Sardegna al centrodestra: Solinas Governatore SALVINI ESULTA · 2019. 2. 26. · Lun-Ven 8-17 Sab...

16
Pina & Mariella 514.251.0611 PUBBLICITÀ ® Innovation that excites 450 682.4400 450 668.1650 ADESSO 2 NUOVE LOCALITÀ PROMOZIONE Per ulteriori informazioni rivolgersi al concessionario 4299 Autoroute 440, Chomedey, Laval, H7P 4W6 4540 boul Robert-Bourassa, Vimont, Laval, H7E 0A5 www.hgregoirenissan.com APERTO ANCHE DI SABATO CHOMEDEY VIMONT PARLIAMO ITALIANO ! 6050 Jean-Talon Est, (Complexe Le Baron) PUBBLICITÀ Fino ad esaurimento della merce. PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1 ° IN QUÉBEC E IN CANADA LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER Anno LXXVIII Nº 8 Montréal, 27 FEBBRAIO 2019 1.00$ + tx SAINT-LÉONARD 218 800$ SAINT-LÉONARD 619 900$ RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 SAINT-LÉONARD 519 900$ METRO HONORE-BEAUGRAND 359 000$ Bello split-level in zona tranquilla di St-Léonard Bagno nel sottosuolo rinnovato. Cortile sul lato sud Vicino a tutti i trasporti pubblici, scuole e negozi • Bungalow distaccato nel quartiere di “Village Champlain” Vicino alla Métro Honore-Beaugrand e alle autostrade 25 e 40 Spazio parcheggio. Vicino a tanti negozi e servizi su Sherbrooke Mostrando quest’annuncio PRIMO MESE GRATUITO! PUBBLICITÀ 514 325-2020 APERTO AL PUBBLICO: Lun-Ven 8-17 Sab 8-15 6205 BOUL. COUTURE SAINT-LÉONARD, QUÉBEC SPECIALI VALIDI DAL 1 O AL 28 FEBBRAIO GRANA PADANO TONNO ‘RIO MARE INSALATISSIME’ PROSCIUTTO ‘NEGRONI’ INTERO PASTA ALL’UOVO ‘AURORA’ 18 99 $ 14 99 $ 2 99 $ 0 99 $ 250 GR / PACCO / L’UNO / KG / KG SALVINI ESULTA ITALIA Sardegna al centrodestra: Solinas Governatore A pagina 4 Premio alla carriera per Nancy Forlini MLS: IMPACT in campo il 2 marzo GALA ANNUALE DI REMAX A ST-HYACINTHE A pagina 6 All’interno il calendario e la rosa 2019 ALTRO FLOP PER DI MAIO: IL M5S CROLLA

Transcript of Sardegna al centrodestra: Solinas Governatore SALVINI ESULTA · 2019. 2. 26. · Lun-Ven 8-17 Sab...

  • Pina &

    Mariella514.251.0611

    PUBBLICITÀ

    ®

    Innovationthat excites

    450 682.4400 450 668.1650

    ADESSO 2 NUOVE LOCALITÀ PROMOZIONE

    Per ulteriori informazioni rivolgersi al concessionario

    4299 Autoroute 440,Chomedey, Laval, H7P 4W6

    4540 boul Robert-Bourassa,Vimont, Laval, H7E 0A5

    www.hgregoirenissan.com APERTO ANCHE DI SABATO

    C H O M E D E Y V I M O N T

    PARLIAMO ITALIANO !

    6050 Jean-Talon Est, (Complexe Le Baron)PUBBLICITÀ

    Fino ad esaurimento della merce.

    PUBBLICITÀ

    IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER

    Anno LXXVIII Nº 8 Montréal, 27 FEBBRAIO 2019 1.00$ + tx

    SAINT-LÉONARD 218 800$SAINT-LÉONARD 619 900$

    RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000

    SAINT-LÉONARD 519 900$ METRO HONORE-BEAUGRAND 359 000$

    • Bello split-level in zona tranquilla di St-Léonard• Bagno nel sottosuolo rinnovato. Cortile sul lato sud• Vicino a tutti i trasporti pubblici, scuole e negozi

    • Bungalow distaccato nel quartiere di “Village Champlain”• Vicino alla Métro Honore-Beaugrand e alle autostrade 25 e 40• Spazio parcheggio. Vicino a tanti negozi e servizi su Sherbrooke

    Mostrando quest’annuncio

    PRIMO MESEGRATUITO!

    PUBBLICITÀ

    514 325-2020 APERTO AL PUBBLICO:Lun-Ven 8-17 Sab 8-15

    6205 BOUL. COUTURESAINT-LÉONARD, QUÉBEC

    SPECIALI VALIDI DAL 1O AL 28 FEBBRAIO

    GRANA PADANO

    TONNO ‘RIO MAREINSALATISSIME’

    PROSCIUTTO‘NEGRONI’ INTERO

    PASTA ALL’UOVO‘AURORA’

    1899$

    1499$

    299$

    099$250 GR / PACCO

    / L’UNO

    / KG

    / KG

    SALVINI ESULTA

    ITALIA

    Sardegna al centrodestra: Solinas Governatore

    A pagina 4

    Premio alla carriera per Nancy Forlini

    MLS: IMPACTin campo il 2 marzo

    GALA ANNUALE DI REMAX A ST-HYACINTHE

    A pagina 6

    All’interno il calendario e la rosa 2019

    ALTRO FLOP PER DI MAIO: IL M5S CROLLA

  • 2 | IL C ITTADINO CANADESE 27 FEBBRAIO 2019 c

    itta

    din

    o.c

    a

    [email protected]

    L’OPINIONEdi Claudio Antonelli

    [email protected]

    PRIMO PIANO

    L’aggettivo “domiciliari”, così da solo senza riferimenti a un sostantivo, poteva in un passato ancora recente evocare situa-zioni, idee, sentimenti connessi alla “domus”, al focolare, ai riti domestici e agli ozi pantofolai. Ci si poteva allora chiedere: ozi domiciliari? Pennichelle domiciliari? Partite a carte domiciliari? No, ormai tutti sappiamo che si tratta di “arresti” domiciliari.

    Il famigerato termine “arresti” non è sempre menzionato dagli organi d’informazione. L’omissione è dovuta a discrezione, a pudore? Sì, ma agli inizi, quando l’espressione fu introdotta. Oggi la latitanza di “arresti” nella famigerata espressione “essere ai domiciliari” non fa più fesso nessuno, perché “domiciliare” al plurale sottintende inequivocabilmente il sostantivo assai poco gradevole “arresti”. Arresti in forma casalinga, domestica, familiare, sì, ma comunque arresti.

    L’aggettivo “domiciliare” si è ormai “sostantivato” acquisen-do un significato indissolubilmente legato, e si dovrebbe poter dire “ammanettato”, a quella forma di prigionia in casa propria che nell’Italia di oggi la magistratura - sia la parte “democratica” come una porzione della magistratura si autodefinisce, sia quella “non democratica” come mi sembra allora lecito chiamare il resto dei magistrati - non rifiuta quasi mai. Non solo a causa del sovraffollamento delle carceri, ma per le condizioni precarie di salute dell’inquisito, il quale - sono sicuro - già prima di ricevere l’”avviso di garanzia” non si sentiva perfettamente bene, ed ora che lo ha ricevuto si sente decisamente male.

    Gli italiani, nel parlare, non ricercano tanto la chiarezza quanto il “suona bene”. Non c’è che dire: l’espressione ica-stica “essere ai domiciliari” suona decisamente bene. E suona ugualmente bene l’espressione “avviso di garanzia”, anche se si tratta di una “garanzia” di cui il destinatario-beneficiario farebbe volentieri a meno.

    Dai giornali: “‘X.Y.’ è ai domiciliari”. ‘X.Y.’ è il personag-gio di turno, oggetto dell’attenzione del magistrato inquirente di turno, il quale sa tutto su di lui grazie alle intercettazioni telefoniche e ambientali di turno. Il rimanere prigioniero tra le quattro mura della propria casa è tanto più sopportabile quanto più la residenza familiare è ampia, comoda, e forse provvista anche di giardino e piscina, e con un bagno dotato d’idromas-saggio, come forse sarà per la magione dei Renzi. Le ville non mancano di certo nel patrimonio di tanti inquisiti, nel paese in cui “Costituzione” fa rima baciata non con “Lavoro” o con “Resistenza”, ma con “corruzione”.

    Una corruzione motivata spesso dall’altruistico desiderio, provato da ogni italiano che si rispetti, di far del bene alla propria famiglia. E quindi è giusto che la custodia cautelare avvenga in famiglia. Una famiglia complice, affettuosa, riconoscente.

    Consulente Abilitata In ImmigrazioneQuébec & Canada

    514-569-5685

    Alessandra Attias

    SKYPE: NAOGAOKER

    alessandra@focuscanadaimmigration.comwww.focuscanadaimmigration.com

    Fiorista

    Fiori per tutte le occasioni1727 Jean-Talon Est. 514 376.6901

    Aperto la domenica dalle 10:00 alle 16:00(angolo Marquette)

    SAN REMO

    ROMA - “La piaga degli abusi è diffusa e mostruosa nella Chiesa, bisogna estirpare questa brutalità”. Con queste parole, domenica scorsa, Papa Francesco ha chiuso il summit sulla pedofilia, il primo della storia, tenutosi in Vaticano dallo scorso giovedì 21 febbraio alla presenza di 190 leader ecclesia-stici in arrivo da tutto il mondo. “Nessun abuso deve mai essere

    coperto, così come era abitudi-ne nel passato, e sottovalutato – ha sottolienato il Pontefice nel suo discorso conclusivo alla fine della messa nella Sala Re-gia -. La copertura delle violen-ze favorisce il dilagare del male e aggiunge un ulteriore livello di scandalo. La Chiesa dovrà ascoltare, tutelare, proteggere e curare i minori abusati, sfruttati e dimenticati, ovunque essi sia-

    SUMMIT DELLA CHIESA CATTOLICA SULLA PEDOFILIA

    Papa Francesco: “Nessun abuso sarà mai più coperto”

    Oscar, vince “Green Book”, Rami Malek e Olivia Coleman migliori attori protagonisti“Green Book”, film diretto da Peter Farrelly, vince un po’ a sorpresa la statuetta di miglior film nell’edizione 2019 degli Oscar. Al film, che racconta la storia di un amicizia tra un importante pianista di colore e un italo-americano del Bronx negli anni ’60, va anche il premio al miglior attore non protagonista, Mahershala Ali. Le statuette per la migliore interpretazione sono andate a Rami Malek per l’interpretazione del cantante dei Queen Freddie Mercury in Bohemian Rhapsody e a Olivia Coleman, protagonista de “La Favorita”. Il premio come Miglior regi-sta va, come da pronostico, ad Alfonso Cuaròn per “Roma”, che vince anche il premio per la fotografia e quello come miglior film straniero. L’Oscar per la migliore canzone originale a Shallow da A Star Is Born, scritta da Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando e Andrew Wyatt e interpretata da Bradley Cooper e Lady Gaga.

    Bergoglio ha concluso il summit sulla pedofilia, tenutosi in Vaticano da giovedì 21 febbraio alla presenza di 190 leader religiosi: “La copertura delle violenze favorisce il dilagare del male e aggiunge un ulteriore livello di scandalo. La Chiesa dovrà ascoltare, tutelare, proteggere e curare i minori abusati, sfruttati e dimenticati, ovunque essi siano”, ha ammonito il Pontefice

    no”. Quello della pedofilia è un problema che Bergoglio defini-sce “universale”, ma evidenzia comunque la sua mostruosità all’interno della Chiesa. “La disumanità del fenomeno a li-vello mondiale diventa ancora più grave e più scandalosa nella Chiesa, perché in contrasto con la sua autorità morale e la sua credibilità etica”, ha osservato ancora il Santo Padre dopo aver illustrato i dati sulla diffusione del fenomeno nelle famiglie, a

    scuole e sul web. “E’ la mani-festazione attuale dello spirito del male e il prete che abusa di bambini diventa uno strumen-to di satana”, ha continuato. Infine, lancia un appello: “Per la lotta a tutto campo contro gli abusi di minori, nel campo sessuale come in altri campi, da parte di tutte le autorità e delle singole persone, perché si trat-ta di crimini abominevoli che vanno cancellati dalla faccia della Terra: questo lo chiedono

    le tante vittime nascoste nelle famiglie e in diversi ambiti delle nostre società”.

    Nei prossimi giorni il Vati-cano, e in particolare il comitato organizzatore del summit, as-sieme alle conferenze episco-pali, promettono di mettersi al

    lavoro per definire una serie interventi e riforme discussi nei tre giorni di incontro dalle gerarchie delle Chiese di tutto il mondo, anche se le associazioni delle vittime si aspettavano che il Papa annunciasse già misure definite.

    Dal titolo di un quotidiano: “Coop fallite,i genitori di Renzi ai domiciliari”

    VIAGGIO ATTRAVERSO LA LINGUA

    I domiciliari

    ROMA - “Una misura a costo zero per corrispondere alla sempre crescente domanda di Italia prove-niente da tutto il mondo”. Così la Senatrice Francesca Alderisi (FI), eletta in Nord e Centro America, che nei giorni scorsi ha deposita-to un disegno di legge finalizzato all’inserimento della “promozione della lingua e della cultura italiana all’estero” tra le finalità cui lo Stato destina i fondi di propria competenza provenienti dalla quota dell’8 per mille del gettito IRPEF. Lingua italiana, che secondo la classifica 2018 stilata da Ethnologue per SIL International, dal 2014 è la quarta più studiata al mondo dopo l’inglese, lo spagnolo e il cinese, con 2.145.093 studenti impegnati nel suo apprendimento in 115 Paesi grazie agli Istituti Italiani di Cultura. Definitivamente scalzato il francese. Per numero di parlanti, invece, l’italiano è al 21esimo posto, con oltre 67 milioni di parlanti e il record di essere madrelingua in più Paesi al mondo, 26, grazie alla forte emigrazione.

    Più fondi per l’italiano,4a lingua più studiata al mondo

  • 27 FEBBRAIO 2019 IL C ITTADINO CANADESE | 3 c

    ittad

    ino

    .ca

    CANADA

    berchicci.ca

    Importing Ltd

    IN VENDITA NEI MIGLIORI NEGOZI

    Un’eccellenzadi formaggio dai

    pascoli incontaminatidella Calabria

    Agenzia immobiliareFranchigia indipendente e autonoma di RE/MAX Québec inc.

    MichelangeloVaccaro

    Uff 514 329-0000 Fax 514 328-9000Cell 514 554-2987

    Mediatore immobiliare

    Email : [email protected] • www.Mvaccaro.com

    Per una casa a misura delle tue esigenze !

    Per acquistare o vendere una proprietà, contattate:

    SE HAI BEVUTO,

    NON GUIDARE!

    MONTRÉAL – Il lupo per-de il pelo, ma non il vizio, si sa. Nonostante le rassicura-zioni di facciata, ci sono an-cora dei quebecchesi, anche nei piani alti della società, che nutrono forti e ingiusti-ficati pregiudizi nei confronti degli italiani di Montréal e del resto del Canada. Luo-ghi comuni e stereotipi che si annidano nell’inconscio e che riemergono puntualmente non appena si presenta l’oc-casione più propizia. L’enne-simo increscioso episodio si è registrato lo scorso 21 dicem-bre. In un articolo pubblicato sul sito internet ufficiale della tv di stato, Radio-Canada, dal titolo “Motard abattu à Saint-Léonard: une comman-de des Hells, croit un ex-offi-cier de la Sûreté du Québec”, un ex ispettore, intervistato dal reporter, suggerisce che dietro la morte del motoci-clista possano esserci “degli italiani”. Perché dovrebbero essere stati “degli italiani”? In base a quale teorema o sillogismo? Perché tirare in ballo una Comunità etnica in particolare, quando non si fa la minima menzione della na-zionalità, né del motociclista ucciso, né dei possibili gruppi criminali coinvolti? Un’accu-sa gratuita e generalizzata a tutta la Comunità italo-cana-dese, alimentata - ma noi ci auguriamo di sbagliarci - da un pregiudizio etnico e raz-zista diffamatorio e, quindi, inaccettabile. Un’allusione

    FILO DIRITTO

    Avvocato di Nicola Di Iorio

    SNC-LAVALIN: l’ora della verità

    Con lo scandalo SNC-L Lavalin, che sta scuotendo il governo Trudeau, vorrei chiarire la vicenda dal punto di vista legale. È la prima volta che il Partito Conservatore si ritrova in vantag-gio nei sondaggi, dopo il voto dell’ottobre 2015. La portata del caso è sorprendente, perché a risentirne è la stessa popolarità del Primo Ministro, Justin Trudeau, che ora gode solo del 28% del consenso popolare. Quando esaminiamo gli elementi di questa vicenda, dobbiamo dividerli in due parti. Da un lato c’è la questione della punizione da infliggere ad una società che commette un reato penale e quali sono le conseguenze di un’eventuale condanna. In un secondo momento, e questo è ciò che attira l’attenzione generale, bisogna capire in quale stato versa l’organizzazione (o piuttosto la disorganizzazione) del governo. Ecco la prima domanda. È fondamentalmente capire chi va punito? Perché, se ci pensiamo bene, un’azienda è in un certo senso un documento che prende vita attraverso le persone che lo gestiscono e che vi lavorano. In questo caso, punire l’azienda oggi, per atti che sono stati commessi ieri, significa penalizzare delle persone per fatti commessi da altre persone in un’altra epoca. Questo mi ricorda un episodio di quando frequentavo le scuole elementari e siamo andati in gita. Un compagno di classe è arrivato in ritardo e siamo stati messi tutti in castigo. Mi domandavo perché fossi punito senza aver fatto nulla di sbagliato. Naturalmente, è un paragone esemplificativo, ma che dimostra molto bene la situazione che stiamo vivendo. Recentemente, il governo ha proposto quello che è chiamato un accordo di riparazione, in virtù di una nuova disposizione di legge. Se la compagnia dovesse subire una condanna per corruzione, infatti, non potrebbe più sottoscrivere contratti pubblici per dieci anni, il che significherebbe la sua fine. Per evitare questa sanzione, il governo ha previsto la possibilità di raggiungere un’intesa per un piano di risanamento. Forse si sarebbe dovuto pren-dere in considerazione la possibilità che, invece di citare in giudizio l’azienda in quanto tale, sarebbe stato più opportu-no smascherare i colpevoli all’origine dei reati contestati e imporre a questi ultimi tutte le sanzioni dissuasive del caso. La seconda parte ci induce a porci la domanda centrale, concernente l’approccio scelto dal governo. In effetti, è qui che si trovano tutti gli elementi dello scandalo. Ricordiamoci che, ad oggi, questa vicenda ha provocato le dimissioni di un Ministro e l’uscita di scena di Gerry Butts, il ‘cervello’ della vittoria liberale nel 2015. Perché il governo è finito in questa situazione? Finché non ci sarà una risposta chiara e definitiva a questa domanda, l’erosione della credibilità del governo continuerà a progredire con altre spiacevoli sorprese per il Partito Liberale. Una cosa è certa: la risposta del governo alla crisi è più dannosa della crisi stessa. Dobbiamo quindi sperare che il governo si riorganizzi il più rapidamente possibile e torni a governare, visto che mancano pochi mesi alla fine della sessione parlamentare e all’inizio della campagna elettorale.

    Dominic Perri ottiene le scuse di Radio-CanadaPregiudizio diffamatorio in un articolo del 21 dicembre

    indifendibile che non è an-data giù a Dominic Perri, consigliere comunale del di-stretto di Saint-Léonard-Ov-est, che, dopo aver allertato i vertici della Comunità ed i suoi rappresentanti pubblici, ha esposto denuncia al Con-siglio della stampa del Québ-ec, chiedendo l’immediata rettifica del testo da parte di Radio-Canada. Lo scorso 14 febbraio, lo stesso organismo ha ufficializzato l’accordo tra le parti: Radio-Canada ha riconosciuto l’errore, ha chie-sto scusa e rettificato l’artico-lo in questione, cambiando la frase “degli italiani” con “membri della mafia”. Con una postilla finale: “In una versione precedente di que-

    sto articolo, abbiamo scritto che gli italiani potrebbero essere dietro all’omicidio del motociclista Sébastien Beauchamp. Questa era l’e-spressione usata dall’esperto di cui abbiamo riportato le parole. Ci scusiamo se que-sta allusione ha potuto tur-bare qualcuno”. Soddisfatto

    il consigliere comunale di Saint-Léonard, Dominic Per-ri: “Mi auguro che una cosa del genere non succeda più. I propositi che colpiscono la reputazione di una Comunità non devono essere tollerati”. Una vittoria che rende giu-stizia all’orgoglio italiano in Canada. (V.G.)

  • 4 | IL C ITTADINO CANADESE 27 FEBBRAIO 2019 c

    itta

    din

    o.c

    a

    ITALIAFONDATO NEL 1941La voix des italo-canadiens depuis 1941Canada’s oldest italian newspaper

    [email protected]

    Tel. 514.253.2332Fax. 514.253.6574

    INDIRIZZO DELLA REDAZIONE:6020 Jean-Talon Est, bureau 710,

    Montréal, Québec, H1S 3B1

    MEMBRO DELLA FEDERAZIONE UNITARIA DELLA STAMPA ITALIANA

    ALL’ESTERO (FUSIE)

    Le opinioni espresse negli articoli pubblicati non rispecchiano necessariamente le idee della dire-zione, che pertanto non va ritenuta legalmente responsabile del loro contenuto e della loro veri-dicità. Non vengono pubblicate lettere anonime o apocrife. Articoli, manoscritti e fotografie, anche se non pubblicati, non vengono restituiti.

    Riconosciamo l’appoggio finanziario delGoverno del Canada, attraverso il Programma

    di Aiuto alle Pubblicazioni (PAP).

    National Ethnic Pressand Media Council of Canada

    (NEPMCC)

    Si riconosce il contributo dellaPresidenza del Consiglio dei Ministri

    Editore-direttore / Éditeur-directeur:On. Basilio Giordano

    [email protected] Capo / Rédacteur en chef:

    Vittorio [email protected]

    Redazione italiana / Rédaction italienne:Agostino Giordano

    [email protected] / Administration:

    Nina [email protected]

    Pubblicità / publicité:Gianfranco Giordano

    [email protected]

    Annamaria Montuoro [email protected] e impaginazione /

    Infographie et mise en page:Marco V. Giordano

    [email protected]

    Corrispondenti / Correspondants:Da Napoli: MARINA CAPPITTIDa New-York: DOM SERAFINI

    Collaboratori / Collaborateurs: Claudio Antonelli • Mario CerundoloTeddy Colantonio • Gianni Fiasche

    Pietro Lucca • Antonella Parmentola Andrea Amadori • Sara Ottoboni

    Giulia Verticchio

    Publications enregistrement # 40034570Dépot légal - Bibliothèque Nationale du Québec

    Distribuzione certificata Distribution certifiéeTIRATURA:15 .000 copie stampate

    Vito & GiacintoGENTILE

    Courtier Immobilier Courtier Immobilier

    180 rue Peel #200 Montréal H3C 2G7

    PER VENDERE O COMPRARE, CHIAMATECI [email protected] [email protected]

    514 825.1720 514 816.7270Agence immobilière RE/MAX L’ESPACEPREVENTIVO GRATUITO

    DEPUTATO DI LASALLE—ÉMARD—VERDUN

    di David Lametti

    L’importanza della Giornatainternazionale della Donna

    Ogni anno, l’8 marzo celebriamo la Giornata internazionale della Donna (IWD), una giornata che ci dà la possibilità di mettere in risalto i numerosi contributi che le donne e le ra-gazze, in Canada come nel resto del mondo, hanno fornito in tutti gli ambiti della nostra vita.L’uguaglianza costituisce un diritto umano fondamentale, sancito dalla Costituzione canadese, e la sua promozione rimane una delle massime priorità del nostro governo. Date celebrative come la Giornata internazionale della Donna rap-presentano un’opportunità da cogliere al volo per rinnovare il nostro appello ad agire per promuovere la parità di genere. Come padre di due giovani incredibili donne e come marito orgoglioso di una donna formidabile, questa giornata mi emoziona profondamente.Ogni anno, l’ONU celebra la Giornata internazionale della donna con un tema che stimola la discussione e l’azione. Il tema di quest’anno è “Pensare alla pari, costruire con intel-ligenza e innovare per il cambiamento”, in riferimento alle tante donne e ragazze che stanno facendo notevoli progressi in settori strategici come scienza, tecnologia, ingegneria e matematica (STEM), così come in altri campi in cui le donne sono sottorappresentate. Il tema scelto quest’anno dall’ONU è anche un invito all’azione, oltre ad evidenziare l’importanza di creare maggiori opportunità per le donne, che continuano a trovare barriere all’entrata e a rimanere confinate in campi in cui è necessario il loro input. Mentre innovazione e tecnologia possono dare potere alle donne e alle ragazze, le donne sono sottorappresentate in molti campi STEM, sia qui in Canada che all’estero. Senza la loro voce, ci priviamo di prospettive diverse e idee innovative. Dobbiamo invertire questa tendenza. Quando alle donne viene preclusa la possibilità di assumere impieghi di alta qualità e ben retribuiti, come quelli STEM, o di svolgere professioni con particolari qualifiche, a rallentare è l’intera economia canadese.Ecco perché il nostro governo ha introdotto misure impor-tanti per promuovere la partecipazione delle donne nei settori STEM. Il nostro “Canada Research Chairs Program’s Equity, Diversity and Inclusion Action” sta ottenendo risultati positivi, così come il “Chairs for Women in Science and Engineering Program” sta incrementando la partecipazione delle donne nell’ambito della scienza e dell’ingegneria. Senza trascurare che, tramite il programma tutto canadese “Athena SWAN”, stiamo facendo progressi a favore della diversità e dell’in-clusione.Tuttavia, siamo consapevoli che dobbiamo fare di più. Spero che vi unirete a me nella campagna #InnovateForChange di quest’anno, per rimuovere gli ostacoli che impediscono a donne e ragazze di entrare a pieno titolo in campi professionali come quelli STEM. Non vedo l’ora di lavorare con gli elettori di LaSalle - Émard - Verdun e con una Comunità più larga possibile, in modo da riconoscere, tutti insieme, i pionieri che hanno caratterizzato i settori STEM e, di conseguenza, ispirare sempre più donne e ragazze a seguire le loro orme.

    M i n i s t r o d e l l a G i u s t i z i a

    ELEZIONI REGIONALI

    ROMA - In Sardegna il cen-trodestra ottiene una vitto-ria schiacciante. Il senatore sardista eletto con la Lega, Christian Solinas, conquista il 47,7% delle preferenze men-tre il sindaco metropolitano di Cagliari, Massimo Zedda, appoggiato da una coalizio-ne di centrosinistra, si fer-ma al 33%. Luigi Di Maio colleziona, invece, un’altra, pesantissima sconfitta: Fran-cesco Desogus, il candidato del Movimento 5 Stelle, è appena all’11,2%, più che un campanello di allarme rispetto al 42,48% incassato alle ele-zioni politiche di appena un anno fa. Domenica è andato a votare soltanto un sardo su due (affluenza al 53,75%). Pro-prio come cinque anni fa. Ma, come è già stato per il voto in Abruzzo, big politici e osser-vatori hanno attribuito la va-lenza di un test nazionale, sia per gli equilibri di governo sia in vista delle europee di fine maggio. E il dato che emerge

    dal voto incorona un’altra vol-ta il centrodestra quale forza trainante del Paese. LISTE, CENTRODESTRA OLTRE IL 50%. Il voto si è polarizzato, a spese soprattut-to dei Cinque Stelle, ma anche delle formazioni indipendenti-ste, che restano lontane dalla soglia del 5% necessaria per entrare in Consiglio regionale. Per quanto riguarda le liste, il centrodestra incassa il 51,7% con la Lega che conquista il 11,5% delle preferenze e si conferma primo partito della coalizione. Seguono il Partito sardo d’azione col 9,7%, For-za Italia con l’8,1%, Riforma-tori Sardi col 4,9% e Fratelli d’Italia col 4,6%. Il centro-sinistra, invece, si attesta sul 30,1%, con il Partito democra-tico che prende il 13,5% e si conferma primo partito della coalizione e della regione. Il Movimento 5 Stelle, infine, non sfonda nemmeno la so-glia del 10%, ma si ferma al 9,67%.

    Sardegna al centrodestra, crollo M5S

    Salvini esulta: “Lega 6 - Pd 0”. Zedda ammette la sconfitta. Terzo posto a di-stanza per il cinquestelle Desogus

    LE REAZIONI. “Oggi ha vinto la Sardegna. Ringra-zio i sardi della fiducia, è stato premiato il progetto di governo che abbiamo pre-sentato”, ha detto Christian Solinas. “Siamo andati ben oltre le aspettative”, ha affer-mato Massimo Zedda. “Ci davano per inesistenti, invece ci siamo, eccome. Abbiamo battuto il Movimento 5 stelle, la prossima volta batteremo il centrodestra”, ha sottolinea-to. Intanto Silvio Berlusconi e Giorgia Meloni vanno in pressing su Matteo Salvini, che rivendica: “Dalle politiche a oggi se c’è una cosa certa è che su sei consultazioni elet-torali, la Lega vince 6 a zero sul Pd – ha detto il leader della Lega e Ministro dell’Interno-. Anche in Sardegna, dopo il Friuli, il Molise, Trento, Bol-zano e l’Abruzzo i cittadini hanno scelto – ha aggiunto il leader della Lega - di far governare la Lega”. “È inutile che si confronti il dato delle amministrative con le politi-che – ha dichiarato il capo po-litico del Movimento 5 Stelle, il vicepremier Luigi Di Maio - : noi a livello amministrativo

    abbiamo sempre avuto risulta-ti diversi da quello nazionale e anche in questo caso la Sar-

    degna non fa eccezione”. “Per il governo non cambia nulla”, ha poi concluso.

    Primarie Pd: si vota il 3 marzo anche all’esteroNicola Zingaretti, Maurizio Martina e Roberto Giachetti: sono i tre candidati alla guida del Partito Democratico. In favore dell’uno o dell’altro dovranno esprimersi gli elettori e le elettrici che parteciperanno alle primarie del PD in programma domenica prossima, 3 marzo. Si voterà anche all’estero: potranno infatti esprimere la loro preferenza fra i tre candidati anche i cittadini italiani residenti all’estero o temporaneamente all’estero nei seggi appositamente allestiti dal PD nei Paesi esteri. Nessun obbligo di pre-registrarsi per i connazionali, salvo per coloro che si trovino in una zona di confine. In questo caso era richiesta la registrazione come “fuorisede”, opzione per la quale i termini sono però scaduti proprio oggi. Al momento del voto, tutti gli elettori, all’estero e in Italia, dovranno esibire un documento di riconoscimento in corso di validità e versare un contributo di almeno 2 euro. Ulteriori informazioni sulle modalità di voto, sui seggi e sui candidati si possono trovare sul sito Internet pdprimarie2019.it.

  • 27 FEBBRAIO 2019 IL C ITTADINO CANADESE | 5 c

    ittad

    ino

    .ca

    Pietro LuccadiIL PUNGOLO Genio Italico (Parte 12.4)

    Me Filippo A. FerraraNOTAIO E CONSULENTE LEGALE

    Pratiche di successione e testamentarieServizi notarili Compravendite

    294 Square Saint-Louis, 2e étageMontréal, QuébecH2X 1A4

    [email protected]

    Servizio a casa disponibile per voi

    Tel. 514.209.2763

    1395 Rue Fleury Est, Suite 100, Montréal, Qc, H2C 1R7

    Fiero successore di:Me GIOVANNI DE BENEDICTIS

    Notaio in pensione

    PASQUALE ARTUSO&

    ASSOCIÉS

    Complexe Le Baron, 6020, rue Jean-Talon Est, bureau 630Montréal (Québec) Canada H1S 3B1

    Pasquale ArtusoAvvocato di FiduciaConsolato Generale d’Italia

    Caroline FrancoeurAvvocatessa

    Valérie CarrierAvvocatessa

    Julie TherrienAvvocatessaSteven CampeseAvvocatoMathieu Di LulloAvvocatoNatasha ScaranoAvvocatessa

    Pierre FugèreAvvocato –diritto criminale e penaleJoseph W. AllenAvvocato dal 1976 dirittodell’immigrazione

    Antonio Sciascia, ASCAvocat - Lawyer

    Médiateur

    7012, St-Laurent, Bur 300, Montréal (Québec) H2S 3E2T. 514 272-0709 | F. 514 272-8182 | E-mail: [email protected]

    Sciascia, Fargnoli, Corbeil et Associés

    Deveau, Bourgeois, Gagné, Hébert & associésSOCIÉTÉ MULTIDISCIPLINAIRE D'AVOCATS

    S.E.N.C.R.L.

    I. Antonio Gualtieriavvocato

    [email protected]

    www.deveau.qc.ca450 686.1122

    Mercadante Di PaceDEPUIS 1979

    Avocats - Barristers

    5450 Jarry est (2º piano), Saint-Léonard Tel.: 514-326-3300

    Me Carmine Mercadante, D.E.C., LL.L.Me Domenic Bianco, B.A, LL.BMe Josie Sciangula, B.A, LL.B.Me Grace Di Pace, B.A, LL.B. Me Anas Qiabi, LL.B.Me Nina Vu, LL.B

    Me Brigitte Lacroix, LL.B.Me Pietro Iannuzzi, LL.M.Me Alexandra Pepe, LL.B.Me Jeremy Meguerditchian, LL.B.Me Jean François Vachon, LL.B.

    Me Antonio Discepola (Juge à la retraite)

    Cav. Avv. Raffaele CappuccioSTUDIO LEGALE INTERNAZIONALE ITALIA-CANADA

    Tutte le vostre pratichein Italia pagate alla finea percentuale

    • Successioni• Commercio• Divorzi• Contratti

    392 Whitmore Ave.Toronto, On. CanadaM6E 2N4

    [email protected] 878-6181

    A certuni, l’affiancamento di alcuni navigatori italiani con i Cavalieri del Tempio può sembrare un pò forzato; eppure esistono tante testimonianze, che molti di loro hanno attinto alle conoscenze nautiche dei Templari. Oltre alla geografia tolomaica ed alle mitiche carte topografiche dell’epoca roma-na, la flotta templare, assieme alla Chiesa (per quest’ultima vedremo in seguito come e perché), era in possesso di carte nautiche tenute gelosamente segrete. Molti navigatori, spe-cialmente italiani, portoghesi e spagnoli dell’epoca, per diver-se ragioni (matrimoni, paren-tele, amicizie, alleanze ecc.) arricchirono le loro conoscenze marinaresche, grazie ai Tem-plari o addirittura apparteneva-no all’Ordine. La persecuzione del venerdì 13, del 1307, colse di sorpresa i Templari. Il gros-so della loro flotta, dalle vele “crociate”, era ormeggiata a La Rochelle. La città si trova sull’Atlantico. A cosa serviva ai Templari un porto sull’oceano, così decentrato rispetto ai loro

    possedimenti, se i loro viaggi erano rivolti verso la Terrasan-ta? Da qui la deduzione che le flotte dei Templari avessero anche altre destinazioni segre-te. All’annuncio della famosa e tragica retata, la flotta salpò verso occidente, portando in salvo i Templari superstiti ed il loro mitico tesoro aureo e sapienziale. Non fecero più ritorno. Dove andarono? Certe testimonianze parlano di una destinazione verso occidente, là ove tramonta la “stella della sera e del mattino’’. Da quel momento il blasone dei Tem-plari superstiti si arricchì di un nuovo simbolo: la “stella a otto punte’’, che vedremo misteriosamente presente nel blasone di varie famiglie e famosi navigatori. Nel 1398, Henry Sinclair, erede e pro-tettore dei Templari di Scozia, intraprese una spedizione verso una vasta terra ad Occidente, indicata dalla “Stella della sera e del mattino’’. Sappiamo che la flotta era composta di dodici navi, il cui ammiraglio fu il veneziano Antonio Zeno. Dalle

    Henry Sinclair, Antonio Zeno, Giovanni daVerrazzano e la colonia perduta dei Templari

    cannoni ritrovati al largo di Rhode Island? Sono gli stessi usati da Carlo Zeno, fratello di Antonio, l’eroe della battaglia di Chioggia di cui abbiamo già parlato; fu il primo a introdurli nell’armamento di bordo. Quei cannoni ritrovati sicuramente furono già a bordo della nave partita da Venezia per la Scozia. E lo scheletro, completamente vestito con un’armatura d’e-poca, rinvenuto nel fiume Fall River, sempre nel Massachu-setts? Ed il cosiddetto “Muro del mistero’’, vicino ad Halifax, in Nuova Scozia, e le imba-razzanti rovine di un rifugio vicino alla leggendaria Oak island? Tutto questo evidenzia una presenza europea nel Nuo-vo Mondo, un secolo prima di Colombo. D’altronde, il fa-moso navigatore genovese era a conoscenza delle cartogra-fie del famosissimo Paolo dal Pozzo Toscanelli (1397- 1482 ). In più, avendo sposato una PERESTRELLO, appartenen-te ad una famiglia originaria di Piacenza, molto influente e coinvolta con i Templari,

    La misteriosa torre dagli otto pilastri a Newport ed il blasone della famiglia di Giovanni Verrazzano, ossia la “stella della sera’’ a otto punte, derivante dalla Croce Templare

    relazioni trasmesse da Nicolò Zeno junior, il Sinclair dichiarò al suo luogotenente, A. Zeno, di voler creare una colonia nella terra appena scoperta. L’ar-cheologo Jacques de Mahieu, nel suo pregiato “Chevaliers et Templiers”, sostiene di aver trovato tracce di insediamenti dei Cavalieri nel continente americano. Nel Rhode Island, a Newport, vi è un’enigmati-ca torre, chiamata “Torre dei Templari”, a base ottagonale, di cui nessuno sa spiegarne

    l’origine. Segni del loro pas-saggio indicano che attraver-sarono la Nuova Scozia, poi il New england, lasciando una serie di tracce. Oltre alla torre, segnalo la misteriosa stele di Westford nel Massachusetts, ove appare un cavaliere in ar-matura, recante sul cimiero uno stemma araldico riconducibile al Sinclair. Chi si è voluto rap-presentare con questa effigie? Ancora più inquietante è sapere che fu lì che morì il Sinclair. Curioso, no? E i due primitivi

    sicuramente ebbe accesso a preziose documentazioni. Partì deciso a trovar terra. Durante il lungo e pericolosissimo viag-gio non si perse mai d’animo. Era sicuro di sé. Come mai tanta certezza? Le sue navi salparono all’insegna di una croce che ricordava quella dei Cavalieri Templari; e quando approdò all’isola di S. Salvador gli indigeni festeggiarono “un ritorno”. Strano! E Giovanni da Verrazzano? Steven Sora, nel suo “La colonia perduta dei Templari, e la missione segreta di G. da Verrazzano”, sostiene che Francesco I, re di Francia, nel bisogno immediato di risa-nare le casse del trono (ancora una volta!) chiese al navigatore fiorentino di salpare alla ricer-ca del “Tesoro dei templari”. Saranno congetture, però la famiglia del navigatore era le-gata ai Templari ed ebbe con Lodovico Verrazzano un ammi-raglio delle galee dell’Ordine di S. Stefano. Strano che il famoso “Refugio’’ o “Villa normanna’’ della mappa verrazzaniana cor-risponda alla località ove sorge al famosa Torre di Newport; strano che nel blasone del navi-gatore troneggia un’enigmatica stella a otto punte, quella tipica dei templari: Merika, la stella dell’alba e del tramonto, ossia: Venere! (Continua)

  • 6 | IL C ITTADINO CANADESE 27 FEBBRAIO 2019 c

    itta

    din

    o.c

    a

    Grande selezionedi bonboniere

    anche personalizzate

    Prenotatei vostri Cestinidi Pasqua

    B O B O N I E R E • C A N D Y B A R • C O N E B A G S D O N U T W A L L B A R • C E S T I N I P E R S O N A L I Z Z AT I • P O P C O R N B A R

    MONTRÉAL – Ogni anno RE/MAX, il gruppo immobi-liare numero uno al mondo (le sue agenzie sono presenti in oltre 100 Paesi, per un totale di 125 mila agenti) organizza un gala per celebrare gli agen-ti ed i mediatori che si sono distinti negli ultimi 12 mesi. Un modo raffinato e sottile per stimolarli a superarsi, senza mai accontentarsi. Quest’anno, ad ospitare gli oltre 1.300 ospi-ti, sabato 16 febbraio, è stato il nuovo Centro Congressi di St-Hyacinthe, in una serata pre-stigiosa ed elegante. E, ancora una volta, a rubare la scena è stata Nancy Forlini, presidente di Remax Solutions, i cui uffici sono ubicati al 5355 Jean-Talon Est, nel cuore di St-Léonard. Per il 2018, infatti, Nancy si è superata conquistando il pre-mio più importante: il “Lumi-nary Distinction Award”, per i grandi risultati conseguiti negli

    GALA ANNUALE DI REMAX A ST-HYACINTHE

    Un’orgogliosa Nancy Forlini vince il “Luminary of Distinction Award”

    ultimi 20 anni. L’ennesima sod-disfazione per Nancy, che si è aggiudicata tutti i premi dispo-nibili, tra cui diversi “Diamons

    awars” consecutivi. Ed il suo team si è confermato tra i 3 più ‘performanti’ del Québec. Un vero e proprio premio alla car-

    riera per una donna in carriera, Nancy, che ha raggiunto l’apice del successo, dopo un inizio difficile, con sfide e ostacoli che sembrava-no insormonta-bili. Ma che,in-vece, ha saputo superare grazie alla caparbietà e al talento, che l’hanno ripaga-ta dei sacrifici di una vita. “Per-ché il succes-so – come ama ripetere Nancy – è alla portata di tutti: basta cir-condarsi delle persone giuste”. Aggiudicarsi il “Luminary” è un po’ come vincere la Stanley Cup o la Champions League.

    Un po’ più di amore, Una passione senza fine!

    3357 rue Monselet,Montréal-Nord 514-586-2987 www.tarallidamore.com

    Siamo all’ec-c e l l e n z a . Nella Belle P r o v i n c e , negli ultimi 40 anni, solo due agen-ti si erano aggiudica-ti questo prestigioso riconosci-mento: un agente di Westmount ed un altro

    a Québec city. E ora ce l’ha fatta Nancy Forlini, la prima donna, per di più italo-canade-se, a riceverlo. Un premio che

    in 40 anni hanno conseguito in 75 nel mondo, di cui 28 in Canada. E non è finita qui. Venerdì scorso, Nancy è volata con il marito-manager Nick Fiasche a Las Vegas, per un altro premio, questa volta su scala internazio-nale, tra 10 mila colleghi prove-nienti da ogni parte del mondo, dal Giappone al Sud America. Un evento organizzato da Re/Max International World Wide. Nancy Forlini e Nick Fiasche non si smentiscono mai: da anni sono una garanzia di suc-cesso e rappresentano il ‘fiore all’occhiello’, nel settore im-mobiliare, di tutta la Comunità italo-quebecchese. (V.G.)

  • 27 FEBBRAIO 2019 IL C ITTADINO CANADESE | 7 c

    ittad

    ino

    .ca

    B o u t i q u e

    PINA SACCO

    4589 rue Jarry Est, St-Léonard514 322-7010 APERTO ANCHE LA DOMENICA

    VESTITI DA DONNAIN GRANDE OFFERTA

    Macchine sottovuoto per alimenti

    SACCHETTI,DIVERSE GRANDEZZEVenduti separatamente

    Capacità: 3 lt

    Insaccatrice manualeper salsiccia

    Diversi stiliTutte le taglie

    Pantofole da Donnae Uomo

    MONTRÉAL - È tutto pronto per la terza edizione del Carneva-le della Piccola Italia di Montréal, che quest’anno andrà in scena sabato 2 e domenica 3 marzo. L’evento offrirà diverse attività culturali per adulti e bambini: colori, maschere e divertimen-to assicurati. “Il Carnevale - ha spiegato Elisa Baldet Lavari-ni, fondatrice dell’iniziativa - è una tradizione ancestrale che porta gioia e allegria in tutta la Comunità. Vogliamo riportare questa tradizione a Montréal per offrire a tutti la possibilità di vivere questo magico momento

    invernale, mettendo in risalto la bellezza e il potere delle maschere tradizionali, con un ‘tocco’ ita-liano. Partecipare al Carnevale è prendere parte alla storia di una festa meravigliosa”. “Invito tutti i residenti di Rosemont-La Petite-Patrie a cogliere questa opportunità per uscire – ha detto il sindaco William Croteau -: l’atmosfera colorata che regnerà nella Piccola Italia farà sicura-mente piacere a grandi e piccini”. Il programma quest’anno prevede una sfilata e due spettacoli. Sabato 2 marzo, dalle 13, quasi 100 artisti e famiglie sfileranno nel cuo-

    re della Piccola Italia (partenza dal parco Dante). Realizzato in collaborazione con Productions Funny World, la parata punta a mettere in risalto la diversità, e introdurrà personaggi intriganti con costumi colorati e masche-re divertenti. Sempre sabato 2 marzo, alle 20, un’opera teatrale, “La Grande Lessive”, ispirata alla Commedia dell’arte e diretta da Maya Gobeil, andrà in scena all’Espace La Risée (1258 Be-langer Street). Questo spettacolo, colorato e impegnato, vi porterà nella Venezia del 16º secolo, in un intrigo comico e rocambolesco

    Diversi stili

    UN SOLO INDIRIZZO

    MARIO LONGOCOURTIER IMMOBILIER

    DA 40 ANNIAL VOSTRO SERVIZIO!

    [email protected] 817-8246

    ‘Immigration Québec’ ci ha sorpresi. Sa-pevamo che “Arrima”, il nuovo sistema di accettazione delle domande lanciato il 2 ago-sto scorso, era sospeso. Secondo il Ministro dell’Immmigrazione, ci sarebbero approssima-tivamente 90.000 domande nel sistema: nessun candidato ha ancora ricevuto il famoso invito a presentare la domanda di CSQ (Certificat de sélection du Québec), neanche i candidati con l’offerta di lavoro in mano. Ma nessuno si sarebbe mai aspettato che, il 7 febbraio, Immigration Québec annullasse 18.139 do-mande senza nessun preavviso. Dietro quelle 18.139 domande ci sono delle persone, non dei numeri. C’è chi è anche già qui e lavora nella legalità, con un regolare permesso di lavoro. C’è chi ha venduto casa per potersi pagare gli studi in Quebec. Ci sono famiglie con figli nati in Quebec. Tra le domande annullate, ci sono anche quelle di persone che avevano ottenuto il sostegno del datore di lavore. Adesso, inve-ce, tutti devono ricominciare daccapo. Tutte queste persone, che siano in Quebec o all’e-stero, vivono nell’incertezza, nella precarietà di statuti che arrivano a termine e che spesso non possono essere rinnovati. C’è chi, preso

    dalla disperazione, ha cominciato lo sciopero della fame. Tanta è la paura di chi teme di dover ripartire, ma anche la rabbia di chi ha perso il sogno di una vita migliore. Eppure tutti hanno seguito le regole e aspettato con pazienza. Ma per Immigration Quebec è tutto molto semplice: fate domanda nel database “Arrima”, che nel frattempo è stato sospeso, o fate domanda col programma ‘Experience que-becoise’. Basta solo aver studiato in Québec, in francese, o aver già lavorato 12 mesi e parlare un francese intermedio. Ma non tutti parlano francese, e allora che si fa? I professionisti si stanno mobilitando, denunciando la decisione del governo nei tribunali. Mentre è sempre più difficile trovare manodopera qualificata, con 118.000 posti di lavoro aperti in Quebec. Purtroppo non ci resta che aspettare, sperando che Immigration Quebec riapra le domande annullate, tra cui alcune presentate addirittura nel 2005. Vi consiglio di fare immediatamente domanda nel sistema Arrima, almeno quando il sistema funzionerà. Se siete in Canada, chiedete il sostegno del vostro datore di lavoro. E imparate il francese, perchè in Quebec il francese è necessario.

    www.voyagessatellite.qc.ca

    Tariffe speciali per l’Italia• Viaggi ovunque• Viaggi turistici, d’affari• Crociere• Noleggio-auto• Assicurazioni di viaggi

    1807 Bélanger Est, MONTRÉAL (angolo Papineau)514 374.4600

    Fondatore: Tony La Villa Proprietari: MIKE e PAT La Villa

    Detentoredi un permessodel Québec

    Voyages

    Travel

    Viaggi speciali per l’Italia, l’Europa e il SudPrenotatevi subito ed approfittate delle tariffe speciali in vigore

    COMUNITÀ Le Associazioni che desiderano far conoscere i propri eventi possono contattarci al 514.253.2332, o via e-mail all’indirizzo [email protected]

    IMMIGRAZIONE IN CANADAdi Alessandra Attias

    “Arrima”, ricominciamo...

    Il 2 e 3 marzo nella Piccola Italia è CarnevaleTerza edizione della festa in maschera a Montréal

    che vede il Maestro Pantalon contro i servitori Arlecchino e Colombina, insieme a El Capitain e Mandolini. Domenica 3 marzo, alle 16, un’opera buffa, “Con-certo sotto la maschera”, andrà in scena nella sala parrocchiale della Chiesa di Notre Dame de la Defense (6795 Alma Street), in collaborazione con Opéra à la carte. Questo spettacolo di-vertente e frizzante, ideale come introduzione al teatro musicale di famiglia, renderà semplice-mente speciale la tradizionale domenica di Carnevale. Siete invitati a partecipare mascherati. La programmazione, in tutti i suoi dettagli, è disponibile sul sito:

    www.carnavalpetiteitalie.com. La “Corporation du Carnaval de

    la Petite-Italie” è un organismo senza fini di lucro che vuole offrire ai Montrealesi un evento festivo, culturale e artistico per celebrare la magia di una festa tradizionale come il Carnevale. La parola “Carnevale” deriva dal latino ‘carnem levare’ e significa ‘eliminare la carne’. Il Carnevale si inserisce nella tradizione cattolica come momento di festa che precede la Quaresima, un periodo di digiuno e di astinenza in attesa della Pasqua dove soprattutto in passato di evita-va di mangiare la carne.

  • 8 | IL C ITTADINO CANADESE 27 FEBBRAIO 2019 c

    itta

    din

    o.c

    a

    COMUNITÀIL COMITES DI MONTRÉAL SI RIUNISCE IL 28 FEBBRAIO AL CLDVLa prossima riunione del ComItEs di Montreal è convocata per giovedì 28 febbraio, alle ore 19:00, presso la propria sede, situata al 3° piano del Centro Leonardo da Vinci, con all’ordine del giorno, tra gli altri punti: situazione degli Enti gestori di Montreal (PICAI e CESDA); conferenza sulla nuova mobilità italiana in Canada; conferenza dei Giovani italiani nel Mondo; acquisto della cittadinanza italiana per matrimonio (Test di Italiano). Le riunioni del Comites sono pubbliche: partecipiamo numerosi.

    L’INTERVISTA

    Per gli alunni, i genitori, il personale insegnante della Scuola della Difesa, e tutte le altre scuole del PICAI, l’incubo è finito. La ripresa dei corsi di italiano del sabato mattino da parte dell’ente comunitario ha messo termine ad una spinosa e incresciosa situazione in seno alla nostra Comunità. Dopo tre settimane di delusione e disap-

    punto da parte di tutti, la brutta esperianza fa ormai parte del passato. La Comunità ed i suoi organismi rappresentativi non potevano lasciar spegnere una fiaccola di italianità, quale è stato il PICAI per un cinquan-tennio. Il ripristino dei corsi, come è evidente dalla foto che include gli alunni, dalla ma-terna alle classi per gli adulti

    Una foto che parla da sola

    Riapertura delle scuole del PICAI

    MONTRÉAL - Ha aiutato i genitori a comprare casa. Ci è riuscito ed ha pensato di aiutare anche gli altri. È la storia di Sergio Greco, da 32 anni agente immobiliare, specializzato nella vendita delle proprietà; e dal 2003 “mediatore certificato”, dopo aver compiuto studi specialistici supplementari. “All’epoca studiavo e, dopo aver visto i miei genitori incontrare invano diversi agenti, ho deci-so di prendere l’iniziativa. Mi è piaciuto e ho deciso di farne il mestiere della mia vita”. Genitori immigrati da Cosenza nel 1966, cresciuto nel quartiere di Villeray, due sorelle e un fratello, laureato in ‘Building Systems Engineering Technology’, Sergio Greco ha debutato come agente immobiliare nel marzo 1987. Sono già 32 gli anni di carriera. Lavora in tandem con la moglie Enza Sasso, contabile di formazione, da 14 anni agente immobiliare, ed è padre di Vittoria e Manuela. “Attualmente il mercato immobiliare di Montréal sta vivendo un periodo fantastico: è il momento più propizio per chi deve vendere una proprietà”. Sergio sa come vendere gli immobili dei suoi clienti: “Ho sempre ottenuto il 97/98% rispetto al prezzo iniziale, a volte sono andato anche oltre il 100%, con punte del 107%. Se fai il giusto marketing, ottieni il giusto risultato. Il mio motto è semplice: ‘Il mio impegno, la tua soddisfazione’”. Un successo merito anche di una squadra di lavoro snella: “In ufficio siamo in 4: io e mia moglie ci occu-piamo delle vendite, un collega assiste chi acquista, coordinati da una segretaria che tiene in ordine l’agenda”. Gli ingredienti per il successo sono tre: “Strategia, pazienza e sangue freddo”. Il quartiere che oggi va più di moda è Villeray - Saint-Michel -

    Parc-Extension: “Prezzi convenienti ed è vicino al centro, a Plateau e alla Piccola Italia”. La maggior parte degli assistiti di Sergio sono italiani, per motivi di affinità linguistica e culturale. “Ogni anno vendo in media 40-45 case. A Montréal-Nord ci vogliono 4 mesi, a Saint-Léonard 3, a Villery bastano una decina di giorni, a Côte-des-Neiges anche 1 settimana. E sono sempre di più coloro che inve-stono acquistando immobili con introiti rappresentati dagli affitti”. Nonostante le banche siano sempre più rigorose nell’accordare i mutui: “Anche se at-tualmente il finanziamento prevede un

    interesse del 3,59%, le banche misurano la capacità di “resistere” anche ad un tasso di ‘stress’ del 5,50%”. Questo significa che le banche prevedono di aumentare il tasso d’interesse nei prossimi mesi: “In futuro sarà sempre più difficile vendere: quest’anno c’è ancora molta gente che compra, la domanda è ancora superiore all’offerta”. “A comprare sono soprattutto i giovani, mentre per gli anziani è difficile vendere: sono affezionati alle loro proprietà, che conservano i ricordi di una vita. Se però confidano in un buon ritorno sull’investimento, è questo il momento propizio per vendere”. Il miglior affare? “Ho venduto la casa di una mamma single per 44 mila $ in più, rispetto al prezzo iniziale”. Il peggior affare? “Prima ancora di procedere alla vendita, abbiamo scoperto che il terreno era contaminato”. Una cosa è certa: Sergio Greco è conosciuto un po’ dappertutto per la gentilezza, la competenza e l’esperienza: “Ma anche grazie alla ‘carta d’affari’ pubblicata ogni settimana sul Cittadino Canadese”. E non potrebbe essere altrimenti. (V.G.)

    Sergio Greco: da 32 anni al fianco di chi vende

    APPUNTAMENTI COMUNITARI

    La Conferenza del Congresso

    Il bowling dei Campaniper la Casa d’Italia

    La Federazione delle Associazioni Regione Campania Canada organizza un BOWL-A –THON a favore della Casa d’Italia. L’appun-tamento è per domenica 3 marzo, alle ore 9:30, presso la sala de quilles Anjou sur le Lac. Gioca anche tu, invita i tuoi amici per una gara di solidarieà e divertimento, con premi di presenza, sorteggi, moitié-moitié, degustazioni, ecc... Costo di partecipazione 30 $ a persona, scarpe da gioco incluse. Per informazioni chiamate Maria Bufo al 514-483-5473, Tony Fuoco al 514-276-8328 Alex Di Zazzo al 514 322-6060 o Maria Maturi al 450-629-6446.

    di altre etnie, e gli insegnanti della “Scuola della Difesa’’ nella Piccola Italia, scattata sabato 16 febbraio, ha riacceso sui volti di tutti un sorriso di evidente soddisfazione. Alla “Difesa” la ripresa dei corsi è avvenuta in un clima commovente: dopo la brutta esperienza, genitori, alunni ed insegnanti si sono ritrovati ancora insieme per con-

    tinuare. Nella vivace atmosfera di volti di bimbi sorridenti che ritrovavano i loro coetanei ed i loro rispettivi insegnanti, il primo sabato della ripresa è stato segnato da brio ed entusia-smo, che speriamo sia segno di un futuro propizio. Un sincero grazie a chi di dovere! Grazie per aver scongiurato una grave perdita, permettendo al “dolce

    Sì” di sopravvivere nella nostra Comunità. La lingua italiana, ol-tre ad essere un segno maggiore della nostra identità, è anche e sopratutto una lingua di cultura. La numerosa presenza ai nostri corsi di giovani e adulti apparte-nenti ad altre etnIe ne è la prova evidente. Per tutto questo, l’Ente costituisce simbolicamente una fiamma che bisogna alimentare;

    è una creatura nata con sacrifici e dedizione che non può e non deve morire! All’occasione, la responsabile della Scuola della Difesa, Rosella dal Cengio, che nel frattempo ha curato i contatti con tutti incoraggiando a per-severare nell’attesa di un esito felice della vicenda, ringrazia tutti per la fiducia riposta.

    Lucca Pietro

    1873 St-Zotique Est, Montréal, Québec H2G 1H8

    [email protected]

    Il nostro impegno, la vostra soddisfazione!

    T. 514.448.4800F. 514.448.4804

    ENZA SASSO CA, CPACourtier immobilier Courtier immobilier agrée

    SERGIO GRECO514.962.4800

    30anniD’ESPERIENZA

    Il Congresso Nazionale degli Italo Canadesi (regione Québec), insieme alla Presidente del comitato, Michelina Lavoratore, diret-trice della Cassa popolare Desjardins Canadese Italiana, vi invita a partecipare ad una conferenza per celebrare la decima edizione della Giornata Internazionale della Donna presso la ‘Bibliothèque et Archives nationale du Québec”, che si trova al 535 rue Viger Est, a Montréal. Quest’anno il tema “Costruire dei ponti comunitari: Eccellenza al Potere” sarà trattato da: la Senatrice canadese Ma-rie-Françoise Mégie e il neo Console Generale d’Italia a Montreal Silvia Costantini. Ed il focus sarà posto sulle donne che hanno saputo preservare le loro tradizioni culturali nell’ambito politico e diplomatico. La conferenza - che sarà moderata da Sabrina Marandola, giornalista di CBC Radio & Televisione, oltre che della rivista PanoramItalia - si terrà domenica 24 marzo, dalle 14:00 alle ore 18:00; seguirà un cocktail per i partecipanti. Ingresso gratuito. Visti i posti limitati, prenotate per telefono (514 279-6357) o via e-mail ([email protected]).

    GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA DONNA

    Vittorio [email protected]

  • 27 FEBBRAIO 2019 IL C ITTADINO CANADESE | 9 c

    ittad

    ino

    .ca

    COMUNITÀ Le Associazioni che desiderano far conoscere i propri eventi possono contattarci al 514.253.2332, o via e-mail all’indirizzo [email protected]

    MONTRÉAL – Spesso ce lo dimentichiamo, ma il matrimo-nio è un sacramento, un pro-fondo atto di fede e di amore. Per sempre. La pensano così le 100 coppie di diverse origini etniche che, sabato 9 febbraio, hanno partecipato alla ‘giorna-ta mondiale del matrimonio’ nella cattedrale Maria Regina del Mondo, al centro di Mon-tréal. Ad organizzare l’evento sono stati Padre Robert Gen-dreau, insieme Daisy e Tino Forte (coordinatori Anglofoni), Giuseppina & Cosimo Panunto (coordinatori Italiani) e Maris & Fredy Munguia (coordina-tori Spagnoli). La “Giornata mondiale del matrimonio” si propone di “celebrare marito e moglie come fondamento della famiglia, l’unità di base della società, salutando la bellezza della loro fedeltà, il sacrificio e la gioia nella vita coniuga-le quotidiana”. Nel corso della Santa Messa bilingue, celebrata da Christian Lépine, Arcive-scovo di Montréal, insieme ad altri prelati, i coniugi presenti hanno potuto rivivere il loro matrimonio, rinnovando i voti delle loro nozze. Molto signi-

    La “Giornata mondiale del matrimonio”dano, editore del CITTADINO CANADESE, insieme ai cugini Rosa e Mario Tullio, Nina e Giovanni Allegra, Ida e Mario

    Furgiuele. Dal 1983, la seconda domeni-ca di febbraio è stata designata come la “Giornata mondiale del matrimonio”. Poi, nel 1993, il Pontefice del tempo, San Gio-vanni Paolo II, ha im-partito la sua Benedi-zione Apostolica sulla “Giornata mondiale del matrimonio”. La “Giornata mondiale

    del matrimonio” è sempre più popolare e le sue celebrazioni continuano a diffondersi anno dopo anno, in tutto il mondo, e tra diverse confessioni religiose.

    Indimenticabile San Valentino puglieseMONTRÉAL - Serata stupenda ed indimenticabile la festa degli inna-morati, San Valentino, organizzata dalla Federazione Regione Puglia di Montréal, in collaborazione con le 20 Associazioni pugliesi affiliate. Circa 300 le persone presenti che hanno avuto modo di trascorrere una piacevolissima serata presso la sala di ricevimento Chateau Classique, a Saint-Léonard. Allietata dal dinamico DJ Pro-Mix e del cantante corregiona-le Dominic Minguccio, tutti i presenti si sono divertiti fino a tarda notte. Impeccabile l’organizzazione: menù delle grandi occasioni con una cena squisitamente preparata dai cuochi della sala, mentre a tutte le signore e signorine sono state offerte rose rosse. La serata è stata animata da Maria Mattiace che, oltre a ringraziare tutti i presenti, ha presentato i presidenti delle varie associazioni affiliate e l’ospite d’onore, il deputato provinciale Marc Tanguay. Il presidente Cav. Rocco Mattiace, nel dare il benvenuto a tutti i presenti, si è complimentato con il comitato esecutivo ed i Presidenti delle venti Associazioni per l’ottimo lavoro svolto. Numerosi i premi sorteggiati per la felicità di molti dei presenti. Un ringraziamento a tutti gli sponsor che, grazie ad una grande generosità e disponibilità, hanno contribuito al successo dell’evento che premia l’amore e gli innamorati. Bravi tutti! (FB)

    ficative le parole di Lépine nel corso dell’omelia: “Siete qui perché credete nel matrimonio, ma anche perché credete nel sostegno reciproco, vivendo il vostro matrimonio come una vocazione, come una missione. Oggi celebriamo l’amore per il nostro coniuge, ma anche l’a-more di Dio, che ha inventato il matrimonio: è stato lui, infatti, a creare gli uomini e le donne, che poi diventano marito e moglie. Tutto questo deriva dall’amore di Dio, che ci invita a sposarci. Il matrimonio è una vocazione all’amore, a dedicare la propria vita a qualcuno, un marito o una moglie. Per sempre. E questo impegno, a dedicare la propria vita a una persona in particolare,

    è un dono. Che è anche un miste-ro come l’amore. Un mistero che fa parte di noi: siamo nati per un amore totale e incondizionato, in quanto esseri umani fatti a immagine e somiglianza di Dio.

    Che ci ama in maniera assoluta”. L’evento, che ha visto la par-tecipazione di coppie di varie origini etniche, si è concluso nella sala di ricevimento PMG Centreville, dove 150 persone

    hanno celebrato l’amore con una ricca cena di 4 portate, ballando sulle note della musica del DJ. Tra i partecipanti, riconosciamo (nella foto) Nina e Basilio Gior-

    L’Arcivescodi Montréal,Christian Lépine,durante l’omelia

    Daisy e Tino Fortedurante il rinnovo

    dei voti nuziali

  • 10 | IL C ITTADINO CANADESE 27 FEBBRAIO 2019 c

    itta

    din

    o.c

    a

    IN MEMORIA

    COMUNITÀ Le Associazioni che desiderano far conoscere i propri eventi possono contattarci al 514.253.2332, o via e-mail all’indirizzo [email protected]

    Il 18 febbraio scorso, all’età di 86 anni, Antonio Missori è passato a miglior vita. Devoto marito per 67 anni di Margue-rita Ciavaglia, affettuoso padre di Sebastiana (Pietro), Rocco (Maria) e Giuseppe (Paola), premuroso nonno di Lisa (Renato), Lucia, Caterina (Matteo), Carla (Lucky), Anthony (Jennifer), Amanda (Domenic), Mi-chael (Claudia) e Sabrina. A sentirne terribilmente la mancanza saranno anche i pronipoti Kristina, Giuliano, Giulia, Siena, Rocco, Lia, Sofia, Gabriella, Valentina e Fabiana, fratello Giuseppe, parenti e amici tutti. La famiglia ha ricevuto le condoglianze giovedì 21 febbraio presso il salone funebre Yves Légaré Légaré Lasalle. I funerali sono stati celebrati venerdì 22 febbraio, alle 11:00, presso la Chiesa Madre dei Cristiani; subito dopo la salma è stata tumulata al Cimitero di Notre-Dame-des-Nei-ges. La famiglia ringrazia i medici e le infermiere dell’ospedale Anna-Laberge per il loro meraviglioso supporto. Al posto dei fiori, sarebbe gradita una donazione alla Fondazione “Heart and Stroke” (heartandstroke.ca).

    A 25 annidalla scomparsa,

    sei sempre nella nostra mente e nei nostri cuori!

    Tua moglie Lucia, le tue figlie Angelina e

    Caterina con i rispettivi mariti e nipoti.

    MONTRÉAL - Il 9 febbraio scorso, il Club de l’ Age d’or Maria SS. delle Grazie, affiliato

    al Consiglio Regionale delle persone Anziane Italo-Canadesi, si è riunito in assemblea gene-

    Elezioni al Club de l’Age d’or Maria SS. delle Grazie

    Maria, sono passati due anni da quando ci hai lasciato. La tua presenza è sempre viva nella famiglia e negli amici. La tua pru-denza a nascondere il dolore dietro un sorriso per darci coraggio. Ed io ho voluto ricordare l'anniversario della tua scomparsa anche con Nina e Basilio, che ci sono stati sempre vicini, nella gioia e nel dolore. Maria, continua ad essere il nostro angelo custode. Riposa in pace.

    Tuo marito e le sette stelle dell'Orsa Maggiore

    Omaggio a Maria

    Foto di archivio

    IN MEMORIA

    NECROLOGIO

    Saverio Bruno16 febbraio 1923 - 3 marzo 1994

    Antonio Missori

    rale presso il centro comunita-rio Henri-Julien per eleggere il nuovo consiglio direttivo. L’On. Marisa Ferretti Barth, accompa-gnata da Rosalba Cappa e Marco Coniglione, ha presenziato le elezioni. Dopo la lettura dei rap-porti e i chiarimenti sui ruoli del

    direttivo e sulle procedure di ele-zione, l’On. Barth ha ringrazia-to Giuseppe Matteo, presidente uscente del club, per l’impegno profuse su base volontaria e la dedizione dimostrata, sia al club che al CRAIC. Giuseppe Matteo ha ricoperto per molti anni il

    ruolo di membro del consiglio d’amministrazione e si è distin-to attivamente come volontario in numerosi servizi e attività dell’organismo. L’assemblea ha votato all’unanimità la nomina di Matteo a Presidente onora-rio proposta dall’On. Barth. In

    seguito si è formato il nuovo comitato che risulta così forma-to: Vincenzo Eletto, presidente; Donato Santelli, vice-presiden-te; Pietro Valiante, tesoriere/segretario; ed i consiglieri Filo-mena Santella, Raymond Veer e Giuseppe Zilembo.

    Benito Colagiacomo1935 - 2010

    Oggi ricorre l’anniversario della tua mor-te. Sono trascorsi 9 anni da quel triste 28 febbraio 2010, quando Dio ha visto che eri stanco di soffrire, ti ha abbracciato e ti ha detto: “Vieni con me”. Ho trovato una tua foto che non vedevo da tempo. L’ho tenuta delicatamente tra le mie mani, persa per un attimo nel tuo sorriso, pensando ai bei momenti trascorsi insieme. Se potessi scrivere una storia, sarebbe la più bella. Una storia di un marito, padre e nonno con un cuore d’oro. Nessuno sa quando ci manchi. Un dolore forte nei nostri cuori che non cesserà mai di esistere. Non vi è giorno che non sei nei nostri pensieri, la vita senza di te non è più la stessa. Da quando ci hai lasciato, la tua sedia è rimasta vuota e nessuno potrà mai prendere il tuo posto. Gli anni passano senza di te, ma non ti dimenticherò mai. Ti stringiamo nei nostri cuori fino a quando saremo di nuovo insieme.

    Con tanto amore, tua moglie Iolanda, i figli Luigi (Catherine) e Gianna, i nipoti Cinthia, Stephanie, Amelie e Michael.

    Una Santa Messa sarà celebrata sabato 2 marzo, alle ore 17:00, presso la Parroise St-Leonard, 5525 Jarry.

  • 27 FEBBRAIO 2019 IL C ITTADINO CANADESE | 11 c

    ittad

    ino

    .ca

    CITTADINO SPORTIVOSerie A, 25ª giornata

    CLASSIFICA

    BRESCIA 46 PALERMO 42PESCARA 41BENEVENTO 40HELLAS VERONA 39LECCE 38 SPEZIA 34 CITTADELLA 33 PERUGIA 32SALERNITANA 31COSENZA 30ASCOLI 28CREMONESE 27VENEZIA 26LIVORNO 23FOGGIA 22 CARPI 21CROTONE 19PADOVA 18

    RISULTATI SERIE B

    25ª giornata

    26ª giornata

    23/02/2019

    26/02/2019

    Brescia - Crotone 2-0

    Carpi - Spezia 3-2

    Cittadella - Lecce 4-1

    Cremonese - Ascoli 0-1

    Foggia - Benevento 1-1

    Hellas Verona - Salernitana 1-0

    Livorno - Venezia 1-0

    Perugia - Cosenza 0-1

    Pescara - Padova 2-0

    RIPOSA: PALERMO

    Ascoli - Foggia Benevento - Pescara

    Cosenza - Carpi Crotone - Palermo

    Lecce - Hellas Verona Padova - Brescia

    Salernitana - Cremonese Spezia - Livorno

    Venezia - Perugia

    RIPOSA: CITTADELLA

    CLASSIFICA

    JUVENTUS 69NAPOLI 56 INTER 47 MILAN 45 ROMA 44ATALANTA 38 TORINO 38 LAZIO 38 FIORENTINA 36SAMPDORIA 36SASSUOLO 31 GENOA 29 PARMA 29 CAGLIARI 24SPAL 23 UDINESE 22EMPOLI 21 BOLOGNA 18FROSINONE 16CHIEVO 10

    25ª giornata 24/02/2019

    Bologna - Juventus 0-1

    Chievo - Genoa 0-0

    Fiorentina - Inter 3-3

    Frosinone - Roma 2-3

    Lazio - Udinese Rin

    Milan - Empoli 3-0

    Parma - Napoli 0-4

    Sampdoria - Cagliari 1-0

    Sassuolo - Spal 1-1

    Torino - Atalanta 2-0

    Atalanta - FiorentinaCagliari - Inter

    Empoli - ParmaGenoa - Frosinone

    Lazio - RomaMilan - SassuoloNapoli - JuventusSpal - SampdoriaTorino - Chievo

    Udinese - Bologna

    RISULTATI SERIE A

    26ª giornata 03/03/2019

    Juve a fatica, Napoli a valangaInter fermata dal Var a Firenze, ora il Milan è a -2 e la Roma a -3. Il Napoli sta meglio (ma sempre a -13) della Juve. Che si riprende dopo la batosta dell’Atletico e con Dybala piega il Bologna. La Roma vince a Frosinone tra i brividi con Dzeko trascinatoreROMA - La classifica della Serie A regala uno scossone al termine di un 25esimo turno aperto dall’anticipo del vener-dì, che vede un Milan sempre più convincente sbrigare la pratica Empoli con un secco

    3-0 dove spiccano la prova magistrale di Samu Castillejo e il gol numero 5 in 4 gare per Krysztof Piatek, ormai già idolo del popolo rossonero. Seguono al sabato due gare molto interessanti: il Torino di

    il posticipo serale tra Fiorentina e Inter dove succede di tut-to: vantaggio immediato della Viola grazie a un autogol di De

    Vrij, tris nerazzurro con l’ex Vecino, Politano e Perisic su rigore, 2-3 di Muriel e pareggio a tempo abbondantemente sca-

    duto con un contestato rigore concesso dall’arbitro Abisso dopo la revisione del VAR e realizzato da Veretout.

    Mazzarri stende un’Atalanta opaca e la aggancia al 6° po-sto – dove si trova anche la Lazio che dovrà recuperare la sfida con l’Udinese – mentre la Roma suda le proverbiali sette camicie per avere ragio-ne di un Frosinone piegato soltanto in pieno recupero da un gol di Dzeko che vale il 3-2 finale per i giallorossi. È Fabio Quagliarella su rigore - 17esimo gol stagione, ter-zo posto nei cannonieri dietro Piatek e Cristiano Ronaldo - a decidere Sampdoria-Cagliari, mentre finiscono in parità Sas-suolo-SPAL (1-1, vantaggio emiliano con Peluso e pari degli ospiti con Petagna su rigore) e Chievo-Genoa, unica gara della 25esima di Serie A a finire 0-0. Vince a fatica la Juventus, reduce dalla batosta in Champions League contro l’Atletico Madrid e incapace di fare la partita contro un Bo-logna letteralmente trasformata da Mihaijlovic: i felsinei fanno la partita, sfiorano più volte il vantaggio e vengono puniti da un guizzo di Dybala, suben-trato dalla panchina, mentre poco dopo è il palo a salvare Perin. Agli uomini di Allegri servirà decisamente un passo di marcia in vista del ritorno in Europa. La Vecchia Signora resta ovviamente in testa alla classifica di Serie A con 13 punti di vantaggio sul Napoli di Carlo Ancelotti, che si impone nettamente sul campo del Par-ma con un 4-0: apre Zielinski, segna una doppietta Milik e infine chiude Ounas, franco-al-gerino al terzo gol in Serie A. La giornata va in archivio con

    Fiorentina - Inter: 3-3

    Il Milanbatte

    l’Empoli

  • 12 | IL C ITTADINO CANADESE 27 FEBBRAIO 2019 c

    itta

    din

    o.c

    a

    cittadino.caSeguiteci anche on line

    SPORTSerie B, 24°giornata

    4570, rue Jean-Talon Est, #201(angolo Provencher)Saint-Léonard, Québec

    Dr. Bruno L. De MinicoDr. Michael De MinicoCHIRURGHI DENTISTI

    Dentistica Generale e EsteticaImpianti e Protesi

    Invisalign

    514 376-4482

    U R G E N Z E

    GROUPE MARINELLI

    Jack Marinelli Elaine Mungiovi

    2840 BOUL. ST-MARTIN EST, LAVAL, QUÉBEC H7E 5A1

    La distinzione fa la [email protected]

    CITÉ514.245.7653 514-836-8903Courtier immobilier résidentiel Courtier immobilier résidentiel

    SABLAGE DE PLANCHERSSANDING FLOORS

    Installation de bois francMIRANDA - 514-272-0519

    ROMA, (Marco Milan, me-diapolitika.com) - Tanto ancora separa il Brescia dal ritorno in serie A dopo 8 anni, ma il suc-cesso dei lombardi sul Crotone piazza una bella pietra sulle ambizioni della compagine di Corini. Senza mezza squadra e col bomber Donnarumma a mezzo servizio, il Brescia ha comunque domato un Crotone mai domo, battuto solamen-te nel finale da una sfortunata autorete e dal sigillo del capo-cannoniere del torneo. Segnali che indicano come i bresciani abbiano dalla loro parte forza tecnica, autostima e quel pizzi-

    co di fortuna decisivo nelle an-nate che contano. Quattro punti di vantaggio su un Palermo bloccato dal turno di riposo, 5 sulla terza piazza, occupata dal Pescara che regola facilmente il fanalino di coda Padova; re-stano in scia al Palermo anche il Benevento, nonostante l’1-1 in rimonta subìto a Foggia, ed il Verona, che piega in casa la Salernitana ed ottiene la se-conda vittoria consecutiva che consolida sia la posizione in classifica che la panchina di Fabio Grosso. In zona playoff, invece, crollano Lecce, Spezia e Perugia: i salentini vengono

    514 252.0880Edifice Viglione II, 5045 Jean-Talon E. Suite 302, Montréal, (QC) H1S 0B6

    Offriamo la chirurgia dentalespecializzata nella bocca e nelle mascelle

    • Impianti per denti fissi• Impianti per protesi dentali• Estrazioni dei denti del giudizio• Estrazioni e protezione alveolare• Ricostruzione delle mascelle• Anestesia e sedazione • Diagnosi delle malattie della bocca

    Dr L. Di Lullo Dr M. DuVal Dr S. Di Lullo

    Al servizio della Comunità dal 1983

    Protesi Dentale fissa e mobile Parziale senza palatoRiparazioni in un’ora Laboratorio in clinica

    514 272.7623

    5045 Jean-Talon Est, interno 303,Saint-Léonard, Qc H1S 0B6

    WWW.DARIOCHIACIG.CA

    Il Brescia tenta la fuga, in tre braccano il PalermoSembra inarrestabile il Brescia, sempre più capolista della serie B. La formazione di Eu-genio Corini piega nel finale la resistenza del Crotone, approfitta del turno di riposo del Palermo e si porta a +4 sui siciliani e a +5 sul terzo posto. Parlare di fuga è insomma adesso possibile per una squadra che appare consapevole e matura, pronta al salto di categoria

    travolti 4-1 da un Cittadella ri-trovato, i liguri soccombono nel finale a Carpi passando dal 2-1 a favore alla sconfitta per 3-2 dall’85’ al 90′, mentre gli umbri cedono fra le mura amiche ad un Cosenza ormai più vicino agli spareggi promozione che a quelli salvezza. In coda, colpac-cio dell’Ascoli a Cremona che restituisce ossigeno a Vivarini e mette in crisi la Cremonese di Rastelli, anche se le spallate più

    importante la assestano il Carpi, passato in 5 minuti dall’ultimo al quart’ultimo posto, e il Livor-no che nel finale batte il Venezia e mette nel mirino la salvezza diretta. Notte fonda per Crotone e Padova, nonostante i punti a disposizione siano ancora tanti e nonostante organici altamente superiori ad una posizione di classifica sempre più pericolosa per le due compagini più delu-denti del campionato.

  • 27 FEBBRAIO 2019 IL C ITTADINO CANADESE | 13 c

    ittad

    ino

    .ca

    RISULTATI LEGA PRO

    GIR

    ON

    E A

    GIR

    ON

    E B

    GIR

    ON

    E C

    28ª giornata 28 giornata 28ª giornata

    29ª giornata 29ª giornata 29ª giornata

    24/02/2019 24/02/2019 24/02/2019

    03/03/2019 03/03/2019 03/03/2019

    Arezzo - Olbia 1-0Arzachena - Cuneo 0-0Carrarese - Pontedera 1-0Gozzano - Alessandria 1-1Juventus U23 - Lucchese 1-0Pistoiese - Robur Siena 0-2Pro Patria - Albissola 2-0Pro Piacenza - Novara 0-3Pro Vercelli - Pisa 1-2Virtus Entella - Piacenza 3-1

    Albinoleffe - Giana Erminio 2-0Fermana - Pordenone 0-1Gubbio - Feralpisalo’ 0-3Imolese - Vis Pesaro 2-0Monza - Fano 1-0Ravenna - Teramo 1-3Sambenedettese - Ternana 1-0Sudtirol - Rimini 1-0Triestina - Renate 2-0Virtusvecomp V. - Vicenza 1-0

    Catanzaro - Monopoli 1-0Juve Stabia - Reggina 1-0Paganese - Bisceglie 0-0Potenza - Sicula Leonzio RinRende - V. Francavilla 3-1Siracusa - Rieti RinTrapani - Cavese 2-2Vibonese - Casertana 1-1Viterbese - Catania 2-0

    VIRTUS ENTELLA 50PRO VERCELLI 49 PIACENZA 49AREZZO 49 ROBUR SIENA 47CARRARESE 46PRO PATRIA 43PISA 42NOVARA 38 PONTEDERA 36JUVENTUS U23 32GOZZANO 28ALESSANDRIA 24OLBIA 24 CUNEO 23 PISTOIESE 22 ALBISSOLA 22 ARZACHENA 21LUCCHESE 16PRO PIAC 0

    PORDENONE 57TRIESTINA 50 FERALPISALO’ 49 SUDTIROL 45 IMOLESE 45 MONZA 43 RAVENNA 39SAMBENEDETTESE 37FERMANA 37VICENZA 36 TERNANA 33 VIS PESARO 33 GUBBIO 32 RENATE 31 TERAMO 31 RIMINI 31 ALBINOLEFFE 28FANO 28 GIANA ERMINIO 26VIRTUSVECOMP V. 25

    JUVE STAB. 61TRAPANI 55 CATANZARO 51 CATANIA 50 CASERTANA 39MONOPOLI 38 REGGINA 37 VIBONESE 36POTENZA 35RENDE 35 V. FRANCAVILLA 33VITERBESE 32SICULA LEONZIO 31 CAVESE 29 SIRACUSA 25RIETI 24 BISCEGLIE 23PAGANESE 10MATERA -18

    Albissola - Carrarese

    Alessandria - Pistoiese

    Cuneo - Arezzo

    Lucchese - Pro Piacenza

    Novara - Pro Vercelli

    Olbia - Arzachena

    Piacenza - Juventus U23

    Pisa - Virtus Entella

    Pontedera - Pro Patria

    Robur Siena - Gozzano

    Fano - Albinoleffe

    Feralpisalo’ - Sudtirol

    Giana Erminio - Triestina

    Pordenone - Sambenedettese

    Renate - Ravenna

    Rimini - Gubbio

    Teramo - Fermana

    Ternana - Monza

    Vicenza - Imolese

    Vis Pesaro - Virtusvecomp V.

    Bisceglie - Catanzaro

    Casertana - Juve Stabia

    Catania - Potenza

    Cavese - Siracusa

    Matera - Trapani

    Reggina - Rende

    Rieti - Viterbese

    Sicula Leonzio - Paganese

    V. Francavilla - Vibonese

    CROMOTERAPIA AL LASERContro la perdita dei capelli

    ESQUIRE SYSTEMSGli specialisti dei capelli60B Donegani (2º piano), Pte-Claire

    514 697-6264

    30.00$ A SESSIONEIl Laser Comb è adesso disponibile

    Approvato dalla FDA per lo “stimolo della ricrescita dei capelli”

    Clinicamente testato per controllare la perdita dei capelli in una settimana60 capsule 49.00 $

    [email protected]

    Adesso offriamo trattamento laser e “rimpiazzo” dei capelli al:NUOVI

    SERVIZINUOVA SEDE:

    6008 Boul. Des-Grandes-Prairies St-Léonard, QcSALON DE COIFFURE STEFIAL

    2366 Bord Di Lac, Île Bizard

    514 327-3133

    Miriam: 514 502-2190

    • Senza chirurgia, né dolore • Soddisfazione al 100% garantita• Corregge tutti gli stadi di calvizia

    TERAPIA CAPILLARE ‘INNO PEN’6 trattamenti - una volta al mese

    300.00$ al meseCONSULTAZIONE GRATUITA

    FINANZIAMENTO DISPONIBILEPRIMA 1O TRATTAMENTO2O TRATTAMENTO

    SPORTChampions ed Europa League

    45

    ROMA - Trasferta amara per la Juve a Madrid nell’andata degli ottavi di finale di Champions League. Al Wanda Metropoli-

    tano la squadra di Allegri perde 2-0 con l’Atletico e compro-mette i piani per la qualificazio-ne. Dopo un primo tempo duro

    Juve, che batosta al Wanda

    Urna non benevola con le formazioni italiane per gli ottavi di finale di Europa Lague: l’Inter dovrà vedersela con l’Eintracht Francoforte e il Napoli col Salisburgo. I nerazzurri giocheranno l’andata in Germania, mentre gli azzurri avran-no la prima gara al San Paolo

    ed equilibrato, con Szczesny protagonista con alcuni inter-venti decisivi, decidono tutto i gol di Gimenez (78’) e Godin (83’) nella ripresa. Annullato anche un gol a Morata col Var. Al ritorno ai bianconeri, mar-tedì 12 marzo, servirà un’im-presa. La Roma, invece, che ha battuto 2-1 il Porto all’O-limpico, giocherà la gara di ritorno in Portogallo mercoledì

    6 marzo. Con il 2-0 ottenuto contro lo Zurigo, il Napoli si è qualificato agli ottavi di Europa League, così come l’Inter che dopo la vittoria per 0-1 ottenuta a Vienna ha segnato altre 4 reti in casa. Fuori invece la Lazio,

    che dopo aver perso 0-1 in casa contro il Siviglia, ha rimediato un’altra sconfitta in terra spa-gnola, questa volta per 2-1. Passa anche il Chelsea di Sarri, così come l’Arsenal, che ha ri-baltato la sconfitta iniziale con il Bate Borisov. L’incubo derby e scontro contro le inglesi è stato scongiurato, ma Napoli e Inter non avranno certamente vita facile per passare il turno e continuare la loro avventura in Europa League, poiché se

    la dovranno vedere contro due delle formazioni più giovani ed interessanti della competi-zione: Salisburgo e l’Eintracht Francoforte. L’Inter giocherà l’andata contro l’Eintracht Francoforte in Germania alle 18.55 e il ritorno a San Siro alle 21. Il Napoli invece affronterà il Salisburgo: la prima sfida verrà giocata al San Paolo alle 21, la gara in Austria invece è fissata alle 18.55 (orari eu-ropei).

  • 14 | IL C ITTADINO CANADESE 27 FEBBRAIO 2019 c

    itta

    din

    o.c

    a

    VARIE

    CERCASI

    514 253.2332 Fax: 514 [email protected] DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ, DALLE ORE 9:00 ALLE 17:00

    Per ogni parola in più: 75¢

    20 PAROLE 25$PICCOLI ANNUNCI

    CERCASI CAMERIERI per il ristorante ‘Casa DanVito’ a St-Bruno-de-Montar-ville, dalle 16:00 alle 21:00, con espe-rienza, bonus la conosceza della lingua italiana. Chiamare al 450-653-5858.

    SOLUZIONIPAROLE CROCIATE

    PAROLE CROCIATE

    L’OROSCOPO DELLA SETTIMANADa lunedì 25 febbraio a domenica 3 marzo

    Nati tra il 21 Marzo e il 20 AprileARIETE - Dopo un lunedì piuttosto ombroso per l’umore, ma sicuramente premiante per

    approfondimenti e studi, vi ritroverete straordinariamente grintosi, grazie al trigono della Luna dal Sagittario. I nati tra il 9 e l’11 Aprile saranno iper galvanizzati, fino a giovedì mattina. Muovetevi con sicurezza e date voce al desiderio di movimento e di novità. Ottime le prospettive anche in amore. Venerdì e sabato, per contro, meglio stare tran-quilli. Domenica, Luna e Venere in Acquario renderanno l’amore molto speciale: complimenti!

    Nati tra il 21 Aprile e il 20 MaggioTORO - Lunedì, praticate cautela e saggezza nei rapporti interpersonali, anche se Sole, Mercurio,

    Venere e Marte favorevoli costituiranno uno straordinario scu-do protettivo. Seguiranno due-tre giornate molto possibiliste e dinamizzanti e incoraggianti. Provate ad andare in un luogo mai visto, modificate un’abitudine che ormai vi sta stretta, potete farcela! Venerdì e sabato, tornerete nei luoghi del cuore rinfrancati e ancor più motivati. L’amore procederà a gonfie vele. Domenica, mettete in conto un cambio di programma.

    Nati tra il 21 Maggio e il 21 GiugnoGEMELLI - Se ancora lunedì potrete sentirvi vagamente sotto osservazione o oberati da

    faccende complesse, tra martedì e giovedì sarete chia-mati ad esporvi di più, gettare il cuore oltre l’ostacolo, non giungere a giudizi o conclusioni affrettate. Dovrete stare attenti a non eludere problematiche di coppia, affrontandole con motivazione e tenacia. Venerdì e sabato, potrete riprendere fiato e lavorare alacremente per il consolidamento dei vostri progetti. Il premio finale sarà una domenica a 5 stelle: esaltante e stimolante.

    Nati tra il 22 Giugno e il 22 LuglioCANCRO - Lunedì molto a fuoco, per amore e sfera professionale: vi sembrerà di lavorare

    giocando, vista la grande fiducia nelle vostre risorse. Sol-tanto la seconda decade subirà la severa supervisione di Saturno, con qualche piccola fatica extra. Da martedì a venerdì mattina, la quotidianità vi sembrerà meno pesante e ripetitiva: merito di una Luna fortemente ottimista e dinamica, che saprà stanare anche i più pigri. Venerdì e sabato, attenti alle tensioni di coppia e nelle collaborazioni. Domenica tutta da inventare.

    Nati tra il 23 Luglio e il 22 AgostoLEONE - Lunedì non prestate il fianco ad at-tacchi, critiche o provocazioni. Agite in sordina

    e con grande scrupolosità e tutto sarà perfettamente gestibile. Il tripudio della Luna in trigono dal Sagittario vi catapulterà, per quasi tre giorni, in un mondo ricco di stimoli, fervente per amore ed eros, stimolante per chi è in cerca di nuovi spunti o possibilità. Venerdì e sabato, non disdegnate il valore dei piccoli gesti e della consapevo-lezza. Domenica, impegnatevi per rendere il rapporto di coppia dialettico e stimolante.

    Nati tra il 23 Agosto e il 22 SettembreVERGINE – Lunedì molto interessante, che favorirà le relazioni interpersonali e acuirà

    la vostra intelligenza: agirete con fiducia e sicurezza. Seguiranno circa tre giorni di umore altalenante, forse condizionato da una situazione in ambito domestico-fami-liare. Voi, però, avete tanti transiti importanti a sostenervi, e vi gestirete con saggezza. Venerdì e sabato, tornerete nella vostra ‘comfort zone’, procedendo un passo per volta, organizzandovi al meglio. Un pizzico di follia potrà caratterizzare la giornata di domenica.

    Nati tra il 23 Settembre e il 23 OttobreBILANCIA - Lunedì potrete godere di una visio-ne d’insieme delle vostre risorse, economiche

    e psicologiche. Per circa tre giorni, poi, non vo sembrerà vero di poter usufruire di tutti i doni che l’entusiasta Luna in Sagittario vi elargirà: rapidità nell’agire, passo veloce e rapidissimo nel cogliere al volo le occasioni migliori, un senso di beata leggerezza che non sempre vi concedete. Arriverete a venerdì e sabato così carichi da non essere troppo disturbati da qualche incombenza familiare. Domenica in grande spolvero!

    Nati tra il 24 Ottobre e il 21 NovembreSCORPIONE - Lunedì sarà la giornata più a fuoco di settimana, per via della Luna nel

    vostro segno: le intuizioni fulminanti e lo spiccatissimo spirito di osservazione vi renderanno vincenti. Meglio poi accantonare temporaneamente l’eccesso di controllo e aprirvi ad una visione anche ottimista: quella che sarà generata dalla Luna in Sagittario, aperta e sperimentale come voi, ma senza dubbio meno complessa. Venerdì e sabato, rafforzerete (o ritroverete) contatti e relazioni molto importanti. Domenica spiazzante, ma non banale.

    Nati tra il 22 Novembre e il 21 DicembreSAGITTARIO - Lunedì busserà alla vostra porta con luci e ombre accese, ma che vi spingerà a

    riflessioni e osservazioni profonde. Vi sentirete quindi liberi, nei tre giorni seguenti, di spaziare in ogni dove, recuperando il vostro spirito gipsy, vagabondo, errante, con tanta passione nel cuore e probabili trasferte. Vivrete intensamente, quasi beatamente. Seguirà una fase (ve-nerdì e sabato) più morigerata ma sempre dalla grande forza di impatto. Infine, l’ulteriore regalo della Luna sarà una domenica avanguardista ed esaltante.

    Nati tra il 22 Dicembre e il 20 GennaioCAPRICORNO - Con la Luna in sestile, Marte in trigono e Venere ancora nel segno, lunedì

    saprete giocare benissimo le vostre carte, in particolare nelle intese erotico-sentimentali. Seguiranno quasi tre giorni in cui l’atmosfera ipercinetica che avvertirete nell’aria potrebbe leggermente innervosirvi o spingervi, per reazione, a prenderne il più possibile le distanze. Riprenderete la vostra postura Zen venerdì e sabato, in tempo per aprire in grande stile il week-end. Un tour estemporaneo nei dintorni farà il resto, domenica..

    Nati tra il 21 Gennaio e il 19 FebbraioACQUARIO – Attraversate il lunedì in punta d piedi, senza troppo clamore né certezze

    incrollabili. Vi aiuterà a gestirvi col massimo realismo. Da martedì a giovedì, invece, potrete vivere una fase estre-mamente dinamica, comunicativa, allegra ed efficace sotto ogni aspetto: vivetela appieno e approfittatene per rilanciare la vostra immagine o un progetto ambizioso. Venerdì e sabato vi porteranno saggezza e lungimi-ranza. Nel week-end, Venere e Luna a favore saranno strepitosamente propulsive, scintillanti, ricche di senso.

    Nati tra il 20 Febbraio e il 20 MarzoPESCI - Svolgerete con intensità e acume tutti i compiti prioritari nella giornata di

    lunedì, propizia su tutti i fronti. Poi dovrete assecondare l’’onda anomala’ derivante dalla quadratura di una scal-pitante Luna sagittariana, che potrebbe creare vortici o mulinelli, ma che riuscirete, grazie ai passaggi astrali collaterali, a gestire molto bene. Un po’ scapigliati, ma ormai sereni, sarete molto lieti di accogliere un clima ben più saldo e protettivo tra venerdì e sabato. Domenica, sarete voi a scegliere la direzione.

    20 FEBBRAIO

    AFFITTARE

    514-661-5875Angelo Cecere al:

    www.cplic.ca

    Angelo

    CECERE

    Per affittare APPARTAMENTIo locali commerciali

    c’è un solo nome da ricordare in cui dare fiducia!

    ABBONATEVI ALCITTADINO CANADESE

    514 253.2332www.cittadino.ca

    514 393-1133

    cittadino.ca

    CERCASI PERSONE SERIE, trilingue, donne e uomini, 40-55 anni, con orari flessibili, nel settore dell’assistenza sa-nitaria e dei servizi speciali. Mandate il CV con referenze concrete all’indirizzo: [email protected].

    Posto di Ricevimento/Segreteria per un’azienda di costruzione con sede a Saint-Léonard. Richiesta esperienza nel settore. Obbligaroria la conoscenza delle 3 lingue: inglese, francese e italia-no. Email: [email protected]

    OFFRESI

    Italiano ESEGUE LAVORI GENERA-LI DI COSTRUZIONE. Per ulteriori informazioni, chiamate al 514 576-0660

    Un’ora gratis di pratica e conversazione INGLESE per principianti mercoledi 21 novembre alle ore 19:00. conversazio-ne FRANCESE per principianti giovedi 22 novembre alle ore 19:00. Chiamare Angelo Cecere: 514-661-5875.

    Michael Radino514 [email protected]

    www.royallepage.ca

    COURTIER IMMOBILIER

    Cité AGENCE IMMOBILIÈREFRANCHISÉE, INDÉPENDANTE ET AUTONOME

    Pâtisserie | Pasticceria Alati5265 rue Jean-Talon Est, Montréal, Qc

    Tel.: 514 729.2891

    CERCASI SARTA con esperienza per abiti da sposa. Chiamare Laura al 514-881-2852 [email protected]

  • 27 FEBBRAIO 2019 IL C ITTADINO CANADESE | 15 c

    ittad

    ino

    .ca

    IL CALENDARIO DELL’IMPACTS T A G I O N E 2 0 1 9

    MARZOLUGLIO

    SETTEMBRE

    OTTOBRE

    AGOSTOAPRILE

    MAGGIO

    GIUGNO

    2 SABATO Ore 22:00 9 SABATO Ore 17:00

    16 SABATO Ore 16:0030 SABATO Ore 15:00

    6 SABATO Ore 19:30 13 SABATO Ore 19:30 20 SABATO Ore 19:0027 SABATO Ore 20:00

    14 SABATO Ore 19:30 21 SABATO Ore 22:30

    29 DOMENICA Ore 17:00

    6 DOMENICA Ore 16:00

    3 SABATO Ore 21:00 10 SABATO Ore 21:00 17 SABATO Ore 19:3024 SABATO Ore 19:30

    28 MERCOLEDI Ore 20:0031 SABATO Ore 19:30

    13 SABATO Ore 13:00 20 SABATO Ore 13:00

    24 MERCOLEDI Ore 19:3028 DOMENICA Ore 12:30

    4 SABATO Ore 17:00 8 MERCOLEDI Ore 20:00

    11 SABATO Ore 13:0017 VENERDI Ore 20:00

    24 VENERDI Ore 22:30 29 MERCOLEDI Ore 19:30

    1 SABATO Ore 16:00 5 MERCOLEDI Ore 19:30

    26 MERCOLEDI Ore 19:3029 SABATO Ore 18:00

    @ SAN JOSE@ HOUSTON@ ORLANDO@ KANSAS

    VS MINNESOTAVS TORONTO@ COLUMBUSVS PHILADELPHIA

    VS CINCINNATI@ LA GALAXYVS ATLANTA

    VS NEW YORK RED BULLS

    @ COLORADO@ CHICAGO FIREVS DALLAS@ TORONTOVS VANCOUVERVS D.C. UNITED

    VS COLUMBUS@ PHILADELPHIA@ NEW ENGLANDVS CHICAGO FIRE

    VS NEW YORK CITY@ NEW YORK RED BULLS@ CINCINNATIVS NEW ENGLAND@ LOS ANGELESVS REAL SLAT LAKE

    VS ORLANDOVS SEATTLEVS PORTLANDVS ATLANTA

    LEGENDA:

    PARTITE IN CASA (Stadio Saputo)

    PORTIERE CENTROCAMPISTA

    DIFENSORE ATTACCANTE

    VS

    JasonBEAULIEU

    Canada, 25

    Daniel LOVITZ

    USA, 27

    IgnacioPIATTI

    Argentina, 34

    ZacharyBRAULT-GUILLARDHaiti/Canada/Francia, 20

    MichealAZIRA

    Uganda, 31

    AnthonyJACKSON-HAMEL

    Canada, 25

    Clément DIOP

    Francia, 25

    JukkaRAITALAFinlandia, 30

    ShamitSHOMECanada, 21

    RudyCAMACHO

    Francia, 27

    MathieuCHOINIÈRE

    Canada, 20

    MaximilianoURRUTI