SAM21 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE CENTRIFUGAL ...SIMACO si riserva il diritto di apportare modifi che...
2
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE CENTRIFUGAL PUMPS Frutto di innovativi studi, queste pompe centrifughe compatte ad elevato rendimento - nate per ricircolo vasche idromassaggio - trovano utilità multisettoriale in diversi campi applicativi (domestico, industriale, zootecnia). Unità silenziose costruite con materiali ad elevata qualità resistente a corrosione e ossidazione, si prestano facilmente al montaggio grazie al loro minimo ingombro. Realizzate garantendo l’isolamento totale del motore dal contatto con l’acqua. From innovative studies, these compact high performing centrifugal pumps - specifically designed for whirlpool bathtubs - are naturally employed in different fields of application (domestic, industrial, zootechnics). Silent units, manufactured with first-rate quality materials in order to assure long life efficiency, free from any corrosion or oxidation problems. Specifically designed to prevent the engine from any contact with water. Tecnologia per la movimentazione dei fluidi | Fluid Moving Technology P578 02/2018 SAM21 MADE IN ITALY
Transcript of SAM21 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE CENTRIFUGAL ...SIMACO si riserva il diritto di apportare modifi che...
-
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHECENTRIFUGAL PUMPS
Frutto di innovativi studi, queste pompe centrifughe compatte ad elevato rendimento - nate per ricircolo vasche idromassaggio - trovano utilità multisettoriale in diversi campi applicativi (domestico, industriale, zootecnia). Unità silenziose costruite con materiali ad elevata qualità resistente a corrosione e ossidazione, si prestano facilmente al montaggio grazie al loro minimo ingombro. Realizzate garantendo l’isolamento totale del motore dal contatto con l’acqua.
From innovative studies, these compact high performing centrifugal pumps - specifi cally designed for whirlpool bathtubs - are naturally employed in different fi elds of application (domestic, industrial, zootechnics). Silent units, manufactured with fi rst-rate quality materials in order to assure long life effi ciency, free from any corrosion or oxidation problems. Specifi cally designed to prevent the engine from any contact with water.
Tecnologia per la movimentazione dei fl uidi | Fluid Moving Technology
P57802/2018
SAM21
M A D E I N I T A L Y
-
0 0
2
1
3
5
7
4
6
811
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0 10 30 50 70 90 110 130
0 2 4 6 8 10 12 14 16 20 22 24 26 28 30 32 3418
4020 60 80 100 120 140
Q [lt/min]H
[m]
Q [US GPM]
H [P
SI]
SAM 21 - 3
SAM 21 - 2
Minipiscine/Idromassaggio | Macchine lavaggioLavanderie | Lavatrici Industriali | SolartermicoZootecnica | Refrigerazione | Industria MeccanicaIndustria Chimica
Spas/Whirlpool baths | Washers | Laundry and industrial washing machinesSolar-thermic equipment | Zootechnics | CoolingMechanic industry | Chemical industry
USES AND APPLICATIONSUSI E APPLICAZIONI
M A D E I N I T A L YELETTROPOMPE CENTRIFUGHE CENTRIFUGAL PUMPS
P57802/2018
SAM21
www.simacosrl.it | [email protected] | S.S. 235 n.16 - 26834 Corte Palasio, (Lodi) Italy | T. +39 0371 59181
Tecnologia per la movimentazione dei fl uidi | Fluid Moving Technology
4
81.556
166
44
2536457
110
90
22
45.5
26 26
145
217
33.6
7436
36
110
61
33.6
0 1"G
1"G
0
SIMACO si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso. | SIMACO reserves the right to make modifi cations without prior notice.
Servizio continuo S1. Motore 2 poli.Isolamento classe F. Motoprotettore a riarmo automatico.Protezione IP55. Classe effi cienza IE3 per motori trifasi >0,75 kW.Tolleranze di funzionamento: +/- 10%.Temperatura liquido limite: +60°C.Temperatura ambiente limite: +40°C. Non autoadescanti, altezza manometrica fi no a 5m.
Costruzione secondo le norme: EN 60335-2-60:2003+ A1:2005; EN 60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006; EN 50366:2003+A1:2006; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005.EMC: (2004/108/EC). LVD: (2006/95/EC). EMF: EN 60335-1/ EN 50336.
Su richiestaTensioni speciali – Frequenza 60Hz – Doppia frequenza - UL/CSA.
Continuous duty S1. 2 pole motor.Insulation class F. Automatic reset thermal protector.Protection IP42 (IP 54 on demand).IE3 effi ciency class for 3-phase motors >0,75 kW.Working tolerance: +/- 10%. Limit liquid temperature: +60°C.Limit ambient temperature: +40°C. Normal priming, manometer suction up to 5m.
Manufactured in accordance with: EN 60335-2-60:2003+A1:2005; EN 60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006; EN 50366:2003+A1:2006; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005.EMC: (2004/108/EC). LVD: (2006/95/EC). EMF: EN 60335-1/EN 50336.
On demandSpecial voltages – 60Hz version – Dual-frequency - UL/CSA.
CHARACTERISTICSCARATTERISTISCHE
ste
fanosib
oni.it
TIPO - TYPE
kW
MATERIALI - MATERIALS
1 phase 230V/50Hz
3 phase 230V/50Hz
CORPO
CASING
GIRANTE
IMPELLER
RACCORDI
COUPLINGS
Tenuta meccanica - Mechanic seal
Parte fi ssa - Fixed part Parte rotante - Rotating part
SAM21m - 2 SAM21 - 2 0,18 PPO RYTON PVC Ceramica - Alumina Grafi te - Graphite
SAM21m - 3 SAM21 - 3 0,20 PPO RYTON PVC Ceramica - Alumina Grafi te - Graphite
Caratteristiche idrauliche per acqua 20°C a velocità nominale pompa | Hydraulic characteristics for water 20°C at nominal pump speed
Tolleranza secondo | Tolerance according ISO 9906-2012
