Programma Sagra Musicale Umbra 2015

27
S agra M usicale U mbra 2015 10 20 70 settembre edizione ª Perugia, Assisi, Bevagna, Foligno, Montefalco, Panicale, Passignano sul Trasimeno, San Gemini, Torgiano, Umbertide Perugia, Assisi, Bevagna, Foligno, Montefalco, Panicale, Passignano sul Trasimeno, San Gemini, Torgiano, Umbertide «Svegliatevi, arpa e cetra, «Svegliatevi, arpa e cetra, voglio svegliare l'aurora» voglio svegliare l'aurora» -

description

70ª SAGRA MUSICALE UMBRA Perugia, Assisi, Bevagna, Foligno, Montefalco, Panicale, Passignano sul Trasimeno, San Gemini, Torgiano, Umbertide 10 - 20 settembre 2015 «Svegliatevi, arpa e cetra, VOGLIO SVEGLIARE L'AURORA» Musica e poesia dei Salmi

Transcript of Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Page 1: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

SagraMusicale Umbra

2015

10 2070

settembre

edizione

ª

Perugia,Assisi,

Bevagna,Foligno,

Montefalco,Panicale,

Passignanosul Trasimeno,

San Gemini,Torgiano,

Umbertide

Perugia,Assisi,

Bevagna,Foligno,

Montefalco,Panicale,

Passignanosul Trasimeno,

San Gemini,Torgiano,

Umbertide

«Svegliatevi, arpa e cetra,«Svegliatevi, arpa e cetra,voglio svegliare l'aurora»voglio svegliare l'aurora»

-

Page 2: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Enti Fondatori

FondazioneCassa di Risparmiodi PerugiaComune di PerugiaAssociazioneAmici della MusicaAssociazioneSagra Musicale Umbra

Consiglio diAmministrazione

PresidenteAnna Calabro

ConsiglieriChiara LungarottiNives Maria Tei

Revisore dei ContiMassimo Bugatti

Direttore ArtisticoAlberto Batisti

Segreteria ArtisticaGiorgia Spapperi

AmministrazioneAntonietta Ricci

U�icio StampaLuca PellegriniAlessandro De Carolis

Segreteria Generale Ada AntognelliMiriam Fantauti

BiglietteriaMaurizio CittàCostanza Ercolanelli

PresidenteAngelo Pepicelli

Consiglio direttivo

Ambretta MicaldiCiccolariSimone FrondiniMarcello MariniGiorgio MencaroniCarlo PediniGiovanna SpezialiMaurizio Zampognini

Assemblea Generale

Anna BelardinelliFerdinando CarbonariAmbretta MicaldiCiccolariGianfranco FloridiSimone FrondiniMarcello MariniGiorgio MencaroniCarlo PediniAngelo PepicelliMarco PontiniMarco ScolastraGiovanna SpezialiGiorgio TomassettiGiuseppe TorcoliniMaurizio Zampognini

Page 3: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Il Salterio della gioia

Nell'anno in cui la Sagra Musicale Umbra raggiunge il traguardo venerabile della Settantesima Edizione, la proposta di programma intende risalire alla fonte più antica della nostra spiritualità espressa in canto e tradotta in musica.Il Libro dei Salmi, il Salterio, è una sorgente inesauribile di poesia e di musica da cui si libra il canto dell'anima. Dalla più remota antichità quel libro non ha cessato di ispirare l'arte dei musicisti e di alimentare le diverse tradizioni letterarie, e non solo nella dimensione religiosa ma in quella più ampia della spiritualità.Il salmo è la materia principale della Liturgia delle ore e per questo alla vigilia dell'Inaugurazione, la Cattedrale di San Lorenzo accoglierà i «Primi Vespri», dedi-cato a opere di maestri settecenteschi legati al Sacro Convento di Assisi, a�idati alla restituzione musicale della Cappella Papale della Basilica Superiore di San Francesco e al suo direttore Padre Giuseppe Magrino.Il venerdì 11 settembre sarà la Basilica di San Pietro, ad accogliere il concerto d'apertura, a�idato alla mirabile professionalità dell'ensemble londinese La Nuova Musica diretta da David Bates. Il �ammeggiante Salmo Dixit Domi-nus di Haendel, avvierà il percorso musicale della Sagra in un dialogo avvincente con i Mottetti di Bach.Un altro dialogo fra spiriti magni si stabilisce nella proposta della versione curata da Bach del celebre Stabat mater di Giovanni Battista Pergolesi, trasformato dal Cantor in un'intonazione del Salmo 51.Il dialogo fra culture, fra musicisti, fra le epoche e fra le fedi è la costante di questa Sagra Musicale Umbra. Per questo motivo, il concerto di sabato 12 settembre nello spazio magico di San Bevignate assume il valore di un manifesto. Fra quelle antiche mura templari si incontreranno le voci di Patrizia Bovi, Françoise Atlan e Fadia Tomb El-Hage per celebrare nei diversi idiomi la fede in un unico Dio, creando un intenso crocevia musicale fra Ebraismo, Cristianesimo e Islam.Un ulteriore incrocio fra l'antico e il contemporaneo e fra le diverse espressioni artistiche avrà luogo a Bevagna, dove l'Ensemble Soqquadro proporrà una rivisi-tazione originale dello Stabat mater di Vivaldi, in cui la voce solista del contro-tenore Vincenzo Capezzuto è anche l'interprete dell'intensa coreogra�a imma-ginata su misura per il cantante/danzatore da Mauro Bigonzetti, �rma illustre della danza italiana.Proprio nel giorno inaugurale della Sagra, l'11 settembre, cade l'ottantesimo com-pleanno di uno dei massimi interpreti della spiritualità contemporanea in musica, Arvo Pärt. La Sagra festeggia il grande ottuagenario con due appuntamenti. Il primo è a�idato al quartetto di sassofoni Alea che ha impaginato un programma monogra�co. Il secondo è uno dei più suggestivi appuntamenti della Sagra, in quanto ospitato il 18 settembre fra gli a�reschi di Giotto della Basilica Supe-riore di Assisi. Le voci immacolate dei Tallis Scholars creeranno un dialogo specialissimo fra la polifonia di Pärt e i grandi maestri del passato. Non c'è bisogno di sottolineare quanto emozionante sarà ascoltare il celebre Miserere di Gregorio Allegri, forse il più leggendario Salmo della storia della musica, nello splendore artistico del tempio di San Francesco.L'ultimo appuntamento della Sagra Musicale 2015, domenica 20 settembre, è interamente laico e per questo motivo è ospitato al Teatro Morlacchi. Il concerto dell'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia diretta da Juraj Valchuha è il fuoco d'arti�cio �nale di questa Settantesima Edizione. Abbiamo chiesto al maestro Valchuha di aprire la serata con l'Ouverture La consacrazio-ne della casa, una luminosa partitura in cui l'ultimo Beethoven dialoga devota-mente con la scienza musicale di Bach e di Haendel. In tal senso il cerchio avviato col concerto inaugurale in San Pietro si chiude, per una serata di grande musica che continua col beethoveniano Terzo Concerto per pianoforte e orchestra, e quindi alla maestà del Titano, ovvero la Prima Sinfonia di Gustav Mahler.

E che festa sia!

Alberto Batisti, Direttore Artistico

Page 4: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

The Psaltery of joy

To mark the year when the Sagra Musicale Umbra reaches the venerable age of 70, the programme stretches back to the oldest source of our spirituality as expressed in music and song.The Book of Psalms, the Psaltery, is an inexhaustible mine of poetry and music, from which the voice of the soul spreads its wings. From the remotest of ancient times, the Book has never ceased to inspire the art of music and to nurture the most varied literary traditions, not only of a religious nature but also in a broader spiritual sense.The Psalm is the foundation of the Liturgy of the Hours and hence, on the eve of the inaugural concert, the Cathedral of San Lorenzo will celebrate the «First Vespers», tracing the works of XVIII Century maestri who were linked to the Sacred Convent of Assisi, in performances by the Cappella Papale of the Basilica di San Francesco under the leadership of Father Giuseppe Magrino.Friday 11 September will feature the inaugural concert in the Basilica di San Pietro, the Sagra’s historic birthplace, when the extraordinary professiona-lism of London’s La Nuova Musica will be led by David Bates. Haendel’s �ery Psalm Dixit Dominus will set us on the way in a fascinating dialogue with Bach’s Motets.A further exchange between kindred spirits is represented by Bach’s transcrip-tion of the famous Stabat mater by Giovanni Battista Pergolesi, transformed by Leipzig’s Cantor into a setting of Psalm 51.The cultural dialogue between musicians, between epochs and di�erent faiths is the keynote of this year’s Sagra Musicale Umbra, and assumes the character of a «manifesto» with the concert on Saturday 12 September in the magical setting of San Bevignate. In the ancient Church of the Knights Templar the voices of Patrizia Bovi, Françoise Atlan and Fadia Tomb El-Hage will share their di�ering idioms to celebrate the faith in one God, an intense musical meeting between Judaism, Christianity and Islam.A further meeting-point between ancient and modern, and between di�erent artistic disciplines, will take place in Bevagna, where the Ensemble Soqquadro will give a striking re-reading of Vivaldi’s Stabat mater, in which countertenor Vincenzo Capezzuto is also the solo dancer in choreography prepared especial-ly for him by the internationally renowned Mauro Bigonzetti.The opening day of the Festival, September 11, coincides with the 80th birthday of Arvo Pärt, one of today’s greatest interpreters of musical spirituality. The Sagra celebrates the occasion with two concerts. The �rst features the saxophone quartet Alea, which has assembled a monographic portrait of the composer. The second concert is one of the most evocative of this year’s Festival, to be held on September 18 under the watchful gaze of Giotto’s frescoes in the Basilica Superiore di San Francesco in Assisi. The extraordinary vocal purity of London’s Tallis Scholars will create a fascinating dialogue between the polyphony of Pärt and that of his historical predecessors. Nor, in such a superb setting, do we need to underline with what emotion we will listen to the famous Miserere by Gregorio Allegri, possibly the most legendary Psalm in the history of music. For the closing concert on Sunday 20 September, the Sagra moves into secular territory in the Festival’s other historic venue, the Teatro Morlacchi, where the �reworks will be set o� by the Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia conducted by Juraj Valčuha. We requested maestro Valčuha to open the evening with Beethoven’s Overture «The Consecration of the House», a brilliant score in which the mature composer entertains a rich and sincere dialogue with the contrapuntal art of Bach and Haendel. The Festival has thus turned full circle from the opening concert in San Pietro, and the Overture is followed by a second work by Beethoven, his 3rd Piano Concerto, and Gustav Mahler’s rousing First Symphony, the so-called «Titan».

Let the festivities begin!Alberto Batisti

Artistic Director

Page 5: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

CORO DA CAMERA DELLA CAPPELLAMUSICALE DELLA BASILICA PAPALE

DI SAN FRANCESCO DI ASSISI

ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA

Padre Giuseppe Magrino OFM conv, direttoreCristina Paolucci, soprano

Elisabetta Pallucchi, contraltoTiziano Barba�era, tenoreDaniele Bonacci, basso

Eugenio Becchetti, organo

Giovedì 10 settembre, ore 18.00

p. G. PaolucciDomine, ad adiuvandum me festina

Veni Creator SpiritusBeatus virEcce nunc

Laudate pueri

p. G. B. MartiniAlma redemptoris Mater

p. G. PaolucciDomine, ad adiuvandum me festina

Veni Creator SpiritusBeatus virEcce nunc

Laudate pueri

p. G. B. MartiniAlma redemptoris Mater

PRIMI VESPRI

Cattedrale diSan Lorenzo

Perugia

Ingresso libero

Page 6: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

LA NUOVA MUSICADavid Bates, direttore

Venerdì 11 settembre, ore 21.00

Basilica diSan Pietro

Perugia

BachQuattro Mottetti e pagine strumentali

HaendelDixit Dominus, Salmoper coro e orchestra

Page 7: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

ORCHESTRA DA CAMERADI PERUGIA

Elisaveta Martirosyan, sopranoKremena Dilcheva, mezzosoprano

Mario Ancillotti, �auto

Sabato 12 settembre, ore 17.00

Museo diSanta Croce

Umbertide

NishimuraAdagio to the memory of

Wolfgang Schulz

VivaldiLaudate Pueri R. 600

Bach«Tilge, Höchster, meine

Sünden» BWV 1083, Salmo 51,parodia dello Stabat Mater

di Pergolesi

Page 8: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

VOCI SACRE:TRE FEDI, UN SOLO DIO

Patrizia Bovi, sopranoFrançoise Atlan, voce e percussioni

Fadia Tomb El-Hage, cantoPeppe Frana, oud, liuto

Gabriele Miracle, percussioni, dulcimer

Sabato 12 settembre, ore 21.00

Chiesa diSan Bevignate

Perugia

Musiche vocali estrumentali delle

tradizioni ebraiche,cristiane e musulmane

Page 9: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

IRINA LANKOVA, pianoforte

Domenica 13 settembre, ore 17.00

Museo diSan Francesco

Montefalco

Bach

Variazoni Goldberg BWV 988

Page 10: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

NORDIC VOICES

Domenica 13 settembre, ore 21.00

Abbazia diSan Nicolò

San Gemini

«LAMENTATION»Victoria: Incipit OratioJeremiae Prophetae

Victoria: Manum suamGuerrero: Hei Mihi, Domine

Victoria: Ego Vir VidensPaupertatem Meam

Gesualdo: Tenebrae Factae Sunt

«CONSOLATION»Henrik Ødegaard: O magnum mysterium

Manchicourt: Laudate DominumSchütz: O, Lieber Herre Gott

Thoresen: Solbøn, da «Opus 42»Havrøy: Bysjan, bysjan lite bån

Page 11: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

ALEA, quartetto di sassofoni

Gianpaolo Antongirolami, sassofono sopranoRoberto Micarelli, sassofono contralto

Luca Mora, sassofono tenoreGabriele Giampaoletti, sassofono baritono

Lunedì 14 settembre, ore 21.00

Chiesa dellaSanta Croce

Torgiano

Arvo PärtSolfeggioPsalom

(trascrizione di G. Antongirolami)Da pacem Domine

SummaMy heart's in the Highlands

(trascrizione di G. Antongirolami)Pari intervallo

Fratres

Page 12: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Vincenzo Capezzuto, voce e danzatoreMauro Bigonzetti, coreogra�e

Claudio Borgianni, drammaturgia e direzione

SOQQUADRO ITALIANO

STABAT MATER - VIVALDI PROJECT

Martedì 15 settembre, ore 21.00

Teatro Comunale«F. Torti»

Bevagna

Page 13: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Mercoledì 16 settembre, ore 21.00

Santuario dellaMadonna dei Miracoli

Castel Rigone

CORO CANTICUM NOVUM di SolomeoORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA

Fabio Cio�ni, fortepiano e direzione Lucia Casagrande Ra�i, soprano

Eleonora Pirondi, soprano Giada Frasconi, mezzosoprano

Elisabetta Pallucchi, mezzosoprano Mario Cecchetti, tenoreGiulio Boschetti, basso

SchubertTow l'hôdôs,

Salmo 92 D. 953Gott ist mein Hirt,Salmo 23, op. 132

D. 706Magni�cat D. 486

Salve Regina D. 676Tantum Ergo D. 460

Missa in solmaggiore D. 167

Page 14: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Giovedì 17 settembre, ore 21.00

Santuario diMongiovino

Panicale

Elisaveta Martirosyan, sopranoMarco Scolastra, pianoforteMizuho Ueyama, �violinoGianluca Pirisi, �violoncello

BeethovenCinque Canti irlandesi,

per voce, violino, violoncelloe pianoforte

BarberHermit Songs op. 29

ŠostakovičSette Romanze su poesie diAleksander Blok op. 127,

per voce, violino, violoncelloe pianoforte

Page 15: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Venerdì 18 settembre, ore 21.00

Basilica Superiore diSan Francesco

Assisi

THE TALLIS SCHOLARSPeter Phillips, direttore

OMAGGIO AGLI 80 ANNIDI ARVO PÄRT

Aliseda: Beatus FranciscusTaverner: Leroy KyrieMouton: Nesciens materPärt: The Woman with

the Alabaster BoxPärt: Tribute to Caesar

Tallis: Sancte DeusSheppard: Libera nos,

salva nos (I e II)Allegri: Miserere meiTallis: Miserere nostri

Pärt: TriodionPärt: Which was the son of...

Page 16: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Sabato 19 settembre, ore 17.00

AuditoriumConservatorio «F. Morlacchi»

Perugia

LIVIA MAZZANTI, organoALLE FRONDE DEI SALICI

Meditazioni organistichesul Salmo dell’esilio

Bach: An Wasser�üssen Babylon BWV 653

Castelnuovo-Tedesco: dal Sacred Service forthe Sabbath Eve op. 122 (1943): Invocation(Shema Yisroel); Silent devotion

Mendelssohn: Sonata III in la maggioreop. 65 n. 3 su Aus Tiefer Not Schrei ich zu dir

Castelnuovo-Tedesco: Prayers myGrandfather wrote: (1962) Rau Banim

Livia Mazzanti: Improvvisazione suAlle fronde dei salici di S. Quasimodo

Pachelbel: An Wasser�üssen Babylon

Castelnuovo-Tedesco: da Prayers myGrandfather wrote: Hashkivenu

Ravel: da Deux Mélodies hébraïques:Kaddisch (1914)(adattamento di L. Mazzanti)

Castelnuovo-Tedesco: Prelude andFanfare «on the twelve tone row» (1949)

Page 17: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

ORCHESTRA DA CAMERADI PERUGIA

Elisaveta Martirosyan, sopranoKremena Dilcheva, mezzosoprano

Mario Ancillotti, �auto

Sabato 19 settembre, ore 17.00

Auditorium diSan Domenico

Foligno

NishimuraAdagio to the memory of

Wolfgang Schulz

VivaldiLaudate Pueri R. 600

Bach«Tilge, Höchster, meine

Sünden» BWV 1083, Salmo 51,parodia dello Stabat Mater

di Pergolesi

In collaborazione con Segni Barocchi Festival e Amici della Musica di Foligno

Page 18: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

ORCHESTRA DELL’ACCADEMIANAZIONALE DI SANTA CECILIA

Juraj Valčuha, direttoreLise de la Salle, pianoforte

Domenica 20 settembre, ore 18.00

TeatroMorlacchi

Perugia

BeethovenLa consacrazione della casa,

Ouverture op. 124

BeethovenConcerto n. 3 in do minore

op. 37 per pianoforte e orchestra

MahlerSinfonia n. 1 in remaggiore «Titano»

Page 19: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

MUSICA DELLA SPERANZA

Venerdì 18 settembre 2015, ore 15.00Perugia,Complesso penitenziario di Capanne

eSabato 19 settembre 2015, ore 16.30

Umbertide, Istituto Prosperius Tiberino

ENSEMBLE di FIATIDELL'ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA

Eleonora Porzi, �auto Simone Frondini, oboe

Francesco Zarba, clarinettoEolo Pignattini, corno

Luca Franceschelli, fagotto

musiche diMozart, Grieg, Gershwin, J. Strauss �glio

Sakamoto, Sontonga

MEZZANOTTE BIANCAgiovedì 10 settembredalle 19,00 alle 00,00

Svegliamo l'aurora con la musicanei borghi di Perugia

Page 20: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

INFORMAZIONI

Fondazione Perugia Musica Classica [email protected]. 075. 572 22 71

Punto Informativo in Corso Vannucci n° 49 – Perugia Da venerdì 4 settembre a domenica 20 settembre 2015Tutti i giorni feriali e festivi dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 14,00 alle 19,00. Tel. 338. 866 88 20

LAST MINUTEDal 10 al 20 settembre, telefonando al 338. 866 88 20 dopo le ore 19,00 si potranno avere informazioni sulla disponibili-tà di biglietti per il concerto del giorno.

ACQUISTO BIGLIETTI

Da venerdì 10 luglio a domenica 20 settembre 2015

On-line, su www.perugiamusicaclassica.com Presso i seguenti punti vendita autorizzati:•Mipatrini, Str. Trasimeno Ovest, 7/a, Perugia•Piccadilly, Centro Commerciale Collestrada, Perugia •A.Cavallucci, Via Martiri dei Lager, 96/bis, Perugia Da venerdì 4 settembre a domenica 20 settembre 2015

Presso il Punto Informativo in Corso Vannucci n°49,Perugia, tutti i giorni, feriali e festivi, dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 14,00 alle 19,00

Presso la sede del concerto da un’ora prima dell’inizio.

PRENOTAZIONE BIGLIETTI

Da venerdì 4 settembre a domenica 20 settembre 2015, tutti i giorni, feriali e festivi, dalle 11.00 alle 19.00 chiamando il n. 338. 866 88 20.

I biglietti prenotati dovranno essere ritirati entro il giorno precedente il concerto, sarà possibile ritirarli al botteghino prima del concerto solo se pagati tramite Boni�co Bancario.

Page 21: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

INFORMATION

Fondazione Perugia Musica Classica [email protected]. 075. 572 22 71

Information Point in Corso Vannucci n° 49 – Perugia From Friday 4th September to Sunday 20th September2015, Everyday (Sundays included) 11am-1pm and 2pm-7pm. Tel. 338. 866 88 20

LAST MINUTEFrom 10th to 20th September, calling 338. 866 88 20 after 7pm, last-minute information may be obtained regarding the availabilty fo tickets for that evening’s concert.

TICKET SALES

From Friday 10th July to Sunday 20th September 2015

On-line, www.perugiamusicaclassica.com At the following approved retail outlets:•Mipatrini, Str. Trasimeno Ovest, 7/a, Perugia•Piccadilly, Centro Commerciale Collestrada, Perugia •A.Cavallucci, Via Martiri dei Lager, 96/bis, Perugia From Friday 4th September to Sunday 20th September 2015

At the Information Point in Corso Vannucci n°49,Perugia, everyday (Sundays included), 11am-1pm and 2pm-7pm.

At the concert venue from one hour before the start of each concert.

RESERVATIONS

From Friday 4th September to Sunday 20th September, everyday (Sundays included) by calling 338. 866 88 20.

Tickets booked in this way must be collected by the day preceding of each concert. Tickets may only be collected from the box-o�ice if payment has already been made by bank transfer.

Page 22: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

PREZZI - TICKET PRICES

Teatro Morlacchi

Platea, Palco I e II ordine centrale di 1° �la Palco I e II ordine centrale di 2° �la Palco III e IV ordine centrale di 1° �la Palco III e IV ordine centrale di 2° �la Palco I,II,II e IV ordine laterale Loggione

Chiesa di San Bevignate - Basilica di San Pietro (Perugia), Museo di San Francesco (Montefalco), Auditorium di San Domenico (Foligno), Teatro Torti (Bevagna)

Posto unico non numerato

Castel Rigone, San Gemini, Torgiano, Umbertide, Panicale, Auditorium del Conservatorio «F. Morlacchi» (Perugia)

Posto unico non numerato

Prezzo speciale giovani (�no 26 anni) – settori riservati

Il Vespro nella Cattedrale di San Lorenzo è a ingresso gratuito. Il concerto nel Com-plesso penitenziario di Capanne non è aperto al pubblico. Il concerto all'Istituto Prosperius Tiberino è riservato agli ospiti dell'Istituto

PROMOZIONI - SPECIAL OFFER SUBSCRIPTIONS

• Acquistando il biglietto per 4 diversi concerti potrai acquistare il quinto al prezzo di € 1,00

• Se hai �no a 26 anni e vuoi assistere a tutti i concerti ti sarà riservato un ulteriore sconto

•Ai clienti degli alberghi e delle strutture ricettive dell’Umbria verrà applicato il prezzo ridotto convenzioni

•Ai gruppi (minimo 15 persone), alle Agenzie di viaggio e alle Associazioni culturali sono riservati sconti diversi�cati sulle speci�che esigenze Le riduzioni sui biglietti in promozione possono essere e�ettuate solo tramite prenota-zioni (al n. 338/8668820 e presso la biglietteria in Corso Vannucci, 49 dal 4 settembre 2015).

Presso le biglietterie autorizzate o direttamente online si possono acquistare biglietti a prezzo intero e ridotto.È obbligatorio presentare documento di identità o tessera di iscrizione all’Ente convenzionato al botteghino prima dell’ingresso in sala.

LE OFFERTE SONO LIMITATE AL RAGGIUNGIMENTO DELLA CAPIENZA DELLE SALE

Interi

€ 25,00€ 22,00€ 20,00€ 18,00€ 12,00€ 10,00

€ 15,00

€ 10,00

Ridotti

€ 22,00€ 20,00€ 18,00€ 15,00€ 10,00

€ 10,00

€ 7,00

€ 7,00

Page 23: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

SERVIZIO NAVETTA 2015

Per raggiungere i luoghi dei concerti previsti fuori Perugia, sarà messo a disposizione un bus-navetta che partirà da Piazza Italia (Perugia). Il servizio è gratuito con prenotazio-ne obbligatoria telefonando al numero 338 866 88 20 entro le 13,00 del giorno del concerto, �no ad esaurimento posti.Al momento della prenotazione sarà comunicato l’orario esatto di partenza. Il servizio di ritorno avverrà dieci minuti dopo la �ne del concerto.

FESTIVAL COACH 2015

A Festival Coach is available for all concerts held outside Perugia and will depart on each occasion from Piazza Italia (Perugia). The service is free of charge and reservations must be made by 1pm on the day of the concert (subject to the number of seats available) by calling 338 866 88 20.Departure time will be con�rmed when the reservations are made. The return journey will start 10 minutes after the end of the concert.

Luoghi e date del servizio NavettaVenues and dates of Shuttle service

12 settembre 2015 – Umbertide 13 settembre 2015 – Montefalco 13 settembre 2015 – San Gemini 14 settembre 2015 – Torgiano 15 settembre 2015 – Bevagna

16 settembre 2015 - Castel Rigone17 settembre 2015 – Panicale

18 settembre 2015 - Assisi19 settembre 2015 - Foligno

Page 24: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

La “Santa Cecilia che suona la spinetta e un angelo” di Orazio Gentileschi è stata gentilmente concessa dalla Galleria Nazionale dell’Umbria di Perugia

Page 25: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

70o

Stagione2015/2016

Festeggia con noila 70ª Stagione degliAmici della Musica,vieni ad abbonarti!

Page 26: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Si ringraziano i Partner tecnici:

Un particolare ringraziamento a

Progetto gra�coDaniele Felicetti

StampaGra�che Sabbioni - Città di Castello

Di�usioneA.P.P.I. Pubblicità snc

Antica Azienda Agricola Paolo Bea,Vignaiolo in Montefalco

BASILICA PAPALEDI SAN FRANCESCO IN ASSISI

Associazione CulturaleCAPPELLA MUSICALE della

BASILICA PAPALEdi SAN FRANCESCO

Page 27: Programma Sagra Musicale Umbra 2015

Fondazione Perugia Musica Classica OnlusPiazza del Circo, 6 - 06121 Perugia

Tel. 075 572 22 71Cell. last minute 338 866 88 20

[email protected]

Sagra Musicale Umbra

Dipartimento della FondazionePerugia Musica Classica Onlus

In collaborazione con

Ministero per i Beni e le Attività CulturaliFondazione Cassa di Risparmio di Perugia

Camera di Commercio Industria Artigianatoe Agricoltura di Perugia

Unione Europea