Sagra del Pomodoro 2015

38a Il Comitato Festeggiamenti S. Leonardoe la Pro-Loco organizzano:

dal 10 al 15 luglio 2015 - Borgoricco 5

EVENTO NAZIONALE

PESCA DIBENEFICIENZA

www.comitatosanleonardo.com • [email protected]

FARMACIA OCCARIVia Desman 159 - 35010 Borgoricco (PD) Tel. 049 5798005 - E-mail: [email protected]

Seguici su Facebook!www.facebook.com/farmaciaoccari

Visita il nostro sito per offerte e novità!www.farmaciaoccari.it

• AUTOANALISI DEL SANGUE• ESAME DELL’UDITO• ANALISI DEL CAPELLO e DELLA PELLE• DIETETICA e INTEGRATORI SPORTIVI• DIETE PERSONALIZZATE• NOLEGGIO ARTICOLI SANITARI• TEST INTOLLERANZE ALIMENTARI• HOLTER PRESSORIO• DENSITOMETRIA OSSEA• ESAME DELL’EMOGLOBINA GLICATA

• GALENICA• OMEOPATIA• FITOTERAPIA• ALIMENTI PER CELIACI• ALIMENTAZIONE APROTEICA• COSMESI• VETERINARIA• REPARTO BIMBI

Parrocchia di San LeonardoCari Amici

Siamo orgogliosi di organizzare anche quest’anno la Sagra del Pomodoro giunta alla sua XXXVIII edizione.

Questo è un lavoro ed un impegno che ha visto e vede coinvolte tante persone, diverse organizza-zioni, sensibilità e peculiarità diverse.Prova di volontariato e disponibilità, ma soprattutto gran voglia di fare, nella convinzione di dare ai nostri Ospiti uno stimolo allo stare insieme, a condividere momenti di gioia, divertimento e spen-sieratezza.

Mi sia concesso ringraziare tutti i volontari per l’operosità, la maestria , l’ingegno e l’impegno, partendo da chi si occupa della rosticceria, a chi s’impegna nella pesca di beneficenza, a tutti i giovani che portano avanti il Borgorock ed il Borgobrick, alla Caritas Parrocchiale, ai genitori degli alunni della scuola materna e alla Borgococcomeria fino ad ogni singola persona che, anche per un solo minuto, si è resa o si renda disponibile per la buona riuscita di questa manifestazione.

Queste due righe vogliono essere anche da sprono a proseguire nell’impegno di continuare in quest’opera, consci che nel “fare insieme” troviamo la gratificazione più grande.

Il presidente del Centro Parrocchiale Giorgio Carrero

www.comitatosanleonardo.com • [email protected]

STUFE A PELLET E A LEGNA CLIMATIZZATORI

FERRAMENTA - CASALINGHI ELETTRODOMESTICI

GIARDINAGGIO - COLORI

TEL. 049.5798167

Alberto

Tubi Lamiere Profilatiin Ferro vendita al dettaglio

La 38 festa del pomodoro a borgoricco mi auguro che diventi un momento di aggregazione per gli abitanti di borgoricco e per le associazioni comu-nali, che a loro volta si integrano sul territorio e su quelli limitrofi.

L’amministrazione comunale, la pro loco e tutte le associazioni stanno provando a dare un’infor-mazione piu capillare possibile grazie anche all’a-pertura dell’ufficio jat informazione turistica del territorio del camposampierese.

Con tale iniziativa si riesce a promuovere cultura e tradizioni del nostro territorio. Ecco perche’ la pro loco e l’amministrazione comunale credono in questo ed e’ nata la festa del graticolato che sicuramente sara’ il motore di traino per il futuro del nostro territorio comunale.

Per realizzare le manifestazioni all’interno del nostro comune vengono inpegate molte risorse umane e questo comporta un grosso inpegno da parte delle associazioni locali che vengono so-stenute dall’amministrazione comunale.

Un ringraziamento particolare va a tutte le per-sone ed assiciazioni che credono nella nuova idea di fare cultura ed informazione del territoro: la bibblioteca , il comitato festeggiamenti s. Leo-nardo, l’associazione heredia , mondo nuovo nella persona di marzia bonaldo ,gli uffici comunali e naturalmente l’amministrazione comunale, il grup-po direttivo della pro loco e gli amici della pro loco che in questi giorni ha cambiato sede e si e’ trasferita in viale europa n. 12 con entrata dal par-cheggio del centro civico. chi volesse contattarci puo’ chiamare il 320 9292180 (Bruno Caccin) o al 345 8474716 (Chiara Palazzin).

Per Il Gruppo Direttivo Pro Loco Caccin Bruno

Cari concittadini,

siamo giunti quest’anno alla 38° edizione di una Fie-ra che è una delle manifestazioni più antiche e tradi-zionali del nostro territorio. Una manifestazione alla quale siamo tutti legati profondamente perché rap-presenta la nostra storia e il nostro passato senza rinunciare all’attualità e a continui processi di rinno-vamento che l’hanno portata a crescere negli anni. Questa edizione, in particolare, si presenta in ve-ste completamente rinnovata. Ai tradizionali eventi della Fiera viene infatti affiancato, con un ruolo di primo piano, il territorio con tutte le risorse storiche ed archeologiche che racchiude. Il mondo dell’an-tica Roma, ancora ben presente e conservato nel Graticolato romano e nei numerosi reperti presenti nel territorio comunale, sarà infatti un protagonista indiscusso della manifestazione con eventi, soprat-tutto, nella giornata di domenica pensati per tutta la famiglia. E’ un’iniziativa promossa in collaborazione e con l’accordo di tutti i soggetti coinvolti nell’or-ganizzazione della Fiera nell’intento di valorizzarne l’aspetto culturale e di promuovere il locale Museo della Centuriazione romana. Mi auguro che anche quest’anno vi sia una forte partecipazione sia per premiare il lavoro di tanti bravi volontari che han-no dedicato tempo ed energie per organizzare al meglio l’evento sia perché queste giornate di festa rappresentano un’importante occasione di incontro e socializzazione per tutta la comunità.Ringrazio tutti coloro che si sono impegnati in que-ste settimane nell’organizzazione delle varie ini-ziative: associazioni, a partire dalla Pro Loco e dal Comitato Festeggiamenti San Leonardo, volontari e privati cittadini. Se questo simbolo della nostra più antica cultura continua a trasmettersi di generazio-ne in generazione è grazie all’aiuto di tutti voi.

Il Sindaco Giovanna Novello

Saluto del Sindaco Saluto presidente ProLoco

STUFE A PELLET E A LEGNACLIMATIZZATORI

FERRAMENTA - CASALINGHI ELETTRODOMESTICI

GIARDINAGGIO - COLORI

Tel. 049.5798167e-mail: [email protected]

GALDIOLOGIACOMO SNC

SANT’ EUFEMIA

Alberto

Profilati in ferroTubi e LamieraLaminati

VENDITA AL DETTAGLIO

Pesca Di Beneficienza1° premio: TV 50”2° premio: piscina3° premio: frigorifero4° premio: treno gomme da 200€5° tagliaerba6° bicicletta

7° catasta legna8° casetta per bambino9° planetaria10° auto sportiva giocattolo11° divano12° materasso13° robot cucina14° bicicletta15° forno microonde

STAMPAGGIO E CALANDRATURE LAMIEREper conto terzi

Venerdì 10 Luglio

dalle 22.00 Borgorock: ORION • Metallica Tribute Band www.comitatosanleonardo.com

Rinfrescati al giardinodella cocomeria

ore 19.00 presso lo stand gastronomico potrete degustare ottimi piatti di cucina Veneta! con proposte: Piatto UNICO e PIATTO FAMIGLIA

RICCA PESCA DI BENEFICENZA presso il salone San Leonardo del centro parrocchiale

PRESSO IL LUNAPARK SOLO QUESTA SERA PAGHI 1 BIGLIETTO E NE PRENDI 2

VENDITA AL DETTAGLIO

scarpe donna/uomo

scarpe donna/uomo

Agenzia Generale Cargnin s.n.c.Via S. Anna, 1/4 - 35012 Camposampierotel. 049.5793388 - [email protected]

MASSANZAGO - Via Roma, 80RESANA - Via Castellana

Vuoi risparmiare sul carburante?Instal la un impianto a gpl sul la tua auto e R ISPARMIA f ino a l 50% f in da subito! ! !

35010 S. Eufemia di BORGORICCO (PD)Via Castellaro, 37/ATel. 049.5798434 - Fax [email protected]

Cilindrata Consumo Km annui Costo benzina Costo GPL

1.2001.600

1.800-2.000 cc

15 km/l12 km/l10 km/l

15.00015.00015.000

Euro 1.490Euro 1.860Euro 2.250

Euro 560Euro 700Euro 840

Contattaci per un preventivo o vienici a trovare, studieremo la soluzione migliore per te!

I NOSTRI SERVIZI:AUTORIPARAZIONEELETTRAUTO - GOMMISTACARROZZERIA - GANCI TRAINOREVISIONE VEICOLI IN SEDE MCTC

OFFICINAMARCONdi Roberto e Fabio Marcon

Impiantoa partire da

€ 1.400

ESEM

PIO

Off. Marcon (19x9cm).indd 1 16/05/15 14:40

Sabato 11 Luglio

dalle 10.00 alle 21.00 apertura della mostra presso il centro civico e palatenda

ore 19.00 presso lo stand gastronomico potrete degustare ottimi piatti di cucina Veneta! con proposte: Piatto SAN LEONARDO e SAGRA

ore 21.00 Ballo Liscio con l’orchestra Moraschin

La CARITAS presso il Centro Parrocchiale effettua VENDITA - PERMUTA - SCAMBIO di fumetti - NUMISTICA e FILATERIA

dalle 22.00 Borgorock: OSTETRIKA GAMBERINI• Rock Ska Music www.comitatosanleonardo.com


Graziano


EVENTO NAZIONALE

Venerdì 10 Luglio

Sabato 11 Luglio

ore 19.00 apertura AREA RISTORO presso piazza colonnato

ore 21.00 serata culturale con presentazione del libro“Sinossi Salsa, passioni e tradimenti” di Giorgio Girace.Romanzo passionale che narra delle peripezie sentimentali di Glau-co, il protagonista in innumerevoli situazioni di corsi di ballo, in di-scoteca, le disastrose avventure amorose.

ore 19.00 apertura AREA RISTORO presso piazza Colonnato

ore 19.00 apertura BORGO EXPO’ con esposizioni • apertura ARREDO GIARDINO • FIERA MERCATO per arredo casa e ESPOSIZONE di AUTO NUOVE MULTIMARCA

dalle ore 21.00 serata in compagnia di KARAOKE presso piazza Colonnato

PRESSO IL LUNAPARK SOLO QUESTA SERA PAGHI 1 BIGLIETTO E NE PRENDI 2

Progettazione ed installazione impianti termosanitari condizionamento – eco energie civili ed industriali

...il piacere di sentirsi a casa.

Tel. 049.9335858

Domenica 12 Luglio

Lunedì 13 Luglio


INAUGURAZIONE e BRINDISI di apertura presso STAND GASTRONOMICO

ore 10.45 rinfresco PROLOCO e AVIS presso piazza Colonnato

ore 19.00 apertura AREA RISTORO presso piazza Colonnato


dalle ore 21.00 serata di ballo con presso piazza Colonnato

centro parrocchiale

dalle 22.00 Borgorock: THESE RADICAL SHEEP• Indie Folk Music + ARIA SU MARTE • Alternative Pop www.comitatosanleonardo.com

ore 21.00 Ballo Liscio con l’orchestra Paola e gli Eureka

Domenica 12 Luglio

ore 9.00 presso lo stand gastronomico del Centro Parrocchiale Giornata

di sensibilizzazione al rischio potenziale di diabete e malattie cardiovascolari

dalle 10.00 alle 21.00 apertura della mostra presso il centro civico e palatenda


Per i prelievi di sangue presentarsi a digiuno www.amicidelcuore.org


• LAVAINTERNI• ANTIBATTERICO PER INTERNO• ASPIRAPOLVERI IN SEL SERVICE

orario estivo:8.00-12.3014.30-19.30

orario invernale:8.00-12.3014.30-19.00 di PASTRELLO MATTEO

Via Desman, 192 - Borgoricco (Pd) - tel 340.3608838

NUOVAGESTIONE

Parrocchia S. Leonardo - BorgoriccoGruppo Amatori Auto Moto D’Epoca - Campodarsego

BORGORICCODomenica12 Luglio 2015

19° Raduno Moto d’Epoca

Ritrovo e Iscrizioni: ore 9,00 Campo sportivo Borgoricco

Partenza: ore 11,00 Giro del Graticolato

Ristoro: lungo il percorso

Premiazioni: ore 14,30

Pranzo presso lo stand gastronomico

EHM, EVA, QUELLA NON E’ INSALATA, E’ LA

MIA BIANCHERIA SPORCA...

NON SBAGLIARE INSALATE: SCEGLI BARDUCA BIO!INSALATE BIOLOGICHE LAVATE!

BUONE, RISPETTOSE DELL’AMBIENTE E PRONTE ALL’USOwww.barduca.it

Lunedì 13 Luglio

ore 19.00 presso lo stand gastronomico potrete degustare ottimi piatti di cucina Veneta! con proposte: GALLETTO alla BRACE , PIATTO UNICO o PIATTO FAMIGLIA!

dalle 22.00 Borgorock: JOVANOTTE • Jovanotti Tribute Band www.comitatosanleonardo.com


ore 21.00 Ballo Liscio con l’orchestra Paola e gli Eureka


Via Mussolini,3SANT’EUFEMIA DI BORGORICCO (PD)

Tel. 049.9336194

Stand Gastronomicodi Qualità

Comitato Festeggiamenti San Leonardovi aspe�a numerosi allo

LA PASTA:Spaghetti /Gnocchi/ Pappardelle al Ragù - Amatriciana - ai Pomodorini

LA CARNE:Galletto alla brace - Musso in umido - Trippa - Pollo - Costicine Salsicce - Tagliata - Piatto famiglia - Piatto San Leonardo - Piatto del Pomodoro - Piatto Unico - Piatto freddo (bresaola, pomodorini, mozzarella)

I CONTORNI:Patate fritte - Fagioli - Pomodori - Cappucci - Verdure Miste

I FORMAGGI:Grana - Piave stravecchio

IL VINO:Cabernet - Pinot - Prosecco - Rabosello

I DOLCI:Meringate - Crostate - Profiterol - Tartufi - Gelati

Piatto del Pomodoro e Piatto Famiglia solo venerdì e lunedì

DA 14 ANNI LAVORIAMOCON PASSIONE NEL VOSTRO PAESE!

Erboristeria alla Salute Viale Europa 5/B - Borgoricco

Tel. [email protected]

Martedì 14 Luglio

ore 19.00 presso lo stand gastronomico potrete degustare ottimi piatti di cucina Veneta! con proposte: GALLETTO alla BRACE e PIATTO FREDDO con (bresaola, pomodorini e mozzarella)

dalle 22.00 Borgorock: THE VIPERS • Queen Tribute Band www.comitatosanleonardo.com


ore 21.00 Ballo Liscio con l’orchestra Santa Fè


Sede Operativa: Via 4 Novembre n. 2535020 Legnaro Padova

Tel. 049.641642 - Fax 049.8839261

Member of CISQ Federation

Certified Quality SystemISO 9001:2000

Impresa attestata da

Via Giotto, 11 - 35010 BORGORICCO (PD) Tel. 049 9335138 - Fax 049 9338014

www.perincostruzioni.it - [email protected]

PERINCOSTRUZIONI GENERALI s.r.l.

L’arte del costruire con stile.

IL MARTEDI LUGLIO14h21.15

MISSGRATICOLATO

ROMANO LA DICIASETTESIMA VOLTA.

2015PIAZZA COLONNATOBORGORICCO (PD)info e iscrizioni: +39 349 6456421 Enrico Pegoraro

1973-2013

INFISSI IN PVC E ALLUMINIONuovo Showroom: Via Desman 198 - Borgoricco (PD) Cell. 328 8777278

Detrazione fiscale del 65% per la sostituzione delle vecchie finestre

www.longato.com - [email protected] Longato s.r.l. - Via Pacinotti 45/B - Piombino Dese (PD)

Tel. + 39 049.9365627 (r.a.) - Fax + 39 049.9368315

Mercoledì 15 Luglio

ore 19.00 presso lo stand gastronomico potrete degustare ottimi piatti di cucina Veneta!


dalle 22.00 Borgorock: GOOD MAMA • Vasco Rossi Tribute Band www.comitatosanleonardo.com


ore 21.00 Tributo ai Nomadi con I senza Patria

APERTO TUTTELE SERESede Operativa: Via 4 Novembre n. 25

35020 Legnaro PadovaTel. 049.641642 - Fax 049.8839261

GRAN FINALE IN BELLEZZA & SIMPATIA

LA UNDICESIMA VOLTA LA SECONDA VOLTA

15

PIAZZA COLONNATOBORGORICCO (PD)

MAMMAINMODA

IL MERCOLEDI LUGLIO

h21.15

Info e iscrizioni: +39 349 6456421Enrico Pegoraro

• • • • • •

DETRAZIONI 36% E 55%RIQUALIFICAZIONE ENERGETICAENERGIE ALTERNATIVEPROGETTAZIONE EDILIZIA E STRUTTURALESICUREZZA CANTIERI E DIREZIONE LAVORIRILIEVI TOPOGRAFICI

35010 - Borgoricco, PadovaIng. Denis Bragagnolo

+39 339 [email protected]

DOVE INTERVIENE in-Arch?

Via dell’Artigianato,55 - Santa Giustina in colle (PD)

CENTRO DI ALIMENTAZIONE NATURALEPRODOTTI BIOLOGICI E BIODINAMICIPER L’IGIENE PERSONALE E DELLA CASA

via Desman, 338/A - San Michele d. Badesse (PD) Tel. 049 9336477 - Fax 049 9338987

L’OLMOdi Martignon Moreno

Il COMITATO FESTEGGIAMENTI PARROCCHIA di SAN LEONARDOin collaborazione con la ASSOCIAZIONE PRO LOCO COMUNALE

organizza

SAGRA di SAN LEONARDOa BORGORICCO 13-14-15 e 20-21-22 NOVEMBRE 2015

tradizione e specialità a tavola risotto al baccalà e baccalà alla vicentina

AbbigliamentoDonna - Uomo - Bambino

IntimoDonna - Uomo - Bambino

Arredo casa

Gaudì - Risskio - Amy Gee - Silvian Heach - Vitamina - Kalvin Klein - Wrangler - Austarlian

Fila - Navigare - Sloggi - Garda - Cagi - Lovable

Via Roma 113 - Borgoricco PDTel. 049.9335155

DATE DEI MERCATINI:dal 10 Luglio 2015al 15 Luglio 2015

13 Settembre 201511 Ottobre 2015

8 Novembre 20158 Dicembre 2015

Per informazioni presso Bar La FENICE in viale Europa, 23/B a BORGORICCO (PD)Pro Loco 345.8474716

Via Pozzetto, 71 - Piombino Dese (PD)tel +39 049 9365037 - fax + 39 049 9366332

[email protected] - www.roncato.it

BORGORICCOe le sue manifestazioni folcloristiche

6 gennaio“La Befana” a Sant’Eufemia di Borgoricco

1ª Domenica di Quaresima“Carnevale in piazza” a Borgoricco

3ª e 4ª Domenica di MaggioSagra di Straelle

2ª Domenica di Giugno“Sapori Sapori” a San Michele delle Badesse

2ª Domenica di Luglio“Mostra del Pomodoro e Festa del Graticolato, sagra paesana”a Borgoricco

3ª Domenica di Giugno

“Mostra dell’Artigianato e sagra locale” a Sant’Eufemia di Borgoricco

3ª Domenica di Settembre“Festa del Fungo e sagra locale” a San Michele delle Badesse

2ª e 3ª Domenica del Mese di Novembre “Festa del Baccala” a Borgoricco

Appuntamenti di riferimento per la tradizione locale del nostro territorio dove, Comitati ed Associazioni, ogni anno cercano di migliorare questi eventi nell’ intento di tenere alto lo spirito di aggregazione. Contatta gli organizzatori per la tua disposizione.

PROMOZIONE:Il tuo sorriso a euro 5.900,00

IMPIANTOLOGIA PER ARCATA A CARICOIMMEDIATO!

CONVENZIONATA ULSS 15ACCREDITATA COD. REG. N.560371

IO SORRIDO S.r.l.Via G. Marconi, 12/A int. 5 - 35010 BORGORICCO (Pd) - Tel. 049.9335294

e-mail: [email protected] - [email protected] - www.io-sorrido.it

800-400543

Sagra del Pomodoro 2015

Documents

Transcript of Sagra del Pomodoro 2015