Rigosalotti catalogo news 1 5 maggio 2014

RIGOSALOTTI Via Ponte di Sotto 31/A 33070 Brugnera (PN) Italia Telefono + 39 0434 624680 r.a. Fax + 39 0434 624842 [email protected] www.rigosalotti.it

new

s1.5

news1.5

La collezione 1.5 fi rmata Rigosalotti si esalta attraverso proposte contemporanee, dallo spirito giovane e raffi nato, legato ad uno stile di vita dinamico ed in continua evoluzione.La capacità artigianale e la qualità dei materiali si intrecciano per creare dei prodotti sofi sticati e duraturi nel tempo.

The 1.5 Collection by Rigosalotti features contemporary models designed to appeal to a young, refi ned clientèle with a dynamic, constantly evolving lifestyle.Highly-skilled craftsmanship and the very fi nest materials come together to create products that are both sophisticatedand durable.

veg

a

form

at

har

ris

tyl

sirio

alfa

avio

r

orio

ne

kom

mo

do

piz

zic

or

ten

ero

ne

alto

pia

no

po

gg

io

sint

esi

eto

ile

04 10 16 22 28 36 44 50 56 62 68 74 80 86 92

vega 04_05

veg

a

Un perfetto esempio di semplicità, un mix di comodità e purezza delle forme.

A perfect example of simplicity which blends practical design with purity of form.

06060606060606060606060606600606060 _0_0_0_00_0_0_00_0_0_0_0_0_0_00000777777777777777

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeegggggggggggggggggggggg

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

vega 08_09

veg

a

Il cuscino penisola può essere a martello oppure dritto con un piccolo piano d’appoggio.

The peninsula section of the sofa may be hammer-shaped or straight with a handy small shelf.

format Endi dem ne porporSed eos in con possitamus dolorempos dolori dolupic et esecto invenis moluptatat quidebitatur.

Endi dem ne porporSed eos in con possitamus dolorempos dolori dolupic et esecto invenis moluptatat quidebitatur.

10_11

form

at

Raffi nato design ed eleganza, abbinati alla grande comodità degli schienali in piuma.

Refi ned, elegant design combined with the luxurious down-fi lled backrests.

12_13

form

at

Piedini cromati, design pulito e la seduta re-

alizzata in un unico grande cuscino, caratte-

rizzano il modello. A model distinctive for its

chromium-plated feet, uncluttered lines and

ample one-piece seat cushion.

14_15

form

at

harris 16_17

ha

rris

Un divano da famiglia, in cui ognuno può personalizzarsi la posizione come preferisce.

A sofa for a family setting, where each member of the family can adjust the seating

position as preferred.

18_19

ha

rris

harris 20_21

ha

rris

Schienali, con funzione poggiatesta, indipendenti e fl essibili che permettono alla parte

alta di piegarsi. Backrests doubling as headrests, independent and fl exible, provide a

comfortable position for the upper body.

tyl 22_23

tyl

Trendy nelle forme e nello stile. Pensato per un ambiente moderno e glamour.

Trendy in its form and style. Conceived to suit a modern, glamorous setting.

24_25

tyl

tyl 26_27

tyl

Larghe sezioni e profonde cuciture caratterizzano la forma del divano.

The shape of this sofa is distinctive for its ample dimensions and extra-deep stitching.

sirio 28_29

siri

o

Il bracciolo retrò di sapore nostalgico favorisce allo stesso tempo l’ergonomia dell’insieme.

The "retro" style armrest is a nostalgic touch, but also contributes to the ergonomic comfort

of this piece.

sirio30_31

siri

o

sirio 32_33

siri

o

Scocca dalle linee sinuose e grandi cuscini imbottiti per un relax d’altri tempi.

A frame with sinuous lines and amply-dimensioned cushions to allow you to relax in

the style of yesteryear.

34_35

siri

o

È nella cura del particolare che si esaltano l’artigianalità e l’esperienza delle mae-

stranze Rigosalotti. It is our attention to detail that highlights the skill and experience of

Rigosalotti's craftsmen.

sirio

alfa 36_37

alf

a

Design ed ergonomia non sono dettagli, ma essenza stessa del prodotto.

Eye-catching, ergonomic design are not just details, but at the very heart of the product.

alfa 38_39

alf

a

alfa 40_41

alf

a

La perfetta componibilità dei vari elementi aiuta anche il progettista più esigente a trovare la

soluzione più idonea per ogni ambiente. The complete modularity of each of the elements will

assist the most exacting interior designer in fi nding the ideal solution for every setting.42_43

alf

a

avior Endi dem ne porporSed eos in con possitamus dolorempos dolori dolupic et esecto invenis moluptatat quidebitatur.

Endi dem ne porporSed eos in con possitamus dolorempos dolori dolupic et esecto invenis moluptatat quidebitatur.

44_45

avio

r

Leggero, elegante, perfetto per un ambiente contemporaneo e metropolitano.

Light and elegant – just perfect for a contemporary, metropolitan look.

46_47

avio

r

avior 48_49

avio

r

orione 50_51

ori

on

e

Un po’ intellettuale, un po’ fuori dalle mode, piace oggi come piacerà domani.

Slightly intellectual, perhaps a little démodé – attractive today just as it will be in the future.

orione 52_53

ori

on

e

Classico, con personalità, non lascia niente al caso, ideale compagno di ambienti sofi -

sticati. Classic but with a strong personality – nothing is left to chance. The ideal choice

for a sophisticated setting.

orione 54_55

ori

on

e

kommodo 22_57

tyl

Kommodo rivisita in chiave moderna la classicità delle forme. Certe scelte sono sempre attuali.

Kommodo takes a modern look at traditional forms. The choices are always contemporary. 56_57

kom

mo

do

Spazi che rappresentano un punto di incontro, capaci di diventare il fulcro delle relazioni.

Spaces that represent a meeting point and can become the focus of relationships. 58_59

kom

mo

do

60_61

kom

mo

do

Relax e comfort trovano la loro collocazione regalando un progetto d’arredo che non

scende a compromessi. Relaxation and comfort fi nd their place in a furnishing project

that knows no compromises.

pizzicor 62_63

piz

zic

or

Così semplice, così perfetto. Lo stile basic come linea guida e come risposta immediata

a coloro che non amano il superfl uo. So simple, so perfect. The basic style as a guide

line and as an immediate response to those who do not like the superfl uous.

64_65

piz

zic

or

È suffi ciente uno sguardo per capire che qualità e comodità trovano spazio in ogni

modello fi rmato Rigosalotti. Just a glance is required to realize that quality and conve-

nience have their place in every Rigosalotti model. pizzicor 66_67

piz

zic

or

68_69

ten

ero

ne

tenerone

Ampie sedute, generose proporzioni, un’isola personale che parla il linguaggio dell’ac-

coglienza. Ample seating, generous proportions, a personal island that talks the lan-

guage of welcome. 70_71

ten

ero

ne

Divano componibile che lascia spazio alla creatività, che può velocemente mutare cele-

brando il concetto di versatilità. A composable sofa that leaves space to creativity and

can rapidly change to celebrate the concept of versatility. 72_73

ten

ero

ne

altopiano 22_75

tyl

74_75

alt

op

ian

o

Prende forma l’idea ambiziosa di dare continuità ed armonia ai concetti di bellezza e

comfort. E voi l’avreste mai detto?. The ambitious idea takes shape of giving continuity

and harmony to concepts of beauty and comfort. Would you have ever guessed?

76_77

alt

op

ian

o

78_79

alt

op

ian

o

È trasformazione, è evoluzione. Lo schienale si alza ed asseconda i movimenti e le po-

sizioni. This is transformation, this is evolution. The back rises up to assist movements

and positions.

poggio 80_81

po

gg

io

Poggio si contraddistingue per l’elemento chaise longue terminale ed il profi lo raggiato

del bracciolo che ne accompagna le forme. Un classico senza tempo adatto ad ogni

tipo di arredo. Poggio features an original chaise-longue terminal element, and the

gently-curved shape of the armrest complements its elegant lines. A timeless classic

that will blend with any home décor.

22_8382_83

po

gg

io

poggio 22_8584_85

po

gg

io

sintesi 86_87

sin

tesi

Comporre secondo i propri gusti, pensare, valutare e cambiare idea. È consentito.

La modularità è troppo importante. You’re allowed to mix and match according to taste,

think, evaluate and change your mind. Modular design is too important.

sintesi 88_89

sin

tesi

sintesi Ogni centimetro di stoff a racconta la voglia di cambiare, il desiderio di proporre qual-

cosa che sia straordinario. Every inch of material tells of wanting to change, the desire

to suggest something that is extraordinary.90_91

sin

tesi

etoile Vivere in assoluta libertà, esprimere il proprio stile, lasciarsi andare, raccontare sè

stessi attraverso ogni scelta. Living in complete freedom, expressing one’s own style,

letting go, refl ecting oneself through every choice..92_93

eto

ile

etoile 94_95

eto

ile

Materiali selezionati, preziose rifi niture e dettagli sartoriali saranno i fi dati compa-

gni quotidiani. Selected materials, precious fi nishes and sartorial details will be the

faithful daily companions. etoile 96_97

eto

ile

modules

news1.5

DIVANO 3 POSTI PICCOLOFISSO / LETTO

SMALL 3-SEATER SOFASTANDARD / CONVERTIBLE

DIVANO 3 POSTI GRANDEFISSO / LETTO

LARGE 3-SEATER SOFASTANDARD / CONVERTIBLE



225 240195

LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SXFISSO / LETTO

SMALL 3-SEATER SIDE UNIT R-LSTANDARD / CONVERTIBLE

LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SXFISSO / LETTO

LARGE 3-SEATER SIDE UNIT R-LSTANDARD / CONVERTIBLE

173 203

DIVANO 2 POSTI PICCOLOSMALL 2-SEATER SOFA

COMPOSIZIONE 01DIVANO 3 POSTI GRANDE

CON POUFF / PENISOLA REVERSIBILECOMPOSITION 01

LARGE 3-SEATER SOFAWITH OTTOMAN / REVERSIBLE PENINSULA

COMPOSIZIONE 02DIVANO 3 POSTI PICCOLO

CON POUFF / PENISOLA REVERSIBILECOMPOSITION 02

SMALL 3-SEATER SOFAWITH OTTOMAN / REVERSIBLE PENINSULA

165

225

POUFF RETTANGOLARERECTANGULAR OTTOMAN

DORMEUSE DX-SXDORMEUSE R-L

40

90

90

8055

203

90

98_99alfa

240

150 150

DIVANO 2 POSTI GRANDELARGE 2-SEATER SOFA



LATERALE 2 POSTIGRANDE DX-SX

LARGER 2-SEATERSOFA R-L

LATERALE 3 POSTIPICCOLO DX-SX

SMALL 3-SEATERSIDE UNIT R-L

LATERALE 3 POSTIGRANDE DX-SX

LARGE 3-SEATERSIDE UNIT R-L

180 220 240

155 195 215

90

155 155

110

42

100

42

100

93

80

PENISOLA MEDIA DX-SXMEDIUM PENINSULA R-L

PENISOLA PICCOLA DX-SXSMALL PENINSULA R-L

POUFFOTTOMAN

90 55

42

115

altopiano


CON POUFF/ PENISOLA DX/SXCOMPOSITION 01

LARGE 3-SEATER SOFAWITH OTTOMAN/PENINSULA R-L

240

155




225 245180

165

100

LATERALE 3 POSTI PICCOLODX-SX

SMALL 3-SEATER SIDE UNITR-L

LATERALE 3 POSTI GRANDEDX-SX

LARGE 3-SEATER SIDE UNITR-L

210 230

PENISOLA DX-SXPENINSULA R-L

160

100



9242

avior 100_101







211 245

185 219

99 99

163

106

42

101

78

POUFFOTTOMAN

ISOLA LATERALE DX-SXSIDE UNIT R-L


65

80

LATERALE 1 POSTO MEDIODX-SX

MEDIUM 1-SEAT SIDE UNITR-L

LATERALE 1 POSTO GRANDEDX-SX

LARGE 1-SEAT SIDE UNITR-L

106 123

99

230


117 181

155

91

99 130

POLTRONAARMCHAIR




LATERALE 1 POSTO PICCOLODX-SX

SMSLL 1-SEAT SIDE UNITR-L

ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER

etoile









214 234174 194

172

41

106

72/92


LATERALE 3 POSTI PICCOLODX-SX FISSO / LETTO

SMALL 3-SEATER SIDE UNITR-L STANDARD / CONVERTIBLE

LATERALE 3 POSTI GRANDEDX-SX FISSO / LETTO

LARGE 3-SEATER SIDE UNITR-L STANDARD / CONVERTIBLE

192 212152

150106

150

96

LATERALE 2 POSTI PICCOLODX-SX FISSO / LETTO

SMALL 2-SEATER SIDE UNITR-L STANDARD / CONVERTIBLE

LATERALE 2 POSTI GRANDEDX-SX FISSO / LETTO

LARGE 2-SEATER SIDE UNITR-L STANDARD / CONVERTIBLE


PENISOLA GRANDE DX-SXLARGE PENINSULA R-L

55106

41

harris


DIVANO 4 POSTI4-SEATER SOFA


220 250200



160 180


PANCHETTA DX-SXBENCH R-L

42

90

92

8090

90

80

format 102_103

DIVANO 2 POSTIFISSO / LETTO2-SEATER SOFA

STANDARD / CONVERTIBLE



LATERALE 2 POSTI DX-SX FISSO / LETTO

2-SEATER SIDE UNIT R-L STANDARD / CONVERTIBLE


3-SEATER SIDE UNIT R-LSTANDARD / CONVERTIBLE

188 208

168 188

96

165 165106

44

95

87

PENISOLA MEDIADX-SX

MEDIUM PENINSULAR-L

PENISOLA GRANDEDX-SX

LARGE PENINSULAR-L

POUFFOTTOMAN

44

6262

95

100 100

ANGOLO CHIUSOCLOSED CORNER

102

238

DORMEUSE GRANDEDX-SX

LARGE DORMEUSER-L

190

LATERALE 1 POSTODX-SX

1-SEAT SIDE UNITR-L

kommodo





LATERALE 1 POSTODX-SX

1-SEAT SIDE UNITR-L


2-SEATER SIDE UNIT R-L STANDARD / CONVERTIBLE


3-SEATER SIDE UNIT R-LSTANDARD / CONVERTIBLE

186 206

93 166 186

95

165 165

105

40

95

88

102

POUFFOTTOMAN

PENISOLA MEDIADX-SX

MEDIUM PENINSULAR-L

PENISOLA GRANDEDX-SX

LARGE PENINSULAR-L

40

6262







220 250180


41

98

5785

pizzicor

orione

250

155

104_105

COMPOSIZIONE DIVANO 3 POSTI GRANDE

CON POUFF/ PENISOLA REVERSIBILECOMPOSITION

LARGE 3-SEATER SOFAWITH OTTOMAN/REVERSIBLE PENINSULA

210210190190

190190170170

100/145

75/95

10696

100

75/95

190 210

106

DIVANO GRANDELARGE SOFA

DIVANO MEDIOMEDIUM SOFA

ANGOLO APERTOOPEN CORNER

PENISOLA GRANDE DX-SX

LARGE PENINSULAR-L

POUFFOTTOMAN

PENISOLA MEDIADX-SX

MEDIUM PENINSULA R-L

LATERALEGRANDE DX-SX

LARGESIDE UNIT R-L

LATERALEMEDIO DX-SX

MEDIUMSIDE UNIT R-L

VERSIONE SENZA MECCANISMIVERSION WITHOUT MECHANISM

LATERALE 1 POSTOGRANDE DX-SXLARGE1-SEATSIDE UNIT R-L

VERSIONE CON MECCANISMIMECHANISM VERSION

LATERALE 1 POSTOMEDIO DX-SX

MEDIUM1-SEATSIDE UNIT R-L

DIVANO GRANDECON 1 POGGIAPIEDI

LARGE SOFAWITH 1 FOOTREST

DIVANO MEDIOCON 1 POGGIAPIEDI

MEDIUM SOFAWITH 1 FOOTREST

DIVANO GRANDECON 2 POGGIAPIEDI

LARGE SOFAWITH 2 FOOTREST

DIVANO MEDIOCON 2 POGGIAPIEDI

MEDIUM SOFAWITH 2 FOOTREST

LATERALE 1 POSTOMEDIO DX-SX

CON POGGIAPIEDIMEDIUM 1-SEATSIDE UNIT R-L

WITH FOOTREST

LATERALE 1 POSTOGRANDE DX-SX

CON POGGIAPIEDILARGE 1-SEATSIDE UNIT R-L

WITH FOOTREST

LATERALEMEDIO DX-SX

CON 1 POGGIAPIEDIMEDIUM SIDE

UNIT R-LWITH 1 FOOTREST

LATERALEMEDIO DX-SX

CON 2 POGGIAPIEDIMEDIUM SIDE



CON 1 POGGIAPIEDILARGE SIDE



CON 2 POGGIAPIEDILARGE SIDE


100

75/95

170 19096

80

170 170

11280

112 96 107

190 210 210190100/145

170 190 19017010696

75/95

poggio



174 262

215 239

108

41

108

85

ISOLA DX-SXCENTRAL UNIT WITH

TERMINAL R-L

181

102

119 131

119

ISOLA CON BRACCIOLO DX-SXCENTRAL UNIT WITH SIDE

TERMINAL R-L

96

181158

CENTRALE 1 POSTO MEDIODX-SX

MEDIUM 1-SEAT CENTRAL UNITR-L

CENTRALE 1 POSTO GRANDEDX-SX

LARGE 1-SEAT CENTRAL UNITR-L


PENISOLA GRANDE DX-SXLARGE PENINSULA R-L


238204

181151

102















LATERALE 1 POSTO PICCOLODX-SX

SMALL 1-SEAT SIDE UNITR-L

108

108

156 156

POUFF QUADRATO/ANGOLO QUADRATOSQUARE OTTOMAN/

SQUARE CORNER

sintesi 106_107




210 230165


44

98

91

5570155

44


CON POUFF/ PENISOLA DX/SXCOMPOSITION 01

LARGE 3-SEATER SOFAWITH OTTOMAN/PENINSULA R-L

sirio

230

DIVANO 3 POSTI MEDIOMEDIUM 3-SEATER SOFA


DIVANO 2 POSTI MEDIOMEDIUM 2-SEATER SOFA


234 294174 214

187

40

97

83


40

87

LATERALE 3 POSTI MEDIODX-SX

MEDIUM 3-SEATER SIDE UNITR-L



207 267

107


147

15710895886284

LATERALE 2 POSTI MEDIODX-SX

MEDIUM 2-SEATER SIDE UNITR-L







PANCHETTABENCH

tenerone

N.B.: “Seduta comfort”.Molleggio in acciaio sulla struttura.“Comfort seater”.Spring steel in the frame.

108_109

DIVANO MEDIOMEDIUM SOFA

DIVANO GRANDELARGE SOFA

DIVANO PICCOLOSMALL SOFA

172

LATERALE MEDIO DX-SXMEDIUM SIDE UNIT R-L

LATERALE GRANDE DX-SXLARGE SIDE UNIT R-L

192 212

LATERALE PICCOLO DX-SXSMALL SIDE UNIT R-L


PANCHETTA 1 POSTOBENCH 1 SEAT

PANCHETTA 2 POSTIBENCH 2 SEATER

PENISOLA PICCOLA DX-SXSMALL PENINSULA R-L


160103

160113

9887

9813410362

41

205 225 245

41

98

65

tyl





210 230

40

97

83




165

5080155

230

40

vega 110_111


CON POUFF/ PENISOLAREVERSIBILECOMPOSITION 01

LARGE 3-SEATER SOFAWITH OTTOMAN/REVERSIBLE PENINSULA

RIGOSALOTTI Via Ponte di Sotto 31/A 33070 Brugnera (PN) Italia Telefono + 39 0434 624680 r.a. Fax + 39 0434 624842 [email protected] www.rigosalotti.it

new

s1.5

news1.5

Rigosalotti catalogo news 1 5 maggio 2014

Documents

Transcript of Rigosalotti catalogo news 1 5 maggio 2014