San Siro News 2007/3

Anno 2 numero 3 Dicembre 2007

Notiziario su lavori, progetti, iniziative del Contratto di Quartiere S. Siro

A cura del LABORATORIO DI QUARTIERE S. SIRO Via Abbiati 4 (serranda verde di fronte al 3) tel. 02 – 48712296.

Orari d’apertura: martedì e giovedì dalle 16.00 alle 19.00 e mercoledì dalle 10.00 alle 13.00

Notiziario subre los progectos de restruc turaciones y las diferentes iniciativas del Contratto di Quartiere

�ل ا��ل، ا��ر�� و أ�� ا� ��ن ��و � ��ة

Email: [email protected]

2

SommarioSommarioSommarioSommario

> Lavori in corso Pag. 3

>>>>

> Il Ravvivaio Pag. 6

SEN TO CHE NON TEMPO...

> Incontri di formazione finalizzati alla conoscenza e a una migliore gestione del disagio psichico

Pag. 7

> Violenza domestica e sessuale: come riconoscere, prevenire e intervenire

Pag. 8

Si apre il nuovo anno il proseguo dei lavori – ormai sono stati avviati la gran parte dei cantieri previsti dal Contratto di Quartiere, mentre restano aperte molte delle questioni importanti che riguardano la vita di chi vive in San Siro: gli spazi e le possibilità d’uso, i diversi bisogni delle diverse persone, la convivenza e la socialità, lavorare, abitare, stare bene; dunque molti e diversi sono gli ambiti in cui si potrebbe, si vorrebbe, si dovrebbe fare qualcosa. Forse ora più che mai è importante ragi onare insieme su “dove va San Siro?”, valorizzare quello che già esiste e funziona, ma anche porre attenzione a cosa è possibile e necessa rio f a re pe r migliorare la vita di chi vive nel nostro quartiere.

3

Lavori in corsoLavori in corsoLavori in corsoLavori in corso

LOTTO 2 Inizio lavori: 23 ottobre 2006 Fine lavori prevista: ottobre 2008 Sono stati ultimati i lavori delle facciate che comprendevano il rifacimento dell’intonaco, la sostituzione delle canne fumarie, i pluviali, la tinteggiatura e i balconi, mentre verranno a breve montati i nuovi serramenti. Civitali 2: lavori ripresi dopo tre settimane di fermo; confermata la chiusura del cantiere – termine dei lavori per il mese di ottobre 2008. E’ stato montato un serramento di prova, nella scala H piano rialzato, con i profili delle finestre bianchi in pvc e le tapparelle grigio chiaro di una tonalità simile alla struttura dei parapetti dei balconi.

Inizio lavori: ottobre 2007 Fine lavori prevista: settembre 2009

L’avvio dei cantieri è avvenuto nel mese di settembre e i lavori proseguono a buon ritmo.

Sono stati decisi i colori dei primi tre fabbricati verso via Paravia, mentre per gli altri edifici si sta attendendo il piano colore dei lotti adiacenti, poiché il desiderio è di creare una piacevole visione prospettica dell’intera

4

LOTTO 1

Tracia 2 scale a b c d Stanno terminando i lavori all’interno del cortile con la tinteggiatura delle facciate e la sostituzione dei parapetti, mentre nelle facciate verso via Tracia stanno togliendo l’intonaco precedente.

Inizio lavori previsto: marzo 2007 Fine lavori prevista: marzo 2009

Sono iniziati i lavori di ristrutturazione del

piano seminterrato in Via Stratico 7 dove verrà realizzato il nuovo Centro Anziani. A causa dell’introduzione di una variante nel progetto originario, che comprende la realizzazione di un ascensore, i lavori hanno subito un ritardo rispetto al previsto. Tempo previsto di durata dei lavori: 270 giorni

Proseguono i lavori della Piazza che dovrebbero essere completati per l’ini-zio del mese di maggio 2008; si inizia anche a ragionare rispetto a come or-ganizzarsi in vista della riapertura della stessa; chi è interessato a saperne di più può rivolgersi al Laboratorio di quartiere.

5

LOTTO 1 Selinunte

3, scala G

Tracia 1 Tracia 2,

scala A B C

D

Tracia 3

Marzo 2007

Marzo 2009

LOTTO 2 Civitali 2

Civitali 4

Aretusa 6

Ottobre 2006

Ottobre 2008

LOTTO 3 Preneste 8

Tracia 5

Tracia 7

Ottobre 2007

Settembre 2009

LOTTO 4 Tracia 4,

scala E F G

H Selinunte

3, scala A B

C D E F H

Ottobre 2007

Ottobre 2009

LOTTO 5 Mar Jonio 3

Zamagna 4

Marzo 2008

Febbraio 2010

LOTTO 6 Civitali 30,

scala A B G

Giugno 2007

Maggio 2009

LOTTO 7 Civitali 30,

scale E F C

D

Gennaio 2008

Gennaio 2010

LOTTO 8 Rete

riscalda-

mento

Ottobre 2007

Ottobre 2009

Piano colore in fase di elaborazione per i fabbricati di Tracia 1-2-3-4-5, Civitali 30 e Preneste 8.

Il 10 gennaio si terrà una riunione in via Tracia 2 (tutte le scale) con i direttori lavori per decidere insieme agli abitanti i colori delle facciate. Verranno esposte almeno un paio di soluzioni tra le quali gli inquilini potranno scegliere le preferite. Una volta deciso il colore di questa parte del lotto 1 si provvederà alla scelta sempre partecipata dei colori di Tracia 1 e 3. L’idea dei direttori lavori dei diversi lotti è quella di fare un piano colore partecipato che coinvolga tutte le manutenzioni straordinarie in atto. Se possibile saranno inserite nelle caselle delle poste alcuni giorni prima degli incontri delle schede con le diverse ipotesi di colore.

Con ottobre 2007 hanno preso avvio i lavori di manutenzione straordinaria delle scale A, B, G; rispetto alle scale E ed F, quelle in cui gli abitanti si dovranno spostare per avviare i lavori di ristrutturazione, alcune persone si stanno preparando per traslocare negli alloggi scelti, altri alloggi sono già stati individuati e sono in fase di riattamento, mentre per altre situazioni si è ancora alla ricerca delle soluzioni migliori; resta aperta la questione degli occupanti senza titolo.

6

Il Ravvivaio: Il Ravvivaio: Il Ravvivaio: Il Ravvivaio: tener viva la mente … e conoscere gentetener viva la mente … e conoscere gentetener viva la mente … e conoscere gentetener viva la mente … e conoscere gente

Seminare, annaffiare, vedere i primi germogli spuntare ed essere soddisfatti dei

propri sforzi. Stiamo parlando di giardinaggio? Beh, in un certo senso sì, anche se

la nostra proposta riguarda in realtà dei corsi di formazione.

Da novembre sono partiti infatti una serie di corsi che si svolgono presso il

Laboratorio di Quartiere. Vogliono essere un’occasione di apprendimento, ma

anche un’opportunità per poter conoscersi nel proprio territorio.

Come in un giardino si semina e si raccolgono fiori, così “Il Ravvivaio” vorrebbe

essere un’opportunità per seminare nel quartiere saperi e conoscenze, con il

desiderio di “ravvivare” il desiderio di poter fare qualcosa insieme.

Ogni mercoledì

dalle 14.30 alle 15.30

(durata del corso: 3 mesi)

Cura delle piante

Ogni venerdì

dalle 17 alle 18 corso per i ragazzi

(durata del corso: da novembre a maggio)

Ogni giovedì



Corso di chitarra

Corso base di cinese

Ogni giovedì

dalle 15 alle 16


Corso di francese Corso di arabo

Corso baseCorso baseCorso baseCorso base

Ogni martedì



Corso intermedioCorso intermedioCorso intermedioCorso intermedio

Ogni venerdì

dalle 18 alle 19

A partire da gennaio

(sono aperte le iscrizioni!)

7

INCONTRI DI FORMAZIONE FINALIZZATI ALLA CONOSCENZA E A UNA MIGLIORE GESTIONE DEL DISAGIO PSICHICO

Tra le varie complessità con cui viene confrontato chi opera, a vario titolo, nel

sociale del quartiere s. Siro, quella del disagio psichico è certamente una di quelle

che più spaventa il volontario neofita, lo fa sentire totalmente impreparato a

gestirla e frequentemente lo scoraggia dall’iniziare a rapportarsi con essa. Ma

anche chi ha già maggiori competenze o esperienze pluriennali al riguardo, sente

sempre necessario un supporto ed un accompagnamento da parte dei veri

specialisti: per intenderci, degli operatori del Centro Psico Sociale (CPS),

l’organismo del Servizio Sanitario Nazionale demandato alla tutela della salute

mentale dei cittadini.

E purtroppo di malati psichici nel nostro quartiere ce ne sono molti, a centinaia;

alcuni li vediamo quotidianamente vagare nelle nostre vie o cortili ma di molti

non conosciamo la presenza e la fatica del loro vivere, spesso in totale solitudine

o al più con la sola assistenza di un nucleo familiare o di un solo genitore.

Un ulteriore ostacolo al comunicare ed all’operare al meglio è anche il

posizionamento territoriale del Centro Psico Sociale della nostra zona, situato

come è in via Betti 189 al quartiere Gallaratese e quindi non facilmente

raggiungibile né dai malati e loro famiglie né dai volontari e operatori delle

associazioni che si confrontano con questa realtà a s Siro. Purtroppo tutti gli sforzi

finora fatti per avvicinarlo a noi sono stati infruttuosi, ma non desistiamo.

Nel frattempo sta procedendo, con il supporto di CPS e coordinato dal Laboratorio

di Quartiere, un tentativo di costruire una “Rete“ sempre più ampia di volontari,

che operi sul territorio nel quotidiano, che sia in grado di individuare situazioni di

disagio non o poco note e di monitorare e supportare quelle già in fase

terapeutica.

E proprio da questa collaborazione è scaturita la proposta di avviare una prima

fase formativa di base rivolta sia agli operatori professionali ALER/CMA ed a quelli

operanti nelle Associazioni che ai volontari attivi nelle Caritas delle due parrocchie

Beata Vergine Addolorata e san Protaso.

Ne sono scaturiti, a partire dal 21 Settembre 2007, nella sede del Laboratorio di

Quartiere, sei incontri di due ore ciascuno, a cadenza quindicinale e che hanno

affrontato in successione:

• La presentazione delle principali patologie psichiatriche

• La relazione con i portatori di disagio psichico

• Gli indicatori di crisi e la loro gestione

• Il Servizio Territoriale per la salute mentale (Centro Psico Sociale)

• Le risorse istituzionali e non per i portatori di disagio psichico

• La condivisione di esperienze gravose connesse alla relazione con portatori di

disagio psichico

8

Una quindicina di partecipanti si sono confrontati di volta in volta con i vari

apporti, garantiti a rotazione e secondo le tematiche dagli psichiatri, psicologi,

infermieri, educatori professionali e dall’assistente sociale di CPS. Non la classica

lezione ma un’occasione innanzitutto per scoprire od approfondire partendo da

fatti, da pezzi di realtà vissuta ed anche dagli errori che spesso si commettono o

dalle sconfitte subite. Tra le varie patologie ci si è focalizzati in particolare sugli

psicotici, essendo questi i malati che hanno bisogno di maggiore supporto da

parte di tutte le agenzie del territorio. Un buon dosaggio tra ascolto e dialogo, tra

competenze trasmesse e voglia di apprendere ha favorito un rapporto ed una

fiducia che di incontro in incontro sono andate consolidandosi. Una buona

opportunità per conoscersi meglio personalmente, per valutare i punti di forza e

debolezza dei servizi, per meglio fronteggiare la frammentarietà del sistema

socio-sanitario, specialmente in una realtà complessa come la metropoli milanese.

Per tutti noi partecipanti è certamente ora più chiaro con chi relazionarsi in caso

di bisogno o di urgenze e questo è già un ottimo risultato. Un po’ di

documentazione didattica e di bibliografia rilasciataci richiederanno invece più

tempo per essere macinate e fatte proprie!

Un ulteriore aspetto positivo, segno anche questo della voglia di fare nonostante

la difficoltà nel reperire nuovi volontari e mezzi, sono i due progetti

(Appartamento e Cooperazione per l’abitare assistito) entrambi rivolti ad una

maggiore presenza in quartiere s Siro.

Specificatisi meglio nello svolgersi degli incontri sono poi stati formalizzati al fine

di una proposizione ufficiale da farsi agli enti competenti coinvolti per il necessario

finanziamento (Servizi Sociali del Comune di Milano, ALER e Azienda Ospedaliera

Fatebenefratelli).

Chi fosse interessato a collaborare al progetto di rafforzamento della “Rete“ di

volontari o ad approfondire nel dettaglio i due progetti suddetti può rivolgersi al

Laboratorio di Quartiere.

Venerdì 11 Gennaio 2008 alle ore 10, durante l’ultima sessione del corso, verrà

inoltre valutata l’opportunità di organizzare un ulteriore ciclo formativo. Anche

questo ultimo incontro è un’occasione per chi volesse conoscerci meglio o

segnalarsi per essere informati su futuri incontri sulla salute mentale.

Vi aspettiamo numerosi ……

Un partecipante alla “ Rete “

9

“VIOLENZA DOMESTICA E VIOLENZA SESSUALE:“VIOLENZA DOMESTICA E VIOLENZA SESSUALE:“VIOLENZA DOMESTICA E VIOLENZA SESSUALE:“VIOLENZA DOMESTICA E VIOLENZA SESSUALE:

COME RICONOSCERE, PREVENIRE E INTERVENIRE"COME RICONOSCERE, PREVENIRE E INTERVENIRE"COME RICONOSCERE, PREVENIRE E INTERVENIRE"COME RICONOSCERE, PREVENIRE E INTERVENIRE"

Il consiglio di zona, su proposta della consigliera Diana De Marchi, ha promosso

un corso di sensibilizzazione e formazione contro la violenza domestica,

realizzato gratuitamente grazie al soccorso violenza sessuale della Clinica

Mangiagalli di Milano.

Il corso, tenutosi nei mesi di giugno e settembre 2007, ha visto una numerosa

partecipazione di insegnanti, assistenti sociali e operatrici preoccupati per il

vorticoso aumento di violenza tra le mura domestiche, e alla ricerca di aiuto per

affrontare questo drammatico fenomeno, di cui spesso anche i bambini sono

vittime dirette, oppure subiscono i danni della violenza assistita.

A partire dal secondo incontro hanno

partecipato anche una ventina di

rappresentanti delle forze dell’ordine cioè

dei carabinieri di Milano che hanno rivelato

grande attenzione e disponibilità a

collaborare con le psicologhe della

Mangiagalli, visto che si rendono conto di

non avere gli strumenti giusti per aiutare le

tante donne violentate che hanno il

coraggio di andare a sporgere denuncia,

ma poi non riescono a dare dettagli precisi

che solo con il tempo emergono e non

sempre! Le forze dell’ordine hanno

sottolineato l’esigenza di luoghi protetti di accoglienza in città visto l’aumento di

violenze in contesti familiari ipotizzando la trasformazione di grandi spazi

comunali attualmente inutilizzati, come ad esempio le ex caserme.

Il corso è stato realizzato in previsione dell’apertura di uno sportello di consulenza

presso la scuola Radice di via Paravia per dare qualcosa di concreto in quella

parte della nostra zona che presenta grande emarginazione e abbandono sociale,

le donne, soggetti della relazione, sono disorientate in quel contesto culturale e lo

sportello è stato segnalato come un necessario servizio di supporto senza essere

in concorrenza, ma essendo al contrario in relazione con il San Carlo, con la

Mangiagalli e con le forze dell’ordine, realtà già impegnate che fortemente

appoggiano più risorse possibili di sostegno con competenze diverse perché la

violenza che sta drammaticamente aumentando non è un fatto privato , non è

devianza dei singoli, reazione ineluttabile come appare dai mezzi di informazione,

ma è un problema sociale che non conosce differenze di classe, etnia, cultura e

religione, come dimostrano le statistiche italiane.

“la violenza non è un fatto

privato , non è devianza dei

singoli, reazione ineluttabile

come appare dai mezzi di

informazione, ma è un

problema sociale che non

conosce differenze di

classe, etnia, cultura e

religione”

10

Cineforum di Alfabeti OnlusCineforum di Alfabeti OnlusCineforum di Alfabeti OnlusCineforum di Alfabeti Onlus

Immigrati, se li conosci non li eviti

Venerdì 21 dicembre ore 20.30—LA CITTA’ E’ TRANQUILLA

Venerdì 25 gennaio ore 20.30—MIRACOLO A MILANO

Venerdì 29 febbraio ore 20.30— LA STRATEGIA DELLA LUMACA*

Venerdì 28 marzo ore 20.30— L’ODIO

Giovedì 24 aprile ore 20.30—LA BATTAGLIA DI ALGERI*

Venerdì 30 maggio ore 20.30—WORKING MAN’S DEATH

Venerdì 13 giugno ore 20.30—EXILS

Proiezioni presso Parrocchia Beata Vergine, via Stratico 9 * la proiezione avverrà presso la Camera del Lavoro, Piazza Segesta 4 INGRESSO GRATUITO

San Siro News 2007/3

Documents

Transcript of San Siro News 2007/3