Riflettore industriale Potente illuminazione duratura, robusta. · 2011-02-07 · Capannone...

VALUEA

Riflettore industriale

Potente illuminazione

regolabile per industria

e commercio: efficiente,

duratura, robusta.

Palestra KGS Wiesmoor | Wiesmoor, Germania

VALUEA – un investimento sensatoCresce la qualità, cala il consumo

Lampada fluorescente

VALUEAIP 20 4/80 W

429 000 €

Lampada fluorescente VALUEAIP 64 4/80 W505 000 €

400 000 €300 000 € 500 000 € 600 000 €

Costi complessivi

in 15 anni

I costi complessivi sono la

somma dei costi d’investi-

mento e di quelli di esercizio

Lampada a ioduri metalliciHIT / HIE250 W / 400 W727 500 €

700 000 € 800 000 €

Il calcolo dei costi complessivi in un periodo di 15 anni mette

bene in evidenza il potenziale di risparmio: un impianto realizzato con

VALUEA fa risparmiare anche il 40 per cento in confronto ad una so-

luzione con lampade a ioduri metallici. L’esempio qui presentato per

il calcolo è un capannone industriale con lavori di assemblaggio

(5 000 m², altezza utile 8 m, piano utile 0,75 m) – dettagli alle pagine 9–14.

Flusso luminoso in percentuale

Ore0 4 000 8 000 12 000 16 000 20 000

100

90

80

70

60

50

Lampada a

ioduri metallici

HIT / HIE

250 W o 400 W

Lampada

fluorescente

T16 / T26

Il dimming è l’unico sistema realmente efficace per ridurre significati-

vamente il consumo energetico di un impianto illuminotecnico. I sistemi

regolabili, meglio ancora se collegati a sensori di presenza e luce diurna,

erogano la luce «just in time». In questo modo VALUEA abbatte i costi

d’esercizio correnti pur garantendo una luce di perfetta qualità. A ciò si

aggiungono gli interventi di manutenzione diradati: il merito è dei duraturi

reattori dim²save e delle lampade longlife che riducono anche i costi di

sostituzioni e riparazioni.

5

VALUEAVince l’efficienza

Potenziale di risparmio nell’illuminazione VALUEA risparmia energia dove ha

senso farlo, e cioè nel funzionamento dell’apparecchio. Se infatti esaminiamo il suo

intero ciclo di vita, sta proprio qui il maggior potenziale per ridurre i costi e tutelare

le risorse.

Ecobilancio (Life Cycle Assessment)

1 % materie prime

7 % produzione

1 % trasporto

90 % funzionamento

1 % recycling

Negli ultimi anni si dà sempre più importanza ad una valida illuminazione industriale.

VALUEA è un apparecchio che lavora con lampade fluorescenti moderne e con riflet-

tori molto efficienti. Ne risulta una luce d’alta qualità, con un indice di resa cromatica

superiore a 80 e con una distribuzione ottimizzata grazie alla scelta di ottiche. In

confronto ai tradizionali apparecchi con lampade a ioduri metallici, VALUEA offre

enormi possibilità di risparmio in capannoni industriali e fieristici, in strutture sportive e

polifunzionali, nelle costruzioni nuove in genere.

VALUEA | IP 64 4/80 W

www.zumtobel.com/valuea

7

Termine di paragone: COPA I IP 65 1/400 W

*Consumo energetico su m² all’anno: 62,4 kWh Costi energetici all’anno: 39 633 €

Sino a poco tempo fa si illuminavano i capannoni alti con lampade a ioduri

metallici poiché solo queste garantivano la necessaria quantità di luce. In

mancanza di valide alternative bisognava accettare anche gli svantaggi di

questa tecnica, ossia i lunghi tempi di accensione.

62,4 kWh * PRIMA

IP65 400 W

Capannone industriale Zumtobel | Lemgo, Germania

VALUEA IP 64 4/80 W

* Consumo energetico su m² all’anno: 40,3 kWh

Costi energetici all’anno: 25 608 €

DOPO 40,3 kWh * Combinando lampade fluorescenti moderne e riflettori molto efficienti,

VALUEA risparmia il massimo di energia. Il flusso luminoso rimane comun-

que costante e non sono problematiche nemmeno le temperature ambien-

te di 35 °C. Se si guasta una lampada le altre continuano a funzionare in

coppia, a differenza di quanto accade con le sorgenti a ioduri. Inoltre si

possono accendere e spegnere le lampade a coppie.

VALUEAConfronto diretto in cifre

COPA I IP 65 1/400 W

Condizioni dell’ambiente

Capannone industriale per assemblaggi di precisione;

5 000 m², altezza utile 8 m, piano utile 0,75 mCalcoli in Euro €

800 000

700 000

600 000

500 000

400 000

300 000

200 000

100 000

0

Costi IP 65 400 WCosti complessivi

Costi d’investimento

Dati apparecchio

Numero lampade per apparecchio (nr.) 1

Numero apparecchi (nr.) 154

Potenza apparecchio (W) 433

Illuminamento medio 502

Uniformità 0,44

LEF (Luminaire Effi ciency Factor) 60

LENI (consumo energetico in kWh su m² all’anno) 62,40

Dati di esercizio

Periodo d’uso dell’impianto (anni) 15

Funzionamento annuo (h) 4 680

Intervalli di sostituzione lampade (anni) 1

Intervalli di pulizia apparecchi (anni) 1

Intervalli di pulizia locali (anni) 6


(comprendono costi di apparecchi, di lampade,

d’installazione e di impianto) 25 564

Costi di esercizio

Costi energetici 594 497

Costi di pulizia dei locali 25 000

Costi di pulizia degli apparecchi 8 085

Costi di lampade 58 212

Costi di sostituzione lampade 16 170

Costi di esercizio complessivi 701 964

COSTI COMPLESSIVI

Costi d’investimento + costi di esercizio complessivi 727 528

Quota annuale dei costi d’esercizio 48 502

COPA I termine di paragone

Lampada a ioduri metallici

Funzionamento con reattore NAV

per flussi maggiori Ra > 80


oppure

IP 20 con protezione antischeggia

800 000

700 000

600 000

500 000

400 000

300 000

200 000

100 000

0

Costi

VALUEA IP 20 4/80 W VALUEA IP 64 4/80 W VALUEA IP 20 6/80 W VALUEA IP 64 6/80 W

VALUEA

VALUEA IP 20 4/80 W VALUEA IP 64 4/80 W VALUEA IP 20 6/80 W VALUEA IP 64 6/80 W

Dati apparecchio

Numero lampade per apparecchio (nr.) 4 4 6 6

Numero apparecchi (nr.) 175 204 130 154

Potenza apparecchio (W) 352 352 525 525

Illuminamento medio 501 501 510 500

Uniformità 0,52 0,52 0,50 0,50

LEF (Luminaire Effi ciency Factor) 68 57 62 49

LENI (consumo energetico in kWh su m² all’anno) 34,59 40,33 38,33 45,41

Dati di esercizio

Periodo d’uso dell’impianto (anni) 15 15 15 15

Funzionamento annuo (h) 4 680 4 680 4 680 4 680

Intervalli di sostituzione lampade (anni) 3 3 3 3

Intervalli di pulizia apparecchi (anni) 3 3 3 3

Intervalli di pulizia locali (anni) 6 6 6 6


(comprendono costi di apparecchi, di lampade,

d’installazione e di impianto) 56 825 75 580 52 000 67 570

Costi di esercizio

Costi energetici 329 513 384 118 365 086 432 486

Costi di pulizia dei locali 25 000 25 000 25 000 25 000

Costi di pulizia degli apparecchi 2 625 3 060 1 950 2 310

Costi di lampade 7 000 8 160 7 800 9 240

Costi di sostituzione lampade 7 875 9 180 7 800 9 240

Costi di esercizio complessivi 372 013 429 518 407 636 478 276

COSTI COMPLESSIVI

Costi d’investimento + costi di esercizio complessivi 428 838 505 098 459 636 545 846

Quota annuale dei costi d’esercizio 28 589 33 673 30 642 36 390

VALUEA

Lampada fluorescente

11

VALUEA AMMORTAMENTOInvestimenti a confronto

L’investimento in un impianto di riflettori industriali VALUEA si ripaga

in tempi davvero brevi: bastano 1–2,5 anni per ammortizzarlo, diversa-

mente dall’apparecchio preso a confronto.


VALUEA IP 64 6/80 W

VALUEA IP 64 4/80 W

VALUEA IP 20 6/80 W

VALUEA IP 20 4/80 W

800 000

700 000

600 000

500 000

400 000

300 000

200 000

100 000

0

Anni 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Costi Paragone dei costi complessivi

Ammortamento

Riferimento

Confrontando i grafici degli illuminamenti si nota che le lampade a ioduri

subiscono un calo di flusso più rapido e che quindi richiedono un inter-

vento di manutenzione annuale. Infatti le normative impongono che

per tutto il periodo d’esercizio dell’impianto l’illuminamento non possa

scendere sotto i 500 Lux previsti.

900

800

700

600

500

400

Andamento dell’illuminamento E VALUEA IP 64 4/80 W

Anni 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

E

iniziale E

andamento E

manutenzione E

900

800

700

600

500

400

Andamento dell’illuminamento E COPA I IP 65 400 W

Anni 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

E

VALUEA Lampade a confronto

13

VALUEA S LEDRiflettore industriale

15

In alcune applicazioni VALUEA LED è perfettamente in grado di so-

stituire i consueti riflettori industriali con lampade ad alta pressione o

fluorescenti. Il modello LED convince per la sua luce d’alta qualità, sen-

sazionale resa cromatica con indice Ra > 90, luce immediata senza fasi

di preriscaldamento o riaccensione. VALUEA è costruito in protezione

IP 54 e funziona in modo ineccepibile anche in caso di vibrazioni. La

versione LED, di forma lineare, è particolarmente indicata in ambienti con

temperature rigide.

■ Flusso luminoso apparecchio

2 moduli: > 8 400 lm, 3 moduli: > 12 600 lm■ Durata

flusso al 70 % dopo 50 000 h■ Efficienza apparecchio

ca. > 65 lm/W ■ Temperatura di colore

3 500 K■ Resa cromatica

> Ra 90■ Lampade convenzionali paragonabili

2 moduli: lampade fluorescenti 2 x 49 W

3 moduli: lampade fluorescenti 2 x 80 W

VALUEA accessori e modelliUn apparecchio, molte possibilità

Accessorivarie possibilità di sospensione (fune, catena o binario portante)

BWSesecuzione protetta da colpi di pallone nel programmastandard

ReattoriEVG DALI,reattore industriale o dim²save

ProtezioneIP 20 in opzione con prote-zione antischeggia (PMMA), IP 64 con rifrattore in PMMA (in alternativa di vetro)IP 54 (LED)

Illuminotecnicafascio largo, stretto e concentrato, asimmetrico su richiesta, (ottiche di schermatura aggiuntiva su richiesta)

Lampade T16 da 49 W a 120 W, T26 da 36 W a 58 W, TC-L da 55 WLED da 2 x 52 W, 3 x 52 W

17

Numero di lampade4 o 6 lampade fluorescenti

Integrazione della luce di emergenzacomodo allacciamento a sistemi con alimentazione centrale oppure appa-recchi di emergenza con alimentazione a batteria singola

Sensori comandi basati su sensori di luce diurna e segnalatori di presenza

VALUEA è vario nella forma e nelle funzioni: dai tipi di emissione alle

possibilità di integrazione in sistemi di comando o di emergenza, dal tipo

di protezione al tipo di montaggio.

IP 20

4 x T16/T26 4 x TC-L 6 x T16

12

5

L: 1250 / 1550 B: 650L: 1250 / 1550 B: 650 650 x 650

IP 64

4 x T16/T26 4 x TC-L 6 x T16

14

1

L: 1250 / 1550 B: 650L: 1250 / 1550 B: 650 650 x 650

DIMMING E COMANDIAbbattere i costi e tutelare l’ambiente

Restrizioni del sistema:

– 25 apparecchi DALI (50 apparecchi DSI) per canale

Risparmio energetico:

– Sfruttamento della luce diurna tramite sensore

– Segnalazione di presenza

– EVG con disgiuntori in circuito relais

Avviamento:

– Autosetup senza complicazioni

Funzioni aggiuntive:

– Libera configurazione delle scene di luce

– Unità di comando Circle o normali interruttori

– Telecomando

Anche nella gestione della luce oggi è possibile adottare un sistema di

comando economico. La costruzione modulare di DIMLITE ne rende

l’impiego tanto flessibile quanto semplice. Ad un intelligente modulo di

base si agganciano gli elementi che servono: con un semplice allaccia-

mento, senza bisogno di numerazione, senza avviamento e solo con ma-

teriale standard.

www.zumtobel.com/dimlite

Gestione della luce plug and play

DIMLITE

Basta già un semplice dimming manuale per ridurre il consumo

energetico del 30 per cento rispetto a un impianto non dimmerabile.

Se poi si aggiungono segnalatori di presenza, l’energia impiegata si

dimezza. Sfruttando con sensori la luce diurna il risparmio arriva al

70 per cento.

www.zumtobel.com/dim2save

Un approccio economico con il dimming.

dim²save

Con VALUEA economia ed ecologia formano un binomio. In sintonia con

la nuova iniziativa di risparmio energetico di Zumtobel, questi riflettori

industriali sono dotati come standard delle apparecchiature più moderne:

i reattori dim²save sono studiati specificamente per ridurre al minimo i

consumi pur senza grandi costi d’investimento. E’ possibile un’integrazio-

ne perfetta, altrettanto accessibile, tramite il collegamento di apparecchi a

sensori sfruttando tutto il potenziale di risparmio delle automazioni.

19

Pulsanti per dimming individuale

di gruppi

DIMLITE

Fotosensore Sensore infrarossi

Telecomando

Segnalatore di presenza Comando Circle

VALUEA in gruppi

1–4 (max. 25 apparecchi DALI / 50 DSI)

230 V AC

Gruppo 1

Gruppo 2

Gruppo 3

Gruppo 4

Dimming senza sfarfallii dal 10 al 100 %

Comandi semplici con interruttori standard o DIMLITE

Non servono avviamento e numerazione

Compatibile DC con valore dimming fisso del 15 %

Consumo minimo in modalità stand-by

Andamento dimming adattato alla sensibilità dell’occhio

Per tutte le lampade fluorescenti di ogni potenza

VALUEAHuman Aspects + Energy Efficiency = Humanergy Balance

Qualità della luce sulla base di cinque criteri:

A Prestazione visiva B Aspetto d’insieme C Comfort visivo

D Vitalità E Individualità e flessibilità

Consumo energetico in

kWh su metro quadrato,

conf. EN 15193.

LENI Lighting Energy Numeric IndicatorELI Ergonomic Lighting Indicator

Soluzioni illuminotecniche in equilibrio

Capannone industriale

Condizioni dell’ambiente:

capannone industriale 100 m x 50 m x 8 m, 18 ore, 260 giorni all’anno

■ COPA I 1/400 W HIT ■ Funzionamento on/off

Qualità della luce ■ Conforme ai requisiti normativi

previsti per l’illuminazione di un

capannone industriale

Effi cienza energetica■ Elevata efficienza luminosa delle

lampade a ioduri metallici

■ VALUEA 4/80 W IP 64 T16■ Dimmerabile (dim²save)■ Comando basato sulla luce diurna

(Luxmate DIMLITE)

Qualità della luce ■ Come la soluzione standard■ Regolazione personalizzata con il

dimming manuale■ Apparecchi chiusi e quindi meno

esposti allo sporco

Effi cienza energetica■ Come la soluzione standard■ Il dimming basato sulla luce diurna,

sulle presenze o anche manuale

riduce il consumo energetico

Con VALUEA si può realizzare una soluzione che assicura una luce di

qualità ideale per il lavoro e che al contempo riduce i consumi energetici. Il

merito è dei riflettori ottimizzati e di un’elevata resa cromatica. Collegando

l’impianto a un sistema di gestione intelligente, l’illuminazione si regola

secondo l’incidenza di luce diurna, in base alla presenza di persone o

seguendo altre esigenze particolari.

Qu

alità

de

lla

lu

ce

EL

I

Basic

Standard

Optimum

Efficienza energetica LENI

■ VALUEA 4/80 W IP 20 T16 ■ Funzionamento on/off

Qualità della luce ■ Ottima resa cromatica (Ra > 80)■ Impiego di varie illuminotecniche a

seconda della funzione■ Non ci sono ritardi di innesco e

riaccensione

Effi cienza energetica■ Funzionamento con efficienti

lampade fluorescenti T16■ I riflettori ottimizzati incrementano

l’efficienza dell’apparecchio■ Interventi di manutenzione diradati,

reattori industriali e lampade longlife

per un esercizio ideale■ Il guasto di una lampada non implica

il guasto dell’intero apparecchio

Basic Standard Optimum

62,41 kWh/m²a

E

A

B

CD

5

1

4 3 2

1

2

0

-1-2

2

-1

0

1

5

43

21

54

321-2

E

A

B

CD

5

1

4 3 2

1

2

0

-1-2

2

-1

0

1

5

43

21

54

321-2

E

A

B

CD

5

1

4 3 2

1

2

0

-1-2

2

-1

0

1

5

43

21

54

321-2

54,45 kWh/m²a 45,42 kWh/m²a

ELI ELI ELILENI LENI LENI

0 90

30 60

0 90

30 60

0 90

30 60

21

IP 20

4 x T16/T26 4 x TC-L 6 x T16

4/36 W: L = 1250 mm 4/55 W: L = 650 mm 4/58 W: L = 1550 mm 6/80 W: L = 1550 mm

4/49 W: L = 1550 mm 4/54 W: L = 1250 mm 4/80 W: L = 1550 mm 4/120 W: L = 1550 mm

LED 2/52 W: L = 805 mm LED 3/52 W: L = 1155 mm

IP 64

4 x T16/T26 4 x TC-L 6 x T16

12

51

41

650650 650

650650 650

L

IP 54

LED

470

12

5

Dimensioni VALUEA

|...| Requisiti comuni VALUEA

■ Luce di qualità migliore rispetto a quella delle lampade ad alta pres-sione

■ Armatura in lamiera d’acciaio, verni-ciata a polvere in bianco

■ Apparecchio cablato senza alogeni ■ Possibilità di collegare segnalatori di

presenza e fotosensori

■ Materiale per fissaggio a plafone alle-gato, in alternativa ordinare la sospensione a parte (catena, fune, binario portante)

VALUEA

VALUEA IP 20 lineare

halogenT16

T26

850°C

■ |...| ■ Riflettore industriale in protezione

IP 20 per lampade fluorescenti ■ Tecnologia delle lampade fluorescenti

senza ritardi di accensione o riaccen-sione

■ Illuminotecnica regolabile (fascio largo, stretto, strettissimo)

■ Gli apparecchi «dim²save» alloggiano un reattore elettronico per dimming con pulsanti o DIMLITE

■ Modelli protetti contro colpi di pallone (con rifrattore in PC) sul configuratore di prodotti

■ In caso di guasto di una lampada ne rimangono min. 2 in funzione (secondo il modello)

■ In opzione reattore industriale per temperature ambiente elevate oppure per prolungare la durata a parità di temperatura

■ Predisposto per temperature ambiente più alte (con eccezione del modello 120 W)

■ Possibilità di integrare nell’apparec-chio la luce di emergenza

L/B/H kg Codice

Apparecchi dimmerabili dim²save

4/49 W T16 1550/650/125 13,3 42 178 398

4/54 W T16 1250/650/125 11,5 42 178 392

4/80 W T16 1550/650/125 13,3 42 178 399

6/80 W T16 1550/650/125 14,0 42 178 400

Apparecchio con EVG elettronico

4/36 W T26 1250/650/125 11,0 42 178 390

4/49 W T16 1550/650/125 13,0 42 178 394

4/54 W T16 1250/650/125 11,0 42 178 391

4/58 W T26 1550/650/125 13,0 42 178 393

4/80 W T16 1550/650/125 13,0 42 178 395

4/120 W T16 1550/650/125 13,5 42 178 396

6/80 W T16 1550/650/125 13,3 42 178 397

VALUEA 4/80 W T16 IP20

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm

Valutazione abbagliamento

X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H

Indici di riflessione 70/50/20

UGR trasversale <25UGR longitudinale <25

VALUEA 4/80 W T16 IP20Numero apparecchiper 500 lux

Numero apparecchiper 300 lux

0

5

10

15

0

3

6

9

0 40 80 120 160 200 m²Lunghezza = 1.6 x LarghezzaAltezza 3 m 4 m 6 mIn conformità alle norme EN 13032-2 2004 SHR = 1

Rendimentiη

η in altoη in basso

FFRBLF

94 %0 %

94 %

0.00 (0:100)1.00

36/54 W: L=1250 mm49/58/80/120 W: L=1550 mm

12

5

650

80 W: L=1550 mm

12

5

650

VALUEA IP 20 quadrato

halogenTC-L

850°C


IP 20 per lampade fluorescenti com-patte

■ Tecnologia delle lampade fluorescenti senza ritardi di accensione o riaccen-sione





■ Predisposto per temperature ambiente più alte


L/B/H kg Codice


4/55 W TC-L 650/650/125 8,0 42 178 402


4/55 W TC-L 650/650/125 7,6 42 178 401

VALUEA 4/55 W TC-L

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



VALUEA 4/55 W TC-LNumero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

0

3

6

9


Rendimentiη


FFRBLF

76 %0 %

76 %

0.00 (0:100)1.00

55 W: L=650 mm

12

5

650

23

VALUEA IP 20 lineare con rifrattore antischeggia

halogenT16

650°C




■ Diffusore in Polimetacrilato (PMMA) anticorrosione








L/B/H kg Codice


4/80 W T16 1550/650/125 19,0 42 178 785


4/80 W T16 1550/650/125 18,7 42 178 784

VALUEA

VALUEA IP 54 LED

halogen850°C


IP 54, funzionamento con soli LED ■ Tonalità neutra 3.500 K, temperatura

di colore CRI RA > 90 ■ Illuminotecnica a fascio largo WB o

stretto NB ■ Durata di 50000 h al 70 % del flusso

luminoso ■ Variante lineare con 2 o 3 moduli LED ■ Utilizzabile in temperatura ambiente

0–25 °C, funzionamento insensibile alle vibrazioni

Codice

Apparecchi dimmerabili NarrowBeam 2/52 W LED 935 42 179 773

3/52 W LED 935 42 179 775

Apparecchi dimmerabili WideBeam 2/52 W LED 935 42 179 777

3/52 W LED 935 42 179 779

Apparecchi con EVG NarrowBeam 2/52 W LED 935 42 179 774

3/52 W LED 935 42 179 776

Apparecchi con EVG WideBeam 2/52 W LED 935 42 179 778

3/52 W LED 935 42 179 780

VALUEA 2/52W NB LED935

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

250500750

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



VALUEA 2/52W NB LED935Numero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

20

0

3

6

9

12


Rendimentiη


FFRBLF

100 %0 %

100 %

0.00 (0:100)1.00

VALUEA 2/52W WB LED935

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



VALUEA 2/52W WB LED935Numero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

20

25

0

3

6

9

12

15


Rendimentiη


FFRBLF

100 %0 %

100 %

0.00 (0:100)1.00

2/52 W: L= 805 mm3/52 W: L=1155 mm

470

12

5

VALUEA IP 64 lineare

IP64 halogen

T16 T26

650°C




■ Cornice di alluminio verniciata a pol-vere in titanio, con rifrattore in PMMA








L/B/H kg Codice


4/49 W T16 1550/650/141 24,0 42 178 410

4/54 W T16 1250/650/141 18,6 42 178 405

4/80 W T16 1550/650/141 24,0 42 178 411

6/80 W T16 1550/650/141 25,0 42 178 412


4/36 W T26 1250/650/141 18,4 42 178 403

4/49 W T16 1550/650/141 23,8 42 178 407

4/54 W T16 1250/650/141 18,4 42 178 404

4/58 W T26 1250/650/141 23,8 42 178 406

4/80 W T16 1550/650/141 23,8 42 178 408

6/80 W T16 1550/650/141 24,8 42 178 409

VALUEA 4/80 W T16

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



VALUEA 4/80 W T16Numero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

0

3

6

9


Rendimentiη


FFRBLF

84 %0 %

84 %

0.00 (0:100)1.00

36/54 W: L=1250 mm49/58/80/120 W: L=1550 mm

14

1

650

80 W: L=1550 mm

14

1

650

25

VALUEA IP 64 quadrato

IP64 halogen

TC-L

650°C


IP 64 per lampade fluorescenti com-patte

■ Tecnologia delle lampade fluorescenti senza ritardi di accensione o riaccen-sione

■ Cornice di alluminio verniciata a pol-vere in titanio, con rifrattore in PMMA








L/B/H kg Codice


4/55 W TC-L 650/650/141 12,5 42 178 414


4/55 W TC-L 650/650/141 12,2 42 178 413

VALUEA 4/55 W TC-L

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



VALUEA 4/55 W TC-LNumero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

0

3

6

9


Rendimentiη


FFRBLF

59 %0 %

59 %

0.00 (0:101)1.00

55 W: L=650 mm

14

1

650

VALUEA accessori

■ Sospensione a fune con gancio a S

■ Sospensione a fune regolabile in lunghezza anche a montaggio avvenuto

■ Con fune d’acciaio zin-cata, diametro 1,8 mm

■ Fune accorciabile ■ Staffa zincata per fis-

saggio al binario por-tante

Codice

VALUEA ASI 2000 SET Sospensione a fune 22 162 382

VALUEA ZAK SET Sospensione a fune 22 162 380

VALUEA ZTB SET Elemento di fissaggio 22 162 379

www.zumtobel.com/office

www.zumtobel.com/healthcare

www.zumtobel.com/education

www.zumtobel.com/industry

www.zumtobel.com/shop

www.zumtobel.com/sport

www.zumtobel.com/hotel

www.zumtobel.com/parking

www.zumtobel.com/culture

www.zumtobel.com/safety

www.pefc.org PEFC/06-38-214

natureOffice.com | DE-101-933021

■ Uffici e comunicazione■ Educazione e scienza■ Presentazioni e vendite ■ Hotel e wellness■ Arte e cultura■ Salute e cura

■ Industria e tecnica ■ Sport e tempo libero■ Costruzioni pubbliche e

parcheggi■ Orientamento ed emergenza

Zumtobel è leader internazionale nelle soluzioni illuminotecniche profes-

sionali per gli edifici, in interni ed esterni.

Combinando fattori come l’inno vazione, la tecnologia, il design, il conte-

nuto emotivo e il rendimento energetico siamo in grado di offrire al clien-

te dei vantaggi unici. Ad una luce di altissima qualità a livello ergonomico,

diretta a favorire il benessere dell’individuo, uniamo l’uso responsabile

delle risorse al fine di ottenere quello che definiamo Humanergy Balance.

Zumtobel dispone di reti distributive in venti paesi e di rappresentanze

commerciali in ulteriori cinquanta paesi. Quest’organizzazione inter-

nazionale offre specialisti qualificati e un servizio completo di assistenza

nei progetti.

Luce e sostenibilità «Con la luce vogliamo creare sensazioni, sem-

plificare il lavoro, favorire la comunicazione e la sicurezza, consapevoli

della nostra responsabilità nei confronti dell’ambiente.» Coerente alla sua

filosofia aziendale, Zumtobel offre prodotti caratterizzati da alta qualità

ed efficienza energetica, curando allo stesso tempo una produzione

sostenibile e attenta alle risorse. www.zumtobel.com/durevolezza

Codice 04 923 918-I 02/11

© Zumtobel Lighting GmbH

Contenuto tecnico aggiornato al momen-

to della stampa. Riservata la facoltà di

apportare modifiche. Informazioni presso

le agenzie di vendita competenti.

Per l’ambiente: stampato su carta

Luxo Light sbiancata senza cloro,

proveniente da foreste gestite in modo

durevole e da fonti controllate.

LIGHT FOR HEALTH AND CARE

LIGHTING FORORIENTATIONAND SAFETY

LIGHT FORSPORTAND LEISURE

LIGHT FORINDUSTRYAND ENGINEERING

LIGHT FORTRANSIT AREAS AND PARKING

LIGHT FOR OFFICESAND COMMUNICATION

LIGHT FOR EDUCATION AND SCIENCE

LIGHT FOR HOTELAND WELLNESS

LIGHT FOR PRESENTATIONAND RETAIL

LIGHT FOR ART ANDCULTURE

ANNI DI GARANZIA

Qualità garantita per 5 anni.

In qualità di produttore illuminotecnico di

fama mondiale, dall’1 aprile 2010 Zumtobel

offre una garanzia di cinque anni su tutta

la propria gamma di produzione.

www.zumtobel.com/garanzia

natureOffi ce.com | AT-000-000000

FARETTI E BINARI ELETTRIFICATI

SISTEMI LUMINOSI MODULARI

DOWN-/UPLIGHTS

APPARECCHI DA INCASSO

PLAFONIERE E APPARECCHI A SOSPENSIONE

APPARECCHI DA TERRA, TAVOLO, PARETE E LED

FILE CONTINUE E SUPPORTI SINGOLI

RIFLETTORI INDUSTRIALI

APPARECCHI A PROTEZIONE AUMENTATA

SISTEMA DI GESTIONE DELLA LUCE

ILLUMINAZIONE DI SICUREZZA

SISTEMI DI ALIMENTAZIONE MEDICALE

Italia

Zumtobel Illuminazione s.r.l.

Socio unico

Sede legale ed amministrativa

Via Isarco, 1/B

I-39040 Varna (BZ)

T +39/0472/27 33 00

F +39/0472/83 75 51

[email protected]

www.zumtobel.it

Light Centre Milano

Via G.B. Pirelli, 26

I-20124 Milano

T +39/02/66 74 5-1

F +39/02/66 74 5-310

[email protected]

www.zumtobel.it

Light Centre Roma

Viale Somalia, 33

I-00199 Roma

T +39/06/86 58 03 61

F +39/06/86 39 19 46

[email protected]

www.zumtobel.it

Svizzera

Zumtobel Licht AG

Thurgauerstrasse 39

8050 Zürich

T +41/(0)44/305 35 35

F +41/(0)44/305 35 36

www.zumtobel.ch

Zumtobel Lumière SA

Ch. des Fayards 2

Z.I. Ouest B

1032 Romanel-sur-Lausanne

T +41/(0)21/648 13 31

F +41/(0)21/647 90 05

www.zumtobel.ch

Zumtobel Illuminazione SA

Via Besso 11

C.P. 745

6903 Lugano

T +41/(0)91/942 61 51

F +41/(0)91/942 25 41

www.zumtobel.ch

Headquarters

Zumtobel Lighting GmbH

Schweizer Strasse 30

Postfach 72

6851 Dornbirn, AUSTRIA

T +43/(0)5572/390-0

F +43/(0)5572/22 826

www.zumtobel.com

VALUEA

Riflettore industriale

Potente illuminazione

regolabile per industria

e commercio: efficiente,

duratura, robusta.

www.zumtobel.com/valuea

Riflettore industriale Potente illuminazione duratura, robusta. · 2011-02-07 · Capannone...

Documents

Transcript of Riflettore industriale Potente illuminazione duratura, robusta. · 2011-02-07 · Capannone...