Unterkante

Mindest-Oberkante quer

Mindest-Oberkante hoch

Logo-Oberkante

DM: 80% EM: 100%

PASSIONE LEGNO

MONTANTI IN LEGNOLAMELLARE PER TELAI:PRECISIONE E STABILITÀ DI FORMA

Rubner Holzindustrie introduce nuovi criteri per la costruzione di strutture a telaioMassima precisione nella produzione di segati standard

Rubner Holzindustrie è un’azienda operante nell’industria del legno che dal 1996 fa parte del Gruppo Rubner con sede a Chienes in Alto Adige. L’azienda, che inizialmente svolgeva unicamente attività di sega­gione, è stata incorporata nella catena produttiva verticale di Rubner, dove è cresciuta fino a diventare una segheria moderna e tecnicamente all’avanguardia in grado di produrre segati in legno di estrema precisio­ne e della più pregiata qualità.

Oltre a rifornire le tre grandi imprese del Gruppo Rubner che operano nel settore di produzione delle grandi strutture in legno lamellare, Rub­ner Holzindustrie negli ultimi 10 anni si è concentrata sempre più sulla seconda lavorazione del legno. I continui investimenti in nuove compe­tenze e tecnologie hanno portato alla realizzazione di un nuovo prodot­to: KRH, montanti in legno lamellare per telai.

2

Gli specialisti del KRHMontanti in legno lamellare per telaiKRH – Il robusto montante in legnolamellare per la costruzione professionaledi strutture a telaio in Europa

Se confrontato con i prodotti tradizionali, il montante in le­gno lamellare per telai KRH si distingue soprattutto per la sua eccezionale robustezza e la precisione dimensionale.

L’impiego di impianti tecnicamente innovativi e delle più moderne tecniche di scansione nel corso di tutto il processo produttivo, a partire dalla scelta del tondame, alla selezione delle lamelle, fino al prodotto finito, garantisce l’ottenimento di un prodotto di qualità elevata e costante.

L’utilizzo di colle prive di formaldeide per l’incollaggio delle lamelle è un altro pregio dei montanti in legno lamellare per telai KRH che assicurano così di poter realizzare costruzioni sane, ecologiche e sostenibili.

Negli ultimi anni Rubner Holzindustrie si è specializzata nella produzione e nella vendita di KRH, riuscendo ad affermarsi sui mercati dell’Europa centrale ed orientale.

Utilizzo ed impiego del KRHMontanti in legno lamellare per telai

I prodotti KRH sono particolarmente adatti per tutti gli im­pieghi in cui è richiesta la massima precisione dimensionale e la stabilità di forma degli elementi costruttivi. I montanti in legno lamellare per telai KRH vengono impiegati principal­mente nella produzione delle strutture a telaio classiche per la realizzazione di case mono e plurifamiliari, edifici ci in leg­no a più piani, costruzioni in legno in cui è escluso l’impiego di colle con formaldeide, ecc.

Carpentieri, falegnami e progettisti prediligono i montanti in legno lamellare per telai KRH di Rubner Holzindustrie per la produzione delle seguenti strutture in legno: elementi per pareti e per solai, elementi di copertura, pareti divisorie, ecc.

3

L

H

W

40

60

80

20 20

30 30

40 40

100 160 200 100

100

40 4020

Esempio formati

Caratteristiche

•Umidità legno 11 +/­ 2%• Telaio composto almeno da due lamelle incollate•Massima stabilità di forma e dimensioni•Non qualità a vista• Piallato su 4 lati, angoli smussati

Dati tecnici

• Impiego di colla EPI, colla tipo 1 secondo EN 301•Giunzione finger­joint a norma EN 385•Classificazione a norma EN 14081• Incollaggio superficie secondo EN 14080

Certificazione

•Attestazione: OEB­095.3­004/08, supplemento 6• PEFC•Certificato di conformità – MPA•Attestato C – MPA

“Hiag Handel AG, con le sue nuove sedi, è uno dei principali partner commerciali operanti nel settore della lavorazione del legno in Sviz­zera. Per le moderne costruzioni in legno è fondamentale lavorare a regola d’arte la materia prima. E Rubner Holzindustrie è maestra nel produrre segati di grande pregio, tanto da aver assunto una posizione importante sul mercato svizzero“.

Andreas Hofmeier, Product Manager Holz High Tech, Hiag Handel AG

4

Larg

hez

za m

m

Lunghezza 13 m

Altezza mm

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

40

Pezzi/pacco 130 110 90 80 70 60 50 50 40 -

m3/pacco 5,408 5,72 5,616 5,824 5,824 5,616 5,2 5,72 4,992

larghezza pacco mm 1040 1100 1080 1120 1120 1080 1000 1100 960

pezzi per larghezza pacco 13 11 9 8 7 6 5 5 4

altezza pacco mm 400 400 400 400 400 400 400 400 400

altezza pacco mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

60

Pezzi/pacco 91 77 63 56 49 42 35 35 28 28

m3/pacco 5,6784 5,006 5,8968 6,1152 6,1152 5,8968 5,46 6,006 5,2416 5,6784

larghezza pacco mm 1040 1100 1080 1120 1120 1080 1000 1100 960 1040

pezzi per larghezza pacco 13 11 9 8 7 6 5 5 4

altezza pacco mm 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420

altezza pacco mm 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

80

Pezzi/pacco 65 55 45 40 35 30 25 25 20 20

m3/pacco 4,408 5,72 5,616 5,824 5,824 5,616 5,2 5,72 4,992 5,408

larghezza pacco mm 1040 1100 1080 1120 1120 1080 1000 1100 960 1040

pezzi per larghezza pacco 13 11 9 8 7 6 5 5 4 4

altezza pacco mm 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

altezza pacco mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

90

Pezzi/pacco 65 55 45 40 35 30 25 25 20 20

m3/pacco 6,084 6,435 6,318 6,552 6,552 6,318 5,85 6,435 5,616 6,084

larghezza pacco mm 1040 1100 1080 1120 1120 1080 1000 1100 960 1040

pezzi per larghezza pacco 13 11 9 8 7 6 5 5 4 4

altezza pacco mm 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

altezza pacco mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

100

Pezzi/pacco 52 44 36 32 28 24 20 20 16 16

m3/pacco 5,408 5,72 5,616 5,824 5,824 5,616 5,2 6,72 4,992 5,408

larghezza pacco mm 1040 1100 1080 1120 1120 1080 1000 1100 960 1040

pezzi per larghezza pacco 13 11 9 8 7 6 5 5 4 4

altezza pacco mm 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

altezza pacco mm 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

110

Pezzi/pacco 52 44 36 32 28 24 20 20 16 16

m3/pacco 5,9488 6,292 6,1776 6,4064 6,4064 6,1776 5,72 6,292 5,4912 5,9488

larghezza pacco mm 1040 1100 1080 1120 1120 1080 1000 1100 960 1040

pezzi per larghezza pacco 13 11 9 8 7 6 5 5 4 4

altezza pacco mm 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440

altezza pacco mm 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

120

Pezzi/pacco 39 33 27 24 21 18 15 15 12 12

m3/pacco 4,8672 5,148 5,0544 5,2416 5,2416 5,0544 4,68 5,148 4,4928 4,8672

larghezza pacco mm 1040 1100 1080 1120 1120 1080 1000 1100 960 1040

pezzi per larghezza pacco 13 11 9 8 7 6 5 5 4 4

altezza pacco mm 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

altezza pacco mm 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Altre dimensioni su richiesta

KRH Tabella dimensioni

5

La fi losofi a di Rubner Holzindustrie si traduce in sei valori fondamentali, determinanti per assicurare risultati eccel­lenti nel lungo periodo e fi delizzare durevolmente clienti e partner. Il profondo radicamento nella regione e lo spirito innovativo sono i caratteri che contraddistinguono Rubner Holzindustrie, specializzata nella selezione meccanica delle lamelle per la produzione di legno lamellare e nella produzi­one di legno da costruzione per telai, due lavorazioni che la rendono unica nel settore in Europa.

I VALORI CHIAVE DEL NOSTRO MARCHIO AL VOSTRO SERVIZIO

UmanitàI nostri dipendenti, clienti e fornitori sono il nostro capitale e pertanto anche nelle situazioni diffi cili cerchiamo sempre di individuare una soluzione che sia soddisfacente per tutti e consenta di instaurare rapporti di collaborazione duraturi.

Affi dabilitàRispettare gli accordi presi con i clienti, i partner commercia­li e i dipendenti è una cosa seria. La costanza nella qualità si riscontra tuttavia anche nei nostri prodotti che soddisfano al 100 per cento i requisiti prescritti.

Radicamento nel territorioSiamo legati con doveroso rispetto alla nostra regione e alla nostra storia. Forti di questa nostra identità siamo costante­mente alla ricerca di nuove opportunità per dare al futuro della nostra azienda un‘impronta innovativa.

Disponibilità e semplicitàRaggiungere l’obiettivo è importante e ci adoperiamo per perseguire questo scopo con strumenti il più possibile sem­plici ed effi caci, in modo che il nostro operato sia trasparen­te per chiunque e in ogni momento.

Creazione di valoreL’impiego razionale del legno è particolarmente importante per assicurare un utilizzo sostenibile di questo prodotto na­turale. Puntiamo pertanto al massimo miglioramento della materia prima impiegata.

PrecisioneUna comunicazione chiara con i nostri dipendenti, clienti e fornitori è il presupposto base per realizzare prodotti con­vincenti e di elevata qualità che soddisfano le attese.

6

INDUSTRIA DEL LEGNO

STRUTTURE IN LEGNO

GRANDI PROGETTI CHIAVI IN MANO

CASE IN LEGNO PORTE IN LEGNO

Valdaora (I)

Strassen (A)

Rohrbach a. d. Lafnitz (A)

Magdeburgo (D)

Prato allo Stelvio (I)

Bressanone (I)

Calitri (I)

Ober­Grafendorf (A)

Villaco (A)

Basilea (CH)

Lubiana (SLO)

Lione (F)

Rybnik (PL)

Augusta (D)

Chienes (I)

Sarentino (I)

Chienes (I)

Renon (I)

Perca (I)

Belluno (I)

Brunico (I)

Lione (F)

Settori di attività, portafoglio marchi e sedi aziendali

Sede centrale del Gruppo

Consulenza e vendita

Stabilimento di produzione

PASSIONE LEGNOIl Gruppo Rubner opera in cinque settori di attività strategici: industria del legno, strutture in legno, grandi progetti chia­vi in mano, case in legno e porte in legno. Proprio come in un’orchestra le singole aziende si fondono nel gruppo per dar vita a una sola grande unità e sviluppare appieno le proprie potenzialità. L’armonico scambio tra i singoli settori aziendali ha permesso a Rubner di raggiungere prestazioni d’eccellenza e di scalare il mercato, diventando lo specialista per antonomasia nel settore delle costruzioni in legno su misura. La fi liera pro­duttiva di Rubner ad integrazione verticale copre tutte le fasi del processo produttivo, dalla materia prima al progetto fi nito realizzato completamente in legno, e spazia dai segati ai mon­tanti in legno lamellare per telai, dai pannelli in legno massiccio al legno lamellare o alle complesse strutture in legno lamellare, fi no alle porte, alle fi nestre, alle case e ai grandi progetti in le­gno chiavi in mano.

La fi losofi a di Rubner Holzindustrie si traduce in sei valori fondamentali, determinanti per assicurare risultati eccel­lenti nel lungo periodo e fi delizzare durevolmente clienti e partner. Il profondo radicamento nella regione e lo spirito innovativo sono i caratteri che contraddistinguono Rubner Holzindustrie, specializzata nella selezione meccanica delle lamelle per la produzione di legno lamellare e nella produzi­one di legno da costruzione per telai, due lavorazioni che la rendono unica nel settore in Europa.

I VALORI CHIAVE DEL NOSTRO MARCHIO AL VOSTRO SERVIZIO

UmanitàI nostri dipendenti, clienti e fornitori sono il nostro capitale e pertanto anche nelle situazioni diffi cili cerchiamo sempre di individuare una soluzione che sia soddisfacente per tutti e consenta di instaurare rapporti di collaborazione duraturi.

Affi dabilitàRispettare gli accordi presi con i clienti, i partner commercia­li e i dipendenti è una cosa seria. La costanza nella qualità si riscontra tuttavia anche nei nostri prodotti che soddisfano al 100 per cento i requisiti prescritti.

Radicamento nel territorioSiamo legati con doveroso rispetto alla nostra regione e alla nostra storia. Forti di questa nostra identità siamo costante­mente alla ricerca di nuove opportunità per dare al futuro della nostra azienda un‘impronta innovativa.

Disponibilità e semplicitàRaggiungere l’obiettivo è importante e ci adoperiamo per perseguire questo scopo con strumenti il più possibile sem­plici ed effi caci, in modo che il nostro operato sia trasparen­te per chiunque e in ogni momento.

Creazione di valoreL’impiego razionale del legno è particolarmente importante per assicurare un utilizzo sostenibile di questo prodotto na­turale. Puntiamo pertanto al massimo miglioramento della materia prima impiegata.

PrecisioneUna comunicazione chiara con i nostri dipendenti, clienti e fornitori è il presupposto base per realizzare prodotti con­vincenti e di elevata qualità che soddisfano le attese.

7

SEDE E PRODUZIONE

Rubner Holzindustrie GmbHObere Hauptstraße 188234 Rohrbach an der Lafnitz, AustriaTel.: +43 3338 2326­0Fax: +43 3338 2326­25info@rhi.rubner.com

RETE DI DISTRIBUZIONE

Italia, Austria, Germania,Europa centrale e orientaleAlbert Weissensteiner, Otto MartinObere Hauptstraße 188234 Rohrbach an der Lafnitz, AustriaTel.: +43 3338 2326­0Fax: +43 3338 2326­25info@rhi.rubner.com

www.rhi.rubner.com

SvizzeraAgenzia legnamiDr. Dagobert Profanter & Co. SASVia Lafay, 439040 Castelrotto (BZ), ItaliaTel.: +39 0471 708 069Fax: +39 0471 708 073info@holz­profanter.com

www.holz-profanter.com