SCALE - Rego SecurityHome · a norma di legge Le nostre scale con gabbia sono progettate e...

SCA

LECO

N G

ABB

IA D

I PR

OTE

ZIO

NE

introduzione

01 02

Un’ azienda semplice

a norma di leggeLe nostre scale con gabbia sono progettate e costruite secondo quanto disposto dall’art. 113 del D.Lgs. 09/04/2008 n° 81 il cui comma 2 cita: “Le scale a pioli di altezza superiore a m. 5, fissate su pareti o incastellature verticali o aventi una inclinazione superiore a 75°, devono essere provvi-ste, a partire da m. 2,50 dal pavimento o dai ripiani, di una solida gabbia metallica avente maglie o aperture di ampiezza tale da impedire la caduta accidentale della persona verso l’esterno. La parete della gabbia opposta al piano dei pioli non deve distare da questi più di cm 60. I pioli devono distare almeno 15 cm dalla parete alla quale sono applicati o alla quale la scala è fissata. Quando l’applicazione della gabbia alle scale costitui-sca intralcio all’esercizio o presenti notevoli difficoltà costruttive, devo-no essere adottate, in luogo della gabbia, altre misure di sicurezza atte ad evitare la caduta delle persone per un tratto superiore ad un metro.

con servizi esclusivi

CONTATTACI

[email protected]

T +39.0571.417189 - F +39.0571.403111

800.943.413

Come noi

24h PROGETTAZIONE ENTRO 24 ORE

CONSULENZA SU MISURA

MONTAGGIO INCLUSO

CONSEGNIA garantita

CArAtteriStiCHe teCniCHe

NON SIAMO GLI UNICI AD OFFRIRE “SICUREZZA”... Ma garantiamo un prodotto UNICO.

Di protezione realizzata in piatto di alluminio estruso

► Diametro arco della gabbia di protezione di mm. 600► Gabbia di sicurezza amovibile e a posizione regolabile

GA

BBIA

SuperfICIe ANTISdruCCIOlO

TACCHeTTI

Inferiori e superiori in plastica antiscivolo

► Materiale PVC

SuperfICIe ANTISdruCCIOlO

In tubo mm. 30 x 30 posizionati ad un passo regolare di mm. 280 con spigoli arrotondati

► In alluminio estruso/elettrosaldato a sezione quadrata ► Attacco piolo-montante con doppia bordatura interna ed esterna al montante portante

pIOlI

03 04

Di alluminio estruso/elettrosaldato a forma

rettangolare, con la superfice zigrinata

► Extra rigidi► Massima tenuta delle saldature

ALTA RESISTENZAGrA

dIN

IIN

NeS

TI

mONTAGGIO rApIdO

Con anima di acciaio rivestita in materiale plastico

► Rende la l’installazione più facile e veloce

mO

NTA

NTI In tubo di alluminio elettrosaldato a sezione rettango-

lare con spigoli arrotondati e superficie antisdrucciolo

► Ottima resistenza e basso peso► Alta resistenza agli agenti chimici ed atmosferici

AllumINIO eleTTrOSAldATO

ALLUMINIO ELETTROSALDATO

PORTATA 150 KG

D. Lgs.81/2008ART.113

150 Kg

D. Lgs. 206/2005Art. 2

CONSUMATORI

DICHIARAZIONE

CONFORMITA’ INCLUSA

D. Lgs.81/2008ART.113

150 Kg

D. Lgs. 206/2005Art. 2

CONSUMATORI

GARANTITI I DIRITTI DEI CONSUMATORI

D. Lgs.81/2008ART.113

150 Kg

D. Lgs. 206/2005Art. 2

CONSUMATORI

Prodotti

■ CArATTerISTICHe:

• Larghezza esterna tronco 490 mm

► mATerIAle:

• Montanti in tubo di alluminio elettrosaldato 73x25

• Pioli in tubo di alluminio estruso antisdrucciolo 30x30

• Tacchetti inferiori e superiori in pvc

• Unione tronchi a mezzo manicotti in pvc con anima in acciaio

● fINITurA e ImBAllO:

Contrassegno con targhette adesive che permettono la rilevazione dei seguenti dati:

• Identificazione del costruttore

• Norme di riferimento

• Portata massima

• Codice a barre, altezza in metri

• Numero commessa

▲ fOrNITurA:

• La scala viene fornita con manuale di istruzioni e dichiarazione di conformità.

• Le scale con gabbia sono costituite da moduli standard, ad eccezione del tronco di base che viene realizzato su misura.

• Il parapetto/sbarco ha un’altezza di m 1,10.

• Le staffe standard di ancoraggio al muro permettono di distanziare i pioli dalle parete di 150 mm.

• Non si forniscono i tasselli per l’ancoraggio, né la messa in opera.

• La scala è pre-forata per il posizionamento delle staffe.

• Per scale di altezza superiore a 10 m sono previsti pianerottoli di riposo.

► Gabbia premontata

▪ Comprese staffe standard di ancoraggio

► Gabbia smontata


► Scala verticale

▪ Senza gabbia


STAFFE SPECIALIScala verticale con gabbia di protezione

Tronco moduloSGm1

1100

mm

Vite TE M10x40+Rondella M10+Dado autobloccante M10

Cerchi di protezione

Aste verticali dicollegamento

MAX

250

0 m

m

Larghezza esterna tronco 490 mmTronco di base

H

Tronco modulo SGM

■ lA mOdAlITà dellA GABBIA

Staffa di ancoraggio a parete

Vite TE M10x50 Znt + dado autobloccante Znt

H sbarco mm< 2600Compreso tra 2600 e 4830Compreso tra 4830 e 7080Compreso tra 7080 e 9320

Non sono utilizzabili moduli

SGM 1 + tronco di base

SGM 1 + SGM 2 + tronco di base

SGM 1 + no SGM 2 + tronco di base

■ pArTICOlAre STAffe per ANCOrAGGIO A pAreTe

05 06

COdICe denominazione

300500 Scala con gabbia di protezione

Prodotti

Piattaforma di sbarco con scala a rampa e doppio

Gradino di uscita

Pianetto mobile

500 695

890

1280 1085

1475

Dislivello mm Gradini no

1670

2

34

5

6

78

07 08

4

5

6


• Piattaforma larghezza mm 520

• Scale a gradini di discesa all’avanti

■ CArATTerISTICHe :

• In lamiera mandorlata di alluminio mm 150


• Lucchettabile

- Il lucchetto viene fornito su richiesta


300504 Piattaforma di sbarco con scala a rampa e doppio corrimano


300505 Gradino di uscita


300506 Pianetto mobile

Piattaforma di sbarco con parapetto

Piattaforma di sbarco con scala vertcale

1000 3

1280 4

1560 5

2120 7 1840 6

2400 8

Dislivello mm Pioli no■ CArATTerISTICHe :

• Larghezza piattaforma mm 520

• Scale a pioli di discesa all’avanti

2

3


• Larghezza piattaforma mm 520

• Lunghezza su progetto


300502 Piattaforma di sbarco con parapetto


300503 Piattaforma di sbarco con scala verticale

Sportello antintrusione1


• Lucchettabile

Il lucchetto viene fornito su richiesta


300501 Sportello antintrusione

corrimano

Parapetti laterali

Prodotti

Modulo sdoppiamento scala con piattaforma di riposo “SGM3”

Modulo sdoppiamento scala con piattaforma di riposo

Piattaforma terrazza autoportante

Maniglioni di accesso

Modulo terminale allargato

09 10

7

8

9

10

11

12


Modulo sdoppiamento scala con piattaforma di riposo autoportante300508


Piattaforma terrazza autoportante300509


• Previsto oltre 10 m


• Facilitano lo sbarco


• Previsto oltre 10 m

• Larghezza piattaforma mm 1300 mm

• Distanza tra rampe 700 mm


• Garantiscono una protezione totale all’ operazione

• Completa di fermapiede


• Autoportante

• Dimensioni speciali


300507 Modulo sdoppiamento scala con piattaforma di riposo “SGM”


300510 Maniglioni di accesso


300511 Parapetti laterali


300512 Modulo terminale allargato

autoportante


• Facilitano lo sbarco degli operatori

Prodotti

Prolungamento estraibile m 1,10

Staffa standart mm 150 suplementare

Staffa speciale oltre mm 190*

Scale removibile con ganci

Modulo uscita laterale


• Accesso facilitato

11 12

Cancellino apribile con molla di sicurezza

* Fornitura inclusa nella scala

13

14

15

16

17

18

300515

300516


• Per agevolare l’uscita da botole o pozzi


• Rende facile l’accesso alla scala


• Rende facile l’accesso alla scala


• Sbarco ed accesso sicuro


• Dimensionamento strutturale personalizzato


300513 Prolungamento estraibile m 1,10


300514 Staffa standart mm 150 suplementare


300515 Scale removibile con ganci


300516 Cancellino apribile con molla di sicurezza


300517 Modulo uscita laterale

riCHieStA di Preventivo

13 14

1100

mm

Alte

zza

HH

max

250

0 m

m

C D

B

A

E

F

G

Terra

SI PREGA DI INDICARE TUTTE LE MISURE IN MILIMETRIPer un preventivo più veloce e corretto inviare un disegnio indicativo

RAGIONE SOCIALE: □ RIVENDITORE □ UTILIZZATORE

INDIRIZZO: CAP: CITTà:

TELEFONO: FAx:

ALTEZZA AL PIANO DI SbARCO “H”

Se superiore a m 10,00 indicare:

□ Modulo sdoppiamento scala con piattaforma di riposo “SGM3” (fig.7)

□ Modulo sdoppiamento scala con piattaforma di risposo autoportante(fig.8)

□ Altro

AA

AB

BCD

USCITA LATERALE □ SI □ Sinistra No □ Destra No

□ NOSPECIALI

□ Piani intermedi con uscita laterale Se si, indicare altezza per ogni piano di uscita

□ Con piattaforma di riposo autoportante (fig.8)

□ Con piattaforma/terrazza autoportante (fig.9) dimensioni ACCESSORI

□ Gradino di uscita (fig.5) □ Staffa standart mm 150 (fig.14)

□ Maniglioni di accesso (fig.10) □ Staffe speciali (fig.15)

□ Parapetti laterali (fig.11) □ Scala removibile con ganci (fig.16)

□ Modulo terminale allargato (fig.12) □ Cancellino apribile (fig.17)

□ Prolungamento estraibile m 1,10 (fig.13) □ Modulo uscita laterale (fig.18)

SbARCO

□ Uscita frontale standard

□ Solo piattaforma di sbarco (fig.2)

□ Piattaforma di sbarco con scala verticale (fig.3)

□ Piattaforma di sbarco con scala a giorno (fig.4)

N°

! ATTENZIONE!L’ edificio deve essere privo di sporgenze come gronde, cornici ecc...In caso contrario le staffe devono essere fatte su misura. (PREVENTIVO A PARTE)

?COmE CAlCOlArE l’AlTEZZA dEllA sCAlA?Altezza del fabbricato: da terra a punto di sbarco + m 1, 10 sbarco

ESEMPIO : fabbricato H m 6,60 + sbarco m 1, 10 = m 7, 70 (altezza totale scala)

Altezza da terra degli ostacoli

FEG

Indicare le misure

INGOMbRI E OSTACOLI

□ Presenza di grondaie, sporgenze, cornicioni

note

note

note

N°

• verificare che vi sia sempre qualcuno con voi, per pre-stare soccorso in caso di infortunio oppure per aiutarvi durante le svolgimento dell’attività

• verificare il proprio stato di salute, se si soffre di vertigi-ni, dolori muscolari od ossei, si è stanchi o si hanno pro-blemi alla vista, se si è assunto medicinali, alcol o altro, si sconsiglia di salire sulla scala

• controllare la scala dopo l’acquisto e comunque ogni volta prima di usarla, per verificare che sia priva di difet-ti e completa di tutti i suoi elementi compreso il manua-le di istruzioni

• non utilizzare per nessun motivo una scala danneg-giata

• attenzione ai potenziali pericoli presenti nella zona dove verrà posizionata la scala:- linee elettriche- scarsa illuminazione

• non aumentarne la lunghezza della scala con l’applica-zione di prolunghe estranee

• indossare scarpe idonee che garantiscano la perfetta stabilità, ben allacciate e ben pulite (assenza di fango, olio, grasso)

• non salire sulla scala con abbigliamento inadatto, per evitare che parti di questo possano impigliarsi o finire sotto le scarpe

• non usare la scala, se posta all’esterno, con condizioni atmosferiche avverse (vento, pioggia, ecc.)

• non permettere ai bambini di utilizzare la scala ISTRU-ZIONI PER LA MESSA IN OPERA

• verificare che la scala sia priva di difetti e completa di tutti i suoi elementi, dando tempestiva comunicazione al Fornitore per qualsiasi tipo di carenza;• per la messa in opera della scala è necessario disporre di un’attrezzatura adeguata (trabattello, ponteggio fis-so o cestello);• fissare le staffe alla scala in corrispondenza dei fori D. 10 mediante le viti M10x50 e dado in dotazione, aven-do cura di posizionare la parte con i fori per il fissaggio a parete verso l’esterno del tronco;• presentare la scala alla parete e segnare la posizione delle staffe;• fissare il primo tronco di base della scala alla parete

mediante viti e tasselli ad espansione, verificando la te-nuta della parete• ripetere la stessa operazione per i tronchi superiori, avendo cura di innestare manicotti del tronco superio-re sul tronco inferiore e bloccandoli con le 2 viti M10x40 e rispettivi dadi M10 autobloccanti in dotazione;• montare le aste verticali di unione delle gabbie di protezione tra i vari moduli;

1. la periodicità dei controlli a vista deve essere gior-naliera e nel caso di un uso non quotidiano ogni volta prima dell’uso

2. i controlli più significativi da effettuare sono i seguenti:• integrità dei montanti e dei gradini/pioli• integrità della gabbia di sicurezza• integrità delle staffe di ancoraggio alla parete•integrità dell’ innesto dello spinotto di collegamen-to tra i tronchi quando presente• integrità del pianerottolo (nel caso del modulo con pianerottolo di riposo)

3. effettuare periodicamente la pulizia generale della scala, facendo uso di un leggero detergente

4. eventuali riparazioni devono essere effettuate solo dal costruttore, al fine di non perdere la validità delle certificazioni da questo emesse per ogni tipo di scala

5. nel caso di sostituzione di componenti o accessori, devono essere usati solo elementi originali

• non superare il carico massimo consentito sulla scala• la scala deve essere utilizzata da una sola persona alla volta• salire sempre frontalmente mantenendo il corpo cen-trato rispetto ai montanti• non sporgersi lateralmente per nessun motivo• non salire con materiali pesanti o ingombranti, nel caso si dovessero utilizzare attrezzi da lavoro è neces-sario disporre di un contenitore porta attrezzi aggan-ciato alla scala o alla vita

Il presente Manuale contiene importanti indicazioni riguardanti l’uso, la manutenzione e la sicurezza della scala, l’operatore ne deve avere completa conoscenza prima dell’utilizzo.

ISTRUZIONI PER LA MESSA IN OPERA

MANUTENZIONE - RIPARAZIONE

VERIFICHE PRIMA DELL’USO

DURANTE L’USO

iStruzioni Per l’uSo e lA mAnutenzione

Rego S.r.l.Via Impruneta, 3450056 Montelupo Fiorentino (FI)T +39 0571 417189F +39 0571 403111

[email protected]

800.943.413

SCALE - Rego SecurityHome · a norma di legge Le nostre scale con gabbia sono progettate e...

Documents

Transcript of SCALE - Rego SecurityHome · a norma di legge Le nostre scale con gabbia sono progettate e...