Senato della Repubblica - 321 - Camera dei deputati Macbeth: Dimitra Theodossiou/Tiziana Caruso....

- 321 -Senato della Repubblica Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA - DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI - DOCUMENTI - DOC. XV, N. 269

BILANCIO CONSUNTIVO 2013

ATTIVITA' ARTISTICA ISTITUZIONALE 2013 E ATTIVITA' COLLATERALI

Progr. Spett. Nr. Esec.:

8 CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DELL'OPERA MACBETH

27/02/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Bar della 1' galleria

9 STABAT MATER Concerto su musiche: Stabat Mater in fa minore G 532 per soprano, 2 violini, viola, violoncello obbligato e contrabbasso di Luigi Boccherini Interpreti: Soprano: Gemma Bertagnoli. Violini: Glauco Bertagnin/Valentino Dentesani. Viola: David Briatore. Violoncello obbligato: Tullio Zorzet. Contrabbasso: Angelo Colagrossi. Ensemble della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste

27102/2013 TRIESTE - Cattedrale di San Giusto

10 MACBETH 7 Opera lirica: Macbeth di Giuseppe Verdi Melodramma in quattro atti. Libretto di Francesco Maria Piave e Andrea Maffei, da Shakespeare. Nuovo allestimento in coproduzione tra la Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi, Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste e Fondazione Teatro Carlo Felice di Genova. Direttore: Giampaolo Maria Bisanti. Regista: Henning Brockhaus. Luci: Henning Brockhaus. Scene: Josef Svoboda. Ricostruzione dell"allestimento scenico: Benito Leonori. Costumi: Nanà Cecchi. Coreografie: Maria Cristina Madau. Assistente alla regia e alla coreografia: Valentina Escobar. Interpreti: Macbeth: Fabian Veloz/ Angelo Veccia. Banco: Paolo Battaglia. Lady Macbeth: Dimitra Theodossiou/Tiziana Caruso. Dama di Lady Macbeth: Sharon Pierfederici. Macduff: Armaldo Kllogjeri. Malcom: Giacomo Patti. Medico-prima apparizione: Dario Giorgelè. Domestico: Stefano Consolini. Sicario: Francesco Musinu. Araldo: Giuliano Pelizon/Hektor Leka. Le apparizioni: Erica Benedetti/Emma Orsini/Irene Dussi/Francesco Felician. Civica Orchestra di Fiati "G. Verdi" - Città di Trieste. Solisti del Coro "I Piccoli Cantori della Città di Trieste" diretti da Cristina Semeraro. Orchestra, Coro e Tecnici della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero

06-08-09-10-12-14-16/03/2013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

11 RICORDANDO SABA (1883-2013) 11 In collaborazione con il Comune di Trieste Concerto su musiche: Gavotte en Rondeau dalla lii Partita in mi maggiore di Johann Sebastian Bach; Sarabanda e Giga dalla Il Partita in re minore di Johann Sebastian Bach Interpreti: Violino: Glauco Bertagnin

09/03/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Vietar de Sabata

12 MESSA DA REQUIEM Concerto su musiche: Messa da Requiem di Giuseppe Verdi Di rettore: Paolo Paroni Interpreti: Soprano: Tiziana Caruso. Mezzosoprano: Chiara Chialli. Tenore: Luciano Ganci. Basso: Paolo Battaglia. Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste in collaborazione con il Coro del Friuli Venezia Giulia

15/03/2013 UDINE - Duomo

13 PROLUSIONE ALL'OPERA THE RAPE OF LUCRETIA

Prolusore: Stefano Sacher


14 THE RAPE OF LUCRETIA Opera lirica: The rape of Lucretia di Benjamin Britten

7

Opera in due atti di Ronald Duncan dal dramma Le Viol de Lucrèce di André Obey, da Tito Livio e da Shakespeare. Coproduzione tra Hrvatsko Narodno Kazaliste di Spalato, Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste e Fundacion Cultural Artemus di Madrid. Direttore: Ryuichiro Sonoda. Regista: Nenad Glavan. Scene e video: Nenad Glavan. Costumi: Teresa Acone. Coreografia: Almira Osmanovic. Interpreti: Coro maschile: Alexander Kriiner. Coro femminile: Katarzyna Medlarska. Collatino: Marijo Krnic. Lucrezia: Sara Galli. Principe Tarquinio: Carlo Agostini. Giunio: Gianpiero Ruggeri. Bianca: Dijana Hilje. Lucia: Nuria Garcia Arrés. Mimi danzatori: Jerko Cvitanovic, Luka Kivela, Gianluca De Pol, Toni Dorotic, Luka Crnosija. Orchestra, Coro e Tecnici della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero

22-23-24-26-27-28-29/03/2013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi





Progr.Spett. Nr. Esec.:

15 CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE ATTIVITA' 2013 DEL PROGETTO "ALL'OPERA RAGAZZI"

09/04/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Bar della 1 A galleria

16 LA CLEMENZA DI TITO 7 Opera lirica: La Clemenza di Tito di Wolfgang Amadeus Mozart Dramma serio per musica in due atti KV 621 di Caterina Mazzolà, da Metastasio. Nuovo allestimento della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste Direttore: Gianluigi Gelmetti. Regista: Jean Louis Grinda. Scene: Pier Paolo Bisleri. Costumi: Françoise Raybaud-Pace. Luci: Claudio Schmid. Assistente alla regia: Eric Chevalier. Direttore assistente: Paolo J. Carbone. Interpreti: Sesto: Laura Polverelli/Marina Comparato. Tito Vespasiano: Giuseppe Filianoti/Toni Bardon. Vitellia: Eva Mei/Mihaela Marcu. Annio: Annunziata Vestri. Pubblio: Marco Vinco/Gabriele Sagona. Servilia: Irina Dubrovskaya/Rita Cammarano. Orchestra, Coro e Tecnici della Fondazione Teatro lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero

12-13-14-17-20-24-2710412013 TRIESTE - Teatro lirico Giuseppe Verdi

17 TOSCA 7 Opera lirica: Tosca di Giacomo Puccini Melodramma in tre atti di Giuseppe Giacosa e Luigi /llica, dal dramma omonimo di Victorien Sardou. Allestimento della Fondazione Teatro dell'Opera di Roma Direttore: Donato Renzetti. Regista: Giulio Ciabatti. Scene: Adolf Hohenstein. Scene realizzate da: Ettore Randelli. Costumi: Anna Biagiotti. Luci: Claudio Schmid. Interpreti: Floria Tosca: Alexia Voulgaridou/ Alisa Zinovjeva. Il Barone Scarpia: Roberto Frontali/ Alberto Mastromarino. Mario Cavaradossi: Alejandro Roy/Mario Malagnini. Cesare Angelotti: Gabriele Sagona. Il sagrestano: Paolo Rumetz. Spoletta: Nicola Pamio. Sciarrone: Christian Starinieri. Un carceriere: Giuliano Pelizon/Giovanni Palumbo. Il pastorello: Emma Orsini/Erica Benedetti. Coro di Voci Bianche "I Piccoli Cantori della Città di Trieste" diretti da Cristina Semeraro. Orchestra, Coro e Tecnici della Fondazione Teatro lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero

9-10-11-14-17-19-21/05/2013 TRIESTE - Teatro lirico Giuseppe Verdi

18 APOLLO/SALOME' Balletto in due parti su musiche: Apollo ("Apollon musagète") di Igor Stravinskij; Salomé di Florent Schmitt Produzione della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste in collaborazione con il Teatro Mariinsky di San Pietroburgo Apollo: Direttore: Aleksej Repnikov. Coreografia di George Balanchine rimontata da Francia Russel. Da Lighting Design originale di Ronald Bates luci di Vladimir Lukasevic.

6

Interpreti: Apollo: Vladimir Skljarov/Xander Parish. Tersicore: Marija Sirinkina/Ekaterina Osmolkina. Polimnia: Nadezda Batoeva. Keenan Kampa. Calliope: Viktorija Krasnokutskaja/Nadezda Goncar. Latona (madre di Apollo): Liubov' Ko:Zarskaja. Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste Salomè: Direttore: Aleksej Repnikov. Coreografia di Emil Faski. Scene e costumi: Pier Paolo Bisleri. Assistente ai costumi: Chiara Barichello. Luci Claudio Schmid. Videomaker: Antonio Giacomin Interpreti: Salomè: Viktorija Brileva/ Keenan Kampa. Giovanni Battista: Andrej Ermakov /Xander Parish. Erodiade: Liubov' Kofarskaja. Erode: Anton Pimonov. Corpo di Ballo del Teatro Mariinsky di San Pietroburgo. Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste

28-29-30-31 (doppio spettacolo)/05-01106/2013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

19 NELLA PANCIA DEL TEATRO ••• CON L'ORCHESTRA Concerto su musiche: Sinfonia n. 1 KV 16 di Wolfgang Amadeus Mozart; Ouverture Prometeo op. 43 di Ludwig van Beethoven; Marcia Miliare op. 51 n. 12 di Franz Schubert; Danza Ungherese n. 5 di Johannes Brahms; Bruder halt! Galopp op. 16 di Joseph Lanner; Bahn frei! Polka schnell op. 45 di Eduard Strauss Un viaggio immaginario nella musica condotto da Stefania Seculin. In collaborazione con la Scuola di Musica 5, il Comune di Trieste e l'Associazione Musicale Aurora Ensemble nell'ambito delle manifestazioni TriestEstate - festival di musica per bambini. Direttore: Romolo Gessi. Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.

08/0612013 TRIESTE - Sala de Banfield Tripcovich






20 PROLUSIONE ALL'OPERA ATTILA Nell'anno delle Celebrazioni Verdiane ed in occasione della Festa della Musica 2013 Prolusore: Enrico Stinchelli


21 ATTILA Opera lirica: Attila di Giuseppe Verdi

5

Nell'anno delle Celebrazioni Verdiane ed in occasione della Festa della Musico 2013. Dramma lirico in un prologo e tre atti, libretto di Temistocle So/era completato da Francesco Maria Piave. Nuova produzione della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Direttore: Donato Renzetti. Regista: Enrico Stinchelli. Scene e costumi: Pier Paolo Bisleri. Light Designer: Gérald Agius Ordway. Videomaker: Alex Magri. Assistente alla regia: Ulduz Ashraf Gandomi. Interpreti: Attila: Orlin Anastassov. Ezio: Ventseslav Anastasov. Odabella: Anna Markarova. Foresto: Like Xing. Uldino: Antonello Ceron. Leone: Gabriele Sagona. Orchestra, Coro e Tecnici della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero.

16-19-21-23-25/0612013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

22 TRIESTE A TEATRO 1 913 Concerto su musiche: Sinfonia da Nabucco di Giuseppe Verdi; Coro di Zingarelle da La Traviata di Giuseppe Verdi; Danza delle ore da La gioconda di Amilcare Ponchielli; Che interminabile andirivieni dal Don Pasquale di Gaetano Donizetti; Preludio da Tristan und Isolde di Richard Wagner; Gli arredi festivi da Nabucco di Giuseppe Verdi; Va' pensiero da Nabucco di Giuseppe Verdi Direttore: Alvise Casellati Interpreti: Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero.

06/0712013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

23 STABAT MATER Concerto su musiche: Stabat Mater per soli, coro e orchestra di Gioachino Rossini Direttore: Gianluigi Gelmetti

2

Interpreti: Soprano: Cinzia Forte. Mezzosoprano: Marina Comparato. Tenore: Shalva Mukeria. Basso: Gabriele Sagona. Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.

10/07/2013

11/07/2013

24 1913, A TEATRO PRIMA DELLA NOTTE

LUBIANA (SLOVENIA) - Piazza dei Congressi

AQUILEIA (UD) - Basilica di Santa Maria Assunta

Fantasia teatrale su musiche di Verdi, Smetana, Schoenberg, Schubert, Korngold, Wagner, Scharammel, O. Straus, J. Strauss. Testi di Benelli, Goldoni, lbsen, Schnitzler, Tizzoni. Nuova produzione della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste Direttore: Alessandro Vitiello. Ideazione e regia: Franco Però. Allestimento scenico: Pier Paolo Bisleri. Assistente alla regia: Giulia Corrocher Interpreti: Massimiliano Borghesi, Adriano Braidotti, Paolo Fagiolo, Ester Galazzi, Adriano Giraldi, Isabella Haensch, Lara Komar, Daniela PickTamaro, Irene Serini. Soprano: Carmen Romeu. Voce recitante: Omero Antonutti. Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.

18/07/2013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

25 CONCERTO DELLE STELLE Concerto su musiche: "Spanish Serenade" op. 23 (Stars of the Summer Night) di Edward Elgar; "The Planets" op. 32 per coro femminile e orchestra di Gustav Theodore Holst Tutti insieme per Urania Carsica. In collaborazione con Te/evita. Direttore: Marco Boemi Interpreti: Conduttore: Michele Mirabella. Con la partecipazione di Andro Merkù, Moni Ovadia, Teddy Reno. Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero.


26 CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DELLA STAGIONE SINFONICA 2013/2014

26/07/2013 TRIESTE -Teatro Verdi, Foyer





Progr. Spett. Nr. Esec.:

27 CONFERENZA STAMPA DEL CONSERVATORIO DI MUSICA "GIUSEPEPPE TARTINI" DI TRIESTE

03/09/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Bar della 1 • galleria

28 CONCERTO DELL'ORCHESTRA NAZIONALE DEI CONSERVATORI DI MUSICA ITALIANI Tournee europea nella ricorrenza del bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi. Organizzatore: Conservatorio di Musica "Giuseppe Tartini" di Trieste.

3

Concerto su musiche: Da La forza del destino: Sinfonia e Aria "Pace mio Dio"; Tre Arie da camera (trascrizione Luciano Berio: "In solitaria stanza"-"Ad una stella"-"Brindisi"; Da La traviata: Preludio atto 1°, Aria: "E' strano .... ", Duetto: "Parigi, o cara, noi lasceremo" Da I Vespri Siciliani: Sinfonia; Da Rigoletto: Duetto: "E' il sol dell'anima"-Aria: "Caro nome"·Aria: "Parmi veder le lagrime"; Da Attila: Preludio; Da Aida: Aria: "Ritorna vincitor", Marcia trionfale Direttore: Antonino Fogliani Interpreti: Soprano: Jessica Loaiza Perez, Rosaria Angotti, Sabrina Cortese. Tenore: Oh Sangtaek, Francesco Castoro. Orchestra Nazionale dei Conservatori di Musica Italiani.


29 CICLO CONCERTI Al RIDOTTO 2013 - 1° CONCERTO Concerto su musiche: Sinfonia n. 94 in sol maggiore (La sorpresa) di franz Joseph Haydn; March in re maggiore KV 249 di Wolfgang Amadeus Mozart; Adagio per violino e orchestra KV 261 di Wolfgang Amadeus Mozart; Rondò in si bemolle maggiore per violino e orchestra KV 269 di Wolfgang Amadeus Mozart Interpreti: Violino: Marco fiorini. Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.

13/09/2013 TRIESTE -Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata

30 CICLO CONCERTI AL RIDOTTO 2013 • 2° CONCERTO Concerto su musiche: Sinfonia Arsilda, regina di Ponto di Antonio Vivaldi; Le quattro stagioni di Antonio Vivaldi; Concerto in La maggiore per violino e archi D 96 di Giuseppe Tartini Interpreti: Violino: Glauco Bertagnin. Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.


STAGIONE SINFONICA 2012

31 CICLO CONCERTI AL RIDOTTO 2013 • 3• CONCERTO Concerto su musiche: Gott ist mein Hirt, Salmo XXIII per coro femminile e pianoforte, op. 132 di Franz Schubert; Gross ist der Herr per coro femminile e pianoforte, op. 133 di Franz Schubert; Z Kytice narodnich pisni slovanskych per coro maschile e pianoforte a quattro mani, op. 43: 1. Zal (dolore) 2. Divna voda (acqua miracolosa) 3. Dcvcé haji (ragazza nei boschi) di Antonin Dvorak; Liebeslieder Walzer per coro misto e pianoforte a quattro mani, op. 52/a di Johannes Brahms Direttore: Paolo Vero. Interpreti: Pianoforte: Alberto Macrì e Roberta Torzullo. Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.


32 MESSA DI GLORIA Concerto su musiche: "Venetia maris Regina" per coro e orchestra di Antonio Vivaldi; Messa di Gloria in fa maggiore per soli, coro, coro di voci bianche e orchestra di Pietro Mascagni Direttore: Claudio Scimone Interpreti: I Solisti Veneti. Coro della Fondazione Teatro lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero.

04/10/2013 PADOVA- Chiesa degli Eremitani

33 CICLO CONCERTI AL RIDOTTO 2013 • 3 • CONCERTO Concerto su musiche: Wesendonck Lieder (orchestrazione Hans Wemer Henze) di Richard Wagner (Conversazione a cura del M' Carlo de lncontrera) Interpreti: Kappelmeister: Stefano Furini. Mezzosoprano: Laura Polverelli. Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.







34 STAGIONE SINFONICA 2013-2014: 1 ·CONCERTO Concerto su musiche: Prasanta Atma per orchestra e coro di Gianluigi Gelmetti; Sinfonia n. 1 in Re maggiore "Il Titano" di Gustav Mahler Direttore: Gianluigi Gelmetti Interpreti: Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero

11-12/1012013

15/10/2013

35 NABUCCO Opera lirica: Nabucco di Giuseppe Verdi

TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

PORDENONE - Teatro Comunale Giuseppe Verdi

3

3

Produzione LI. Ve. In collaborazione con la Regione del Veneto, le amministrazioni comunali di Bassano del Grappa e Rovigo e la Fondazione Teatro Lirico G. Verdi di Trieste. Direttore: Michael Guttler. Regista: Stefano Poda. Ripresa regia: Paolo Giani Cei. Interpreti: Nabucco: Fabian Anibal Veloz. Ismaele: Alejandro Roy Victorero. Zaccaria: Michail Ryssov/Nikolay Bikov. Abigalle: Tiziana Caruso. Fenena: Marina Comparato. Il Gran Sacerdote di Belo: Gabriele Sagona. Abdallo: Alessandro Cosentino. Anna: Lara Mattei. Civica Orchestra di Fiati "G. Verdi" - Città di Trieste. Orchestra, Coro e Tecnici della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero

23-25/10/2013

05/11/2013

36 STAGIONE SINFONICA 2013-2014: 2° CONCERTO

UDINE - Teatro Nuovo Giovanni da Udine

PORDENONE - Teatro Comunale Giuseppe Verdi

Concerto su musiche: Messa in do minore per soli, coro e orchestra op. 147 di Robert Schumann; Sinfonia n. 1 in Do minore, op. 68 di Johannes Brahms Direttore: Hirofumi Yoshida

2

Interpreti: Soprano: Angela Nisi. Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero.

31/10-02111//2013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

37 CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DELLA STAGIONE LIRICA E DI BALLETTO 2014

11 /11/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Foyer

38 CONCERTO SINFONICO Organizzatore: Società dei Concerti di Trieste. Concerto su musiche: Sinfonia n. 4 in si bemolle maggiore op. 60 di Ludwig van Beethoven; Sinfonia n. 5 in do minore op. 67 di Ludwig van Beethoven Direttore: Frank Shipway Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi Trieste

11/11/2013 TRIESTE - Politeama Rossetti

39 STAGIONE SINFONICA 2013-2014: 3' CONCERTO 2 Concerto su musiche: Siegfried-ldyll di Richard Wagner; Ondanomala Vajont, 9 ottobre 1963 di Cristian Carrara; Ouverture Die Hebriden, op. 26 di Felix Mendelssohn-Bartholdy; Sinfonia n. 4 in do minore "La Tragica" di Franz Schubert Direttore: Flavio Emilio Scagna Interpreti: Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste.

22-23/11112013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

40 CONCERTO DI NATALE

Orsanizzatore: Rotary Club Trieste, Rotary Club Trieste Nord, Rotary Club Musgia e Teatro Lirico "G. Verdi" di Trieste Concerto su musiche: Concerto grosso in sol minore op. 6 n. 8 "Fatto per la notte di Natale" di Arcangelo Corelli; Concerto in la minore per violio, archi e basso continuo BWV 1041 di Johann Sebastian Bach; Sinfonia n. 40 in sol minore K 550 di Wolfgang Amadeus Mozart; Canto natalizio "Tu scendi dalle stelle" di Marco Sofianopulo; Canto natalizio "Nanita Nana" di Marco Sofianopulo;Canto natalizio "Astro del Ciel" di Marco Sofianopulo Direttore: Stefano Furini Interpreti: Violino: Stefano Furini. Soprano: Sonia Soldan. Orchestra Filarmonica del Teatro Lirico "Giuseppe Verdi"" di Trieste.

06/12/2013 TRIESTE - Chiesa di Sant' Antonio Taumaturgo






41 GALA DELL'OPERETTA E DEL MUSICAL Organizzatore: Associazione Internazionale dell'Operetta e Teatro Lirico "G. Verdi" di Trieste Concerto su musiche: Einzugsmarsch da Lo Zingaro Barone di Johann Strauss; Se vieni a Varasdin da La Contessa Mariza di Emmerich Kàlmàn Vorrei sognare da La Contessa Mariza di Emmerich Kàlman; Neue Pizzicato Polka da La Principessa Ninetta di Johann Strauss; Lagunen Walzer da Una notte a Venezia di Johann Strauss; Tu che m"hai preso il cuor da Il paese del sorriso di Franz Lehar; Moonlight Serenade di Glenn Miller Chistmas Lullaby di Ann Hampton Callaway; Kein Lacheln war je so kalt di Sylvester Levay; Wenn ich tanzen will da Elisabeth di Sylvester Levay; A Christmas Festival di Leroy Anderson Direttore: Romolo Gessi Interpreti: Soprano: Daniela Mazzucato. Soprano: Ilaria Zanetti. Mezzosoprano: Stefania Seculin. Tenore: Max Renè Casotti. Tenore: Andrea Binetti. Attore: Mirko Ranù. Attore: Gianluca Sticotti. Presentatore: Umberto Bosazzi. Orchestra Filarmonica del Teatro Lirico "Giuseppe Verdi .. di Trieste.

16/12/Z013 TRIESTE - Politeama Rossetti

42 STAGIONE SINFONICA 2013-2014: 4. CONCERTO Concerto su musiche: Messa di Requiem per soli, coro e orchestra di Giuseppe Verdi Direttore: Gianluigi Gelmetti

2

Interpreti: Soprano: Rachele Stanisci. Mezzosoprano: Laura Polverelli. Tenore: Gianluca Terranova. Basso: Enrico lori. Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero

17-18/12/Z013 TRIESTE - Teatro Lirico Giuseppe Verdi

43 CONCERTO DI FINE ANNO Concerto di fine anno offerto alla città. Organizzatore: Comune di Trieste. Concerto su musiche: Cavalleria rusticana - Intermezzo di Pietro Mascagni; Nabucco - Va pensiero di Giuseppe Verdi; Die Zauberflote -Ouverture Ave verum corpus di Wolfgang Amadeus Mozart; Quinta Sinfonia - Allegro - Presto di Ludwig van Beethoven; Guillaume Teli - Tout change et grandit .... (Finale quarto atto) di Gioachino Rossini; An der schonen, blauen Donau di Johann Strauss figlio; Radetzky-March di Johann Strauss padre Direttore Gianluigi Gelmetti Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Maestro del Coro: Paolo Vero.


Tot.Spett. Nr. Esec.:

43 99




ALTRE MANIFESTAZIONI OSPITATE NELLE SALE DELLA FONDAZIONE NEL 2013

Spett.

PRESENTAZIONE DEL NUOVO PIANO REGOLATORE DEL COMUNE DI TRIESTE

Organizzatore: Comune di Trieste

0710112013

2 24A EDIZIONE DEL TRIESTE FILM FESTIVAL

Organizzatore: Associazione Alpe Adria Cinema

17-18-19-20-21-22-2310112013

3 CELEBRAZIONE "IL GIORNO DELLA MEMORIA"


2410112013

TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Vietar de Sabata

TRIESTE - Sala de Banfield Tripcovich


4 PERCORSI CAMERISTICI DI GRANDI MAESTRI (CONCERTO DELLA PIANISTA CHIARA BERTOGLIO)

Organizzatore: Circolo della Cultura e delle Arti

Esecuz.:

7

Musiche: Johannes Brahms per pianoforte solo: Ciaccona per la mano sinistra, da Bach; Sechs Klavierstucke op. 118; Variazioni e fuga su un tema di Haendel op. 24 lntepreti: Pianista: Chiara Bertoglio

25101/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Vietar de Sabata

5 CELEBRAZIONE 25 • ANNIVERSARIO DELL'ASSOCIAZIONE GOFFREDO de BANFIELD

Organizzatore: Associazione Goffredo de Banfield

28101/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Vfctor de Sabata

6 PROIEZIONE DEL FILM DI ELISABETTA SGARBI "TRIESTE LA CONTESA"


31101/2013 TRIESTE - Sala de Banfleld Trlpcovlch

7 CONFERENZA SULLA SALUTE DELLA CITTA' "COME STA TRIESTE"


09/0212013 TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata

8 CERIMONIA DI INAUGURAZIONE DELL'ANNO ACCADEMICO 2012-2013

Organizzatore: Università degli Studi di Trieste

04103/2013 TRIESTE - Teatro Verdi

9 CERIMONIA PER GLI ANNIVERSARI DEL COLLEGIO DEL MONDO UNITO DELL'ADRATICO

Organizzatore: Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico

1510312013

10 CONVEGNO NAZIONALE DEI DELEGATI FAI 2013

Organizzatore: FAI - Fondo Ambiente Italiano

12104/2013

TRIESTE - Teatro Verdi


11 CONCERTO DI PRIMAVERA CON LA NUOVA ORCHESTRA "FERRUCIO BUSONI" (VIOLINO LUCIO DEGANI)


17/04/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata





12 9• SALOTTO CAMERISTICO (DUO CLERICI - MARTINEZ MEHNER)

Organizzatore: Associazione Chamber Music Musiche di Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven e Johannes Brahms Interpreti: Violoncello: Umberto Clerici. Pianoforte: Claudio Martinez Mehner


13 9' SALOTTO CAMERISTICO (DUO ZOSI - BELLOCCHIO)

Organizzatore: Associazione Chamber Music Musiche di Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms e Richard Strauss Interpreti: Violino: Edoardo Zosi. Pianoforte: Maria Grazia Bellocchio


14 CONCERTO DEL GRUPPO PERCUSSIONISTI DIRETTI DA FABIAN PEREZ TEDESCO

Organizzatore: Conservatorio di Musica "G. Tartini"

12/05/2013 TRIESTE - Sala de Banffeld Tripcovfch

15 9' SALOTTO CAMERISTICO (ARTIMUS ENSEMBLE)

Organizzatore: Associazione Chamber Music Musiche di Ludwig van Beethoven, Gideon Klein, Erwin Schulhoff e Erno Dohananyi Interpreti: Violino: Magdalena Filipczak. Viola: Ula Ulijona. Violoncello: Henry-David Varema


16 3A EDIZIONE DEL PROGETTO "RAGAZZI ALL'OPERA!" SPETTACOLO PER LE SCUOLE "IL BARBIERE DI SIVIGLIA"

Organizzatore: Accademia Urica Santa Croce

20(5 repliche)-21 (4 repliche)/05/2013 TRIESTE - Sala de Banfield Tripcovich

17 9• SALOTTO CAMERISTICO (DUO RUNGE -AMMON)

Organizzatore: Associazione Chamber Music Musiche di Aster Piazzola, Nikolai Kapustin, Carlos Gardel, Nikolai Kapustin, Sergei Prokof'ev e Lucio Franco Amanti Interpreti: Violoncello: Eckart Runge. Pianoforte: Jacques Ammon


18 SPETTACOLO STUDENTESCO "FAUST"

Organizzatore: Istituto Comprensivo "Ai Campi Elisi"

07(dopplo spettacolo)/06/2013 TRIESTE - Sala de Banfield Tripcovich

19 CONCERTO DELLA "MUSIKABENDEGRAZ"



20 SPETTACOLO DI DANZA

Organizzatore: Associazione Sportivo-Culturale Dilettantistica "Salice Verde"

15/0612013 TRIESTE - Sala de Banffeld Trfpcovfch

21 CONCERTO JAZZ "BORNA SERCAR'S JAZZIANA CROATICA"



22 CONVEGNO SUL PORTO VECCHIO E PUNTO FRANCO DI TRIESTE



9

2





23 CONCERTO FINALISTI "PREMIO TRIO DI TRIESTE" 2013

Organizzatore: Associazione Chamber Music


24 PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA NAZIONALE DEL FILM "L'ALBERO TRA LE TRINCEE"


09/09/2013 TRIESTE - Sala de Banfield Tripcovich

25 CENA DI GALA (CONVEGNO YPO WPO)

Organizzatore: Young Presidents' Orgonization- Greater Europe Chapter


26 12' FESTIVAL PIANISTICO "GIOVANI INTERPRETI ft GRANDI MAESTRI (RECITAL GIUSEPPE ANDALORO)

Organizzatore: Associazione Chamber Music Quattro secoli alla tastiera. Musiche di Palestrina, Frescobaldi, Merula, Brahmns, Skrjabin, Rachmaninov e Debussy Interpreti: Pianoforte: Giuseppe Andaloro


27 PUBBLICO INCONTRO SU REPORT DI MANDATO #2 - DUE ANNI DELL'AMMINISTRAZIONE COSOLINI



28 12" FESTIVAL PIANISTICO "GIOVANI INTERPRETI ft GRANDI MAESTRI (RECITAL MASSIMILIANO FERRATI)

Organizzatore: Associazione Chamber Music La prima e l'ultima Sonata lezione; concerto dedicato a Dario De Rosa. Musiche di Mozart e van Beethoven Interpreti: Pianoforte: Massimiliano Ferrati

19/09/2013 TRIESTE -Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata 12' FESTIVAL PIANISTICO "GIOVANI INTERPRETI ft GRANDI MAESTRI (RECITAL SOFYA GULYAK E MARIANGELA

29 VACATELLO)

Organizzatore: Associazione Chomber Music Intrecci romantici. Musiche di Reger, Brahms, Mendelssohn, Shostakovich e Rachmaninov Interpreti: Pianoforte: Sofya Gulyak e Mariangela Vacatello


30 TRIESTE NEXT (SALONE EUROPEO DELLA RICERCA SCIENTIFICA) WATERWISE 2' EDIZIONE

Organizzatore: Comune di Trieste, Università degli Studi di Trieste e Nordesteuropa Editore

15

TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata e Sala 26-27-28-29/09/2013 de Banfield Tripcovich

31 12' FESTIVAL PIANISTICO "GIOVANI INTERPRETI ft GRANDI MAESTRI (RECITAL ROBERTO COMI NATI)

Organizzatore: Associazione Chamber Music Il canto e le "divine lunghezze". Musiche di Schubert, von Bulow-Wagner, Liszt-Wagner e Martucci-Verdi Interpreti: Pianoforte: Roberto Cominati

30/09/2013 TRIESTE -Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata 12' FESTIVAL PIANISTICO "GIOVANI INTERPRETI ft GRANDI MAESTRI (RECITAL EMANUELE ARCIULI E ANDREA

32 REBAUDENGO)

Organizzatore: Associazione Chamber Music L'America!? Musiche di Adams, Bemstein, Gershwin. Campogrande e Rzewski Interpreti: Pianoforte: Emanuele Arciuli e Andrea Rebaudengo

03/101203 TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata

33 SPETTACOLO "BILAL - PENSI DI SAPER DISTINGUERE IL PARADISO DALL'INFERNO"






' ALTRE MANIFESTAZIONI OSPITATE NELLE SALE DELLA FONDAZIONE NEL 2013

34 CONVENTION ANNUALE

Organizzatore: Banca di Credito Cooperativo del Carso

1611012013

35 CONCERTO DE "I SOLISTI VENETI" CON UTO UGHI

Organizzatore: I Solisti Veneti

TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata

Musiche: Fuga in re maggiore di Gallario Riccoleno di Arcangelo Corelli (nel 300.o della morte); Quartetto in mi minore di Giuseppe Verdi Concerto per violino e orchestra D 56 di Giuseppe Tartini; Concerto la maggiore K 219 di Wolfgang Amadeus Mozart;lntroduzione e rondò capriccioso di Camille Saint Saens Direttore: Claudio Scimone. Interpreti: Uto Ughi. I Solisti Veneti

18110/2013 TRIESTE - Teatro Verdi

36 CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DEL CICLO D'INCONTRI "LEZIONI DI STORIA" (EDITORI LATERZA)


22110/2013 TRIESTE - Teatro Verdi, Foyer

37 EDITORI LATERZA: LEZIONI DI STORIA - TRIESTE: I GIORNI DI TRIESTE

Organizzatore: Comune di Trieste LA CITTA' ANTICA - Tergeste: la colonia romana LA CITTA' MEDIEVALE -1382: la dedizione di Trieste all'Austria LA CITTA' NAPOLEONICA - 1797: Napoleone conquista Trieste LA CITTA' DELL'IRREDENTISMO - 1882: l'impiccazione di Guglielmo Oberdan LA CITTA' IN GUERRA - 1914: Trieste deve tornare all'Italia

27/10-03-17-/11-01-15/12/2013 TRIESTE - Teatro Verdi

38 CONCERTO NELL'AMBITO DELLA 22" EDIZIONE DEL "GLOBAL FORUM 2013"

Organizzatore: The Office Sri

28/10/Z013 TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata

39 TRIESTE SCIENCE FICTION 2013 - FESTIVAL DELLA FANTASCIENZA

Organizzatore: La Cappella Underground

30-31/10-01-02-03/11/2013

40 CONVEGNO "MEMORIA BENE COMUNE"

Organizzatore: SPI - Sindacato Pensionati Italiani Regione FVG - CGIL

13/11/2013

41 CONCERTO TRIO MARZADORI


TRIESTE -

TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata -

5

5

Musiche: Divertimento in si bemolle maggiore Hob.V.8 di F. J. Haydn; Preludio e Fuga n. 3 e n. 5 KV 404a di W. A. Mozart; Trio n. 1 in sol maggiore op. 53 di F. J. Haydn; Trio n. 5 in do minore op. 9 n. 3 di L. van Beethoven Interpreti: Violino: Laura Marzadori. Viola: Sara Marzadori. Violoncello: Irene Marzadori

15/1112013

42 CONCERTO

Organizzatore: Associazione Musicale "Serenade Ensemble"

23111/2013

43 BUSINESS FORUM

Organizzatore: /SPI - Istituto per gli Studi di Politica Internazionale

26/11/2013

44 SPETTACOLO "I VULNERABILI"

Organizzatore: Friuli Venezia Giulia Strade SpA

29/11/2013

TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Victor de Sabata


TRIESTE - Teatro Verdi






45 SERATA PROMOZIONALE

Organizzatore: Succ. Dobner di Oppenheim S.r.l.


46 RIPRESE FILM "SET APERTO" 4


02-03-04-05/12/2013 TRIESTE - Sala de Banfield Tripcovich

47 CONCERTO I TRII DI BRAHMS (TRIO DI PARMA, TRIO DEBUSSY E TRIO JOHANNES)

Organizzatore: Circolo della Cultura e delle Arti Musiche: Trio di si maggiore op. 8 per violino, violoncello e pianoforte di J. Brahms; Trio n. 2 in do maggiore per archi e pianoforte op. 87 di J_ Brahms; Trio n. 3 in do minore per archi e pianoforte op. 101 di J. Brahms Interpreti: Trio di Parma; Pianoforte: Alberto Miodini. Violino; Ivan Rabaglia. Violoncello; Enrico Bronzi; Trio Debussy; Pianoforte; Antonio Valentino. Violino: Piergiorgio Rosso. Violoncello: Francesca Gosio; Trio Johannes: Pianoforte: Claudio Voghera. Violino: Francesca Manara. Violoncello: Massimo Polidori


48 SPETTACOLO "VOLARE" (11 • EDIZIONE)

Organizzatore: Puglia Club-Associazione Culturale e Ricreativa dei puglfesi in Trieste


49 SEMINARIO NAZIONALE "LA SICUREZZA NEL MONTAGGIO E SMONTAGGIO DEI PALCHI PER LO SPETTACOLO"

Organizzatore: Azienda per i Servizi Sanitari n. 1 "Triestina"

13/12/2013

50 CONCERTO "ASPETTIAMO IL NATALE CON GIOIA"

Organizzatore: Circolo Culturale Alpini

14/12/2013

51 MANIFESTAZIONE CELEBRATIVA

Organizzatore: Rotary Club Trieste

19/12/2013

TRIESTE - Teatro Verdi, Sala del Ridotto Vietar de Sabata


TRIESTE - Sala del Ridotto Vietar de Sabata

52 CONCERTO DEL "POWERFUL GOSPEL CHORALE" (ASSOCIAZIONE FRIULI VENEZIA GIULIA GOSPEL CHOIR)


21 /12/2013 TRIESTE - Sala de Banfield Tripcovich

53 CONCERTO DI SANTO STEFANO 2013 (14• EDIZIONE)

Organizzatore: Associazione Culturale Camerata Strumentale ltalfana Musiche; Il gatto con gli stivali - fiaba musicale - dal racconto di Charles Perrault (adattamento teatrale di Cecilia La Paglia) Direttore: Fabrizio Ficiur Interpreti: Attori: Maurizio Zacchigna e Massimiliano Borghesi


54 CONCERTO PER PIANOFORTE "INSIEME CON LA MUSICA" DI ERIKA CRINO'

Organizzatore: AUSER - Area Urbana di Trieste e Provincia Musiche: Preludio in Do Diesis minore di Sergej Rachmaninov; Scherzo in Si minore di Fryderyk Chopin; Sonata in Sol minore di Robert Schumann; Waltz in Mi minore di Fryderyk Chopin; Tombeau de Couperin di Maurice Ravel

27/1212013 TRIESTE - Sala de Banfleld Tripcovich

55 SPETTACOLO "TRIESTE MIA ••• BONE FESTE" (ALESSIO COLAUTTI E LA COMPAGNIA DE L'ARMONIA)


29/1212013 TRIESTE - Sala de Banfield Tripcovich



Cassa di Risparmio di Trieste Fondazione Assicurazioni Generali SpA


SOCI DELLA FONDAZIONE

Soci di diritto

Repubblica Italiana Regione Friuli Venezia Giulia

Comune di Trieste

Fondatori e sostenitori: adesioni anno 2013

Provincia di Trieste Finegil Editoriale SpA

Associazione Dipendenti ed Ex-Dipendenti del Teatro Verdi

Margherita Cassis Faraone Giampaolo de Ferra Mario Diego Siglinde Kulterer Pacorini Paolo Marchesi Anna Rossi llly Anna llly Belci Federico Pacolini Franca Varridi Antonini Giuseppe Viani Maria Luisa Vaccari Theodor Von Mautner Markhof

Adele Barbieri Della Casa Matteo Bartoli Giovanni Bellarosa Odette Bockmann Rosin Giovanni Borgna Piero Cattaruzzi Giovanna Cecovini Cavallar Gianfranco Cergol Fabio Chiodo Grandi Marina Cioli Rinaldi Sara Cividin De Sario Adele Cosenza Licia Danneker de Szombathely Silvia De Longhi In memoria di Giorgio De Rosa Furio Dei Rossi Eleonora Ferluga Matera Giovanna Frandoli Oppenhaim Isabella Gallo Cobianco Roberto Magris Antonio Mandich Maria Enrichetta Melzi Carignani Di Novoli Sergio Mina Tullio e Maja Monica Fabrizio Monti Sergio Omero Marisa Pallini Marina Petronio Annamaria Piemontesi Alzetta Ennio Riccesi Gramaticopolo Velleda Lauramarina Rottini Giovanni Sblattero Fulvia Sancin De Longhi Elvino Sancin Eva Ucropina Malipiero Aldo Zanini Famiglia Zuculin

Senato della Repubblica - 321 - Camera dei deputati Macbeth: Dimitra Theodossiou/Tiziana Caruso....

Documents

Transcript of Senato della Repubblica - 321 - Camera dei deputati Macbeth: Dimitra Theodossiou/Tiziana Caruso....