Sem

ANNO III - N° 18 – 03/11/2015

18

2

Foglio periodico di notiziedella Comunità Mãe Maria

di Foz do Iguaçu(Paranà – Brasile)

Direttore Responsabile:Frei Gioacchino Santoro

Responsabile Impaginazionee grafica:Frei Gioacchino Santoro

Hanno contribuito per realizzarequesto numero:• Mirjam Kustreba• Mariano Passerini• Michael Sebastian• Tiago Reckziegel• Isidro Zilli• Marcos Aguero• Marco Cavarra• Clelia De Padova• Paulinha• German

Questo foglio è pubblicatodalla CFIC Brasildella Provincia LatinoamericanaAvenida Morenitas, 2047Bairro Porto Meira - Vila PadreMontiCEP 85.855 -190 Foz do Iguaçu(Brasile)

Tutte le collaborazioni sono a titolopuramente gratuito

Se vuoi aiutarci:Conta Corrente - BRAS: Banco do Brasil - BR: Brasil - RJ:

Rio de Janeiro - CTA: Curitiba - 7422-5SWFIT: BRASBRRJCTA - IBAN: 001014060000074225 -001: Código do Banco do Brasil - 01406: Agência - Foz do

Iguaçu PR INTESTATARIO: CONGREGAÇÃO DOSFILHOS DA IMACULADA C ONCEIÇÃO - CNPJ

77.811.289/000153ENDEREÇO: AVENIDA MORENITA S, 2047 VILA PADRE

MONTI - FOZ DO IGUAÇU - PARANÁ – BRASIL

S O M M A R I O .3 IInnccoonnttrrii FFaammiilliiaa MMoonnttiiaannaa4 CChhaammaaddooss àà vviiddaa6 Iglesia Nuestra Señora De Belén8 Festival Pedagógico De Capoeira9 GT Aprendizagem10 Dove c’è Famiglia c’è Casa11 Fr. Bonifacio Pavletic12 Poliambulatorio14 S.O.S. Brasil15 Grazie!!!16 Primo Soccorso18 Consagrado com a gente

Fone: (45) 3529-6454Sito Web: http://www.cfic.com.br/E mail: semfronteirasfoz@gmail.com

semfronteiras@cfic.com.br

3

Ho voluto porre in copertina la locandinadegli incontri della Famiglia Montiana nellaprovíncia Latinoamericana, perchérappresentano uno dei modi più interessantidi coinvolgere tutti coloro che ruotanointorno alle opere di Padre Monti.E qui di seguito lascio in spagnolo le domandefondamentali per conoscere questomovimento.¿Qué hacemos?• Encontrarnos• Compartir• Meditar.• Orar• Aprender• Celebrar¿Qué son?Son espacios para el encuentro, el compartirfraterno, la formación y la oración entretodos aquellos que se reconocen inspirados avivir su fe, según el ejemplo del Beato LuisMaría Monti y los valores propuesto por sucarisma de caridad.¿Quiénes participan?• Sacerdotes, religiosos y religiosasconcepcionistas, laicos provenientes dediferentes realidades pastorales, como ser,misionero, grupo de oración, catequistas,Voluntarios Montianos.• Como así también, contamos con laparticipación de docentes, familias yjóvenes de los Institutos.

• Y de todos aquellos, que sienten en suespíritu el carisma montiano y quieranconocer más de cerca a Jesús y ser parte delgran Carisma de la caridad.¿Dónde y Cuándo?El formato de este espacio prevé unarealización mensual en cada una de las zonaspastorales, y además, este espacio se hace demanera simultanea con otras comunidadespresente en otras provincias, siendo asi, unencuentro de la Gran Familia.

4

Foz do Iguaçu 20, 21 fevereiro de 2016UMA OPÇÃO – UM CAMINHOCHAMADOS À VIDAEncontro de crescimento pessoalSe eu não existisse, ninguém notaria minhaausência; nem notaria a ausência de qualqueroutro que não existisse. Mas, antes de eu existir,Deus já me conhecia e me amava; por isso mechamou à vida: sou criatura sua. Cada pessoa écriatura de Deus, amada e convidada por ele aobanquete da vida. A vida é, assim, o primeirochamado de Deus, a primeira vocação.Se a vida já é vocação, devo-lhe uma resposta.Qual será a resposta que Deus espera de mim?Certamente a vida tem um sentido a descobrir,uma obra a realizar.E ninguém o faz em meu lugar.A primeira resposta ao chamado da vida é o valorpela vida, o cuidado pela vida de cada pessoa e detoda a criação.

Cuidar da vida é compromisso sagrado de quem aconsidera um dom de Deus confiado aos cuidados doser humano. Colocar-se a serviço da vida já éresponder à vocação.A vocação é como um diálogo entre Deus e ovocacionado; a iniciativa é de Deus; a resposta é doser humano. Em clima de oração, acolher o próprio sercomo um dom e presente que Deus me faz agora:corpo, espírito, saúde, energias, desejos, necessidadede amar e de ser amado, impulso para o infinito,capacidade de relações…Eu mesmo sou um dom de Deus: tudo em mimprocede dele. E porque procedo dele, todo o meu ser ébom.O homem é chamado a servir Deus, a construircomunhão com seus semelhantes e a ser um projeto devida; projeto é construção que acontece aos poucos,sendo que o arquiteto é Deus. Assim, a vocação temuma dimensão pessoal e uma dimensão comunitária:pessoal, porque ninguém pode responder em meulugar; comunitária, porque ela precisa da comunidadepara desabrochar.

5

1. Qual o sentido que estou dando à minha vida?2. Que valores considero importantes para me

realizar como um ser chamado para a vida?3. Quais são os modelos que busco seguir em minha

vida?4. Se vocação é um chamado de Deus e uma

resposta da pessoa humana, como é que eu merelaciono com Deus e me deixo influenciar porEle?

5. Relembre e escreva alguns fatos que maismarcaram a sua vida. Faça uma descrição de suapessoa, qualidades, defeitos, talentos ... (seja omais completo possível)

Para obter mais informações pode contactar FreiHector Ramos, Frei German Oliva ou Frei JoaquimSantoro, ou você pode enviar um email para

• info@cfic.com.br• cfic.brasil@gmail.com

Se Io non esistessi, nessuno si accorgerebbe dellamia assenza; né noterebbe l'assenza di qualsiasialtro che non esistesse. Ma, prima che io esistessi,Dio mi conosceva e mi amava; per questo mi hachiamato alla vita: io sono creatura sua. Ognipersona è creatura di Dio, amata e invitata da luial banchetto della vita. La vita è così la primachiamata di Dio, la prima vocazione.Se la vita è già vocazione, gli devo una risposta.Quale sarà la risposta che Dio si aspetta da me?Certo, la vita ha un senso da scoprire, un lavoro dafare. E nessuno lo fa al posto mio. La primarisposta alla chiamata della vita è il valore dellavita, la cura per la vita di ogni persona e di tutta lacreazione. La cura per la vita è un impegno sacroper coloro che la considerano un dono di Dioaffidato alla cura dell'essere umano. Mettersi alservizio della vita è già rispondere alla chiamata.

La vocazione è come un dialogo tra Dio ed ilchiamato; l'iniziativa è di Dio; la risposta è dell'essere umano. In un clima di preghiera, accogliereil proprio essere come un dono e il regalo che Diomi fa ora: il corpo, lo spirito, la salute, l'energia, ildesiderio, il bisogno di amare ed essere amato, l'impulso verso l'infinito, la capacità di relazionarsi... Io stesso sono un dono di Dio, tutto in me vieneda lui. E poiché provengo da Lui, tutto il mioessere è buono.L'uomo è chiamato a servire Dio, per costruire lacomunione con i suoi simili ed essere un progetto divita; progetto è costruzione che accade a pochi, el'architetto è Dio. Così, la vocazione ha unadimensione personale e una dimensionecomunitaria: personale, perché nessuno puòrispondere al mio posto; comunitaria perché habisogno della comunità per fiorire.

• 1. Qual è il significato che io sto dando allamia vita?

• 2. Quali valori considero importanti perrealizzarmi come un essere chiamato allavita?

• 3. Quali sono i modelli che cerco di seguirenella mia vita?

• 4. Se la vocazione è una chiamata di Dio euna risposta della persona umana, come mirapporto con Dio e mi lascio influenzare dalui?

• 5. Ricorda e scrivei alcuni fatti che hannosegnato maggiormente la tua vita. Effettuauna descrizione della tua persona, qualità,difetti, talenti ... (cerca di essere il piùcompleto possibile)

Per ulteriori informazioni potete contattare Frei EttoreRamos, Frei German Oliva o Frei GioacchinoSantoro, oppure è possibile inviare una e-mail a

• info@cfic.com.br• cfic.brasil@gmail.com

6

SABADO 24/10Iglesia Nuestra Señora DeBelénEncuentros de FamiliaEn Argentina, en el mes deoctubre se celebra el Día de laMadre.Por ese motivo el Encuentro deFamilia Montiana de ese mes sedesarrolló en Iglesia NuestraSeñora de Belén y el temadesarrollado fue: Día de laMadre – La Vírgen María.Para dejar atrás todo lo quellevamos de nuestra rutinacotidiana, iniciamos elencuentro con canciones ybaile, animados por Sandra yAngel Rivero.Luego nos adentramos al temacentral desarrollado por IsabelSena Velez, acerca de la mujer,el prototipo de Madre que esMaría, nuestra Madre.Citando parte de lodesarrollado, con palabras delBeato Juan Pablo II:“La dignidad de la mujer serelaciona íntimamente con elamor que recibe por sufemineidad y también con elamor que, a su vez ella da.La fuerza moral de la mujer, su fuerza espiritual, seune a la conciencia de que Dios le confía de un modoespecial el hombre, es decir el ser humano.Esta entrega se refiere especialmente a la mujer –sobre todo en razón de su femineidad – y ello decideprincipalmente su vocación.”Compartimos luego nuestras inquietudes, cada unosegún la realidad y problemáticas de su comunidad,cómo apoyar a la mujer en un entorno violento, a lasmadres con hijos en dificultades, a retomar laenseñanza de valores desde la familia, El valor de la

vida humana desde la concepción, cuál es nuestro roldesde la iglesia, cómo salimos a difundir la palabra deDios, en la que se encuentran las respuestas a estassituaciones.

Luego, en un momento muy divertido integrantes delGrupo Misionero Caminantes realizaron un reportajea las madres, con hermosos testimonios, mientrascompartimos la merienda y se obsequiaron tarjetascon medallas de la Vírgen a las mamás presentes.

7

Como conclusión del encuentro, podría decir que larealidad la conocemos, queremos aportar comoiglesia nuestro granito de arena para ayudar dentrode nuestras posibilidades en lo que podamos, laicos yreligiosos, con nuestro esfuerzo puesto en lo que seala voluntad de Dios.Pero no menos importante es que a partir de estosencuentros nos vamos conociendo como familia,viendo e interesándonos por lo que hace cadacomunidad, así podemos ayudarnos y acompañarnospara procurar continuar la obra del Beato Monti y serfieles a su carisma.

In Argentina, nel mese diOttobre si celebra lafesta della mamma.Per questo motivo lariunione della famigliamontiana di questomese è stato sviluppatonella Chiesa NostraSignora di Betlemme e iltema sviluppato: è stato:Festa della mamma - laVergine Maria.Per lasciare alle spalletutto quello cheabbiamo nella nostraroutine quotidiana,abbiamo iniziato l'incontro con canti e balli, animatida Sandra e Angel Rivero.Poi abbiamo affontato il tema centrale sviluppato daIsabel Sena Velez, circa la donna, il cui prototipo èMadre Maria, nostra Madre.Citando parte di quello sviluppato, con le parole delbeato Giovanni Paolo II:"La dignità della donna è strettamente connessa conl'amore che riceve per la sua femminilità e conl'amore che a sua volta dà.

La forza morale delle donne, la loro forza spirituale, siunisce alla consapevolezza che Dio le affida in mododel tutto speciale l' umo, cioè l' essere umano.Questa versione si riferisce in particolare alla donna -soprattutto a causa della sua femminilità - e questodetermina la sua vocazione ".Poi abbiamo condiviso le nostre preoccupazioni,ciascuno secondo la realtà e i problemi della suacomunità, come sostenere le donne in un ambienteviolento, mamme con bambini in difficoltà,riprendere l'insegnamento dei valori della famiglia il

valore della vita umana dal concepimento, qual è ilnostro ruolo dalla chiesa, come possiamo diffonderela parola di Dio, dove sono le risposte a questesituazioni.Poi, in un ambiente molto divertente i membri delGruppo Missionarie dei Camminanti hanno realizzatoun reportage con belle testimonianze di madri.Durante la condivisione dello spuntino sono statepresentate alle mamme presenti delle taqrghette conmedaglie della Vergine.

8

Concludendo l'incontro, direi che la realtà la conosciamo, vogliamo apportare come Chiesa il nostro granello disabbia per aiutare, secondo le nostre possibilità ,laici e religios, con il nostro sforzo messo in ciò che la volontàdi Dio.Ma non meno importante è che da questi incontri non andiamo sempre più conoscendoci come famiglia e cosìci possiamo aiutare e accompagnarci per cercare di continuare l'opera del Beato Monti e essere fedeli al suocarisma.

Foz do IguaçuFESTIVALPEDAGÓGICODE CAPOEIRA,NO GINÁSIOCOSTACAVALCANTI

Um pouquinho doque foi nosso eventodurante o final desemana em Foz doIguaçu/PRCapoeira dequalidade é naMuzenza!!!!!Abertura do FestivalPedagógico deCapoeira 2015.Roda de sexta-feira à noite, praça da Bíblia!No jogo nosso amigo prof. Bocao, atualcampeão mundial de capoeira!Para baixo alguns atletas SCNSA-CAIA

Un poco di quello che è stato il nostro eventodurante il fine settimana a Foz do Iguaçu.

Capoeira di qualità è in Muzenza !!!!!L´apertura del Festival Pedagogico di Capoeira2015.é iniziata\ con una manifestazionenotturna in piazza della Bibbia! Nel gioco hapartecipato il nostro amico prof. Bocão,campione mondiale in carica di capoeira!In basso alcuni atleti della SCNSA-CAIA

9

Reunião Gt Aprendizagem no Caia Foz DoIguaçu, contamos com varias instituições quecompõem nosso Gt dentre elas Guarda MirimFoz Do Iguaçu, Polo Iguassu,Cense, Vira Vida, Semear, Caminhos Scnsa,Ministério do Trabalho e Emprego e SestSenat.

10

FloridiaDOVE C’È FAMIGLIA C’È CASACiao a tutti, siamo le ragazze che svolgono il servizio civile presso la casa famiglia Isola Felice, non abbiamopotuto fare a meno che pensare a questa nota frase, perchè dal 26 al 30 Ottobre siamo state ospiti presso l’Istituto Padre Monti di Polistena in Calabria, diretta da Fratel Stefano Caria, per svolgere la settimana diformazione al servizio civile, dedicata al nostro anno di volontariato per i progetti ARIA NUOVA ePOMERIGGI dell’Associazione Luigi Monti presso la Casa Isola Felice di Floridia.Una settimana intensa ma tornate a casa dopo 5 giorni non abbiamo trovato parola migliore che FAMIGLIA perraccontare l’ esperienza vissuta alle persone che attendevano il nostro ritorno.Accolte come figlie e inserite in quello splendido contesto, del Padre Monti di Polistena ci siamo sentite subito acasa.Emozionante e stimolante visitare la struttura perfetta che riesce ad unire le diverse realtà presenti.Abbiamo trovato volontari che sono diventati nostri fratelli e sorelle, ci siamo potute confrontare con ilformatore Antonio Agrò che ha reso le nostre riflessioni veri progetti, utili per il nostro futuro come volontari.Altrettanto emozionante è ricordare Fratel Stefano Caria con il quale abbiamo vissuto pochi momenti che hannotoccato il nostro cuore.Attraverso qualche racconto è riuscito a farci comprendere il vero spirito di Luigi Maria Monti che è racchiusotra quelle mura, che raccontano già una storia: spirito di comunità, servizio verso il prossimo e una sanaprogettualità rivolta al più debole.Torniamo così a casa, con le mani pronte a lavorare, la mente piena di progetti ed il cuore ricco di ricordi.

Le volontarie del Servizio Civile - Floridi

11

10-10-2015. - GOJLO - Krunica i EuharistijaZBJEGOVAČA: GOSTOLJUBIVA ŠKOLAIl Secondo Rosario di ottobre, con i messaggi sulla vita del Servo di Dio fratel Ivan Bonifacio Pavletić, haavuto una notevole atmosfera poetica.Nella scuola elementare di Zbjegovača si è svolto l’incontro della poesia "Con i versi al testimonedell'amore evangelico", cioè, fratel Bonifacio.Gli ospiti erano i membri dell'Associazione degli amanti della penna e del pennello "Pegasus" di Zagabria.Il pubblico da Zbjegovača, Voloder e Kutina ha avuto l’occasione di sentire messaggi spirituali dell'autoredall'asfalto di Zagabria, che ha riconosciuto la santità di fratel Bonifacio.Alla bellezza della sera hanno contribuito gli alunni della scuola di Zbjegovača: Ivan Lacko e MarkoGradinac, preparati dalla loro insegnante Sanja Rašo Čar.A nome della Congregazione dei Figli dell'Immacolata p. Mariano Passerini ha salutato i presenti e haringraziato del contributo fatto per la diffusione della fama di santità.Gli ospiti da Zagabria hanno visitato la mostra permanente di Bonifacio Pavletić, posta durante l’ estatenello spazio della scuola, messo a disposizione.

Suor Mirjam

12

O Poliambulatório do Porto Meira é vital para a saúdede Foz do Iguaçu. Nos últimos anos, entretanto, aSociedade Civil Nossa Senhora Aparecida (SCNSA),que administra esse centro de especialidadesmédicas desde 1997, vem enfrentando dificuldadesfinanceiras e de gestão para manter sua estrutura emfuncionamento. Essa conjuntura fez com que oPoliambulatório, que já chegou a atender 250consultas/dia, nas diferentes especialidades médicase de enfermagem, pelo Sistema Único de Saúde(SUS), fosse reduzindo, gradativamente, os serviços eos atendimentos à população. “Reconhecemos que oPoliambulatório estava perdendo força e vitalidade ejá não tem capacidade para oferecer serviçosaltamente qualificados”, justifica Frei GioacchinoSantoro, presidente da SCNSA. Segundo ele, aproposta de Ryon Braga, diretor-presidente daUniamérica, de assumir a gestão do Poliambulatório,foi a que mais atendeu aos objetivos da SCNSA e dacomunidade. “Confiamos que a Uniaméricatransformará o Poliambulatório num centro deexcelência para a saúde de Foz do Iguaçu, com aampliação dos serviços e especialidades e, emreferência na formação universitária de nossosjovens”, enfatiza Santoro. Pelo convênio decooperação, assinado com a SCNSA, a Uniamérica

assume a gestão do Poliambulatório, sem nenhumacontrapartida financeira. O Poliambulatório serárevitalizado e contará, gradativamente, com Unidadede Atendimento da Família, da Prefeitura Municipalde Foz do Iguaçu (PSF), atendimento deEspecialidades Médicas pelo SUS, atendimento nasáreas de Psicologia, Fisioterapia, Nutrição,Enfermagem, Estética Reabilitadora e Serviço Social,Laboratório de Análises Clínicas, Farmácia Solidária,Farmácia de Manipulação, Diagnóstico por Imagem(Radiografia e Ultrassonografia) e Cirurgias dePequeno Porte. Ryon Braga, diretor-presidente daUniamérica, afirma que “o Poliambulatório atenderáde forma totalmente gratuita aos pacientes do SUS etambém oferecerá os serviços de Clínica Popular,com valores muito reduzidos, para pacientes que nãose encaixam nos critérios do SUS, mas que nãopossuem poder aquisitivo para frequentar clínicasparticulares”.E hoje a Clínica Nossa Senhora Aparecida estáclaramente se recuperando e se preparando parareabrir o Centro Cirúrgico

Il Poliambulatorio di Porto Meira è vitale per lasalute di Foz do Iguaçu. Negli ultimi anni, tuttavia,

13la

La Società Civil Nossa Senhora Aparecida(SCNSA), che gestisce questo centro dispecialità mediche dal 1997, si stava trovando adaffrontare difficoltà finanziarie e gestionali nelmantenimento in funzione della propria struttura.Questa situazione ha fatto sì che ilPoliambulatorio, che è effettuava 250 consultemediche al giorno nelle diverse specialitàmediche e infermieristiche, da parte del sistemasanitario unificato (SUS), venisse riducendoprogressivamente i servizi e la cura per lapopolazione."Riconosciamo che il Poliambulatorio stavaperdendo forza e vitalità e non era più in grado dioffrire servizi altamente qualificati", spiega FreiGioacchino Santoro, presidente della SCNSA.Secondo lui, la proposta di Ryon Braga,Presidente di Uniamérica, per assumere lagestione del Poliambulatorio, è stata quella cherispondeva meglio agli obiettivi della SCNSA edella comunità. "Confidiamo che Uniaméricapossa trasformare il Poliambulatorio un centro dieccellenza per la salute di Foz do Iguaçu, conl'espansione dei servizi e delle specialità, e diriferimento nella formazione dei nostri giovani",sottolinea Fr. Gioacchino Santoro.

Con l’ accordo di cooperazione firmato con laSCNSA l’ Uniamérica assume la gestione delPoliambulatorio, senza compensazionefinanziaria.Il Poliambulatorio sarà gradualmente rivitalizzatoin collaborazione con Unità di assistenza allafamiglia, il Comune di Foz do Iguaçu (PSF), ilservizio di Specializzazioni ed i servizi SUS, neisettori della psicologia, fisioterapia, nutrizione,assistenza infermieristica, Estetica riabilitativi e diservizio Sociale, Clinica Laboratorio Analisi,Farmacia Società, Manipolazione di Farmacia,Diagnostica per Immagini (Radiografia eUltrasuoni) e Chirurgia in Small.Ryon Braga, Presidente di Uniamérica, affermache "il Poliambulatorio continuerà ad assisterecompletamente gratuitamente i pazienti del SUSed inoltre offrirà anche servizi di ConsultaPopolare con valori molto bassi, per i pazientiche non voglio usufruire del sistema SUS.Oggi il Poliambulatorio Nossa SenhoraAparecida è in netta ripresa e si prepara ariaprire il Centro chirurgico.

14

S.O.S. BRASILil 7 Settembre scorso, su Porto Meira, un quartiere di Foz do Iguaçu dove risiede la comunità “Mãe Maria” dellaProvincia Latinoamericana della CFIC, si é abbattuta una tempesta di grandine di enormi dimensioni, cosa maisuccessa o registrata nelle statistiche degli ultimi trenta anni. Tutta la nostra missione ha subito danni ingenti:

• Le Case delle due comunità religiose hanno avuto i tetti completamente danneggiati e piove nellestanze del piano basso;

• il CAIA (Centro di Attenzione Integrale all´Adolescente) ha avuto il tetto delle aule e degli spaziinterni, completamente distrutti, la Palestra per le attività sportive con Il tetto ridotto ad uncolabrodo;

• il CEI (Centro per la Educazione Infantile) ha resistito nelle parti interne ma ha tutti i tetti deicorridoi esterni da rifare;

• il Poliambulatorio si é salvato perché erano stati fatti dei lavori di messa in sicurezza qualche tempoprima.

I danni subiti solamente dalle strutture murarie vanno oltre 120.000,00 Reais (40.000,00 Euro circa), nonincludendo computers o altri accessori danneggiati dall´acqua della pioggia che si é infiltrata nelle canaline dellaenergia elettrica.

Ed ora?Ci stiamo muovendo con la Prefettura, lo stato del Paraná, le assicurazioni ma ci rivolgiamo anche a voi:

• Dateci una mano, fateci sentire la vostra presenza.• Dateci quello che potete: 10,00 - 50,00 - 100,00 - 1.000,00....... euro/dollari

Chi desidera dare un contributo in denaro per aiutarci a riparare i danni, può inviare la sua offerta in uno deiseguenti conti:

PER L´ITALIA• Conto Corrente Fineco 000003324083 - IBAN: IT86X0301503200000003324083 scrivendo

la motivazione: “pro Brasile";• PostePay N. 4023 6005 9755 7703 scrivendo la motivazione: “pro Brasile";• Conto del Padre Monti Sud Onlus n. 000001759307 IBAN: 17K0103017103000001759307

scrivendo la motivazione: “pro Brasile"

PER TUTTO IL MONDO• Conta Corrente - BRAS: Banco do Brasil - BR: Brasil - RJ: Rio de Janeiro - CTA:

Curitiba - 7422-5 - SWFIT: BRASBRRJCTA - IBAN: 001014060000074225 - 001: Código doBanco do Brasil - 01406: Agência - Foz do Iguaçu PRINTESTATARIO: CONGREGAÇÃO DOS FILHOS DA IMACULADA CONCEIÇÃO - CNPJ77.811.289/0001-53 ENDEREÇO: AVENIDA MORENITAS, 2047 VILA PADRE MONTI - FOZ DOIGUAÇU - PARANÁ – BRASIL

ONLINE con• PayPal (SCNSA)

• entra nel sito: http://www.cfic.com.br/ clicca sulla icona del PayPal e fai la tuaofferta online al Padre Monti Brasil, motivando l’ offerta.

• entrar no site http://www.cfic.com.br/ clique no ícone PayPal para fazer sua ofertaonline em Padre Monti Brasil, dando motivos da oferta.

15

• en el sitio http://www.cfic.com.br/. Haga clic en el icono de PayPal y haga su oferta enlínea en Padre Monti Brasils, explicando los motivos de la oferta.

• enters in the site: http://www.cfic.com.br/ click on the PayPal icon and make youroffering online at Father Monti Brasil, motivating the offering.

Grazie di cuore e Dio vi benedica!Fr. Gioacchino Santoro

Devo ringraziare le tante persone ed organizzazioni che hanno risposto al nostro appello ed inparticolare:

Angelino V.

Anna Lucia P.

Biagio I. E Gaetana Z.

Claudio M.

Dokita Trentino BZ

Lucia C. e Aurelio C.

Luigi Z.:

P. Giulio G.

P. Jerome e Comunità Tirana:

Padre Monti Sud Onlus:

Remo B e Daniela C.

Totale: 6.850,00

16

LE USTIONI

Molte ustioni hanno bisogno di un intervento medico sia per il rischio di infezione sia perché la perdita diliquidi attraverso la lesione della pelle può far insorgere, nei casi più gravi, uno stato di shock.Un bambino piccolo, un malato, una persona anziana devono essere visitati da un medico in ogni caso.

Come Trattare un'Ustione1. Se possibile, togliete

all'infortunato anelli,orologio e indumenti chestringono prima che lazona ustionata cominciaa gonfiarsi.

2. Mettete la parte ustionata sottoacqua corrente fredda e lasciatelaper 10 minuti o anche più.

3. Coprite l'ustione con garza sterile.Se non ne disponete, usate untessuto pulito e non peloso, oppureun fazzoletto ripiegato, tenutofermo da una sommaria fasciatura.

4. Se la pelle assume un colorito nerastro, si spella o è carbonizzata e l'infortunato non sente dolore,si tratta di un'ustione profonda e grave. Copritela (vedi punto 3) e portate l'infortunato dal, a unPronto Soccorso o al più vicino ospedale.

5. Non tentate di staccare lembi di indumenti carbonizzati rimastiattaccati alla pelle. Non applicate nessun tipo di disinfettante,unguenti o soluzioni oleose.

6. Non bucate le vesciche.7. Non applicate cerotti e non toccate la zona ustionata

17

Cosa fare se l'Ustione è Estesa1. La persona con ustioni che interessino una vasta

area del corpo, come un braccio, una gamba o iltorace, ha probabilità di andare incontro ashock: deve, quindi, essere trasportata il ospedaleil più rapidamente possibile.

2. Stendete la vittima, possibilmente su un lenzuoloo un telo pulito, cosicché la zona ustionata restimeglio riparata dal contatto col terreno.

3. Rimuovete anelli, collane, orologio, fibbiemetalliche, cioè qualsiasi oggetto reso rovente dalcalore. Togliete rapidamente gli abiti che il caloreha surriscaldato.

4. Non tentate di staccare indumenti rimastiattaccati alla pelle.

5. Intanto, fate chiamare un'ambulanza o vedete sepossibile trasportare l'infortunato con un’altromezzo a un Pronto Soccorso o all'Ospedale.

6. Coprite l'ustione con un pezzo di stoffa pulita e non pelosa /un asciugamano, una federa), tenutofermo con una sciarpa o, comunque, con una fasciatura improvvisata.

7. Non applicate unguenti o lozioni oleose.8. Non toccate la zona ustionata. Per riparare un'ustione sul viso, preparate una specie di maschera con

un tessuto pulito e non peloso.9. Praticate dei fori in corrispondenza di occhi, naso e bocca.10. Se la vittima è perfettamente cosciente, fatele bere sorsi d'acqua, con un po' di sale da cucina e

bicarbonato, per rimpiazzare la perdita di liquidi dell'organismo.11. Non somministrate né alcolici né eccitanti.12. Se la persona con ustioni alla parte anteriore del corpo perde conoscenza, giratele la testa e

inclinatela all'indietro, così da aprire le vie aeree; sollevate il lato opposto del corpo e sostenetelo conun cuscino.

(terza puntata - Marco)

18

.

STIAMO CERCANDO GIOVANIper una testimonianza missionaria, coraggiosa nel nostro tempoVorremmo trovare giovani con competenze professionali specifiche, disposti aconsacrarsi a Dio, di scendere con chi è nel bisogno.

In particolare, ispirandoci con il carisma del Beato Luigi Monti: infermierireligiosi, assistenti sociali, educatori, tecnici della riabilitazione, operatoriculturali, insegnanti e, accanto a loro, sacerdoti, leaders della carità.

Per svegliare il mondo ... Ascolta!

CCOONNSSAACCRRAATTOOCCOONN NNOOII!!

FFOOZZ DDOO IIGGUUAAÇÇUUPPAARRAANNAA –– BBRRAASSIILLmmmooonnntttiiiaaannnaaannniiimmmaaatttiiiooonnn@@@gggmmmaaaiiilll...cccooommm

cccfffiiiccc...bbbrrraaasssiiilll@@@gggmmmaaaiiilll...cccooommmiiinnnfffooo@@@cccfffiiiccc...cccooommm...bbbrrr