Repubblica Italiana BOLLETTINO UFFICIALE · 2014. 9. 23. · mezzagosto” - prevista a Lastra a...
Transcript of Repubblica Italiana BOLLETTINO UFFICIALE · 2014. 9. 23. · mezzagosto” - prevista a Lastra a...
mercoledì, 17 settembre 2014 Firenze
Parte Terza n. 37
Anno XLV
Bollettino Ufficiale: piazza dell'Unità Italiana, 1 - 50123 Firenze - Fax: 055 - 4384620
BOLLETTINO UFFICIALEdella Regione Toscana
Repubblica Italiana
E-mail: [email protected]
Il Bollettino Uffi ciale della Regione Toscana è pubblicato esclusivamente in forma digitale, la pubblica-zione avviene di norma il mercoledì, o comunque ogni qualvolta se ne ravvisi la necessità, ed è diviso in tre parti separate.
L’accesso alle edizioni del B.U.R.T., disponibili sul sito WEB della Regione Toscana, è libero, gra-tuito e senza limiti di tempo.
Nella Parte Prima si pubblicano lo Statuto regionale, le leggi e i regolamenti della Regione, nonché gli eventuali testi coordinati, il P.R.S. e gli atti di programmazione degli Organi politici, atti degli Organi politici relativi all'interpretazione di norme giuridiche, atti relativi ai referendum, nonché atti della Corte Costituzionale e degli Organi giurisdizionali per gli atti normativi coinvolgenti la Regione Toscana, le ordi-nanze degli organi regionali.
Nella Parte Seconda si pubblicano gli atti della Regione, degli Enti Locali, di Enti pubblici o di altri Enti ed Organi la cui pubblicazione sia prevista in leggi e regolamenti dello Stato o della Regione, gli atti della Regione aventi carattere diffusivo generale, atti degli Organi di direzione amministrativa della Regione aventi carattere organizzativo generale.
Nella Parte Terza si pubblicano i bandi e gli avvisi di concorso, i bandi e gli avvisi per l’attribuzione di borse di studio, incarichi, contributi, sovvenzioni, benefi ci economici e fi nanziari e le relative graduatorie della Regione, degli Enti Locali e degli altri Enti pubblici, si pubblicano inoltre ai fi ni della loro massima conoscibilità, anche i bandi e gli avvisi disciplinati dalla legge regionale 13 luglio 2007, n. 38 (Norme in materia di contratti pubblici e relative disposizioni sulla sicurezza e regolarità del lavoro).
Ciascuna parte, comprende la stampa di Supplementi, abbinata all’edizione ordinaria di riferimento, per la pubblicazione di atti di particolare voluminosità e complessità, o in presenza di specifi che esigenze connesse alla tipologia degli atti.
2 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
CONCORSI
REGIONE TOSCANAConsiglio Regionale
Premio “Impresa+Innovazione+Lavoro”. ” 6
_____________
Direzione Generale Diritti di Cittadinanza e Coesione SocialeSettore Ricerca, Innovazione e Risorse Umane
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3788certificato il 08-09-2014
Approvazione ed emanazione del bando pubblico per medici tutori nei corsi triennali di formazione specifica in medicina generale della Regione Tosca-na. pag. 25
_____________
Direzione Generale Diritti di Cittadinanza e Coesione SocialeSettore Politiche del Farmaco, Innovazione e Appropriatezza
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3804certificato il 09-09-2014
Concorso per sedi farmaceutiche. Dichiarazione di decadenza dell’assegnataria della sede n. 2 del Co-mune di Marradi (Fi) e contestuale assegnazione al candidato successivo in graduatoria. ” 30
_____________
AZIENDA OSPEDALIERA UNIVERSITARIA SENESE - SIENA
Avviso di mobilità volontaria regionale ed inter-regionale per la copertura di n. 2 posti di Dirigente Medico disciplina: Ematologia Area Medica e delle Specialità Mediche. ” 31
_____________
Avviso di mobilità volontaria regionale ed inter-regionale per la copertura di n. 1 posto di Dirigente Medico disciplina: Chirurgia Generale Area Chirur-gica e delle Specialità Chirurgiche - con specifiche competenze formative e professionali in Chirurgia Bariatrica. ” 40
_____________
AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE N. 8 AREZZO
Avviso pubblico tirocinio formativo extracurricu-lare (Progetto Giovanisì della Regione Toscana). ” 49
_____________
ESTAV SUD-EST SIENA
Concorso pubblico unificato per titoli ed esami per la copertura di n. 1 posto di Collaboratore Professio-nale Sanitario Terapista della Riabilitazione non ve-dente - cat. D). ” 53
CONTRIBUTI E FINANZIAMENTI
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Sviluppo RuraleSettore Programmazione Agricola - Forestale, Zootecnica, Sistemi Informativi, Promozione e Comunicazione in Agricoltura
DECRETO 4 settembre 2014, n. 3757certificato il 05-09-2014
L.R. 1/06; Delib. CR 3/12; Delib. GR 390/2014; Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) misura A.2.9, azione A) - Annualità 2014. Assegnazione del contributo a favore del Comune di Lastra a Signa per la realizzazione della manifestazione “Antica fiera di mezzagosto” - prevista a Lastra a Signa dal 29 al 31 agosto 2014. ” 64
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Formazione, Orientamento e LavoroSettore Formazione e Orientamento
DECRETO 7 agosto 2014, n. 3759certificato il 05-09-2014
L.R. n. 32/02 artt. 17 bis e seguenti. Approvazione, impegno, liquidazione delle richieste di incentivo per l’assunzione a tempo indeterminato di tirocinanti che hanno concluso il periodo di tirocinio. ” 66
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Industria, Artigianato,
SOMMARIO
317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Innovazione TecnologicaSettore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3783certificato il 08-09-2014
L.R.21/2008 Rendicontazioni c/interessi in favore dell’imprenditoria giovanile, femminile e dei lavora-tori già destinatari di ammortizzatori sociali. ” 71
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Sviluppo RuraleSettore Forestazione, Promozione dell’Innovazione e Interventi Comunitari per l’Agroambiente
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3790certificato il 08-09-2014
Reg. CE 1698/05 - P.S.R. della Toscana 2007-2013 - Misura 226 “Ricostituzione del potenziale produt-tivo forestale e interventi preventivi”, Misura 227 “Investimenti non produttivi” - Interventi attuati da Province e Unioni di Comuni e Fondo di riserva. An-nualità 2013. Riapertura termini per la presentazione delle richieste di anticipo. ” 76
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento CulturaSettore Valorizzazione del Patrimonio Culturale
DECRETO 8 agosto 2014, n. 3800certificato il 08-09-2014
POR CREO FESR 2007/2013 Linea di intervento 54a - scorrimento graduatoria di cui al DD 2987 del 19/7/2013 e riassegnazione economie. ” 77
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Sviluppo RuraleSettore Programmazione Agricola-Forestale, Zootecnia, Sistemi Informativi, Promozione e Comunicazione in Agricoltura
DECRETO 5 settembre 2014, n. 3807certificato il 09-09-2014
L.R. 1/06; Delib. CR 3/12; Delib. GR 390/2014; Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) misura A.2.9, azione A) - Annualità 2014. Assegnazione del contributo a favore del Comune di Pontassieve (FI)
per la realizzazione della manifestazione “FOOD-STOCK”, prevista a Pontassieve per il 13 e 14 settem-bre 2014. ” 81
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Turismo, Commercio e TerziarioSettore Disciplina, Politiche e Incentivi del Commercio e Attività Terziarie
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3821certificato il 09-09-2014
PRESE 2012/2015 - Approvazione Bando per la concessione di contributi alle imprese di informa-zione ai sensi della Legge regionale 4 luglio 2013, n. 34 “Disciplina del sostegno regionale alle imprese di informazione. Modifiche alla L.R. 35/2000, alla L.R. 22/2002 ed alla L.R. 32/2002”. ” 83
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Industria, Artigianato, Innovazione TecnologicaSettore Infrastrutture per lo Sviluppo Economico. Monitoraggio e Controlli
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3822certificato il 09-09-2014
PRS 2011-2015. PIS Grandi poli industriali. Piano di sviluppo e reindustrializzazione delle aree produt-tive di Massa Carrara. Asse 3. La reindustrializza-zione dell`area Eaton. Presa d’atto dell’assolvimento delle condizioni previste dal Decreto n. 3515/2014 e liquidazione a favore del Consorzio Z.I.A. ” 138
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Industria, Artigianato, Innovazione TecnologicaSettore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese
DECRETO 2 settembre 2014, n. 3838certificato il 09-09-2014
Eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio dell’Elba il 7 Novembre 2011. Approvazio-ne dell’elenco delle domande ammesse a contributo con DD n. 3436/2013 e non finanziate. ” 140
_____________
4 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Educazione, Istruzione, Università e RicercaSettore Infanzia
DECRETO 5 settembre 2014, n. 3842certificato il 10-09-2014
Progetto Pegaso per la scuola dell’infanzia di cui alle Deliberazioni della G.R. n. 489/2014 e n. 727/2014. Anno scolastico 2014/2015. Approvazione soggetti ammessi e non ammessi a contributo e della documentazione propedeutica al procedimento am-ministrativo. ” 145
_____________
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Industria, Artigianato, Innovazione TecnologicaSettore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese
DECRETO 7 agosto 2014, n. 3860certificato il 11-09-2014
POR CREO FESR 2007-2013. Linea di intervento 14a2. Sezione artigianato. Approvazione elenco do-mande revocate per mancato completamento investi-mento e/o mancato rispetto degli obblighi del bando. (elenco 3788). ” 170
BORSE DI STUDIO
AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE N. 5 PISA
Avviso di selezione pubblica per titoli e colloquio per l’assegnazione di una borsa di studio “Per l’at-tuazione di un progetto relativo alle attività di pro-grammazione, progettazione esecutiva e gestione organizzativa e amministrativa del piano annuale di formazione dei medici convenzionati dell’Azienda USL 5 di Pisa per gli anni 2015-2016”. ” 173
AVVISI DI GARA
REGIONE TOSCANADirezione Generale PresidenzaArea di Coordinamento Risorse FinanziarieSettore Programmazione e Controllo Finanziario
DECRETO 10 settembre 2014, n. 3843certificato il 10-09-2014
Asta pubblica per la dismissione delle partecipa-
zioni regionali in società di capitali, individuate con delibera della G. R. n. 411 del 23/05/2011 ai sensi del-la L. R. n. 20/2008 e ai sensi e per gli effetti dell’art. 3, commi 27-29, Legge n. 244/2007 e s.m.i. nonché di quanto previsto dall’art. 1 comma 569 della Legge n. 147/2013. ” 180
_____________
Direzione Generale OrganizzazioneArea di Coordinamento Organizzazione. Personale. Sistemi InformativiSettore Sistemi Informativi in Materia di Personale
Avviso di aggiudicazione appalto: Migrazione ed integrazione del sistema informativo integrato delle Risorse Umane della Regione Toscana (SIRT-HR) - CIG 5552706DEF. ” 187
_____________
COMUNE DI MONTEPULCIANO (Siena)
Avviso relativo ad appalto aggiudicato (All. IX a D.Lgs. 163/06). ” 191
_____________
AGENZIA DEL DEMANIO
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Siena. ” 191
_____________
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Firenze. ” 191
_____________
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Arezzo. ” 191
_____________
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Firenze. ” 192
_____________
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Lucca. ” 192
_____________
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Grosseto. ” 192
_____________
AZIENDA REGIONALE DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO DELLA TOSCANA
Avviso pubblico per l’assegnazione in locazione
517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
di due strutture destinate a palestra presso la sede di Siena - comunicato di sospensione. ” 193
_____________
AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE N. 10 FIRENZE
Appalto per l’affidamento del servizio di assisten-za domiciliare in favore di cittadini dei comuni della zona fiorentina sud-est. ” 193
_____________
Appalto per l’affidamento del servizio di gestione di servizi socio-assistenziali in strutture semiresiden-ziali per disabili dell’Azienda U.S.L. 10 di Firenze - Zona Sud-Est. N. 3 Lotti funzionali. ” 193
ALTRI AVVISI
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Educazione, Istruzione, Università e RicercaSettore Istruzione e Educazione
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3789certificato il 08-09-2014
DGRT n. 771/2013 e ss.mm.ii. “Istruzione e forma-
zione tecnica superiore e istituzione dei poli tecnico professionali. Approvazione programmazione terri-toriale triennale”. Costituzione degli Istituti Tecnici Superiori (ITS): Avviso pubblico per la presentazione di candidature per l’individuazione dei soggetti attua-tori dell’offerta di Istruzione Tecnica Superiore (Fon-dazioni ITS). ” 193
SUPPLEMENTI
- Incarichi
Supplemento n. 102 al B.U. n. 37 del 17/09/2014
REGIONE TOSCANADirezione Generale Diritti di Cittadinanza e Coesione SocialeSettore Programmazione e Organizzazione delle Cure
A.C.N. Medicina generale del 29/07/2009. Pub-bli ca zione graduatorie regionali provvisorie della medici na generale valide per l’anno 2015.
_____________
A.C.N. Pediatria di famiglia del 29/07/2009. Pubblicazione graduatoria regionale provvisoria vali-da per l’anno 2015.
6 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
CONCORSI
REGIONE TOSCANAConsiglio Regionale
Premio “Impresa+Innovazione+Lavoro”.
SEGUONO ALLEGATI
717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��
��� � ��� ��������������������������������� �
���������������������������
�������
Il Consiglio Regionale della Toscana, al fine di promuovere l’originalità e l’innovazione all’interno del sistema produttivo toscano, al fine di evidenziare le esperienze di successo che abbiano saputo coniugare estro, ricerca e risultati economici con qualità, sviluppo e innovazione, e facendo seguito al successo della prima edizione del Premio denominato “Impresa+Innovazione+Lavoro”, ha deliberato la seconda edizione del Premio.
Il Premio è finalizzato a valorizzare soggetti che realizzano prodotti e servizi con sede operativa in Toscana, organizzazioni del terzo settore e imprese che con l’acquisizione o l’adesione a buone pratiche di innovazione, nel periodo gennaio 2012 – settembre 2014, abbiano realizzato una crescita quantitativa e qualitativa della propria attività (come ad esempio: incremento di fatturato, riduzione dei costi, ampliamento dei mercati, crescita dei fattori produttivi, qualificazione del capitale umano, qualificazione dei servizi) migliorando il proprio contributo allo sviluppo sostenibile del territorio e della comunità regionale in collaborazione e/o con il supporto di enti e organizzazioni pubbliche o private operanti in Toscana che svolgono un ruolo importante nel sostegno del sistema imprenditoriale e associativo della regione.
Non saranno ammessi progetti già presentati all’edizione 2013 del Premio.
Alle imprese candidate si richiede di compilare la Domanda di Partecipazione e la Scheda Progettuale Informativa, come meglio definito nel Regolamento che è parte integrante del bando. I moduli sono scaricabili dal sito istituzionale del Consiglio regionale della Toscana all’indirizzo www.consiglio.regione.toscana.it e dalla pagina web della Fondazione per la Ricerca e l’Innovazione dedicata al Premio all’indirizzo � ���������������������������� ��
In aggiunta alla documentazione obbligatoria, è possibile allegare ulteriore documentazione atta ad illustrare meglio il caso proposto, come specificato nel Regolamento.
Le modalità di partecipazione al bando e di presentazione della domanda sono descritte all’art. 5 del Regolamento.
Le domande, dopo una prima verifica di regolarità, saranno sottoposte all’esame di una Commissione Giudicatrice appositamente costituita e composta da rappresentanti di alto profilo
8 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��
appartenenti al mondo universitario, dell’impresa e dell’associazionismo, del giornalismo e del credito.
I partecipanti si impegnano a consentire alla Commissione Giudicatrice di compiere tutte le verifiche che essa possa ritenere necessarie ed opportune al fine di accertare quanto dichiarato dai partecipanti medesimi.
La Commissione Giudicatrice selezionerà i migliori progetti pervenuti e provvederà ad assegnare i Premi. Il giudizio della Commissione Giudicatrice è insindacabile ed inappellabile.
Il Premio è rappresentato da un riconoscimento per i primi quattro classificati, inseriti nella graduatoria in sezioni rappresentative dei partecipanti, e consisterà in quattro opere d’arte.
Il Premio sarà attribuito da parte della Commissione Giudicatrice sulla base di una valutazione comparativa fra le proposte presentate.
I premi saranno consegnati nel corso di una cerimonia pubblica, data e luogo della quale verranno comunicati via e-mail ai partecipanti. I vincitori dovranno essere presenti per ritirare il premio, pena la perdita del medesimo.
Inoltre il Consiglio Regionale si riserva di promuovere ulteriori iniziative per valorizzare i partecipanti e i vincitori del Premio.
Per informazioni e chiarimenti: Dott.ssa Franca Fauci, telefono 055-4574645 (mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 14.00),�e-mail: ����������������������
917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��
appartenenti al mondo universitario, dell’impresa e dell’associazionismo, del giornalismo e del credito.
I partecipanti si impegnano a consentire alla Commissione Giudicatrice di compiere tutte le verifiche che essa possa ritenere necessarie ed opportune al fine di accertare quanto dichiarato dai partecipanti medesimi.
La Commissione Giudicatrice selezionerà i migliori progetti pervenuti e provvederà ad assegnare i Premi. Il giudizio della Commissione Giudicatrice è insindacabile ed inappellabile.
Il Premio è rappresentato da un riconoscimento per i primi quattro classificati, inseriti nella graduatoria in sezioni rappresentative dei partecipanti, e consisterà in quattro opere d’arte.
Il Premio sarà attribuito da parte della Commissione Giudicatrice sulla base di una valutazione comparativa fra le proposte presentate.
I premi saranno consegnati nel corso di una cerimonia pubblica, data e luogo della quale verranno comunicati via e-mail ai partecipanti. I vincitori dovranno essere presenti per ritirare il premio, pena la perdita del medesimo.
Inoltre il Consiglio Regionale si riserva di promuovere ulteriori iniziative per valorizzare i partecipanti e i vincitori del Premio.
Per informazioni e chiarimenti: Dott.ssa Franca Fauci, telefono 055-4574645 (mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 14.00),�e-mail: ����������������������
�� ��
��������������������������������
������������
Il Consiglio Regionale della Toscana istituisce la seconda edizione del Premio Impresa+Innovazione+Lavoro (in seguito nel testo, semplicemente, “Premio”) quale marchio di identità per le eccellenze dell’impresa e della ricerca toscane.
Art.1 Regolamento
Il presente regolamento è redatto a presidio delle finalità del Premio e dell’osservanza del corretto svolgimento del concorso, ed è valido ed efficace solo per la presente seconda edizione. La partecipazione al Premio, espressa mediante la candidatura delle proprie proposte e la sottoscrizione della Domanda di Partecipazione e della Scheda Progettuale Informativa implica l’accettazione completa e incondizionata del presente regolamento da parte dei partecipanti.
Art.2 Finalità
Il Premio promuove l’originalità e l’innovazione all’interno del sistema produttivo e dell’associazionismo toscano e intende promuovere l’immagine e la conoscenza pubblica sulle esperienze di successo che hanno saputo coniugare estro, ricerca e risultati economici con qualità, sviluppo e innovazione in Toscana.
Art.3 Destinatari del Premio
Il Premio è finalizzato a valorizzare i soggetti che realizzano prodotti e servizi con sede operativa in Toscana, organizzazioni del terzo settore e imprese che con l’acquisizione o l’adesione a buone pratiche di innovazione, nel periodo gennaio 2012 – settembre 2014, abbiano realizzato una crescita quantitativa e qualitativa della propria attività (come ad esempio: incremento di fatturato, riduzione dei costi, ampliamento dei mercati, crescita dei fattori produttivi, qualificazione del capitale umano, qualificazione dei servizi) migliorando il proprio contributo allo sviluppo sostenibile del territorio e della comunità regionale in collaborazione e/o con il supporto di enti e organizzazioni pubbliche o private operanti in Toscana che svolgono un ruolo importante nel sostegno del sistema imprenditoriale e associativo regionale.
Art.4 Criteri di ammissione
I soggetti di cui all’art. 3 interessati a partecipare al bando dovranno presentare progetti già deliberati, in corso o conclusi e comunque relativi al periodo gennaio 2012-settembre 2014. In caso
10 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��
di progetti conclusi o in corso di svolgimento alla data di presentazione della domanda, la fase principale del progetto deve essere stata realizzata dopo gennaio 2012. Non saranno ammessi progetti già presentati all’edizione 2013 del Premio.
Art.5 Modalità di partecipazione
La partecipazione al bando è gratuita. Per aderire è necessario compilare in ogni sua parte i moduli scaricabili dal sito istituzionale del Consiglio regionale della Toscana all’indirizzo www.consiglio.regione.toscana.it e dalla pagina web della Fondazione per la Ricerca e l’Innovazione dedicata al Premio all’indirizzo ����������������������� �� ������������
1) Domanda di Partecipazione 2) Scheda Progettuale Informativa 3) Immagine Progetto
E’ inoltre richiesta ulteriore documentazione obbligatoria nei casi di seguito elencati:
a) nel caso di contitolarità del progetto si richiede di allegare un documento sottoscritto dai soggetti che danno mandato di presentazione della proposta al soggetto proponente;
b) nel caso di contitolarità dei diritti di proprietà intellettuale e/o industriale relativi alla Proposta presentata e/o ai suoi contenuti, ivi compresi titoli di proprietà o licenza su eventuali diritti di autore, diritti di marchio, diritti sul know-how, di brevetto, relativi al Progetto nella sua interezza e/o a singoli dispositivi, procedimenti, elaborati, disegni, modelli, idee, brevettabili o meno, si richiede di allegare il consenso degli altri titolari alla presentazione del Proposta da parte del soggetto proponente.
I candidati possono infine allegare alla domanda tutti i documenti ritenuti utili alla selezione dei progetti (brochure, presentazioni, etc. in formato cartaceo o digitale, come di seguito specificato).
La Domanda di Partecipazione e la Scheda Progettuale Informativa, compilate e corredate di tutta la documentazione allegata, dovranno essere inviate alla segreteria organizzativa secondo una delle seguenti modalità:
a) tramite PEC all’indirizzo ������������ ���. La Domanda di Partecipazione e la Scheda Progettuale Informativa dovranno essere firmate e scannerizzate. L’oggetto della mail dovrà riportare la dicitura: “Premio Impresa+Innovazione+Lavoro 2014”. I materiali allegati non inviabili tramite PEC potranno essere trasmessi tramite raccomandata indirizzata alla Fondazione per la Ricerca e l’Innovazione, Via Gino Capponi 16/18r 50121 Firenze. Sulla busta si dovrà riportare la seguente dicitura “Premio Impresa+Innovazione+Lavoro 2014”.
b) tramite raccomandata A/R indirizzata alla Fondazione per la Ricerca e l’Innovazione, Via Gino Capponi 16/18r 50121 Firenze. Sulla busta si dovrà riportare la seguente dicitura “Premio Impresa+Innovazione+Lavoro 2014”.
1117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��
di progetti conclusi o in corso di svolgimento alla data di presentazione della domanda, la fase principale del progetto deve essere stata realizzata dopo gennaio 2012. Non saranno ammessi progetti già presentati all’edizione 2013 del Premio.
Art.5 Modalità di partecipazione
La partecipazione al bando è gratuita. Per aderire è necessario compilare in ogni sua parte i moduli scaricabili dal sito istituzionale del Consiglio regionale della Toscana all’indirizzo www.consiglio.regione.toscana.it e dalla pagina web della Fondazione per la Ricerca e l’Innovazione dedicata al Premio all’indirizzo ����������������������� �� ������������
1) Domanda di Partecipazione 2) Scheda Progettuale Informativa 3) Immagine Progetto
E’ inoltre richiesta ulteriore documentazione obbligatoria nei casi di seguito elencati:
a) nel caso di contitolarità del progetto si richiede di allegare un documento sottoscritto dai soggetti che danno mandato di presentazione della proposta al soggetto proponente;
b) nel caso di contitolarità dei diritti di proprietà intellettuale e/o industriale relativi alla Proposta presentata e/o ai suoi contenuti, ivi compresi titoli di proprietà o licenza su eventuali diritti di autore, diritti di marchio, diritti sul know-how, di brevetto, relativi al Progetto nella sua interezza e/o a singoli dispositivi, procedimenti, elaborati, disegni, modelli, idee, brevettabili o meno, si richiede di allegare il consenso degli altri titolari alla presentazione del Proposta da parte del soggetto proponente.
I candidati possono infine allegare alla domanda tutti i documenti ritenuti utili alla selezione dei progetti (brochure, presentazioni, etc. in formato cartaceo o digitale, come di seguito specificato).
La Domanda di Partecipazione e la Scheda Progettuale Informativa, compilate e corredate di tutta la documentazione allegata, dovranno essere inviate alla segreteria organizzativa secondo una delle seguenti modalità:
a) tramite PEC all’indirizzo ������������ ���. La Domanda di Partecipazione e la Scheda Progettuale Informativa dovranno essere firmate e scannerizzate. L’oggetto della mail dovrà riportare la dicitura: “Premio Impresa+Innovazione+Lavoro 2014”. I materiali allegati non inviabili tramite PEC potranno essere trasmessi tramite raccomandata indirizzata alla Fondazione per la Ricerca e l’Innovazione, Via Gino Capponi 16/18r 50121 Firenze. Sulla busta si dovrà riportare la seguente dicitura “Premio Impresa+Innovazione+Lavoro 2014”.
b) tramite raccomandata A/R indirizzata alla Fondazione per la Ricerca e l’Innovazione, Via Gino Capponi 16/18r 50121 Firenze. Sulla busta si dovrà riportare la seguente dicitura “Premio Impresa+Innovazione+Lavoro 2014”.
�� ��
La Domanda di Partecipazione, la Scheda Progettuale Informativa e tutta la documentazione prevista devono essere trasmessi alla segreteria organizzativa entro e non oltre il 30 ottobre 2014secondo le modalità sopra indicate. Per la trasmissione via raccomandata A/R fa fede il timbro postale. La segreteria organizzativa non assume responsabilità alcuna nel caso di disguidi postali o telematici o comunque imputabili a fatti di terzi, forza maggiore, caso fortuito.
I candidati sottoscrivendo la Domanda di Partecipazione, accettano esplicitamente lo svolgimento di tutti gli approfondimenti necessari in merito ai dati, profili aziendali e nel pieno rispetto del segreto industriale.
Tutte le informazioni raccolte riguardanti l’impresa ed il profilo dei candidati sono considerate strettamente confidenziali e riservate. Tuttavia i candidati accettano esplicitamente che titolo dei progetti, nome dell’impresa/organizzazione, e rappresentazione sintetica del progetto entro il file compilato “Immagine Progetto” possano essere oggetto di comunicazione e divulgazione in occasione della cerimonia di premiazione.
Art.6 Segreteria Organizzativa
La Segreteria Organizzativa, che ha sede presso la Fondazione per la Ricerca e l’Innovazione, svolge funzioni istruttorie ai fini della selezione delle candidature.
Art.7 Commissione Giudicatrice
La Commissione Giudicatrice, composta da rappresentanti di alto profilo appartenenti al mondo universitario, dell’impresa e dell’associazionismo, del giornalismo e del credito, svolgerà compiti di selezione dei migliori progetti pervenuti alla Segreteria Organizzativa entro i termini fissati nel bando.
Art.8 Procedura di selezione e comunicazione dei risultati
La Segreteria Organizzativa verifica la conformità delle candidature pervenute in base ai requisiti di cui ai precedenti Art.4 e 5; trasmette quindi la documentazione alla Commissione Giudicatrice.
La Commissione Giudicatrice attribuisce un punteggio alle domande in base ai Criteri di Valutazione di cui all’Art.9 successivo, ed ai pesi da attribuire agli stessi, definiti successivamente al suo insediamento e prima dell’inoltro dei plichi contenenti le domande da parte della Segreteria organizzativa.
Le domande saranno quindi inserite in una graduatoria sulla base del punteggio assegnato.
La graduatoria non sarà resa pubblica e sarà custodita dalla Commissione Giudicatrice fino al giorno della Cerimonia di Premiazione.
Durante la Cerimonia di Premiazione saranno comunicati i primi 4 classificati, inseriti nella graduatoria in sezioni rappresentative dei partecipanti, che saranno invitati ad esporre al pubblico presente la loro idea progettuale.
12 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��
I vincitori saranno contattati telefonicamente dalla Segreteria organizzativa e convocati alla Cerimonia di Premiazione. Nella stessa occasione si comunicherà agli stessi la modalità per la presentazione pubblica del Progetto. I vincitori si impegnano a garantire la loro partecipazione alla Cerimonia di Premiazione e accettano di comparire in servizi giornalistici ed in eventuali riprese televisive, e fotografiche dell’evento, senza nulla pretendere in termini di diritti propri o delle imprese rappresentate.
Art.9 Criteri di Valutazione
Nella valutazione delle proposte pervenute, fatto salvo principi di eticità, saranno adottati i seguenti criteri:
• originalità e innovazione • modello di business • rapporto con la ricerca pubblica • rapporto con progetti pubblici o associativi volti all’innovazione in Toscana • ricadute occupazionali realizzate o potenziali • ricadute sociali e sui sistemi produttivi della regione • processi di internazionalizzazione collegati
Il peso da attribuire a ciascun criterio verrà stabilito dalla Commissione Giudicatrice, successivamente al suo insediamento e prima dell’esame delle Domande.
Art. 10 Natura e modalità di consegna dei premi
Il premio consisterà in quattro opere d’arte numerate, e sarà attribuito ai 4 vincitori da parte della Commissione Giudicatrice sulla base di una valutazione comparativa fra le proposte presentate.
I premi saranno consegnati nel corso di una cerimonia pubblica, data e luogo della quale verranno comunicati via e-mail ai partecipanti. I vincitori dovranno essere presenti per ritirare il premio, pena la perdita del medesimo.
Art. 11 Cerimonia di premiazione
La Cerimonia di Premiazione si terrà presso il Consiglio Regionale della Toscana nel mese di gennaio 2015 e ne sarà data la massima visibilità su tutti gli organi di informazione.
1317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��
I vincitori saranno contattati telefonicamente dalla Segreteria organizzativa e convocati alla Cerimonia di Premiazione. Nella stessa occasione si comunicherà agli stessi la modalità per la presentazione pubblica del Progetto. I vincitori si impegnano a garantire la loro partecipazione alla Cerimonia di Premiazione e accettano di comparire in servizi giornalistici ed in eventuali riprese televisive, e fotografiche dell’evento, senza nulla pretendere in termini di diritti propri o delle imprese rappresentate.
Art.9 Criteri di Valutazione
Nella valutazione delle proposte pervenute, fatto salvo principi di eticità, saranno adottati i seguenti criteri:
• originalità e innovazione • modello di business • rapporto con la ricerca pubblica • rapporto con progetti pubblici o associativi volti all’innovazione in Toscana • ricadute occupazionali realizzate o potenziali • ricadute sociali e sui sistemi produttivi della regione • processi di internazionalizzazione collegati
Il peso da attribuire a ciascun criterio verrà stabilito dalla Commissione Giudicatrice, successivamente al suo insediamento e prima dell’esame delle Domande.
Art. 10 Natura e modalità di consegna dei premi
Il premio consisterà in quattro opere d’arte numerate, e sarà attribuito ai 4 vincitori da parte della Commissione Giudicatrice sulla base di una valutazione comparativa fra le proposte presentate.
I premi saranno consegnati nel corso di una cerimonia pubblica, data e luogo della quale verranno comunicati via e-mail ai partecipanti. I vincitori dovranno essere presenti per ritirare il premio, pena la perdita del medesimo.
Art. 11 Cerimonia di premiazione
La Cerimonia di Premiazione si terrà presso il Consiglio Regionale della Toscana nel mese di gennaio 2015 e ne sarà data la massima visibilità su tutti gli organi di informazione.
�������������������������������������������������
1
�������������� ������������
��
�����������
�������������������������������������������������������������������������������������
�
�����������������������������������������������������������������������������������������
�
�����������������������������������������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������������������������������������������������
�
��������������������������������������������� �������������������������������������������
�
�������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������������������������
�
�������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������������������������
14 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������������������������
2
�� ����������������� �� ���
���� ����������������������������������������� ����������������������������������������
�
���������������������������������������������������� ������������������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������������������
�
�� ������������� � ���������������������������������������������������
�
���� ����������������������������������������� ����������������������������������������
�
���������������������������������������������������� ������������������������������������
�
���������������� � ���������� �������� ������������ ��������� ������������������������
������������������������������������������
� ��������������������������� � � � � �����
� ��������������������������������������������������������������������� ������
�
� ���������������������� � ���
� ���������������� ������
� ���������������������������
� ���������� � ������
� ��������������� � �����
1517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������������������������
2
�� ����������������� �� ���
���� ����������������������������������������� ����������������������������������������
�
���������������������������������������������������� ������������������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������������������
�
�� ������������� � ���������������������������������������������������
�
���� ����������������������������������������� ����������������������������������������
�
���������������������������������������������������� ������������������������������������
�
���������������� � ���������� �������� ������������ ��������� ������������������������
������������������������������������������
� ��������������������������� � � � � �����
� ��������������������������������������������������������������������� ������
�
� ���������������������� � ���
� ���������������� ������
� ���������������������������
� ���������� � ������
� ��������������� � �����
�������������������������������������������������
3
�
�������
�
��� ����������� � �������������� �� � ������� ��������������������������� ������������� � � �������� ��� ��
�������������� �� � ������� �� ��������� �������� ��� ��������������� ���������� � �� ������� �������� ��
��������� ����� ������������ �������
�
�������������������
�
�� ��� ������� ��������� �� ������������ ���� �������� ��� ���������� ���� ���� �� ���� �������� �� �� ��� �� � ��
��������� ����������� ���� ��� ���� ���������� � �� ��������� ���� �� ��� ���������� �� ������� �� � ���� ��
���������������������������������������������� � � ������������� ��� ������ �� ��� ��� ������������ �� ���
���������� ���� �� ����� �� ��������� ��� �������������� � ��������� ������������� ��� ������ ��� ������ �� ��
���� � ��� �� ������� �� �� �������� ��� ���� ������� �� ����������� �� ����������� ��� � ���� �������� ����
������������������������������� ��� ���������������� ������������������������������� ��������������������
�������������� ������� ������������� ��� �������� ����� ������������������ ����������������������� ��
� �������� ��� �
� ��� ����������� ����� �������������� ���� ������� ��� ������ �� ���������� � � ����� ���� �� ��������������
����� ������������� ���� �������������������������� ���������������������������� �������� ���������� �
��������� ���� ����������������� �������������������� �� ���������������������������� ��������� ���
������������ ��������������������������� ���������������������� �������� ������� ��
�� ���� ���� ���������������� � ����� ��������� ���������������������� ������� ���������������������� ��
������� ����� �
�� ��� ������� ������� � �� ��� ���������� ���� � �� �������������� ���� �������� � ���� ���������� ���� ���
������� �� � ���� �� �������������� ���� �� ������� �������� ������ �������� ����� �� ����������� ��
16 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������������������������
4
���������� ���� �� �� ������� �� ��� ������� ���� ���������� ��� ������ �� ��������� ��� �������� � ��
�������������������� ������������������ �������������������������������
�� ��� ���������� �� ����������� �� ���������� ��� �� ������� � �� ���������� ��� ������� �� ����������������
������������������������������ ������������ ���� �������
�� ������������������ �������� �������������������������������
�� ������������������������ ������������������� ���������������������� ������������������ ���������
�
������� ������������������������������
�
��� ������� ��� ������� ������
����������� ���������� ��������� � �
�������������� ���� �������������������������������� ������������ � �
��� ����� � ������������� ���� ����������������� �� �������������������������
�������������������� ����� ��� � ������
��� � ������� ��� ����������� ��� ���� �������� ��� �� ���� � �� � ���� �������� ��� �� ��������
��������������� �������������������������������� ���������������� ����� ��������
�
���������������������������������
����� ���� ����������������������� ��� ������������������������������������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��
�
1717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������������������������
4
���������� ���� �� �� ������� �� ��� ������� ���� ���������� ��� ������ �� ��������� ��� �������� � ��
�������������������� ������������������ �������������������������������
�� ��� ���������� �� ����������� �� ���������� ��� �� ������� � �� ���������� ��� ������� �� ����������������
������������������������������ ������������ ���� �������
�� ������������������ �������� �������������������������������
�� ������������������������ ������������������� ���������������������� ������������������ ���������
�
������� ������������������������������
�
��� ������� ��� ������� ������
����������� ���������� ��������� � �
�������������� ���� �������������������������������� ������������ � �
��� ����� � ������������� ���� ����������������� �� �������������������������
�������������������� ����� ��� � ������
��� � ������� ��� ����������� ��� ���� �������� ��� �� ���� � �� � ���� �������� ��� �� ��������
��������������� �������������������������������� ���������������� ����� ��������
�
���������������������������������
����� ���� ����������������������� ��� ������������������������������������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��
�
�������������������������������������������������
5
������ ��������������������������������������������������������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������������������������
��� ������ ��� ���������� ��������������� ��������������� ����� � ���������� ��� �������� ������������ ���� �����
����������������������������������������������������������
�
�� ��������������� ������������������������������������������������������������������������� �����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��� ���� ��� ��������������� ������ ��������� �������� ���������� ��� ������������ ���� ����� ���� ��������� ������
���������� ������ ������������� �������������� ��������������� ��� ������� ���������� ��� ��������������������������
������������ ������������������ ����������������� ����������������������������� ��� ����� ���������� ����������
���������� � �������� ������� �������� ��� �������������� �� ������������� ��� ���������� ������ ���������� ���
��������������
�
�����������������������������������������������������������������������������������������
�
�� ��� ������������ �� �������������������������������������������� �������� ��� ��� �������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������������������������������������������
�
18 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�����������������
������������������������������������� ����������������������
�� �����������
���������������������������������
�������� �������� ������������
����������������������������������������
�����������������������
���������
��������
������������������������������������������������������������������
1917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�����������������
������������������������������������� ����������������������
�� �����������
���������������������������������
�������� �������� ������������
����������������������������������������
�����������������������
���������
��������
������������������������������������������������������������������
���������������������������� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������� ��� �������� �������� ��� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ����������� ���� ��������� ����� ������� ������ ����������� ����� �������� ���� � � �� � � ���������� ���������������������������� ���������������� ����
�������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������� �������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
20 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������ �������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
2117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������ �������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
�����������������������
�
� ����������������������������������������������� � � � � � �
� �������������������������� � � � � � � � � �
� ��������� � � � � � � � � � � �
�
�����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ �� ������������� ������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �����������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������������������� ���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������������������������������������� � � � ��� ���� �
������������������������������������������������������ �����������
22 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������� ��������� �� ���� �
����������������������������������������������������������������� ���
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������ ���������� ��������� �������������� ������� ��� ���� ����������� �������������� ��� ������������ ����� ����
������� ��
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������������������������������������������������ � �� ���� �
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
2317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������� ��������� �� ���� �
����������������������������������������������������������������� ���
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������ ���������� ��������� �������������� ������� ��� ���� ����������� �������������� ��� ������������ ����� ����
������� ��
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������������������������������������������������ � �� ���� �
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
��������������������������������������������������� �
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
24 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������������ ������������������������������������������������������ �����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ���������������������������������� ��� ����������������������������� ���� �����������������
���������������������������������������������������������� ������������������� �������������������������� ��� ����
�� ���� ���� ��� ��������������� ����� ��������� ���� �� ���������� ��� ������������ ��� ���� ���� ��������� �����
���������� ������ ������� ����� �������������� ��������������� ��� ������� ���������� ���� ������� �����������������
����������������������������� ��������������������������� ����������������� ��� ��������������� ����������
��������� �������� ������� ������ �� �������������� �� ����������� ��� ���������� ����� ���������� ��
��������������
�
������� ��������������������������������������������������������������������������������
�
������ ��������������� �������������������������������������������� �������� ���� ��� �������������
����������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������
������� ����� ��������������������������� �����������
�
������� ������������������������������������������������������������������������������
�
2517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�
������������ ������������������������������������������������������ �����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ���������������������������������� ��� ����������������������������� ���� �����������������
���������������������������������������������������������� ������������������� �������������������������� ��� ����
�� ���� ���� ��� ��������������� ����� ��������� ���� �� ���������� ��� ������������ ��� ���� ���� ��������� �����
���������� ������ ������� ����� �������������� ��������������� ��� ������� ���������� ���� ������� �����������������
����������������������������� ��������������������������� ����������������� ��� ��������������� ����������
��������� �������� ������� ������ �� �������������� �� ����������� ��� ���������� ����� ���������� ��
��������������
�
������� ��������������������������������������������������������������������������������
�
������ ��������������� �������������������������������������������� �������� ���� ��� �������������
����������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������
������� ����� ��������������������������� �����������
�
������� ������������������������������������������������������������������������������
�
REGIONE TOSCANADirezione Generale Diritti di Cittadinanza e Coesione SocialeSettore Ricerca, Innovazione e Risorse Umane
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3788certificato il 08-09-2014
Approvazione ed emanazione del bando pubbli-co per medici tutori nei corsi triennali di formazione specifica in medicina generale della Regione Toscana.
IL DIRIGENTE
Visto quanto disposto dall’art 2 della LR 1/2009, “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale” che definisce i rapporti tra gli organi di direzione politica e la dirigenza;
Visto quanto disposto dagli artt 6 e 9, della sopra citata LR 1/2009, inerenti le competenze dei responsabili di settore;
Visto il decreto n. 686 del 12/03/2013 con il quale il sottoscritto è stato nominato dirigente responsabile del Settore “Ricerca, Innovazione e Risorse Umane”;
Visto il Decreto Legislativo 17 agosto 1999, n. 368. in attuazione della Direttiva n. 93/16/CEE, in materia di libera circolazione dei medici e di reciproco riconoscimento dei loro diplomi, certificati ed altri titoli, come modificato dal Decreto Legislativo 8 luglio 2003, n. 277 in attuazione della direttiva 2001/19/CE, ed in particolare l’art. 26 che prevede che i medici iscritti al corso di formazione specifica in medicina generale debbano effettuare un periodo di formazione di 12 mesi presso un ambulatorio di un medico di medicina generale convenzionato con il SSN;
Visto altresì l’art. 27 del suddetto D. Lgs. 368/99 che individua quali tutori i medici di medicina generale convenzionati con il SSN, con un’anzianità di almeno dieci anni di attività convenzionale con il SSN, con la titolarità di un numero di assistiti nella misura almeno pari alla metà del massimale vigente e con studio professionale accreditato prevedendo altresì che i medici che svolgono tale funzione siano iscritti in un elenco regionale all’uopo istituito;
Visto il Decreto Ministero della Salute 7 marzo 2006 concernente “Principi fondamentali per la disciplina unitaria in materia di formazione specifica in medicina generale” che all’art. 14 prevede che le Regioni realizzino appositi corsi per coordinatori, tutori e docenti secondo le necessità formative emergenti;
Dato atto che nella Regione Toscana si stanno attualmente svolgendo 3 corsi triennali di formazione specifica in medicina generale (2011/2014-2012/2015-2013/2016) con un numero complessivo di 200 medici in formazione, ciascuno dei quali deve effettuare un periodo di tirocinio di 12 mesi presso l’ambulatorio di un medico di medicina generale convenzionato con il SSR su tutto il territorio regionale;
Considerato che è necessario avere un adeguato numero di medici di medicina generale disponibili a svolgere il suddetto incarico;
Visto il DD 2690/2009 che approva l’elenco regio-nale dei medici tutori nei corsi di formazione specifica in medicina generale della Regione Toscana e che nell’allegato C) fissa in 5 anni la validità dell’elenco dei medici tutori istituito;
Atteso che, sulla base dei medici frequentanti e della distribuzione territoriale degli ambulatori dei medici tutori presenti nell’elenco regionale istituito con DD 2690/2009, si è provveduto a stimare il fabbisogno necessario a garantire un congruo numero di medici tutori ed una loro collocazione nel territorio tale da agevolare la frequenza degli ambulatori ai medici in formazione;
Ritenuto quindi necessario procedere all’emanazione di un nuovo bando per l’iscrizione nell’elenco regionale dei medici tutori nei corsi di formazione specifica in medicina generale della Regione Toscana, suddivisi per Azienda Usl e per zona/distretto così come previsto nell’allegato A) alla L.R. 40/2005 che definisce gli ambiti aziendali e le zone distretto della Toscana;
Ritenuto quindi di emanare apposito bando per l’iscrizione nell’elenco regionale dei medici tutori nei corsi di formazione specifica in medicina generale della Regione Toscana, allegato A) al presente provvedimento per costituirne parte integrante e sostanziale, per la copertura di 255 posti di medico tutore secondo la suddivisione per Azienda Usl e per zona/distretto di cui all’allegato 1) al bando;
Ritenuto altresì di dover prevedere la programmazione di apposito corso di formazione su metodologie formative cui debbono obbligatoriamente partecipare i medici che risulteranno vincitori dei posti messi a bando e che saranno successivamente inseriti, con apposito atto, nell’elenco regionale;
Vista la L.R. 23/2007 e la DGR 934/2007;
DECRETA
Per le motivazioni in premessa specificate
26 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
1. di emanare apposito bando di concorso pubblico per 255 medici tutori nei corsi di formazione specifica in medicina generale della Regione Toscana, secondo la suddivisione per sede di cui all’allegato 1) del bando allegato A) al presente provvedimento per costituirne parte integrante e sostanziale;
2. di provvedere con successivo atto alla programmazio-ne del corso di formazione sulle metodologie formative al quale dovranno obbligatoriamente partecipa re i medici che risulteranno vincitori dei posti messi a bando e che
saranno successivamente inseriti, con apposito atto, nel-l’elenco regionale.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della l.r. 23/2007.
Il Dirigente Alberto Zanobini
SEGUE ALLEGATO
2717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
ALLEGATO A)
1
BANDO PUBBLICO PER MEDICI TUTORI NEI CORSI DI FORMAZIONE SPECIFICA IN MEDICINA GENERALE DELLA REGIONE TOSCANA.
Art. 1 – Oggetto del bando
E’ indetto un bando pubblico per medici tutori nei corsi di formazione specifica in medicina generale, ai fini della costituzione di un elenco regionale, previa partecipazione ad un corso di metodologie formative.Il fabbisogno dei medici tutori è specificato nell’allegato 1) al presente bando.La domanda deve essere presentata esclusivamente per i posti messi a bando nella Azienda USL con la quale il medico ha in atto la convenzione e per le zone distretto indicate nel suddetto allegato.
Art. 2 – Requisiti per l’ammissione
Per essere ammessi al corso è richiesto il possesso dei seguenti requisiti:1) convenzione in atto con un’Azienda U.S.L. della Regione Toscana;2) convenzionamento con il S.S.N. da almeno 10 anni oppure da almeno 5 anni ed in possesso deldiploma di formazione specifica in medicina generale;3) numero di assistiti al momento della domanda: minimo 750;4) attività esclusiva di medico di medicina generale.
Qualora le domande pervenute per ogni singola Azienda USL / Zona Distretto superi il numero dei posti messi a bando, verranno valutati i sotto elencati titoli, con il seguente punteggio:1) appartenenza ad una delle seguenti forme associative:- medicina di gruppo, secondo quanto previsto dall’A.C.N.: 5 punti- medicina in associazione complessa , secondo quanto previsto dall’A.C.N.: 4 punti- medicina in rete, secondo quanto previsto dall’A.C.N.: 3 punti- medicina cooperativa, secondo quanto previsto dall’Accordo integrativo regionale: 2 punti2) attività di medico tutor nell’ambito del tirocinio pratico presso un MMG convenzionato ai finidell’esame di abilitazione all’esercizio della professione di medico chirurgo, come previsto dal DM n. 445 del 19/10/01: 1 punto3) presenza di personale infermieristico e di segreteria in studio, secondo quanto previsto dall’A.C.N.: 3punti4) presenza di solo personale infermieristico o di solo personale di segreteria in studio, secondo quanto previsto dall’A.C.N.: 1 punto5) Attività di docenza (minimo un seminario di 4 ore) svolta in almeno uno degli ultimi tre corsi diformazione specifica in medicina generale (corso 2011/2014 - corso 2012/2015 – corso 2013/2016): 2punti6) Attività di medico tutore svolta in almeno uno degli ultimi tre corsi di formazione specifica in medicina generale (corso 2011/2014 - corso 2012/2015 – corso 2013/2016): 2 punti7) Iscrizione nell’elenco degli animatori di formazione per medici di medicina generale della Regione Toscana: 2 punti.A parità di punteggio viene scelto il candidato più giovane.
Art. 3 Domanda di ammissione al corso
1 La domanda di ammissione può essere inviata entro il termine perentorio di 15 giorni a decorrere dal giorno successivo alla data di pubblicazione del presente avviso sul BURT.
La domanda dovrà essere trasmessa esclusivamente in via telematica ai sensi dell’Art. 8 del D.L. n. 5 del 09.02.2012, convertito in legge n. 35 del 04.04.2012.
28 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
ALLEGATO A)
2
L’ufficio competente della Regione si riserva di effettuare eventuali verifiche (controlli) sulla validità della documentazione inviata.L'invio telematico potrà essere eseguito mediante procedura WEB accessibile attraverso un comune browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome ecc.) tramite Carta Sanitaria Elettronica attivata presso gli sportelli delle aziende sanitarie oppure tramite CNS (Carta Nazionale dei Servizi), con apposito lettore per l'autenticazione, collegandosi alla seguente URL: https://web.rete.toscana.it/cmmg
2 Non sono ricevibili le domande di concorso presentate a mano o spedite in forma cartacea.
3. Nella domanda il candidato deve dichiarare sotto la propria responsabilità, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445, e a pena di esclusione dal concorso:
a. il proprio nome, cognome, data e luogo di nascita, e codice fiscale;b. il luogo di residenza e di domicilio (quest’ultimo solo se diverso dalla residenza), nonché il
recapito telefonico;c. la sede dell’ambulatorio;d. gli anni di convenzionamento con il S.S.N. e l’Azienda U.S.L. con la quale è in atto la
convenzione;e. l’eventuale conseguimento del diploma di medico di medicina generale a seguito di partecipazione
al corso di formazione specifica in medicina generale;f. di avere un numero di assistiti in misura almeno pari alla metà del massimale vigente al momento
della presentazione della domanda;g. di esercitare esclusivamente l’attività di medico di medicina generale;h. l’appartenenza ad una delle seguenti forme associative:
- medicina di gruppo, medicina in rete o in associazione, secondo quanto previsto dall’A.C.N.;- medicina cooperativa, secondo quanto previsto dall’Accordo integrativo regionale;
i. di svolgere od aver svolto attività di medico tutore nell’ambito del tirocinio pratico presso un MMG convenzionato ai fini dell’esame di abilitazione all’esercizio della professione di medico chirurgo, come previsto dal DM n. 445 del 19/10/01;
j. la presenza di personale infermieristico e di segreteria in studio, secondo quanto previsto dall’A.C.N.;
k. la presenza di personale infermieristico o di segreteria in studio, secondo quanto previsto dall’A.C.N.;
l. l’attività di docenza (pari ad almeno un seminario di 4 ore) svolta in almeno uno degli ultimi trecorsi di formazione specifica in medicina generale (corso 2011/2014 - corso 2012/2015 – corso 2013/2016);
m. l’attività di medico tutore svolta in almeno uno degli ultimi tre corsi di formazione specifica in medicina generale (corso 2011/2014 - corso 2012/2015 – corso 2013/2016);
n. l’iscrizione all’elenco di animatori di formazione per medici di medicina generale della Regione Toscana.
4. Ferme restando le sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000 per l’ipotesi di dichiarazioni mendaci, qualora dai controlli emerga la non veridicità della dichiarazione rese dal concorrente, ai sensi dell’art. 75 dello stesso D.P.R. 445/2000, il medesimo decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.
5. Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti presso la Regione Toscana per le finalità di gestione del bando e saranno trattati presso una banca datiautomatizzata anche successivamente all’eventuale ammissione al corso di formazione Il conferimento di tali dati è indispensabile per lo svolgimento delle procedure concorsuali. L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 della citata legge al quale si rinvia. Tali diritti potranno essere fatti valere dall’interessato nei confronti dell’Amministrazione regionale, titolare del trattamento.
2917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
ALLEGATO A)
2
L’ufficio competente della Regione si riserva di effettuare eventuali verifiche (controlli) sulla validità della documentazione inviata.L'invio telematico potrà essere eseguito mediante procedura WEB accessibile attraverso un comune browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome ecc.) tramite Carta Sanitaria Elettronica attivata presso gli sportelli delle aziende sanitarie oppure tramite CNS (Carta Nazionale dei Servizi), con apposito lettore per l'autenticazione, collegandosi alla seguente URL: https://web.rete.toscana.it/cmmg
2 Non sono ricevibili le domande di concorso presentate a mano o spedite in forma cartacea.
3. Nella domanda il candidato deve dichiarare sotto la propria responsabilità, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445, e a pena di esclusione dal concorso:
a. il proprio nome, cognome, data e luogo di nascita, e codice fiscale;b. il luogo di residenza e di domicilio (quest’ultimo solo se diverso dalla residenza), nonché il
recapito telefonico;c. la sede dell’ambulatorio;d. gli anni di convenzionamento con il S.S.N. e l’Azienda U.S.L. con la quale è in atto la
convenzione;e. l’eventuale conseguimento del diploma di medico di medicina generale a seguito di partecipazione
al corso di formazione specifica in medicina generale;f. di avere un numero di assistiti in misura almeno pari alla metà del massimale vigente al momento
della presentazione della domanda;g. di esercitare esclusivamente l’attività di medico di medicina generale;h. l’appartenenza ad una delle seguenti forme associative:
- medicina di gruppo, medicina in rete o in associazione, secondo quanto previsto dall’A.C.N.;- medicina cooperativa, secondo quanto previsto dall’Accordo integrativo regionale;
i. di svolgere od aver svolto attività di medico tutore nell’ambito del tirocinio pratico presso un MMG convenzionato ai fini dell’esame di abilitazione all’esercizio della professione di medico chirurgo, come previsto dal DM n. 445 del 19/10/01;
j. la presenza di personale infermieristico e di segreteria in studio, secondo quanto previsto dall’A.C.N.;
k. la presenza di personale infermieristico o di segreteria in studio, secondo quanto previsto dall’A.C.N.;
l. l’attività di docenza (pari ad almeno un seminario di 4 ore) svolta in almeno uno degli ultimi trecorsi di formazione specifica in medicina generale (corso 2011/2014 - corso 2012/2015 – corso 2013/2016);
m. l’attività di medico tutore svolta in almeno uno degli ultimi tre corsi di formazione specifica in medicina generale (corso 2011/2014 - corso 2012/2015 – corso 2013/2016);
n. l’iscrizione all’elenco di animatori di formazione per medici di medicina generale della Regione Toscana.
4. Ferme restando le sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000 per l’ipotesi di dichiarazioni mendaci, qualora dai controlli emerga la non veridicità della dichiarazione rese dal concorrente, ai sensi dell’art. 75 dello stesso D.P.R. 445/2000, il medesimo decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.
5. Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti presso la Regione Toscana per le finalità di gestione del bando e saranno trattati presso una banca datiautomatizzata anche successivamente all’eventuale ammissione al corso di formazione Il conferimento di tali dati è indispensabile per lo svolgimento delle procedure concorsuali. L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 della citata legge al quale si rinvia. Tali diritti potranno essere fatti valere dall’interessato nei confronti dell’Amministrazione regionale, titolare del trattamento.
ALLEGATO A)
3
Art. 4 (Corso di preparazione)
1. I candidati che risulteranno vincitori del concorso dovranno frequentare il corso di preparazione ed i corsi di perfezionamento annuali organizzati dalla Regione Toscana secondo modalità che verranno comunicate successivamente ai diretti interessati.
2. I candidati che avranno partecipato al corso saranno inseriti in apposito elenco regionale.
3. La mancata partecipazione al corso di preparazione e/o ai corsi di perfezionamento a cui il candidato verrà iscritto d’ufficio comporterà una temporanea sospensione dall’attività di medico tutore, che terminerà con la frequenza del primo corso utile successivo. L’assenza anche a quest’ultimo corso sarà motivo di decadenza dall’elenco dei medici tutori nei corsi di formazione specifica in medicina generale.
Art. 5 ( Graduatoria)
1. La Regione Toscana, in base al punteggio assegnato a ciascun candidato, procede alla formulazione della graduatoria.
2. In caso di parità di punteggio, ha diritto di preferenza chi ha minore età.
3. Dell'inserimento in graduatoria viene data comunicazione agli interessati da parte della Regione Toscana a mezzo di pubblicazione della graduatoria stessa nel Bollettino ufficiale della Regione Toscana.
4. L'attribuzione dei posti è disposta in conformità alle risultanze della graduatoria e nei limiti del numero dei posti prefissato all'articolo 1 del presente bando.
5. In caso di decadenza di uno dei tutor risultati vincitori in una zona distretto il candidato successivo utilmente collocato risulterà vincitore. La graduatoria è valida fino al successivo bando per Tutor in Medicina Generale.
Articolo 6 (decadenza dall’attività di tutor)
Sono considerati motivo di decadenza dall’attività di tutor: espressa rinuncia dell’interessato, cessazione del rapporto convenzionale in qualità di Medico di Medicina Generale, la mancata partecipazione ai corsi di preparazione e perfezionamento organizzati espressamente dalla Regione Toscana.
Articolo 7 (scorrimento della graduatoria)
In caso di carenza in una zona distretto si attinge per scorrimento dalla graduatoria. Il primo candidatoutilmente collocato risulterà vincitore. La graduatoria è valida fino al successivo bando per Tutor in Medicina Generale.
30 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
REGIONE TOSCANADirezione Generale Diritti di Cittadinanza e Coesione SocialeSettore Politiche del Farmaco, Innovazione e Appropriatezza
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3804certificato il 09-09-2014
Concorso per sedi farmaceutiche. Dichiarazione di decadenza dell’assegnataria della sede n. 2 del Co-mune di Marradi (Fi) e contestuale assegnazione al candidato successivo in graduatoria.
IL DIRIGENTE
Visto quanto disposto dall’art. 2 della L.R. 1/Spennato Roberta2009, “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale” che definisce i rapporti tra gli organi di direzione politica e la dirigenza;
Visto quanto disposto dagli artt. 6 e 9, della sopra citata LR 1/2009, inerenti le competenze dei responsabili di settore;
Visto il decreto del Direttore Generale n. 3035 del 30/07/2013, con il quale il sottoscritto è stato nominato responsabile del Settore “Politiche del Farmaco, Innova-zione e Appropriatezza”;
Richiamato il decreto dirigenziale n. 2584 del 24.05.2010, pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regio ne Toscana n. 23, parte III, del 9 giugno 2010, con il quale è stato approvato il bando di concorso per il conferimento di n. 25 sedi farmaceutiche disponibili per il privato esercizio nella Regione Toscana;
Richiamato il decreto dirigenziale n. 1023 del 16/03/2012, con il quale si è provveduto all’approvazione delle graduatorie per le 25 sedi farmaceutiche disponibili per il privato esercizio nella Regione Toscana ed il successivo decreto dirigenziale n. 2976 del 06.07.2012 con il quale sono state modificate alcune graduatorie;
Richiamato il decreto dirigenziale n. 386 del 07/02/2014, pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regio ne Toscana n. 7 del 19/02/2014, con il quale è stata assegnata la sede farmaceutica n. 2 del comune di Marradi alla dr.ssa Roberta Spennato, collocata al sesto posto in graduatoria;
Considerato che il termine ultimo previsto dall’art. 14 della L.R. 16/00 per l’apertura della farmacia afferente la sede in questione è scaduto il 19/08/2014, a pena di decadenza;
Considerato che l’Amministrazione comunale di Marradi, con nota inviata via PEC prot. n. 5092/P/10.03 del 02/09/2014, comunica di non aver rilasciato alcuna autorizzazione di apertura della farmacia afferente la sede farmaceutica suddetta;
Ritenuto, pertanto, di dichiarare decaduta dalla asse-gna zione della sede farmaceutica n. 2 del comune di Marradi la dr.ssa Roberta Spennato;
Ritenuto, altresì, ai sensi dell’art. 18, comma 6, della L.R. 16/00 di assegnare la sede farmaceutica n. 2 del comune di Marradi, resasi disponibile, alla dr.ssa Angelina Di Paolo, collocata al settimo posto in gradua-toria, fatti salvi gli esiti dei controlli sulla veridicità delle dichiarazioni rese dalla candidata;
DECRETA
1. di dichiarare, per i motivi in premessa indicati, la dr.ssa Roberta Spennato decaduta dalla assegnazione della sede farmaceutica n. 2 del comune di Marradi;
2. di assegnare la sede farmaceutica n. 2 del comune di Marradi alla candidata Angelina Di Paolo, collocata al settimo posto in graduatoria, fatti salvi gli esiti dei controlli sulla veridicità delle dichiarazioni rese dalla candidata;
3. di stabilire che: - l’autorizzazione all’apertura della farmacia sarà
rilasciata dal Comune di Marradi quale autorità compe-tente, con le modalità di cui all’art. 14 della L.R. 16/2000 ed entro il termine, previsto a pena di decadenza, di sei mesi dalla pubblicazione sul BURT del presente provvedimento;
- il codice regionale identificativo di ciascuna far-macia nei rapporti con il S.S.N. sarà comunicato suc-cessivamente alla acquisizione da parte del Settore “Poli-tiche del Farmaco, Innovazione e Appropriatezza” del prov ve dimento di autorizzazione all’apertura e all’eser-cizio della farmacia;
- la classificazione della farmacia è effettuata, ai sensi dell’art. 15 della legge regionale n. 16/2000 dalla azienda USL competente per territorio;
4. di notificare il presente decreto: - alla candidata Roberta Spennato - alla candidata Angelina Di Paolo, specificando gli
adempimenti successivi - al Comune di Marradi - all’Azienda USL n. 10 di Firenze.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT, ai sensi dell’art. 4, 5, e 5 bis della L.R. 23/2007, e sulla
3117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale, ai sensi dell’art. 18 della medesima L.R. 23/2007.
Il Dirigente Loredano Giorni
AZIENDA OSPEDALIERA UNIVERSITARIA SENESE - SIENA
Avviso di mobilità volontaria regionale ed inter-regionale per la copertura di n. 2 posti di Dirigente Medico disciplina: Ematologia Area Medica e delle Specialità Mediche.
In esecuzione della Deliberazione del Direttore Generale dell’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese n. 448 del 31.07.2014, esecutiva ai sensi di legge, è indetto Avviso di mobilità regionale ed interregionale per la copertura a tempo indeterminato, mediante trasferimento, di n. 2 posti di Dirigente Medico - disciplina Ematologia - Area Medica e delle Specialità Mediche, presso questa Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, ai sensi dell’art. 20 del CCNL 08.06.2000, da assegnare alla U.O.C. Ematologia afferente al Dipartimento Onco-logico.
La sede di lavoro è presso l’Azienda Ospedaliera Univer sitaria Senese S. Maria alle Scotte, con sede in Viale Bracci - Siena.
Requisiti di ammissionePer l’ammissione alla procedura di mobilità è
richiesto il possesso dei seguenti requisiti:A) essere dipendente in servizio a tempo indeterminato
(con superamento del periodo di prova) presso aziende o enti del SSN, di cui all’art. 10 del CCNQ per la definizione dei comparti di contrattazione stipulato in data 11.06.2007;
B) inquadramento come Dirigente Medico nello stes-so Ruolo, Area e Disciplina del posto da coprire con la procedura di mobilità;
C) non avere subito negli ultimi due anni antecedenti alla data di pubblicazione dell’Avviso di mobilità valuta-zioni negative.
I suddetti requisiti devono essere posseduti, a pena di esclusione, sia alla data di scadenza del termine stabilito per la presentazione delle domande di partecipazione all’avviso che alla data del successivo ed effettivo trasferimento.
Il mancato possesso dei requisiti di cui sopra comporta l’esclusione dalla partecipazione alla procedura, ovvero, nel caso di carenza riscontrata all’atto del trasferimento, la decadenza dal diritto al trasferimento.
Caratteristiche specifiche richieste per i posti da ricoprire
- Consolidata attività clinica in ambito onco-emato-logico con solida esperienza nella gestione dei pazienti sia in regime di ricovero ordinario che in DH e ambulatorio;
- Consolidata capacità ed autonomia nell’esecuzione di tutte le manovre strumentali invasive impiegate nell’ambito della gestione clinica dei pazienti affetti da patologie ematologiche;
- Comprovata capacità nella lettura dei preparati citologici come parte dell’inquadramento diagnostico delle patologie ematologiche e come valutazione della risposta alle terapie;
- Comprovata esperienza clinica e laboratoristica nel campo dell’immunoterapia ed in particolare nell’ambito dello sviluppo di vaccini peptidici terapeutici per il controllo delle leucemie mieloidi acute e croniche ;
- Comprovata esperienza specifica gestionale dei pazienti affetti da linfomi e sindromi linfo-immunoprolife-rative croniche e consolidata conoscenza degli aspetti istopatologici e molecolari di queste neoplasie con parti-co lare riferimento all’immunogenetica;
- Comprovata esperienza laboratoristica nella caratterizzazione delle cellule staminali leucemiche per la valutazione della malattia minima residua;
- Consolidata esperienza nella gestione procedurale, assistenziale e documentale di studi clinici sperimentali nell’ambito delle principali onco-emopatie;
- Attitudine alla produzione scientifica;- Ottima conoscenza della lingua inglese parlata e
scritta. Presentazione della domandaLa domanda di partecipazione all’avviso di mobilità,
debitamente sottoscritta (pena esclusione), deve essere redatta in carta semplice nella forma di dichiarazione sostitutiva ai sensi della normativa vigente, nella consapevolezza delle sanzioni penali in caso di false dichiarazioni ex art. 76 del D.P.R. 445/2000, e secondo lo schema allegato.
In applicazione delle modifiche previste dall’art. 15 c. 1 L. 183/2011 alla disciplina dei certificati e delle dichiarazioni sostitutive di cui al D.P.R. 445/2000, le amministrazioni, a decorrere dal 1.1.2012 non possono più richiedere né accettare certificati, che dovranno essere sempre sostituiti dalle dichiarazioni sostitutive di certificazione o dell’atto di notorietà.
La domanda di partecipazione alla procedura di mobilità, pertanto, dovrà essere corredata ESCLUSIVA-MENTE da:
1) il foglio notizie per la procedura di mobilità di cui all’allegato;
2) un curriculum professionale e formativo datato e firmato, redatto secondo lo schema di cui all’allegato in forma di dichiarazione sostitutiva di certificazione e/o dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà ai sensi degli art. 46 e 47 del DPR 445/2000 e secondo le modalità di
32 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
rilascio di dichiarazioni sostitutive indicate nel presente avviso di mobilità;
3) pubblicazioni in originale o copia conforme all’originale;
4) fotocopia fronte retro di un documento di identità in corso di validità, ai fini della validità delle dichiarazioni sostitutive dell’atto notorio.
La domanda di partecipazione alla procedura di mobilità deve essere indirizzata al Direttore Generale dell’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, Strada delle Scotte n. 14, 53100 – Siena.
La domanda dovrà PERVENIRE con una delle seguenti modalità:
- a mezzo raccomandata del servizio postale;- mediante agenzia di recapito autorizzata;- mediante consegna a mano della domanda all’Ufficio
Protocollo dell’Azienda (entro le ore 12,00);- mediante Posta Elettronica Certificata (PEC)
all’indirizzo: [email protected], secondo quanto previsto dall’art. 65 del D.Lgs. 82/2005 e s.m.i.; la spedizione deve essere effettuata da una casella di posta elettronica certificata; la validità dell’invio è subordinata all’utilizzo da parte dei candidati di casella di posta elettronica certificata PERSONALE; nell’oggetto della mail deve essere riportata la dicitura (“DOMANDA AVVISO DI MOBILITA’ DIRIGENTE MEDICO - DISCIPLINA: EMATOLOGIA”); la tecnologia della PEC consente di certificare data e ora dell’invio e della ricezione delle comunicazioni;
entro e non oltre il giorno ___________________ (30° giorno successivo alla data di pubblicazione del presente bando sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana). Qualora detto giorno sia festivo il termine sarà prorogato al primo giorno successivo non festivo. Il termine fissato per la presentazione delle domande e dei documenti ad esse correlati è perentorio.
A tal fine fa fede il timbro dell’Ufficio Protocollo di questa Azienda. Il recapito della domanda rimane ad esclusivo rischio del mittente ove, per qualsiasi motivo, essa non giunga a destinazione in tempo utile.
L’amministrazione non assume alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte del candidato o da mancata o tardiva comunicazione di variazione dell’indirizzo indicato nella domanda, né da eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili all’Amministrazione stessa.
Dichiarazioni sostitutive contenute nel curriculum e nel foglio notizie
Le dichiarazioni sostitutive di cui al DPR 445/2000 devono contenere, a pena di non valutazione, tutte le informazioni atte a consentire una corretta/esaustiva valutazione delle attestazioni in essa presenti.
La dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, a pena di non validità, deve essere presentata unitamente
a copia fotostatica (fronte e retro) di un documento di identità in corso di validità del dichiarante.
Tali dichiarazioni devono essere rilasciate una sola volta nell’ambito del curriculum professionale e forma-tivo, formulato come dichiarazione sostitutiva di certifica-zione e di atto di notorietà e corredato da fotocopia fronte retro di un valido documento di identità, come da schema allegato, senza ripetizione in altri documenti, essendo inutile dichiarare le medesime attività più volte in documenti diversi.
La dichiarazione concernente i SERVIZI PRESTATI inserita nel curriculum deve contenere i rapporti di lavoro di tipo subordinato a tempo determinato/indeterminato e, per ciascuno di essi, deve contenere:
1) l’esatta indicazione dell’Ente presso il quale il servizio è stato prestato;
2)la natura giuridica del rapporto di lavoro (contratto di lavoro subordinato a tempo indeterminato/determinato);
3) la qualifica rivestita;4) la tipologia del rapporto di lavoro (tempo pieno -
parziale, con l’indicazione del numero di ore svolte alla settimana, ... ecc.);
5) la data di inizio e fine del rapporto di lavoro;6) l’indicazione di eventuali interruzioni del rapporto
di lavoro (aspettativa senza assegni, sospensione cau-telare ...ecc.);
7) tutto ciò che si renda necessario, nel caso con-creto, per valutare correttamente il servizio stesso: in par ti co lare, per le dichiarazioni relative ai servizi prestati presso Case di Cura è necessario che il Dirigente indichi con chiarezza se la Struttura è o meno convenzionata o accreditata con il SSN.
Nella dichiarazione relativa ai servizi, se il servizio è stato prestato presso il SSN, deve essere attestato se ricorrano o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’articolo 46, del D.P.R. n. 761/79, in presenza delle quali il punteggio deve essere ridotto. In caso positivo l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.
Per i TITOLI DI STUDIO UNIVERSITARI, deve essere indicato l’Ente che ha rilasciato il titolo, la durata del corso, la data di conseguimento e la votazione riportata.
Le PUBBLICAZIONI devono essere obbligatoria-mente allegate per la valutazione; devono essere edite a stampa e sono valutate solo se presentate in originale, in copia autenticata ovvero in copia dichiarata conforme all’originale (con le modalità di cui agli artt. 19 e 47 DPR 445/2000).
Nella parte relativa al CURRICULUM devono essere inseriti tirocini, contratti libero professionali, contratti di collaborazione coordinata e continuativa, altre attività, indicando:
- Ente presso il quale il servizio è stato prestato;- Natura giuridica del rapporto (tirocinio, contratto di
3317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
collaborazione, contratto libero-professionale, contratto occasionale, altre attività);
- Qualifica rivestita;- Indicazione del numero di ore svolte alla settimana;- Data di inizio e data di fine del rapporto di lavoro.Per le DOCENZE, deve essere indicato l’Ente presso
cui sono state effettuate, il periodo, le ore e l’oggetto.Per i CORSI DI FORMAZIONE e DI AGGIORNA-
MENTO deve essere indicato l’oggetto, la data ed il luogo di svolgimento, l’Ente organizzatore, l’eventuale esame finale, la durata.
Non saranno prese in considerazione dichiarazioni generiche o incomplete. L’interessato è tenuto a specifica-re con esattezza tutti gli elementi e i dati necessari per una corretta valutazione.
Trattamento dei datiAi sensi dell’art. 13 - comma 1 - del decreto legislati-
vo 30 giugno 2003 n. 196, i dati personali forniti dall’interessato saranno raccolti presso l’Azienda Ospeda liera Universitaria Senese per le finalità di gestio-ne dell’avviso in esame e saranno trattati presso una banca dati automatizzata anche successivamente all’eventuale assunzione, per finalità inerenti la gestione del rapporto di lavoro.
Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclu-sione dall’avviso.
Le medesime informazioni potranno essere comuni-ca te alle amministrazioni pubbliche direttamente interes-sate allo svolgimento dell’avviso o alla posizione giuridi-co-economica del candidato.
L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del citato decreto legislativo 196/2003 tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché alcuni diritti complementari tra cui il diritto di far rettificare, aggiornare e completare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi.
La presentazione delle domande di partecipazione all’avviso da parte degli aspiranti implica il consenso al trattamento dei propri dati personali, compresi i dati sensibili, a cura del personale assegnato all’Ufficio preposto alla conservazione delle domande ed all’utilizzo delle stesse per lo svolgimento della procedura selettiva.
Motivi di esclusioneL’ammissione alla procedura di mobilità e l’esclusione
dalla stessa sono disposte con provvedimento motivato del Direttore U.O.C. Gestione del Personale.
Non saranno ammesse le domande di coloro che non siano in possesso dei requisiti generali di ammissione previsti dal presente bando.
E’ motivo di esclusione dalla procedura la presenta-zione di domande non sottoscritte dal candidato o non correttamente compilate o prive in tutto o in parte delle
dichiarazioni obbligatorie di cui agli schemi predisposti ed al foglio notizie.
Verranno inoltre escluse le domande inviate oltre il termine di scadenza fissato dall’avviso.
L’esclusione verrà notificata agli interessati nei termini previsti per l’espletamento della prova colloquio.
Valutazione dei candidatiI candidati ammessi saranno valutati da un’apposita
Com missione Tecnica costituita: da un Presidente (desi-gna to dal Direttore Sanitario), dal Direttore del Diparti-mento Oncologico (o suo delegato), dal Direttore della U.O.C. Ematologia (o suo delegato). Le funzioni di segretario saranno svolte da un dipendente appartenente al ruolo amministrativo categoria C o D. Si procederà alla valutazione dei candidati ammessi attraverso l’esame comparato del curriculum formativo e professionale (in analogia a quanto previsto dal D.P.R. 483 del 10.12.1997), l’esame della situazione personale e l’espletamento di una prova colloquio.
Valutazione e punteggiLa Commissione dispone complessivamente di 45
punti, ripartiti nei limiti massimi sotto indicati:- 25 punti per il curriculum formativo e professionale
e la situazione personale.- 20 punti per il colloquio.L’esame comparato del curriculum formativo e
professionale (in analogia a quanto previsto dal D.P.R. 483 del 10.12.1997) e l’esame della situazione personale verrà effettuato in conformità ai seguenti criteri:
1) Titoli di carriera: fino ad un massimo di punti 10;2) Titoli accademici e di studio: fino ad un massimo
di punti 3;3) Pubblicazioni e titoli scientifici: fino ad un massimo
di punti 3;4) Curriculum formativo e professionale: fino ad un
massimo di punti 4;5) Situazione personale: fino ad un massimo di punti
5.Per quanto riguarda la situazione personale: saranno
considerate situazioni quali: residenza in uno dei comuni della Provincia di Siena; ricongiunzione del nucleo familiare; numero ed età dei figli; presenza di familiari che necessitino di assistenza con riconoscimento di handicap grave (legge 104/92) nonché le informazioni contenute nel foglio notizie.
La prova colloquio è finalizzata ad accertare il posses-so delle competenze professionali acquisite nell’arco dell’intera carriera in relazione alla specificità dei posti da ricoprire nonché la specifica motivazione a lavorare presso l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese.
Il superamento di ciascuna prova colloquio è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 14/20.
La data e la sede della prova colloquio saranno le
34 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
seguenti: 28 OTTOBRE 2014 ORE 10,30 presso il Centro Direzionale dell’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese - U.O.C. Formazione (Aula “E”) - in Strada delle Scotte, n. 14 - 53100 Siena.
La presente vale come notifica ai candidati.Al colloquio gli aspiranti dovranno presentarsi muniti
di documento di identità in corso di validità.Il candidato che non si presenti a sostenere la prova
colloquio è escluso dalla procedura di mobilità.
GraduatoriaL’attribuzione del punteggio discenderà dalla valuta-
zione effettuata dalla Commissione Tecnica sull’esame dei titoli e dalla motivazione complessiva elaborata per ogni soggetto.
La graduatoria eventualmente costituita verrà appro-vata con Deliberazione del Direttore Generale e rimarrà valida solo per la copertura dei posti per i quali è stata predisposta.
Il candidato dichiarato vincitore dovrà assumere servizio alla data concordata tra l’Amministrazione di provenienza e l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese; il trasferimento è in ogni caso disposto previo nullaosta/preavviso all’amministrazione di provenienza.
Al fine di assicurare la stabilità delle unità operative
di assegnazione, il dipendente mobilitato non potrà chiedere trasferimento presso altre aziende prima di due anni di servizio effettivo.
E’ facoltà dell’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese acquisire preventivamente la documentazione di rito onde accertare il possesso dei requisiti richiesti prima dell’assunzione in servizio.
L’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese si riserva a suo insindacabile giudizio la facoltà di modificare sospendere o revocare il presente bando, qualora ricorra-no motivi di pubblico interesse o disposizioni di legge, senza che per gli aspiranti insorga alcuna pretesa o diritto.
Per ogni ulteriore informazione gli aspiranti potranno rivolgersi all’Ufficio Gestione Trattamenti Giuridici - Strada delle Scotte n. 14 - 53100 - Siena - Tel. 0577.585536 - 0577.585538 - 0577.585546 al seguente orario: dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 13,00, martedì e giovedì anche dalle ore 15 alle 17.
Il presente avviso è consultabile e scaricabile sul sito dell’AOUS www.ao-siena.toscana.it
Il Direttore GeneralePierluigi Tosi
SEGUONO ALLEGATI
3517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Al Direttore Generale Azienda Ospedaliera Universitaria Senese
Strada delle Scotte, n. 14 53100 Siena
Il sottoscritto/a ________________________________________________________________________ chiede di essere ammesso a partecipare all’Avviso di mobilità per titoli e colloquio regionale/interregionale, per la copertura a tempo indeterminato di n. 2 posti di Dirigente Medico nella disciplina di Ematologia - Area Medica e delle Specialità Mediche presso l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, come da Avviso pubblicato sul BURT n. ________ del ______________.
A tal fine, ai sensi degli artt. 46 e 47 del DPR 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art. 76 DPR 445/2000), dichiara:
• Essere nato a _____________________________________il ____________________; • Di essere residente in Via __________________________________________ n. _________
località _________________________________________ Prov. _______ cap_______________; • Di essere in possesso della cittadinanza________________________________; • Di essere dipendente in servizio a tempo indeterminato presso Azienda o Ente del SSN
______________________________________________________ dal ____________________; • Di essere inquadrato nel profilo di _____________________ ruolo __________________ area
______________________________________ disciplina _______________________________; • Di non aver subito negli ultimi due anni antecedenti alla data di pubblicazione dell’Avviso di
mobilità valutazioni negative; • Di essere disposto a prestare la propria attività presso la sede di lavoro prevista dal presente
Avviso e di accettare le condizioni in esso contenute; • Che le dichiarazioni rese sono documentabili;
Chiede che ogni comunicazione inerente l’Avviso di mobilità venga inviata al seguente indirizzo: Via____________________________________n.________ località________________ Prov.________ Cap ___________ recapiti telefonici ______________________________________________________
Il sottoscritto allega alla domanda ESCLUSIVAMENTE il foglio notizie ed il curriculum formativo professionale formulati come dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto di notorietà e fotocopia fronte retro di un valido documento di identità personale.
Il sottoscritto autorizza l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese al trattamento di tutti i dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento della procedura ai sensi del D.Lgs.vo 196/2003.
Luogo e data__________________ FIRMA_______________
36 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
SCHEMA DI Curriculum formativo e professionale
redatto ai sensi degli Artt. 46 e 47 DPR 445/2000 (dichiarazione sostitutiva di certificazione - dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà)
Il sottoscritto/a_________________________ Residente in________________________________ Provincia di ___________ Via/Piazza ________________________________ CAP_________________ ai sensi dell’art. 46 e 47 del DPR 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art.76 DPR 445/2000), dichiara i seguenti stati, fatti e qualità personali:
Titoli di carriera Per ogni contratto subordinato a tempo indeterminato/determinato precisare:
- Ente presso il quale il servizio è stato prestato; - Natura giuridica del rapporto di lavoro (contratto subordinato a tempo indeterminato/determinato); - Qualifica rivestita; - Tipologia del rapporto di lavoro (tempo pieno - parziale, con l’indicazione del numero di ore svolte alla settimana, ... ecc.);- Data di inizio e data di fine del rapporto di lavoro; - Indicazione di eventuali interruzioni del rapporto di lavoro (aspettativa senza assegni, sospensione cautelare ...ecc.); N.B. Nella certificazione relativa ai servizi, se il servizio è stato prestato presso il SSN, deve essere attestato se ricorrano o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’articolo 46, del D.P.R. n° 761/79, in presenza delle quali il punteggio deve essere ridotto. In caso positivo l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.
Titoli accademici e di studio:Per ogni titolo precisare:
-Ente che ha rilasciato il titolo - la durata del corso - la data di conseguimento - la votazione riportata.
3717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
SCHEMA DI Curriculum formativo e professionale
redatto ai sensi degli Artt. 46 e 47 DPR 445/2000 (dichiarazione sostitutiva di certificazione - dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà)
Il sottoscritto/a_________________________ Residente in________________________________ Provincia di ___________ Via/Piazza ________________________________ CAP_________________ ai sensi dell’art. 46 e 47 del DPR 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art.76 DPR 445/2000), dichiara i seguenti stati, fatti e qualità personali:
Titoli di carriera Per ogni contratto subordinato a tempo indeterminato/determinato precisare:
- Ente presso il quale il servizio è stato prestato; - Natura giuridica del rapporto di lavoro (contratto subordinato a tempo indeterminato/determinato); - Qualifica rivestita; - Tipologia del rapporto di lavoro (tempo pieno - parziale, con l’indicazione del numero di ore svolte alla settimana, ... ecc.);- Data di inizio e data di fine del rapporto di lavoro; - Indicazione di eventuali interruzioni del rapporto di lavoro (aspettativa senza assegni, sospensione cautelare ...ecc.); N.B. Nella certificazione relativa ai servizi, se il servizio è stato prestato presso il SSN, deve essere attestato se ricorrano o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’articolo 46, del D.P.R. n° 761/79, in presenza delle quali il punteggio deve essere ridotto. In caso positivo l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.
Titoli accademici e di studio:Per ogni titolo precisare:
-Ente che ha rilasciato il titolo - la durata del corso - la data di conseguimento - la votazione riportata.
Pubblicazioni e titoli scientifici
Allegare in originale o in copia conforme all’originale eventuali pubblicazioni
Curriculum formativo e professionaleInserire qui tirocini, contratti libero professionali, contratti di collaborazione coordinata e continuativa, altre attività, indicando: - Ente presso il quale il servizio è stato prestato; - Natura giuridica del rapporto (tirocinio, contratto di collaborazione, contratto libero-professionale, contratto occasionale, altre attività); - Qualifica rivestita; - Indicazione del numero di ore svolte alla settimana; - Data di inizio e data di fine del rapporto di lavoro. Per l’attività di docenza indicare: - Ente presso cui sono state effettuate; - Periodo, n. ore, oggetto Per ogni Corso di formazione frequentato indicare: - Oggetto; - la data e il luogo di svolgimento; - l’Ente organizzatore; - l’eventuale esame finale; - crediti formativi attribuiti
Situazione personale:
Indicare il possesso di una o più dei delle seguenti condizioni: residenza in uno dei comuni della provincia di Siena; ricongiunzione del nucleo familiare; numero ed età dei figli; presenza di familiari che necessitino di assistenza con riconoscimento di handicap grave (legge 104/92)
Dichiaro inoltre che le copie delle pubblicazioni allegate sono conformi agli originali in mio possesso e che quanto dichiarato nella domanda e nei documenti ad essa allegati corrisponde al vero. Si allega fotocopia fronte retro di un valido documento di identità.
Luogo e data_________________ FIRMA___________________________
(segue)
38 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
FOGLIO NOTIZIE PER LA PROCEDURA DI MOBILITA’ Il sottoscritto:
Cognome……………………………………………….Nome………………………………….……………..
Luogo di nascita……………………………………….. Data di nascita ……………/…………../………...
Residente a …………………………. CAP …………. In Via ……………………………………….. n. …...
Domiciliato a ……………….…….. CAP ………….. in Via ………………………………………. n. …...
Telefono ……………………………………. E-mail …………………………………………………………..
ai sensi degli artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art. 76 D.P.R. 445/2000), dichiara quanto segue:
Azienda o Ente di provenienza …………………………………………………………………………….
Profilo Professionale …………………………………………………………………………………………...
Ruolo Area e Disciplina ………………………………………………………………………………………...
Data di assunzione (a tempo indeterminato) …………………………….………………………………
Sede di lavoro attuale (presidio/U.O.) ……………………………………………………………………….
Rapporto di lavoro Part-Time SI (dal ……………………..) NO
Tipologia orario ………………………………………………………………………………………………….
Titolo di Studio/specializzazione ……………………………………………………………………………..
1) Superamento periodo di prova SI NO (data superamento stimata ……….)
2) Riepilogo delle assenze a vario titolo (escluse le ferie) negli ultimi 3 anni ................…………………………………………………………………………………………………………
3) Ferie residue alla data attuale ……………………………………………………………………………..
4) Procedimenti disciplinari …………………………………… Esito ……………………………………..
3917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
FOGLIO NOTIZIE PER LA PROCEDURA DI MOBILITA’ Il sottoscritto:
Cognome……………………………………………….Nome………………………………….……………..
Luogo di nascita……………………………………….. Data di nascita ……………/…………../………...
Residente a …………………………. CAP …………. In Via ……………………………………….. n. …...
Domiciliato a ……………….…….. CAP ………….. in Via ………………………………………. n. …...
Telefono ……………………………………. E-mail …………………………………………………………..
ai sensi degli artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art. 76 D.P.R. 445/2000), dichiara quanto segue:
Azienda o Ente di provenienza …………………………………………………………………………….
Profilo Professionale …………………………………………………………………………………………...
Ruolo Area e Disciplina ………………………………………………………………………………………...
Data di assunzione (a tempo indeterminato) …………………………….………………………………
Sede di lavoro attuale (presidio/U.O.) ……………………………………………………………………….
Rapporto di lavoro Part-Time SI (dal ……………………..) NO
Tipologia orario ………………………………………………………………………………………………….
Titolo di Studio/specializzazione ……………………………………………………………………………..
1) Superamento periodo di prova SI NO (data superamento stimata ……….)
2) Riepilogo delle assenze a vario titolo (escluse le ferie) negli ultimi 3 anni ................…………………………………………………………………………………………………………
3) Ferie residue alla data attuale ……………………………………………………………………………..
4) Procedimenti disciplinari …………………………………… Esito ……………………………………..
5) Idoneità alla mansione: SI SI, con limitazioni
NO, temporanea NO, permanente
6) Attività ex L. 266/91 ……………………………………………………………………...........................(attività di volontariato, protezione civile, etc. ….)
7) Appartenenza a categorie protette: SI (specificare ……………………..) NO
8) Procedimenti penali in corso …………………………………………………………………………...
9) Condanne penali riportate ……………………………………………………………….…………………
10) Godimento benefici art. 33 L. 104/92 ……………………………………………………………………
11)Godimento benefici art. 79 D. Lgs. 267/2000 ………………………………………………………….. (componenti dei consigli comunali, provinciali, metropolitani, circoscrizionali, delle comunità montane, etc.)
12) Incarichi istituzionali (con aspettativa per funzioni pubbl. elettive)……………….…………………….
13) Incarichi sindacali (con aspettativa/distacco sindacale)…………..…………………………………….
14) Contenzioso in atto inerente provvedimenti di inquadramento……………………….…………..
……………………………………………………………………………………………………………………
15) Accertamento sanitario in corso ………………………………..……………………………………...
N.B. : Tutti i campi devono essere compilati, anche in caso di risposta negativa. Il sottoscritto autorizza l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese al trattamento di tutti i dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento della procedura e nell’eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per le finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo.
………………………………………. …………………………………………………. (data) (firma leggibile)
(allegare copia documento di identità)
40 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
AZIENDA OSPEDALIERA UNIVERSITARIA SENESE - SIENA
Avviso di mobilità volontaria regionale ed inter-regionale per la copertura di n. 1 posto di Dirigente Medico disciplina: Chirurgia Generale Area Chirur-gica e delle Specialità Chirurgiche - con specifiche competenze formative e professionali in Chirurgia Bariatrica.
In esecuzione della Deliberazione del Direttore Generale dell’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese n. 424 del 28/07/2014, esecutiva ai sensi di legge, è indetto Avviso di mobilità regionale ed interregionale per la copertura a tempo indeterminato, mediante trasferimento, di n. 1 posto di Dirigente Medico - disciplina Chirurgia Generale - Area Chirurgica e delle Specialità Chirurgiche, presso questa Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, ai sensi dell’art. 20 del CCNL 08.06.2000, da assegnare alla U.O.S.A. Chirurgia Baria trica afferente al Dipartimento Chirurgia Generale e Specia listica.
La sede di lavoro è presso l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese S. Maria alle Scotte, con sede in Viale Bracci - Siena.
Requisiti di ammissionePer l’ammissione alla procedura di mobilità è richie-
sto il possesso dei seguenti requisiti:A) essere dipendente in servizio a tempo indeterminato
(con superamento del periodo di prova) presso aziende o enti del SSN, di cui all’art. 10 del CCNQ per la definizione dei comparti di contrattazione stipulato in data 11.06.2007;
B) inquadramento come Dirigente Medico nello stesso Ruolo, Area e Disciplina del posto da coprire con la procedura di mobilità;
C) non avere subito negli ultimi due anni antecedenti alla data di pubblicazione dell’Avviso di mobilità valutazioni negative.
I suddetti requisiti devono essere posseduti, a pena di esclusione, sia alla data di scadenza del termine stabilito per la presentazione delle domande di partecipazione all’avviso che alla data del successivo ed effettivo trasferimento.
Il mancato possesso dei requisiti di cui sopra comporta l’esclusione dalla partecipazione alla procedura, ovvero, nel caso di carenza riscontrata all’atto del trasferimento, la decadenza dal diritto al trasferimento.
Caratteristiche specifiche richieste per il posto da ricoprire
- Specifiche competenze formative e professionali in Chirurgia Bariatrica, ovvero precedenti esperienze presso strutture di Chirurgia Bariatrica con adeguata casistica operatoria, nonchè adeguata capacità di collaborazione
con gli altri specialisti che si occupano dello studio del paziente obeso in fase preoperatoria che nel follow-up postoperatorio;
- Specifiche competenze nel campo della Nutrizione Artificiale, sia per quanto riguarda le indicazioni al tipo di Nutrizione che per ciò che riguarda il posizionamento e la gestione delle vie di accesso per Nutrizione Entrale.
Presentazione della domandaLa domanda di partecipazione all’avviso di mobilità,
debitamente sottoscritta (pena esclusione), deve essere redatta in carta semplice nella forma di dichiarazione sostitutiva ai sensi della normativa vigente, nella consapevolezza delle sanzioni penali in caso di false dichiarazioni ex art. 76 del D.P.R. 445/2000, e secondo lo schema allegato.
In applicazione delle modifiche previste dall’art. 15 c. 1 L. 183/2011 alla disciplina dei certificati e delle dichiarazioni sostitutive di cui al D.P.R. 445/2000, le amministrazioni, a decorrere dal 1.1.2012 non possono più richiedere né accettare certificati, che dovranno essere sempre sostituiti dalle dichiarazioni sostitutive di certificazione o dell’atto di notorietà.
La domanda di partecipazione alla procedura di mobilità, pertanto, dovrà essere corredata ESCLUSIVA-MENTE da:
1) il foglio notizie per la procedura di mobilità di cui all’allegato;
2) un curriculum professionale e formativo datato e firmato, redatto secondo lo schema di cui all’allegato in forma di dichiarazione sostitutiva di certificazione e/o dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà ai sensi degli art. 46 e 47 del DPR 445/2000 e secondo le modalità di rilascio di dichiarazioni sostitutive indicate nel presente avviso di mobilità;
3) pubblicazioni in originale o copia conforme all’originale;
4) fotocopia fronte retro di un documento di identità in corso di validità, ai fini della validità delle dichiarazioni sostitutive dell’atto notorio.
La domanda di partecipazione alla procedura di mobilità deve essere indirizzata al Direttore Generale dell’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, Strada delle Scotte n. 14, 53100 - Siena.
La domanda dovrà PERVENIRE con una delle seguenti modalità:
- a mezzo raccomandata del servizio postale;- mediante agenzia di recapito autorizzata;- mediante consegna a mano della domanda all’Ufficio
Protocollo dell’Azienda (entro le ore 12,00);- mediante Posta Elettronica Certificata (PEC) all’in-
dirizzo: [email protected], secondo quanto previsto dall’art. 65 del D.Lgs. 82/2005 e s.m.i.; la spedizione deve essere effettuata da una casella di posta elettronica certificata; la validità dell’invio è subordinata all’utilizzo da parte dei candidati di casella di posta
4117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
elettronica certificata PERSONALE; nell’oggetto della mail deve essere riportata la dicitura (“DOMANDA AVVISO DI MOBILITA’ DIRIGENTE MEDICO – DISCIPLINA: CHIRURGIA GENERALE”); la tecnologia della PEC consente di certificare data e ora dell’invio e della ricezione delle comunicazioni;
entro e non oltre il giorno ___________________ (30° giorno successivo alla data di pubblicazione del presente bando sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana). Qualora detto giorno sia festivo il termine sarà prorogato al primo giorno successivo non festivo. Il termine fissato per la presentazione delle domande e dei documenti ad esse correlati è perentorio.
A tal fine fa fede il timbro dell’Ufficio Protocollo di questa Azienda. Il recapito della domanda rimane ad esclusivo rischio del mittente ove, per qualsiasi motivo, essa non giunga a destinazione in tempo utile.
L’amministrazione non assume alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte del candidato o da mancata o tardiva comunicazione di varia zione dell’indirizzo indicato nella domanda, né da even tuali disguidi postali o telegrafici non imputabili all’Ammini-stra zione stessa.
Dichiarazioni sostitutive contenute nel curriculum e nel foglio notizie
Le dichiarazioni sostitutive di cui al DPR 445/2000 devono contenere, a pena di non valutazione, tutte le informazioni atte a consentire una corretta/esaustiva va-lu ta zione delle attestazioni in essa presenti.
La dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, a pena di non validità, deve essere presentata unitamente a copia fotostatica (fronte e retro) di un documento di identità in corso di validità del dichiarante.
Tali dichiarazioni devono essere rilasciate una sola volta nell’ambito del curriculum professionale e formativo, formulato come dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto di notorietà e corredato da fotocopia fronte retro di un valido documento di identità, come da schema allegato, senza ripetizione in altri documenti, essendo inutile dichiarare le medesime attività più volte in documenti diversi.
La dichiarazione concernente i SERVIZI PRESTATI inserita nel curriculum deve contenere i rapporti di lavoro di tipo subordinato a tempo determinato/indeterminato e, per ciascuno di essi, deve contenere:
1) l’esatta indicazione dell’Ente presso il quale il servizio è stato prestato;
2)la natura giuridica del rapporto di lavoro (contratto di lavoro subordinato a tempo indeterminato/determinato);
3) la qualifica rivestita;4) la tipologia del rapporto di lavoro (tempo pieno -
parziale, con l’indicazione del numero di ore svolte alla settimana, ... ecc.);
5) la data di inizio e fine del rapporto di lavoro;
6) l’indicazione di eventuali interruzioni del rapporto di lavoro (aspettativa senza assegni, sospensione caute-lare ...ecc.);
7) tutto ciò che si renda necessario, nel caso concre-to, per valutare correttamente il servizio stesso: in particolare, per le dichiarazioni relative ai servizi prestati presso Case di Cura è necessario che il Dirigente indichi con chiarezza se la Struttura è o meno convenzionata o accreditata con il SSN.
Nella dichiarazione relativa ai servizi, se il servizio è stato prestato presso il SSN, deve essere attestato se ricorrano o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’articolo 46, del D.P.R. n° 761/79, in presenza delle quali il punteggio deve essere ridotto. In caso positivo l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.
Per i TITOLI DI STUDIO UNIVERSITARI, deve e sse re indicato l’Ente che ha rilasciato il titolo, la durata del corso, la data di conseguimento e la votazione ripor-tata.
Le PUBBLICAZIONI devono essere obbligatoria-mente allegate per la valutazione; devono essere edite a stampa e sono valutate solo se presentate in originale, in copia autenticata ovvero in copia dichiarata conforme all’originale (con le modalità di cui agli artt. 19 e 47 DPR 445/2000).
Nella parte relativa al CURRICULUM devono essere inseriti tirocini, contratti libero professionali, contratti di collaborazione coordinata e continuativa, altre attività, indicando:
- Ente presso il quale il servizio è stato prestato;- Natura giuridica del rapporto (tirocinio, contratto di
collaborazione, contratto libero-professionale, contratto occasionale, altre attività);
- Qualifica rivestita;- Indicazione del numero di ore svolte alla settimana;- Data di inizio e data di fine del rapporto di lavoro.Per le DOCENZE, deve essere indicato l’Ente presso
cui sono state effettuate, il periodo, le ore e l’oggetto.Per i CORSI DI FORMAZIONE e DI AGGIORNA-
MENTO deve essere indicato l’oggetto, la data ed il luogo di svolgimento, l’Ente organizzatore, l’eventuale esame finale, la durata.
Non saranno prese in considerazione dichiarazioni generiche o incomplete. L’interessato è tenuto a specifi-care con esattezza tutti gli elementi e i dati neces sari per una corretta valutazione.
Trattamento dei datiAi sensi dell’art. 13 - comma 1 - del decreto legisla-
tivo 30 giugno 2003 n. 196, i dati personali forniti dall’interessato saranno raccolti presso l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese per le finalità di gestione dell’avviso in esame e saranno trattati presso una banca dati automatizzata anche successivamente
42 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
all’eventuale assunzione, per finalità inerenti la gestione del rapporto di lavoro.
Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dall’avviso.
Le medesime informazioni potranno essere comuni-ca te alle amministrazioni pubbliche direttamente interes-sa te allo svolgimento dell’avviso o alla posizione giuridico-economica del candidato.
L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del citato decreto legislativo 196/2003 tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché alcuni diritti complementari tra cui il diritto di far rettificare, aggiornare e completare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi.
La presentazione delle domande di partecipazione all’avviso da parte degli aspiranti implica il consenso al trattamento dei propri dati personali, compresi i dati sensibili, a cura del personale assegnato all’Ufficio preposto alla conservazione delle domande ed all’utilizzo delle stesse per lo svolgimento della procedura selettiva.
Motivi di esclusioneL’ammissione alla procedura di mobilità e l’esclusione
dalla stessa sono disposte con provvedimento motivato del Direttore U.O.C. Gestione del Personale.
Non saranno ammesse le domande di coloro che non siano in possesso dei requisiti generali di ammissione previsti dal presente bando.
E’ motivo di esclusione dalla procedura la presenta-zione di domande non sottoscritte dal candidato o non correttamente compilate o prive in tutto o in parte delle dichiarazioni obbligatorie di cui agli schemi predisposti ed al foglio notizie.
Verranno inoltre escluse le domande inviate oltre il termine di scadenza fissato dall’avviso.
L’esclusione verrà notificata agli interessati nei termini previsti per l’espletamento della prova colloquio.
Valutazione dei candidatiI candidati ammessi saranno valutati da un’apposita
Commissione Tecnica costituita: da un Presidente (designato dal Direttore Sanitario), dal Direttore del Dipartimento Chirurgia Generale e Specialistica (o suo delegato), dal Direttore della U.O.S.A. Chirurgia Bariatrica (o suo delegato). Le funzioni di segretario saranno svolte da un dipendente appartenente al ruolo amministrativo categoria C o D. Si procederà alla valuta-zione dei candidati ammessi attraverso l’esame comparato del curriculum formativo e professionale (in analogia a quanto previsto dal D.P.R. 483 del 10.12.1997), l’esame della situazione personale e l’espletamento di una prova colloquio.
Valutazione e punteggi
La Commissione dispone complessivamente di 45 punti, ripartiti nei limiti massimi sotto indicati:
- 25 punti per il curriculum formativo e professionale e la situazione personale.
- 20 punti per il colloquio.L’esame comparato del curriculum formativo e
professionale (in analogia a quanto previsto dal D.P.R. 483 del 10.12.1997) e l’esame della situazione personale verrà effettuato in conformità ai seguenti criteri:
1) Titoli di carriera: fino ad un massimo di punti 10;2) Titoli accademici e di studio: fino ad un massimo
di punti 3;3) Pubblicazioni e titoli scientifici: fino ad un massimo
di punti 3;4) Curriculum formativo e professionale: fino ad un
massimo di punti 4;5) Situazione personale: fino ad un massimo di punti
5.Per quanto riguarda la situazione personale: saranno
considerate situazioni quali: residenza in uno dei comuni della Provincia di Siena; ricongiunzione del nucleo familiare; numero ed età dei figli; presenza di familiari che necessitino di assistenza con riconoscimento di handicap grave (legge 104/92) nonché le informazioni contenute nel foglio notizie.
La prova colloquio è finalizzata ad accertare il posses-so delle competenze professionali acquisite nell’arco dell’intera carriera in relazione alla specificità del posto da ricoprire nonché la specifica motivazione a lavorare presso l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese.
Il superamento di ciascuna prova colloquio è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 14/20.
La data e la sede della prova colloquio saranno le seguenti: 6 NOVEMBRE 2014 ORE 10,30 presso il Centro Direzionale dell’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese - U.O.C. Formazione (Aula “E”) - in Strada delle Scotte, n. 14 - 53100 Siena.
La presente vale come notifica ai candidati.Al colloquio gli aspiranti dovranno presentarsi muniti
di documento di identità in corso di validità.Il candidato che non si presenti a sostenere la prova
colloquio è escluso dalla procedura di mobilità.
GraduatoriaL’attribuzione del punteggio discenderà dalla valuta-
zione effettuata dalla Commissione Tecnica sull’esame dei titoli e dalla motivazione complessiva elaborata per ogni soggetto.
La graduatoria eventualmente costituita verrà appro-vata con Deliberazione del Direttore Generale e rimarrà valida solo per la copertura del posto per il quale è stata predisposta.
Il candidato dichiarato vincitore dovrà assumere servizio alla data concordata tra l’Amministrazione
4317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
di prove nienza e l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese; il trasferimento è in ogni caso disposto previo nullaosta/preavviso all’amministrazione di provenienza.
Al fine di assicurare la stabilità delle unità operative di assegnazione, il dipendente mobilitato non potrà chiedere trasferimento presso altre aziende prima di due anni di servizio effettivo.
E’ facoltà dell’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese acquisire preventivamente la documentazione di rito onde accertare il possesso dei requisiti richiesti prima dell’assunzione in servizio.
L’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese si riserva a suo insindacabile giudizio la facoltà di modificare sospendere o revocare il presente bando, qualora ricorrano motivi di pubblico interesse o disposizioni di
legge, senza che per gli aspiranti insorga alcuna pretesa o diritto.
Per ogni ulteriore informazione gli aspiranti potranno rivolgersi all’Ufficio Gestione Trattamenti Giuridici - Strada delle Scotte n. 14 - 53100 - Siena - Tel. 0577.585536 - 0577.585538 - 0577.585546 al seguente orario: dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 13,00, martedì e giovedì anche dalle ore 15 alle 17.
Il presente avviso è consultabile e scaricabile sul sito dell’AOUS www.ao-siena.toscana.it
Il Direttore GeneralePierluigi Tosi
SEGUONO ALLEGATI
44 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Al Direttore Generale Azienda Ospedaliera Universitaria Senese
Strada delle Scotte, n. 14 53100 Siena
Il sottoscritto/a ________________________________________________________________________ chiede di essere ammesso a partecipare all’Avviso di mobilità per titoli e colloquio regionale/interregionale, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di Dirigente Medico nella disciplina di Chirurgia Generale - Area Chirurgica e delle Specialità Chirurgiche con specifiche competenze formative e professionali in Chirurgia Bariatrica - presso l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, come da Avviso pubblicato sul BURT n. ________ del ______________.
A tal fine, ai sensi degli artt. 46 e 47 del DPR 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art. 76 DPR 445/2000), dichiara:
• Essere nato a _____________________________________il ____________________; • Di essere residente in Via __________________________________________ n. _________
località _________________________________________ Prov. _______ cap_______________; • Di essere in possesso della cittadinanza________________________________; • Di essere dipendente in servizio a tempo indeterminato presso Azienda o Ente del SSN
______________________________________________________ dal ____________________; • Di essere inquadrato nel profilo di _____________________ ruolo __________________ area
______________________________________ disciplina _______________________________; • Di non aver subito negli ultimi due anni antecedenti alla data di pubblicazione dell’Avviso di
mobilità valutazioni negative; • Di essere disposto a prestare la propria attività presso la sede di lavoro prevista dal presente
Avviso e di accettare le condizioni in esso contenute; • Che le dichiarazioni rese sono documentabili;
Chiede che ogni comunicazione inerente l’Avviso di mobilità venga inviata al seguente indirizzo: Via____________________________________n.________ località________________ Prov.________ Cap ___________ recapiti telefonici ______________________________________________________
Il sottoscritto allega alla domanda ESCLUSIVAMENTE il foglio notizie ed il curriculum formativo professionale formulati come dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto di notorietà e fotocopia fronte retro di un valido documento di identità personale.
Il sottoscritto autorizza l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese al trattamento di tutti i dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento della procedura ai sensi del D.Lgs.vo 196/2003.
Luogo e data__________________ FIRMA_______________
4517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Al Direttore Generale Azienda Ospedaliera Universitaria Senese
Strada delle Scotte, n. 14 53100 Siena
Il sottoscritto/a ________________________________________________________________________ chiede di essere ammesso a partecipare all’Avviso di mobilità per titoli e colloquio regionale/interregionale, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di Dirigente Medico nella disciplina di Chirurgia Generale - Area Chirurgica e delle Specialità Chirurgiche con specifiche competenze formative e professionali in Chirurgia Bariatrica - presso l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, come da Avviso pubblicato sul BURT n. ________ del ______________.
A tal fine, ai sensi degli artt. 46 e 47 del DPR 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art. 76 DPR 445/2000), dichiara:
• Essere nato a _____________________________________il ____________________; • Di essere residente in Via __________________________________________ n. _________
località _________________________________________ Prov. _______ cap_______________; • Di essere in possesso della cittadinanza________________________________; • Di essere dipendente in servizio a tempo indeterminato presso Azienda o Ente del SSN
______________________________________________________ dal ____________________; • Di essere inquadrato nel profilo di _____________________ ruolo __________________ area
______________________________________ disciplina _______________________________; • Di non aver subito negli ultimi due anni antecedenti alla data di pubblicazione dell’Avviso di
mobilità valutazioni negative; • Di essere disposto a prestare la propria attività presso la sede di lavoro prevista dal presente
Avviso e di accettare le condizioni in esso contenute; • Che le dichiarazioni rese sono documentabili;
Chiede che ogni comunicazione inerente l’Avviso di mobilità venga inviata al seguente indirizzo: Via____________________________________n.________ località________________ Prov.________ Cap ___________ recapiti telefonici ______________________________________________________
Il sottoscritto allega alla domanda ESCLUSIVAMENTE il foglio notizie ed il curriculum formativo professionale formulati come dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto di notorietà e fotocopia fronte retro di un valido documento di identità personale.
Il sottoscritto autorizza l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese al trattamento di tutti i dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento della procedura ai sensi del D.Lgs.vo 196/2003.
Luogo e data__________________ FIRMA_______________
SCHEMA DI Curriculum formativo e professionale
redatto ai sensi degli Artt. 46 e 47 DPR 445/2000 (dichiarazione sostitutiva di certificazione - dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà)
Il sottoscritto/a_________________________ Residente in________________________________ Provincia di ___________ Via/Piazza ________________________________ CAP_________________ ai sensi dell’art. 46 e 47 del DPR 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art.76 DPR 445/2000), dichiara i seguenti stati, fatti e qualità personali:
Titoli di carriera Per ogni contratto subordinato a tempo indeterminato/determinato precisare:
- Ente presso il quale il servizio è stato prestato; - Natura giuridica del rapporto di lavoro (contratto subordinato a tempo indeterminato/determinato); - Qualifica rivestita; - Tipologia del rapporto di lavoro (tempo pieno - parziale, con l’indicazione del numero di ore svolte alla settimana, ... ecc.);- Data di inizio e data di fine del rapporto di lavoro; - Indicazione di eventuali interruzioni del rapporto di lavoro (aspettativa senza assegni, sospensione cautelare ...ecc.); N.B. Nella certificazione relativa ai servizi, se il servizio è stato prestato presso il SSN, deve essere attestato se ricorrano o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’articolo 46, del D.P.R. n° 761/79, in presenza delle quali il punteggio deve essere ridotto. In caso positivo l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.
Titoli accademici e di studio:Per ogni titolo precisare:
-Ente che ha rilasciato il titolo - la durata del corso - la data di conseguimento - la votazione riportata.
46 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Pubblicazioni e titoli scientifici
Allegare in originale o in copia conforme all’originale eventuali pubblicazioni
Curriculum formativo e professionaleInserire qui tirocini, contratti libero professionali, contratti di collaborazione coordinata e continuativa, altre attività, indicando: - Ente presso il quale il servizio è stato prestato; - Natura giuridica del rapporto (tirocinio, contratto di collaborazione, contratto libero-professionale, contratto occasionale, altre attività); - Qualifica rivestita; - Indicazione del numero di ore svolte alla settimana; - Data di inizio e data di fine del rapporto di lavoro. Per l’attività di docenza indicare: - Ente presso cui sono state effettuate; - Periodo, n. ore, oggetto Per ogni Corso di formazione frequentato indicare: - Oggetto; - la data e il luogo di svolgimento; - l’Ente organizzatore; - l’eventuale esame finale; - crediti formativi attribuiti
Situazione personale:
Indicare il possesso di una o più dei delle seguenti condizioni: residenza in uno dei comuni della provincia di Siena; ricongiunzione del nucleo familiare; numero ed età dei figli; presenza di familiari che necessitino di assistenza con riconoscimento di handicap grave (legge 104/92)
Dichiaro inoltre che le copie delle pubblicazioni allegate sono conformi agli originali in mio possesso e che quanto dichiarato nella domanda e nei documenti ad essa allegati corrisponde al vero. Si allega fotocopia fronte retro di un valido documento di identità.
Luogo e data_________________ FIRMA___________________________ (segue)
4717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Pubblicazioni e titoli scientifici
Allegare in originale o in copia conforme all’originale eventuali pubblicazioni
Curriculum formativo e professionaleInserire qui tirocini, contratti libero professionali, contratti di collaborazione coordinata e continuativa, altre attività, indicando: - Ente presso il quale il servizio è stato prestato; - Natura giuridica del rapporto (tirocinio, contratto di collaborazione, contratto libero-professionale, contratto occasionale, altre attività); - Qualifica rivestita; - Indicazione del numero di ore svolte alla settimana; - Data di inizio e data di fine del rapporto di lavoro. Per l’attività di docenza indicare: - Ente presso cui sono state effettuate; - Periodo, n. ore, oggetto Per ogni Corso di formazione frequentato indicare: - Oggetto; - la data e il luogo di svolgimento; - l’Ente organizzatore; - l’eventuale esame finale; - crediti formativi attribuiti
Situazione personale:
Indicare il possesso di una o più dei delle seguenti condizioni: residenza in uno dei comuni della provincia di Siena; ricongiunzione del nucleo familiare; numero ed età dei figli; presenza di familiari che necessitino di assistenza con riconoscimento di handicap grave (legge 104/92)
Dichiaro inoltre che le copie delle pubblicazioni allegate sono conformi agli originali in mio possesso e che quanto dichiarato nella domanda e nei documenti ad essa allegati corrisponde al vero. Si allega fotocopia fronte retro di un valido documento di identità.
Luogo e data_________________ FIRMA___________________________ (segue)
FOGLIO NOTIZIE PER LA PROCEDURA DI MOBILITA’ Il sottoscritto:
Cognome……………………………………………….Nome………………………………….……………..
Luogo di nascita……………………………………….. Data di nascita ……………/…………../………...
Residente a …………………………. CAP …………. In Via ……………………………………….. n. …...
Domiciliato a ……………….…….. CAP ………….. in Via ………………………………………. n. …...
Telefono ……………………………………. E-mail …………………………………………………………..
ai sensi degli artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art. 76 D.P.R. 445/2000), dichiara quanto segue:
Azienda o Ente di provenienza …………………………………………………………………………….
Profilo Professionale …………………………………………………………………………………………...
Ruolo Area e Disciplina ………………………………………………………………………………………...
Data di assunzione (a tempo indeterminato) …………………………….………………………………
Sede di lavoro attuale (presidio/U.O.) ……………………………………………………………………….
Rapporto di lavoro Part-Time SI (dal ……………………..) NO
Tipologia orario ………………………………………………………………………………………………….
Titolo di Studio/specializzazione ……………………………………………………………………………..
1) Superamento periodo di prova SI NO (data superamento stimata ……….)
2) Riepilogo delle assenze a vario titolo (escluse le ferie) negli ultimi 3 anni ................…………………………………………………………………………………………………………
3) Ferie residue alla data attuale ……………………………………………………………………………..
4) Procedimenti disciplinari …………………………………… Esito ……………………………………..
48 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
5) Idoneità alla mansione: SI SI, con limitazioni
NO, temporanea NO, permanente
6) Attività ex L. 266/91 ……………………………………………………………………...........................(attività di volontariato, protezione civile, etc. ….)
7) Appartenenza a categorie protette: SI (specificare ……………………..) NO
8) Procedimenti penali in corso …………………………………………………………………………...
9) Condanne penali riportate ……………………………………………………………….…………………
10) Godimento benefici art. 33 L. 104/92 ……………………………………………………………………
11)Godimento benefici art. 79 D. Lgs. 267/2000 ………………………………………………………….. (componenti dei consigli comunali, provinciali, metropolitani, circoscrizionali, delle comunità montane, etc.)
12) Incarichi istituzionali (con aspettativa per funzioni pubbl. elettive)……………….…………………….
13) Incarichi sindacali (con aspettativa/distacco sindacale)…………..…………………………………….
14) Contenzioso in atto inerente provvedimenti di inquadramento……………………….…………..
……………………………………………………………………………………………………………………
15) Accertamento sanitario in corso ………………………………..……………………………………...
N.B. : Tutti i campi devono essere compilati, anche in caso di risposta negativa. Il sottoscritto autorizza l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese al trattamento di tutti i dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento della procedura e nell’eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per le finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo.
………………………………………. …………………………………………………. (data) (firma leggibile)
(allegare copia documento di identità)
4917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
5) Idoneità alla mansione: SI SI, con limitazioni
NO, temporanea NO, permanente
6) Attività ex L. 266/91 ……………………………………………………………………...........................(attività di volontariato, protezione civile, etc. ….)
7) Appartenenza a categorie protette: SI (specificare ……………………..) NO
8) Procedimenti penali in corso …………………………………………………………………………...
9) Condanne penali riportate ……………………………………………………………….…………………
10) Godimento benefici art. 33 L. 104/92 ……………………………………………………………………
11)Godimento benefici art. 79 D. Lgs. 267/2000 ………………………………………………………….. (componenti dei consigli comunali, provinciali, metropolitani, circoscrizionali, delle comunità montane, etc.)
12) Incarichi istituzionali (con aspettativa per funzioni pubbl. elettive)……………….…………………….
13) Incarichi sindacali (con aspettativa/distacco sindacale)…………..…………………………………….
14) Contenzioso in atto inerente provvedimenti di inquadramento……………………….…………..
……………………………………………………………………………………………………………………
15) Accertamento sanitario in corso ………………………………..……………………………………...
N.B. : Tutti i campi devono essere compilati, anche in caso di risposta negativa. Il sottoscritto autorizza l’Azienda Ospedaliera Universitaria Senese al trattamento di tutti i dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento della procedura e nell’eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per le finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo.
………………………………………. …………………………………………………. (data) (firma leggibile)
(allegare copia documento di identità)
AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE N. 8 AREZZO
Avviso pubblico tirocinio formativo extracurricu-lare (Progetto Giovanisì della Regione Toscana).
Si rende noto che questa Azienda è disponibile ad attivare n. 1 tirocinio extracurriculare per consentire, ai giovani interessati, la possibilità di effettuare un’espe-rienza formativa all’interno delle strutture aziendali, utile per il proprio curriculum e per agevolare la conoscenza diretta del mondo del lavoro.
Il progetto di tirocinio proposto sarà attivato ai sensi della Legge Regionale Toscana n. 3 del 27.01.2012 e
del relativo Regolamento regionale di cui al Decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 11/R del 22.03.2012.
Requisiti generali richiestiIl tirocinio è finalizzato ad inoccupati (ovvero coloro
che non abbiano mai svolto un’attività lavorativa sia come lavoratore subordinato che autonomo e iscritti presso un Centro per l’Impiego della Regione Toscana) o disoccupati (soggetti privi di lavoro e iscritti presso un Centro per l’Impiego della Regione Toscana) non percettori di prestazioni a sostegno del reddito.
Gli aspiranti tirocinanti dovranno avere un’età compresa tra i 18 e 29 anni e possedere la residenza o domicilio in Toscana.
Progetto e requisiti specifici
CONTENUTI DEL PROGETTO REQUISITO di
AMMISSIONE
SEDE TIROCINIO
Favorire il processo di partecipazione dei cittadini, singoli e associati, nell'ottica di espansione dell'empowerment, inteso come accrescimento delle competenze necessarie affinché gli utenti siano attivamente coinvolti - come singoli, come organizzazione e come comunità - nelle decisioni che riguardano la propria salute e la pianificazione, gestione e valutazione dei servizi per la salute.
Laurea triennale in Scienze della Comunicazione.
Ufficio Relazioni con il Pubblico
Zona Arezzo
L’ammissione definitiva alla frequenza di tirocinio avverrà previo accertamento medico di idoneità da parte della struttura del Medico Competente dell’Azienda USL 8 di Arezzo.
Durata del tirocinioIl tirocinio avrà una durata di sei mesi, eventualmente
rinnovabile di ulteriori sei mesi, e prevederà lo svolgimento di n. 30 ore settimanali. Il tirocinante dovrà, inoltre, svolgere almeno il 70% delle ore totali previste nel progetto di tirocinio
Modalità di attivazione eventuale tirocinioIl tirocinio potrà essere attivato solo se promosso
dai soggetti di cui all’art. 2 della L.R. Toscana 3/2012 e in particolare dal Centro per l’Impiego della Provincia di Arezzo. L’attivazione del tirocinio potrà avvenire in periodi differenziati secondo le esigenze aziendali. Sono esclusi coloro che abbiano avuto precedenti rapporti di lavoro o incarico (prestazioni di servizio) presso questa Azienda. Per il tirocinio dovrà essere sottoscritta una convenzione con il soggetto promotore e dovrà essere predisposto specifico progetto di tirocinio.
Rimborso speseAl tirocinante sarà liquidato un rimborso spese
forfetario di 500,00 euro mensili.
Selezione candidatiI candidati saranno selezionati ed individuati
dall’Azienda USL n. 8 di Arezzo tramite specifica Commis sione Esaminatrice che formulerà una graduatoria sulla base dei titoli presentati dai candidati, attraverso il curriculum formativo, ed un colloquio di conoscenza per valutare la compatibilità con le caratteristiche previste e richieste per il progetto.
Presentazione delle domande - termini di scadenzaLa domanda di ammissione alla selezione, redatta
obbligatoriamente sul modulo allegato al presente bando, in carta libera, dovrà essere inviata al Direttore Generale della Azienda U.S.L. 8 di Arezzo - Ufficio Protocollo - Via Curtatone, 54 - 52100 - Arezzo entro e non oltre il quindicesimo giorno successivo alla data di pubblicazione del presente bando sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana. L’orario di apertura al pubblico dell’Ufficio Protocollo è da Lunedì al Venerdì dalle ore 9 alle ore 12,30.
50 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Il termine fissato per la presentazione della domanda, dei documenti e dei titoli è perentorio. A tal fine, per le domande spedite tramite raccomandata A.R., farà fede il timbro e la data dell’Ufficio postale accettante. Qualora la data di scadenza coincida con un giorno festivo, il termine è prorogato al primo giorno successivo non festivo.
Il candidato dovrà apporre la firma in calce alla domanda, a pena di esclusione. La sottoscrizione non necessita di autenticazione.
Nella domanda di ammissione gli interessati devono dichiarare:
nome, cognome, data, luogo di nascita;1. indirizzo di residenza e di domicilio, telefono ed
eventuale indirizzo di posta elettronica;2. il titolo di studio posseduto, specificando, in
particolare, l’anno e la Scuola dove è stato conseguito ;3. le conoscenze linguistiche e informatiche posse-
dute;4. l’indirizzo al quale inviare eventuali comunicazioni;5. la condizione occupazionale (inoccupato o disoc-
cu pato non percettore di prestazioni a sostegno del reddito) e la relativa iscrizione al Centro per l’Impiego di rife rimento.
Documentazione da allegare alla domanda- copia in carta semplice di un documento di identità
in corso di validità;- curriculum formativo e professionalePer ulteriori informazioni e per il ritiro del modulo
di domanda gli interessati potranno rivolgersi all’Ufficio Gestione Procedure Amministrative Formazione di Base e Rapporti con l’Università del Polo Aziendale di Formazione, V.le Cittadini, 33 - 52100 Arezzo (tel. 0575 254172 - [email protected] ), dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle ore 13,30. La modulistica
sarà disponibile anche sul sito http://www.usl8.toscana.it (Sezione: Polo Formativo/Tirocini Volontariato).
Informativa Trattamento dei dati personali ai sensi del D.Lgs. N. 196 del 30/06/2003
Ai sensi del D.Lgs. n. 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, il trattamento dei dati personali raccolti è finalizzato allo svolgimento delle procedure selettive per l’assegnazione dei tirocini non curriculari. Il trattamento dei dati avverrà nel rispetto del segreto d’ufficio e dei principi di correttezza, liceità e trasparenza, in applicazione di quanto disposto dallo stesso D.Lgs. n. 196/03, in modo da assicurare la tutela della riservatezza dell’interessato, fatta comunque salva la necessaria pubblicità delle procedure selettive di ammissione e gestione del corso ai sensi delle disposizioni normative vigenti. Il trattamento verrà effettuato anche con l’ausilio di mezzi informatici, con la precisazione che l’eventuale elaborazione dei dati per finalità statistiche o di ricerca avverrà dopo che gli stessi saranno stati resi anonimi. Il titolare del trattamento è l’Azienda USL 8 di Arezzo con sede legale in V. Curtatone, 54 - 52100 Arezzo. Il responsabile del trattamento è il Direttore U.O.C. Sviluppo delle Professionalità dell’Azienda USL 8 di Arezzo, V.le Pietro Nenni, 20 - 52100 Arezzo. L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del citato Decreto tra i quali il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché alcuni diritti complementari tra cui quello di far rettificare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché ancora quello di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. Tali diritti potranno essere fatti valere nei confronti dell’Azienda USL 8 di Arezzo.
Il Direttore U.O.C. Sviluppo delle ProfessionalitàIvonne Pastorini
SEGUONO ALLEGATI
5117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Al DIRETTORE GENERALE AZIENDA U.S.L. N° 8 Via Curtatone, 54 - 52100 - A R E Z Z O
Oggetto: domanda per svolgere tirocinio extracurriculare – Progetto Giovanisì della Regione Toscana c/o l’Azienda USL 8 di Arezzo per laureato in Scienze della Comunicazione.
Il sottoscritto_________________________________________________________, in riferimento al progetto di cui all’oggetto, con la presente
C H I E D E
di partecipare alla selezione stessa. A tal fine dichiara, ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28.12.00, n. 445, concernente le dichiarazioni sostitutive di certificazione e dell’atto di notorietà, consapevole delle sanzioni penali per dichiarazioni mendaci, falsità in atti ed uso di atti falsi ai sensi dell’art. 76 del citato D.P.R., sotto la propria responsabilità:a) essere nato il____________________a________________________ed essere residente
in___________________________________________________________________cod.fiscale________________
______________________________________
b) * essere cittadino italiano,
*equiparato cittadino italiano in base alle leggi vigenti,
*cittadino di uno dei Paesi dell’Unione Europea ;
c) aver conseguito il diploma di laurea in ___________________________________,
presso l’Università di _________________________________________________
in data____________________,
d) * di essere nella seguente situazione occupazionale (indicare se inoccupato o disoccupato non
percettore di prestazioni a sostegno del reddito):
____________________________________________________________________________________;
e) di essere iscritto al Centro per l’Impiego di _______________________________________________;
Il domicilio presso il quale deve ad ogni effetto, essere fatta ogni necessaria comunicazione è il seguente
_____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________
telefono ______________________________mail: ______________________________________
___l __sottoscritt___ autorizza infine, ai sensi del D.lgs. 196/03, l’Azienda USL 8 di Arezzo al trattamento di tutti i
dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento delle eventuali
procedure di assunzione.
data ____________________
firma leggibile______________________________________
*) mettere una croce corrispondente al quadro cui si riferisce la propria situazione
52 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Dichiarazione sostitutiva di certificazione e di notorietà Ai sensi dell’art. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.00, n. 445
IL SOTTOSCRITTO _________________________________________________________
NATO A ____________________________________ IL ____________________________
RESIDENTE IN _____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
DICHIARA
ai sensi dell’art. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.00, n. 445
i seguenti stati, fatti e qualità personali:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Dichiara altresì di essere a conoscenza delle sanzioni previste dall’art. 76 del D.P.R. 28.12.00, applicabili in caso di falsità delle presenti dichiarazioni. Allega alla presente, copia di un documento di riconoscimento.
data _________
_________________________________ firma
5317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Dichiarazione sostitutiva di certificazione e di notorietà Ai sensi dell’art. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.00, n. 445
IL SOTTOSCRITTO _________________________________________________________
NATO A ____________________________________ IL ____________________________
RESIDENTE IN _____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
DICHIARA
ai sensi dell’art. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.00, n. 445
i seguenti stati, fatti e qualità personali:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Dichiara altresì di essere a conoscenza delle sanzioni previste dall’art. 76 del D.P.R. 28.12.00, applicabili in caso di falsità delle presenti dichiarazioni. Allega alla presente, copia di un documento di riconoscimento.
data _________
_________________________________ firma
ESTAV SUD-EST SIENA
Concorso pubblico unificato per titoli ed esami per la copertura di n. 1 posto di Collaboratore Professio-nale Sanitario Terapista della Riabilitazione non ve-dente - cat. D).
In esecuzione della delibera del Commissario di Estav Sud Est n. 245 del 19.08.2014, esecutivo a norma di legge, è indetto concorso pubblico unificato, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di Collaboratore Professionale Sanitario - TERAPISTA DELLA RIABILITAZIONE NON VEDENTE - Cat. D).
Il vincitore del concorso sarà assegnato all’Azienda USL 9 Grosseto.
Il presente concorso pubblico è disciplinato dalle norme di cui al DPR 761/1979, al D. Lgs. 502/1992, al DPR 220/2001, al D. Lgs. 165/2001, alla L.68/99, alla L.29/1994, alla L. 113/1985 e loro successive modifiche ed integrazioni, nonché dal “Regolamento per lo svolgimento delle procedure concorsuali per il reclutamento di personale per le Aziende Sanitarie USL 7 di Siena, USL 8 di Arezzo, USL 9 di Grosseto, Azienda Ospedaliera Universitaria Senese e per Estav Sud Est” approvato con deliberazione del Direttore Generale n. 2142 del 3.12.2008.
Al posto suddetto è attribuito il trattamento econo-mico e giuridico previsto dal CCNL Personale Comparto del SSN e dalla normativa vigente al momento dell’as-sun zione. Sono richiamate le norme di cui al D. Lgs. 11.04.2006 n. 198 “Codice delle pari opportunità tra uomo e donna, a norma dell’art. 6 della L. 20.11.2005, n. 246”.
Requisiti di ammissionePossono partecipare al concorso coloro che sono in
possesso dei seguenti requisiti:A) Cittadinanza di uno degli Stati membri dell’Unione
Europea, o loro familiari non aventi la cittadinanza di uno stato membro che siano titolari del diritto di soggiorno o del diritto di soggiorno permanente, ovvero cittadini di Paesi Terzi che siano titolari del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo o che siano titolari dello status di rifugiato o di protezione sussidiaria (art. 38 D.Lgs. 165/2001 e s.m.i.).
B) Idoneità fisica all’impiego. Il relativo accerta-mento, con l’osservanza delle norme in tema di categorie protette, verrà effettuato dall’Azienda Sanitaria prima della immissione in servizio.
C) Laurea in Fisioterapia (L/SNT2 - classe delle lauree in professioni sanitarie della riabilitazione)
OvveroDiploma universitario di Fisioterapista conseguito ai
sensi dell’art. 6, comma 3, del .Lgs.502/92 e s.m.i.ovverodiplomi conseguiti in base al precedente ordinamento
re riconosciuti equipollenti ai sensi del DSM 27.7.2000 al diploma universitario ai fini dell’esercizio dell’attività professionale e dell’accesso ai pubblici uffici.
D) Appartenenza alle categorie protette di cui alla leg-ge 12.3.1999, n. 68 (Art. 1 - punto 1 lettera C, e punto 2).
E) Iscrizione all’Albo professionale nazionale dei Terapisti della Riabilitazione non vedenti di cui alla L.29/94.
Tutti i suddetti requisiti devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito nel presente bando di concorso per la presentazione delle domande di ammissione.
Eventuali requisiti conseguiti all’estero saranno considerati utili purchè riconosciuti equipollenti a quelli italiani dagli organi competenti ai sensi della normativa vigente in materia. A tal fine, nella domanda di partecipazione al concorso, dovranno essere indicati, a pena di esclusione, gli estremi del provvedimento di riconoscimento dell’equipollenza.
I cittadini non italiani di cui alla precedente lettera A) devono altresì essere in possesso ed autocertificare:
1) il possesso del godimento dei diritti politici nello stato di appartenenza o di provenienza (saranno valutate deroghe al possesso di tale requisito per coloro che siano titolari dello status di rifugiato ovvero dello status di protezione sussidiaria)
2) l’adeguata conoscenza della lingua italiana.
Domande di ammissioneLe domande di partecipazione al concorso (redatte in
carta libera secondo lo schema esemplificativo allegato) debitamente sottoscritte - pena esclusione - devono essere spedite con una delle seguenti modalità:
- a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento a: Commissario Estav Sud Est - P.za Carlo Rosselli n. 24 - 53100 SIENA; in tal caso all’esterno della busta deve essere indicato il mittente e deve essere riportata la dicitura “DOMANDA CONCORSO FISIOTERAPISTA NON VEDENTE”. E’ consentito l’utilizzo della posta “raccomandata on line” solo se la domanda è sottoscritta con firma digitale.
- mediante Posta Elettronica Certificata (P.E.C.) all’indirizzo:
[email protected], secondo quanto previsto dall’art. 65 del D.Lgs. 82/2005 e s.m.i.; in tal caso la dicitura di cui sopra “DOMANDA CONCORSO FISIOTERAPISTA NON VEDENTE” deve essere riportata nell’oggetto della mail. La validità dell’invio è subordinata all’utilizzo da parte dei candidati di casella di posta elettronica certificata PERSONALE. Si prega inoltre di inviare domanda - debitamente sottoscritta - e allegati in formato PDF, inserendo il tutto, ove possibile, in un unico file.
Ai sensi dell’art. 39 del DPR 445/2000 non viene richiesta l’autenticazione della sottoscrizione in calce alla domanda. La spedizione deve essere fatta, pena
54 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
esclusione, entro il 30° giorno successivo alla data di pubblicazione del presente avviso sulla Gazzetta Ufficiale. Qualora detto giorno sia festivo, il termine sarà prorogato al primo giorno successivo non festivo. Il termine fissato per la presentazione delle domande e dei documenti ad esse correlati è perentorio. A tal fine fa fede il timbro a data dell’Ufficio Postale accettante. Non è ammessa la presentazione di documenti dopo la scadenza del termine utile per la presentazione delle domande di ammissione.
Nella domanda di partecipazione (che deve contenere l’indicazione esatta del concorso cui si riferisce) gli aspiranti devono dichiarare, sotto la loro personale responsabilità, ai sensi degli artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000, consapevoli delle sanzioni penali previste dall’art. 76 D.P.R. n. 445/2000 per il caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti:
1. Cognome e nome; data e luogo di nascita; residenza;2. Cittadinanza di uno stato membro dell’Unione
EuropeaOvveroDi non avere cittadinanza di uno stato membro
dell’U.E., ma di essere familiare di un cittadino di uno stato membro U.E. e di essere in possesso di diritto di soggiorno o diritto permanente (allegare copia della carta di soggiorno rilasciata dal Ministero dell’Interno)
ovveroDi essere cittadino di paesi terzi con permesso di
soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo (allegare copia di tale documento)
ovveroDi essere titolare dello status di rifugiato o di
protezione sussidiaria (allegare copia del documento attestante il possesso di tali requisiti);
3. Il comune o stato estero di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;
4. Di avere una adeguata conoscenza della lingua italiana (per i candidati non italiani);
5. Eventuali condanne penali riportate o eventuali procedimenti penali in corso (tali dichiarazioni devono essere rese anche in caso negativo);
6. I titoli di studio posseduti ed in particolare il possesso del requisito di cui al precedente punto C) con indicazione della data, sede e denominazione dell’istituto in cui lo stesso è stato conseguito. Il titolo di studio conseguito all’estero deve aver ottenuto, entro la data di scadenza del presente bando, la necessaria equipollenza al titolo italiano, rilasciata dalle competenti autorità (indicare gli estremi del DM di riconoscimento);
7. I servizi prestati presso PP. AA. e le eventuali cause di risoluzione degli stessi (tale dichiarazione deve essere resa anche in caso negativo);
8. La posizione nei riguardi degli obblighi militari (per i candidati di sesso maschile nati entro il 1985)
nonché il periodo di effettuazione e le mansioni svolte (lo stesso vale per il servizio civile);
9. L’eventuale possesso di titoli che danno diritto a precedenza o a preferenza a parità di punteggio, allegando, apposita dichiarazione sostitutiva di certificazione/atto di notorietà, completa di tutte le informazioni, come da fac-simile allegato;
10. Età - I candidati che hanno raggiunto i limiti anagrafici e/o contributivi per il collocamento a riposo o che sono già collocati a riposo devono specificatamente dichiarare la loro posizione, secondo le indicazioni contenute nel fac-simile di domanda di partecipazione. L’eventuale assunzione sarà valutata nei singoli casi, tenendo conto delle norme previste in materia;
11. La lingua straniera nella quale il candidato intende sostenere il colloquio previsto nell’ambito della prova orale, tra le seguenti: inglese e francese;
12. Domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essere inviata ogni necessaria comunicazione ed il recapito telefonico (in caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto, la residenza di cui al punto 1).
Estav non assume alcuna responsabilità per la disper-sio ne di comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte del candidato o da mancata o tardiva comunicazione di variazione dell’indirizzo indicato nella domanda, né da eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa dell’amministrazione stessa.
Trattandosi di concorso riservato a categoria protetta di cui alla L.68/99 - Art. 1 - punto 1, lettera C) e punto 2 - i concorrentI potranno specificare nella domanda, ai sensi dell’art. 20 della Legge 104/1992, l’ausilio necessario per l’espletamento delle prove in relazione al proprio handicap.
Dichiarazione relativa al possesso dei requisiti specifici di partecipazione
Nella domanda di partecipazione alla selezione i can di dati devono dichiarare il possesso dei requisiti specifici di partecipazione, costituiti dai titoli indicati di seguito, mediante apposita dichiarazione sostitutiva di certificazione:
- Laurea in Fisioterapia ovvero Diploma universitario di Fisioterapista o da diplomi conseguiti in base al precedente ordinamento e riconosciuti equipollenti
- Appartenenza alle categorie protette di cui all’ art. 1 del la legge 12.3.1999, n. 68 - punto 1 lettera C) e punto 2. Il candidato, nella dichiarazione sostitutiva, do vrà specificare la natura della menomazione visiva (se parziale o assoluta) , e gli estremi del verbale (rila-sciato dalla Commissione Invalidi Civili di ……... In data…………….)
- Iscrizione all’Albo professionale nazionale dei Terapisti della Riabilitazione non vedenti di cui alla L.29/94.
Altre dichiarazioni
5517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
L’indicazione di tutti i titoli e documenti in possesso del candidato e dei quali lo stesso chiede la valutazione - nonché dei titoli che danno diritto ad usufruire di riserva, preferenza o precedenza - deve essere contenuta in apposita dichiarazione sostitutiva di certificazione / atto di notorietà, come da fac-simile allegato.
Documentazione da allegareAlla domanda deve essere obbligatoriamente allegato: 1) Curriculum formativo e professionale, datato e
firmato, redatto in carta libera, utilizzando il modello allegato;
2) Le pubblicazioni di cui il candidato è autore / coautore, attinenti al profilo professionale del posto messo a concorso, devono essere edite a stampa e devono comunque essere presentate, avendo cura di evidenziare il proprio nome. E’ ammessa la presentazione di copie, purché, mediante dichiarazione sostitutiva, resa secondo le modalità specificate, il candidato dichiari che le stesse sono conformi all’originale;
3) Ricevuta comprovante l’avvenuto versamento della tassa di concorso, non rimborsabile, di € 10,00 (euro dieci) da versare sul c.c.p. n. 91975219 intestato ad ESTAV Sud Est, Piazza Rosselli n. 24 - 53100 Siena, recante l’indicazione del concorso nella causale del versamento;
4) Fotocopia di un documento di identità in corso di validità;
5) Elenco in carta libera, datato e firmato, dei documenti allegati non rilasciati da P.A.
Importante: obbligo di utilizzo di dichiarazioni sosti-tutive
Ai sensi della normativa vigente, con riferimento in particolare alle modifiche apportate con Legge 183/2011 al D.P.R. 445/2000 (in relazione agli artt. 40, 41, 43, 72 e 74 comma c.bis, nonché all’introduzione dell’art. 44 bis):
- le certificazioni rilasciate dalla P.A. in ordine a stati, qualità personali e fatti sono valide ed utilizzabili solo nei rapporti tra privati;
- nei rapporti con gli organi della P.A. e i gestori di pubblici servizi i certificati e gli atti di notorietà sono sempre sostituiti dalle dichiarazioni di cui agli artt. 46 e 47 DPR 445/2000 (dichiarazioni sostitutive di certificazione e dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà);
- per la Pubblica Amministrazione costituisce vio-lazione dei doveri d’ufficio la richiesta e l’accettazione di certificati o di atti di notorietà
Nel rispetto della normativa vigente nessuna certifica-zione rilasciata da P.A. deve essere trasmessa ad ESTAV Sud-Est da parte dei candidati.
Per lo stesso motivo gli stessi sono invitati a formulare la domanda di partecipazione ed il curriculum utilizzando esclusivamente la modulistica allegata al presente bando. La corretta e completa compilazione della domanda e del curriculum secondo i fac-simili proposti consente infatti
ad ESTAV Sud Est ed alla Commissione esaminatrice di disporre di tutte le informazioni utili rispettivamente per la verifica del possesso dei requisiti di partecipazione e per la successiva valutazione dei titoli.
ESTAV Sud Est informa i candidati che non saranno prese in considerazione dichiarazioni generiche o incomplete. L’interessato è tenuto a specificare con esattezza tutti gli elementi e i dati necessari per una corretta valutazione.
Modalità generali per il rilascio di dichiarazioni sostitutive
Le dichiarazioni sostitutive di certificazione (art. 46 DPR 445/2000: iscrizione ordini professionali, titoli di studio, titoli di specializzazione, di abilitazione, di formazione, di aggiornamento e comunque tutti gli stati, fatti e qualità personali di cui al punto 1 del citato art. 46) e le dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà (art. 47 DPR 445/2000: da utilizzare, in particolare, per autocertificare i servizi presso pubbliche amministrazioni o privati e per autenticare eventuali copie di documenti) devono essere rilasciate una sola volta, nel corpo del Curriculum formativo e professionale, formulato come dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto di notorietà e corredato da fotocopia fronte retro di un valido documento di identità (vedere fac-simile allegato), senza ripetizioni in altri documenti, essendo del tutto inutile, oltre che dispersivo, dichiarare le medesime attività più volte in documenti diversi. Gli aspiranti sono pertanto tenuti ad attenersi scrupolosamente alla presente disposizione.
Le dichiarazioni sostitutive richiedono una delle seguenti forme:
- devono essere sottoscritte dall’interessato in pre-senza del dipendente addetto;
- devono essere sottoscritte dall’interessato e pre sen-tate unitamente a fotocopia fronte retro di valido docu-mento di identità del sottoscrittore.
Ogni dichiarazione deve contenere la clausola specifica che il candidato è consapevole che, in caso di dichiarazioni mendaci, lo stesso incorre nelle sanzioni penali di cui all’art. 76 D.P.R. 445/2000, oltre alla decadenza dei benefici eventualmente conseguiti sulla base delle dichiarazioni non veritiere. L’ESTAV Sud Est si riserva la facoltà di controllare la veridicità delle dichiarazioni sostitutive rese dal candidato, con le modalità e nei termini previsti dalle vigenti disposizioni. Non sarà tenuto conto di titoli e di dichiarazioni sostitutive non conformi alle caratteristiche richieste.
Modalità specifiche per le dichiarazioni sostitutive- Le dichiarazioni relative al titolo di studio,
specializzazione, etc., devono indicare la struttura presso la quale sono stati conseguiti i relativi diplomi, nonché la data di conseguimento, la votazione riportata e la durata del corso;
56 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
- nelle dichiarazioni inerenti i servizi prestati, l’interes-sato è tenuto a specificare: l’esatta denominazione e l’indirizzo dell’ente presso il quale il servizio è prestato; la natura giuridica del rapporto di lavoro (dipendente, libera professione, etc.); se trattasi di rapporto di lavoro a tempo indeterminato o a tempo determinato, a tempo pieno o a tempo parziale (in questo caso specificare la percentuale); categoria e profilo professionale; periodo di servizio effettuato (giorno, mese e anno di inizio e di cessazione), nonché eventuali periodi di interruzione del rapporto e loro motivo; nel comprovare lo svolgimento di attività libero professionale, deve essere data, per la valutazione di tale titolo, anche l’indicazione dell’orario di attività settimanale; per le dichiarazioni relative ai servizi prestati presso case di cura, è necessario che l’aspirante indichi con chiarezza se la struttura è o meno accreditata o convenzionata con il Servizi Sanitario Nazionale; per le dichiarazioni relative ai servizi prestati alle dipendenze di cooperative e/o agenzie interinali specificare dove il servizio è stato svolto; posizione in ordine al disposto di cui all’art. 46 D.P.R. 761/1979, con precisazione della misura dell’eventuale riduzione del punteggio di anzianità, per i servizi prestati presso il S.S.N.; motivo di cessazione del rapporto.
Esclusione dal concorsoIl Commissario di ESTAV Sud Est stabilisce con
provvedimento motivato l’ammissione o l’esclusione dei candidati al concorso. Non possono accedere all’impiego coloro che sono stati esclusi dall’elettorato attivo, nonché coloro che sono stati destituiti o dispensati dall’impiego presso PP.AA., per aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile, ovvero licenziati a decorrere dalla data di entrata in vigore del primo contratto collettivo. E’ motivo di esclusione dal concorso, oltre alla mancanza dei requisiti, la presentazione di domande non sottoscritte dal candidato.
Verranno comunque escluse le domande inviate prima della pubblicazione dell’estratto del bando sulla G.U., nonché quelle inviate oltre il termine di scadenza. L’esclusione verrà notificata agli interessati nei termini stabiliti dalle vigenti disposizioni di legge.
Valutazione titoli e prove di esame I titoli saranno valutati dall’apposita Commissione
Esaminatrice, ai sensi dell’art. 8 del DPR 220/2001. La Commissione dispone, per i titoli e le prove di esame, complessivamente di 100 punti così ripartiti:
a) 30 punti per i titoli;b) 70 punti per le prove di esame.I punti per le prove di esame sono così ripartiti:a) 30 punti per la prova scritta;b) 20 punti per la prova pratica;c) 20 punti per la prova orale.I punti per la valutazione dei titoli sono così ripartiti:
a) 15 punti per i titoli di carriera;b) 4 punti per i titoli accademici e di studio;c) 4 punti per le pubblicazioni e i titoli scientifici;d) 7 punti per il curriculum formativo e professionale.La valutazione dei titoli verrà effettuata con i
criteri e i punteggi previsti dagli artt. 11, 20, 21, 22 del DPR 220/2001. Saranno valutati i titoli formalmente documentati (allegati o dichiarati nei modi di legge).
Ai sensi dell’art. 43 D.P.R. 220/01, le prove di esame, cui la Commissione sottoporrà gli aspiranti, sono le seguenti:
A) Prova scritta - verterà sui seguenti argomenti: Anatomia, fisiologia e fisiopatologia dell’apparato
locomotore e degli apparati viscerali;Fisiopatologia delle funzioni psicomotorie e co-
gnitive;Metodologie di rieducazione funzionale delle disabi-
lità motorie, psicomotorie e cognitive;Ausili e protesi: scelta, addestramento e verifica
dell’efficacia.Tali argomenti potranno essere proposti anche sotto
forma di quesiti a risposta sintetica.B) Prova pratica: consistente nell’esecuzione di tecni-
che specifiche o nella predisposizione di atti connessi alla qualificazione professionale richiesta.
C) Prova orale: vertente sugli argomenti della pro-va scritta e della prova pratica e comunque su mate-rie attinenti alle tecniche professionali specifiche connesse alla qualifica professionale di Terapista della Riabilitazione. La prova orale comprenderà, ai sensi degli artt. 3 - comma 5 - e 43 - comma 2 - oltre che elementi di informatica, anche la verifica della conoscenza, almeno a livello iniziale, di una lingua straniera da scegliere tra le seguenti:
1. inglese2. francese.Il diario della prova scritta sarà comunicato ai candidati
a mezzo lettera raccomandata con avviso di ricevimento, non meno di 15 giorni prima dell’inizio della prova, al domicilio indicato nella domanda di ammissione o a quello risultante da successiva comunicazione, ovvero, in caso di numero particolarmente elevato di candidati, sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - IV serie speciale “Concorsi ed Esami” non meno di quindici giorni prima dell’inizio della prova medesima. Il superamento della prova scritta è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 21/30 ed è condizione di ammissione alla prova pratica; il superamento della prova pratica è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza pari ad almeno 14/20 ed è condizione di ammissione alla successiva prova orale. Il superamento della prova orale - e quindi l’inserimento nella graduatoria degli idonei - è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza pari ad almeno 14/20. Alle prove di esame i concorrenti dovranno presentarsi muniti di validi
5717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
documenti di identità personale. I candidati che non si presenteranno a sostenere le prove di esame, nei giorni, ora e sede prestabiliti saranno dichiarati rinunciatari al concorso, qualunque sia la causa dell’assenza, anche se non dipendente dalla volontà dei singoli concorrenti.
Graduatoria La graduatoria di merito dei candidati è formulata
dalla Commissione sulla base delle prove svolte e della valutazione dei titoli presentati. E’ escluso dalla graduatoria il candidato che non abbia conseguito in ciascuna prova di esame la prevista valutazione di sufficienza. La graduatoria tiene conto, a parità di punti, delle disposizioni previste dalla normativa vigente.
L’approvazione della graduatoria di merito, unitamente a quella dei vincitori del concorso, spetta al Commissario di ESTAV Sud Est.
La graduatoria - che sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana, nonché sul sito internet dell’ESTAV Sud Est - rimane efficace per la durata prevista dalla normativa vigente e sarà utilizzata, nei modi previsti dall’art. 18 - comma 7 - del DPR 220/2001, anche dalle altre Aziende afferenti all’Area Vasta, secondo il loro fabbisogno e fatto salvo l’esaurimento delle eventuali graduatorie vigenti presso ciascuna di esse.
Adempimenti del vincitoreIl candidato dichiarato vincitore sarà invitato, a
mezzo lettera raccomandata a.r., a presentarsi, nei tempi indicati nella comunicazione stessa, all’Ufficio Assun-zioni dell’Azienda Sanitaria per gli adempimenti preli-minari alla firma del contratto individuale di lavoro - che sarà stipulato ai sensi del CCNL Comparto Sanità vigente al momento dell’assunzione - nonché per la firma del contratto stesso. Con questo atto è implicita l’accettazione, senza riserve, di tutte le disposizioni che disciplinano e disciplineranno lo stato giuridico ed il trattamento economico dei dipendenti delle aziende sanitarie ed ospedaliere. Gli effetti economici decorrono dalla data di effettiva presa di servizio, che comunque deve avvenire entro i 30 giorni successivi alla data di ricevimento della comunicazione di nomina, a pena di decadenza dei diritti conseguiti. Il vincitore deve dichiarare, al momento dell’inizio del rapporto di lavoro, di non avere altri rapporti di impiego pubblico o privato e di non trovarsi in alcuna delle situazioni di incompatibilità richiamate dall’art. 53 D. Lgs. 165/2001. La conferma in servizio è subordinata al superamento del periodo di prova di mesi 6.
Trattamento dei dati e consensoAi sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003, i dati
personali forniti dai candidati saranno raccolti presso l’ESTAV Sud Est per le finalità di gestione del concorso e
saranno trattati presso una banca dati automatizzata anche successivamente all’eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dalla selezione. Le medesime informazioni potranno essere comunicate unicamente alle amministrazioni pubbliche direttamente interessate allo svolgimento del concorso o alla posizione giuridico-economica del candidato, nonché, successivamente, alle amministrazioni che utilizzeranno la graduatoria. L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del citato decreto, tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché alcuni diritti complementari tra cui il diritto di far rettificare, aggiornare, completare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. Il titolare del trattamento dei dati è il Commissario di ESTAV Sud Est.
La presentazione delle domande di partecipazione alla selezione da parte dei candidati implica il consenso al trattamento dei propri dati personali, compresi i dati sensibili, effettuato dall’ESTAV Sud Est per le finalità suddette.
Norme finaliL’ESTAV Sud Est si riserva la facoltà di modificare,
prorogare, sospendere o revocare il presente bando, ovvero di riaprire i termini di scadenza del medesimo, ove ricorrano motivi legittimi e particolari ragioni, senza che per i concorrenti insorga alcuna pretesa o diritto. La partecipazione al presente concorso presuppone l’integrale conoscenza ed accettazione, da parte dei candidati, delle disposizioni di legge e contrattuali relative alle assunzioni presso le aziende del S.S.N. e di quelle relative allo stato giuridico ed al trattamento economico del personale. Il trattamento economico è quello previsto dal vigente CCNL del Comparto Sanità. Per quanto non esplicitamente contemplato nel presente bando si intendono richiamate, a tutti gli effetti, le norme di cui al DPR n. 220/2001 e le disposizioni di legge applicabili in materia.
Per chiarimenti e informazioni gli aspiranti potranno rivolgersi all’ESTAV Sud Est - Ufficio Concorsi - sede di Arezzo - Via Curtatone, n. 54 (tel. 0575 254305) nei seguenti orari: da lunedì a venerdì: ore 10/12. Il presente bando di concorso è consultabile sul sito web dell’ESTAV Sud Est, www.estav-sudest.toscana.it a partire dalla data di pubblicazione dello stesso sulla Gazzetta Ufficiale.
Il CommissarioMarco Menchini
SEGUONO ALLEGATI
58 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
AL COMMISSARIO ESTAV SUD EST Piazza C. Rosselli, n. 24 53100 SIENA oppure: [email protected]
Il sottoscritto COGNOME ..……………….……….…...…… NOME .……..…………….…………., nato a ………….……….…………………..…………………….…… il …………………..………, codice fiscale ……………………………..………………………………………………………………. residente in Via / Piazza ………………………..…………………….…….……..…. n. ……...….……… Località …………………………………………….……………………..…………… Prov. ……….….. C.A.P. …………….…..… Recapiti telefonici …………………………………………...……….………. e-mail ………………………………………………………………………………………………………… PEC …………………………………………………………………………………………………………. Domicilio presso il quale deve essere inviata ogni comunicazione inerente la selezione (se diverso dalla residenza): Via / Piazza ………………………….………..……………..……………….…….. n°……………… Località ………………………….…………..…………………… Prov. ….…..….. CAP.. …………...….. Recapiti telefonici ……………….……………………..……………………………………………..………
CHIEDE di partecipare al concorso pubblico unificato, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di Collaboratore Professionale Sanitario –TERAPISTA DELLA RIABILITAZIONE NON VEDENTE - Cat. D) per l'Azienda USL 9 di Grosseto. A tal fine, ai sensi degli artt. 46 e 47 DPR 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art. 76 DPR 445/2000), il sottoscritto dichiara: ● di possedere la cittadinanza: (barrare l'ipotesi che interessa): □ Italiana □ di Stato membro dell' Unione Europea (specificare quale) ……………..……………………………….
oppure di essere (barrare l'ipotesi che interessa):
familiare di cittadino titolare di diritto di soggiorno o titolare di diritto di soggiorno permanente cittadino di Paese Terzo (indicare quale ……………………………………..) titolare di permesso
di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo. cittadino di Paese Terzo (indicare quale ……………………………………..) titolare dello status
di rifugiato cittadino di Paese Terzo (indicare quale ……………………………………..) titolare dello status
di protezione sussidiaria ● di essere iscritto nelle liste elettorali del Comune/Stato estero di …………………………………
(indicare eventuali motivi di non iscrizione o cancellazione)
● di: (barrare l'ipotesi che interessa) non aver riportato condanne penali e di non essere a conoscenza di essere sottoposto a
procedimenti penali aver riportato le seguenti condanne penali e/o di essere sottoposto ai seguenti procedimenti
penali ……………………………………………………………………………………………………..:
5917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
AL COMMISSARIO ESTAV SUD EST Piazza C. Rosselli, n. 24 53100 SIENA oppure: [email protected]
Il sottoscritto COGNOME ..……………….……….…...…… NOME .……..…………….…………., nato a ………….……….…………………..…………………….…… il …………………..………, codice fiscale ……………………………..………………………………………………………………. residente in Via / Piazza ………………………..…………………….…….……..…. n. ……...….……… Località …………………………………………….……………………..…………… Prov. ……….….. C.A.P. …………….…..… Recapiti telefonici …………………………………………...……….………. e-mail ………………………………………………………………………………………………………… PEC …………………………………………………………………………………………………………. Domicilio presso il quale deve essere inviata ogni comunicazione inerente la selezione (se diverso dalla residenza): Via / Piazza ………………………….………..……………..……………….…….. n°……………… Località ………………………….…………..…………………… Prov. ….…..….. CAP.. …………...….. Recapiti telefonici ……………….……………………..……………………………………………..………
CHIEDE di partecipare al concorso pubblico unificato, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di Collaboratore Professionale Sanitario –TERAPISTA DELLA RIABILITAZIONE NON VEDENTE - Cat. D) per l'Azienda USL 9 di Grosseto. A tal fine, ai sensi degli artt. 46 e 47 DPR 445/2000, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e falsità in atti (art. 76 DPR 445/2000), il sottoscritto dichiara: ● di possedere la cittadinanza: (barrare l'ipotesi che interessa): □ Italiana □ di Stato membro dell' Unione Europea (specificare quale) ……………..……………………………….
oppure di essere (barrare l'ipotesi che interessa):
familiare di cittadino titolare di diritto di soggiorno o titolare di diritto di soggiorno permanente cittadino di Paese Terzo (indicare quale ……………………………………..) titolare di permesso
di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo. cittadino di Paese Terzo (indicare quale ……………………………………..) titolare dello status
di rifugiato cittadino di Paese Terzo (indicare quale ……………………………………..) titolare dello status
di protezione sussidiaria ● di essere iscritto nelle liste elettorali del Comune/Stato estero di …………………………………
(indicare eventuali motivi di non iscrizione o cancellazione)
● di: (barrare l'ipotesi che interessa) non aver riportato condanne penali e di non essere a conoscenza di essere sottoposto a
procedimenti penali aver riportato le seguenti condanne penali e/o di essere sottoposto ai seguenti procedimenti
penali ……………………………………………………………………………………………………..:
● di essere in possesso di: (barrare l'ipotesi che interessa):
Laurea I° livello in Fisioterapia Conseguita presso l'Università di …………………………………….. in data ……………………..
Diploma Universitario di Terapista della Riabilitazione
Conseguito presso l'Università di …………………………………….. in data ……………………..
Diploma di ……………………………………………………………………….……………………. riconosciuto equipollente ai sensi del DMS 27/07/2000 e
conseguito presso l'Università di …………………………………….. in data …………………….. a seguito di corso di studi di durata di anni ………………………..
oppure:
per i cittadini di Stati membri U.E. (esclusi i cittadini italiani): diploma di ...……………………………………..……………………………………………….… conseguito presso …………..………………….. ……………………………………………….. in data …………………… e riconosciuto equipollente al titolo richiesto dall'avviso con DM. n. …….... del…………………….….;
● Di appartenere alle categorie protette di cui all'art. 1 della legge 12.3.1999, n. 68 ( punto 1 lettera C, e punto 2) con menomazione visiva totale e/o parziale (cancellare la voce che non interessa) riconosciuta in data ……………………. dalla Commissione Invalidi di …………… ● Di essere iscritto/a all' Albo Professionale Nazionale dei Fisioterapisti non vedenti in data ……………… al n. di posizione …………... ● Di trovarsi nella seguente posizione nei confronti degli obblighi militari (per i candidati di sesso maschile):…………………………………………………………… ● Di (barrare l'ipotesi che interessa):
di non aver mai prestato servizio presso Pubbliche Amministrazioni; di aver prestato presso Pubbliche Amministrazioni i servizi che risultano dalla dichiarazione
sostitutiva di atto di notorietà allegata; di essere / non essere stato dispensato dall’impiego presso PP.AA. per aver conseguito
l'impiego mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile (cancellare l’ipotesi che non interessa);
● di essere in possesso dei seguenti titoli che danno diritto ad usufruire di riserve, precedenze o preferenze ………………………………………..………………………………………………………., ● di scegliere, come lingua straniera per la prova orale, la lingua: …………………………..…… ● di avere necessità nel corso dello svolgimento delle prove concorsuali dei seguenti ausili in relazione al proprio handicap: (Es: ingrandimento dei caratteri di stampa delle prove, presenza di tutor , ecc.)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………… Il sottoscritto allega alla presente domanda: 1) Curriculum formativo e professionale datato e firmato; 2) Ricevuta del versamento della tassa di concorso di €.10,00; 3) Elenco dei documenti eventualmente allegati, datato e firmato;
60 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
4) Per i cittadini membri della Unione Europea (esclusi i cittadini italiani): dichiarazione relativa al godimento dei diritti civili e politici negli stati di appartenenza o provenienza, al possesso di tutti i requisiti previsti per i cittadini italiani – ad eccezione della cittadinanza italiana – nonché di avere una adeguata conoscenza della lingua italiana.
5) Fotocopia fronte retro di un valido documento di identità personale. Il sottoscritto autorizza l’Amministrazione dell’ESTAV Sud Est al trattamento di tutti i dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento del concorso e nell’eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per le finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo. Il sottoscritto, inoltre, si impegna a comunicare tempestivamente eventuali variazioni di indirizzo, sollevando l’Amministrazione da responsabilità in caso di mancata o tardiva comunicazione del cambiamento del domicilio indicato nella presente domanda. Luogo e data ___________________ FIRMA ……………………………………..…………………
6117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
4) Per i cittadini membri della Unione Europea (esclusi i cittadini italiani): dichiarazione relativa al godimento dei diritti civili e politici negli stati di appartenenza o provenienza, al possesso di tutti i requisiti previsti per i cittadini italiani – ad eccezione della cittadinanza italiana – nonché di avere una adeguata conoscenza della lingua italiana.
5) Fotocopia fronte retro di un valido documento di identità personale. Il sottoscritto autorizza l’Amministrazione dell’ESTAV Sud Est al trattamento di tutti i dati personali forniti con la presente istanza e formati successivamente nell’ambito dello svolgimento del concorso e nell’eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per le finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo. Il sottoscritto, inoltre, si impegna a comunicare tempestivamente eventuali variazioni di indirizzo, sollevando l’Amministrazione da responsabilità in caso di mancata o tardiva comunicazione del cambiamento del domicilio indicato nella presente domanda. Luogo e data ___________________ FIRMA ……………………………………..…………………
CURRICULUM FORMATIVO E PROFESSIONALE FORMULATO AI SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 DPR 445/2000
(DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO DI NOTORIETA’)
Il sottoscritto ….…………………….………………………………… …..……………………………, codice fiscale ………………………………..………………………….…………………………………..… nato a …………………………………..…………………………… il ……..………………………….., residente in …………………………………………Via ……………………….…………………………. n° …………..…..……, consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni non veritiere, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 76 del D.P.R. 445/00 e sotto la propria personale responsabilità
DICHIARA
i seguenti stati, fatti e qualità personali: A) Di essere in possesso dei seguenti requisiti di ammissione alla selezione : Laurea (o titolo equipollente) di ………………………………………………. Conseguito presso l'Università di ………………………………………… in data ………………………………………… Di appartenere alle categorie protette di cui all'art. 1 della legge 12.3.1999, n. 68 ( punto 1 lettera C, e punto 2) con menomazione visiva totale e/o parziale (cancellare la voce che non interessa) riconosciuta in data ……………………. dalla Commissione Invalidi di …………………………. Di essere iscritto/a all' Albo Professionale Nazionale dei Fisioterapisti non vedenti in data ……………… al n. di posizione …………... B) Di aver conseguito i seguenti, ulteriori titoli di studio (masters, dottorati di ricerca, altre lauree etc, etc.) ….………………………………………………………………………………………………………………. conseguito presso .……..………………………………………..……………………………………… in data …………………………………….…… (N.B. Schema da riprodurre per ogni titolo di studio) C) Di aver avuto rapporti lavorativi alle dipendenze: □ del Servizio Sanitario Nazionale □ di altra Pubblica Amministrazione □ di Privati convenzionati con il SSN □ di Privati non convenzionati con il SSN □ di Agenzie interinali □ di Cooperative (barrare la voce che interessa) (Indicare esattamente denominazione ed indirizzo del datore di lavoro) ……………………………………………………………………..…………………………………………… ………………………………………………………………………………………..…………………………
62 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Tipologia rapporto di lavoro: □ Lavoro subordinato □ Co.co.co. □ Libera professione (barrare la voce che interessa) in qualità di: Profilo professionale e categoria…………………………………………………………… ………………………………………..………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………….. dal (gg/mm/aaaa) ……………………………………al (gg/mm/aaaa) …….………..…………………. servizio prestato presso ……………………………………………………………………………………. Tempo indeterminato / tempo determinato (cancellare l’ipotesi che non interessa) Tempo pieno / tempo parziale: per n. ……….………ore settimanali / percentuale ………….….. .... (cancellare l’ipotesi che non interessa) In caso di servizio presso SSN: ricorrono / non ricorrono le condizioni di cui all’art. 46 DPR 761/79 (cancellare l’ipotesi che non interessa). (N.B. Schema da riprodurre per ogni esperienza lavorativa) D) Di aver svolto le seguenti ulteriori attività: (utilizzare per dichiarare attività prestata come): □ vincitore di borsa di studio □ tirocinio volontario □ stagista (barrare la voce che interessa) Attività svolta con la qualifica di ………………………….………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………………………….. presso (esatta denominazione e indirizzo azienda / altro)………………………………………….. …..……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………….. dal (gg/mm/aaaa) ……………………………………al (gg/mm/aaaa) …….………..…………………. Tempo pieno / tempo parziale: per n. ……….………ore settimanali / percentuale ………….….. .... (cancellare l’ipotesi che non interessa) (N.B. Schema da riprodurre per ogni esperienza) E) Di aver allegato alla domanda le seguenti Pubblicazioni /abstract / poster / altro (indicare se allegate in originale o in copia resa conforme): n. °______ pubblicazioni/abstracts allegati in originale/fotocopia (cancellare l’ipotesi che non interessa) F) Di aver effettuato le seguenti docenze: Titolo del Corso ………………………………………………………………………………………........... Ente Organizzatore …....................................................................................................……….......... a.a. / a.s. ……………… oppure: data di svolgimento………………………ore docenza n. ………… Materia di insegnamento:..........................………………………………………………………………… N.B. Per ogni materia indicare il totale delle ore e/o degli aa.aa. o aa.ss.; schema da riprodurre per ciascuna docenza / materia.
6317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Tipologia rapporto di lavoro: □ Lavoro subordinato □ Co.co.co. □ Libera professione (barrare la voce che interessa) in qualità di: Profilo professionale e categoria…………………………………………………………… ………………………………………..………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………….. dal (gg/mm/aaaa) ……………………………………al (gg/mm/aaaa) …….………..…………………. servizio prestato presso ……………………………………………………………………………………. Tempo indeterminato / tempo determinato (cancellare l’ipotesi che non interessa) Tempo pieno / tempo parziale: per n. ……….………ore settimanali / percentuale ………….….. .... (cancellare l’ipotesi che non interessa) In caso di servizio presso SSN: ricorrono / non ricorrono le condizioni di cui all’art. 46 DPR 761/79 (cancellare l’ipotesi che non interessa). (N.B. Schema da riprodurre per ogni esperienza lavorativa) D) Di aver svolto le seguenti ulteriori attività: (utilizzare per dichiarare attività prestata come): □ vincitore di borsa di studio □ tirocinio volontario □ stagista (barrare la voce che interessa) Attività svolta con la qualifica di ………………………….………………………………………………….………… ………………………………………………………………………………………………………………….. presso (esatta denominazione e indirizzo azienda / altro)………………………………………….. …..……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………….. dal (gg/mm/aaaa) ……………………………………al (gg/mm/aaaa) …….………..…………………. Tempo pieno / tempo parziale: per n. ……….………ore settimanali / percentuale ………….….. .... (cancellare l’ipotesi che non interessa) (N.B. Schema da riprodurre per ogni esperienza) E) Di aver allegato alla domanda le seguenti Pubblicazioni /abstract / poster / altro (indicare se allegate in originale o in copia resa conforme): n. °______ pubblicazioni/abstracts allegati in originale/fotocopia (cancellare l’ipotesi che non interessa) F) Di aver effettuato le seguenti docenze: Titolo del Corso ………………………………………………………………………………………........... Ente Organizzatore …....................................................................................................……….......... a.a. / a.s. ……………… oppure: data di svolgimento………………………ore docenza n. ………… Materia di insegnamento:..........................………………………………………………………………… N.B. Per ogni materia indicare il totale delle ore e/o degli aa.aa. o aa.ss.; schema da riprodurre per ciascuna docenza / materia.
G) Di aver partecipato a n° ________ corsi di aggiornamento, convegni, seminari, corsi di lingua ed informatica etc. ( allegati in fotocopia ) In mancanza di fotocopia autocertifico la partecipazione alle seguenti ulteriori attività di aggiornamento, convegni, seminari, corsi di lingua ed informatica, etc. Denominazione del corso:………………………………………………………………………………….. Ente organizzatore e luogo svolgimento …………………………………………………………………. Data / date di svolgimento ………………………………………… ore complessive ………………….. Modalità svolgimento (indicare se uditore o relatore; se con esame finale o senza esame finale; se con ECM e quanti) …………………………………………………………………………………………… N.B. Schema da riprodurre per ogni partecipazione ad attività di aggiornamento etc. per le quali non si produce fotocopia H) Di aver diritto a riserva di posto e/o preferenza per i seguenti motivi: …………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………….. N.B. La dichiarazione deve contenere tutti gli elementi contenuti nella documentazione probatoria che sostituisce. I) Per i cittadini membri della Unione Europea (esclusi i cittadini italiani): dichiaro di: godere / non godere (cancellare l’ipotesi che non interessa) dei diritti civili e politici nello stato di appartenenza o provenienza (indicare lo stato: ……………………………..……………) possedere / di non possedere (cancellare l’ipotesi che non interessa) tutti gli altri requisiti previsti
per i cittadini italiani nonché di avere una adeguata conoscenza della lingua italiana. L) Altro ………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………..….. M) Dichiaro che tutte le fotocopie allegate sono conformi agli originali in mio possesso. N) Allego fotocopia fronte retro di un valido documento di identità personale. Luogo e data ……………………………………
FIRMA ___________________________________
64 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
CONTRIBUTI E FINANZIAMENTI
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Sviluppo RuraleSettore Programmazione Agricola - Forestale, Zootecnica, Sistemi Informativi, Promozione e Comunicazione in Agricoltura
DECRETO 4 settembre 2014, n. 3757certificato il 05-09-2014
L.R. 1/06; Delib. CR 3/12; Delib. GR 390/2014; Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) misura A.2.9, azione A) - Annualità 2014. Assegnazione del contributo a favore del Comune di Lastra a Signa per la realizzazione della manifestazione “Antica fiera di mezzagosto” - prevista a Lastra a Signa dal 29 al 31 agosto 2014.
IL DIRIGENTE
Vista la legge regionale 8 gennaio 2009 n. 1 “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale” e in particolare l’articolo 2 “Rapporti tra organi di direzione politica e dirigenza”, comma 4, l’arti-colo 6 e l’articolo 9 “Responsabile di Settore”;
Visto il decreto del Direttore Generale nr. 1389 del 19 aprile 2013 avente per oggetto “Riassetto organizzativo dell’Area di Coordinamento Sviluppo Rurale”;
Considerato che con il decreto nr. 1389/2013 è stata attribuita al sottoscritto la responsabilità del settore “Programmazione agricola-forestale, zootecnia, sistemi informativi, promozione e comunicazione in agricoltura”;
Vista la Legge Regionale 24 giugno 2006, n. 1 “Disciplina degli interventi regionali in materia di agricoltura e di sviluppo rurale”, che regola l’intervento della Regione in materia di agricoltura e sviluppo rurale con la finalità di concorrere a consolidare, accrescere e diversificare la base produttiva regionale ed i livelli di occupazione in una prospettiva di sviluppo rurale e sostenibile;
Richiamato l’articolo 2, comma 1, della citata Legge Regionale 1/2006 con il quale si stabilisce che il Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) è il documento programmatico unitario che realizza le politiche economiche agricole e di sviluppo rurale definite dal Piano Regionale di Sviluppo (PRS);
Richiamato l’articolo 2, comma 1, della l.r. 1/2006,
così come modificato dall’art. 105 della L.R. 29 dicembre 2010, n. 65, con il quale si stabilisce che il piano regionale agricolo forestale (PRAF) è il documento programmatorio unitario che realizza le politiche agricole, forestali e di sviluppo rurale definite nel programma regionale di sviluppo (PRS) e specificate nel documento di programmazione economico-finanziaria (DPEF), assumendone le priorità, perseguendone gli obiettivi ed applicandone i criteri di intervento per il periodo di riferimento, nel rispetto degli indirizzi di politica agricola comunitaria e nazionale ed in linea con il criterio della gestione flessibile delle risorse finanziarie;
Vista la deliberazione del Consiglio Regionale 24 gennaio 2012, n. 3 che approva il Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) 2012-2015;
Vista la Delibera di Giunta Regionale 16 aprile 2014, n. 317 “L.R. 1/06; Del. C.R. 3/12. Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) 2012-2015. Avvio di alcune misure urgenti per l’anno 2014”, con cui sono state confermate le procedure generali di attuazione, gestione, finanziamento e controllo del Piano di cui all’allegato A della Delib GR 538/13 ed alcune schede di attuazione delle misure e delle azioni del Piano di cui all’allegato C della Delib GR 538/13 e attivate le schede di attuazione delle misure A.1.2.l, D.2.1.f, A.1.13.b, F.1.13.a, A.1.14.a e F.1.14.a;
Vista la Delibera di Giunta Regionale 12 maggio 2014, n. 390 “L.R. 1/06; Del. CR 3/12. Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF). Avvio di ulteriori misure urgenti e incremento delle risorse stanziate con Delibera di Giunta Regionale 16 aprile 2014, n. 317”, con cui sono state attivate le schede di attuazione delle misure A.2.9.a, F.1.2.a, F.1.3.b, F.1.3.a, F.1.3.c;
Vista la Deliberazione della Giunta Regionale 1 luglio 2013 n. 538 “L.R. 1/06; Delib. C.R. 3/12 Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) 2012-2015. Documento di attuazione per l’anno 2013”;
Visto in particolare l’Allegato A “Procedure generali di attuazione, gestione, finanziamento e controllo del Piano. Annualità 2013” , paragrafo 10 “Gestione delle risorse finanziarie del PRAF e procedure generali per il finanziamento degli interventi” che stabilisce che le risorse del Piano sono destinate all’Agenzia Regionale Toscana per le Erogazioni in Agricoltura (ARTEA) e che pertanto l’erogazione delle risorse al beneficiario finale, qualunque sia la sua natura, è effettuata dall’Agenzia stessa;
Accertato che per quanto previsto dal sopra citato allegato A il Settore responsabile del procedimento
6517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
di una misura o azione assegna, con proprio Decreto, nell’ambito delle risorse disponibili presso ARTEA, l’importo spettante ad uno più beneficiari ed, espletate tutte le procedure previste, sempre con proprio atto, da mandato ad ARTEA di procedere alla liquidazione degli importi determinati;
Dato atto che la Delibera di Giunta Regionale 12 maggio 2014, n. 390 stabilisce per ogni misura ed azione attivata le risorse messe a disposizione dal Piano nell’ambito dell’annualità di riferimento e che tale impor-to rappresenta il tetto massimo di spesa autorizza to dalla Giunta Regionale per ogni singola linea di intervento;
Visto l’allegato A) alla Delibera GR 390/2014 che stabilisce, per gli interventi attivati, tutte le procedure che devono essere espletate al fine dell’attuazione dell’intervento stesso;
Vista in particolare la misura A.2.9 azione a) “Sostegno alle attività di valorizzazione delle produzioni agricole, dei prodotti agroalimentari di qualità, del patrimonio agricolo-forestale, delle aree interne, delle zone rurali e di montagna” la cui dotazione finanziaria è stata determinata in euro 120.000,00 dalla delibera della Giunta Regionale 390/2014;
Visto il decreto n. 2310 del 5 giugno 2014 che approva le procedure di attuazione e i modelli da presentare per la domanda della misura A.2.9 azione a) “Sostegno alle attività di valorizzazione delle produzioni agricole, dei prodotti agroalimentari di qualità, del patrimonio agricolo-forestale, delle aree interne, delle zone rurali e di montagna” del PRAF 2012-2015. Annualità 2014;
Vista la domanda di contributo del 27/06/2014 con cui il Comune di Lastra a Signa (FI) (prot. arrivo Regione Toscana 18/08/2014 n. AOO-GRT 204014/G.020.050), agli atti del settore, ha richiesto un contributo di euro 3.000,00 per la realizzazione della manifestazione “Antica fiera di mezzagosto” - prevista a Lastra a Signa dal 29 al 31 agosto 2014;
Visto il piano finanziario trasmesso per complessivi euro 37.006,74 ripartito per tipologie e voci di spesa, facente parte della domanda di contributo presentata;
Preso atto che la richiesta presentata Comune di Lastra a Signa rientra nella fattispecie prevista dalla scheda di attuazione della misura A.2.9 azione a);
Ritenuto di accogliere la richiesta del Comune di Lastra a Signa per contribuire alle spese della realizzazione della manifestazione “Antica fiera di mezzagosto” per l’importo di euro 3.000,00, così come previsto dal punto
3 delle procedure di attuazione approvate con decreto dirigenziale n. 2310/2014;
Visto il parere favorevole sulla coerenza del progetto con la programmazione regionale in materia espresso dal dirigente competente del 26 agosto 2014, così come previsto al punto 6.3 delle procedure di attuazione “procedura istruttoria e approvazione della domanda”;
Ritenuto pertanto assegnare un contributo pari ad euro 3.000,00 (8,11% del piano finanziario presentato e ammesso), rinviando a successivo atto la liquidazione dell’importo spettante al di Lastra a Signa, beneficiario del contributo;
Dato atto che l’erogazione del contributo avverrà a seguito di rendicontazione sottoscritta dal legale rappresentante, come previsto al punto 6.3 delle proce-dure di attuazione della misura;
Vista la DGR n. 866 del 4 ottobre 2010 “Definizione delle modalità generali per l’erogazione dei contributi regionali”;
Dato atto che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al D.Lgs 33/2013;
Ritenuto necessario dover procedere all’iscrizione del suddetto contributo nell’elenco dei beneficiari ai sensi del DPR n. 118 del 7/4/2000;
DECRETA
1. di assegnare l’importo di euro 3.000,00 a favore del Comune di Lastra a Signa (FI) - P.zza del Comune, 17 - 50055 Lastra a Signa (FI) -CF 01158570489, quale contributo previsto dalla misura A.2.9 azione a) del PRAF 2012-2015 annualità 2014 e secondo le modalità attuative stabilite dalla delibera della Giunta Regionale 390/2014 per la realizzazione della manifestazione “Antica fiera di mezzagosto” -prevista a Lastra a Signa dal 29 al 31 agosto 2014;
2. di stabilire che il contributo di cui trattasi non è soggetto alla ritenuta del 4% di cui all’articolo 28 del DPR 29 settembre 1973, n. 600 “Disposizioni comuni in materia di accertamento delle imposte sui redditi”;
3. di trasmettere il presente decreto al beneficiario e ad ARTEA;
4. di procedere all’iscrizione del suddetto contributo nell’elenco dei beneficiari ai sensi del DPR n.118 del 7/4/2000;
66 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della l.r. 23/2007.
Il DirigenteAlvaro Fruttuosi
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Formazione, Orientamento e LavoroSettore Formazione e Orientamento
DECRETO 7 agosto 2014, n. 3759certificato il 05-09-2014
L.R. n. 32/02 artt. 17 bis e seguenti. Approvazione, impegno, liquidazione delle richieste di incentivo per l’assunzione a tempo indeterminato di tirocinanti che hanno concluso il periodo di tirocinio.
IL DIRIGENTE
Vista la legge regionale 8 gennaio 2009 n. 1 (Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale) ed in particolare l’art. 9;
Visto il Decreto del Direttore Generale n. 2606 del 4/07/2013 con il quale il sottoscritto è stato nominato responsabile del Settore Formazione e Orientamento;
Vista la Legge Regionale 26 luglio 2002, n. 32 (Testo Unico della normativa della Regione Toscana in materia di educazione, istruzione, orientamento, formazione professionale e lavoro), e successive modifiche, ed in particolare gli artt. 17 bis e seguenti in materia di Tirocini;
Visto il decreto del Presidente della Giunta regionale dell’8 agosto 2003, n. 47/R e successive modifiche e integrazioni, che emana il Regolamento di esecuzione della L.R. 32/2002 ed in particolare gli artt. 86 bis e seguenti;
Vista la Risoluzione del Consiglio regionale n. 49 del 29 giugno 2011 che approva il Programma regionale di Sviluppo 2011-2015, ed in particolar modo il Progetto Integrato di sviluppo “Progetto Giovani Si”;
Visto il Piano di Indirizzo Generale Integrato, di cui all’art. 31 della L.R. 32/02, approvato con delibera del Consiglio Regionale del 20 settembre 2006, n. 93;
Visto il Regolamento (CE) n. 1083/2006, del 11 luglio
2006, recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione;
Visto il Regolamento (CE) n. 1828/2006 della Commissione, dell’8 dicembre 2006, che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio recante disposizioni generali sul Fondo Sociale Europeo;
Visto il Regolamento CE n. 1081/2006, del 5 luglio 2006, relativo al Fondo Sociale Europeo;
Vista la DGR 1240 del 27/12/2011, che prende atto della riprogrammazione del POR CRO FSE 2007-2013 approvata dalla Commissione Europea con Decisione COM(2011)9103;
Visto il Provvedimento Attuativo di Dettaglio del Programma Operativo Obiettivo 2 FSE 2007 2013 Regione Toscana, approvato con decreto n. 5931 del 27/12/2011 e ss.mm.ii.;
Vista la DGR 1179/11 che approva le “Procedure di gestione degli interventi formativi oggetto di sovvenzioni a valere sul POR FSE 2007-2013” e ss.mm.ii.;
Vista la DGR 256 del 2/04/2012 che stabilisce in particolare al punto 2 del dispositivo la misura dell’in-centivo da corrispondere ai soggetti ospitanti che hanno assunto a tempo indeterminato tirocinanti che hanno concluso il periodo del tirocinio;
Visto il decreto dirigenziale n. 2589/13 che approva l’avviso pubblico in materia di tirocini che prevede l’erogazione dell’incentivo all`inserimento lavorativo con contratto a tempo indeterminato o determinato di durata non inferiore a due anni, di cui alla citata DGR 256/12;
Preso atto delle richieste di incentivo per l’assunzione con contratto a tempo indeterminato presentate al Settore Formazione e Orientamento dai soggetti elencati nell’Allegato A) parte integrante e sostanziale del presente atto;
Preso atto che per i contributi erogati ai soggetti ospitanti di cui all’Allegato A è prevista l’applicazione della ritenuta d’acconto di cui all’art. 28, comma 2 del DPR n. 600/73, ad eccezione dei seguenti beneficiari:
- Società Cooperativa Sociale Parvus Flos Società Agricola;
- Studio Campriani dott. Stefano;
Ritenuto necessario: 1. procedere all’assunzione di un impegno complessivo
6717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
per Euro 277.200,00 (duecentosettantasettemila-duecento/00) sul capitolo 61708 del bilancio regionale 2014 a favore dei soggetti di cui al citato Allegato A) per gli importi ed i codici gestionali, di seguito specificati:
- € 233.200,00 - relativamente al codice gestionale 162301 (imprese - società);
- € 4.000,00 - relativamente al codice gestionale 163200 (altri soggetti - famiglie);
- € 40.000,00 -relativamente al codice gestionale 163400 (altri soggetti - istituzioni sociali private);
2. procedere contestualmente alla liquidazione della somme impegnate con il presente atto a favore dei sog-getti ospitanti elencati nel citato Allegato A), per gli importi ivi specificati ai quali sarà applicata la ritenuta d’acconto di cui all’art. 28, comma 2 del DPR n. 600/73, ad eccezione dei beneficiari sopra specificati;
Dato atto che le risorse impegnate con il presente atto potranno essere utilizzate per effettuare operazioni di overbooking a sostegno dell’indice di realizzazione del POR FSE CRO 2007-2013 della Regione Toscana e che le operazioni di cui al presente atto saranno soggette alle procedure per la gestione ed il controllo degli interventi proprie del POR FSE CRO 2007-2013;
Considerato che i contributi di cui al presente atto sono da inserire nell’elenco dei beneficiari previsto dal DPR n. 118/2000;
Vista la L.R. n. 36/2001 e s. m. e i. e il relativo Regolamento di attuazione, approvato con D.P.G.R. n. 61/R del 19.12.2001, sull’ordinamento contabile regionale;
Vista la legge regionale 24 dicembre 2013, n. 78 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2014 e pluriennale 2014 - 2016”;
Vista la Deliberazione Giunta regionale n. 2 del 07/01/2014 “Approvazione Bilancio gestionale per l’esercizio finanziario 2014 e Bilancio gestionale pluriennale 2014 - 2016”;
Vista la L.R. 23 aprile 2007 n. 23 (Nuovo ordinamento del Bollettino Ufficiale della regione Toscana e norme per la pubblicazione degli atti);
Dato atto che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al D.Lgs. 33/2013;
DECRETA
1. di approvare, per le motivazioni espresse in narrati-
va, le richieste di incentivo per l’assunzione presentate dai soggetti ospitanti -meglio identificati nell’Allegato A, parte integrante e sostanziale del presente atto -che hanno assunto a tempo indeterminato tirocinanti che hanno concluso il periodo del tirocinio;
2. di procedere conseguentemente all’assunzione di un impegno complessivo per Euro 277.200,00 (duecento-set tan ta settemiladuecento/00) sul capitolo 61708 del bilancio regionale 2014 a favore dei soggetti di cui al citato Allegato A, per gli importi ed i codici gestionali, di seguito specificati:
- € 233.200,00 - relativamente al codice gestionale 162301 (imprese - società);
- € 4.000,00 - relativamente al codice gestionale 163200 (altri soggetti - famiglie);
- € 40.000,00 - relativamente al codice gestionale 163400 (altri soggetti - istituzioni sociali private);
3. di procedere contestualmente alla liquidazione della somme impegnate con il presente atto a favore dei soggetti ospitanti elencati nel citato Allegato A per gli importi ivi specificati ai quali sarà applicata la ritenuta d’acconto di cui all’art. 28, comma 2 del DPR n. 600/73, ad eccezione dei beneficiari sotto specificati;
4. di applicare la ritenuta d’acconto di cui all’art. 28, comma 2 del DPR n.600/73 ai contributi erogati ai soggetti ospitanti di cui all’Allegato A, ad eccezione dei seguenti beneficiari:
- Società Cooperativa Sociale Parvus Flos Societa’ Agricola;
- Studio Campriani dott. Stefano;
5. di allegare al presente atto uno specifico elenco denominato “Allegato B”, parte integrante e sostanziale del presente atto, in cui sono riportati i nominativi dei beneficiari e gli importi dei contributi di cui al sopracitato Allegato A ai fini della loro pubblicazione nel rispetto dei limiti alla trasparenza posti dalla normativa statale.
Il presente atto è pubblicato sul BURT ai sensi degli art. 4,5 e 5bis della L.R. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta Regionale ai sensi art. 18 della medesima L.R. 23/2007. E’ escluso dalla pubblicazione l’allegato A nel rispetto dei limiti alla trasparenza posti dalla normativa statale.
Il Dirigente Gabriele Grondoni
SEGUE ALLEGATO
68 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������
���
��������������������������������
�����������
����������������
���������
���
������������������������
������ �����
� ��
�������
���
�����������
���������
�������������
� ��
�������
���
���������
������������
� ��
�������
���
������������������������������������
����������
� ��
�������
���
����������
��������������
� ��
�������
��
��������������
����� ����
� ��
�������
��
��������������������
�����������
� ��
�������
���
�������� �����
� � ��
��������
��
���������������
�������������
� ��
�������
�������������������������
����������������
� � ��
��������
���
�������
� ���������
� ��
�������
��
���������������������
�����������
� ��
�������
���
�����������������������
��� ������
� ��
�������
���
������������
�������������
� ��
�������
��
����������������������������������
�������������
� � ��
��������
����������
�����������������������������������������������
���
6917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������
���
��������������������������������
�����������
����������������
���������
���
������������������������
������ �����
� ��
�������
���
�����������
���������
�������������
� ��
�������
���
���������
������������
� ��
�������
���
������������������������������������
����������
� ��
�������
���
����������
��������������
� ��
�������
��
��������������
����� ����
� ��
�������
��
��������������������
�����������
� ��
�������
���
�������� �����
� � ��
��������
��
���������������
�������������
� ��
�������
�������������������������
����������������
� � ��
��������
���
�������
� ���������
� ��
�������
��
���������������������
�����������
� ��
�������
���
�����������������������
��� ������
� ��
�������
���
������������
�������������
� ��
�������
��
����������������������������������
�������������
� � ��
��������
����������
�����������������������������������������������
���
����������
���
��������������������������������
�����������
����������������
���������
���������
��
����������������
����������� ����
��������
����� ��
��
���������� ���������
�� ����������
�����
����� ��
��
������������������ ���������� ���������
��� ����������
��������
����� ��
���
��������������� �� ������� �����
���������������
�����
����� ��
���
�����������
�����������
�����
����� ��
���
���������������
������ ������ �
�����
����� ��
���
��� �����������
�� ����������
�����
����� ��
���
��� �����
������� ����
�����
����� ��
���
��������������
������������
�����
������ ��
���
�����������������������
����� ��������
�����
����� ��
���
��������������� �����������������������
���������� ��
�����
������ ��
��
���������
������� �������
������
�����
����� ��
��
���� �����
���������� �
�����
����� ��
���
�� �������
�����
������ ��
���
��������� ��
�����
������ ��
����������� ��������������������� ���������
��������
��������������������������������������������
������
70 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������
���
��������������������������������
�����������
����������������
���������
���������
���
�����������
�����
���������
���
���������������
�����
���������
��
������
� ��� ������
�����
���������
���
������������������
������������
�����
��������
���
�����������
����������
�����
��������
���
��������������������������
����������
��� ���
��������
������
�����
����������������������������������������
��������
����������������������������������������
��������
7117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Industria, Artigianato, Innovazione TecnologicaSettore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3783certificato il 08-09-2014
L.R.21/2008 Rendicontazioni c/interessi in favore dell’imprenditoria giovanile, femminile e dei lavora-tori già destinatari di ammortizzatori sociali.
IL DIRIGENTE
Visto l’art. 2 comma 4 della legge regionale 8 gennaio 2009 n. 1 “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale”;
Vista la legge regionale 8 gennaio 2009 n. 1, sopra citata, ed in particolare l’art. 9;
Visto il decreto del Direttore Generale della Direzione Generale Competitività del Sistema regionale e Sviluppo delle Competenze n. 1329 del 15 Aprile 2013, con il quale alla sottoscritta è stata confermata la responsabilità del Settore Politiche orizzontali di sostegno alle imprese;
Visto il Programma Regionale di Sviluppo 2011/2015, approvato dal Consiglio Regionale con Risoluzione n. 49 del 29.6.2011 che prevede, tra l’altro, il progetto “GiovaniSI’”;
Visto il Piano di indirizzo generale integrato 2012/2015 di cui all’art.31 della LR 32/2002, approvato con Delibera del Consiglio regionale n. 32 del 17/04/2012;
Vista la Legge Regionale 29 aprile 2008 n. 21, recante norme per la “Promozione dell’imprenditoria giovanile, femminile e dei lavoratori già destinatari di ammortizzatori sociali”, così come modificata dalla Legge Regionale 11 luglio 2011 n. 28;
Visto il D.P.G.R. 16 settembre 2011, n. 42/R, recante il “Regolamento di attuazione della Legge Regionale 29 aprile 2008, n. 21 (Promozione dell’imprenditoria giovanile, femminile e dei lavoratori già destinatari di ammortizzatori sociali)”;
Vista la delibera della Giunta Regionale n. 907 del 24 ottobre 2011 e successive modifiche, con la quale, tra l’altro:
- sono state approvate le condizioni e modalità per l’attuazione degli interventi agevolativi, di cui alla L.R. 21/2008;
- è stato individuato in Fidi Toscana S.p.A. il soggetto attuatore degli interventi indicati all’art. 5 comma 1, della L.R. 21/2008;
Vista la delibera della Giunta Regionale n. 184 del 18/03/2013 che ha modificato l’Allegato A alla delibera di G.R. n. 907/2011 e successive modifiche;
Visto il Decreto Dirigenziale n. 5195 del 22 novembre 2011 con il quale, tra l’altro, si è proceduto ad approvare il “Regolamento degli interventi previsti dalla Legge Regionale n. 21/2008 (Promozione dell’imprenditoria giovanile, femminile e dei lavoratori già destinatari di ammortizzatori sociali) e le modalità di presentazione della domanda” e s.m.i.;
Tenuto conto che, ai sensi dell’art. 8 del sopra citato Regolamento, la Regione Toscana provvede con proprio decreto all’adozione del provvedimento di ammissione al contributo sul c/interessi previsto dall’art. 5 comma 1 lettera a) della L.R. 21/2008, a seguito della trasmissione da parte di Fidi Toscana dei risultati dell’istruttoria, mediante proposte di graduatorie mensili relative all’ammissione al contributo;
Tenuto conto che, ai sensi dell’art. 11 del sopra citato Regolamento, la Regione Toscana provvede all’adozione del provvedimento di erogazione del contributo in via definitiva in base alla durata, all’effettivo tasso di interesse vigente alla data di erogazione del finanziamento, nonché all’importo ed alla durata del finanziamento medesimo;
Vista la comunicazione di Fidi Toscana Spa pervenuta il 26/08/2014 prot.n.AOO-GRT 209231/L.050.040 agli atti del Settore con la quale il responsabile del servizio agevolazioni di Fidi Toscana, trasmette a seguito della valutazione tecnica dei documenti presentati dai soggetti beneficiari l’elenco di rendicontazioni finali di spesa istruite positivamente ai fini della erogazione del contributo come risulta dagli allegati 1 e 2 e l’elenco delle imprese archiviate con i relativi disimpegni e le relative motivazioni come risulta dall’allegato 3, parte integrante e sostanziale del presente atto;
Preso atto che tra le imprese di cui all’Allegato 1: - n. 6 imprese hanno realizzato l’investimento
conforme a quello deliberato per un contributo complessi-vo da erogare pari a € 125.860,14 con tipologie di spesa ammissibili uguali a quelle ammesse a contributo;
- n. 5 imprese hanno realizzato l’investimento confor-me a quello deliberato ma con tipologia di spese ammis-sibili diverse da quelle ammesse a contributo per un importo da erogare pari a € 75.330,24 nel rispetto di quanto previsto all. art. 1, punto r) ed art. 11 comma 3 del sopra citato Regolamento degli interventi;
72 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Preso atto che le imprese di cui all’Allegato 2 hanno realizzato un investimento che risulta ammissibile per un importo inferiore al finanziamento concesso dall’ente finanziatore con una differenza non superiore al 20%, nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento all. art. 1, punto r) ed art. 11 comma 3, in particolare:
- n. 8 imprese hanno realizzato l’investimento con tipologia di spese ammissibili diverse da quelle ammesse a contributo per un importo da erogare pari a € 64.957,23;
Preso atto che l’allegato 3 comprende n. 2 archiviazioni di imprese beneficiarie per mancata erogazione del finanziamento per un importo di contributo ammesso pari a € 122.766,56;
Visti i decreti dirigenziali n. 4145/2013 n. 2230/2014, n. 3382/2013, n. 5132/2013, n. 5710/2012, n. 4074/2013, n. 4373/2013, n. 4857/2013, n. 246/2014, n. 6109/2012, n. 2309/2014, n. 2787/2014, con i quali si è disposta tra l’altro, l’ammissione al contributo delle imprese elencate nell’Allegato1) Allegato 2) e Allegato 3) che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente atto;
Dato atto che il minore utilizzo di risorse, rispetto a quelle previste per le rispettive imprese con i decreti dirigenziali n. 4145/2013, n. 2230/2014, n. 3382/2013, n. 5132/2013, n. 5710/2012, n. 4074/2013, n. 4373/2013, n. 4857/2013, n. 246/2014, n. 6109/2012, n. 2309/2014, n. 2787/2014, rimarrà a disposizione del fondo costituito per gli interventi previsti dalla stessa L.R. n. 21/2008;
Ritenuto pertanto di dover procedere all’approvazione degli elenchi (All. 1, All. 2 ) delle imprese istruite positivamente in base alla documentazione di spesa presentata ai fini dell’erogazione del contributo in c/interessi di cui alla L.R. 21/2008;
Vista la L.R.24 dicembre 2013, n. 77 “Legge finanziaria per l’anno 2014”
Vista la L.R. 24 dicembre 2013, n. 78 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2014 e bilancio pluriennale 2014-2016”;
Vista la Delibera di Giunta regionale n. 2 del 07.01.2014 che approva il bilancio gestionale per l’esercizio finanziario 2014 e pluriennale 2014-2016;
DECRETA
1. di approvare, per le motivazioni espresse in narra tiva e secondo quanto previsto dall’art. 11 del sopra citato Regolamento degli interventi previsti dalla Legge Regionale n. 21/2008 (Promozione dell’imprenditoria giovanile, femminile e dei lavoratori già destinatari di ammortizzatori sociali) le rendicontazioni finali di spesa istruite positivamente di cui agli allegati 1) e 2) che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente atto;
2. di approvare, per le motivazioni espresse in narrativa, le archiviazioni delle imprese beneficiarie di cui all’allegato 3) che costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto;
3. di trasmettere il presente decreto a Fidi Toscana S.p.A. per gli adempimenti conseguenti previsti dal Regolamento e dal Contratto con Codice Identificativo di Gara n. 36727522D4, inclusa la comunicazione ai soggetti interessati.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della l.r. 23/2007.
Il Dirigente Simonetta Baldi
SEGUONO ALLEGATI
7317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
74 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
7517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
76 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Sviluppo RuraleSettore Forestazione, Promozione dell’Innovazione e Interventi Comunitari per l’Agroambiente
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3790certificato il 08-09-2014
Reg. CE 1698/05 - P.S.R. della Toscana 2007-2013 - Misura 226 “Ricostituzione del potenziale produt-tivo forestale e interventi preventivi”, Misura 227 “Investimenti non produttivi” - Interventi attuati da Province e Unioni di Comuni e Fondo di riserva. An-nualità 2013. Riapertura termini per la presentazione delle richieste di anticipo.
IL DIRIGENTE
Visti: - la L.R. 19 novembre 1999, n. 60 istitutiva della
Agenzia Regionale Toscana per le Erogazioni in Agricol-tura (ARTEA);
- l’art. 2, comma 4 e l’art. 9 della Legge regionale 8 gennaio 2009 n. 1 “Testo unico in materia di organizza-zione e ordinamento del personale”;
- il Decreto del Direttore Generale 19 aprile 2013, n. 1389, con il quale al sottoscritto è stata attri bui-ta la responsabilità del Settore “Forestazione, promo-zione dell’innovazione e interventi comunitari per l’agroambiente”, ed il Decreto del Direttore Generale 27 giugno 2013 n. 2529 con il quale al sottoscritto è stata riconfermata la responsabilità del predetto Settore;
- la L.R. 23 gennaio 1989, n. 10 “Modifiche alla L.R. 9/2/81, n. 15: Norme generali per l’esercizio delle funzioni amministrative in materia di agricoltura, foreste, caccia e pesca.”;
- il Regolamento (CE) n. 1698/2005 e s. m. e i. del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR);
- il Regolamento (CE) n. 1974/2006 s. m. e i. della Commissione, del 15 dicembre 2006, recante disposizioni di applicazione del regolamento CE n. 1698/2005 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del FEASR e s.m.i.;
- il Regolamento (CE) n. 1975/2006 della Com-missione, del 07 dicembre 2006, che stabilisce modalità di applicazione del regolamento CE 1698/05 del Consiglio per quanto riguarda l’attuazione delle procedure di controllo e della condizionalità per le misure di sostegno dello sviluppo rurale;
- la Deliberazione del Consiglio regionale n. 76 del 26 luglio 2006 che ha approvato il Piano di sviluppo rurale (PSR) della Toscana periodo 2007-2013 da inviare
alla Commissione europea per l’esame di conformità previsto dall’art. 90 del sopra citato Regolamento (CE) n. 1698/05;
- la Decisione della Commissione delle Comunità europee del 16/10/2007 n. C(2007) 4664 che ha approvato il documento di programmazione sullo sviluppo rurale della Regione Toscana per il periodo di programmazione 2007-2013;
- le note della Commissione Europea n. 13555 del 05/06/08 e n. 6502 del 09/03/09 con le quali sono state accettate le modifiche al PSR 2007-2013 della Regione Toscana;
- la DGR n. 685 del 19 luglio 2010 “ Reg. Ce n. 1698/15 - Psr 2007/2013 - Approvazione della Revisione n. 14 del Documento Attuativo Regionale del Programma di Sviluppo rurale 2007/13” così come modificato/integrato con le DGR n. 801 del 6/09/2010, n. 992 del 22/11/2010, n. 78 del 21/02/2011 di seguito indicato come DAR 14;
- la comunicazione della Commissione Europea C (2010) 5457, relativa alla notifica N. 220/2010 che attesta che essa non costituisce aiuto di Stato;
- il decreto dirigenziale n. 1004 del 28/3/2013 “Reg CE 1698/05 - PSR Toscana 2007-2013 - Misura 226 “Ricostituzione del potenziale produttivo forestale e interventi preventivi”. Progetti attuati da Province e Unioni di Comuni - Annualità 2013 - Approvazione programmi presentati dagli Enti”;
- il decreto dirigenziale n. 1005 del 28/3/2013 “Reg. CE 1698/05 - PSR Toscana 2007-2013 Misura 227 “Investimenti non produttivi” – Progetti attuati da Province e Unioni di Comuni - Annualita’ 2013 - Approvazione programmi presentati dagli Enti.;
- il decreto dirigenziale n. 2711 del 10/7/2013 “Reg. CE 1698/05 - PSR Toscana 2007-2013 Misura 226 “Ricostituzione del potenziale produttivo forestale e interventi preventivi”. Progetti attuati da Province e Unioni di Comuni . DGR 126/2013. Fondo di riserva. Annualità 2013 - Approvazione programmi degli interventi;
Considerata la necessità di garantire il raggiungimento degli obiettivi di spesa programmati per le Misure 226 e 227 - Progetti attuati dalle Province, dalle Comunità Montane e dalle Unioni di Comuni e del Fondo di riserva per l’annualità 2013;
Preso atto che relativamente all’annualità 2013 le richieste di anticipo presentate entro le scadenze indicate nei citati decreti dirigenziali nn. 1004/2013, 1005/2013 e 2711/2013 riguardano circa il 40% dei progetti dichiarati ammissibili e finanziabili;
Preso atto altresì che per circa il 30% dei progetti approvati con i citati decreti dirigenziali nn. 1004/2013, 1005/2013 e 2711/2013 il termine ultimo per la
7717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
presentazione delle domande di pagamento è fissato successivamente alla data del 1/11/2014;
Ritenuto pertanto opportuno riaprire i termini per la presentazione delle richieste di anticipo, rispetto a quanto disposto con i citati decreti dirigenziali nn. 1004/2013, 1005/2013 e 2711/2013, limitatamente ai progetti dell’annualità 2013 con termine di presentazione delle domande di pagamento a saldo successivo al 1/11/2014 fissando il termine ultimo per la presentazione delle richieste di anticipo al 30/10/2014;
DECRETA
1) di riaprire i termini per la presentazione delle richieste di anticipo, rispetto a quanto disposto con i citati decreti dirigenziali nn. 1004/2013, 1005/2013 e 2711/2013 e limitatamente ai progetti con termine di presentazione delle domande di pagamento a saldo successivo al 1/11/2014;
2) di fissare al 30/10/2014 il termine ultimo per la presentazione delle domande di anticipo per i progetti di cui al punto 1);
3) di trasmettere il presente atto ai soggetti beneficiari e ad ARTEA per gli adempimenti di competenza.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della l.r. 23/2007.
Il Dirigente Carlo Chiostri
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento CulturaSettore Valorizzazione del Patrimonio Culturale
DECRETO 8 agosto 2014, n. 3800certificato il 08-09-2014
POR CREO FESR 2007/2013 Linea di intervento 54a - scorrimento graduatoria di cui al DD 2987 del 19/7/2013 e riassegnazione economie.
IL DIRIGENTE
Visto quanto disposto dall’art. 2 della L.R. 1/09 “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale” che definisce i rapporti tra organi di dire-zio ne politica e dirigenza;
Visti gli artt. 6 e 9 della richiamata L.R. 1/09, inerenti le competenze dei responsabili di settore;
Visto il decreto del Direttore Generale n. 5192 del 26 ottobre 2010 , con il quale il sottoscritto è stato nominato responsabile del Settore “Valorizzazione del patrimonio culturale” della Regione Toscana - Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle competenze;
Visto il Regolamento (CE) n.1083/2006 del Consiglio, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali;
Visto il Regolamento (CE) n. 1080/2006 del Parla-mento Europeo e del Consiglio, relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR);
Visto il Regolamento (CE) n. 1828/2006 della Com-mis sione, che stabilisce modalità di applicazione dei citati Regolamenti generali sui Fondi strutturali;
Vista la Delibera della Giunta Regionale n. 698 dell’8 ottobre 2007 recante la presa d’atto della Decisione della Commissione Europea C(2007) n. 3785 datata 01.08.2007 che approva il Programma Operativo per l’Intervento Comunitario del FESR Obiettivo 2 “Competitività Regio nale e Occupazione” nella Regione Toscana per il periodo di programmazione 2007/2013;
Visto il Programma Operativo per l’intervento comunitario del FESR Obiettivo “Competitività Regionale e Occupazione” nella Regione Toscana per il periodo di programmazione 2007-2013 (POR CReO 2007-2013) revisionato e adottato con decisione della Commissione Europea C(2013) 8910 del 09.12.2013, di cui la Giunta Regionale ha preso atto con delibera n. 1173 del 23.12.2013;
Richiamata la Deliberazione della Giunta Regionale n. 504 del 16.06.2014 “Approvazione del Documento di Attuazione Regionale del POR “Competitività Regionale e Occupazione” FESR 2007 2013. Versione n. 21”;
Considerato che all’interno di un’ampia strategia di sviluppo urbano, l’Asse V “Valorizzazione delle risorse endogene per lo sviluppo territoriale sostenibile” del POR CReO FESR 2007-2013, prevede il cofinanziamento della Linea di intervento 5.4.a “Sostegno per la tutela, la valorizzazione e la promozione delle risorse naturali e culturali ai fini dello sviluppo di un turismo sostenibile”;
Vista la Delibera di Giunta Regionale n. 242 del 9 aprile 2013 che approva le modalità di attuazione per l’anno 2013 del Progetto regionale “Investire in cultura” del Piano della cultura 2012-2015;
78 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Considerato che nella deliberazione sopra citata tra gli interventi attuativi del progetto regionale è prevista nell’ambito della Linea di Azione 1 “Sostegno agli Enti Pubblici e Privati senza scopo di lucro per la realizzazione di progetti di valorizzazione del patrimonio culturale con particolare attenzione ai siti UNESCO ed a proposte di candidature nella “Lista Patrimonio dell’Umanità”, l’Attività D: interventi di tutela e valorizzazione su beni di notevole interesse storico architettonico di proprietà di Enti religiosi che verranno attivati a valere sulle risorse del POR CReO FESR 2007-2013 - Asse V - Linea 5.4a;
Visto il Decreto Dirigenziale n. 1911 del 17/05/2013 che in attuazione della DGR n. 242/2013 approva l’Avviso per la manifestazione d’interesse per la partecipazione alla raccolta progettuale per l’accesso ai finanziamenti sulla Linea 5.4a del POR CReO FESR 2007-2013;
Visto il conseguente Decreto Dirigenziale n. 2987 del 19/07/2013 che approva la graduatoria e impegna i relativi fondi a favore di ARTEA per complessivi € 600.000,00 ammettendo a finanziamento i primi 2 inter-vent i in graduatoria;
Dato atto che l’avviso approvato con il citato Decreto Dirigenziale n. 1911/2013 prevedeva (punto 7 lettera D) che la“.... graduatoria resterà in vigore e sarà utilizzata per impiegare eventuali economie che si verificassero sui progetti ammessi sulla Linea 5.4a del POR CreO FESR 2007-2013 in coerenza con le tempistiche di realizzazione degli interventi stabiliti dal POR CreO”;
Visto il Decreto Dirigenziale n. 5845 del 12/12/2013 di scorrimento della graduatoria sopra citata e riassegna-zione di economie su contributi concessi sulla medesima Linea di intervento 5.4a;
Vista la D.G.R. n. 238 del 30/06/2014 che dà attuazione al Progetto regionale “Investire in cultura” per l’annualità 2014 prevedendo lo scorrimento della graduatoria sopra citata a fronte di ulteriori economie che si rendessero disponibili sulla medesima Linea di intervento 5.4a;
Considerato che risultano ulteriori risorse derivanti da economie da dichiarare su impegni assunti sul capitolo 63185 relativi a finanziamenti assegnati sulla Linea 5.4a del POR CREO FESR 2007-2013 e in particolare:
- € 71.953,63 di economie su progetti finanziati con D.D. n. 3969 del 26/07/2010 ( impegno n. 5125 del 2011) relative agli interventi dei Comuni di Campo nell’Elba, Marciana, Portoferraio, Licciana Nardi e della Parrocchia di San Bartolomeo a Pomino dichiarati conclusi, saldati e certificati alla data del 08/08/2014 come da comunicazione di ARTEA agli atti dell’ufficio;
Ritenuto opportuno procedere alla rimodulazione dei
contributi spettanti per gli interventi di cui sopra, a fronte di economie per complessivi € 71.953,63 come meglio dettagliato nell’allegato A) parte integrante e sostanziale del presente atto;
Ritenuto pertanto di poter scorrere la graduatoria approvata con DD n. 2987 del 19/07/2013 riutilizzando le economie di cui al presente provvedimento pari ad € 71.953,63 per assegnare una ulteriore quota di contributo all’intervento della Provincia Toscana di San Francesco Stimmatizzato dei Frati Minori: “Manutenzione straor-dinaria e restauro delle coperture del complesso di edifici denominato “Santuario della Verna” ammesso a finanziamento con D.D. n.5845 del 12/12/2013 per € 78.109,59 a fronte di un contributo ammissibile pari ad € 203.674,00 e quindi per complessivi € 150.063,22 di finanziamento;
Considerato che tali risorse risultano già impegnate a favore di ARTEA con il decreto dirigenziale n. 3969/2010, e che si rimanda a successivo atto la relativa liquidazione, ai sensi dell’art. 8 del Disciplinare tra Regione Toscana e Artea per la Linea 5.4a;
Vista la L.R. n. 60 del 19 novembre 1999 con la quale viene istituita l’Agenzia Regionale Toscana per le Erogazioni in Agricoltura (ARTEA) ed in particolare l’art. 2 comma 2 ove è previsto che possono essere affidate dalla Regione le competenze relative all’erogazione dei contributi;
Vista la delibera GR n. 998 del 1 dicembre 2008, così come integrata con DGR n. 649 del 27 luglio 2009, con la quale si individua ARTEA quale organismo intermedio in house per lo svolgimento dell’attività di controllo e pagamento del POR Creo 2007-2013, demandando nel contempo ai singoli responsabili di attività di provvedere alla stipula di apposite convenzioni attuative con ARTEA;
Visto il proprio Decreto Dirigenziale n. 6420 del 15/12/2009 con il quale si approva lo schema di disciplinare tra la Regione Toscana e ARTEA per l’affidamento dei compiti di gestione, di pagamento e di controllo di primo livello per la Linea di intervento 5.4.a: “Sostegno per la tutela, la valorizzazione e la promozione delle risorse naturali e culturali ai fini dello sviluppo di un turismo sostenibile” del POR CREO FESR 2007-2013;
Vista la Legge Regionale n. 78 del 24 dicembre 2013 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2014 e pluriennale 2014 - 2016”;
Vista la Delibera di Giunta Regionale n. 2 del 7 gennaio 2014 “Approvazione Bilancio gestionale per l’esercizio finanziario 2014 e Bilancio gestionale Plurien-nale 2014-2016”.
7917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Dato atto che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al DLgs 33/2013;
DECRETA
1. di provvedere per le motivazioni espresse in narrativa alla rimodulazione dei contributi concessi con D.D. n. 3969 del 26/07/2010 sulla Linea di intervento 5.4a del POR CreO FESR 2007-2013 per complessivi € 71.953,63 di economie, come meglio dettagliato nell’allegato A), parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
2. di assegnare una ulteriore quota di contributo pari ad € 71.953,63 all’intervento della Provincia Toscana di San Francesco Stimmatizzato dei Frati Minori: “ Manutenzione straordinaria e restauro delle coperture del complesso di edifici denominato “Santuario della Verna” ammesso a finanziamento con D.D. n. 5845 del 12/12/2013 per € 78.109,59 a fronte di un contributo ammissibile pari ad € 203.674,00 e quindi per complessivi € 150.063,22 di finanziamento;
3. di garantire la copertura finanziaria del contributo di cui sopra per complessivi € 71.953,63 attraverso il riutilizzo delle economie di contributo definite nell’allegato A) del presente atto già impegnate a favore di ARTEA e da imputare all’impegno di bilancio n. 5125/2011 del capitolo 63185;
4. di rinviare a successivi atti la liquidazione delle risorse impegnate con il presente atto, ai sensi dell’art. 8 del Disciplinare tra Regione Toscana e Artea per la Linea 5.4a;
5. di stabilire che il soggetto beneficiario del finanzia-mento dovrà realizzare l’investimento in linea con le regole attuative della Linea 5.4a del POR CREO FESR 2007-2013 rispettando le tempistiche meglio dettagliate al punto 5 dell’Avviso (Allegato A del DD n. 1911/2013);
6. di confermare che quanto sarà liquidato a favore di ARTEA, quale organismo gestore di risorse regionali, è soggetto agli obblighi del DPR n. 118/2000 in quanto si configura come contributo.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della l.r. 23/2007.
Il Dirigente Massimo Gregorini
SEGUE ALLEGATO
80 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����
����
�
����
����
���
���
�����
�
���
��
����
����
�����
��
����
���
���
���
���
���
��
�����
��
� ��
����
��
��
�
����
���
���
��
��
��
���
����
��
�� �
��
� ��
�� �
� ��
��
���
����
���
��
����
�
����
����
�� �
� �
��
���
�� �
���
����
���
����
���
����
���
�� �
���
���
���
����
���
����
����
�� �
� �
��
���
���
�
��
�
�
����
����
����
���
���
����
����
��
����
���
����
����
�� �
� �
��
���
���
��
���
����
� ��
���
����
�� �
����
���
����
��
����
���
���
� ��
�� �
� �
��
���
����
��
���
����
����
���
���
����
� �
��
����
���
����
�
����
����
�
���
� �
���
� �
���
���
����
����
����
��� ��
����
����
�����
����
�����
����
�����
������
������
�����
� ��
�
��
��
��
���
���
���
��
���
���
���
�����
���
���
���
�����
�����
���
�����
���
�� �
����
����
����
����
���
� ��
����
���
���
����
��
��
���
���
����
��
��
���
���
����
���
����
�
���
���
���
����
����
����
�����
���
����
����
����
���
����
����
�����
����
� ��
����
����
����
����
�����
����
����
����
����
�����
� ��
����
����
����
����
����
����
���
�����
�����
����
��
��
���
����
��
��
��
�
��
���
���
���
����
����
�����
����
���
����
����
����
�� �
������
����
�����
����
����
��
��
��
���
���
�
��
�
���
���
���
�����
��
����
�����
���
���
��
���
���
��
���
��
�����
���
���
���
����
�
���
����
��
����
���
�
��
��
���
����
���
���
�
��
���
���
���
����
�����
����
����
���
���
���
����
����
����
���
���
����
����
����
����
����
��
����
��
��
��
���
���
���
��
����
���
����
���
���
�����
����
����
����
�����
�����
�����
��� �
����
����
����
����
�����
����
� ��
����
����
�� �
���
����
�����
���
����
����
�
��
��
��
��
�����
�
��
���
���
���
���
���
�
����
���
��
��
���
8117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Sviluppo RuraleSettore Programmazione Agricola-Forestale, Zootecnia, Sistemi Informativi, Promozione e Comunicazione in Agricoltura
DECRETO 5 settembre 2014, n. 3807certificato il 09-09-2014
L.R. 1/06; Delib. CR 3/12; Delib. GR 390/2014; Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) misura A.2.9, azione A) - Annualità 2014. Assegnazione del contributo a favore del Comune di Pontassieve (FI) per la realizzazione della manifestazione “FOOD-STOCK”, prevista a Pontassieve per il 13 e 14 settem-bre 2014.
IL DIRIGENTE
Vista la legge regionale 8 gennaio 2009 n. 1 “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale” e in particolare l’articolo 2 “Rapporti tra organi di direzione politica e dirigenza”, comma 4, l’articolo 6 e l’articolo 9 “Responsabile di Settore”;
Visto il decreto del Direttore Generale nr. 1389 del 19 aprile 2013 avente per oggetto “Riassetto organizzativo dell’Area di Coordinamento Sviluppo Rurale”;
Considerato che con il decreto nr. 1389/2013 è stata attribuita al sottoscritto la responsabilità del settore “Programmazione agricola-forestale, zootecnia, sistemi informativi, promozione e comunicazione in agricoltura”;
Vista la Legge Regionale 24 giugno 2006, n. 1 “Disciplina degli interventi regionali in materia di agricoltura e di sviluppo rurale”, che regola l’intervento della Regione in materia di agricoltura e sviluppo rurale con la finalità di concorrere a consolidare, accrescere e diversificare la base produttiva regionale ed i livelli di occupazione in una prospettiva di sviluppo rurale e sostenibile;
Richiamato l’articolo 2, comma 1, della citata Legge Regionale 1/2006 con il quale si stabilisce che il Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) è il documento programmatico unitario che realizza le politiche economiche agricole e di sviluppo rurale definite dal Piano Regionale di Sviluppo (PRS);
Richiamato l’articolo 2, comma 1, della l.r. 1/2006, così come modificato dall’art. 105 della L.R. 29 dicembre 2010, n. 65, con il quale si stabilisce che il piano regionale agricolo forestale (PRAF) è il documento
programmatorio unitario che realizza le politiche agricole, forestali e di sviluppo rurale definite nel programma regionale di sviluppo (PRS) e specificate nel documento di programmazione economico-finanziaria (DPEF), assumendone le priorità, perseguendone gli obiettivi ed applicandone i criteri di intervento per il periodo di riferimento, nel rispetto degli indirizzi di politica agricola comunitaria e nazionale ed in linea con il criterio della gestione flessibile delle risorse finanziarie;
Vista la deliberazione del Consiglio Regionale 24 gennaio 2012, n. 3 che approva il Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) 2012-2015;
Vista la Delibera di Giunta Regionale 16 aprile 2014, n. 317 “L.R. 1/06; Del. C.R. 3/12. Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) 2012-2015. Avvio di alcune misure urgenti per l’anno 2014”, con cui sono state confermate le procedure generali di attuazione, gestione, finanziamento e controllo del Piano di cui all’allegato A della Delib GR 538/13 ed alcune schede di attuazione delle misure e delle azioni del Piano di cui all’allegato C della Delib GR 538/13 e attivate le schede di attuazione delle misure A.1.2.l, D.2.1.f, A.1.13.b, F.1.13.a, A.1.14.a e F.1.14.a;
Vista la Delibera di Giunta Regionale 12 maggio 2014, n. 390 “L.R. 1/06; Del. CR 3/12. Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF). Avvio di ulteriori misure urgenti e incremento delle risorse stanziate con Delibera di Giunta Regionale 16 aprile 2014, n. 317”, con cui sono state attivate le schede di attuazione delle misure A.2.9.a, F.1.2.a, F.1.3.b, F.1.3.a, F.1.3.c;
Vista la Deliberazione della Giunta Regionale 1 luglio 2013 n. 538 “L.R. 1/06; Delib. C.R. 3/12 Piano Regionale Agricolo Forestale (PRAF) 2012-2015. Documento di attuazione per l’anno 2013”.
Visto in particolare l’Allegato A “Procedure generali di attuazione, gestione, finanziamento e controllo del Piano. Annualità 2013” , paragrafo 10 “Gestione delle risorse finanziarie del PRAF e procedure generali per il finanziamento degli interventi” che stabilisce che le risorse del Piano sono destinate all’Agenzia Regionale Toscana per le Erogazioni in Agricoltura (ARTEA) e che pertanto l’erogazione delle risorse al beneficiario finale, qualunque sia la sua natura, è effettuata dall’Agenzia stessa;
Accertato che per quanto previsto dal sopra citato allegato A il Settore responsabile del procedimento di una misura o azione assegna, con proprio Decreto, nell’ambito delle risorse disponibili presso ARTEA, l’importo spettante ad uno più beneficiari ed, espletate tutte le procedure previste, sempre con proprio atto, da
82 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
mandato ad ARTEA di procedere alla liquidazione degli importi determinati;
Dato atto che la Delibera di Giunta Regionale 12 maggio 2014, n. 390 stabilisce per ogni misura ed azione attivata le risorse messe a disposizione dal Piano nell’ambito dell’annualità di riferimento e che tale importo rappresenta il tetto massimo di spesa autorizzato dalla Giunta Regionale per ogni singola linea di intervento;
Visto l’allegato A) alla Delibera GR 390/2014 che stabilisce, per gli interventi attivati, tutte le procedure che devono essere espletate al fine dell’attuazione dell’intervento stesso;
Vista in particolare la misura A.2.9 azione a) “Sostegno alle attività di valorizzazione delle produzioni agricole, dei prodotti agroalimentari di qualità, del patrimonio agricolo-forestale, delle aree interne, delle zone rurali e di montagna” la cui dotazione finanziaria è stata determinata in euro 120.000,00 dalla delibera della Giunta Regionale 390/2014;
Visto il decreto n. 2310 del 5 giugno 2014 che approva le procedure di attuazione e i modelli da presentare per la domanda della misura A.2.9 azione a) “Sostegno alle attività di valorizzazione delle produzioni agricole, dei prodotti agroalimentari di qualità, del patrimonio agricolo-forestale, delle aree interne, delle zone rurali e di montagna” del PRAF 2012-2015. Annualità 2014;
Vista la domanda di contributo del 26/08/2014 con cui il Comune di Pontassieve (FI) (prot. arrivo Regione Toscana 26/08/2014 n. AOO-GRT 209359/G.050.120.030), agli atti del settore, ha richiesto un contributo di euro 3.000,00 per la realizzazione della manifestazione “FOODSTOCK”, prevista a Pontassieve per il 13 e 14 settembre 2014;
Visto il piano finanziario trasmesso per complessivi euro 10.400,00 ripartito per tipologie e voci di spesa, facente parte della domanda di contributo presentata;
Preso atto che la richiesta presentata Comune di Pontassieve rientra nella fattispecie prevista dalla scheda di
Ritenuto di accogliere la richiesta del Comune di Pontassieve per contribuire alle spese della realizzazione della manifestazione “FOODSTOCK”, per l’importo di euro 3.000,00, così come previsto dal punto 3 delle procedure di attuazione approvate con decreto dirigenziale n. 2310/2014;
Visto il parere favorevole sulla coerenza del progetto con la programmazione regionale in materia espresso
dal dirigente competente del 28 agosto 2014, così come previsto al punto 6.3 delle procedure di attuazione “procedura istruttoria e approvazione della domanda”;
Ritenuto pertanto assegnare un contributo pari ad euro 3.000,00 (28,8% del piano finanziario presentato e ammesso), rinviando a successivo atto la liquidazione dell’importo spettante Comune di Pontassieve, beneficia-rio del contributo;
Dato atto che l’erogazione del contributo avverrà a seguito di rendicontazione sottoscritta dal legale rappresentante, come previsto al punto 6.3 delle procedure di attuazione della misura;
Vista la DGR n. 866 del 4 ottobre 2010 “Definizione delle modalità generali per l’erogazione dei contributi regionali”;
Dato atto che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al D.Lgs 33/2013;
Ritenuto necessario dover procedere all’iscrizione del suddetto contributo nell’elenco dei beneficiari ai sensi del DPR n. 118 del 7/4/2000;
DECRETA
1. di assegnare l’importo di euro 3.000,00 a favore del Comune di Pontassieve (FI) - Via Tanzini, 30 -50064 Pontassieve (FI) -CF 01011320486, quale contributo previsto dalla misura A.2.9 azione a) del PRAF 2012-2015 annualità 2014 e secondo le modalità attuative stabilite dalla delibera della Giunta Regionale 390/2014 per la realizzazione della manifestazione “FOODSTOCK”, prevista a Pontassieve per il 13 e 14 settembre 2014;
2. di stabilire che il contributo di cui trattasi non è soggetto alla ritenuta del 4% di cui all’articolo 28 del DPR 29 settembre 1973, n. 600 “Disposizioni comuni in materia di accertamento delle imposte sui redditi”;
3. di trasmettere il presente decreto al beneficiario e ad ARTEA;
4. di procedere all’iscrizione del suddetto contributo nell’elenco dei beneficiari ai sensi del DPR n. 118 del 7/4/2000;
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della l.r. 23/2007.
Il Dirigente Alvaro Fruttuosi
8317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Turismo, Commercio e TerziarioSettore Disciplina, Politiche e Incentivi del Commercio e Attività Terziarie
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3821certificato il 09-09-2014
PRESE 2012/2015 - Approvazione Bando per la concessione di contributi alle imprese di informa-zione ai sensi della Legge regionale 4 luglio 2013, n. 34 “Disciplina del sostegno regionale alle imprese di informazione. Modifiche alla L.R. 35/2000, alla L.R. 22/2002 ed alla L.R. 32/2002”.
IL DIRIGENTE
Visto l’art. 2 comma 4 della LR 8 gennaio 2009 n. 1 “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale”;
Visto altresì l’art. 9 della suddetta legge regionale 1/2009 che individua la figura del responsabile di settore;
Visto il decreto del direttore generale n. 2143 del 30/05/2014 con il quale la sottoscritta è stata nominata responsabile del Settore “Disciplina, politiche e incentivi del commercio e attività terziarie”;
Vista la legge regionale 20 marzo 2000 n. 35 “Disciplina degli interventi regionali in materia di attività produttive e competitività delle imprese”, che prevede l’attuazione degli interventi in materia di attività economiche e produttive, attraverso il Piano Regionale dello Sviluppo Economico (PRSE);
Vista la legge regionale 04 luglio 2013, n. 34 “Disciplina del sostegno regionale alle imprese di informa zione. Modifiche alla l.r. 35/2000, alla l.r. 22/2002 ed alla l.r. 32/2002” e s.m.i., con la quale sono state dettate le disposizioni per il sostegno alle imprese di informazione operanti in ambito locale;
Visto il Piano Regionale dello Sviluppo Economico (PRSE) 2012/2015, approvato con delibera del Consiglio regionale 22 luglio 2012, n. 59;
Vista la decisione di Giunta regionale n. 4 del 17 aprile 2014 avente ad oggetto “Direttive per la definizione della procedura di approvazione dei bandi per l’erogazione di finanziamenti”;
Vista la deliberazione del Consiglio Regionale n.
40 del 3 giugno 2014 con la quale è stata approvata la nuova scheda di intervento del PRSE 2012/2015 “Sotto-linea 3.1.a.2: Aiuti agli investimenti delle imprese commerciali” che, in attuazione a quanto disposto dalla suddetta l.r. n. 34/2013, inserisce tra i beneficiari della suddetta linea anche le imprese dell’informazione, come definite all’art. 2 della citata l.r. 34/2013;
Vista la deliberazione di Giunta Regionale n. 592 del 14 luglio 2014 “Approvazione criteri e modalità per l’accesso ai finanziamenti previsti dalla l.r. 34/2013 a favore delle imprese di informazione definite dall’articolo 2 della stessa”;
Vista la successiva deliberazione di Giunta Regionale n. 734 del 1 settembre 2014 “L.R. 34/2013 “Disciplina del sostegno regionale alle imprese di informazione” Assegnazione di ulteriori risorse finanziarie e sostituzione dell’allegato A della DGR n.. 592 del 14.7.2014”.
Preso atto che con le suddette deliberazioni di Giunta Regionale n. 592 e n. 734 del 2014 sono state prenotate le risorse finanziarie per l’attivazione degli interventi previsti dalla L.R. 34/2013 a favore delle imprese di informazione definite dall’articolo 2 della stessa, pari complessivamente ad Euro 1.700.000,00;
Ritenuto di provvedere all’emanazione di apposito bando per l’attivazione degli interventi di cui alla suddetta L.R. 34/2013, Allegato 1, parte integrante e sostanziale del presente atto, corredato di tutti i documenti ad esso allegati;
Ritenuto di assegnare al presente bando la somma complessiva di Euro 1.700.000,00, assumendo prenota-zione sui capitoli di seguito specificati e per gli importi indicati:
- Euro 500.000,00 a valere sul capitolo 51649 del bilancio 2014, prenotati con la delibera di Giunta Regio-nale n. 592/2014 (prenotazione n. 2014861);
- Euro 1.200.000,00 a valere sul capitolo 51648 del bilancio 2014, prenotati con le delibere di Giunta Re-gio nale n. 592/2014 e n. 734/2014 (prenotazione n. 2014860);
Ritenuto di dover fissare i termini di presentazione delle domande di partecipazione al bando di cui all’All. 1 al presente atto, parte integrante e sostanziale dello stesso, dal giorno successivo alla pubblicazione del presente atto sul BURT e fino al 14 novembre 2014;
Vista la L.R. 24 dicembre 2013 n. 78 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2014 e pluriennale 2014 2016”;
Vista la Delibera di Giunta regionale n. 2 del 07
84 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
gennaio 2014 “Approvazione Bilancio gestionale per l’esercizio finanziario 2014 e pluriennale 2014 2016”;
DECRETA
1) di approvare il testo del bando “Accesso ai finanziamenti previsti dalla L.R. 34/2013 alle imprese di informazione, come definite all’art. 2 della stessa”, Allegato 1 al presente atto, che ne costituisce parte integrante e sostanziale, corredato di tutti i documenti ad esso allegati;
2) di assegnare al presente bando la somma complessi-va di Euro 1.700.000,00, assumendo prenotazione sui capitoli di seguito specificati e per gli importi indicati:
- Euro 500.000,00 a valere sul capitolo 51649
del bilancio 2014, prenotati con la delibera di Giunta Regionale n. 592/2014 (prenotazione n. 2014861);
- Euro 1.200.000,00 a valere sul capitolo 51648 del bilancio 2014, prenotati con le delibere di Giunta Regionale n. 592/2014 e n. 734/2014 (prenotazione n. 2014860).
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5, e 5bis della LR 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta Regionale ai sensi dell’articolo 18 della LR 23/2007.
La Responsabile Elisa Nannicini
SEGUE ALLEGATO
8517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������
�� ���������� ����� ������ ����������������������� ������� ������� ������������������� ������������������� ������������� ������������ ������ �������������������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������
��
������� ��� �������������������������� ���������� ������ ��� ��������� ����������� ������������� ��� ������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ����������� ���� ������� ���� ��������� ���������� ����� �������� ��� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ����� ��� �������������� ��������� ������ ��� �������� �� ������� ������ �������� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ��� ������� ���������� �� ���� ���� ����������� ���� �������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������ ��������������� �����������������������������������������������������
���� �� ������������������
�������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ���������������� ��� ���������� ������������������ ����������� ��������������������� �������� ����������� ���� ����������� ��� ������������ �������������� �� �� ������ �� �� ������������ �������������� ���� ��������� ��������� �� ������ ������������ ����������������� ����� ������� ������������������� ���������������������������� �� �������� ���������������������������� ��������������������������������������������� ��� �������� ��� �� ���� ���� ���� ��� �������� ������� �� ��� ���������� ������ ����������������������� ��� ��������������������� ������� ���� � �������
�����������������������������������������������������������
�
������������������������������������������� ������������
���� ����� ������� �������
�������� ����������� �������� ��� �� ��� �� ���� �� ������ �������� ������� ���� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������������������������� ���������������� ����������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������
86 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������ ��������� �������� ������������������������� � ������� ��� ������� ���� ���� ������� ��������� ��� ���������� ���� ������ ��� �������������� ���������������� �� ������� ���� ����������� �� ������� ��� ��������� ������ ��������������� ���� �������� ���� ���������� �� ���������� ��� �������� ������� ��� ���� ��� ��������� �������� ���� ���������� ������ ������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ���������� ������ ������������ ������� ����������� ��� ��������� ������ ���������� ������ �������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� � ��� ��������� ���� ��� ��� ������������� ������������������ �������� �������������������������������������������� ������� ����� �� ������ ������� ������������� ���������������� ���� ����������� ����������� ��� ���������������������������������������������������������� �������� ����� �������������������������������������� ��� �������� ������ �������� ������ ���������� ����� ����������� ��� �������� ���� ��������������������������� ��� ���������������������������������������������
��� � ������� ������������� ��������� ���� ��������� ������ �������� ������ ������ ����������������������������� ��� ������ ������� ��� ������������ ��� ���������� ����� ����� ������� �� ���� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ��� ��������������� ������������� ������������������� ��� ����������� ������������������������ ������ ��������� ���� ����� ��������� ���� ��������� ������ �������� ������ ������ ������������������ ��� �� �� ������� ������ ���� ��� ������������ ��� ���������� ����� ����� ������� �� ���� ����������� ������������� ����������������� ��� ����������� ���� ��������� ������ �������� ������ ����������������������� ����������� �� �������������� ��� ���������� ���������� ������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������ ������������ ������������
��� ���� ��������� ��� ��������� ������������ ��� ��������� �������� ��� ��������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ����������������������������������������� �� ����������������������������������
�������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� �������������� �������� ��� ����� �������������� ����� ��������������� ���� ���� ���������������������������������������������������� ����������������� �������� ���������������� ����������������������������������������� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������� �������������������������� ������ ���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
��������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������ ���������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������
8717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ��������
���� ������� ��� ������� ���� ��� ������������� ��� ������� ��� ������ ��� ����� ���� ���� ��������� ������������ ��������������������������������������� ����������������� ���������������� ����������������������� ������ ��������������������� �������� �������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������
���������������������������������������� �������������� ��� ������
���� ���� ������ ������������ ���� ������������� ���� ������������ ��� ������������ ���� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������
����� ����������� �������
��������� ��� ��������� ����������� ��������� ���� ������ ��� ���������� ��� � ������� ������� ����������������� ������� ���������� ���� ���������� ��� ������������ ��� ������� ���� ���������� ��� ���� ��������� ���� ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ���
��� ������ ��������� ��� � �������� ����������� ������� ��������� ��� �������� �� ��������� ��������� �������� ��� �������� ��������� ���������� �� �� ���������� ��� ����� ������� �� ��������������� �������������� ��������������� ��������������������������� ��������������������������������������
�� ���������������������������������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ����� ������������ �� ������������� �� ���� ������ ���������� �� ����������� �������� ���� ��� ����������� �� ��� ������������� ��� ��������� ��� ������������ ������� �������
��� �������������������� � ����������� �� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
����� �������� � ����� �� ����������� ����������� ��� � �������� ����������� �� ���������� �� ����������� �� ��������� ���������� �� �� �� ��� �������� ��� ���� �������� ������������ ��� ������� ���� ��� ����������� ������ ������ ������������������� �� ����� � �������� ��� ���������� �� ���������� ��� ���� ��� �������������������������������������������������������
��� ������ ����������� ������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ������ �������� �������������������� ������ ��������������� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ���������� ���� ���������������� � � ������ ��� ��������� �� ���� ������� ������ ������������ ��� �����������������������
�� ���������������������������������������������� �������� ������������������������������ ����� �� ��������� �������������� ��������� ������ ����������� �� ���� ���������������������������������������������� ��������������
��� ����������������������� ����� ���������������� ���� ����������������������� ����������
��� ���������������������������������������� ������ �������������� � ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������������� ����� �������� ������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������
88 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��� �������������� �������� ��� �������� �� ���� ���� ��� ����������� ��� ��������� �������������� ����� ���� ��������������� ������������ ������ ���������������������������
��� ��������������������������� �������������� ��������������������� ������������������ �������������� �������������� ������������ ����������� ���� ��������� ���������� �� �������� �� ��������� � �������� ���� � ������ ������������������������������������������ ������� ������������ ���������� ������������������������ ���� ��������� �� ���� ���� ��������� ��� ����� ����� ���������� �����������������
������������������������������� ���������������
��� ����������� �������� �������� ��� ������������� ��������� �����������������������������������������������������
��������������������� �������������� �������������� ������������ ���������
���������������� �� �������� ���� ����� ������ ����������� ����������� ���� �� ��������� ���� ������������������������������������ ���������� �� �������������������������������������������������� ��� �������� �� �� ��� �� ��������� �� �� ���������� ��� �������� �� ������ ��� ������� ������������������������� ���������� ��� ������� ��� ��������� ����� ���� � ���� ����� ������ ����� ������������������������������ ��� ���� ������������������ �������� ���� ������� �������������������������������������� �� �������������������������������������������������� ����������� ���� ����� ������������� ������������
������������������� ���� �������� �� ��������������������� �������������������� ��������� �� ����� ����� ������� � � �������� �� ������ �������� �� ���������� ������� ��� ���� ���������������� ��� ���� �������������������� ��������������� �� �����������������������
��������� �������� ���������������� ������������ �� ���������������� �� ���� �������� ��������� ���������������������������������� ���������
�
�� ��������� ��� ���������� �� ���� ��� ������ �� ��� �� ���� �� ���������� �� ������ ����� �� ���������� ������������� ����� ��� ������ �� ������ ��� ��������� ������� �� �� ��������� ���������������������������������� �� ���� �� ������� ��������� �������������� �� � ������������ ���������������� ���� ������������������������������������ ����������������� ��� ���� ���� ���������� �� ���� ��� ������ ��� ����� ����� ����� ������ ������ �� �������� �������� ������ ��������� ���������������� ��������������� ������������������������������������������������������������ �
�
������������������������������������������ ������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ������ ����������� ���������� ������ ���� ��� ������� ���������� ��� ������ ������������ ��������� ���� ��������� ���� ��������� ������� ��������� ��� ���������� �������� ���������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �� ������������� ��� ��� ������ �������� ���������� ���������� ������� �� ��������� ����������������������������� � �
��������������� ��� ������������������� ��������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �
�
��
������ ������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� �
���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
������������������������ ��������������� ��
8917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������
�� ������������������������������������������������������������������������� �������������
�� ������� ���������� ����� ������� ��� ��� ����������� ������� �� �������� �� ���������� ��������� ��� ������������������������������������ ������������������������������������������
�� ������ ��������� �� ���������� ���������� ������������� ���� �� �������������� ��� ��� ������������������������ ������� ������������������������ ��������������������� ��������
�� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ����������
����� ����� �� ���� �� ��� �� ���� � ����� ���� ��� ������� ��� ����������� ����������� ���������������� � ������ ��� ��� ������������� ���� �������� �������� �� ��� � �� �������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ������������ ������������������������������������ ��� �������� ��� ��� ����������� � ������ ������� ��� ��������� ���������� ��� ������ ����������������������������������������
������ ����������������������� ���������������������� ��� ������ �� �� ���� �������� ���� ��������� ��� ��� �������� ���� ����� �� �������������������������� ������������������ ��������
�� ������������������������������������������� ����������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ���� �� �������� ���� ������ ��� ��� ���� �� ��������� �������������������� �����
�
�����������������������������
�� �� ��� ������� ���� �������� �� ������ �� ������� ��� �� ���� ����� � ��� ����� � �� ��� ������������������������������������������������ � �������� ����������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������
�
����� �������������������������������������������
������������������ ������ ���� �������� �� ��������� �������������� ��� ����� ������ ���� ���� ����� ����� ��������������� ����������������������������� ��������������� �������� �������������� ��� � �� ��� ���� ������ ���� ������ ���� ���� ����� ����� ��� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ��� ����� ���� ������������ ����� �������� ��� ���� �������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ����������������������������������������������� ������������ ������������� ��������� ������������������������������� ������������������ � ����������� ����������� �� �� ������� ��� ����������� � ��� � ���� ���� �� ��� ��� ������������ ������ �������������� ���
��������������������������� ��� ���������������������� ������������ ���������������������������� �������� ���� ������������ ��� ���� ���� ���� ������� ��� � �������� ��� ������ ��� ��� ��������������������������������������� �������������� ������������������������������ ��� � �� � ������ ��������� �� ������������ ��� ��� ������������� ���� �������� ���� ���
90 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������������������������������������������������� �
��������������������������������������������
���������������������������������
���������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������������������������
�����������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������������������������������������
�
�������������� ����� ������ ��� �������������� ��� ��� ����� ��������� �������� ���� ���� ��� �� ���� ��������������� ��� ������ ��������� ������������� ��� ��������� ������������ �� ��� ����� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�
���� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������ ������� ��� ������� ��� �������� ���� ������������ ���� ������������ ����� ����������� �������������������������������� � ���� ������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������� �����������������������������������������������������
���� ���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����� ����� ��� �������� � ������� ��� ������ ������������ ��� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������� ������������������ ��� ���������������� �������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� �������������������������������������
��� �������� ��� ������ �� �������� �������������� ��� ������ ������� �������� ������ ����������� �������������������������������������������������������������������������
�
���� �������� ����������������������� �������� ��� ������ �� ��� ��������� ��� �������� ������ ��������� ��� ���������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ����������������� ��������� ��������� �������� ������������� ��� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ����� ��� ������ ���� ���������� ���������� ��������� �� ���������� ������������������������������������������������������������������
9117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������������������������� ��������������������� ����������������������������������������� ������������������ ��� ���� ����� ������ ��� �� ��� ������ ���������� ������ ��������� ������ ������� ������������� ����� ������������ ��������� ����� ������ ��������� ��������� ��� �������� ��� ������ ������������ ����� �� ��������� ������ ������ ������������� ���� ����� ������������ �� ��������� ���� ������������ ����� ���������������������������������������������������������� �� ����� ���������� ����������� ���� ������������ ����� ����� � ������� ����� ������ ��������������������� ���� �������� ��������� ��������� ���� ����������� ���� ����� �� ��� ������ ����������� �������� ��������������� ������������������ ������� ���� ��� ������ ��������� �� ������� ����������� �������� ����������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ���� ��������� ����� �������� ����� ����� ������������ ������� ����������������������������������������������� �������� ��� ������ ����� ������� �������� ��������������� �������� ���������� ��� ������������������� ������������ ��� ����� ��������� �� ��� ���������� ����������� ����� ��� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� ����������� ����� �������� ����� ���� ���� ���� �������� ��� ������� ����� ���������� �� ����� ����� ���� ����� � ���� ��������� �� ��� ������ ����� ��� �������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ �� ��������� ��� ���������� ������������� ��� ������ ��� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������� ��������� ���� ��������� ��� ������ ������� ��� ������� ��� ���������� ����� ��� ��������� �������������� ��� ������� ��������� ����� ������ ������ ��� ������ ������ �������� ��� ������ ����� ������������������ ���������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ���� ��� ��������������������� �������������������� ����������� �� ������������������������������������ �����
�� �������� ����������������������
�� ������ �����������������������������������������
�� ������� ��������� �������� ���� �� ������� ��� ����� ����� ���� �������� ������ �������� ������������� ���
�� ������ ��������� ���������������� ��������� ������ ����� ������� ���� ������� ������������ �����������������������
�� �������������������������������� ���
�� ��������������������������������� ����������
�� ��������������������
� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �����
���������������������
� ������������������ �������������������������������������������� ��������������������
���������� ��������� �� ��������� ��� �������� ��� ������� ��������� ��� ����� �� ������������ ������ ����������
������������������������������ ����������������
���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ��� ���� ����� �������� ��� �� �� ��� ��������� ������� ��������� ���� �������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����� ������� ������ ��������� ����� ������������� ����������� ������� �������� ���� ����������������������������������������������������������
92 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������ ���������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������
�
����������������������� ���������������������������� ������� �������� ��� ��������� �� ������ ������������� ������������� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� � ���� �� ��� �������������� ��� �������� ����������� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ������������ ���� ����� ���������� ���������������� ��� �������� ���� ��� ��������� ��������������� ���� ����������� ������� ������ �������������� ����� ������� ���������������� ���� �������� ������������ �� ���������� ��������� ������������������ ������������������������������������������������������ ��������������� ������ ����� ��� ����� �������� � ���� �� ��� ���� ��������� ��������������������������� ����������������������
��� ���� ��� �������� ���� ����� ���� ����� ���������� ���� ���������� ������ ������ ������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ��� �������� ����� ����� ����� ��� �������������� ������ ��������� ���� �������� �����������������������������������������������������������������������������������
���� ����� ��� �� ���� ��� �������� ������ �������������� ���� �������� �� ������ ����������� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ������ ������ ������������ ����������� ������ � ���� ��� ������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ��� ����������� ����������� ������������� ������ �������� �������������� ��������������� ��������� ��������� ��� ��� ������ ������������ ��� �� ���� ����� �������������� �������� ������������ ������ ��������������� ��� � �� ��� �������� ��� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������� � ���� ��� �������� ������ ��� ����� �� ����� ������� ��� �������� �������������������� ������������� ������������������������ ����������� � ������������������������������ �� ���� ����� ������� ������������� ����������������� ��� ����������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������� ����������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������� ��� ������ ��������� ������ ��� ��� ����� ���������� ������ �������� �� ��� � �� �������������������������������������������������������������� ������������ �� ����� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ����������� ���� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������ �������������
���������������������������������������������������� �������������������
9317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������
��������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������� ������� ������������ ��� ����� �� �������� �� ���� ���������������� ����������� ����������������� ��������������
������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ���������� ����� ��������� ������������ ��������� ���������� ��� ������ ��� ���������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������������� ����������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������ �������������� ����������������� ���������������������������������� ��������������������� ����������������������������
������� ������������ ��� �������������� ������ �������� ������ ������ ���� ������� ����������� �������������������������� ������ ����������������������������
�����������������������������������������������������
�� ��� ��������� ������������� ������ �������� ��� ������ �������� �� �������� �� ��� �������������������� ��� ������������� ����������� ���� ��������� ���� �� ���� ���� ������� ��� ����� ������ ����� ������ ��������� ��� ��������������� ������ �������� �� ���� ����������� ��������� ��� ������������������������
�� ��� ��� �������� ������ �������� �� ������ ��������������� ��������� ���������� ������������������ ���� ��������� ���� ���� ��������� ��� ������������� ����� ����� ��� �������������������������������� ��������������������������� ����������� �������������������� �������������� � ���� ��� ������������ ���� ���������� ��� �������������� �������� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ��������� �������������� ���� ��������� ������ �� ����� ������ ������ �������������������� �������� ��� ���������� ����� ����� �� ������ ������� ������������� ����������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������
������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������� ������� ����� �������� ��� ��������� ����� ������ ���������� �� ������������� ��� ���� �� ���������������������������������������������� ������������� ������������ ��������������
���� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ������������ ��� �������������� ���������� ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������� ������ ������������� ���������� ���� ��� ��������� ���� ������������ � �������� ��� ��� ��� ���������������� ������ ���������� ������ �������� ��� ���������� ��� ������������� ����� �������������������������� � ��������� ��������� ��� ���������� ��� ���������� ����������� ���� ����� ��� �������������������������������������������������������
����������������������� ������������� ������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
���������������� �� ����������� ������������� ������ ��� ����������������������� �������� ������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������
��������������� ���������� �� ������������
94 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������������������������������� �
�
����������������������������
�����������������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���
�� ������������������������������������������������������������������������
�� ��� ������� �������������� ������ �������� �� ������ ���������������� ��������� ���� ����������������������������� ���
�� ������������������������������������������������������������������������� ������������ � ��
�� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������� ��������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������������������������������������������������������������������
�� ������������������������������
�� ������������������������
�� ����������������� ���������������������������������������������������� �������������������������� �
������������������������� ����� � ���������� ������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������
����� ���� �������������� �������� ��� ��������� ����������� ��� �������� �������� �������������� ��� ����� ���������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������� �� ������������������������������������������������������������������������������� � � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ � ��������� ������������ ���� ������������� �� ������������ ����������������� ������������� ����������������������������������������������������������
� � ������� ����������� ���������������� ������ �� ��� ���� �� ����� �������� ����� �������������������� �������� ��������������� �������������������������� ����� ��� ������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ �������� �� ����������� ������������������� ������ ������������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������
�� ��������� ��� ����������� ��� ��������������� ������ ����������� ������������ �������������������������������������� ��
� � ������������������������������������������������������������������������ ��
������ �� ������������ �������������� ������� ��� ����������� ��� ���������� ������������� ���� ��������� ��������� �������������
� � �����������������������������������������������������������������������������������������������
9517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���� �� ����������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������
���� �� ������ �������������� ���� ����� ����� ���������� ��� ������ ������ �� ������������������������������
���� �� ������ ������������������ ������������������������������� ��������������������
��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������
�� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� ��������������� ���� �������� �� ��������� ��� ������������ ���� ����������� ��������� �� ����������������������������������������������
��� ��������� ������������� ���������� ����� ����� ��� �������������� ������ �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������
����� ���� ��� ��� ��� ������������� ��� ����� ��������� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������������ �� ���������� ���� ��������� ��� ������� ��� ��� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������������ ���������� ���� ��� �������� �������� �� ���� �������� ����� ������������� ������������������������������������������������������
�� ����������������������
�� �����������������������������������������������
��� �������� ���� �������� ��� �������������� ��� ������������ ���� ��������� ��� ����� ��� �������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� ������������������� ����� �������� �������� �� ���� �������� �� �������������� ���������� �������� ��������������������������������������������������
��� ���� ��� ���� ����������� ��� ������������� ���� ������������ ��������� �� ��������� �����������������������������������������
��� �������� ������������ ����� ������ ���������� ��� ����������� ��� ����� ����� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
96 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�
�
�
�
������������������������������������������� ��� ������� ������ ����� ��� ������������ � ���� ��� � �� � �� ��� ��� ����������� � � ����������������� ��� � � ��������� ��� � �������� ��� ���������� � � ��� ���������� ��� ���� ��� ��� �������������������� �� �������� ����� ���� ������� ��������������� ���� ���������� �������� ��� ������� ���� ������������������������
������������������������������
������ ����� � ��������������������������� �������������� ��������������������� ����� ���������������� ��������������� ��������������
����������������������������
� � ����� �� � ��� ��������� �� �� ������ �� � ������� �� �������� ��������� � ��� ���������� ����������� ��� ����������� � � �� ��������� �� ��� ������ ������������� � ���� � ������� ���������������� �� � ��������� ����� � � ��� ����������� ����� � � �� ���� ���� ������ ��� ������ ���� ���� ����� �������� ���������������� ���� � �� ����� ��� ���� ��������������� ��� ���� ����� � � ���������� � ����� ������ � �� �������� �� ������������� � ������ �� ������ ������� ������������������� ������������������� � ��� � ������ ��� � ���������� � � �� ���� ����� ��� � � ��������� �� � �������� � � ����������� ��� ������ ��� �� ��� � �� ������ ������������ ���������� �� � ��������� �� � � �� � ������ �� ����������� ����
� ��������� ����������������������� ����� �� � ��� � ���� �������������������������� �� ����� ������ ����������� ���������������������������������������������� � ����������� �� �� ������� ����������� � � ����������� � �� � ������ �� ������ � �� � ������� � ��� � ������ ��������� � ������ �������� ������������������������������������ � ����������� ��
������������������������������������������������������ ���������� ����� ��� � ����� � �� ���� ��� ���� ����� ����� ��� ������ � �� ��� �������� � ��� ���� ���� � ��� �������������� �� ����������� ��� �� � ����� ������������ ��� ����� ����������������������������� ��� ������������ ������� ������ ������������ ��� ��� ������������ ���� ��� ���� ���� � �� � �������� ���� ������ ����� ���� ���� ������� �� ���� ��� � ���� ��� ��� ������ ����� �������� ���� ������ ������ ������ � ��������� ��� �����
�� ������������ � ������ ������� ��� ���������������������� ��������� ������������������� ���� ��� �� � �������� ��� � ����� ����� ��� ���� � � � �� � � ��������� �� � �� ������ �� � � ��� ���������������� ��� �������� ������� ������ ���
� ����������� ��������������������� �� ������ ����������������������� ������� ������ ����������������� ��� ����� �� ��� ������������������ �� ���������������� ������� ������ ���������� �� �������� ��������������� ��������� ����� ������������� �� ��� �����������
�������������� ����� ��� ����� �� ��� ����������� � � �� � ��� � ������ ��������������������������� ��� � ����������� ������ �� ����� ��� ��� ������ ��������������� ��� �������� �� � ������� � � ���� �������� �������� ��� ���� ��������� ���� ����� ����������������� ������ �� ��� ������������������ �� ��
������� � ����������������������������
9717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������������������������������������������� ����� ����������������� � ������������������� ���������������� ������������������������� � �����������������������������������������������������
��������� � ���������������� ������������������� ������������� ��� ������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
�������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������
���� ����� ��� ������ ��� ������� ���� �������� ���� ����������� ��� ������������� ��� � �� ��� ����������������������������������������������������������������������� ����������������� � ��� ��������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������� ���������������������
�
�
���� ����������������������������������� ����������������
��������������������������� ���� �������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� ���������������� ���������������������� ������ ��������� ������� ���� ������������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������ �����������������������������������������������������
� ��������������������������������� �������������������� ����������������� �������������������� ����������������������������������������������� ������ �� ��� �������� � � �������� ���� ������������� �������� ��� �������� �� �� ����������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������� ������������ ������������������������������������ �� � ��������� ����� �������������� ������� ���� ��� ��� ��������� ����� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������� ������������������� �� ��������������������������������������������������������� ������������������������
���������������� ���������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������� ���� ��� ���������� ����������������������������� ���� ���������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ���� ����� �� ������������ ���� ������ �� ���� � ���������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ���� ���� ������ ����� ������� �� ���������� ��������� ��� ���� ���� ����������� ��������� ����� ��
��� �������� �������� ��� ����������� ������������ �������� �������� ������������ ���� ������ �������� ����������� ��������������� ������ ��������� ������ ������� �������������� ������ ���������� ��������� ���� ������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��� �������������������������� �������������������������� �������� �������� �������������� �������� ��������������������������������������������������� �������� � ������������������ ��
��������������������� ���������
98 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��� �������� ����� ������� ����������� ������������ ����������� ��� �������� ������������� ������������ ������������ �������������������� � ��������� �� ������������� ���� ��� ������ ��� ����� ��������� �� ������������������������������������� ���������������������� ��� ����������� ��� ���������������������������� �����������������������
��� ������������� ����� ������� ���������� ����� � ����� �������� ������� ������ ������� ������������������ ������ ������� ������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������
����������������������������������������������
�� ����� ���������������������������������� �������
�� ������������������������������������������������������������������������������
�� ��� ��������� �������������� ��� ���� ��������� � ��� ������ ��� ���� ������� �������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������
�� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������
�� ��� ����� ��� �������� ������ ����� ����������� ����� ������������ ������ ������������� ��������� ��������������������������
�� ������������� ������ �������� �� ������� ���� �������� �� ������� ���� ����� ����������� �������� �������������������������������������������������������������������
�� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������� ������� ���������������������������������������������� ���������������
����� ����������� ������������������ ���������� �� ������ � ���������� ������ ��������� ������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������ ��������� ������ ������ ������������� �� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ��������� ��������������� ��� ����������� ����������� ���� ��������������������� ��������������������������������
� ���������������������
��� ��������������������������������������� �� ������������������� ���������� ��������� �� �� ��������� �������� ��� �� ���������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��� ���������� ��� ����� ��� ������ �� ������ ������ ����������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���� ������ ������ ����� ��� �������������� ���� ���� ���� �������� ��� ������������� ������ ������������ ����������������� �� ������� ��������� �� ����� ��� ���������� ���� ���������� ���� �������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� �������
9917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ���������� ��� ������ �� ��������� �������� �� ����������� �� ����������� ��� ���������� ��� �� ��������������������������������������������������������������
��� ������������������������������������������������������������������������ ������������������ �������������������������������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������
�� ��� ������� ���� ���������� ��� ���� ���� ������������ �������� ��� ���� ����������� �� �������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
�� �����������������������������������������������������������������������
�� ��������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������� ��� ������ �� ��������� ������������ ���������������� ��� ���������� ��� �� ������� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������
�
�� ���������� ��� ������ �� ������������������������������������� ��� ������������� �� ���������� ���������������������
�
�������������������������������� ���������� ��� ������� �������� ���� ��������� ������������ ������������������� ��� ������������������������������������� ��������������������������������
���� ������� ����� ���������� �� ������������� ����������� ���� �� ������ �������� ��� ���� ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� �� ������������� �� �������� ����� �� ���� ������������ �� ��� ����� �������� ���� ��� ������������ ��� ����� ��������� ���������� ������������� ��������� ��� ���������������� ������ ��� �������������� ����� ����� ��� ���������� ��� �������������� ���� �������� ����� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ������ ������� �� ���������������������������������� �� ��� ��������������� ��������������������������������������������������
���� ��������������������������� ���������� ������������ ����� �������� ����������� ��������������������� ����������� ������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������
�� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
��
���� ������������������� �� �� ������������ �������� �������� ��� ������������ ���� ������������ ������ ��� ������������� ����� ��� ���� ������� ������ �������������� ��� �������������� ��� �������� ��������� ���
100 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������� ����������������� ���������� ��������� ��� ��������� ����������� ������ ������ ���������������������������� �����������������������������������
���� ���������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������� ������� ����������� ���� ��������� �������� �� ��������� ��� ���������������� � ��� ������� ����� � ��������� ��� ������ �������� �� ������� ����������� ��������� �� ��������������� ������ ������ �������������������� ������ ������������������� ��� ������ ���������� �������������� �
������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������� ��������� ����������� ��� ������������� �� ���� ������������ ���������� ������ ��� ������ �������������� �� ���� ������� �� ������� ���� ��� ������ ���� ����������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���� ���������� ��� ���� ������ ��� ������� ��� ���� �� �������� ����� �������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ����� ����������� ���� ����������� ������ ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������� �������� ��� ��������� ���� ����� ��� ���� ������������� ��� ���������� ������������������������������������������������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ��� ����������� ������ ������������� ��� ������������ � ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� �� �� ����������������� ������������� ����������������������� ����������������
������ ��������������������
������ ��������������������������������������������������
������ ������������������������
��������� ��������� ������ ������������������ ��������� ��������������� ����� ��������� ���������� �����������������
��������� ��������������������������� ������� �� ������������������� ������� �� �������������� ������������
������������������������������������������������������������������������ ����������������� �������� ��������������������� ����������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ����������������������������� ��������������� ��������������������������� ���������������� �
10117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����� ��������������
����� ����������������
�������������
������� �����
������������
����� ���������������
����� ������������������������
����� �������������������������
����� ��������������
����� ���������������
������������ ����� ������
������������
������������� �� ������ ����� ��������
���������������������� �������������������������
����� ����������������
���������������������������������
��������������
�������������
�������������
������������� �� ������ ����� ��������
���������������������� �������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������� ������ ��������������� ��������� ��� ���������� ������������� ���� ������������� ��� ������������������ ������ ��� ������� ��� ���������� �� ���� ����� ��������������� ��������� �� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������
���������������������������� �� ����� ��� ����������������� ��� ������� ��� ������� ��� ��������� �������� ��� �������� ��� ����������� ���� ����� ������������ ��������������� ���� ����� ������� ����� �������� �������� �� �������� ������ ��������������� ��� �������������� ��������������� ���� ��� �������� ���� ������ ������� �� ���� ������ ��������������� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ��� ��������� ������� ���� ��������� ��� ���� ���� ���������� ��������������� ������������ ��� ��� ��������� ���� ����� �� ������������� �� ������������ �� ����� ��������� ����������� ������������������������������������������ ��� ��������� �� ��� ������������ ���� ����� �������� � �������� ������ ��������� ������������ ������������������������� �� ����� ��������� ������� ����������� ����� ����� ��������� � ����� ���� ���� ������ ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ������ ���� ���� ������������ �� ��� �� ���������� ������ ���� ������ ������ ���� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������� ������� ��� �������� ��������� �� ���� ����� ��������� ������ ��������� ��� ���� ����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� �������� ���� ������������ ���� ����� ���� ��� �������� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� �� ��������� ���������� ������ ���������� ��������� �������������� ���� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� ���������� �� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������
102 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� �������������������� � ������������������������������ �������������� ��� ������������������������������ ����������������� �������� ����������� ���������� �� ���������� ���� ���������� �� ��������� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ������ ������������ ��������� ���������� ��������� �������� �� ������� ������������������� ���� ���������� ���� �������� ����������� ���������� �� ���������� ���� ���������� �� ������������������� ������ ����� �������������� ���� �������� ���������� �� ��������� ������ ����������� ���� �������������������������������������� ������� ��
���������� ������������� ��������� ��� ����� �� ����� ������������ ��� ����� ��������� ���� ����������������� ��� ��������� ���������� ��� ������ ������������� ��������������������������������������������� ����������� ���� ���������� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ��������������������������
��� ��������������� ������ ��� ������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ������ ��� �������������� ���������� �������������������� ���������� ��� ������ �������������� ���� ������ ����������� �������� ���� ����� �������������� ��� ���������� �������������������� ������ ��������� ������� ����������� �������� ����� �� ���� ������ ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������� ����������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ��������� ������� ��� ������������� ���� ������ �� ���������� ���������� ���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������� ��
10317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������������
����������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������
��������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���������� �������������������������������� � � ����������������������� ����������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������������������������ ������������������������� �������������������������������������������� � � ����������� � ����������� �� �� ������������������������������������������������ ������������������� ��� ��� ����������� ������ ��������������� �� � ����������� �������������������� � �������������������������� ������� �������������� ������������� � ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������ ��������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
�������������������������������������������
�� �������������������������������������������
�� ������������������
� ������������������� ����������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������
��������������������
� �����������������
� �����������������������������������������
� ����������� �������
� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
���� ��
�
��� � �� ������� �� ��������� ������������������������� ������������������ ��������������������������������������
������������
104 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���� ������ ��� ����������� ������� ������ ����������� ������� ���������� ���� � ������� ������� ���� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �� ������� ��������� ��� ����� ��� �������������� ������� �� ���������� �� ���� ��� ����� ������ �� ������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��
�������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� ��� �������� �� ��� ������ ������ �������� �� � ������� �� ��������� ��� �������������� ������������� ��� �������������������������������������������������������
������������������� ���������������������������������������������������������������
�� ������� ������������ ��������� ���� ��������� ������ ������� ������ ������ ���������������� ����������� ���������� ������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
�� ��� ������ � ��� ������� ����������� ���� ��������� ���� ��������� ������ ������� ������ ������ ���������� ������� ����������� ������������� ��� ���������� ����� ����� ������� �� �������� � ������� ������������� ����������������� ��� ����������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������� ������������� �� ���������������� ����� ��� ������ ������ ������������ ���������� ������ ������ ��� ������ ���� ����������������������������������������������������������� ���
�� ���� ������� ������ �������� ��� ������������� ��� ������������������������ � ��������������� �� ��� ������������� �������������������������� ����������� ��������� ����� ��������������� ���� ��� ���������� �������������� �� ����� ��������������� �� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������
������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������� ����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������������������������������������������������������������������������������
�� �������������������������������������������
�� ���������������������������
�� ����������������� ��
�� ���������������������������������������������������������������������
�� �����������������������
��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ����
������������������������������������������������������������
10517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ���� ������ ������������ ���� ������������� ����� ������������ �� ���� �������� �� � ������� ��������� �� ��������� �� �� ����������������������������� �������� ������������� ������
����������������������������������������� ����������� ����������� ��������
� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������ ���������� �������������� �������
����������������������������������������������������� ���� ������������ ����������������� �� �������� ��� ����������� ���������������� ������� ��������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������� ���������������������� ������������� �������������� ������������������� ���� �������� ���������� ��� ���������� ��� �� ���������� ��� ���� � � ������ �� ��� ������ �� ������� ���� ������ ��� �� � �������� ���� ������� � �� ������������ ��� ����������������� ������� ��������������������� �� ������������� �������������� ������������������������������ ������ �������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������� ������������������������������ �������������� ������ ������ ������������ �������� � ������ �������� �� ������������ �� ������ �� ���������� �� �������� �� ���������� ������������ ����� ��������� �� ����� ��������� �� ������������ ��������� ���� ������� � �� ������������ ������������������ ��������� ��������������� ������������������ ��������������������������������������������
���������������������������������������� �� ������ ����������� ������� �� ����� ����� ��� ��� ������� �� �� �� �������� �������� � ��������� �� �� �������������� ��� ���� ������������� ����������������������� ����������� �������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������ ����������������������������������������� �������� ��������� �������������� ������������������������������������������������������ ������ ������� ��������������� ����������� ���� ���� �������� ���� ���������� �� ���� �������� ������ ����������� � � �������� ��� ������������� �� �� ��������� ������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������� �������� ������������� �������� ��� �������� ��� ��������� ���� ����������� � �� �������� ���������� ������� ��� �������� �� �� ��������������������������������������� ���������������� ������������������������ ������������� �������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������� �������������� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������
���������������������� ������� ������ ������������������������������������������������������� ������� ��� ������������� �� ���������� � ������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������� ������ ������� ���� � ����� ���� ������ ����� ����������� ���� ���������� �� ������ ������ �� ������ ��� ������������ ������������������������������� ������������ ���������������� ������������������ ��� �������������������� ��������������������� ��� �����������������������������������
�������������������
����������������� ������� ��� ������������� �� ���������� � ������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������� �������������������� �� ������������� ���� � ����� ���� ���� ������ ����������� �� � �� �������� ������� ����� ���� �� ������ ��������������� ��� ������������������������ ������������������ �������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������ ������� ��������������� ���������������������������������������� ������������
��������������������� ����������������� ������� ��� ������������� �� ���������� � ������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ �������������� �������������������������������� ��� �������������������� ��������������������� ��� �����������������������������������
106 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������� �
������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
10717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
� ����������� � � � � � �
�
���������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������
������������������������������������
�����������������������������������������������
� � � �
�
����������������������
��������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������ ���������� ����� ������������������
����������������������������������������������� ���������������������������������������������
��������������
� � � �
� ������������������������������� � � � �
� � � � � � �
� ���������������������������������������������������������������������� � � � �
� ������ ����������������������� ������� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� ���������������������������������������������������������� � � � �
����������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
� � � �
� � � � �
� � � � �
�
�
� � � �
� � � � � � � �� � � � � � � �
����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �����������������������
� � � �
� � � � �
� � � � �
�
�
� � � �
108 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
� � � � � � � �
� ������������������ � � � �
� ������������������� ����������������� � � � � �
� � � � � � � �
� �������������������������������������������� � � � � � �
� � � � � � � �� ����� ����������������� �������� � � � � � �� � � � � � � �� �� �������� ������ � � � � � �� � � � � � � �
� ��������������� ��������������������������� ������� ��������������������� ���� �����������������������������
� � � � � �
� � � � � � � �� �� ������������������ � � � � � �� � � � � � � �
� �������� ������������ � � � � � �
� � � � � � � �
� �� ���������������� �������������������������������� � � � � � �
���������������������������
10917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�
�����������
�
�
������������������ ���������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
������������������������ ������������������������������������
���������������������
����������������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������� �� � � � � � � � �� ����������������������
����������������� �������������������������������������
����������������������
��������������� ����
�����������������
�������������� � ��������������������������������������� � ����������� ������������
����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
����������������������������������������
�� � ��������� � � ����� � � � ������
������� ����� ���� ����� ���������� ������ ������� ���� ����� ��� �� ����� ��������� ��������� ��� �������� ���������������������
110 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��� �������������������������� ������������������������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������� ����������� ���� �������������� ���������� ���������� ������ ����������������������� ����� ���������������������� ������ ������ ����������������������������� ����� ������������������������������ ��������� ������������������������������ ��������� ������������������������������ ��
���� ������������� ��������� ��� ������� ������������ ������ �������� ������ �������� ���������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ������������� � ����������� ���������� �� ������ ������������ ���� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
11117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �
���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � ������������������� ���� ����� �� ����� ��������� ��� ����� �� ���������� ���������� ������������ ������������� ���������� ����� �������������
� � �����������������
� � �����������������
��� ����� ����� �� ����� ��������� ��� ����� �� ���������� ��������� ��������� ���� ���������� �������� ��� ���������� ����������������������������� �
� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�������������� �������������� ������������������������ � �
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������������
��� ��������������
��� �������������
������������ ��� ������� ��� ������������ �� ��������� ���������� ���������� ������� ��� �������� ��������������� ����� ����� ��� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ��� ������� ��������� ��� ���������� ������������ �������������� ���� �������� ���������� ��� ��� ������� ������������������ ������������� ������ ����� ���� �������� ������ ��������� �� ������ ��������� �������� ���� �� �������� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ��� �������������� ����� ����� ����� �� ��������� ���� ������� �������� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ����� ����� ��� ��������������� ������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
112 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ���� �������� �������������� �����������������������
������������������� ������������������� ���� ������ ������������ ��� ����������������������������������� ��
� � �
��� �������� ��� ������ ��� ������������� ����� ���������� ��� ����� �������������� ��� ��������� ������ ���������� ���������� ��� ����� �� ����������
� � �
��� ������ ���� �������� ��� ������ ����� ��������������� ����������� ������ ����� �������� �������������������� ����� �� ��� ����������� ����������������������� �
� � �
������� � � �
����������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������
�����
����������������������������
�������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������� ������������� ��� ��� �� ����� ���������� ������ ������� ������ ������������ ���������� ���� ������ ���������� ���� ��������� ��� ��������������������� ����� ��������� ��� ������� ��������� ��� ���������� ������������ �������������� ���� �������� ���������� ��� ��� ������� ����������������� ������������� ������ ����� ���� ��� ����� ������ �������� �� ������ �������� �������� ���� �� �������� ��� ���� ��� ���� ��� ������� ��� �������������� ����� ����� ����� �� ��������� ���� ������� ������� ��� ��� �� ����� ��� ��� ������ ����� ����� ��� ��������������� ������ �������� ���������������������������� ��������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������� ������ ����������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ��������� �����������������������������
11317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������� ��� ������������������������������������
��
�������������������
������������������������������������������� ��� ���������� ��� ��������� �����������������������
��� � � ���� � � ���� � � ���� � � ���� � � ���� � � ���� � � ���� � � ���� � � ����� � � � �� � � ��������� � � �� � � �� � � ��������������������� �������������� ��������������� ������������������� �������� ��������������������������� ��������������� ������ ��� �������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
��
�
�
�
��������������������������� ������������������������������������������������ ���������� ����������������� ��������� ����������������������������������� ���������������� �� ������������ ���������������������������������
114 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������� ������������������������������ ������
������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� �������������� ������������������������������������� � � ���������������� ��������������������������������������������� � � �
��������������������� � � ���������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������� �������� ��������������� ������ ������������ ������������ ����������� ��� ����� ��� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ ������� ��� ���������� ���� ��������� ������������ ������������ ���������� �������� ������ �������� ������������������������������ ������ ��� ����������� ��� ������������� ���� ��������� ������������ ���������� �������� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
��������������������������������������� �������������� �������������� �����������������������
���������������������� � � ����������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������
��������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������
���� ��� ������� ��� ������������ �� �������� ���������� ���������� ������� ��� ��� ���� ��������������� ��� ����� ��� ��������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ��� ������� ��������� ��� ���������� ����������� �������������� ���� �������� ���������� ��� ��� ������� �������������� �� ������������� ������ ����� ���� �������� ������ ���� ���� �� ������ ���� ���� �������� ���� �� �������� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ��� �������������� ����� ����� ����� �� ��������� ���� ������� �� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ����� ����� ��� ��������������� ������ �������� ������ ������������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��� ������������ ��� ����� ����������� ������������� ��� ��������� ������� ��������� ��� ���������� ��� ��� ������� �������������
11517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�
��������������������������� ��������
����� ���������� ���� ����� ��� ���� ���������� ������������ ���� �� ������ ������������ ������� �������������������������������������������������������������������������������� �������
����������
� ������������������� ��������������� ���� ������ �������������� �� � � �
������ ������� ������������������������������ ����������������� �������������������� �� ������������������� �������������������� ������������� ����� ����������� ��������
������ ����� ���������������������������� ������������������������� �� �������������������� ������������ ����� ����� ���������������������������� ������� ��� ���������������� ��� �� ������������� ������������������������ ������� �����������
���������������� ������������������������������ ������������������ ������������������� ����������� ������� ��� �� ����������������� ������������ ����������
��� � ���� � ���� � ���� � ���� � �
����������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� �� ����������������������������������� ������������ ������� ����������������������� �������� ��������������� �������������� ���������������� ������ �������������������������������������������� �������������� �������� ������������������������� ������������ ������������������������������������������ ������������� ��������� ����������������������������������������� ���������������
116 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������� ��������
����� �������������� ����� ��� ���� ���������� �������������������� �� � ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������� �� ������ ���� ���� ��� �� ��������� �������� � ���� ���������� ������������� ��������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������ ����������� ����� ������ ��������
�����������
������������������������� ������ ������� � ��� ������ �� ��������������������
��� � � �
��� � � �
��� � � �
��� � � �
��� � � �
�� ���� � � ���������������������������
��� �� �� ������ �� ����� ����� ��� ����� ������ ������� ��� ���� ������ ������� ������� ����� � �� ����� ����� �� ���������� �� ��� ��������������� ��� ���� ������ �� ���� ��� �������� ���� �� �� ������ �������� ������� �� �� ������� �� � ����� ���� ������� ��� �� ���� ������������������ ���������������������� ���������������������� � �������������������� �������������������� ���������� �������������������� �������� ����������������������� ���������������������� ������� �������� �������� ��������� ����� ������������ �������������������� ���������������� ����������������� ����������������� ������ ������������ �������������������� ����� ������������������� ����� �� ��������� ���� ������� ������������������� ���� ���������������������������� � ���������� ���� �������������� ���������������
11717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������������������������������ ���
������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
������������������������������������������������������
���������������������������� �������������� �������������� ������������������������������ � � �
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������������� ����� ��������� ��� ������� ��������� ��� ���������� ������������ ������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ����� ��������� ��� ���������� ����� ������� ���� ������ ������������ ��� ���� ����������� ���������� �� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
118 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�����������
�
����������������
�
�� ���������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
������������������������ �����������������������������������
�
���������������������
� ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������� �� � � � � � � � �� ����������������������
����������������� ������������������������ � � � � � � �� �����������������������������������
��������������� ����
������������
� � � � � � � � � �
��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������� �� ����������� ������� ����� ������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ������ �� ����������� ����� ���� ��� ��� �������� �� �������� ���� ������������ �� ������� ��������� ���� �������� �������� ��� ����� ��� ���������� ���� �������������� �������� ���� ����� �� ��� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������� ����������������� ����� ���������������� ��� ���� ���������� ���� ������� ���� ������ ���������� �������� �������� ��� ������� ��� �� ������ ���������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� ��� ���� �� ���� �������� ���� ����������� ���� ��������� ���� ��������� ��� ��� ���
11917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ���� �� ��������� ���� ������ ���������� �������� ��� ������� ����������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������ ������ ��������� ���������� ������ ����������� ��������� � � ��� ���� �� ������� ��� ���� ������������� ������� ��� ����� ��������������� � �� ��� ���� ������� ��������� ������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������������ ��� ���������� ��� ����������������� ���� ��������� ��� ����������� ��� �� ��� ������ ��� ����� �� ������������ ������ ���������� ���������� ��� ������ ���� ����� �� ���� ����������������� �� ������� ��� � � ������� ������ ������������� ����������� ������ ��������� ���������������������� �������� �� ������� ��� � � �� ���� ��������� ���������� ��� ������ ��������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������� �� ������ ������ �������� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ����������� ���� �������� ���� ���������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ����������� ���� ������ ��� ������������ ��������� ������� ��� ������ ��������� ��� ������ ��� ������������������������ ������������ ������ ���������� ���������� ��� ������ ����������� ��������������������� �� ������� ��� � � ������� ������ ������������� ����������� ������ ��������� ���������������������� �������� �� ������� ��� � � �� ���� ��������� ���������� ��� ������ ��������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������ ���� ���������� �������������� ������������ ������� ����������� ���������������������������������������������������� ������������������ ����������������
120 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�����������
�
�
����������������
�
����� �� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������������������������������������������������������������ ����������������� � �
� ����������� � � �� ���������� � �� �� ���
�
�
�
� � � � � � � � � ���������������������
� � � � � � � � � �������������������������������������������������� � � � � � � � ��������������������������������������������������� � � � � � � � ��������������������������������
� � � � � � � � � ��������������������������������� � � � � � � � � ����������������������
���������������������������������
����������� � �� � � � � � � � �����������������������������������
� � � � � � � � � ��������������������
� � � � � � � � � ��� �����������
���������� ���������������������������� ��������������������
���� ��������� � � � �� ������ ������
����������������������������������������������������������������
��������������� ��� ������ � ����� �� ����� ������������������������
����� � �������������������������������������������
������ ��� �� �� �� �������������� ������� ���� �������������� ����������������� ����� ������ ����������� �� ��������������� �������� � �� ���� ����������� ����������� ������� ���������������������������������������� ����������� ���� �� ������ �� ����� ����������� ��������������������������
����������
�������� ���� ������������������ ������� ���� � ����������� ����������� � ���������������� �� � �������� ��������
��� ������������� ���� ��������� ���� ������������������������� ����� ��������������
12117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������������������������� ����������� ������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� ���������
��������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ��������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
��������������������������������������������� ���������� ������ ���������������� ��������� ������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������
�������������������������������������������� ���������� �������������� ������������������� ��������� ������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ��������
���������������������
122 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������
������
�����
�� ��������������������� �� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
������
������������������
�� ��������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������� ���������������������� �������������������������
������
������������������
�
�� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������ �������� �������������� �������������������������������
������
������������������
�
������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
�����������������������������������������
�
12317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�
����������������
����������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
����������������������
��������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
���������� ��� �������������� �� � �� ����������������������� ��������� ������������������������������������������������ �
����������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� � ������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������� �����������������������������������������������������
�
� ������������������������������������������������� ����������������������������������� �����
�
� ��� ������������� ���� ����� �� ������������� �� ������� ���� ���� ��� ��� �������� �� ����� ���������� ��������� ����������� ���� ��������������������������������������
�
� ������� �������� ��������� ��������� ������������������������������������������������� ��� ������������������������ ����������� ���� ������������� ������ ������ ����� ��� �������������� �� ��� �������� ��� ���������� ����������� �������� ���� ���������������� ���� ������������������������������������������ �������������������������������� ������� ���������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������
�
� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������
�
� ��� ������������� �������������������� ����������� �� � ��� �������� ���� ���������� ���� ��������� ���� ������������� ��� ������� �������������������������������
�
� � � � � � � � ���� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������
�������������������������������
�
�������������������� �������� � ������������������������������� � ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������������������������������� � � ����������� � ����������� �� �� ��������������������������� � ��������������� ������������������� ��� ������������ ������� �
������������
124 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������� �� ����������� �������������������� � ��������������������� ��������� � ���������������������������������������� ����������� �������������� ������������������������� � ����������� � � �������������������������������������� � ������������� � ��������������������������������������������� ���������������������������� �����������
����������������������������������������������������������������������������� �����
����������������������������������������������
12517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������������
�
�
����������������
�
����� �� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������������������������������������������������������������ �����������
������ � �� ����������� � � �� ���������� � �� �� ��
�
�
�
�
� � � � � � � � � ���������������������
� � � � � � � � � �������������������������������������� � � � � � � � � ������������������������������������� � � � � � � � � �����������
� � � � � � � � � ��������������������������������� � � � � � � � � ����������������������
� � � � �� �����������������������������������������������������������������������������������������
� � � � � � � � � ��������������������
� � � � � � � � � ��� ����������
�
�
�
���������������������������������������������������������������������������
������� ��������������������� ����� ������������ ����� �� �����
�
�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
126 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������������������������������������������������������������������������
�
� � � � � � ��� �����
�
����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������
�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
12717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�
������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�
���������������������������������
�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�������
�
�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
�
����������������� ��������������������� ��������������� ��� ������������������
� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�
�
128 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��
�������������������������� � ������ �� �� ������� �������� ��������������������������
����������������������������
���� �������� ��� ����������� ����� ������� �������� ��������������� ��� ������ ������ ��������� ������ ������������ ����������������������������������������� ���������� ��������� ������������� ������ �������� ������� ������������������ �� ��������� �������� ������������ ���� ��������������������������� ���������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������� ������ ������� ��� �������� �������������� ��� ��������� ��������������� ������������������ ��� ������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������ ����������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������� �� ��������� �� ������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ������������� ���������������������� ������������������ �������������������������������������������������� ������ �� ���������� ���������������������������������� ���������� ����� ���������� �������������������� ��������� ���������������� ������������� ���� ������� ���������������� ����������� �������������� ����������������� �������������������������� ���� ������� ������� �������� ��� ��������� ������������ �� �� �������� �� ������ ���� ���� ���� ���������� ������� � �� �� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ��� ����������� ������� ����� ������������ ��� ������������ ��� �������������� ��� ����������� ���� ��� ������� ��������� ����� �������� �� ������������ ��� ��� ������������� ����� ������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� � ����������� �������������� ��� ��������� ��������������� ����������������� �� ��������� ��� ����������� ������� �������������� � ��� ������ �� ��� �� �������� ���� ��� ������������� ����������� �� �������� ���� �������������� ��� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������� ��� �������� ��� �������� ������������ ������� ����������������� ����������������� ��������� ������������� ������ ��� ������� ��� �������� ��������������� ������� � ���� �������������� �������������� �������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � ������������ ��� ������� ��� �������� ���������� ����������� ����������������� ��������� ��������������� ����������������������������������������������������� � ���� �������� ��� �������������� ���� ���������� ���� � ����� ��� ������ �� ��� �� �������� ���������� ����� ������������������ �� ����� ����������� ���� ������� �� ����������� �� �� ����� ������������ ��� ����� ������� ������� ������������������ ����� ���������� ���� ���������� ��� �������� �� ������ ������� ��������� ���������� ��� ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������� �� ��� ���� ������� ���������� ��� ������� �� ������ ������ �������� ���������� ��� ������ ��� �������� ���� ��������� ������������
12917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��� ����� ��� ������� �� ������������� ���� ������� ��� ��������������� ��� �� �� ����� ������������� ��� ����������� �������� ������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������� ���������������� ����� ��� �������� ���������� � �� ��������������� ��� �� �� ��������� ����������� � � ����������� ���������� ���������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������� ������� ����������������������� ������������� ������������������������� ���������������������������������� ������� ����������������������� �������������������������������������������������� �������� ������������� ������������������� ��� �������� ����� ��� �������������� ���������� �� ��������� � �������� � � ����������� �� �� ������������������ � �� ��� �� ��������������� �� �������� ����������� � � ������������ � � ������������ ���� ������� �������������������������������� ������������������������������������� ��� ����������������� �� �������� ���� ������������������������������� �������� ���������������������� ������� ������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��� ������������������ ���������������������� ��� �������� ���������������������������� ������������ ����������������������� ��������� ����������� ������ ��� ���� ������ ���� ������ �� ���������� ��� �������������� ��������� �� �� ����� ��� ��������� ���������� �� ������ ������� ��������� � �� �������� ������������� � ����������� ��� ������ � ���������� ��������� �� ������������� ������ ��� �������� ����� �� �������� �� � ������� ��� ��������� �� � ������ �� ����� � �� ���� ������ �� � ������������������ ����������������������� ������������������ ����������������������������������������� �������������� �� � ������ ������������ � � ����� ��� ������������ � � �� ������ �� �� ������ ��� ��������� �������� �� �� ������ ����������� ���� �� �������� ���� ������ �� ���� ������ �� � ������� ����������� �� ����� ��� ��������� ���� ������������������ ������������������������ ������ ����������������������������������������� ���������������������������� ��������������������� �� �������� ������������������������������ ���� �������������� ������������������� ����������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������� ���� ���������������������� ������ ��������������� ������������ ��������� ����������������������������������������������� ���������� � � ������ �������� � � �������� ������������� ����� ������� � � ���������� ������������ ���������� �� � ����� ����� ������������������������ �� �������������� ������������ ����� ���� �� ��������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ ������ ����������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������������� ������ �������������������������������� ���������������� ������������ �������������������� ������������������ �� � ������ �� � �� � �������� ���������� ��� ��������� �������� � ������ ��� ����� ��� �������������� �� ����������������������������������������� ������� ���������������������������������������������� ����������� ��� ������������� ������������ � ��������������������������� ������� ����������� �������������� ���������������������� ������������� �������������������� �������������������� ������������������� ��� ��������������������� ��������� ��������� ������ ��������������������������� ���������������������� �������� �� ����� ������� ���� ������� �� ����������� ��� ����� ������ �� ����������� �� �� ������������� ���������� ������ ��������� ��������������������� ��������������� ������������������� ���� ������������ ������������������� ��������� ������� ������������������������� ������������ ������������������ ��������� ������������������������������ ������� ���������� ������������������ ������� ���������������� ���������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������� � �������� ��� �������� �� �� ����� �������� ��������� � � �� ������ ��������� �������� ��� �������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������� �������� ������������������������ ��� ����������������������������������������������������� ��� ���� ������������������� ����������������� �������������� ���� ����� ������������������� ����������� ������������������������� ���������������� ���������������������� ���������������������� ������� �������� ������������ ��� ������ �� ������������������� ��� ��������� ��������� ��� ����� �������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ������������������������ �������� ������������� � ��� ������������������� �����������������
130 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������� ������������������������������������ ������������������ ��� �������� ��� ������ ����� ������ ����� �� ��������� ������ ������ ������������� ���� ���� ����������� ���������������������������� ������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��� ������ ��� �������� ������������ ������������� ��������� �� ����� ��������������� ���������� ������������������������ ��� �������� ���� ������� ��������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������ ����� ���� �������� ������������� ���� �� ����� �� ������������������ ���������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��������� �������� �� �������� ��������������� ���� �� ����� ���� �� ������������������ ���������� ���������� ���� ��� �������� �������� ���������� ��� ������� �� �������� ��������������� ���� ���������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������������������� ������ ���� �� ���������� ��� �������� ����� ��������� ��� ��������������� �������� ����������������������������������� ������ ������� ����� �������� ������ �������� ������������� ����� ������ ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��� � ��������������������� ������ ���� �� ���������� ��� �������� ����� ����� ������ ��������� ���� �������� ������������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������ ����������� ����� ����� ����������� ��� ����������� ��� ���������� ��� �������� ����� ����������������� �������� ��� ������� ��� ���� ������ �������� ������ ���������� ��� �������� ��� ������ ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������
13117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������
��������������������������������
�
�� � ���� ��
�
������������������������������������������������ �����������������������
��������������������������������������
�� ��� ������� ��������� �������� ���� �������������������� �� ������ ����� ������
�������������������������������������������
�� ��� ������� ��������� �������� ���� �������������� ������ �� ����������
�������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
�� ��� ������� �������� ���� �������� ������������ ������ �� ���������� ���
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ���� �������� ������������ ��������������� ��� ������������ ������ �������������
�������� ������������������ �������������� �������������� ���������� �� ������������������
������������� ���������� �������� ������� �� ���� � ������ ������������� ��� ����
�������������������������������������� ���
�� ������������������������������������� ������������������ �������������������
���� ����������� ����� ��� ��� ��������������� ���� ����������� ��������� �������
���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
������ ������������� � ����������� ������ ����� ������������ ������ ���������������� ��
����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����
��� �������� ��� ������ ��������������� ������������� ������� ���� ����� ������
����������� ������������� ��������������������������� �����������������������
������� ���������������������������� �� � � �������������� �����������������
�������� ������ ������ ��� ���� ������� ����� �� ������������ ����� ������
132 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������������������������������������������� ������ �������������������
��������������������������� ������������ ������������������������������������
��� ��� ��������� �� ������ ���� �������� ��� ��������� ����� ��� ��� ��������� ��
����������������������� ������������������
�� ���� ��� ������ ���� ������ ��� ��������� ����������� �� ������� ��� �������� ��
������������� ����� ��������� ������������� ��� ���� ��������� ��������� �� ������
��������� ����������������������������������� ���� ��������� ���������������������
������ ������� �� ���� ����� �� �������� �� ��� ���� ����� �� �� ���� � � ��� ��� ���
����������� ��� �� �� ����� ��������� � �� ��� �� ����������� ���� �������
���������������� ��������������������� ����������� ��������������������
������� ����������
�� ��� ������ ��������� ��� ������ ������� ��������� �������� ���
� ��� ���� �������� ������ �������� ��� ������������� �� ���� ��������
����������������������� ���������������������������������������
����������������� ������������� ������������������������������� ����������
��������������� ��������������� ����� ��������������� ��������������������������
��� ���� ����� ���� ���� ������� �� ���� ���� ��� ���������� ������ ��� ������
��������������������������������� ������������������ ������������ �����������
������������� �����������������������
�� ��� ������ ��������� ��� ������ ������� ��������� �������� ���
����� ����������� ������������������� ������������������ �������� ���
������ �� �� ������ ������� ��� ������� �� ������������� ��������� ���� ���� ����� ����
���� ������� ����� �������� �� ��� ������� ������ � � ���������� �������� ��� ������
������ �� ��������
�� ��� ������ ��������� ��� ������ ������� ��������� �������� ���
������� ����� ������ � ���������������������� ��������
���� ����������������������������������������������������� ��������������������
��� �� ��� �� ����� ��� �� ��� ��� ������������ ��� ���������� �� ������� ���� � ������
������������������������������������������������� ��
��������������������
���� �� ��� � ��� ����� ����� ���� ������� ������ ���
������� ����� ������������������������ �� ������������ �
13317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ����������� ���� ����� ������� ��� ��������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������� ���� ��������� ������ �� ����� ���
��������������������������������������������������������� ��������������������������������
����������������������������
������������������������������������ ����� ���� ���
���������������������������
������������������������������������ ����� ���� ���
���������������������������
������ ����� ��� ������� �������� ��� �����������������������������������������������������������������
�������������������
���������
��� ������������ ���� ��� �������� ����� ������������ ��������������� ���� ������������
������������������������������� ��� �� ������� ������ �������� ������������� ���� ��������
����������� ������ ������������� ����� ����� ������������ ������� ����� ���
��������������������������������� ������������������ ����������������������������������
��� ���������� ���������� ��� ������ ���������� ��� ������������ ��� �������� ����� �����
���������������� ��� ���������� ������������� ��� ������� ����� ������������
����������� ������ ����� ���������������� ����������� ������� �� ������� ���� ����������
��������������� ���������� �������������������������
����� ��������������
������������������������������ ���
��� ����������� �� ���������� ����� �� ���� ����������� ����������������� ���
�������������������� ����� ������ ����������� ���� ������� ������ ������ ��������� ������
������������ ������ ��������� ��� ������������� ������ ������ ��� �������� ��� �����
� ����� �������� �� ������� ��� ������ ������� ��� ������������� �������� ���
����������������������� ������������ ����������� ���� ����������������������������������
������������������������������ �����������������������������
����� �� ������������������������������������������� ������������������������� �������
��� ����� ���� ��� ����� ���������������� �� ������� ���� ���������� ���������� ��� �������� ����
������ ���������� ��� ������������ ��� ��� ������� ����� ����� ���������������� ��� ����������
134 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������� ��� ������� ������ ������������� ����������� ������ ����� ���������� �����
������������� ���������������������������
������������������������������������� ��������
�� ����� ��� ��� ������� ��� ���������� ������ ����� ���� ��������� ����� ����� �������� ����
���������������������������������������������������������������� �������������������
����������� ��������� ����� ��� ���������������������� �������� �����������
�������������������������������������������� �������� ���������������������������������
������������ ����� ������ ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����������� ��������� ������ ���� ����������
��������� ��� ����� ���� �������� ������� ��������� ������ ����� ������ ������������� �����������
����������������������������������� �������������������������������������������������������
�������������� ����������������������������������������� ������
�� ����� ��� �������� ��������� ����� �������� �������� ����� ��� �������� ��������� ���� ���
���������� ���������� ������������������������������������������������� ������
����� �������������������������������������������������������
�� ����� ��� � ����������� ���������������� ���� ��������� ����� ������
���������� ����� ������� ��� ������ ��������� �������� ������� ����� ���� �����
����������������
������� ��� ����� ����������� ��������� ����� ������ �������� ������ ����������� �����������
����������� �� ������������ ��� ��� ����� �� ��� ������ ���� ����� ������� �� ������������
������� ���������������������������������������������������������������������������������
�������� ������������������������������������������
������������������������������ ������������
��������������� �����������������������������������������������������������������������
��������������� �������������������� ������������������������������������������ ���� �����
������ ���������� �������� ���������� ���� �������� ����� ��������������� �� ������������ ���
������ ����������� ��� ����������� ������ ������ ������ ������������ ����� ���������� ����
������ ������� �������� ������� ���� ����� ������ ���� ����� ���� ��� ������������� ����
���������������������������������������������������������������������������������������
������� ����� ��� ������ ���� ����� ��� �������� ���������� ���� ������ �� ��� ��������
������������������������������������ ����������������������������
13517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��� ���������� ��� ��������� ������ ������� ������ ���� � ����� ��������� �� ������ ������
����������������������� �������������� ����������� ����� ���������������������������������
�������������������������
��� ���������� ������� ����������� ��� ������������� ��� ��������� ������ ����������
���������� ��� ���� ��������� ����� ����� ������ ������� ��� �������� �������� ��������� ��
������� ��� ��� � ��������� ��� ��� ������� ���� �������� ��� ������� ������ ������� ��� ����
��� ����������� ����������������������������� ����������������� �����������������������
����������������
������������������������� ������������������������������������������������ ����������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
��� ���������� �������� ���� ����� ���������� ��� ���������� ����������� ���� � �����
��������� ���� ������������ ��� ������ ���� ����� �������� ���� ������ ������
���������������������������������������
�
��������������������������������������� ����������������������
���������������������������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� �
�������������������������� ��������������������
���������������������������������
��� ���������� ���������� ������� ��� ������ ��� ���������� ��������������� �� ����������
��������� ��������� ���� ����� �� ������ ���� ��� ���� ���� �� ���� �� ���� ����� ���� ����
�������� ����������� ��� ���������� ������ ����� ��������� ���� �������� ����������� ���
�����������������
����������������������������������������������������������������
136 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������������������������������������������������ ������������������������������ ������ ��
����������������������������������������������
���������� �� ����������������������� ������ �������������������������� ���������� ����������
���� ����� �� ������� ���� ��� �� ������ � ��� �� ����� ����� ������� �� ���� ����� ��
������� ����������� ������������� �
�������������������������������������������� ��������
�� �������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��
� ���������������������������������������������������� �� �������������� ������������
������ ����� ���������� ����� ������� �� ���� ���������� ������ ��������� �� �������������
������ ����� ���� ����� ����� ����� �� �� ������ ���������� �� ������������ ����� ������ ��
������� ����������� ����� �� ��
�
����������������������������
�������������� ��������� �������� �������� ���� ������� ������� � ������ ��������
������ ������������������������� �� ����������������� ��������������������
�� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ��� �� ��� �� ����� � ��� ��������� � �� ���� ��
����� ����������� ������������������������������������������� ����� ���� ��������
��� ������ ��� ���������� ��� ������������ ���� ����� ������� �� ���� ������� ������ ��
����������������� ���� �����
�����������������������������
������� ����������� �� ������� �� ���� ��� ������ �� ��������� ������������� ���
�� ������� ��� ���� �� ���� � �� �������� ���� ������� ��� ��������� ������� ������
�� �� ��� ��������� ��� ��� ��� �� ���� ��� �� ����� � ��� ���� ���� �������� �� ���
���� ���� ���������������������������������������� ��� ���������
�������������������������������������������������� � ������ �������� ���� ������������� ����������� ��������� � ��� ������ ���� ��� �������� ������������� ���������� ���� ��������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������� ���� ���� ����� ������� �� ��� ���������� ��������� ������ �������� ���� ����������� ���������� ������ ��� ������������ ����������� ��������� ��� ����� ��� �� ������ ���� ��� ���� ���������� � ��� ������� ��� ��� ����� �������� ��� ��������� �� ��� ������� ������ ������ ����������� ��� ����� ������ ��� ���������� ��� ������� ���������� ��� �� ��������������
13717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�
������������ � � � � �����������������
����������������� � � � � ������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
�
���� �������� ����� ���� ����� �� ����� ��� ��� ������������� ������������� �� ��� ����������
���������� �� ���������� ����������������� ��� ������������ ����� ��������� ��������� �����
���������������������
�����������������������������
���������������������������������������
������ �������������������������������
�������������������������������������������������������
����������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������
�
������������ � � � � ������������������
����������������� � � � � ������������������
�
����� �������������� ���� ��� ������ �� ����� ������� �� ���������� ��������
������������
����
����
138 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Industria, Artigianato, Innovazione TecnologicaSettore Infrastrutture per lo Sviluppo Economico. Monitoraggio e Controlli
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3822certificato il 09-09-2014
PRS 2011-2015. PIS Grandi poli industriali. Piano di sviluppo e reindustrializzazione delle aree produt-tive di Massa Carrara. Asse 3. La reindustrializza-zione dell`area Eaton. Presa d’atto dell’assolvimento delle condizioni previste dal Decreto n. 3515/2014 e liquidazione a favore del Consorzio Z.I.A.
IL DIRIGENTE
Visto l’art. 2 comma 4 della L. R. 08.01.2009 n. 1 “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale”;
Vista la legge regionale 08.01.2009 n. 1, sopra citata, ed in particolare l’art. 9 “Responsabile di settore”;
Visto il Decreto 4476 del 14/11/2013 “Direzione Generale Competitività del Sistema regionale e Sviluppo delle competenze. Modifiche all’assetto organizzativo dell’Area di Coordinamento Industria, artigianato, innovazione tecnologica” con il quale è stata attribuita la responsabilità del Settore “Infrastrutture per lo sviluppo economico. Monitoraggio e controllo” al sottoscritto;
Visto l’art. 138 quater della L.R. 65/2010 (Legge finanziaria per l‘anno 2011) come modificato dalle leggi regionali 33/2012 e 49/2012, che prevede che la Regione Toscana, nell’ambito delle proprie politiche di rilancio dell’economia e degli strumenti di programmazione, promuova azioni per la reindustrializzazione di aree che, in atti nazionali o negli stessi strumenti di programmazione regionale, siano riconosciute in situa-zione di grave crisi, tale da prospettare rilevanti problemi occupazionali e sociali, e che la Regione Toscana, tramite la propria struttura operativa, realizzi interventi per la reindustrializzazione delle aree di crisi, anche tramite l’acquisizione di immobili e/o terreni industriali;
Vista la delibera della Giunta regionale n. 297 del 22 aprile 2013, come modificata dalla DGR 622/2013, che approva lo schema di Accordo di Programma ad essa allegato “PRS 2011-2015. PIS Grandi poli industriali. Piani di sviluppo e reindustrializzazione delle aree produttive di Massa Carrara. Asse 3. La reindustrializzazione dell’Area Eaton. Approvazione
schema di accordo di programma ai sensi dell’art. 34 del D.lgs. 267/2000, degli art. 34 ter, comma 2 e 34 quinquies della L.R. 40/2009 e della L.R. 35/2011”, tra Regione Toscana, Provincia di Massa Carrara, Comune di Massa, e Consorzio Zona Industriale Apuana (Z.I.A.);
Richiamato il Decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 194 del 5/12/2013 ad oggetto “PRS 2011-2015. PIS Grandi poli industriali. Piani di sviluppo e reindustrializzazione delle aree produttive di Massa Carrara. Asse 3, tra Regione Toscana, provincia di Massa Carrara, comune di Massa, e Consorzio Z.I.A.” con cui è stata decretata la pubblicazione del suddetto accordo sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana come previsto dall’art. 34, comma 4 del D.Lgs. del 18.08.2000 n. 267 e dall’art. 34 sexies comma 3 della l.r. 40/2009;
Considerato che il suddetto Accordo di Programma, agli articoli 2 e 3, prevedeva la predisposizione da parte del Consorzio Z.I.A. di uno studio di fattibilità dell’intervento di reindustrializzazione dell’area Eaton;
Visto lo studio di fattibilità presentato dal Consorzio Z.I.A. il 15/11/2013, con successive integrazioni del 4/12/2013, 10/05/2014 e 16/07/2014, il quale:
- prende atto dell’iniziativa privata già intrapresa per il recupero di una parte dell’area ex Eaton (denominata Comparto A) da parte della società I.G.L.O.M. Italia Spa;
- definisce l’onere derivante dall’acquisizione del Comparto B dell’area ex Eaton;
- valuta le iniziative da porre in essere nella rimanente area ex Eaton, e nelle aree di proprietà di RFI e del Comune di Massa (Comparto B);
- prospetta l’ampliamento della fascia degli interventi anche ad ulteriori aree situate nell’area di crisi industriale complessa di Massa Carrara riconosciuta ai sensi dell’art. 2 della Legge 99/2009 e riproposta ai sensi dell’art. 5 comma 2 del D.M. 31/012013 attuativo del D.L. 83/2012;
Vista la delibera della Giunta regionale n. 648 del 28/07/2014 avente ad oggetto “PRS 2011-2015. PIS Grandi poli industriali. Piano di sviluppo e reindustria-lizzazione delle aree produttive di Massa Carra-ra. Asse 3. La reindustrializzazione dell’Area Eaton. Approvazione schema di Atto integrativo all’ac cordo di programma ai sensi dell’art. 34 del Dlgs 267/2000, degli artt. 34 ter, comma 2 e 34 quinquies della LR 40/2009 e della LR 35/2011.” con la quale è stato approvato lo schema di Atto integrativo all’Accordo di Programma di reindustrializzazione dell’area produttiva ex Eaton localizzata nel territorio del Comune di Massa, prevedendo nel dettaglio il crono programma, le coperture finanziarie e gli impegni dei soggetti coinvolti per la realizzazione di tale reindustrializzazione;
Dato atto che il sopracitato Atto integrativo,
13917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
sottoscritto il 28 luglio 2014 tra Regione Toscana, Comune di Massa, Provincia di Massa e Consorzio Z.I.A., prevede, all’art. 3, un primo intervento relativo al Comparto B dal costo complessivo di euro 2.248.208,00, così ripartito:
- costi di acquisizione delle aree: euro 1.648.208,00 (compresa Iva 22%);
- ulteriori costi diretti: euro 138.510,00; - costi per attività di valorizzazione delle aree: euro
461.490,00;
Dato inoltre atto che l’Atto integrativo prevede all’art. 4, secondo comma, che “l’importo di euro 1.786.718,00 sarà erogato dalla Regione Toscana a favore del Consorzio Z.I.A. entro 30 giorni dalla firma del presente Atto integrativo, subordinatamente:
- al ritiro, da parte della Soc. Eaton srl, del ricorso presentato in data 12 novembre 2013 contro l’Accordo di Programma sottoscritto il 24 luglio 2013;
- alla verifica, da parte del Consorzio ZIA -secondo quanto previsto all’art. 2 -della congruità del valore di acquisto del Comparto B dell’area Eaton con il valore del Comparto A acquistato dalla Soc. I.G.L.O.M. Italia.”;
Dato inoltre atto che l’Atto integrativo prevede all’art. 4, ultimo comma, che “I costi per le attività di valorizzazione connessi all’acquisizione delle aree oggetto del presente Atto Integrativo, di cui alla prece-den te Tabella 3 per un totale complessivo di euro 461.490,00 sono messi a disposizione dalla Regione Toscana e saranno erogati a favore del Consorzio Z.I.A. a rendicontazione delle spese, fino al limite massimo dell’importo indicato nella Tabella 3. Il Consorzio potrà richiedere acconti in tranche pari al 20% della cifra indicata in Tabella 3 presentando rendicontazione analitica del precedente acconto ricevuto”;
Dato atto che con Decreto Dirigenziale n. 3515 del 7/08/2014 avente ad oggetto “PRS 2011-2015. PIS Grandi poli industriali. Piano di sviluppo e reindustrializzazione delle aree produttive di Massa Carrara. Asse 3. La reindustrializzazione dell’Area Eaton. Impegno di spesa a favore del Consorzio Zona Industriale Apuana (Z..I.A.)” con la quale è stata impegnata la somma di euro 2.248.208,00 a favore del Consorzio Zia sul capitolo 51616 del Bilancio gestionale 2014 (impegno 4048/2014);
Dato atto inoltre che con il citato Decreto n. 3515/2014 si stabiliva che la liquidazione delle somme previste era rinviata a successivi atti da predisporsi ai sensi degli articoli 44 e 45 del regolamento di attuazione della L.R. 36 del 06.08.2001, da adottarsi:
- condizionatamente alla loro compatibilità con i vincoli posti dal patto di stabilità;
- subordinatamente al ritiro, da parte della Soc. Eaton
srl, del ricorso presentato in data 12 novembre 2013 contro l’Accordo di Programma sottoscritto il 24 luglio 2013;
- subordinatamente alla verifica, da parte del Consor-zio ZIA - secondo quanto previsto all’art. 2 dell’Atto integrativo -della congruità del valore di acqui sto del Comparto B dell’area Eaton con il valore del Comparto A acquistato dalla Soc. I.G.L.O.M. Italia;
Dato atto che il Consorzio Zia ha trasmesso in data 27/08/2014 una perizia di stima giurata relativa alla congruità di acquisto del Comparto B dell’area ex Eaton in raffronto al comparto A, successivamente integrata in data 29/08/2014 a seguito della richiesta del Nucleo Tecnico;
Visto il verbale del Nucleo Tecnico, convocato ai sensi dell’art. 7 dell’Adp per il giorno 28/08/2014 alle ore 10.00, con il quale il Nucleo:
- prende atto che con e-mail del 25/08/14 e successive la Soc. Eaton ha informato di aver iniziato la procedura per la raccolta delle sottoscrizioni e quindi della notifica dell’atto di rinuncia del ricorso;
- prende atto che il Consorzio Z.I.A. in data 27/08/2014 ha inviato e-mail con allegata perizia di stima giurata dall’Ing. Raoul Esposito della quale, pur condividendo positivamente i risultati della medesima, dopo discussione tra i componenti del nucleo, viene richiesta integrazione esplicativa sulla metodologia di calcolo, integrazione che dovrà essere prodotta dal redattore della perizia e grazie alle attività del medesimo Consorzio Z.I.A.;
- pur esprimendo un orientamento favorevole, rinvia la conclusione della verifica a successiva seduta attraverso anche eventuale procedura scritta per via telematica;
Visto il verbale del Collegio di Vigilanza, convocato ai sensi dell’art. 6 dell’Adp per il giorno 28/08/2014 alle ore 11.30, con il quale il Collegio: -prende atto del Verbale del Nucleo Tecnico riunitosi alle ore 10.00 del 28/08/2014; -prende favorevolmente atto che la Soc. Eaton ha iniziato la procedura per la raccolta delle sottoscrizioni e quindi della notifica dell’atto di rinuncia del ricorso presentato in data 12 novembre 2013 contro l’Accordo di Programma sottoscritto il 24 luglio 2013;
- condivide quanto espresso dal Nucleo Tecnico in merito alla perizia di stima giurata riguardante la verifica della congruità del valore di acquisto del Comparto B dell’area Eaton con il valore del Comparto A acquistato dalla Soc. I.G.L.O.M. Italia;
- demanda agli Uffici regionali ed al Nucleo Tecnico l’accertamento degli aspetti conclusivi secondo quanto indicato nel verbale del Nucleo Tecnico;
Vista la nota e-mail del 04/09/2014, con la quale l’ufficio dell’Avvocatura della Regione Toscana ha
140 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
comunicato che la società Eaton srl, relativamente al ricorso presentato in data 12 novembre 2013 contro l’Accordo di Programma sottoscritto il 24 luglio 2013, ha provveduto a raccogliere le firme di tutte le Parti costituite ed a notificare, tramite servizio postale, l’atto di rinuncia alle Parti;
Vista la procedura scritta per via telematica con la quale il Nucleo Tecnico ha preso atto della presentazione dell’integrazione della perizia da parte del Consorzio Z.I.A. e degli adempimenti compiuti dalla Società Eaton srl per il ritiro del ricorso presentato in data 12 novembre 2013;
Dato pertanto atto che sono state assolte tutte le condizioni previste dal ecreto n. 3515/2014;
Vista la comunicazione inviata in data 04/09/2014 prot. 309, con la quale il Consorzio Z.I.A. richiede l’erogazione del primo acconto del 20% dei costi per attività di valorizzazione delle aree, pari ad euro 92.298,00, come previsto dall’ultimo comma dell’art. 4 dell’Atto integrativo;
Ritenuto opportuno erogare a favore del Consorzio Zia, oltre alla somma di euro 1.786.718,00 prevista dall’art. 4, secondo comma, dell’Atto integrativo, anche il primo acconto del 20% dei costi per attività di valorizzazione delle aree, pari ad euro 92.298,00, ricordando che il Consorzio potrà richiedere ulteriori acconti in tranche pari al 20% presentando rendicontazione analitica del precedente acconto ricevuto;
Ritenuto pertanto opportuno liquidare a favore del Consorzio Zia la somma complessiva di euro 1.879.016,00, così composta: -costi di acquisizione delle aree: euro 1.648.208,00 (compresa Iva 22%); -ulteriori costi diretti: euro 138.510,00; -costi per attività di valorizzazione delle aree: euro 92.298,00 (pari al primo acconto del 20% di euro 461.490,00);
Dato atto che la liquidazione dell’importo sopra indi-cato è compatibile con i vincoli posti dal patto di stabilità;
Ricordato che, come previsto dal Decreto n. 3515/2014, il contributo di cui sopra è da iscrivere nell’elenco dei beneficiari ai sensi del D.P.R. n. 118/2000 e che non è soggetto alla ritenuta di acconto del 4% ai sensi dell’articolo 28 del D.P.R. n. 600/1973;
Ritenuto inoltre opportuno trasmettere copia del presente provvedimento al Consorzio Z.I.A.;
Vista la legge regionale 24 dicembre 2013, n. 78 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2014 e pluriennale 2014- 2016” e s.m.i.;
Vista la delibera di Giunta Regionale n. 2 del 07/01/2014 “Approvazione Bilancio gestionale per l`eser ci zio finanziario 2014 e Bilancio gestionale Pluriennale 2014-2016” e s.m.i.;
DECRETA
1) di dare atto che, per quanto esposto in narrativa, sono state assolte le condizioni previste dal Decreto n. 3515/2014;
2) di liquidare a favore del Consorzio Z.I.A. (via degli Unni -54100 Massa -C.F. e n. reg. imp. 92004760457, p. iva 00606240455) la somma di euro 1.879.016,00 a mezzo contabilità speciale Banca d’Italia tramite conto girofondi n. 150286, sottoconto vincolato n. 4 intestato “Accordo progr. Area ex Eaton”, imputandola sul capi-to lo 51616 del Bilancio gestionale 2014, impegno 4048/2014, assunto con Decreto n. 3515/2014;
3) di trasmettere copia del presente provvedimento al Consorzio Z.I.A.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della l.r. 23/2007.
Il Dirigente Andrea Zei
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Industria, Artigianato, Innovazione TecnologicaSettore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese
DECRETO 2 settembre 2014, n. 3838certificato il 09-09-2014
Eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio dell’Elba il 7 Novembre 2011. Approvazio-ne dell’elenco delle domande ammesse a contributo con DD n. 3436/2013 e non finanziate.
IL DIRIGENTE
Visto l’art. 2 comma 4 della Legge regionale 8 Gennaio 2009 n. 1 “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale”;
Vista la Legge regionale 8 Gennaio 2009 n. 1, sopra citata, ed in particolare l’art. 9;
14117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Visto il decreto del Direttore Generale della Dire-zione Generale Competitività del Sistema regionale e Sviluppo delle Competenze n. 1329 del 15 Aprile 2013, con il quale la Dr.ssa Simonetta Baldi è stata confermata Responsabile del Settore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese;
Visti: - il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri
del 25/11/2011 con cui, ai sensi dell’articolo 5 della legge 225/1992, è stato dichiarato lo stato di emergenza nazionale per gli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio dell’Elba il 7/11/2011;
- l’ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 4002 del 16/2/2012, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n. 46 del 24/2/2012, con cui il Presidente della Regione Toscana è stato nominato commissario delegato, nell’ambito territoriale di competenza, per il superamento dell’emergenza derivante dal suddetto evento;
- l’ordinanza commissariale n. 12 del 22/3/2012 con la quale sono stati individuati, ai sensi dell’articolo 1 comma 1 della citata OPCM 4002/2012, i comuni danneggiati dall’evento succitato;
- l’ordinanza commissariale n. 15 del 30/3/2012 “Eccezionali eventi meteorologici che hanno colpito l’Isola d’Elba il 7.11.2011. DPCM 25/11/2011. OPCM n. 4002/2012. Approvazione del Piano generale degli interventi di cui all’art. 1 comma 3 OPCM n. 4002/2012. Approvazione di un primo stralcio del Piano generale degli interventi”;
- l’ordinanza del presidente del Consiglio dei Ministri n. 4015/2012, pubblicata in Gazzetta Ufficiale n. 83 del 7/4/2012 con la quale sono state assegnate le risorse al Commissario delegato;
- l’ordinanza commissariale n. 30 del 8/5/2012 “OPCM 4002/2012. Modifiche OPGRT 15/2012 e avvio interventi;
Vista l’ ordinanza del Presidente della Giunta regionale n. 135 del 12/12/2012 con la quale sono state approvate le disposizioni per la concessione di agevolazioni alle imprese ed ai titolari di partita IVA danneggiati dagli eventi alluvionali di cui all’ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 4002/2012, esecutiva a seguito del visto apposto dalla sezione di controllo regionale della Corte dei Conti;
Visto che con la sopra citata OPGR n. 135 del 12/12/2012 è stato deciso di avvalersi di Sviluppo Toscana Spa per la gestione della procedura contributiva nonché del Settore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese della Regione Toscana;
Visto il Decreto dirigenziale n. 6500 del 27/12/2012 con il quale si impegnano le risorse a favore di Sviluppo Toscana Spa per lo svolgimento dell’attività di gestione
di cui sopra e si dispone di procedere alla stipula della convenzione, il cui schema è stato approvato con la stessa OPGR n. 135 /2012, fra la Regione Toscana e Sviluppo Toscana Spa;
Vista la convenzione tra Regione Toscana e Sviluppo Toscana Spa per la “Gestione degli interventi regionali a favore delle attività produttive ed economiche dell’Isola d’Elba danneggiate dagli eventi alluvionali del 7 Novembre 2011” stipulata in data 28 Dicembre 2012 fra la Regione Toscana e Sviluppo Toscana Spa che prevede lo svolgimento di attività di gestione in favore delle n. 290 imprese danneggiate stimate in base alle segnalazioni pervenute dai Comuni interessati dall’evento alluvionale;
Visto il Decreto dirigenziale n. 3436 del 26/8/2013 avente per oggetto: “Eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio dell’Elba il 7 Novembre 2011. Approvazione degli elenchi delle domande ammissibili e non ammesse a finanziamento”;
Considerato che, per assicurare la copertura dei contributi ammissibili alle imprese danneggiate pari ad Euro 4.631.118,79, con il sopra citato DD n. 3436/2013 si è provveduto per un importo pari a Euro 2.377.145,00 a valere sulle risorse stanziate ed impegnate con OPGR n. 135/2012 disponibili sulla contabilità speciale n. 5683 imputata al capitolo 32201 del bilancio della contabilità speciale stessa e per la restante somma di Euro 2.253.973,79 con le risorse stanziate sul capitolo 51653 del bilancio regionale 2013 assumendo prenotazione d’impegno;
Preso atto che le risorse stanziate sul capitolo 51653 del bilancio regionale 2013, pari a Euro 2.253.973,79 non sono state riportate nel bilancio regionale 2014;
Vista la comunicazione di Sviluppo Toscana Spa del 9/7/2014, agli atti d’ufficio, con la quale viene trasmesso al Settore scrivente l’elenco delle n. 32 imprese ammesse a contributo con il Decreto dirigenziale n. 3436/2013 alle quali non sono stati erogati i contributi a causa del mancato riporto delle risorse regionali stanziate nel bilancio regionale 2013;
Verificato inoltre, dalla stessa comunicazione di Svi lup po Toscana Spa, che le risorse necessarie ai fini dell’ero gazione dei contributi alle n. 32 imprese ammesse ai contributi risultano pari a Euro 2.117.338,38 a causa di una minore erogazione di contributi a seguito di una minore rendicontazione delle spese presentate dalle imprese che hanno già ottenuto l’agevolazione;
Vista la L.R. 04/08/2014, n. 46 “Disposizioni di carat-te re finanziario. Modifiche alle leggi regionali 1/2009,
142 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
65/2010, 66/2011, 8/2012, 77/2012, 77/2013, 79/2013” pubblicata sul BURT del 04/08/2014;
Vista la L.R. 04/08/2014, n. 47 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2014 e Bilancio pluriennale 2014/2016 - Prima variazione”, pubblicata sul BURT del 04/08/2014;
Vista la DGR n. 669 del 04/08/2014 “Approvazione ripartizione in capitoli delle variazioni apportate alle UPB con la L.R. 04/08/2014 n. 47 “Bilancio di Previsione per l’anno finanziario 2014 e Pluriennale 2014/2016 - Prima variazione”, con la quale la Regione Toscana ha provveduto allo stanziamento delle risorse necessarie, sul capitolo 51653 del bilancio regionale 2014, ai fini dell’erogazione del contributo alle n. 32 imprese risultate ammissibili con il DD n. 3436/2013 e che per i motivi sopra esposti non hanno ancora ottenuto l’erogazione;
Ritenuto pertanto di procedere alla approvazione dell’ allegato “A”, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto, contenente l’ elenco delle domande ammesse a contributo con l’indicazione del danno e dell’ammontare del contributo concesso per un importo totale pari a Euro 2.117.338,38;
Ritenuto di versare a Sviluppo Toscana Spa la somma di € 2.117.338,38 che si impegna con il presente atto, a valere sulle risorse disponibili sul capitolo 51653 del bilancio regionale 2014 e di versarla sul c/corrente appositamente costituito e fruttifero secondo le modalità indicate nell’allegato “B” parte integrante e sostanziale del presente atto. Le condizioni bancarie dovranno essere non inferiori a quelle praticate dal Tesoriere Regionale vale a dire Euribor + 0,30 punti. Gli interessi maturati al 31 Dicembre di ogni anno sulle disponibilità del fondo devono essere comunicati al Settore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese della Regione Toscana e accreditati sul capitolo 32049del bilancio regionale entro il successivo 30 Giugno e comunque al netto degli oneri fiscali di competenza;
Vista la Legge regionale 24 dicembre 2013, n. 77 “legge finanziaria per l’anno 2014”;
Vista la L.R. 24 dicembre 2013, n. 78 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2014 e pluriennale 2014-2016”;
Vista la Deliberazione di Giunta Regionale n. 2 del 7/1/2014 “Approvazione Bilancio gestionale per l’esercizio finanziario 2014 e bilancio gestionale pluriennale 2014-2016”;
Dato atto che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al D.lgs 33/2013;
DECRETA
1. di approvare l’Allegato “A” - elenco domande am-mes se a contributo - con l’indicazione del danno e del-l’am mon tare del contributo ammissibile per un totale pari a Euro 2.117.338,38;
2. di assumere impegno di spesa per l’importo di € 2.117.338,38 sul capitolo di spesa 51653 del bilancio regionale 2014 che presenta la necessaria disponibilità;
3. di liquidare a favore di Sviluppo Toscana SpA la somma di £ 2.117.338,38 impegnata con il presente atto, a valere sulle risorse stanziate sul capitolo 51653 del bilancio regionale 2014, con le modalità previste dall’allegato “B”, parte integrante e sostanziale del presente atto. L’importo di Euro 2.117.338,38 viene liquidato a Sviluppo Toscana Spa in qualità di soggetto gestore della procedura contributiva, ai fini alla liquidazione dei contributi suddetti alle imprese danneggiate dagli eventi alluvionali di cui all’OPCM n. 4002/2012, e pertanto è soggetto agli adempimenti di cui al DPR 118/2000 in quanto si configura come contributo; Le condizioni bancarie dovranno essere non inferiori a quelle praticate dal Tesoriere Regionale vale a dire Euribor + 0,30 punti. Gli interessi maturati al 31 Dicembre di ogni anno sulle disponibilità del fondo devono essere comunicati al Settore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese della Regione Toscana e accreditati sulla capitolo 32049 del bilancio regionale 2014 entro il successivo 30 Giugno al netto degli oneri fiscali di competenza;
4. di trasmettere il presente atto a Sviluppo Toscana Spa in qualità di soggetto gestore della procedura contributiva a favore delle imprese danneggiate dagli eventi alluvionali di cui all’ OPCM n. 4002/2012 e al Settore di Protezione Civile della Regione Toscana.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della L.R. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della medesima LR 23/2007.
E’ escluso dalla pubblicazione l’allegato “B” nel rispetto dei limiti alla trasparenza posti dalla normativa statale.
La Dirigente Simonetta Baldi
SEGUE ALLEGATO
14317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������������
����������������� ���
�������������������
� �
���� ��������
������ ���
���� ��������
�������
���� �����
�����������
�����������
���������������
�������
��������
��������
�������������������������� �������������
���������������
����������
���������
����������
��������������� �������������� ��
���������
���������������
����������
���������
��������
�����������������������������������
���������������
��������
�������
��������
�������������������������
���������������
����������
���������
����������
����������������������������������
���������������
���������
��������
�������
������������������
���������������
���������
��������
�������
���������������������
���������������
������������
���������
���������
��������������
���������������
����������
����������
������
������������
���������������
������������
�����������
��������
�����������������������������
���������������
����������
���������
������
� ���� ��������������������
���������������
����������
��������
���������
��������
���������������
���������
����������
����������
��������������
���������������
�����������
����������
����������
��� ������������������������
���������������
����������
���������
����������
�������������
���������������
����������
���������
����������
����� ������� �����
���������������
���������
��������
����������
����������������������������
���������������
����������
���������
�������
������������������� �������
���������������
������������
���������
����������
����������������������������
���������������
���������
��������
���������
�����������
���������������
����������
���������
���������
��������������������������
���������������
����������
���������
��������
������ ����
���������������
���������
��������
��������
��������������
���������������
����������
���������
��������
����������������������������������
��������������
�����������
��������
��������
144 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������
���������������
� ����
������
�����
���������������������������������
���������������
� ������
������
���� ��
����������������������������������
���������������
� �� �� ����
�� �� �� �
� �������
������������
���������������
� �� � ����
�� � ����
��������
������������
���������������
� �������
�������
�������
���������������������������������
���������������
� ����� ��
����� ��
��� ����
���������������������������
���������������
� �� ��
���������
���������
�������������
�������������
�������������
14517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Educazione, Istruzione, Università e RicercaSettore Infanzia
DECRETO 5 settembre 2014, n. 3842certificato il 10-09-2014
Progetto Pegaso per la scuola dell’infanzia di cui alle Deliberazioni della G.R. n. 489/2014 e n. 727/2014. Anno scolastico 2014/2015. Approvazione soggetti ammessi e non ammessi a contributo e della documentazione propedeutica al procedimento am-ministrativo.
IL DIRIGENTE
Visto quanto disposto dall’art. 2 della L.R. 1/09 (“Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale”) che definisce i rapporti tra organi di direzione politica e dirigenza;
Visti gli artt. 6 e 9 della richiamata L.R. 1/09, inerente le competenze dei responsabili di settore;
Visto il Decreto del Direttore Generale n. 618 del 1 marzo 2011 con il quale la dott.ssa Mele è stata nominata dirigente responsabile del Settore infanzia;
Visto l’ordine di servizio n. 8/2013 adottato dal sottoscritto, agli atti dell’ufficio, con il quale si prevede che, in caso di assenza temporanea, il dirigente del Settore Infanzia sia sostituito dal sottoscritto, responsabile dell’Area di Coordinamento Educazione, Istruzione, Università e Ricerca;
Visti i D.P.R. 20 marzo 2009, n. 81 e 20 marzo 2009, n. 89;
Vista la Legge Regionale 26 luglio 2002, n. 32 “Testo unico della normativa della Regione Toscana in materia di educazione, istruzione, orientamento, formazione professionale e lavoro”, il relativo Regolamento di esecuzione, emanato con D.P.G.R. del 08.08.2003, n. 47/R ed il Piano di Indirizzo Generale Integrato 2012-2015, approvato con Deliberazione del Consiglio Regionale della Toscana 17 aprile 2012, n. 32, il quale indica tra gli obiettivi prioritari il potenziamento e la generalizzazione dell’offerta di attività e servizi per l’infanzia nell’ottica di consolidamento di un modello di continuità educativa rispondente ai bisogni degli individui e delle famiglie;
Vista, in particolare, l’azione 1.a.2 del Piano di Indirizzo Generale Integrato 2012-2015 sopra richiamato,
denominata “Interventi per la generalizzazione della scuola dell’infanzia” che prevede l’impegno della Regio-ne Toscana nel proseguimento di quanto già intrapreso con il Progetto Pegaso, compatibilmente con i vincoli finanziari che anche l’amministrazione regionale deve fronteggiare nella delicata gestione dell’attuale congiun-tu ra economica;
Vista la Deliberazione della Giunta Regionale n. 1146 del 23-12-2013, e successive modificazioni e integrazioni, con la quale l’amministrazione regionale ha approvato il piano regionale relativo alla programmazione dell’offerta formativa e al dimensionamento delle istituzioni scolasti-che autonome per l’anno scolastico 2014-2015, ai sensi del Decreto del Presidente della Repubblica 18 giugno 1998, n. 233 del e del Decreto Legge 25 giugno 2008, n. 112 coordinato con la legge di conversione 6 agosto 2008, n. 133 e successive modificazioni e integrazioni, nell’ambito delle proprie competenze così come indicate della Legge Costituzionale 18 ottobre 2001, n. 3;
Dato atto che in Toscana il sistema pubblico dell’offerta di scuole dell’infanzia statali ha evidenziato da alcuni anni un differenziale negativo sempre maggiore tra l’offerta di posti in tali strutture educative e la domanda emergente delle famiglie;
Ricordato che la Regione Toscana è per tali motivazioni intervenuta negli anni scolastici 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012, 2012/2013 e 2013/2014, assicurando la disponibilità di risorse regionali destinate all’estensione dell’offerta scolastica di scuole dell’infanzia e alla sua qualificazione;
Rilevato che, come risulta anche dai dati forniti dall’Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana, anche per l’anno scolastico 2014/2015 non risultano sussistere nelle scuole dell’infanzia statali le necessarie disponibilità in organico tali da accogliere tutte le richieste di iscrizioni alla scuola dell’infanzia;
Rilevato come l’amministrazione regionale ha ritenuto essenziale acquisire, nella prospettiva di poter attivare anche per l’a.s. 2014/2015 il Progetto Pegaso per la scuola dell’infanzia, le informazioni necessarie da fornire alla Giunta Regionale per la fissazione delle strategie d’intervento e l’eventuale programmazione delle risorse per contrastare il fenomeno della lista di attesa nelle scuole statali;
Ricordato che con la Deliberazione n. 489 del 16 giugno 2014, la G.R.:
- ha approvato le Linee di indirizzo per l’effettuazione della indagine sui fabbisogni della scuola dell’infanzia per l’anno scolastico 2014/2015;
- ha individuato le risorse regionali da destinarsi
146 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
all’attuazione del Progetto Pegaso per l’a.s. 2014/2015, ammontanti ad € 6.110.000,00, di cui:
- € 500.000,00 sul capitolo 61570 annualità 2014 (pren. generica n. 2014761);
- € 900.000,00 sul capitolo 61570 annualità 2015 (pren. generica n. 2014761);
- € 1.500.000,00 sul capitolo 61603 annualità 2014 (pren. generica n. 2014762);
- € 2.177.000,00 sul capitolo 61603 annualità 2015 (pren. generica n. 2014762);
- ulteriori € 1.033.000 da rendersi disponibili a seguito dell’approvazione di variazioni di bilancio in via amministrativa al fine di stornare l’importo di € 940.000,00 dal capitolo 61210 al capitolo 61603 del bilancio regionale 2014 e l’importo di € 93.000 dal capitolo 61210 al capitolo 61570 del bilancio regionale 2014;
- ha stabilito che l’attivazione del Progetto Pegaso per la scuola dell’infanzia per l’anno scolastico 2014/2015 fosse subordinata: -alla sottoscrizione di un successivo accordo di collaborazione tra l’amministrazione regionale, l’Ufficio Scolastico Regionale e l’ANCI, il cui schema doveva essere preventivamente approvato con successivo atto dalla Giunta Regionale, nel quale sarebbero dovute altresì essere specificate le strategie di intervento;
- alla successiva disponibilità all’impegno delle risorse sopra richiamate;
Dato atto che le variazioni di bilancio di cui sopra per € 1.033.000,00 sono state approvate dalla Del.. G.R. n. 599/2014;
Vista altresì la nota del Settore Infanzia della Direzione Generale Competitività del sistema regionale e sviluppo delle competenze del 18 giugno 2014 (prot. AOOGRT/153272/S.050030), avente ad oggetto il “Progetto Infanzia Pegaso”, inviata alle amministrazioni comunali, necessaria a fornire alla Giunta Regionale le informazioni utili alla rilevazione dei fabbisogni delle scuole dell’infanzia per l’a.s. 2014/2015, per la fissazione delle strategie d’intervento e l’eventuale programmazione delle risorse;
Verificato altresì che con la prima legge di variazione del bilancio n. 47 del 4/8/2014 sono stati resi disponibili ulteriori € 500.000,00 per l’attuazione del Progetto Pegaso per l’a.s. 2014/2015, a valere sulla pertinente UPB del bilancio annuale 2014;
Rilevato che con successiva deliberazione n. 669 del 4 agosto 2014, la G.R. ha determinato l’allocazione di tali risorse aggiuntive per € 400.000,00 sul capitolo 61603 del bilancio regionale 2014 e € 100.000,00 sul capitolo 61570 del bilancio regionale 2014;
Vista la Deliberazione della Giunta Regionale 1 settembre 2014, n. 727 con la quale si è provveduto:
- all’approvazione dello schema di accordo di collabo razione tra la Regione Toscana, l’Ufficio Scola-stico Regionale per la Toscana e l’ANCI finalizzato alla realizzazione nell’anno scolastico 2014/2015 del “Progetto Pegaso”, grazie al quale sia possibile provve-dere all’estensione dell’offerta scolastica di scuole dell’infanzia e alla sua qualificazione; -ad approvare le strategie d’intervento per l’attuazione del Progetto Pegaso per la scuola dell’infanzia per l’a.s. 2014/2015; -ad integrare le prenotazioni generiche di impegno assunte con la sopra citata Deliberazione della G.R. n. 489/2014, finalizzate alla completa copertura degli oneri derivanti dall’accordo di collaborazione sopracitato, a valere sulle risorse resesi disponibili con la prima legge di variazione del bilancio n. 47 del 4/8/2014, sui seguenti capitoli di bilancio:
- Euro 100.000,00 sul capitolo 61570 del bilancio regionale 2014 (pren. generica n. 2014761);
- Euro 400.000,00 sul capitolo 61603 del bilancio regionale 2014 (pren. generica n. 2014762);
- si demandava l’adozione dei provvedimenti amministrativi necessari per l’attuazione del sopra citato accordo di collaborazione allo scrivente Settore;
Dato atto che l’accordo di collaborazione di cui alla Deliberazione della Giunta Regionale n. 727/2014 è stato sottoscritto dalle parti in data 4 settembre 2014;
Ricordato come tale accordo prevede tra l’altro che la Regione Toscana avrebbe riconosciuto, per l’anno scolastico 2014/2015, un contributo, finalizzato esclusivamente alla copertura del costo del personale insegnante e comprensivo delle spese necessarie per l’insegnamento della religione;
Viste l’analisi dei fabbisogni effettuata dal Settore Infanzia sulla base della documentazione trasmessa dalle amministrazioni comunali interessate, dalla quale risulta la necessità di assegnare contributi finalizzati alla copertura del costo di n. 106 sezioni di scuola dell’infanzia, nei plessi scolastici indicati dalle amministrazioni comunali nella documentazione propedeutica alla rilevazione dei fabbisogni;
Ritenuto opportuno pertanto assicurare anche per l’anno scolastico 2014/2015 un intervento finanziario in favore delle scuole dell’infanzia, finalizzato a soddisfare i fabbisogni non coperti dagli organici assegnati dal M.I.U.R., alle condizioni fissate nel sopra citato accordo, assegnando un contributo per ogni sezione realizzata pari a € 53.360 per le sezioni con orario di 40 ore settimanali e a € 26.680 per le sezioni con orario di 25 ore settimanali ovvero per il prolungamento di orario di sezioni parzialmente statalizzate;
14717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Ritenuto opportuno pertanto ammettere a contributo i soggetti indicati nell’allegato A, parte integrante e sostanziale del presente atto, provvedendosi all’assunzione dell’impegno di spesa per un importo complessivamente pari a € 4.034.314,07 sui seguenti capitoli di bilancio del bilancio annuale 2014 e pluriennale 2014-2016 che presentano la necessaria disponibilità:
a) per € 477.000,00 sul capitolo 61570 del bilancio regionale 2014 a valere sulla prenotazione generica n. 2014761 assunta con la Del. della G.R. n. 489/2014 così come integrata dalla Deliberazione della G.R. n. 727/2014;
b) per € 2.000.000,00 sul capitolo 61603 del bilancio regionale 2014 a valere sulla prenotazione generica n. 2014762 assunta con la Del. della G.R. n. 489/2014 così come integrata dalla Deliberazione della G.R. n. 727/2014;
c) per € 456.800,00 sul capitolo 61570 del bilancio pluriennale 2014-2016, annualità 2015 a valere sulla prenotazione generica n. 2014761 assunta con la Del. della G.R. n. 489/2014;
d) per € 1.100.514,07 sul capitolo 61603 del bilancio pluriennale 2014-2016, annualità 2015 a valere sulla prenotazione generica n. 2014762 assunta con la Del. della G.R. n. 489/2014;
Ritenuto opportuno altresì stabilire quanto segue: -per le sezioni i cui assegnatari dei contributi siano gli istituti scolastici, i Comuni e gli istituti scolastici debbano sottoscrivere con la Regione Toscana, entro e non oltre il giorno 26 settembre 2014, lo schema di convenzione di cui all’allegato B, parte integrante e sostanziale del presente atto; -per le sezioni i cui assegnatari dei contributi siano i Comuni, questi ultimi debbano sottoscrivere con la Regione Toscana, entro e non oltre il giorno 26 settembre 2014, lo schema di convenzione di cui all’allegato C, parte integrante e sostanziale del presente atto; -i soggetti assegnatari dei contributi debbano inviare allo scrivente Settore la dichiarazione di avvio di attività delle sezioni ammesse a contributo entro e non oltre 15 giorni dalla data di inizio delle attività, con il modello di cui all’allegato D, parte integrante e sostanziale del presente atto; -le sezioni ammesse a contributo debbano avviare la loro attività entro e non oltre il giorno 25 settembre 2014, ad eccezione delle n. 2 nuove sezioni a 25 ore della Direzione Didattica La Rosa; -i soggetti assegnatari dei contributi debbano inviare allo scrivente Settore entro e non oltre il 28 settembre 2015 la rendicontazione dei contributi assegnati con le modalità stabilite dagli schemi di convenzione di cui agli allegati A e B;
- che con proprio successivo atto potrà essere approvato il modello da utilizzarsi da parte dei soggetti beneficiari per la rendicontazione finale dei contributi di cui al presente provvedimento; -di non ammettere a contributo le richieste indicate nell’allegato E, parte
integrante e sostanziale del presente atto; -per le sezioni ammesse a contributo nell’a.s. 2013/2014 con orario a 25 ore, si conferma la medesima modalità di finanziamento anche per l’a.s. 2014/2015, ai sensi di quanto previsto dalla Deliberazione della G.R. n. 727/2014;
Ritenuto opportuno che i soggetti assegnatari dei contributi debbano inviare allo scrivente Settore entro e non oltre il 28 settembre 2015 la rendicontazione dei contributi assegnati con le modalità stabilite dagli schemi di convenzione che verranno approvati con proprio successivo provvedimento;
Vista la legge regionale n. 78 del 24 dicembre 2013 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2014 e pluriennale 2014- 2016”;
Vista la Deliberazione della G.R. n. 2 del 7/01/2014 di approvazione del Bilancio Gestionale esercizio 2014 e del Bilancio Pluriennale 2014-2016;
Dato atto che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al D. Lgs. 33/2013;
DECRETA
- di assicurare anche per l’anno scolastico 2014/2015, per le motivazioni espresse in narrativa, un intervento finanziario in favore delle scuole dell’infanzia, finalizzato a soddisfare i fabbisogni non coperti dagli organici assegnati dal M.I.U.R., alle condizioni fissate nelle Deliberazioni della G.R. n. 489/2014 e n. 727/2014, assegnando un contributo per ogni sezione realizzata per un importo pari a € 53.360 per le sezioni con orario di 40 ore settimanali e pari a € 26.680 per le sezioni con orario di 25 ore settimanali ovvero per il prolungamento di orario di sezioni parzialmente statalizzate;
- di ammettere a contributo i soggetti indicati nell’allegato A, parte integrante e sostanziale del presente atto, provvedendosi all’assunzione dell’impegno di spesa per un importo complessivamente pari a € 4.034.314,07 sui seguenti capitoli di bilancio del bilancio annuale 2014 e pluriennale 2014-2016 che presentano la necessaria disponibilità:
a) per € 477.000,00 sul capitolo 61570 del bilancio regionale 2014 a valere sulla prenotazione generica n. 2014761 assunta con la Del. della G.R. n. 489/2014 così come integrata dalla Deliberazione della G.R. n. 727/2014;
b) per € 2.000.000,00 sul capitolo 61603 del bilancio regionale 2014 a valere sulla prenotazione generica n. 2014762 assunta con la Del. della G.R. n. 489/2014 così come integrata dalla Deliberazione della G.R. n. 727/2014;
c) per € 456.800,00 sul capitolo 61570 del bilancio
148 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
pluriennale 2014-2016, annualità 2015 a valere sulla prenotazione generica n. 2014761 assunta con la Del. della G.R. n. 489/2014;
d) per € 1.100.514,07 sul capitolo 61603 del bilancio pluriennale 2014-2016, annualità 2015 a valere sulla prenotazione generica n. 2014762 assunta con la Del. della G.R. n. 489/2014;
- di stabilire quanto segue: -per le sezioni i cui assegnatari dei contributi siano gli istituti scolastici, i Comuni e gli istituti scolastici debbano sottoscrivere con la Regione Toscana, entro e non oltre il giorno 26 settembre 2014, lo schema di convenzione di cui all’allegato B, parte integrante e sostanziale del presente atto; -per le sezioni i cui assegnatari dei contributi siano i Comuni, questi ultimi debbano sottoscrivere con la Regione Toscana, entro e non oltre il giorno 26 settembre 2014, lo schema di convenzione di cui all’allegato C, parte integrante e sostanziale del presente atto; -i soggetti assegnatari dei contributi debbano inviare allo scrivente Settore la dichiarazione di avvio di attività delle sezioni ammesse a contributo entro e non oltre 15 giorni dalla data di inizio delle attività, con il modello di cui all’allegato D, parte integrante e sostanziale del presente atto; -le sezioni ammesse a contributo debbano avviare la loro attività entro e non oltre il giorno 25 settembre 2014, ad eccezione delle n. 2 nuove sezioni a 25 ore della Direzione Didattica La Rosa; -i soggetti assegnatari dei contributi debbano inviare allo scrivente Settore entro e non oltre il 28 settembre 2015 la rendicontazione dei contributi assegnati con le modalità stabilite dagli schemi di convenzione di cui agli allegati A e B;
- che con proprio successivo atto potrà essere approvato il modello da utilizzarsi da parte dei soggetti beneficiari per la rendicontazione finale dei contributi di cui al presente provvedimento; -di non ammettere a contributo le richieste indicate nell’allegato E, parte integrante e sostanziale del presente atto; -per le sezioni ammesse a contributo nell’a.s. 2013/2014 con orario a 25 ore, si conferma la medesima modalità di finanziamento anche per l’a.s. 2014/2015, ai sensi di quanto previsto dalla Deliberazione della G.R. n. 727/2014;
- di procedere alla liquidazione dei contributi assegnati e specificatamente indicati nell’allegato A con successive liquidazioni ai sensi dell’art. 44 del regolamento di contabilità n. 61/r del 19/12/2001 secondo le seguenti modalità:
a) alla comunicazione dell’avvio delle attività delle sezioni erogando a titolo di acconto un importo per un massimo del 70% delle risorse assegnate, compatibilmen-te con le risorse disponibili nel bilancio regionale;
b) all’inizio dell’anno 2015 un importo per un massimo del 90% delle risorse assegnate;
c) a chiusura dell’anno scolastico, ad erogare il saldo spettante, dietro positiva verifica dei rendiconti;
- di precisare che ulteriori disposizioni operative di dettaglio in merito alle modalità di gestione e rendiconta-zione dei contributi assegnati con il presente decreto, potranno essere comunicate successivamente ai soggetti assegnatari dallo scrivente Settore;
- di notificare il presente atto alle amm.ni comunali indicate nell’allegato E;
- di precisare che i presenti contributi sono esenti dalla ritenuta d’acconto IRES - DPR 600/73;
- di dichiarare che i presenti contributi sono da inserire nell’elenco dei beneficiari ai sensi del D.P.R. 118 del 7 aprile 2000;
- di precisare che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al D. Lgs. 33/2013.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della l.r. 23/2007.
Il DirigenteMarco Masi
SEGUONO ALLEGATI
14917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
5201
894
0040
9051
31
51.3
19,2
326
.680
,00
24.6
39,2
333
.103
,67
18.2
15,5
6
5202
681
0041
1051
61
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5202
581
0054
7051
3M
onte
varc
hi1
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5201
094
0040
7051
52
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
34.4
20,0
818
.939
,92
5001
394
0761
9048
0C
ampi
Bis
enzi
o1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5001
394
0761
5048
4Si
gna
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
5012
194
1366
7048
Fire
nze
1
53.3
60,0
0
26.6
80,0
0
34.4
20,0
818
.939
,92
126
.680
,00
5014
594
0763
6048
9Fi
renz
e1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
Ar
Istit
uto
Com
pren
sivo
Alto
C
asen
tino
Via
Rita
Lev
i Mon
talc
ini
8/10
Pra
tove
cchi
o St
ia
(AR
)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di S
an
Nic
colò
Cas
tel S
an
Nic
colò
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Ar
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e"D
on L
. Mila
ni"
Via
Rom
a 19
3 C
aste
lfra
nco
Pian
di S
cò (A
R)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
"Fae
lla"
Cas
telf
ranc
o Pi
andi
scò
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta p
er 1
in
segn
ante
in p
iù in
or
gani
co d
i fat
to
Ar
Istit
uto
Com
pren
sivo
R
.Mag
iotti
Via
Ros
selli
, 4 –
M
onte
varc
hi (A
R)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Stac
cia
Bur
atta
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta p
er 1
in
segn
ante
in p
iù in
or
gani
co d
i fat
to
Ar
Istit
uto
Com
pren
sivo
Sc
olas
tico
XII
I Apr
ile 1
944
di S
oci
Loc.
Mau
sole
a, 1
– lo
c.
Soci
– B
ibbi
ena
(AR
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a di
San
Pi
ero
in F
rass
ino
Ort
igna
no
Rag
giol
o
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
"Cen
tro
Nor
d"C
ampi
Bis
enzi
o - V
ia
Gar
cia
Lorc
a, 1
5Sc
uola
Infa
nzia
"R
icca
rdo
Val
erio
"
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo "
G.
La
Pira
"
Cam
pi B
isen
zio
- Viu
zzo
della
Cos
tituz
ione
San
D
onni
no
Scuo
la In
fanz
ia "
C.
Col
lodi
"
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Cen
tro
Stor
ico-
Pest
aloz
ziV
ia d
ella
Col
onna
1 –
Fi
renz
eSc
uola
del
l'inf
anzi
a C
airo
li/A
lam
anni
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo M
. G
andh
iV
ia F
ra G
.Gol
ubov
ich
4 –
Fire
nze
Scuo
la d
ell'i
nfna
zia
Cap
uana
150 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
5012
794
2027
6048
7Fi
renz
e1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
Via
Sga
mba
ti 30
Fire
nze
5014
580
0203
5048
Fire
nze
1Se
zion
e a
25 o
re
53.3
60,0
0
26.6
80,0
0
34.4
20,0
818
.939
,92
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
5012
480
0270
7048
3Fi
renz
e1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5006
880
0196
9048
8R
ufin
a1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5001
880
0291
1048
5Sc
andi
cci
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
5005
982
0045
1048
1V
inci
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Li57
014
8000
6580
494
Col
lesa
lvet
ti1
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
Li57
017
9210
2610
497
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
Stag
noC
olle
salv
etti
2Se
zion
e a
40 o
re76
.360
,00
53.3
60,0
023
.000
,00
49.2
56,3
227
.103
,68
LiV
ia S
arde
gna,
25
- Liv
orno
5712
792
0056
6049
0Li
vorn
o 1
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
LiD
irezi
one
Did
attic
a C
ollo
di57
124
8000
9160
492
Livo
rno
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Li57
128
8001
3820
49Li
vorn
o
1
32.0
16,0
0
16.0
08,0
0
20.6
52,0
511
.363
,95
116
.008
,00
Li57
025
8100
1870
492
Piom
bino
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo B
eato
A
ngel
ico
Via
Leo
ncav
allo
12
– Fi
renz
eSc
uola
del
l'inf
anzi
a V
amba
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Man
zoni
/Bar
acca
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Padr
e B
aldu
cci
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Oltr
arno
Via
dé
Car
dato
ri 3
– Fi
renz
eSc
uola
del
l'inf
anzi
a N
. N
enci
oni
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Stat
ale
di R
ufin
aV
ia C
alam
andr
ei 5
Ruf
ina
(FI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Rod
ari
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Scan
dicc
i II
via
Pabl
o N
erud
a, 1
–
Scan
dicc
i (FI
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a "M
olin
N
uovo
"
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo d
i V
inci
Via
Val
di S
ole
2 –
Vin
ci
(FI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Stac
ciab
urat
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
A.
Picc
hiV
ia R
oma,
47
– C
olle
salv
etti
(LI)
Sc
uola
del
l'inf
anzi
a C
.Mar
cacc
i
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
M.
Ben
edet
tini
Via
del
la C
ostit
uzio
ne, 1
–
Loc.
Sta
gno
– C
olle
salv
etti
(LI)
Dire
zion
e D
idat
tica
Brin
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
La
pala
zzin
a
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Via
di S
alvi
ano
87 -
Li
vorn
oSc
uola
del
l'inf
anzi
a B
runo
M
unar
i
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Dire
zion
e D
idat
tica
La
Ros
aV
ia V
illar
i, 8
– Li
vorn
o Sc
uola
del
l'inf
anzi
a V
illa
Cor
ridi
Sezi
one
a 25
ore
con
fu
nzio
nam
ento
a
deco
rrer
e da
gen
naio
20
15
Sezi
one
a 25
ore
con
fu
nzio
nam
ento
a
deco
rrer
e da
gen
naio
20
15
D.D
. Sta
tale
1°C
ircol
o D
. A
lighi
eri
Piaz
za D
. Alig
hier
i, 5
Piom
bino
(LI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
G.R
odar
i
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
15117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
5012
794
2027
6048
7Fi
renz
e1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
Via
Sga
mba
ti 30
Fire
nze
5014
580
0203
5048
Fire
nze
1Se
zion
e a
25 o
re
53.3
60,0
0
26.6
80,0
0
34.4
20,0
818
.939
,92
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
5012
480
0270
7048
3Fi
renz
e1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5006
880
0196
9048
8R
ufin
a1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5001
880
0291
1048
5Sc
andi
cci
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
5005
982
0045
1048
1V
inci
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Li57
014
8000
6580
494
Col
lesa
lvet
ti1
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
Li57
017
9210
2610
497
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
Stag
noC
olle
salv
etti
2Se
zion
e a
40 o
re76
.360
,00
53.3
60,0
023
.000
,00
49.2
56,3
227
.103
,68
LiV
ia S
arde
gna,
25
- Liv
orno
5712
792
0056
6049
0Li
vorn
o 1
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
LiD
irezi
one
Did
attic
a C
ollo
di57
124
8000
9160
492
Livo
rno
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Li57
128
8001
3820
49Li
vorn
o
1
32.0
16,0
0
16.0
08,0
0
20.6
52,0
511
.363
,95
116
.008
,00
Li57
025
8100
1870
492
Piom
bino
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo B
eato
A
ngel
ico
Via
Leo
ncav
allo
12
– Fi
renz
eSc
uola
del
l'inf
anzi
a V
amba
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Man
zoni
/Bar
acca
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Padr
e B
aldu
cci
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Oltr
arno
Via
dé
Car
dato
ri 3
– Fi
renz
eSc
uola
del
l'inf
anzi
a N
. N
enci
oni
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Stat
ale
di R
ufin
aV
ia C
alam
andr
ei 5
Ruf
ina
(FI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Rod
ari
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Scan
dicc
i II
via
Pabl
o N
erud
a, 1
–
Scan
dicc
i (FI
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a "M
olin
N
uovo
"
FiIs
titut
o C
ompr
ensi
vo d
i V
inci
Via
Val
di S
ole
2 –
Vin
ci
(FI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Stac
ciab
urat
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
A.
Picc
hiV
ia R
oma,
47
– C
olle
salv
etti
(LI)
Sc
uola
del
l'inf
anzi
a C
.Mar
cacc
i
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
M.
Ben
edet
tini
Via
del
la C
ostit
uzio
ne, 1
–
Loc.
Sta
gno
– C
olle
salv
etti
(LI)
Dire
zion
e D
idat
tica
Brin
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
La
pala
zzin
a
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Via
di S
alvi
ano
87 -
Li
vorn
oSc
uola
del
l'inf
anzi
a B
runo
M
unar
i
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Dire
zion
e D
idat
tica
La
Ros
aV
ia V
illar
i, 8
– Li
vorn
o Sc
uola
del
l'inf
anzi
a V
illa
Cor
ridi
Sezi
one
a 25
ore
con
fu
nzio
nam
ento
a
deco
rrer
e da
gen
naio
20
15
Sezi
one
a 25
ore
con
fu
nzio
nam
ento
a
deco
rrer
e da
gen
naio
20
15
D.D
. Sta
tale
1°C
ircol
o D
. A
lighi
eri
Piaz
za D
. Alig
hier
i, 5
Piom
bino
(LI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
G.R
odar
i
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
Li57
016
8000
9900
491
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Li57
027
8100
2330
496
San
Vin
cenz
o2
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
34.4
20,0
818
.939
,92
Lu55
041
9102
7030
468
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Lu55
042
9400
0220
460
Fort
e de
i Mar
mi
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Lu55
027
8100
0130
468
Gal
lican
o1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
LuV
ia d
elle
scu
ole,
38
Lucc
a55
100
9205
1750
468
Lucc
a2
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
34.4
20,0
818
.939
,92
Lu55
054
8201
2170
468
Mas
saro
sa
2Se
zion
e a
40 o
re
133.
400,
00
53.3
60,0
0
86.0
50,2
047
.349
,80
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
126
.680
,00
LuV
ia C
atal
ani –
Por
cari
(LU
)55
016
9203
8730
468
Porc
ari
180
.040
,00
26.6
80,0
051
.630
,12
28.4
09,8
8
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
Pi56
023
9003
0330
501
Cas
cina
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
Pi56
021
8100
2110
500
Cas
cina
134
.480
,66
26.6
80,0
07.
800,
6622
.241
,89
12.2
38,7
7
Pi56
021
8100
2920
502
Cas
cina
2Se
zion
e a
40 o
re10
6.72
0,00
53.3
60,0
068
.840
,16
37.8
79,8
42
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
0
Pi56
010
8100
1450
501
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di C
alci
Cal
ci1
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
Dire
zion
e D
idat
tica
1°
Circ
olo
Erne
sto
Solv
ay
Via
Sol
vay
31
Ros
igna
no M
aritt
imo
(LI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
"Gia
nbur
rasc
a"R
osig
nano
M
aritt
imo
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
di
San
Vin
cenz
oV
ia T
.Spe
ri, 1
– S
an
Vin
cenz
o (L
I)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a G
ianb
urra
sca
Istit
uto
Com
pren
sivo
C
amai
ore
1V
ia A
ndre
ucce
tti, 1
3 –
Cam
aior
e (L
U)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Arc
obal
eno
Cam
aior
e
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
di
Forte
dei
Mar
mi
Via
Pad
re Ig
nazi
o D
a C
arra
ra, n
.79
– Fo
rte
dei
Mar
mi (
LU)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Gio
rgin
i
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
di
Gal
lican
oV
ia d
ei C
ipre
ssi s
nc
Gal
lican
o (L
U)
Scuo
la In
fanz
ia d
i G
allic
ano
Istit
uto
Com
pren
sivo
Luc
ca
7Sc
uola
del
l'inf
anzi
a di
B
alba
no
Istit
uto
Com
pren
sivo
M
assa
rosa
1
Via
Cav
alie
ri d
i Vitt
orio
V
enet
o, 2
21 –
Mas
saro
sa
(LU
)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
G.P
asco
liPr
olun
gam
ento
di
orar
io d
i sez
ione
pa
rzia
lmen
te
stat
aliz
zata
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e di
Por
cari
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Ghi
selli
di B
occa
ione
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
"P
aolo
Bor
selli
no"
Via
Pas
tore
32
Nav
acch
io -
Cas
cina
(PI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di
Titi
gnan
o
Istit
uto
Com
pren
sivo
"G
.Fal
cone
"V
iale
Com
asch
i, 40
–
Cas
cina
(PI)
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
"Il
Pand
a"
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
"F.
D
e A
ndrè
”
Via
Fuc
ini 4
8 - S
an
Fred
iano
a S
ettim
o –
Cas
cina
(PI)
Nuo
va S
cuol
a de
ll'In
fanz
ia
di S
an F
redi
ano
a Se
ttim
o
Istit
uto
Com
pren
sivo
Ilar
ia
Alp
iV
iale
Dia
z, 6
0 –
Vic
opis
ano
(PI)
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
152 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
Pi56
022
8200
0780
500
1
53.3
60,0
0
26.6
80,0
0
34.4
20,0
818
.939
,92
126
.680
,00
Pi56
125
9304
9570
505
Pisa
1
Sezi
one
a 25
ore
57.1
80,0
026
.680
,00
30.5
00,0
036
.884
,19
20.2
95,8
1
Pi56
125
8000
5730
504
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Con
tiPi
sa
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
Pi56
017
9304
9590
503
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Pi56
024
9100
8100
504
San
Min
iato
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
Pi56
029
9100
9050
500
2Se
zion
e a
40 o
re
119.
238,
08
53.3
60,0
0
76.9
15,0
042
.323
,08
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
126
.680
,00
12.5
18,0
8
Po59
021
8403
2680
484
1
133.
400,
00
26.6
80,0
0
86.0
50,2
047
.349
,80
Vai
ano
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
Po59
016
8403
2620
480
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
PoV
ia T
osca
nini
, 6 P
rato
5910
084
0327
1048
9Pr
ato
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
PoV
ia R
oma,
266
Pra
to59
100
8400
8710
489
Prat
o
2Se
zion
e a
40 o
re
80.0
40,0
0
53.3
60,0
0
51.6
30,1
228
.409
,88
126
.680
,00
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e "L
eona
rdo
da
Vin
ci"
Piaz
za M
azzi
ni, 1
1 C
aste
lfran
co d
i Sot
to (P
I)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a V
illa
Cam
pani
leC
aste
lfran
co d
i So
tto
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
To
niol
oV
ia N
iosi
, 4 P
isa
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Perti
ni
Istit
uto
Com
pren
sivo
Fu
cini
Via
Fra
telli
Ant
oni –
Pis
a
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e G
B N
icco
lini
Piaz
za G
ram
sci,
3 Sa
n G
iulia
no T
erm
e (P
T)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a di
G
ello
San
Giu
liano
Te
rme
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
M
.Buo
narr
oti
Via
Cor
ridon
i, 68
– S
an
Min
iato
(PI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Pont
e a
Egol
a
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e Sa
nta
Cro
ce
sull'
Arn
o
Via
Pis
acan
e 15
- Sa
nta
Cro
ce s
ull'A
rno
(PI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Alb
ero
Azz
urro
Sant
a C
roce
su
ll'A
rno
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e L.
Bar
tolin
iV
ia N
uova
per
Sch
igna
no
25 –
Vai
ano
(PO
)
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
di
Mig
liana
Can
taga
llo
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di
Sofig
nano
Istit
uto
Com
pren
sivo
"F
.Maz
zei"
Via
Don
Mila
ni, 2
-4
Pogg
io a
Cai
ano
(PO
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a S.
Perti
ni
Pogg
io a
Cai
ano
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e M
asca
gni
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Mas
cagn
i
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e Pr
imo
Levi
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Caf
aggi
oPr
olun
gam
ento
di
orar
io d
i sez
ione
pa
rzia
lmen
te
stat
aliz
zata
15317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
Pi56
022
8200
0780
500
1
53.3
60,0
0
26.6
80,0
0
34.4
20,0
818
.939
,92
126
.680
,00
Pi56
125
9304
9570
505
Pisa
1
Sezi
one
a 25
ore
57.1
80,0
026
.680
,00
30.5
00,0
036
.884
,19
20.2
95,8
1
Pi56
125
8000
5730
504
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Con
tiPi
sa
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
Pi56
017
9304
9590
503
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Pi56
024
9100
8100
504
San
Min
iato
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
Pi56
029
9100
9050
500
2Se
zion
e a
40 o
re
119.
238,
08
53.3
60,0
0
76.9
15,0
042
.323
,08
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
126
.680
,00
12.5
18,0
8
Po59
021
8403
2680
484
1
133.
400,
00
26.6
80,0
0
86.0
50,2
047
.349
,80
Vai
ano
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
Po59
016
8403
2620
480
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
PoV
ia T
osca
nini
, 6 P
rato
5910
084
0327
1048
9Pr
ato
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
034
.420
,08
18.9
39,9
2
PoV
ia R
oma,
266
Pra
to59
100
8400
8710
489
Prat
o
2Se
zion
e a
40 o
re
80.0
40,0
0
53.3
60,0
0
51.6
30,1
228
.409
,88
126
.680
,00
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e "L
eona
rdo
da
Vin
ci"
Piaz
za M
azzi
ni, 1
1 C
aste
lfran
co d
i Sot
to (P
I)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a V
illa
Cam
pani
leC
aste
lfran
co d
i So
tto
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
To
niol
oV
ia N
iosi
, 4 P
isa
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Perti
ni
Istit
uto
Com
pren
sivo
Fu
cini
Via
Fra
telli
Ant
oni –
Pis
a
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e G
B N
icco
lini
Piaz
za G
ram
sci,
3 Sa
n G
iulia
no T
erm
e (P
T)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a di
G
ello
San
Giu
liano
Te
rme
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
M
.Buo
narr
oti
Via
Cor
ridon
i, 68
– S
an
Min
iato
(PI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Pont
e a
Egol
a
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e Sa
nta
Cro
ce
sull'
Arn
o
Via
Pis
acan
e 15
- Sa
nta
Cro
ce s
ull'A
rno
(PI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Alb
ero
Azz
urro
Sant
a C
roce
su
ll'A
rno
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e L.
Bar
tolin
iV
ia N
uova
per
Sch
igna
no
25 –
Vai
ano
(PO
)
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
di
Mig
liana
Can
taga
llo
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di
Sofig
nano
Istit
uto
Com
pren
sivo
"F
.Maz
zei"
Via
Don
Mila
ni, 2
-4
Pogg
io a
Cai
ano
(PO
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a S.
Perti
ni
Pogg
io a
Cai
ano
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e M
asca
gni
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Mas
cagn
i
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e Pr
imo
Levi
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Caf
aggi
oPr
olun
gam
ento
di
orar
io d
i sez
ione
pa
rzia
lmen
te
stat
aliz
zata
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
Po59
100
9205
2510
481
Prat
o1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
Po59
100
8403
6380
487
Prat
o
2Se
zion
e a
40 o
re
106.
720,
00
53.3
60,0
0
68.8
40,2
037
.879
,80
126
.680
,00
126
.680
,00
Po59
100
9209
0884
82Pr
ato
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
PoV
ia I°
mag
gio,
40
Prat
o59
100
9200
9300
481
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Bad
iePr
ato
134
.409
,00
26.6
80,0
07.
729,
0022
.195
,66
12.2
13,3
4
Po59
024
8400
9290
481
Ver
nio
2Se
zion
e a
40 o
re13
0.04
0,00
53.3
60,0
025
.000
,00
83.8
83,8
546
.156
,15
Ver
nio
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
25.0
00,0
0
5101
991
0141
8047
42
Sezi
one
a 40
ore
137.
591,
1053
.360
,00
88.7
53,6
948
.837
,41
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
30.8
71,1
0
5103
680
0079
7047
0La
rcia
no1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5101
581
0045
7047
91
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
5101
781
0031
5047
1
Pesc
ia
1Se
zion
e a
25 o
re
53.3
60,0
0
26.6
80,0
0
34.4
20,0
818
.939
,92
Pesc
ia
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
Via
Don
ati,
19 –
Pis
toia
5110
080
0080
1047
4Pi
stoi
a
2Se
zion
e a
40 o
re
133.
400,
00
53.3
60,0
0
86.0
50,2
047
.349
,80
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
126
.680
,00
5110
090
0263
1047
5Pi
stoi
a 1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
026
.680
,00
17.2
10,0
49.
469,
96
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e Li
ppi
Via
F. C
orrid
oni,
11 P
rato
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Chi
esan
uova
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e D
on M
ilani
Via
del
le G
arde
nie,
73
Prat
oSc
uola
del
l'inf
anzi
a To
bbia
na
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e I.P
acet
tiV
ia d
el G
hirla
ndai
o, 5
Pr
ato
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
C. A
. D
alla
Chi
esa
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e C
onve
nevo
le d
a Pr
ato
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
St
atal
e S.
Perti
niV
ia M
agin
i 1 –
Ver
nio
(PO
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a Sa
n Q
uiric
o
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Stat
ale
"Don
Lor
enzo
M
ilani
"
Via
Tos
cani
ni,1
1 Po
nte
Bug
gian
ese
(PT)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Mad
re
Tere
sa d
i Cal
cutta
Chi
esin
a U
zzan
ese
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Vio
ne
Pont
e B
uggi
anes
e
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
F.Fe
rruc
ciV
ia P
ucci
ni, 1
96 L
arci
ano
(PT)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Bic
cim
urri
PtIs
titut
o co
mpr
ensi
vo
W.Io
zzel
liPi
azza
dei
Mar
tiri n
. 205
–
Mon
sum
man
o Te
rme
(PT
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a “M
aria
M
onte
ssor
i”M
onsu
mm
ano
Term
e
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Pesc
ia 2
Via
Mon
sign
or S
imon
etti,
4
- Pes
cia
(PT)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Col
lodi
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Car
dino
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Stat
ale
A.F
rank
-Car
rado
riSc
uola
del
l'inf
anzi
a "A
.Fra
nk"
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Stat
ale
M.L
.Kin
gV
ia d
i Sal
ceto
– P
isto
iaSc
uola
del
l'inf
anzi
a di
B
adia
154 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
5103
990
0264
0047
4Q
uarr
ata
2
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
34.4
20,0
818
.939
,92
5103
580
0092
1047
9La
mpo
recc
hio
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Si53
021
9001
3540
522
1Se
zion
e a
25 o
re
80.0
40,0
0
26.6
80,0
0
51.6
30,1
228
.409
,88
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
Si53
040
8100
4340
527
Cet
ona
2Se
zion
e a
40 o
re
80.0
40,0
0
53.3
60,0
0
51.6
30,1
228
.409
,88
126
.680
,00
Si53
024
8000
7740
527
Mon
talc
ino
1Se
zion
e a
25 o
re53
.360
,00
26.6
80,0
034
.420
,08
18.9
39,9
21
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
0
Si53
035
8001
1790
526
Mon
terig
gion
i2
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
34.4
20,0
818
.939
,92
5201
800
1334
0051
52
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
27.2
57,1
026
.102
,90
5204
580
0004
5051
22
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
27.2
57,1
026
.102
,90
Com
une
di C
alen
zano
5004
101
0075
5048
4C
alen
zano
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
027
.257
,10
26.1
02,9
0
5003
501
1615
0048
12
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
27.2
57,1
026
.102
,90
Li57
022
0012
1280
499
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
26.6
80,0
013
.628
,55
13.0
51,4
5
LiC
omun
e di
Rio
Mar
ina
5703
882
0012
7493
Rio
Mar
ina
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
027
.257
,10
26.1
02,9
0
Pi56
040
0202
8190
508
Mon
tesc
udai
o
1
53.3
60,0
0
26.6
80,0
0
27.2
57,1
026
.102
,90
126
.680
,00
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo M
ario
N
anni
niV
ia IV
Nov
embr
e, 1
64 –
Q
uarr
ata
(PT
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a V
igno
le
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Stat
ale
F. B
erni
di
Lam
pore
cchi
o
Piaz
za L
a M
arm
ora,
1 –
La
mpo
recc
hio
(PT)
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
La
Farf
alla
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
"L
.Da
Vin
ci"
Via
Ham
man
,100
–A
bbad
ia S
an S
alva
tore
(SI)
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
di
Abb
adia
San
Sal
vato
reA
bbad
ia S
an
Salv
ator
e
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
"Cas
a de
l bam
bino
"C
astig
lione
D
'Orc
ia
Istit
uto
Com
pren
sivo
di
Cet
ona
Via
Mar
tiri d
ella
libe
rtà,
4
-Cet
ona
(SI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di
Cet
ona
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Ang
eli
di S
an G
iulia
no d
i Pug
liaSa
n C
asci
ano
dei
Bag
ni
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
In
siem
eV
ia L
apin
i, 2
Mon
talc
ino
(SI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Tor
reni
eri
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di S
an
Qui
rico
d'O
rcia
San
Qui
rico
d'
Orc
ia
Istit
uto
Com
pren
sivo
di
Mon
teri
ggio
niPi
azza
Eur
opa,
1 –
M
onte
rigg
ioni
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Don
M
uzzi
Ar
Com
une
di C
aste
l San
N
icco
lòPi
azza
Pia
ve 3
8-39
Cas
tel
San
Nic
colò
(AR
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a di
C
aste
l San
Nic
colò
Cas
tel S
an
Nic
colò
Ar
Com
une
di F
oian
o de
lla
Chi
ana
Piaz
za C
avou
r, 1
– Fo
iano
de
lla C
hian
a (A
R)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
com
unal
e l'A
lber
o de
l R
icci
o
Foia
no d
ella
C
hian
a
FiPi
azza
Vitt
orio
Ven
eto,
12
Cal
enza
no (F
I)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a V
illa
Mar
tinez
FiC
omun
e di
Pal
azzu
olo
sul
Seni
oPi
azza
E.A
lpi,
1 –
Pala
zzuo
lo s
ul S
enio
(FI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
San
Fran
cesc
oPa
lazz
uolo
Sul
Se
nio
Com
une
di C
asta
gnet
o C
ardu
cci
Via
Mar
coni
, 4 –
Cec
ina
(LI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Bam
bin
Ges
ùC
asta
gnet
o C
ardu
cci
P.zz
a S.
D'A
cqui
sto
1 –
Rio
M
arin
a (L
I)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a Sa
cro
Cuo
re
Uni
one
Col
li M
aritt
imi
Pisa
ni
Via
Ant
onio
Gra
msc
i, 1
– M
onte
scud
aio
(PI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Mar
iano
Mar
iani
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
15517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
5103
990
0264
0047
4Q
uarr
ata
2
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
34.4
20,0
818
.939
,92
5103
580
0092
1047
9La
mpo
recc
hio
126
.680
,00
26.6
80,0
017
.210
,04
9.46
9,96
Si53
021
9001
3540
522
1Se
zion
e a
25 o
re
80.0
40,0
0
26.6
80,0
0
51.6
30,1
228
.409
,88
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
Si53
040
8100
4340
527
Cet
ona
2Se
zion
e a
40 o
re
80.0
40,0
0
53.3
60,0
0
51.6
30,1
228
.409
,88
126
.680
,00
Si53
024
8000
7740
527
Mon
talc
ino
1Se
zion
e a
25 o
re53
.360
,00
26.6
80,0
034
.420
,08
18.9
39,9
21
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
0
Si53
035
8001
1790
526
Mon
terig
gion
i2
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
34.4
20,0
818
.939
,92
5201
800
1334
0051
52
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
27.2
57,1
026
.102
,90
5204
580
0004
5051
22
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
27.2
57,1
026
.102
,90
Com
une
di C
alen
zano
5004
101
0075
5048
4C
alen
zano
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
027
.257
,10
26.1
02,9
0
5003
501
1615
0048
12
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
053
.360
,00
27.2
57,1
026
.102
,90
Li57
022
0012
1280
499
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
26.6
80,0
013
.628
,55
13.0
51,4
5
LiC
omun
e di
Rio
Mar
ina
5703
882
0012
7493
Rio
Mar
ina
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
027
.257
,10
26.1
02,9
0
Pi56
040
0202
8190
508
Mon
tesc
udai
o
1
53.3
60,0
0
26.6
80,0
0
27.2
57,1
026
.102
,90
126
.680
,00
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo M
ario
N
anni
niV
ia IV
Nov
embr
e, 1
64 –
Q
uarr
ata
(PT
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a V
igno
le
PtIs
titut
o C
ompr
ensi
vo
Stat
ale
F. B
erni
di
Lam
pore
cchi
o
Piaz
za L
a M
arm
ora,
1 –
La
mpo
recc
hio
(PT)
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
La
Farf
alla
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
"L
.Da
Vin
ci"
Via
Ham
man
,100
–A
bbad
ia S
an S
alva
tore
(SI)
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
di
Abb
adia
San
Sal
vato
reA
bbad
ia S
an
Salv
ator
e
Scuo
la d
ell'I
nfan
zia
"Cas
a de
l bam
bino
"C
astig
lione
D
'Orc
ia
Istit
uto
Com
pren
sivo
di
Cet
ona
Via
Mar
tiri d
ella
libe
rtà,
4
-Cet
ona
(SI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di
Cet
ona
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Ang
eli
di S
an G
iulia
no d
i Pug
liaSa
n C
asci
ano
dei
Bag
ni
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Istit
uto
Com
pren
sivo
In
siem
eV
ia L
apin
i, 2
Mon
talc
ino
(SI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Tor
reni
eri
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di S
an
Qui
rico
d'O
rcia
San
Qui
rico
d'
Orc
ia
Istit
uto
Com
pren
sivo
di
Mon
teri
ggio
niPi
azza
Eur
opa,
1 –
M
onte
rigg
ioni
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Don
M
uzzi
Ar
Com
une
di C
aste
l San
N
icco
lòPi
azza
Pia
ve 3
8-39
Cas
tel
San
Nic
colò
(AR
)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a di
C
aste
l San
Nic
colò
Cas
tel S
an
Nic
colò
Ar
Com
une
di F
oian
o de
lla
Chi
ana
Piaz
za C
avou
r, 1
– Fo
iano
de
lla C
hian
a (A
R)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
com
unal
e l'A
lber
o de
l R
icci
o
Foia
no d
ella
C
hian
a
FiPi
azza
Vitt
orio
Ven
eto,
12
Cal
enza
no (F
I)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a V
illa
Mar
tinez
FiC
omun
e di
Pal
azzu
olo
sul
Seni
oPi
azza
E.A
lpi,
1 –
Pala
zzuo
lo s
ul S
enio
(FI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
San
Fran
cesc
oPa
lazz
uolo
Sul
Se
nio
Com
une
di C
asta
gnet
o C
ardu
cci
Via
Mar
coni
, 4 –
Cec
ina
(LI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Bam
bin
Ges
ùC
asta
gnet
o C
ardu
cci
P.zz
a S.
D'A
cqui
sto
1 –
Rio
M
arin
a (L
I)Sc
uola
del
l'inf
anzi
a Sa
cro
Cuo
re
Uni
one
Col
li M
aritt
imi
Pisa
ni
Via
Ant
onio
Gra
msc
i, 1
– M
onte
scud
aio
(PI)
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Mar
iano
Mar
iani
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la s
ezio
ne:
Num
ero
inse
gnan
ti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di s
oste
gno)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alit
à 20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so s
cola
stic
o
Pi56
025
0189
7660
500
Bie
ntin
a1
Sezi
one
a 25
ore
506.
920,
00
26.6
80,0
0
258.
943,
2024
7.97
6,80
Cal
cina
ia2
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
0
126
.680
,00
126
.680
,00
Faug
lia1
26.6
80,0
0
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Bor
ghi
Pons
acco
2
Sezi
one
a 40
ore
53.3
60,0
0
Pons
acco
1
Sezi
one
a 25
ore
26.6
80,0
0
Pons
acco
126
.680
,00
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
126
.680
,00
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
126
.680
,00
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
Uni
one
dei C
omun
i V
alde
ravi
a B
rigat
e Pa
rtigi
ane,
4 –
Po
nted
era
(PI)�
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
di
Bie
ntin
a
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Isol
a de
i Col
ori
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Peri
gnan
o C
asci
ana
Term
e La
ri
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta p
er 1
in
segn
ante
in p
iù in
or
gani
co d
i fat
to
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta p
er 1
in
segn
ante
in p
iù in
or
gani
co d
i fat
to
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Val
tria
no
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Val
di
Cav
a
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Mac
hiav
elli
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Mad
onna
dei
Bra
ccin
iPo
nted
era
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
Vill
aggi
o Pi
aggi
oPo
nted
era
Prol
unga
men
to d
i or
ario
di s
ezio
ne
parz
ialm
ente
st
atal
izza
ta
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
del
Cap
oluo
goSa
nta
Mar
ia a
M
onte
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
San
Don
ato
Sant
a M
aria
a
Mon
te
156 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la se
zion
e:
N
umer
o in
segn
anti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di so
steg
no)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so sc
olas
tico
PoC
omun
e di
Pra
toPi
azza
del
Com
une,
2 P
rato
5910
084
0068
9048
1Pr
ato
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
027
.257
,10
26.1
02,9
0
Si53
014
0022
9690
524
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
26.6
80,0
013
.628
,55
13.0
51,4
5
Tot
ali
145
4.03
4.31
4,07
3.84
7.25
6,00
187.
058,
072.
000.
000,
001.
100.
514,
0747
7.00
0,00
456.
800,
00
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
com
unal
e B
orgo
sanp
aolo
Com
une
di M
onte
roni
d'
Arb
iaV
ia R
oma
n. 8
7 -
Mon
tero
ni d
'Arb
ia (S
I)Sc
uola
infa
nzia
com
unal
e "A
rcob
alen
o"M
onte
roni
d'
Arb
ia
15717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Alle
gato
A
PR
Sogg
etto
cui
dev
ono
esse
re a
sseg
nati
i con
trib
uti
Den
omin
azio
neSe
de le
gale
CA
PC
.F.
Info
rmaz
ioni
del
Ple
sso
scol
astic
o ov
e si
re
aliz
zerà
la se
zion
e:
N
umer
o in
segn
anti
cope
rti d
a co
ntri
buto
re
gion
ale
(esc
luso
doc
enti
di so
steg
no)
Tip
olog
ia in
terv
ento
am
mes
so a
co
ntri
buto
Con
tirbu
to
com
ples
siva
men
te
asse
gnat
o
Con
trib
uto
asse
gnat
o
per
sezi
oni
Con
trib
uto
inte
grat
ivo
a sc
uole
pe
r do
cent
i di
sost
egno
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
603
annu
alità
20
15
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
14
Impe
gno
cap.
61
570
annu
alità
20
15
Den
omin
azio
ne p
less
o sc
olas
tico
Com
une
del
ples
so sc
olas
tico
PoC
omun
e di
Pra
toPi
azza
del
Com
une,
2 P
rato
5910
084
0068
9048
1Pr
ato
2Se
zion
e a
40 o
re53
.360
,00
53.3
60,0
027
.257
,10
26.1
02,9
0
Si53
014
0022
9690
524
1Se
zion
e a
25 o
re26
.680
,00
26.6
80,0
013
.628
,55
13.0
51,4
5
Tot
ali
145
4.03
4.31
4,07
3.84
7.25
6,00
187.
058,
072.
000.
000,
001.
100.
514,
0747
7.00
0,00
456.
800,
00
Scuo
la d
ell'i
nfan
zia
com
unal
e B
orgo
sanp
aolo
Com
une
di M
onte
roni
d'
Arb
iaV
ia R
oma
n. 8
7 -
Mon
tero
ni d
'Arb
ia (S
I)Sc
uola
infa
nzia
com
unal
e "A
rcob
alen
o"M
onte
roni
d'
Arb
ia
Allegato B
CONVENZIONE
per la gestione e la rendicontazione del Progetto Pegaso - contributi assegnatidalla Regione Toscana per le sezioni aggregate alla scuola dell’infanzia, i cui
destinatari siano gli istituti scolastici – anno scolastico 2014/2015:
Premessa
Vista la Deliberazione della Giunta Regionale 23 dicembre 2013, n. 1146, e successive modificazioni eintegrazioni, con la quale l’amministrazione regionale ha approvato il piano regionale relativo allaprogrammazione dell’offerta formativa e al dimensionamento delle istituzioni scolastiche autonome per l’annoscolastico 2014-2015;
Vista altresì la nota del Settore Infanzia del 18 giugno 2014 (prot. AOOGRT/153272/S.050030), avente adoggetto il “Progetto Infanzia Pegaso”, inviata alle amministrazioni comunali, necessaria a fornire alla GiuntaRegionale le informazioni utili alla rilevazione dei fabbisogni delle scuole dell’infanzia per l’a.s. 2014/2015,per la fissazione delle strategie d’intervento e l’eventuale programmazione delle risorse;
Vista la deliberazione della G.R. n. 489/2014 che ha approvato le linee guida per l'effettuazione dell'indagine suifabbisogni per la scuola dell'infanzia per l'a.s. 2014/2015;
Vista la Deliberazione della G.R. n. 727/2014 con la quale si è provveduto a fissare le strategie d’intervento perl'attuazione del Progetto Pegaso per la scuola dell'infanzia per l'a.s. 2014/2015 e all’approvazione dello schemadi Accordo di collaborazione tra la Regione Toscana, l'Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana e l’ANCIfinalizzato alla realizzazione nell’anno scolastico 2014/2015 del “Progetto Pegaso”, grazie al quale sia possibileprovvedere all’estensione dell’offerta scolastica di scuole dell’infanzia e alla sua qualificazione;
Vista l’analisi dei fabbisogni effettuata dal Settore Infanzia sulla base della documentazione trasmessa dalleamministrazioni comunali interessate, finalizzata a:
• verificare le condizioni affinchè le sezioni delle scuole dell’infanzia già finanziate dalla RegioneToscana per l'a.s. 2013/2014, potessero essere ammesse a contributo anche per l’anno scolastico2014/2015;
• individuare gli ulteriori fabbisogni del territorio in termini di lista di attesa nelle scuole dell’infanziastatali esclusivamente per l’anno scolastico 2014/2015;
Visto il Decreto Dirigenziale con il quale la Regione Toscana ha provveduto all’ammissione a contributo perl'a.s. 2014/2015 delle nuove sezioni e delle sezioni già finanziate nell'a.s. 2013/2014;
tra
la Regione Toscana (da ora in poi anche Regione), con sede in Firenze, Palazzo Sacrati Strozzi, P.zza Duomo,10 50122 Firenze, codice fiscale e partita I.V.A n. 01386030488, rappresentata da MARCO MASI DirigenteResponsabile del Settore Infanzia, nato a __________ il __________, domiciliato presso la sede dell’Ente, ilquale in esecuzione della L.R. 1/2009 e successive modificazioni e integrazioni, del Decreto 618 del 1/3/2011 edel proprio ordine di servizio n. 8/2013 è autorizzato ad impegnare legalmente e formalmente l’Ente cherappresenta
e
1
158 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
il Comune di ____________________________________________________ (C.F.__________________________), con sede in ___________________________________________ nellapersona di ____________________________________ nato/a a ________________________________ il____________, il quale agisce ed interviene in questo atto in qualità di legale rappresentante o soggetto delegatodello stesso Soggetto attuatore,
e
L’Istituto Scolastico _____________________________________________________________________(C.F. ____________________________), con sede in ________________________________________________________________________________ nella persona di _______________________________________nato/a a _______________________________________ il _____________________________, il quale agisceed interviene in questo atto in qualità di legale rappresentante,
Tutto ciò premesso, considerato e vistosi conviene quanto segue
1. ENTITA’ DEL CONTRIBUTO
Il contributo assegnato all’Istituto scolastico con il Decreto Dirigenziale di cui in premessa, ammonta ad €______________, ed è finalizzato alla realizzazione, per l’a.s. 2014/2015 (settembre 2014-30 giugno 2015), di:
• n. ______ sezioni a 25 ore, presso scuole dell’infanzia, già finanziate dalla Regione Toscana per l'a.s.2013/2014;
• n. ______ sezioni a 40 ore, presso scuole dell’infanzia, già finanziate dalla Regione Toscana per l'a.s.2013/2014;
• completamento di orario di n. _______ sezioni parzialmente statalizzate, presso scuole dell’infanzia, giàfinanziate dalla Regione Toscana per l'a.s. 2013/2014;
• n. ______ nuove sezioni a 25 ore di scuola dell’infanzia.
2. IMPEGNI DELL’ISTITUTO SCOLASTICO
L’Istituto scolastico si impegna a:A. rispettare gli adempimenti di carattere amministrativo e contabile previsti dalle vigenti disposizioninormative nazionali e regionali e dalla presente convenzione di cui, con la sottoscrizione del presente atto,attesta di conoscere i contenuti; B. rispettare e ad adeguarsi a quelle disposizioni normative che dovessero essere emanate successiva-mente alla stipula del presente atto;C. curare la gestione e la rendicontazione dei contributi assegnati, in coerenza con i contenuti, le modalitàe i tempi di attuazione previsti dal provvedimento di assegnazione dei contributi di cui in premessa e nellapresente convenzione;D. gestire in proprio sia la sezione che i rapporti conseguenti la sottoscrizione della presente convenzione;E. mantenere la Regione estranea ai contratti e alle convenzioni stipulati con i terzi a qualunque titolo,così come mantenere la Regione estranea ad eventuali accordi e controversie con i terzi, nonché tenereindenne la Regione da qualunque pretesa al riguardo;F. fornire alla Regione tutte le integrazioni e delucidazioni documentali che si rendessero necessarie aseguito di verifica dei rendiconti;G. conservare la documentazione amministrativa e contabile del progetto, in base alle normative vigenti eper il periodo previsto dall’art. 2220 del Codice Civile, e metterla a disposizione degli uffici competentiper esercitare l’attività di controllo;H. anche dopo la conclusione delle attività della sezione, rimborsare, risarcire e in ogni caso tenereindenne la Regione, per il quinquennio successivo, da ogni azione, pretesa o richiesta, sia amministrativa,sia giudiziaria, conseguente alla realizzazione della sezione, che trovi il suo fondamento in fatti ocircostanze connesse all'attuazione della stessa;I. rimborsare i pagamenti effettuati dalla Regione, anche in via provvisoria, di somme rivelatesi ad uncontrollo successivo, non dovute totalmente o parzialmente per carenza di presupposti formali osostanziali o più semplicemente di adeguato riscontro probatorio documentale.
2
15917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
il Comune di ____________________________________________________ (C.F.__________________________), con sede in ___________________________________________ nellapersona di ____________________________________ nato/a a ________________________________ il____________, il quale agisce ed interviene in questo atto in qualità di legale rappresentante o soggetto delegatodello stesso Soggetto attuatore,
e
L’Istituto Scolastico _____________________________________________________________________(C.F. ____________________________), con sede in ________________________________________________________________________________ nella persona di _______________________________________nato/a a _______________________________________ il _____________________________, il quale agisceed interviene in questo atto in qualità di legale rappresentante,
Tutto ciò premesso, considerato e vistosi conviene quanto segue
1. ENTITA’ DEL CONTRIBUTO
Il contributo assegnato all’Istituto scolastico con il Decreto Dirigenziale di cui in premessa, ammonta ad €______________, ed è finalizzato alla realizzazione, per l’a.s. 2014/2015 (settembre 2014-30 giugno 2015), di:
• n. ______ sezioni a 25 ore, presso scuole dell’infanzia, già finanziate dalla Regione Toscana per l'a.s.2013/2014;
• n. ______ sezioni a 40 ore, presso scuole dell’infanzia, già finanziate dalla Regione Toscana per l'a.s.2013/2014;
• completamento di orario di n. _______ sezioni parzialmente statalizzate, presso scuole dell’infanzia, giàfinanziate dalla Regione Toscana per l'a.s. 2013/2014;
• n. ______ nuove sezioni a 25 ore di scuola dell’infanzia.
2. IMPEGNI DELL’ISTITUTO SCOLASTICO
L’Istituto scolastico si impegna a:A. rispettare gli adempimenti di carattere amministrativo e contabile previsti dalle vigenti disposizioninormative nazionali e regionali e dalla presente convenzione di cui, con la sottoscrizione del presente atto,attesta di conoscere i contenuti; B. rispettare e ad adeguarsi a quelle disposizioni normative che dovessero essere emanate successiva-mente alla stipula del presente atto;C. curare la gestione e la rendicontazione dei contributi assegnati, in coerenza con i contenuti, le modalitàe i tempi di attuazione previsti dal provvedimento di assegnazione dei contributi di cui in premessa e nellapresente convenzione;D. gestire in proprio sia la sezione che i rapporti conseguenti la sottoscrizione della presente convenzione;E. mantenere la Regione estranea ai contratti e alle convenzioni stipulati con i terzi a qualunque titolo,così come mantenere la Regione estranea ad eventuali accordi e controversie con i terzi, nonché tenereindenne la Regione da qualunque pretesa al riguardo;F. fornire alla Regione tutte le integrazioni e delucidazioni documentali che si rendessero necessarie aseguito di verifica dei rendiconti;G. conservare la documentazione amministrativa e contabile del progetto, in base alle normative vigenti eper il periodo previsto dall’art. 2220 del Codice Civile, e metterla a disposizione degli uffici competentiper esercitare l’attività di controllo;H. anche dopo la conclusione delle attività della sezione, rimborsare, risarcire e in ogni caso tenereindenne la Regione, per il quinquennio successivo, da ogni azione, pretesa o richiesta, sia amministrativa,sia giudiziaria, conseguente alla realizzazione della sezione, che trovi il suo fondamento in fatti ocircostanze connesse all'attuazione della stessa;I. rimborsare i pagamenti effettuati dalla Regione, anche in via provvisoria, di somme rivelatesi ad uncontrollo successivo, non dovute totalmente o parzialmente per carenza di presupposti formali osostanziali o più semplicemente di adeguato riscontro probatorio documentale.
2
Le violazioni da parte dell’Istituto scolastico della normativa nazionale e regionale e di quanto previsto dalprovvedimento di assegnazione dei contributi di cui in premessa e dalla presente convenzione, possonocostituire elemento sufficiente per la sospensione e/o la revoca, totale o parziale, del contributo, con l'obbligoconseguente di restituzione delle somme già erogate.
3. IMPEGNI DELLA REGIONE
La Regione si impegna a fornire un contributo finalizzato alla copertura, per l’anno scolastico 2014/2015,esclusivamente delle spese per gli/le insegnanti adibiti/e alla sezione dalla data di avvio delle attività della stessafino al 30 giugno 2015.Per ogni sezione di scuola d’infanzia funzionante a tempo pieno (40 ore settimanali) dovranno essere nominatin. 2 insegnanti, qualora invece la sezione funzioni ad orario antimeridiano (25 ore settimanali) ovvero trattasi disezione parzialmente statalizzata dovrà essere nominato un solo insegnante.Il contributo in conto gestione assegnato per ogni sezione, che copre anche le spese necessarie perl’insegnamento obbligatorio della religione, è determinato in:
• € 53.360 per le sezioni con orario di 40 ore settimanali;• € 26.680 per le sezioni con orario di 25 ore settimanali e per il completamento di orario di sezioni
parzialmente statalizzate.Relativamente all’insegnamento della religione, si precisa che, nel caso in cui l’I.C. sia tenuto al reclutamentodel docente adibito a tale docenza, la compresenza con il/i docente/i supplente/i della sezione dovrà esseregarantita esclusivamente nel caso in cui siano presenti nella stessa bambini che non si avvalgano di taleinsegnamento.Il contributo effettivamente riconosciuto per ogni sezione è tuttavia determinato in sede di rendiconto finale, nelquale dovranno essere segnalate esclusivamente le spese sostenute per gli/le insegnanti adibiti/e alla stessa.
4. IMPEGNI DEL COMUNE
Il Comune si impegna a garantire i locali e i servizi necessari allo svolgimento delle attività delle sezioni discuola dell'infanzia oggetto della presente convenzione, al pari di quanto avviene per le altre sezioni di scuoladell'infanzia statali.Il Comune si impegna, altresì, a concorrere al finanziamento obbligatorio finalizzato esclusivamente allacopertura delle spese degli insegnanti di ciascuna sezione nella misura fissa di:
• € 4.640 per le sezioni con orario di 40 ore settimanali;• € 2.320 per le sezioni con orario di 25 ore settimanali e nel caso di completamento di orario di sezioni
parzialmente statalizzate.Il cofinanziamento obbligatorio delle amministrazioni comunali dovrà essere in ogni caso garantito ed erogatoin sede di avvio dell'attività delle sezioni, al fine di dare immediata copertura alle spese sostenute per le/gliinsegnanti per le prime mensilità.Qualora il Comune non garantisca tale cofinanziamento, sarà escluso dall’assegnazione dei contributi per ilProgetto Pegaso per i successivi anni scolastici.Per l'erogazione dei suddetti contributi, nonché per disciplinare i rapporti di propria competenza, il Comune el’Istituto scolastico sottoscrivono specifico accordo convenzionale.
5. COPERTURA DELLE SPESE ECCEDENTI IL CONTRIBUTO ASSEGNATO
Le ulteriori spese per gli/le insegnanti adibiti/e alla sezione che si dovessero evidenziare nel corso dell’annoscolastico 2014/2015 sono di norma a carico dell’Istituto Scolastico. Tale disposizione non si applica nel caso dispese superiori all’importo originariamente assegnato, determinatesi a seguito di supplenze degli/delleinsegnanti adibiti/e alla sezione di durata non inferiore a trenta giorni; in tal caso i dirigenti scolastici:
• inviano tempestivamente, entro e non oltre 15 giorni dalla data di stipula del contratto di lavoro con il/lasupplente, alla Regione Toscana, apposita comunicazione nella quale si riporti il nominativo della stessae il preannunciato periodo di sostituzione;
• in sede di rendiconto, allegano allo stesso il contratto individuale di assunzione in sostituzionedell’insegnante assente, nel quale deve essere specificato per iscritto il nominativo della personasostituita; il conferimento delle relative supplenze è consentito esclusivamente per il periodo di effettivaassenza dell’insegnante adibito/a alla sezione.
3
160 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
6. ADEMPIMENTI SUCCESSIVI ALL’ASSEGNAZIONE DEI CONTRIBUTI
Successivamente alla sottoscrizione della presente Convenzione, l’Istituto scolastico provvede ad inviare allaRegione Toscana la dichiarazione di avvio di attività delle sezioni ammesse a contributo entro e non oltre 15giorni dalla data di inizio delle attività delle stesse, con il modello approvato con il provvedimento diassegnazione dei contributi, riportando in allegato la denominazione della stessa, i nominativi delle/degliinsegnanti e i dati identificativi dei bambini iscritti.Gli Istituti scolastici sono tenuti ad apporre presso l’ingresso della sezione ammessa a contributo una targa nellaquale, oltre a riportare il nome della stessa sezione indicato nella dichiarazione di avvio dell’attività, siariportato lo stemma della Regione Toscana ed il seguente testo:IN QUESTA SCUOLA E’ STATA ATTIVATA UNA SEZIONE DI SCUOLA DELL’INFANZIA GRAZIE ALFINANZIAMENTO DELLA REGIONE TOSCANA.
7. MODALITA’ DI EROGAZIONE DEI CONTRIBUTI REGIONALI
La Regione assegna ed eroga i contributi all’Istituto scolastico, con le seguenti modalità:a) all’avvio delle attività delle sezioni erogando a titolo di acconto un importo fino ad un massimo del70% delle risorse assegnate, compatibilmente con le disponibilità di bilancio regionali;b) all’inizio dell’anno 2015 un importo per un massimo del 90% delle risorse assegnate;c) a chiusura dell’anno scolastico il saldo spettante; la richiesta del saldo, trasmessa alla Regione Toscanaentro e non oltre il giorno 28 settembre 2015, è accompagnata dal rendiconto, reso sotto forma didichiarazione sostitutiva (un modulo per ogni sezione) contenente le spese sostenute per le insegnanti, alquale sono allegati i contratti di lavoro stipulati con gli/le insegnanti, ivi compresi quelli sottoscritti coni/le supplenti, nei quali, tra l’altro, devono essere evidenziati:
a) la tipologia e l’articolazione del rapporto di lavoro;b) la data di inizio e di conclusione del rapporto di lavoro;c) la retribuzione oraria e mensile dell’insegnante;δ) per i supplenti il nominativo dell’insegnante sostituito.
La Regione si riserva la facoltà di approvare specifico modulo fac-simile per la rendicontazione finale deicontributi.Il pagamento sarà effettuato mediante girofondo sul conto di tesoreria presso la Banca d'Italia________________________.
8. VERIFICHE E CONTROLLI SULLE SEZIONI
L’Istituto scolastico e il Comune si adoperano per collaborare al monitoraggio e ai controlli documentali, in locoo di altro tipo, che saranno eventualmente disposti dalla Regione, mettendo a disposizione della stessa, quandorichiesto, tutti i dati necessari alle verifiche sulle sezioni ammesse a contributo.Ai sensi dell’articolo 71 del D.P.R. 445/2000 e dell’articolo 67 del Decreto Legislativo n. 196/2003, la RegioneToscana si riserva di effettuare controlli sulla documentazione agli atti del Comune e dell’Istituto scolastico, alfine di esercitare le funzioni di controllo e di riscontro sulla legittimità, buon andamento ed imparzialitàdell’azione amministrativa.La Regione Toscana può effettuare controlli, anche in loco, presso le scuole ove sono state attivate le sezioni, alfine di verificare che:
- le sezioni oggetto del finanziamento siano state attivate così come previsto nell’analisi deifabbisogni e nelle dichiarazioni di avvio dell’attività delle stesse;
- le spese dichiarate dall’Istituto scolastico siano state effettivamente sostenute e sianogiustificate dai contratti di lavoro con le/gli insegnanti e da fatture quietanzate o da documenticontabili di valore probatorio equivalente.
I controlli in loco sono effettuati dal personale appositamente autorizzato dalla Regione, in ciascun momento esenza obbligo di preavviso; a seguito di tali controlli in loco, i cui esiti saranno riportati in apposito verbale, laRegione potrà:
- verificare il rispetto di quanto dichiarato nell’analisi dei fabbisogni e nella dichiarazione di avviodell’attività;- prescrivere l’effettuazione di adeguamenti entro un termine prefissato;- provvedere alla revoca dei contributi.
Tali controlli, ivi compresi quelli in loco, presso le scuole ove sono state attivate le sezioni, possono essereeffettuati anche dall’USR e dagli USP e dai Comuni in ciascun momento e senza obbligo di preavviso.
4
16117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
6. ADEMPIMENTI SUCCESSIVI ALL’ASSEGNAZIONE DEI CONTRIBUTI
Successivamente alla sottoscrizione della presente Convenzione, l’Istituto scolastico provvede ad inviare allaRegione Toscana la dichiarazione di avvio di attività delle sezioni ammesse a contributo entro e non oltre 15giorni dalla data di inizio delle attività delle stesse, con il modello approvato con il provvedimento diassegnazione dei contributi, riportando in allegato la denominazione della stessa, i nominativi delle/degliinsegnanti e i dati identificativi dei bambini iscritti.Gli Istituti scolastici sono tenuti ad apporre presso l’ingresso della sezione ammessa a contributo una targa nellaquale, oltre a riportare il nome della stessa sezione indicato nella dichiarazione di avvio dell’attività, siariportato lo stemma della Regione Toscana ed il seguente testo:IN QUESTA SCUOLA E’ STATA ATTIVATA UNA SEZIONE DI SCUOLA DELL’INFANZIA GRAZIE ALFINANZIAMENTO DELLA REGIONE TOSCANA.
7. MODALITA’ DI EROGAZIONE DEI CONTRIBUTI REGIONALI
La Regione assegna ed eroga i contributi all’Istituto scolastico, con le seguenti modalità:a) all’avvio delle attività delle sezioni erogando a titolo di acconto un importo fino ad un massimo del70% delle risorse assegnate, compatibilmente con le disponibilità di bilancio regionali;b) all’inizio dell’anno 2015 un importo per un massimo del 90% delle risorse assegnate;c) a chiusura dell’anno scolastico il saldo spettante; la richiesta del saldo, trasmessa alla Regione Toscanaentro e non oltre il giorno 28 settembre 2015, è accompagnata dal rendiconto, reso sotto forma didichiarazione sostitutiva (un modulo per ogni sezione) contenente le spese sostenute per le insegnanti, alquale sono allegati i contratti di lavoro stipulati con gli/le insegnanti, ivi compresi quelli sottoscritti coni/le supplenti, nei quali, tra l’altro, devono essere evidenziati:
a) la tipologia e l’articolazione del rapporto di lavoro;b) la data di inizio e di conclusione del rapporto di lavoro;c) la retribuzione oraria e mensile dell’insegnante;δ) per i supplenti il nominativo dell’insegnante sostituito.
La Regione si riserva la facoltà di approvare specifico modulo fac-simile per la rendicontazione finale deicontributi.Il pagamento sarà effettuato mediante girofondo sul conto di tesoreria presso la Banca d'Italia________________________.
8. VERIFICHE E CONTROLLI SULLE SEZIONI
L’Istituto scolastico e il Comune si adoperano per collaborare al monitoraggio e ai controlli documentali, in locoo di altro tipo, che saranno eventualmente disposti dalla Regione, mettendo a disposizione della stessa, quandorichiesto, tutti i dati necessari alle verifiche sulle sezioni ammesse a contributo.Ai sensi dell’articolo 71 del D.P.R. 445/2000 e dell’articolo 67 del Decreto Legislativo n. 196/2003, la RegioneToscana si riserva di effettuare controlli sulla documentazione agli atti del Comune e dell’Istituto scolastico, alfine di esercitare le funzioni di controllo e di riscontro sulla legittimità, buon andamento ed imparzialitàdell’azione amministrativa.La Regione Toscana può effettuare controlli, anche in loco, presso le scuole ove sono state attivate le sezioni, alfine di verificare che:
- le sezioni oggetto del finanziamento siano state attivate così come previsto nell’analisi deifabbisogni e nelle dichiarazioni di avvio dell’attività delle stesse;
- le spese dichiarate dall’Istituto scolastico siano state effettivamente sostenute e sianogiustificate dai contratti di lavoro con le/gli insegnanti e da fatture quietanzate o da documenticontabili di valore probatorio equivalente.
I controlli in loco sono effettuati dal personale appositamente autorizzato dalla Regione, in ciascun momento esenza obbligo di preavviso; a seguito di tali controlli in loco, i cui esiti saranno riportati in apposito verbale, laRegione potrà:
- verificare il rispetto di quanto dichiarato nell’analisi dei fabbisogni e nella dichiarazione di avviodell’attività;- prescrivere l’effettuazione di adeguamenti entro un termine prefissato;- provvedere alla revoca dei contributi.
Tali controlli, ivi compresi quelli in loco, presso le scuole ove sono state attivate le sezioni, possono essereeffettuati anche dall’USR e dagli USP e dai Comuni in ciascun momento e senza obbligo di preavviso.
4
9. REVOCA DEI CONTRIBUTI
I contributi concessi sono revocati, in tutto o in parte, nel caso in cui:a) l’Istituto scolastico rinunci in tutto o in parte alla realizzazione delle sezioni ammesse a contributo;b) il Comune e/o il legale rappresentante dell’istituto scolastico non sottoscrivano la presente convenzione;c) l’Istituto scolastico non invii le comunicazioni di avvio di attività della sezione; d) all’atto della rendicontazione o di altra verifica posta in essere dalla Regione Toscana, dagli USR o dagliUSP risulti che la sezione non è stata realizzata o è stata realizzata in modo difforme rispetto a quantoprevisto nell’analisi dei fabbisogni ovvero nel provvedimento di assegnazione delle risorse;e) le spese dichiarate dall’istituto scolastico non siano state effettivamente sostenute e/o non sianogiustificate dai contratti di lavoro stipulati con le/gli insegnanti;f) le spese dichiarate in sede di rendiconto siano inferiori al contributo assegnato, tenendo conto del cofinan-ziamento obbligatorio previsto per il Comune;g) non sia inviata tutta la documentazione finale a rendiconto così come prevista dalla presenteconvenzione;h) in sede dei controlli in loco di cui al punto 8, qualora il richiedente o un suo rappresentante impediscanoil regolare svolgimento delle operazioni di controllo non prestando collaborazione ovvero se si riscontrinoinadempimenti o difformità rispetto a quanto dichiarato nell’istanza iniziale;i) all’atto della rendicontazione o di altra verifica posta in essere dalla Regione Toscana, dagli USR o dagliUSP risulti che l'Istituto Scolastico abbia beneficiato in sede di organico di fatto per il plesso oggetto delProgetto Pegaso di assegnazioni aggiuntive di docenti, che non sono state utilizzate al fine di stabilizzare lesezioni finanziate dall'amm.ne regionale.
10. ESENZIONE DI IMPOSTA
La presente convenzione, redatta in tre originali (di cui uno affidato all’Istituto scolastico, uno affidato alComune e uno conservato dalla Regione) è esente da qualsiasi tipo di imposta o tassa.
Letto, approvato e sottoscritto Firenze, li __________________
Per Per PerREGIONE TOSCANA Il Comune di _________________ L’Istituto scolastico Il Dirigente Il Legale Rappresentante Il Legale Rappresentante o suo delegato o suo delegato
5
162 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Allegato C
CONVENZIONE
per la gestione e la rendicontazione del Progetto Pegaso - contributi assegnatidalla Regione Toscana per le sezioni aggregate alla scuola dell’infanzia, i cui
destinatari siano i Comuni – – anno scolastico 2014/2015:
Premessa
Vista la Deliberazione della Giunta Regionale 23 dicembre 2013, n. 1146, e successive modificazioni eintegrazioni, con la quale l’amministrazione regionale ha approvato il piano regionale relativo allaprogrammazione dell’offerta formativa e al dimensionamento delle istituzioni scolastiche autonome per l’annoscolastico 2014-2015;
Vista altresì la nota del Settore Infanzia del 18 giugno 2014 (prot. AOOGRT/153272/S.050030), avente adoggetto il “Progetto Infanzia Pegaso”, inviata alle amministrazioni comunali, necessaria a fornire alla GiuntaRegionale le informazioni utili alla rilevazione dei fabbisogni delle scuole dell’infanzia per l’a.s. 2014/2015,per la fissazione delle strategie d’intervento e l’eventuale programmazione delle risorse;
Vista la deliberazione della G.R. n. 489/2014 che ha approvato le linee guida per l'effettuazione dell'indagine suifabbisogni per la scuola dell'infanzia per l'a.s. 2014/2015;
Vista la Deliberazione della G.R. n. 727/2014 con la quale si è provveduto a fissare le strategie d’intervento perl'attuazione del Progetto Pegaso per la scuola dell'infanzia per l'a.s. 2014/2015 e all’approvazione dello schemadi Accordo di collaborazione tra la Regione Toscana, l'Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana e l’ANCIfinalizzato alla realizzazione nell’anno scolastico 2014/2015 del “Progetto Pegaso”, grazie al quale sia possibileprovvedere all’estensione dell’offerta scolastica di scuole dell’infanzia e alla sua qualificazione;
Vista l’analisi dei fabbisogni effettuata dal Settore Infanzia sulla base della documentazione trasmessa dalleamministrazioni comunali interessate, finalizzata a:
• verificare le condizioni affinchè le sezioni delle scuole dell’infanzia già finanziate dalla RegioneToscana per l'a.s. 2013/2014, potessero essere ammesse a contributo anche per l’anno scolastico2014/2015;
• individuare gli ulteriori fabbisogni del territorio in termini di lista di attesa nelle scuole dell’infanziastatali esclusivamente per l’anno scolastico 2014/2015;
Visto il Decreto Dirigenziale con il quale la Regione Toscana ha provveduto all’ammissione a contributo perl'a.s. 2014/2015 delle nuove sezioni e delle sezioni già finanziate nell'a.s. 2013/2014;
tra
la Regione Toscana (da ora in poi anche Regione), con sede in Firenze, Palazzo Sacrati Strozzi, P.zza Duomo,10 50122 Firenze, codice fiscale e partita I.V.A n. 01386030488, rappresentata da MARCO MASI DirigenteResponsabile del Settore Infanzia, nato a __________ il __________, domiciliato presso la sede dell’Ente, ilquale in esecuzione della L.R. 1/2009 e successive modificazioni e integrazioni, del Decreto 618 del 1/3/2011 edel proprio ordine di servizio n. 8/2013 è autorizzato ad impegnare legalmente e formalmente l’Ente cherappresenta
e
1
16317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Allegato C
CONVENZIONE
per la gestione e la rendicontazione del Progetto Pegaso - contributi assegnatidalla Regione Toscana per le sezioni aggregate alla scuola dell’infanzia, i cui
destinatari siano i Comuni – – anno scolastico 2014/2015:
Premessa
Vista la Deliberazione della Giunta Regionale 23 dicembre 2013, n. 1146, e successive modificazioni eintegrazioni, con la quale l’amministrazione regionale ha approvato il piano regionale relativo allaprogrammazione dell’offerta formativa e al dimensionamento delle istituzioni scolastiche autonome per l’annoscolastico 2014-2015;
Vista altresì la nota del Settore Infanzia del 18 giugno 2014 (prot. AOOGRT/153272/S.050030), avente adoggetto il “Progetto Infanzia Pegaso”, inviata alle amministrazioni comunali, necessaria a fornire alla GiuntaRegionale le informazioni utili alla rilevazione dei fabbisogni delle scuole dell’infanzia per l’a.s. 2014/2015,per la fissazione delle strategie d’intervento e l’eventuale programmazione delle risorse;
Vista la deliberazione della G.R. n. 489/2014 che ha approvato le linee guida per l'effettuazione dell'indagine suifabbisogni per la scuola dell'infanzia per l'a.s. 2014/2015;
Vista la Deliberazione della G.R. n. 727/2014 con la quale si è provveduto a fissare le strategie d’intervento perl'attuazione del Progetto Pegaso per la scuola dell'infanzia per l'a.s. 2014/2015 e all’approvazione dello schemadi Accordo di collaborazione tra la Regione Toscana, l'Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana e l’ANCIfinalizzato alla realizzazione nell’anno scolastico 2014/2015 del “Progetto Pegaso”, grazie al quale sia possibileprovvedere all’estensione dell’offerta scolastica di scuole dell’infanzia e alla sua qualificazione;
Vista l’analisi dei fabbisogni effettuata dal Settore Infanzia sulla base della documentazione trasmessa dalleamministrazioni comunali interessate, finalizzata a:
• verificare le condizioni affinchè le sezioni delle scuole dell’infanzia già finanziate dalla RegioneToscana per l'a.s. 2013/2014, potessero essere ammesse a contributo anche per l’anno scolastico2014/2015;
• individuare gli ulteriori fabbisogni del territorio in termini di lista di attesa nelle scuole dell’infanziastatali esclusivamente per l’anno scolastico 2014/2015;
Visto il Decreto Dirigenziale con il quale la Regione Toscana ha provveduto all’ammissione a contributo perl'a.s. 2014/2015 delle nuove sezioni e delle sezioni già finanziate nell'a.s. 2013/2014;
tra
la Regione Toscana (da ora in poi anche Regione), con sede in Firenze, Palazzo Sacrati Strozzi, P.zza Duomo,10 50122 Firenze, codice fiscale e partita I.V.A n. 01386030488, rappresentata da MARCO MASI DirigenteResponsabile del Settore Infanzia, nato a __________ il __________, domiciliato presso la sede dell’Ente, ilquale in esecuzione della L.R. 1/2009 e successive modificazioni e integrazioni, del Decreto 618 del 1/3/2011 edel proprio ordine di servizio n. 8/2013 è autorizzato ad impegnare legalmente e formalmente l’Ente cherappresenta
e
1
il Comune di________________________________________ (C.F. __________________________), con sedein __________________________________________________________________________ nella personadel/della Sig./Sig.ra ___________ ____________________ nato/a a __________________ il _______, il qualeagisce ed interviene in questo atto in qualità di legale rappresentante o soggetto delegato dello stesso Soggettoattuatore,
Tutto ciò premesso, considerato e vistosi conviene quanto segue
1. ENTITA’ DEL CONTRIBUTO
Il contributo assegnato all'amm.ne comunale con il Decreto Dirigenziale di cui in premessa, ammonta ad €______________, ed è finalizzato alla realizzazione, per l’a.s. 2014/2015 (settembre 2014-30 giugno 2015), di:
• n. ______ sezioni a 25 ore, presso scuole dell’infanzia, già finanziate dalla Regione Toscana per l'a.s.2013/2014;
• n. ______ sezioni a 40 ore, presso scuole dell’infanzia, già finanziate dalla Regione Toscana per l'a.s.2013/2014;
• completamento di orario di n. _______ sezioni parzialmente statalizzate, presso scuole dell’infanzia, giàfinanziate dalla Regione Toscana per l'a.s. 2013/2014;
• n. ______ nuove sezioni a 25 ore di scuola dell’infanzia.
2. IMPEGNI DELLA REGIONE
La Regione si impegna a fornire un contributo finalizzato alla copertura, per l’anno scolastico 2014/2015,esclusivamente delle spese per gli/le insegnanti adibiti/e alla sezione dalla data di avvio delle attività della stessafino al 30 giugno 2015.Per ogni sezione di scuola d’infanzia funzionante a tempo pieno (40 ore settimanali) dovranno essere nominatin. 2 insegnanti, qualora invece la sezione funzioni ad orario antimeridiano (25 ore settimanali) ovvero trattasi disezione parzialmente statalizzata dovrà essere nominato un solo insegnante.Il contributo in conto gestione assegnato per ogni sezione, che copre anche le spese necessarie perl’insegnamento obbligatorio della religione, è determinato in:
• € 53.360 per le sezioni con orario di 40 ore settimanali;• € 26.680 per le sezioni con orario di 25 ore settimanali e per il completamento di orario di sezioni
parzialmente statalizzate.Relativamente all’insegnamento della religione, si precisa che, nel caso in cui sia necessario il reclutamento deldocente adibito a tale docenza, la compresenza con il/i docente/i supplente/i della sezione dovrà essere garantitaesclusivamente nel caso in cui siano presenti nella stessa bambini che non si avvalgano di tale insegnamento.Il contributo effettivamente riconosciuto per ogni sezione è tuttavia determinato in sede di rendiconto finale, nelquale dovranno essere segnalate esclusivamente le spese sostenute per gli/le insegnanti adibiti/e alla stessa.
3. IMPEGNI DEL COMUNE
Il Comune si impegna a garantire i locali e i servizi necessari allo svolgimento delle attività delle sezioni discuola dell'infanzia oggetto della presente convenzione, al pari di quanto avviene per le altre sezioni di scuoladell'infanzia statali.Il Comune si impegna, altresì, a concorrere al finanziamento obbligatorio finalizzato esclusivamente allacopertura delle spese degli insegnanti di ciascuna sezione nella misura fissa di:
• € 4.640 per le sezioni con orario di 40 ore settimanali;• € 2.320 per le sezioni con orario di 25 ore settimanali e nel caso di completamento di orario di sezioni
parzialmente statalizzate.Il cofinanziamento obbligatorio delle amministrazioni comunali dovrà essere in ogni caso garantito ed erogatoin sede di avvio dell'attività delle sezioni, al fine di dare immediata copertura alle spese sostenute per le/gliinsegnanti per le prime mensilità.Qualora il Comune non garantisca tale cofinanziamento, sarà escluso dall’assegnazione dei contributi per ilProgetto Pegaso per i successivi anni scolastici.Il Comune si impegna altresì a:
2
164 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
A. garantire che la scelta delle strutture ove collocare le nuove sezioni sia stata orientata:• prioritariamente alle scuole dell’infanzia statali;
• secondariamente a scuole dell’infanzia comunali, in caso di assenza di scuole statali con glispazi necessari;• in ultimo a scuole dell’infanzia private paritarie senza scopo di lucro nel caso in cui le strutturepubbliche non siano in possesso degli spazi necessari e qualora i soggetti gestori garantiscano ilmantenimento delle condizioni, anche economiche, di accesso e frequenza previste per la scuoladell’infanzia pubblica.
B. rispettare gli adempimenti di carattere amministrativo e contabile previsti dalle vigenti disposizioninormative nazionali e regionali e dalla presente convenzione di cui, con la sottoscrizione del presente atto,attesta di conoscere i contenuti; C. rispettare e ad adeguarsi a quelle disposizioni normative che dovessero essere emanate successiva-mente alla stipula del presente atto;D. curare la gestione e la rendicontazione dei contributi assegnati, in coerenza con i contenuti, le modalitàe i tempi di attuazione previsti dal provvedimento di assegnazione dei contributi di cui in premessa e nellapresente convenzione;E. gestire in proprio sia la sezione che i rapporti conseguenti la sottoscrizione della presente convenzione;F. mantenere la Regione estranea ai contratti e alle convenzioni stipulati con i terzi a qualunque titolo,così come mantenere la Regione estranea ad eventuali accordi e controversie con i terzi, nonché tenereindenne la Regione da qualunque pretesa al riguardo;G. fornire alla Regione tutte le integrazioni e delucidazioni documentali che si rendessero necessarie aseguito di verifica dei rendiconti;H. conservare la documentazione amministrativa e contabile del progetto, in base alle normative vigenti eper il periodo previsto dall’art. 2220 del Codice Civile, e metterla a disposizione degli uffici competentiper esercitare l’attività di controllo;I. anche dopo la conclusione delle attività della sezione, rimborsare, risarcire e in ogni caso tenere indennela Regione, per il quinquennio successivo, da ogni azione, pretesa o richiesta, sia amministrativa, siagiudiziaria, conseguente alla realizzazione della sezione, che trovi il suo fondamento in fatti o circostanzeconnesse all'attuazione della stessa;L. rimborsare i pagamenti effettuati dalla Regione, anche in via provvisoria, di somme rivelatesi ad uncontrollo successivo, non dovute totalmente o parzialmente per carenza di presupposti formali osostanziali o più semplicemente di adeguato riscontro probatorio documentale.
Le violazioni da parte del Comune della normativa nazionale e regionale e di quanto previsto dal provvedimentodi assegnazione dei contributi di cui in premessa e dalla presente convenzione, possono costituire elementosufficiente per la sospensione e/o la revoca, totale o parziale, del contributo, con l'obbligo conseguente direstituzione delle somme già erogate.
4. COPERTURA DELLE SPESE ECCEDENTI IL CONTRIBUTO ASSEGNATO
Le ulteriori spese per gli/le insegnanti adibiti/e alla sezione che si dovessero evidenziare nel corso dell’annoscolastico 2014/2015 sono di norma a carico del Comune. Tale disposizione non si applica nel caso di spesesuperiori all’importo originariamente assegnato, determinatesi a seguito di supplenze degli/delle insegnantiadibiti/e alla sezione di durata non inferiore a trenta giorni; in tal caso i Comuni:
• inviano tempestivamente, entro e non oltre 15 giorni dalla data di stipula del contratto di lavoro con il/lasupplente, alla Regione Toscana, apposita comunicazione nella quale si riporti il nominativo della stessae il preannunciato periodo di sostituzione;
• in sede di rendiconto, allegano allo stesso il contratto individuale di assunzione in sostituzionedell’insegnante assente, nel quale deve essere specificato per iscritto il nominativo della personasostituita; il conferimento delle relative supplenze è consentito esclusivamente per il periodo di effettivaassenza dell’insegnante adibito/a alla sezione.
5. ADEMPIMENTI SUCCESSIVI ALL’ASSEGNAZIONE DEI CONTRIBUTI
Successivamente alla sottoscrizione della presente Convenzione, il Comune provvede ad inviare alla RegioneToscana la dichiarazione di avvio di attività delle sezioni ammesse a contributo entro e non oltre 15 giorni dalladata di inizio delle attività delle stesse, con il modello approvato con il provvedimento di assegnazione deicontributi, riportando in allegato la denominazione della stessa, i nominativi delle/degli insegnanti e i datiidentificativi dei bambini iscritti.
3
16517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
A. garantire che la scelta delle strutture ove collocare le nuove sezioni sia stata orientata:• prioritariamente alle scuole dell’infanzia statali;
• secondariamente a scuole dell’infanzia comunali, in caso di assenza di scuole statali con glispazi necessari;• in ultimo a scuole dell’infanzia private paritarie senza scopo di lucro nel caso in cui le strutturepubbliche non siano in possesso degli spazi necessari e qualora i soggetti gestori garantiscano ilmantenimento delle condizioni, anche economiche, di accesso e frequenza previste per la scuoladell’infanzia pubblica.
B. rispettare gli adempimenti di carattere amministrativo e contabile previsti dalle vigenti disposizioninormative nazionali e regionali e dalla presente convenzione di cui, con la sottoscrizione del presente atto,attesta di conoscere i contenuti; C. rispettare e ad adeguarsi a quelle disposizioni normative che dovessero essere emanate successiva-mente alla stipula del presente atto;D. curare la gestione e la rendicontazione dei contributi assegnati, in coerenza con i contenuti, le modalitàe i tempi di attuazione previsti dal provvedimento di assegnazione dei contributi di cui in premessa e nellapresente convenzione;E. gestire in proprio sia la sezione che i rapporti conseguenti la sottoscrizione della presente convenzione;F. mantenere la Regione estranea ai contratti e alle convenzioni stipulati con i terzi a qualunque titolo,così come mantenere la Regione estranea ad eventuali accordi e controversie con i terzi, nonché tenereindenne la Regione da qualunque pretesa al riguardo;G. fornire alla Regione tutte le integrazioni e delucidazioni documentali che si rendessero necessarie aseguito di verifica dei rendiconti;H. conservare la documentazione amministrativa e contabile del progetto, in base alle normative vigenti eper il periodo previsto dall’art. 2220 del Codice Civile, e metterla a disposizione degli uffici competentiper esercitare l’attività di controllo;I. anche dopo la conclusione delle attività della sezione, rimborsare, risarcire e in ogni caso tenere indennela Regione, per il quinquennio successivo, da ogni azione, pretesa o richiesta, sia amministrativa, siagiudiziaria, conseguente alla realizzazione della sezione, che trovi il suo fondamento in fatti o circostanzeconnesse all'attuazione della stessa;L. rimborsare i pagamenti effettuati dalla Regione, anche in via provvisoria, di somme rivelatesi ad uncontrollo successivo, non dovute totalmente o parzialmente per carenza di presupposti formali osostanziali o più semplicemente di adeguato riscontro probatorio documentale.
Le violazioni da parte del Comune della normativa nazionale e regionale e di quanto previsto dal provvedimentodi assegnazione dei contributi di cui in premessa e dalla presente convenzione, possono costituire elementosufficiente per la sospensione e/o la revoca, totale o parziale, del contributo, con l'obbligo conseguente direstituzione delle somme già erogate.
4. COPERTURA DELLE SPESE ECCEDENTI IL CONTRIBUTO ASSEGNATO
Le ulteriori spese per gli/le insegnanti adibiti/e alla sezione che si dovessero evidenziare nel corso dell’annoscolastico 2014/2015 sono di norma a carico del Comune. Tale disposizione non si applica nel caso di spesesuperiori all’importo originariamente assegnato, determinatesi a seguito di supplenze degli/delle insegnantiadibiti/e alla sezione di durata non inferiore a trenta giorni; in tal caso i Comuni:
• inviano tempestivamente, entro e non oltre 15 giorni dalla data di stipula del contratto di lavoro con il/lasupplente, alla Regione Toscana, apposita comunicazione nella quale si riporti il nominativo della stessae il preannunciato periodo di sostituzione;
• in sede di rendiconto, allegano allo stesso il contratto individuale di assunzione in sostituzionedell’insegnante assente, nel quale deve essere specificato per iscritto il nominativo della personasostituita; il conferimento delle relative supplenze è consentito esclusivamente per il periodo di effettivaassenza dell’insegnante adibito/a alla sezione.
5. ADEMPIMENTI SUCCESSIVI ALL’ASSEGNAZIONE DEI CONTRIBUTI
Successivamente alla sottoscrizione della presente Convenzione, il Comune provvede ad inviare alla RegioneToscana la dichiarazione di avvio di attività delle sezioni ammesse a contributo entro e non oltre 15 giorni dalladata di inizio delle attività delle stesse, con il modello approvato con il provvedimento di assegnazione deicontributi, riportando in allegato la denominazione della stessa, i nominativi delle/degli insegnanti e i datiidentificativi dei bambini iscritti.
3
I Comuni sono tenuti ad apporre presso l’ingresso della sezione ammessa a contributo una targa nella quale,oltre a riportare il nome della stessa sezione indicato nella dichiarazione di avvio dell’attività, sia riportato lostemma della Regione Toscana ed il seguente testo:IN QUESTA SCUOLA E’ STATA ATTIVATA UNA SEZIONE DI SCUOLA DELL’INFANZIA GRAZIE ALFINANZIAMENTO DELLA REGIONE TOSCANA.
6. MODALITA’ DI EROGAZIONE DEI CONTRIBUTI:
La Regione assegna ed eroga i contributi all’Istituto scolastico, con le seguenti modalità:a) all’avvio delle attività delle sezioni erogando a titolo di acconto un importo fino ad un massimo del70% delle risorse assegnate, compatibilmente con le disponibilità di bilancio regionali;b) all’inizio dell’anno 2015 un importo per un massimo del 90% delle risorse assegnate;c) a chiusura dell’anno scolastico il saldo spettante; la richiesta del saldo, trasmessa alla Regione Toscanaentro e non oltre il giorno 28 settembre 2015, è accompagnata dal rendiconto, reso sotto forma didichiarazione sostitutiva (un modulo per ogni sezione) contenente le spese sostenute per le insegnanti, alquale sono allegati i contratti di lavoro stipulati con gli/le insegnanti, ivi compresi quelli sottoscritti coni/le supplenti, nei quali, tra l’altro, devono essere evidenziati:
a) la tipologia e l’articolazione del rapporto di lavoro;b) la data di inizio e di conclusione del rapporto di lavoro;c) la retribuzione oraria e mensile dell’insegnante;δ) per i supplenti il nominativo dell’insegnante sostituito.
La Regione si riserva la facoltà di approvare specifico modulo fac-simile per la rendicontazione finale deicontributi.Il pagamento sarà effettuato mediante girofondo sul conto di tesoreria presso la Banca d'Italia________________________.
7. VERIFICHE E CONTROLLI SULLE SEZIONI
Il Comune si adopera per collaborare al monitoraggio e ai controlli documentali, in loco o di altro tipo, chesaranno eventualmente disposti dalla Regione, mettendo a disposizione della stessa, quando richiesto, tutti i datinecessari alle verifiche sulle sezioni ammesse a contributo.Ai sensi dell’articolo 71 del D.P.R. 445/2000 e dell’articolo 67 del Decreto Legislativo n. 196/2003, la RegioneToscana si riserva di effettuare controlli sulla documentazione agli atti del Comune, al fine di esercitare lefunzioni di controllo e di riscontro sulla legittimità, buon andamento ed imparzialità dell’azione amministrativa.La Regione Toscana può effettuare controlli, anche in loco, presso le scuole ove sono state attivate le sezioni, alfine di verificare che:
- le sezioni oggetto del finanziamento siano state attivate così come previsto nell’analisi deifabbisogni e nelle dichiarazioni di avvio dell’attività delle stesse;
- le spese dichiarate dal Comune siano state effettivamente sostenute e siano giustificate daicontratti di lavoro con le/gli insegnanti e da fatture quietanzate o da documenti contabili divalore probatorio equivalente.
I controlli in loco sono effettuati dal personale appositamente autorizzato dalla Regione, in ciascun momento esenza obbligo di preavviso; a seguito di tali controlli in loco, i cui esiti saranno riportati in apposito verbale, laRegione potrà:
- verificare il rispetto di quanto dichiarato nell’analisi dei fabbisogni e nella dichiarazione di avviodell’attività;- prescrivere l’effettuazione di adeguamenti entro un termine prefissato;- provvedere alla revoca dei contributi.
Tali controlli, ivi compresi quelli in loco, presso le scuole ove sono state attivate le sezioni, possono essereeffettuati anche dall’USR e dagli USP in ciascun momento e senza obbligo di preavviso.
8. REVOCA DEI CONTRIBUTI:
I contributi concessi sono revocati, in tutto o in parte, nel caso in cui:a) il Comune rinunci in tutto o in parte alla realizzazione delle sezioni ammesse a contributo;b) il Comune non sottoscriva la presente convenzione;c) il Comune non invii le comunicazioni di avvio di attività della sezione;
4
166 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
d) all’atto della rendicontazione o di altra verifica posta in essere dalla Regione Toscana, dagli USR o dagliUSP risulti che la sezione non è stata realizzata o è stata realizzata in modo difforme rispetto a quantoprevisto nell’analisi dei fabbisogni ovvero nel provvedimento di assegnazione delle risorse;e) le spese dichiarate dal Comune non siano state effettivamente sostenute e/o non siano giustificate daicontratti di lavoro stipulati con le/gli insegnanti o da fatture quietanzate o da documenti contabili di valoreprobatorio equivalente;f) le spese dichiarate in sede di rendiconto siano inferiori al contributo assegnato, tenendo conto del cofinan-ziamento obbligatorio previsto per il Comune;g) non sia inviata tutta la documentazione finale a rendiconto così come prevista dalla presenteconvenzione;h) in sede dei controlli in loco di cui al punto 6, qualora il richiedente o un suo rappresentante impediscanoil regolare svolgimento delle operazioni di controllo non prestando collaborazione ovvero se si riscontrinoinadempimenti o difformità rispetto a quanto dichiarato nell’istanza iniziale.
9. ESENZIONE DI IMPOSTA
La presente convenzione, redatta in due originali (di cui uno al Comune e uno conservato dalla Regione) èesente da qualsiasi tipo di imposta o tassa.
Letto, approvato e sottoscritto Firenze, li _________________
Per PerREGIONE TOSCANA Il Comune di _________________ Il Dirigente Il Legale Rappresentante o suo delegato o suo delegato
5
16717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
d) all’atto della rendicontazione o di altra verifica posta in essere dalla Regione Toscana, dagli USR o dagliUSP risulti che la sezione non è stata realizzata o è stata realizzata in modo difforme rispetto a quantoprevisto nell’analisi dei fabbisogni ovvero nel provvedimento di assegnazione delle risorse;e) le spese dichiarate dal Comune non siano state effettivamente sostenute e/o non siano giustificate daicontratti di lavoro stipulati con le/gli insegnanti o da fatture quietanzate o da documenti contabili di valoreprobatorio equivalente;f) le spese dichiarate in sede di rendiconto siano inferiori al contributo assegnato, tenendo conto del cofinan-ziamento obbligatorio previsto per il Comune;g) non sia inviata tutta la documentazione finale a rendiconto così come prevista dalla presenteconvenzione;h) in sede dei controlli in loco di cui al punto 6, qualora il richiedente o un suo rappresentante impediscanoil regolare svolgimento delle operazioni di controllo non prestando collaborazione ovvero se si riscontrinoinadempimenti o difformità rispetto a quanto dichiarato nell’istanza iniziale.
9. ESENZIONE DI IMPOSTA
La presente convenzione, redatta in due originali (di cui uno al Comune e uno conservato dalla Regione) èesente da qualsiasi tipo di imposta o tassa.
Letto, approvato e sottoscritto Firenze, li _________________
Per PerREGIONE TOSCANA Il Comune di _________________ Il Dirigente Il Legale Rappresentante o suo delegato o suo delegato
5
Allegato D
PROGETTO INFANZIA PEGASO 2014/2015
MODULO PER LA DICHIARAZIONE DI AVVIO DI ATTIVITA’ DELLE SEZIONIREALIZZATE ALL’INTERNO DI SCUOLE DELL’INFANZIA
NELL’A.S. 2014/2015
Alla Regione ToscanaDirezione Competitività del sistema regionale e sviluppo delle competenze - Settore InfanziaPiazza dell’unità italiana, 150123 Firenze
Io sottoscritto/a �����, nato/a a �����
il �����, in qualità di �����
del seguente soggetto assegnatario i contributi regionali di cui all’oggetto: �����
Denominazione e Indirizzo del plesso scolastico ove si realizza la sezione:
Denominazione �����
Via ����� n° �����
C.a.p. ����� Località ����� PR �����
Telefono �����
in riferimento al provvedimento regionale con il quale l’amm.ne regionale ha approvato l’elenco dellesezioni ammesse a contributo di cui al Progetto Pegaso per la scuola dell’infanzia per l’a.s. 2014/2015
Dichiaraconsapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamatedall'articolo 76 del D.P.R. 28/12/2000, n. 445, nonché della decadenza dai benefici conseguenti al provvedimentoeventualmente emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, qualora dai controlli effettuati emerga la nonveridicità del contenuto di taluna delle dichiarazioni rese (art. 75 del D.P.R. 28/12/2000, n. 445)
• che la sezione denominata ����� realizzata all’interno del plesso sopra indicato ha iniziato lapropria attività il giorno �����
• che i nominativi delle insegnanti nominati per tale sezione sono i seguenti:
NOME E COGNOME DATA DI NASCITAInsegnante 1: ����� �����Insegnante 2 (per le sezioni a 40 ore): ����� �����Insegnante di religione (eventuale): ����� �����Insegnante di sostegno (eventuale): ����� �����
168 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
• che i bambini frequentanti la sezione sopra richiamata sono i seguenti:Nome e cognome Data di
nascitaIndicare se bambino è in
possesso di attestazione di cuialla Legge 104/1992
Indicare la posizione ingraduatoria nella lista diattesa precedentementetrasmessa * (vd. nota)
����� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� �����
* Indicare il numero del bambino nell'ordine della lista dell'allegato E precedentemente trasmesso.
Numero conto di tesoreria presso la Banca d'Italia ove effettuare il girofondo dell'anticipo: �����
EVENTUALI NOTE NECESSARIE PER L’ISTRUTTORIA: �����
Data _________________________
Si allega copia fotostatica non autenticata di un documento d’identità delsottoscrittore.
16917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
• che i bambini frequentanti la sezione sopra richiamata sono i seguenti:Nome e cognome Data di
nascitaIndicare se bambino è in
possesso di attestazione di cuialla Legge 104/1992
Indicare la posizione ingraduatoria nella lista diattesa precedentementetrasmessa * (vd. nota)
����� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� ���������� ����� ����� �����
* Indicare il numero del bambino nell'ordine della lista dell'allegato E precedentemente trasmesso.
Numero conto di tesoreria presso la Banca d'Italia ove effettuare il girofondo dell'anticipo: �����
EVENTUALI NOTE NECESSARIE PER L’ISTRUTTORIA: �����
Data _________________________
Si allega copia fotostatica non autenticata di un documento d’identità delsottoscrittore.
Allegato E
PR Motivazione non accoglimento
Denominazione Comune
Rinuncia del richiedente
Borgo San Lorenzo
Campi Bisenzio Campi Bisenzio
Comune di Fucecchio Fucecchio Fucecchio
Rinuncia del richiedente
Li Comune di Livorno 5° Circolo De Amicis Livorno De Amicis – Fratelli Cervi Livorno
Lu Comune di Minucciano Minucciano
Lu Comune di Viareggio Viareggio Viareggio Il Comune non garantisce il cofinanziamento
Lu Comune di Viareggio Viareggio Viareggio Il Comune non garantisce il cofinanziamento
Pi
Pi Capannoli Capannoli
Po Comune di Vernio Vernio Vernio Rinuncia del richiedente
Comune di Agliana Agliana Agliana
Comune di Larciano Larciano Larciano
Comune di Pistoia ICS Raffaello Pistoia Pistoia Rinuncia del richiedente
Comune di Pistoia Pistoia Scuola dell'infanzia Collodi Pistoia
Comune di Quarrata Quarrata Quarrata
Si Montalcino Buonconvento
Si Comune di Asciano Asciano Fratelli Bandiera Asciano
Si
Si Montepulciano Montepulciano
Si Comune di Siena Siena Siena
Amm.ne comunale che presenta la
richiesta
Informazioni dell'Istituto Scolastico interessato:
Informazioni del Plesso scolastico ove si intende realizzare la sezione:
Denominazione plesso scolastico
Comune del plesso
scolastico
ArComune di
Castelfranco Pian di Scò
Istituto Comprensivo Statale"Don L. Milani"
Castelfranco Piandiscò
Scuola dell'infanzia "Faella"
Castelfranco Piandiscò
Fi Comune di Borgo San Lorenzo
Direzione Didattica di Borgo San Lorenzo
Scuola dell'infanzia Lorenzo il Magnifico
Borgo San Lorenzo
Il soggetto è risultato assegnatario di due insegnanti aggiuntivi dall'USR e pertanto non può essere ammesso in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n.
489/2014
Fi Comune di Campi Bisenzio
Istituto Comprensivo "Centro Nord"
Scuola Infanzia "Riccardo Valerio"
L'I.C. è risultato assegnatario di due insegnanti aggiuntivi dall'USR e pertanto la richiesta di prosecuzione del contributo per le n. 2 sezioni parzialmente
statalizzate non può essere ammessa in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n. 489/2013
Fi Istituto Comprensivo Montanelli Petrarca
Scuola dell'infanzia C'era una volta
Documentazione incompleta e pervenuta oltre i limiti temporali previsti dalla nota del settore Infanzia per la rilevazione dei fabbisogni
Fi Comune di Montelupo Fiorentno
Istituto Comprensivo Statale "Baccio da
Montelupo"
Montelupo Fiorentino
Scuola dell'infanzia "Rodari"
Montelupo Fiorentino
L'I.C. è risultato assegnatario di un insegnante aggiuntivo dall'USR e pertanto non può essere ammesso in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n. 489/2014
Fi Comune di San Casciano V.P.
Istituto Comprensivo di San Casciano Val di Pesa
San Casciano Val di Pesa
Scuola dell'infanzia S.Francesco
San Casciano Val di Pesa
Il soggetto è risultato assegnatario di due insegnanti aggiuntivi dall'USR e pertanto non può essere ammesso in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n.
489/2014
Gr Comune di Civitella Paganico
Istituto Comprensivo di Civitella Paganico Civitella Paganico Scuola dell'Infanzia
PaganicoCivitella Paganico
n. 4 Nuove richieste di prolungamento di orario di sezioni parzialmente statalizzate non ammesse in virtù di quanto previsto nella Del. GR n.
727/2014
Istituto Comprensivo di Piazza al Serchio Piazza al Serchio Scuola dell'infanzia di
Gramolazzo
La lista di attesa è composta di soli 2 bambini che hanno compiuto o compieranno i 3 anni entro il 31/12/2014; non rispettato pertanto il limite minimo per la composizione di una sezione di cui alla Del. G.R. 489/2014
Istituto Comprensivo Centro Migliarina Motto
Scuola dell'infanzia Florinda
Istituto Comprensivo di Torre del Lago
Scuola dell'infanzia Borgo 1
Comune di Santa Croce sull'Arno
Istituto Comprensivo Statale Santa Croce
sull'Arno
Santa Croce sull'Arno
Scuola dell'infanzia Albero Azzurro
Santa Croce sull'Arno
L'I.C. È risultato assegnatario di un insegnante aggiuntivo dall'USR e pertanto la richiesta per n. 1 sezione a 25 ore non può essere ammessa in virtù di
quanto previsto dalla Del. GR n. 489/2014
Unione Valdera Istituto Comprensivo di Capannoli
Scuola dell'infanzia di Capannoli
11 bambini su 20 che compiono i 3 anni successivamente al 31/12/2014; numero di bambini nella sezione inferiore al limite minimo fissato dalla Del.
GR 489/2014
Istituto Comprensivo Pertini
Scuola dell'infanzia di Montepiano
Pt Istituto Comprensivo “B.Sestini”
Scuola dell'Infanzia “Don Milani”
Documentazione incompleta e pervenuta oltre i limiti temporali previsti dalla nota del settore Infanzia per la rilevazione dei fabbisogni
Pt Istituto Comprensivo F.Ferrucci
Scuola dell'infanzia Biccimurri
L'I.C. è risultato assegnatario di due insegnanti aggiuntivi dall'USR e pertanto non può essere ammesso in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n. 489/2013
Pt Scuola dell'infanzia La Balena
Pt Istituto Comprensivo Pescia 2
L'I.C. è risultato assegnatario di due insegnanti aggiuntivi dall'USR e pertanto la richiesta di una sezione a 40 ore non può essere ammessa in virtù di quanto
previsto dalla Del. GR n. 489/2014
PtIstituto Comprensivo
Bonaccorso da Montemagno
Scuola dell'infanzia Via Cino
L'I.C. è risultato assegnatario di due insegnanti aggiuntivi dall'USR e pertanto non può essere ammesso in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n. 489/2014
Pt Comune di Serravalle Pistoiese
Istituto Comprensivo Statale "E.Fermi" Serravalle Pistoiese Scuola dell'infanzia Dire
Fare GiocareSerravalle Pistoiese
L'I.C. è risultato assegnatario di due insegnanti aggiuntivi dall'USR e pertanto non può essere ammesso in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n. 489/2014
Comune di Buonconvento
Istituto Comprensivo "Insieme"
Scuola dell'infanzia di Buonconvento
Nuova richiesta di prolungamento di orario di sezione parzialmente statalizzata non ammessa in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n.
727/2014 – dati non coerenti nella documentazione trasmessa
Istituto Comprensivo S.Pertini di Asciano
L'I.C. è risultato assegnatario di due insegnanti aggiuntivi dall'USR e pertanto non può essere ammesso in virtù di quanto previsto dalla Del. GR n.
489/2014. Inoltre dei 23 bambini che compongono la sezione solo 13 bambini i cui genitori richiedono le 40 ore settimanale e pertanto numero inferiore al
limite minimo stabilito dalla Del. GR 489/2014
Comune di Gaiole in Chianti
Istituto Comprensivo "G. Papini"
Castelnuovo Berardenga
Scuola dell'infanzia "Chicchi di sole"
Gaiole in Chianti
Nuova richiesta di prolungamento di orario di sezione parzialmente statalizzata non ammessa in virtù di quanto previsto nella Del. GR n.
727/2014
Comune di Montepulciano
Istituto Comprensivo Iris Origo
Scuola dell'infanzia di Montepulciano
Nuova richiesta di prolungamento di orario di sezione parzialmente statalizzata non ammessa in virtù di quanto previsto nella Del. GR n.
727/2014
Istituto Comprensivo Mattioli
Scuola dell'infanzia Il Castagno
Nuova richiesta di prolungamento di orario di sezione parzialmente statalizzata non ammessa in virtù di quanto previsto nella Del. GR n.
727/2014
170 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Industria, Artigianato, Innovazione TecnologicaSettore Politiche Orizzontali di Sostegno alle Imprese
DECRETO 7 agosto 2014, n. 3860certificato il 11-09-2014
POR CREO FESR 2007-2013. Linea di intervento 14a2. Sezione artigianato. Approvazione elenco do-mande revocate per mancato completamento investi-mento e/o mancato rispetto degli obblighi del bando. (elenco 3788).
IL DIRIGENTE
Visto quanto disposto dall’art. 2 della legge regionale 8 gennaio 2009 n. 1 “Testo unico in materia di organizza-zione e ordinamento del personale”, che definisce i rap-porti tra gli organi di direzione politica e dirigenza;
Visti gli artt. 6 e 9 della richiamata legge regionale 8 gennaio 2009 n. 1, inerenti le competenze dei responsa-bili di settore;
Visto il Decreto del Direttore generale 2835 del 02.07.2012 e s.m.i., con il quale, tra l’altro, è stata attri-buita alla sottoscritta la responsabilità del Settore Politi-che Orizzontali di sostegno alle imprese;
Visto il Reg. (CE) n. 1083/2006 del Consiglio dell’11 luglio 2006 recante disposizioni generali sui fondi strut-turali;
Visto il Reg. (CE) 1080/2006 del Parlamento Euro-peo e del Consiglio del 5 luglio 2006, relativo al Fondo Europeo di Sviluppo Regionale;
Visto il Reg. (CE) 1828/2006 della Commissione dell’8 dicembre 2006, che stabilisce le modalità di appli-cazione del Reg. (CE) 1083/2006 del Consiglio dell’11 luglio 2006 e del Reg. (CE) 1080/2006 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 5 luglio 2006;
Vista la deliberazione della G.R. n. 698 dell’8 ottobre 2007 di presa d’atto della Decisione della Commissione Europea C (2007) n. 3785 del 1° agosto 2007, che appro-va il Programma Operativo per l’intervento comunitario del FESR Obiettivo “Competitività Regionale e Occupa-zione” nella Regione Toscana per il periodo di program-mazione 2007/2013 e s.m.i.;
Visto il decreto dirigenziale 2910 del 19.7.2013 con il quale è stata indetta, ai sensi dell’art. 54 del D.Lgs n. 163/06, una gara mediante procedura aperta, per l’affida-
mento del “Servizio di gestione degli interventi regionali connessi a strumenti di ingegneria finanziaria, che com-prende, tra l’altro, il servizio di “Gestione degli interventi regionali a favore delle imprese, attivati mediante con-cessione di finanziamenti a tasso agevolato”;
Visto il decreto dirigenziale 5725 del 20.12.2013 con il quale si è provveduto ad aggiudicare, al Raggruppa-mento Temporaneo di Imprese (RTI) composto da Fidi Toscana (mandataria), Artigiancredito Toscano sc (man-dante) e Artigiancassa S.p.A.
Visto il contratto stipulato in data 23.10.2013 tra la Regione Toscana e la RTI composta da Fidi Toscana Spa e Artigiancredito Toscano Sc per l’affidamento del Ser-vizio di gestione degli interventi regionali a favore delle imprese attivati mediante concessione di finanziamenti a tasso agevolato, scaduto in data 7.3.2014;
Visto il contratto stipulato in data 18.2.2014 tra la Re-gione Toscana e la RTI composta da Fidi Toscana Spa, Artigiancredito Toscano Sc e Artigiancassa Spa com-prensivo dell’affidamento del servizio di gestione degli interventi regionali a favore delle imprese attivati me-diante concessione di finanziamenti a tasso agevolato, operativo dal 10.3.2014;
Visto il decreto dirigenziale 5725 del 20.12.2013 con il quale si è provveduto ad aggiudicare al raggruppamen-to temporaneo di imprese (RTI), composto da Fidi Tosca-na Spa, Artigiancredito Toscano sc e Artigiancassa Spa il servizio di cui sopra;
Visti i decreti dirigenziali 1689/2012, 447/2013 e 1901/2013, con i quali, tra l’altro, è stato concesso l’aiu-to rimborsabile alle ditte elencate nell’allegato 1, parte integrante e sostanziale del presente atto;
Vista la comunicazione di Artigiancredito Toscano prot. 20143788/09 del 4.8..2014, agli atti del settore, con la quale Artigiancredito Toscano trasmette un elenco di beneficiari che non hanno effettuato l’investimento pre-visto e non hanno quindi trasmesso la prevista documen-tazione obbligatoria nei termini di cui al punto “Realiz-zazione degli investimenti” di cui al bando approvato con DD 5739/2010 e s.m.i. in oggetto, come risulta dall’Al-legato 1, parte integrante e sostanziale del presente atto;
Dato atto che il presente provvedimento è soggetto agli obblighi di pubblicità di cui al D.Lgs 33/2013;
DECRETA
- di approvare, ai sensi del Bando in oggetto, POR CREO FESR 2007/2013, Linea di intervento 14a2 Se-zione Artigianato, l’elenco delle domande revocate per
17117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
mancata trasmissione della documentazione obbligatoria nei termini di cui al punto “Realizzazione degli investi-menti” di cui al DD 5739/2010 e s.m.i. con cui si approva il bando in oggetto, come da allegato 1, parte integrante e sostanziale del presente atto;
- di comunicare ad Artigiancredito Toscano la certifi-cazione del presente decreto per i provvedimenti conse-quenziali previsti, compresa la informazione alle imprese interessate e conseguente scorrimento delle graduatorie.
Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della L.R. 23/2007 e s.m.i. e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale, ai sensi dell’art. 18 della L.R. 23/2007.
La Dirigente Simonetta Baldi
SEGUE ALLEGATO
172 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
17317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
BORSE DI STUDIO
AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE N. 5 PISA
Avviso di selezione pubblica per titoli e colloquio per l’assegnazione di una borsa di studio “Per l’at-tuazione di un progetto relativo alle attività di pro-grammazione, progettazione esecutiva e gestione organizzativa e amministrativa del piano annuale di formazione dei medici convenzionati dell’Azienda USL 5 di Pisa per gli anni 2015-2016”.
In esecuzione della deliberazione del Direttore Generale 549 del 5/8/14, dichiarata immediatamente esecutiva, è indetta pubblica selezione, per titoli e colloquio per l’assegnazione di una borsa di studio biennale di Euro 36.000,00 (irap inclusa) “PER L’ATTUAZIONE DI UN PROGETTO RELATIVO ALLE ATTIVITA’ DI PROGRAMMAZIONE, PROGETTAZIONE ESECUTIVA E GESTIONE ORGANIZZATIVA E AMMINISTRATIVA DEL PIANO ANNUALE DI FORMAZIONE DEI MEDICI CONVENZIONATI DELL’AZIENDA USL 5 DI PISA PER GLI ANNI 2015-2016”.
RequisitiLa suddetta borsa è riservata a coloro che siano in
possesso dei sottoindicati requisiti:Laurea appartenente alla Classe L19 - CLASSE
DELLE LAUREE IN SCIENZE DELL’EDUCAZIONE E DELLA FORMAZIONE o alla Classe L20 - CLASSE DELLE LAUREE IN SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE
Esperienza di almeno due anni nell’ambito delle attivita’ relative alla formazione/comunicazione maturata presso strutture di Aziende Sanitarie Pubbliche;
non aver riportato condanne penali né avere procedimenti penali in corso.
Domanda di ammissioneLa domanda di ammissione alla selezione deve
essere indirizzata al Direttore Generale dell’Azienda USL 5 di Pisa - Via A. Cocchi 7/9 Loc. Ospedaletto - 56121 Pisa e va inoltrata entro il 15° giorno successivo a quello della data di pubblicazione del presente bando sul Bollettino Ufficiale Regione Toscana. Qualora detto giorno sia festivo, il termine sarà prorogato al primo giorno successivo non festivo. Il termine fissato per la presentazione delle domande è perentorio.
Le domande di ammissione alla selezione si considerano prodotte in tempo utile:
- se consegnate direttamente, entro il termine fissato dal bando, all’Ufficio Protocollo del Centro Direzionale USL 5 DI PISA , Via A. Cocchi 7/9 loc. Ospedaletto -
56121 Pisa (piano terra stanza n. 3 aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 13.00 - chiuso il sabato).
- se spedite a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, entro il termine fissato dal bando. A tal fine fa fede la data di spedizione comprovata dal timbro a data dell’ufficio postale accettante esclusivamente delle “Poste Italiane SpA”.
- se inviate entro il termine di scadenza tramite casella di posta Elettronica Certificata (PEC) - intestata al candidato - esclusivamente in un unico file formato PDF - al seguente indirizzo di Posta Elettronica Certificata dell’Azienda USL 5 di Pisa: [email protected] , in applicazione del “Nuovo Codice dell’Amministrazione Digitale(CAD)”.
Non è ammessa la presentazione di documenti dopo la scadenza del termine utile per la presentazione delle domande di ammissione.
Nelle domande di ammissione alla selezione, gli aspiranti devono dichiarare, sotto la loro personale responsabilità, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 consapevoli delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, si sensi e per gli effetti dell’art. 76 del D.P.R. n. 445/2000 e alla quale deve essere allegata copia di valido documento di riconoscimento:
1. Cognome, nome, luogo e data di nascita, residenza;2. Il possesso della cittadinanza italiana, salve le
equiparazioni stabilite dalla normativa vigente, o la cittadinanza di uno dei paesi dell’unione europea;
3. Il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;
4. Le eventuali condanne penali riportate o eventuali procedimenti penali in corso. Tale dichiarazione deve essere resa anche in caso negativo;
5. Il titolo di studio posseduto;6. Il possesso dei requisiti richiesti;7. I titoli che danno diritto a preferenza in caso di
parità di punteggio.Nella domanda di ammissione l’aspirante dovrà
inol tre indicare il domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essergli fatta pervenire ogni necessaria comunica zione inerente la selezione con eventuale reca-pito telefonico.
L’Amministrazione non assume alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del recapito da parte dell’aspirante o da mancata oppure tardiva comunicazione del cambiamento dell’indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa dell’Amministrazione stessa.
3) Documentazione da allegare Alla domanda di partecipazione alla selezione i
candidati devono allegare la seguente documentazione
174 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
ovvero autocertificarne il possesso ai sensi del DPR 445/00:
- Laurea appartenente alla Classe L19 - CLASSE DELLE LAUREE IN SCIENZE DELL’EDUCAZIONE E DELLA FORMAZIONE o alla Classe L20 - CLAS SE DELLE LAUREE IN SCIENZE DELLA COMUNICA-ZIONE;
- documentazione attestante l’esperienza di almeno due anni nell’ambito delle attività relative alla formazione/comunicazione maturata presso strutture di Aziende Sanitarie Pubbliche;
- curriculum formativo e professionale redatto in formato europeo, datato firmato e redatto ai sensi degli artt. 46 e/o 47 del DPR 445/00;
- tutti i documenti e titoli scientifici e di carriera che il candidato ritenga opportuno presentare nel proprio interesse e agli effetti della valutazione di merito e della formazione della graduatoria;
Alla domanda deve essere unito un elenco in carta semplice dei documenti e dei titoli presentati.
Il possesso di quanto sopra può essere certificato anche con dichiarazioni sostitutive di certificazione, ovvero con dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, sottoscritte dal candidato e formulate nei casi e con le modalità previste dagli art. 46 e 47 del DPR 445/2000.
In ogni caso la dichiarazione resa del candidato deve contenere tutti gli elementi necessari alla valutazione del titolo che il candidato intende produrre, l’omissione di un solo elemento comporta la non valutazione del titolo autocertificato.
Le pubblicazioni devono essere allegate in originale ed edite a stampa. Qualora vengano prodotte in fotocopia, il candidato deve allegare dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, nella quale dichiara che le copie sono conformi all’originale ed allegare copia di un documento di identità.
La domanda ed i relativi documenti non sono soggetti all’imposta di bollo.
La presentazione della domanda da parte del candidato implica il consenso al trattamento dei propri dati personali, compresi i dati sensibili nel rispetto del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni.
La presentazione della domanda implica accettazione incondizionata delle norme del presente bando.
IN APPLICAZIONE DELL’ART. 15 DELLA LEGGE 183/2011 NON POTRANNO ESSERE ACCET TA TI CERTIFICAZIONI RILASCIATE DAL-LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE, PERTAN-TO QUALORA IL CANDIDATO PRESENTI TALI CERTIFICATI GLI STESSI NON SARANNO PRESI IN CONSIDERAZIONE.
Ammissione dei candidatiL’ammissione e l’esclusione dei candidati è disposta
da apposita Commissione esaminatrice nominata dal
Direttore Generale e formata da un Presidente, due esperti e un segretario.
4) Valutazione titoli e provaLa graduatoria sarà formata sulla base della valutazio-
ne dei titoli e del colloquio effettuata dalla commissione esaminatrice.
La commissione dispone di complessivi 40 punti così ripartiti:
Titoli accademici e di studio p. 3Curriculum p. 9Pubblicazioni p. 3Colloquio p. 25.Il colloquio sarà diretto ad accertare le conoscenze,
la professionalità e l’attitudine del candidato circa la materia oggetto della borsa di studio.
La data delle prova sarà comunicata ai candidati mezzo telegramma inviato al candidato almeno 10 giorni prima della data fissata per il suo svolgimento.
Per essere ammessi a sostenere le prove di esame i candidati dovranno esibire, a pena di esclusione, documento di riconoscimento in corso di validità.
Sarà considerato idoneo il candidato che avrà raggiunto nel colloquio il punteggio minimo di13/25.
La commissione, al termine dei lavori, provvederà a redigere una tabella dei punteggi attribuiti a ciascun candidato secondo le suddette voci e a compilare la graduatoria generale di merito contenente il punteggio complessivo attribuito a ciascun concorrente.
Il giudizio della commissione è insindacabile ed è esclusa ogni designazione ex aequo. Nel caso fosse assegnato identico punteggio, la minore età farà precedere nella graduatoria.
5) Nomina e adempimenti del vincitore La borsa di studio è conferita con delibera di questa
Azienda U.S.L. 5 sulla base della graduatoria formulata dalla commissione per titoli e colloquio.
Entro 3 giorni dalla ricezione della raccomandata di notifica, il vincitore dovrà fare pervenire all’Azienda U.S.L. 5 una dichiarazione scritta di accettazione della borsa alle condizioni di cui al presente bando, pena decadenza.
L’assegnatario della borsa di studio dovrà frequentare per un impegno non inferiore a 30 ore settimanali la U.O. Formazione dell’Azienda ASL 5 Pisa, rispondendo direttamente del proprio operato al Responsabile della stessa.
La borsa di studio è incompatibile con attività di lavoro dipendente o di qualsivoglia natura pubblica o privata; l’Azienda si riserva la facoltà di valutare l’eventuale cumulabilità con altre borse di studio, rapporti di natura professionale e/o convenzionali.
Con l’accettazione della borsa si studio non verrà a costituirsi in alcun modo una posizione di diritto che possa essere invocata per la trasformazione della
17517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
borsa stessa in rapporto di lavoro a qualsiasi titolo con l’Azienda USL 5 di Pisa.
La borsa di studio che si renderà disponibile per rinuncia o decadenza del vincitore, o altri motivi, potrà essere assegnata al candidato risultante idoneo nell’ordine della graduatoria che rimarrà aperta per tutta la durata dell’attività della borsa.
La data di decorrenza della borsa di studio è stabilita all’atto del conferimento della borsa stessa.
Le modalità per il concreto svolgimento della borsa saranno definite dal referente.
Il borsista decadrà dal godimento della borsa e perderà ogni diritto:
- Qualora non inizi l’attività nel termine indicato dalla lettera di comunicazione;
- Qualora interrompa l’attività della borsa prima della conclusione della stessa senza giustificato motivo
- Qualora si renda responsabile di gravi e ripetute mancanze.
La dichiarazione di decadenza da parte dell’Azienda U.S.L. comporterà automaticamente la perdita del diritto alla riscossione della somma stanziata per la borsa.
Qualora il mancato regolare svolgimento sia dipeso da certificate motivazioni di salute od altri gravi motivi la cui valutazione è demandata all’Azienda U.S.L. 5, il borsista sarà tenuto a proseguire l’attività della borsa per un periodo pari per durata a quello di mancata attività.
La borsa di studio avrà durata biennale ed ammonterà a Euro 36.000,00 IRAP inclusa. L’importo della borsa sarà versato con accredito diretto al borsista con rate mensili posticipate previa attestazione di avvenuta frequenza da parte del referente della struttura di assegnazione.
L’Azienda USL 5 di Pisa provvede ad assicurare il borsista presso l’INAIL.
Sull’importo da corrispondere sarà operata la ritenuta d’acconto nei modi stabiliti dalla legge.
Qualsiasi informazione relativa alla selezione di cui al presente bando potrà essere richiesta all’Ufficio Concorsi - tel. 050/954208-226.(www.usl5.toscana.it).
Il Direttore GeneraleRocco Donato Damone
SEGUONO ALLEGATI
176 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Fac-simile domanda di partecipazione
Al DIRETTORE GENERALE DELL’AZIENDA USL 5 di PisaVIA Cocchi 7/9 56121 PISA
Il/La sottoscritto/a_____________________________________chiedeessere ammesso/a a partecipare alla pubblica selezione, per titoli e colloquio per l’assegnazione di una borsa di studio biennale di Euro 36.000,00 (irap inclusa) “PER L’ATTUAZIONE DI UN PROGETTO RELATIVO ALLE ATTIVITA’ DI PROGRAMMAZIONE, PROGETTAZIONE ESECUTIVA E GESTIONE ORGANIZZATIVA E AMMINISTRATIVA DEL PIANO ANNUALE DI FORMAZIONE DEI MEDICI CONVENZIONATI DELL’AZIENDA USL 5 DI PISA PER GLI ANNI 2015-2016
A tal fine, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, si sensi e per gli effetti dell'art. 76 del D.P.R. n. 445/2000
DICHIARA
1. di essere nato a ____________________ prov. _________ il _________; 2. di essere in possesso della cittadinanza ___________________________;3. di essere residente nel comune di____________________ prov. _______; 4. di essere iscritto nelle liste elettorali del comune di __________________; 5. di non aver riportato condanne penali e di non avere procedimenti penali in corso (ovvero di aver riportato le seguenti condanne penali ____________);6. di possedere il seguente titolo di studio __________________________;7. di possedere i requisiti richiesti come segue - Laurea appartenente alla Classe ________________________________
____________________________ ; - Esperienza biennale ________________________________________
________________________________________________________;8.di essere in possesso dei seguenti titoli che danno diritto a preferenza in
caso di parita’ di punteggioIl sottoscritto dichiara inoltre:
di aver preso visione e di accettare incondizionatamente tutte le informazioni, prescrizioni e condizioni contenute nel bando;
di essere consapevole che in caso di dichiarazioni mendaci, ovunque rilasciate nel contesto della presente domanda e nei documenti ad essa allegati, il dichiarante incorre nelle sanzioni penali richiamate dal D.P.R. 445/2000, oltre alla decadenza dai benefici conseguenti il provvedimento emanato in base alle dichiarazioni non veritiere
che ogni comunicazione relativa alla presente procedura dovrà essere inviata al seguente indirizzo:
Comune ___________________________ Prov. _____ C.A.P.________Via/P.za________________________________________________ n.___Tel ____________________ e-mail ________________________________
Il sottoscritto/a ________________________________________autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D. Lgs. 196/03, in quanto necessario per consentire l’assunzione in servizio e la gestione del rapporto di lavoro in adempimento degli obblighi stabiliti dalle leggi, regolamenti e contratti collettivi.
17717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Fac-simile domanda di partecipazione
Al DIRETTORE GENERALE DELL’AZIENDA USL 5 di PisaVIA Cocchi 7/9 56121 PISA
Il/La sottoscritto/a_____________________________________chiedeessere ammesso/a a partecipare alla pubblica selezione, per titoli e colloquio per l’assegnazione di una borsa di studio biennale di Euro 36.000,00 (irap inclusa) “PER L’ATTUAZIONE DI UN PROGETTO RELATIVO ALLE ATTIVITA’ DI PROGRAMMAZIONE, PROGETTAZIONE ESECUTIVA E GESTIONE ORGANIZZATIVA E AMMINISTRATIVA DEL PIANO ANNUALE DI FORMAZIONE DEI MEDICI CONVENZIONATI DELL’AZIENDA USL 5 DI PISA PER GLI ANNI 2015-2016
A tal fine, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, si sensi e per gli effetti dell'art. 76 del D.P.R. n. 445/2000
DICHIARA
1. di essere nato a ____________________ prov. _________ il _________; 2. di essere in possesso della cittadinanza ___________________________;3. di essere residente nel comune di____________________ prov. _______; 4. di essere iscritto nelle liste elettorali del comune di __________________; 5. di non aver riportato condanne penali e di non avere procedimenti penali in corso (ovvero di aver riportato le seguenti condanne penali ____________);6. di possedere il seguente titolo di studio __________________________;7. di possedere i requisiti richiesti come segue - Laurea appartenente alla Classe ________________________________
____________________________ ; - Esperienza biennale ________________________________________
________________________________________________________;8.di essere in possesso dei seguenti titoli che danno diritto a preferenza in
caso di parita’ di punteggioIl sottoscritto dichiara inoltre:
di aver preso visione e di accettare incondizionatamente tutte le informazioni, prescrizioni e condizioni contenute nel bando;
di essere consapevole che in caso di dichiarazioni mendaci, ovunque rilasciate nel contesto della presente domanda e nei documenti ad essa allegati, il dichiarante incorre nelle sanzioni penali richiamate dal D.P.R. 445/2000, oltre alla decadenza dai benefici conseguenti il provvedimento emanato in base alle dichiarazioni non veritiere
che ogni comunicazione relativa alla presente procedura dovrà essere inviata al seguente indirizzo:
Comune ___________________________ Prov. _____ C.A.P.________Via/P.za________________________________________________ n.___Tel ____________________ e-mail ________________________________
Il sottoscritto/a ________________________________________autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D. Lgs. 196/03, in quanto necessario per consentire l’assunzione in servizio e la gestione del rapporto di lavoro in adempimento degli obblighi stabiliti dalle leggi, regolamenti e contratti collettivi.
Data, ________________ Firma _______________________________
N.B. Ai sensi dell’art. 38 del D.P.R. 445/2000, la dichiarazione è sottoscritta dall’interessato alla presenza del dipendente addetto ovvero sottoscritta e presentata unitamente alla copia fotostatica non autenticata di un documento d’identità in corso di validità del dichiarante.
178 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE Ai sensi dell’art. 46 del D.P.R. n.° 445/2000
Il/La sottoscritto/a____________________________________ nato a __________ Prov. _______ il______ residente in ___________ CAP ___
Prov. ____ Via _______________________n.°___C.F.__________________consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. n.° 445/2000
D I C H I A R A
DATA _____________________________ FIRMA____________________
di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 D.Lgs 196/2003 che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa e del successivo eventuale rapporto di lavoro;- di autorizzare, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 196/2003, il trattamento dei dati personali contenuti nella presente dichiarazione.
17917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE Ai sensi dell’art. 46 del D.P.R. n.° 445/2000
Il/La sottoscritto/a____________________________________ nato a __________ Prov. _______ il______ residente in ___________ CAP ___
Prov. ____ Via _______________________n.°___C.F.__________________consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. n.° 445/2000
D I C H I A R A
DATA _____________________________ FIRMA____________________
di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 D.Lgs 196/2003 che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa e del successivo eventuale rapporto di lavoro;- di autorizzare, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 196/2003, il trattamento dei dati personali contenuti nella presente dichiarazione.
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETA’ Ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. n.° 445/2000
Il sottoscritto _________________ nato a _____________ il _____________ e residente in _________CAP_______Via____________________n._____consapevole delle sanzione penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. n.° 445/2000,
D I C H I A R A
Ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. n.° 445/2000, i seguenti stati, fatti e qualità personali:
DATA _____________________________ FIRMA_____________________
Dichiaro di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa e del successivo eventuale rapporto di lavoro. Ai sensi e per gli effetti del D. Lgs. 196/2003, dichiaro di autorizzare il trattamento dei dati personali contenuti nella presente dichiarazione.
180 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
AVVISI DI GARA
REGIONE TOSCANADirezione Generale PresidenzaArea di Coordinamento Risorse FinanziarieSettore Programmazione e Controllo Finanziario
DECRETO 10 settembre 2014, n. 3843certificato il 10-09-2014
Asta pubblica per la dismissione delle partecipa-zioni regionali in società di capitali, individuate con delibera della G. R. n. 411 del 23/05/2011 ai sensi del-la L. R. n. 20/2008 e ai sensi e per gli effetti dell’art. 3, commi 27-29, Legge n. 244/2007 e s.m.i. nonché di quanto previsto dall’art. 1 comma 569 della Legge n. 147/2013.
IL DIRIGENTE
Visto quanto disposto dall’art. 2, della Legge Regionale 8 gennaio 2009, n. 1, “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale”, che definisce i rapporti tra organi di direzione politica e dirigenza;
Visti gli articoli 6 e 9 della richiamata L.R. 1/2009 inerenti le competenze dei responsabili di settore;
Visto il decreto del Direttore Generale della D.G. “Organizzazione e Risorse” n. 1093 del 29/03/2011 con il quale sono state apportate modifiche all’Assetto organizzativo della D.G. “Organizzazione e Risorse”, costituendo il settore “Programmazione e Controllo Finanziario” e attribuendone la responsabilità alla sottoscritta Paola Bigazzi con decorrenza dal 01/04/2011;
Visti i decreti del Direttore Generale della D.G. “Organizzazione e Risorse” N. 2691 del 01/07/2011 e n. 4300 del 11/10/2011 con cui è stata modificata la declaratoria del sopracitato settore “Programmazione e Controllo Finanziario”;
Visto il decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 95 del 23/04/2012 che alloca presso la Direzione Generale Presidenza le competenze in materia di politiche finanziarie e di bilancio;
Visti i decreti del Direttore Generale della D.G. Presidenza n. 1936 del 10/05/2012 che definisce il nuovo assetto organizzativo della medesima Direzione Generale e n. 3114 del 20/07/2012 con cui si apportano modifiche al predetto assetto organizzativo e che confermano alla sottoscritta Paola Bigazzi la responsabilità del settore “Programmazione e Controllo Finanziario” che include
tra le competenze quelle in materia di monitoraggio delle partecipazioni detenute dalla Regione Toscana;
Vista la Legge n. 244/2007 laddove disponeva l’obbligo di dismissione mediante procedure ad evidenza pubblica, da parte della Pubblica Amministrazione, di quelle società aventi ad oggetto attività di produzione di beni e di servizi non strettamente necessarie per il perseguimento delle proprie finalità istituzionali;
Richiamata la L.R. n. 20 del 28 aprile 2008 di disciplina della partecipazione regionale a società, associazioni, fondazioni ed altri organismi di diritto privato, in attuazione dell’art. 51, comma 1, dello Statuto Regionale e, in particolare, l’art. 3 “Principi” ove si afferma che “la partecipazione della Regione anche nella fase costitutiva, a soggetti di diritto privato avviene in coerenza con gli obiettivi delle politiche regionali stabiliti negli atti di programmazione ed è limitata, nel rispetto del principio di sussidiarietà di cui all’art. 59 dello Statuto, alle ipotesi in cui si renda necessaria per il perseguimento di un interesse di rilievo regionale”. Inoltre: “La Regione non può costituire, assumere o mantenere direttamente o indirettamente partecipazioni anche di minoranza in società aventi per oggetto produzione di beni o di servizi non strettamente necessari per perseguire le proprie finalità istituzionali”;
Richiamate le D.G.R. n. 36 e 37 del 31/01/2011, nonché le D.G..R. n. 401 del 23/05/2011 e n. 207 del 19/03/2012 con le quali si sono individuate le partecipazioni regionali da dismettere in attuazione della normativa sopra citata e la Dec. GR 4/2011 con la quale sono stati approvati indirizzi per la determinazione del prezzo di cessione;
Preso atto che la D.G.R. n. 401/2011 aveva incaricato la DG Organizzazione e Risorse di provvedere all’immediata dismissione delle suddette partecipazioni;
Visto il D.D. 5001/2011 con il quale è stata avviata la procedura ad evidenza pubblica per la dismissione delle partecipazioni societarie individuate dalle delibere sopra richiamate ed in cui il prezzo di cessione corrispondeva al valore contabile della quota azionaria o sociale determinato in base al patrimonio netto contabile risultante dall’ultimo bilancio approvato;
Preso atto che a seguito di tale procedura di asta pubblica solo per una società è stata ricevuta un’offerta e per il resto la procedura è andata deserta;
Preso atto che con D.D. n. 466 del 14/02/2012 successivamente alla procedura di asta pubblica sopra richiamata, in considerazione delle clausole di prelazione
18117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
previste in alcuni statuti societari, sono state attivate le procedure di offerta ai soci ivi previste;
Richiamato il D.D. 4573 del 4 ottobre 2012 con il quale si prende atto che anche tali procedure sono risultate infruttuose;
Considerato che permangono pertanto nel portafoglio regionale le partecipazioni, ritenute non conformi con i principi di cui all’art. 3 della LR 20/2008 e dell’art. 3, comma 27 della L. 244/2007, nelle seguenti società:
- Etruria Innovazione S.c.p.a (procedura di liquidazione volontaria in corso);
- Consorzio Pisa Ricerche S.c.a.r.l. (procedura fallimentare in corso);
- Ente Valorizzazione Acque Minerali (EVAM) S.p.A;
- Firenze parcheggi S.p.A.; - Golf La Vecchia Pievaccia S.p.A.;
Vista la Legge n. 147/2013 (legge di stabilità 2014), come modificata dall’art. 2, comma 1, lett. b) del DL 16/2014 convertito con L. 68/2014, con la quale al comma 569 dell’art. 1, si dispone, per le amministrazioni pubbliche titolari di partecipazioni in società non strettamente necessarie per il conseguimento delle finalità istituzionali, che “il termine di trentasei mesi fissato dal comma 29 dell’art. 3 della legge 24 dicembre 2007, n. 244, è prorogato di 12 mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge, decorsi i quali la partecipazione non alienata mediante procedura ad evidenza pubblica cessa ad ogni effetto; entro dodici mesi successivi alla cessazione la società liquida in denaro il valore della quota del socio cessato in base ai criteri stabiliti all’articolo 2437-ter, secondo comma, del codice civile”;
Preso atto che tale norma si applica nei confronti delle partecipazioni detenute dalla Regione Toscana non conformi con i principi di cui all’art. 3 della LR 20/2008 e all’art. 3, comma 27 della L. 244/2007 ancora cedibili sul mercato, in quanto non in liquidazione, ovvero:
- Ente Valorizzazione Acque Minerali (EVAM) S.p.A;
- Firenze parcheggi S.p.A.; - Golf La Vecchia Pievaccia S.p.A.;
Considerato pertanto che la Legge di stabilità 2014 prevede una nuova procedura ad evidenza pubblica e la cessazione di ogni effetto connesso alla partecipazione sociale qualora, a seguito di questa, la stessa non risulti alienata entro il 31/12/2014;
Preso atto che la delibera della G.R. n. 684/2014 ha confermato la necessità di procedere alla dismissione delle seguenti partecipazioni societarie ritenute non conformi e ancora cedibili sul mercato, confermando quale prezzo di cessione quello determinato in base al
patrimonio netto contabile risultante dall’ultimo bilancio approvato della società e stabilendo che non possano essere accettate offerte inferiori a tale prezzo;:
- Ente Valorizzazione Acque Minerali (EVAM) S.p.A; - Firenze parcheggi S.p.A.; - Golf La Vecchia Pievaccia S.p.A.;
Visto l’art. 18 della L.R. 27 dicembre 2004 n. 77 (Demanio e patrimonio della Regione Toscana) che dispone, quale dirigente responsabile della vendita di titoli e azioni, quello competente nella materia cui la partecipazione societaria si riferisce;
Richiamate le note del dirigente Riccardo Buffoni attuale responsabile dell’Area “Mobilità e infrastrutture” prot. n. 216632 del 08/09/2014 e del dirigente Elisa Nannicini attuale responsabile del Settore “Disciplina, politiche e incentivi del commercio e attività terziarie” prot. n. 197872 del 07/08/2014 con le quali si conferma il mandato alla D.G. Presidenza e in particolare al Settore Programmazione e controllo finanziario di procedere alla dismissione delle partecipazioni regionali nelle società Firenze Parcheggi Spa, EVAM Spa e Golf la Vecchia Pievaccia Spa così come già autorizzato attraverso i decreti n. 4910/2011 e 4917/2011;
Preso atto delle risultanze emerse dalle visure camerali presso il registro delle imprese e dai bilanci di esercizio al 31/12/2013;
Ritenuto, pertanto, di dover indire una procedura di evidenza pubblica, sebbene contemperata con i valori posti in gara, ed in particolare rispetto alla proporzionalità dei mezzi di pubblicità da utilizzare e del relativo costo, approvando, il bando di gara e la modulistica relativa, nel rispetto dei principi generali della contrattualistica pubblica e di quanto previsto dagli art. 73 e ss. del R.D. n. 827/1924 e s.m.i.;
Ritenuta la propria competenza all’adozione del presente atto, sulla scorta dell’atto di organizzazione e del conferimento dei mandati sopra citati;
DECRETA
1. di indire una procedura di asta pubblica, ai sensi di quanto previsto dagli art. 73 e ss. del R.D. n. 827/1924 e s.m.i, per la cessione di azioni di società partecipate dalla Regione Toscana, dichiarate dismissibili perchè non più in possesso dei requisiti di strategicità e prive dei requisiti atti a giustificarne il mantenimento in portafoglio, ai sensi della L.R. n. 20/2008 e ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 commi da 27 a 29 della L. 244/2007 e s.m.i nonché in considerazione di quanto previsto dalla Legge n. 147/2013, di seguito elencate:
182 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
2. di approvare i seguenti allegati: a) Avviso di asta pubblica per la cessione di azioni di
società partecipate dalla Regione Toscana, allegato sotto la lettera “A”;
b) Disciplinare di asta pubblica, allegato sotto la lettera “B”;
c) Modulo offerta economica, allegato sotto la lettera “C”;
d) Modulo di autocertificazione per società, persone giuridiche, enti pubblici o privati e associazioni, allegato sotto la lettera “D”;
e) Modulo di autocertificazione per persone fisiche, allegato sotto la lettera “E”;
f) Schema di offerta di cessione in favore dei soci per l’esercizio del diritto di prelazione, allegato sotto la lettera “F”;
g) Schema del contratto di cessione delle azioni, allegato sotto la lettera “G”.
Il presente atto è pubblicato sul Burt ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della LR 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 della LR 23/2007.
Sono esclusi dalla pubblicazione gli allegati “B”, “C”, “D”, “E”, “F” e “G” nel rispetto dei limiti alla trasparenza posti dalla normativa statale.
Il Dirigente Paola Bigazzi
SEGUE ALLEGATO
������������������������������������������������������������������������ ��������������������������
��������� �������������������������������� �����������������������������������������������������������������
��� � �������� ��� ��� ������������ � �� ��������� ������� � �� ������� ���� � ��������� ���� � �� ����� ���� ����������
��������������������������� ������������������������������ ������������������� �������������������������
������
��������������������������������������������������� ����������� ����� ������������������������������������
����������������������������� ������������
�� ���
������������������������������� ���������������� �� ���������������� ������������������� ��������������
����������� ��������������� ������������������ ��������������������������������� �����������������
�� �� ����� � ������ ���� ���� � �� � �� � � ���� � ���� ��� � �� � ���������� � � ������ ���� � ���� ��� � ���� � ��
��� ��������������������������������������������� �� ����������������������������� �� ��������������������
������������������������������������������������� ������������������ ������������������������� ���
���������������������������� ����������������
�������������
�������������
��������� � ���������������
�������������
�������
����� � �������
������� � ������
���������������
����������������� �
��������������
������������������
������
������������
���������
������������
���������� ����������� ������ ������ ���� ��������
�������
��� �����������
����������� ������ ����� ����� ����������
�������
�� �������� ���������
����������� ������� �� ������ ���������
������������������ �����������������
�� ����� ���� �� �� ��������� ���� � �� ��� ���� ��� ������� ��� � ����� ������������ ������ ���������� ������
��������� ��������������������
����� �������������� ���������������������� ��������������������
�������������������������������������� ����������������� ��
������������������������������������ ���������� ������������������������������������������� �����������
��������� ��������������������
��������������������������������������� ������ ��������������� ��������������������
�������������������������� ������������������� ����������� �������������������������������������������� �����
���������������
����������������������������� ���������������������������� ��������������������
18317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Allegato AREGIONE TOSCANAGIUNTA REGIONALE
di Novoli, 26 , 50127 FirenzeDirezione Generale Presidenza
Settore Programmazione e Controllo finanziario
AVVISO DI ASTA PUBBLICA PER LA CESSIONE DI AZIONI DI SOCIETA’ PARTECIPATEDALLA REGIONE TOSCANA, DICHIARATE DISMISSIBILI AI SENSI DELLA LR. 20/2008 EAI SENSI E PER GLI EFFETTI DELL. ART 3, COMMI 27 – 29, l. 244/2007 E S.M.I. NONCHE'DI QUANTO PREVISTO DALL’ART. 1, COMMA 569, DELLA L. 147/2013 E S.M.I.
IL DIRIGENTE DEL SETTORE PROGRAMMAZIONE E CONTROLLO FINANZIARIO
In esecuzione delle sotto indicate delibere della Giunta Regionale:- DGR n. 401 del 23 maggio 2011, che ha individuato le partecipazioni della Regione Toscana insocietà/consorzi di capitali prive dei requisiti atti a giustificarne il mantenimento in portafoglio aisensi dell’art. 59 dello Statuto e ai sensi della LR n. 20/2008 e ai sensi e per gli effetti dell’art. 3commi da 27 a 29 della L. 244/2007 e s.m.i..- DGR n. 4 del 30 maggio del 2011 che ha fornito specifici indirizzi per l’avvio delle procedure didismissione e per la determinazione del prezzo di cessione da porre a base di gara.- DGR n. 684 del 04/08/2014 che ha confermato, in considerazione di quanto previsto dalla Leggen. 147/2013, la necessità di procedere alla dismissione delle partecipazioni ritenute non conformicon i principi di cui all’art. 3 della LR 20/2008 e con l’art. 3, comma 27, della L. 244/2007 edancora cedibili sul mercato;
RENDE NOTO
Che il giorno __________________presso il Centro direzionale della Giunta regionale - palazzo Astanza 334, sito in Via di Novoli , 26, 50127 FIRENZE avrà luogo l’asta pubblica, ai sensi dell’art.73, comma 1, lettera c) del R.D. n. 827/1924 e s.m.i., da effettuarsi col metodo delle «offertesegrete», da porre a confronto con il prezzo a base d’asta, per ciascuno dei lotti funzionali, riportatidi seguito. L’Asta Pubblica è presieduta dal Dirigente del Settore Programmazione e controllofinanziario.
OGGETTO DELLA PROCEDURA
Cessione di azioni delle società di capitali di seguito riportate, nel rispetto del preventivoesperimento delle clausole di prelazione previste dai rispettivi statuti e riportati nella Tabella 3) delDisciplinare di Asta Pubblica. Le azioni poste in vendita sono ripartite in lotti funzionali. Ogni lottocoincide con la complessiva quota azionaria, detenuta dalla Regione Toscana alla data diapprovazione del presente avviso, in ciascuna delle società sotto elencate.I singoli lotti funzionali non sono frazionabili. Si potranno proporre offerte da parte di chi sia inpossesso dei requisiti all’uopo richiesti, solo per uno o più lotti funzionali interi.Il prezzo a base d’asta è fissato per ciascun lotto quale quota del valore contabile del patrimonionetto risultante dal bilancio ordinario d’esercizio, chiuso al 31.12.2013, di ciascuna delle societàinteressate alla dismissione, secondo gli indirizzi approvati con decisione della G.R. n. 4/2011 econfermati con la D.G.R. n. 684/2014.
184 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Lotto 1 - Ente Valorizzazione Acque Minerali - Evam SpA; PI 00097080451; Numero azioni:89.000; Valore nominale di ciascuna azione Euro 0,04; Quota di proprietà della Regione Toscana:0,209%; valore contabile della quota azionaria al 31.12.2013 € 2.487,19.
Lotto 2 - Firenze Parcheggi SpA; PI 03980970481; Numero azioni: 7.800; Valore nominale diciascuna azione Euro 51,65; Quota di proprietà della Regione Toscana: 1,574%; valore contabiledella quota azionaria al 31.12.2013 € 534.210,30.
Lotto 3 - Golf La Vecchia Pievaccia SpA; PI 00902520477; Numero azioni: 10; Valore nominale diciascuna azione Euro 516,46; Quota di proprietà della Regione Toscana: 0,134%; valore contabiledella quota azionaria al 31.12.2013 € 17.483,00.
SOGGETTI CHE POSSONO PARTECIPARE E REQUISITI
Possono partecipare alla presente procedura:- persone fisiche che agiscono in nome proprio o in nome e per conto di terzi con procura speciale oche agiscano per persona da nominare;- persone giuridiche, società (purché non partecipate dalla Regione Toscana), enti pubblici o privati,Pubbliche Amministrazioni (come definite dall’art. 1, comma 2, del D.Lgs. 165/2001), associazioni.
Requisiti di ordine generale
I soggetti che intendono partecipare all’Asta pubblica devono possedere i requisiti e/o le condizioniper contrarre con la pubblica amministrazione, previsti dalle vigenti disposizioni di legge, comedeclinati nel Disciplinare di Asta Pubblica.
Requisiti speciali per l’ingresso nella compagine sociale dettagliatamente definiti nella Tabella2) del Disciplinare di Asta Pubblica.
Si precisa che:- in relazione ai lotti 1 e 3 è richiesto esclusivamente il possesso dei requisiti di ordine generale;- in relazione al lotto 2 il capitale sociale di Firenze Parcheggi SpA è suddiviso in azioni dicategoria A e B. Le azioni di categoria A devono rappresentare la maggioranza del capitale socialee possono essere possedute unicamente da enti pubblici locali o da società, aventi capitale pubblico,da tali enti direttamente partecipati. I soci che non rivestono tali qualifiche posseggono azioni dicategoria B. La qualità di azionista costituisce di per sé adesione all'atto costitutivo e allo statuto.
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Per prendere parte all’Asta gli interessati dovranno presentare, a pena di esclusione e tassativamenteentro e non oltre le ore ______del __________ un plico unico contenente:• domanda di partecipazione, redatta in bollo, corredata dalla fotocopia del documento di identitàdel sottoscrittore;• offerta economica, redatta in bollo e deposito cauzionale in misura pari al 10% dell’importoofferto da costituirsi secondo le modalità indicate nel Disciplinare di Asta Pubblica.Il plico unico, contenente la documentazione (Busta A) e l’offerta (Busta B), pena l’esclusionedall’Asta Pubblica stessa, deve essere chiuso e controfirmato su tutti i lembi di chiusura.Il plico deve pervenire esclusivamente in una delle seguenti forme :a) inoltrato per posta esclusivamente a mezzo invio alla CASELLA POSTALE 3027 –SUCCURSALE 26 – INTESTATA ALL’UFFICIALE ROGANTE 50127 FIRENZE. Si fa presenteche il servizio di posta celere non è compatibile con l’invio in casella postale;
18517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
Lotto 1 - Ente Valorizzazione Acque Minerali - Evam SpA; PI 00097080451; Numero azioni:89.000; Valore nominale di ciascuna azione Euro 0,04; Quota di proprietà della Regione Toscana:0,209%; valore contabile della quota azionaria al 31.12.2013 € 2.487,19.
Lotto 2 - Firenze Parcheggi SpA; PI 03980970481; Numero azioni: 7.800; Valore nominale diciascuna azione Euro 51,65; Quota di proprietà della Regione Toscana: 1,574%; valore contabiledella quota azionaria al 31.12.2013 € 534.210,30.
Lotto 3 - Golf La Vecchia Pievaccia SpA; PI 00902520477; Numero azioni: 10; Valore nominale diciascuna azione Euro 516,46; Quota di proprietà della Regione Toscana: 0,134%; valore contabiledella quota azionaria al 31.12.2013 € 17.483,00.
SOGGETTI CHE POSSONO PARTECIPARE E REQUISITI
Possono partecipare alla presente procedura:- persone fisiche che agiscono in nome proprio o in nome e per conto di terzi con procura speciale oche agiscano per persona da nominare;- persone giuridiche, società (purché non partecipate dalla Regione Toscana), enti pubblici o privati,Pubbliche Amministrazioni (come definite dall’art. 1, comma 2, del D.Lgs. 165/2001), associazioni.
Requisiti di ordine generale
I soggetti che intendono partecipare all’Asta pubblica devono possedere i requisiti e/o le condizioniper contrarre con la pubblica amministrazione, previsti dalle vigenti disposizioni di legge, comedeclinati nel Disciplinare di Asta Pubblica.
Requisiti speciali per l’ingresso nella compagine sociale dettagliatamente definiti nella Tabella2) del Disciplinare di Asta Pubblica.
Si precisa che:- in relazione ai lotti 1 e 3 è richiesto esclusivamente il possesso dei requisiti di ordine generale;- in relazione al lotto 2 il capitale sociale di Firenze Parcheggi SpA è suddiviso in azioni dicategoria A e B. Le azioni di categoria A devono rappresentare la maggioranza del capitale socialee possono essere possedute unicamente da enti pubblici locali o da società, aventi capitale pubblico,da tali enti direttamente partecipati. I soci che non rivestono tali qualifiche posseggono azioni dicategoria B. La qualità di azionista costituisce di per sé adesione all'atto costitutivo e allo statuto.
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Per prendere parte all’Asta gli interessati dovranno presentare, a pena di esclusione e tassativamenteentro e non oltre le ore ______del __________ un plico unico contenente:• domanda di partecipazione, redatta in bollo, corredata dalla fotocopia del documento di identitàdel sottoscrittore;• offerta economica, redatta in bollo e deposito cauzionale in misura pari al 10% dell’importoofferto da costituirsi secondo le modalità indicate nel Disciplinare di Asta Pubblica.Il plico unico, contenente la documentazione (Busta A) e l’offerta (Busta B), pena l’esclusionedall’Asta Pubblica stessa, deve essere chiuso e controfirmato su tutti i lembi di chiusura.Il plico deve pervenire esclusivamente in una delle seguenti forme :a) inoltrato per posta esclusivamente a mezzo invio alla CASELLA POSTALE 3027 –SUCCURSALE 26 – INTESTATA ALL’UFFICIALE ROGANTE 50127 FIRENZE. Si fa presenteche il servizio di posta celere non è compatibile con l’invio in casella postale;
b) consegnato a mano al Settore Programmazione e Controllo Finanziario, via DI NOVOLI, 26Firenze – Palazzo A stanza 633 nella fascia oraria 9,00 - 12,00 nei giorni feriali dal lunedì alvenerdì.Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente.Il plico deve recare all’esterno, oltre all’intestazione del CONCORRENTE e dell’indirizzo dellostesso, l'indicazione ASTA PUBBLICA nonché l’indicazione dell' OGGETTO dell’Asta, e il giornoe l’ora di espletamento della stessa. Non saranno in alcun caso presi in considerazione i plichipervenuti oltre il suddetto termine perentorio di scadenza, anche indipendentemente dallavolontà del concorrente ed anche se spediti prima del termine medesimo; ciò vale anche per iplichi inviati a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, a nulla valendo la data dispedizione risultante dal timbro postale dell’agenzia accettante; tali plichi non verrannoaperti e verranno considerati come non consegnati.Il plico unico deve contenere al suo interno due buste, a loro volta chiuse e controfirmate sui lembidi chiusura, recanti l’intestazione del Concorrente, l’oggetto dell’Asta e la dicitura, rispettivamente,«A – Documentazione» e «B – Offerta».Nel Disciplinare di Asta Pubblica l’Amministrazione fornisce tutte le prescrizioni in merito allacollazione e al contenuto del plico che devono essere rispettate per poter partecipare alla presenteprocedura.
MODALITA’ DI AGGIUDICAZIONE
La gara sarà aggiudicata col metodo dell’asta pubblica, ai sensi dell’art. 73, comma 1, lettera c) delR.D. n. 827/1924 e s.m.i., si svolgerà col metodo delle «offerte segrete», da porre a confronto con ilprezzo a base d’asta, per ciascuno dei lotti funzionali, come sopra indicato. L’aggiudicazione, perciascuno dei lotti funzionali posti a gara, avrà luogo in favore del soggetto che, in possesso deirequisiti richiesti per ciascuno dei lotti funzionali, avrà offerto, sempre per ciascun lotto funzionale,il prezzo più elevato rispetto a quello posto a base d’asta. Non sono ammesse offerte pari o indiminuzione rispetto al valore contabile della quota azionaria corrispondente al lotto funzionale peril quale la medesima offerta viene presentata risultante dalla tabella 1).L’aggiudicazione sarà pronunciata ad unico incanto e avrà luogo anche in presenza di una solaofferta valida per ciascuno lotto. L’aggiudicazione avverrà in seduta pubblica il ___ alle ore _____presso il Centro direzionale della Giunta regionale - palazzo A - stanza 334, sito in Via di Novoli,26, 50127 FIRENZE.L’aggiudicazione provvisoria al soggetto che avrà presentato l’offerta più alta, avrà effettiobbligatori e vincolanti per l’aggiudicatario, mentre per la Regione Toscana gli obblighi sonosubordinati all’espletamento della procedura prevista - ed alla positiva verifica – dei requisitinecessari alla stipula contrattuale.Qualora due o più concorrenti ammessi abbiano presentato la stessa migliore offerta riferita almedesimo lotto funzionale si procede secondo quanto riportato nel Disciplinare di Asta Pubblica. Aseguito dell’aggiudicazione provvisoria, la Regione Toscana provvederà a notificare, nelle formestatutariamente previste da ciascuna società, descritte nel Disciplinare di Asta Pubblica, lecondizioni di vendita determinatesi a seguito dell’aggiudicazione provvisoria e, prima di procedereall’aggiudicazione definitiva, dovrà attendere la scadenza dei termini per l'esercizio dei diritti deisoci in relazione alle clausole di prelazione propria o impropria, nonché alle clausole di gradimentopreviste dai singoli statuti e riepilogate nel medesimo Disciplinare di Asta Pubblica.La Regione Toscana si riserva comunque la facoltà di sospendere o revocare, primadell’aggiudicazione definitiva, la procedura e/o di non procedere alla vendita, a suo insindacabilegiudizio, senza che possa esser avanzata alcuna pretesa o responsabilità nei suoi confronti.Per quanto non previsto si renderanno applicabili le disposizioni di cui agli art. 76 e ss. del R.D.827/1924 e s.m.i.
186 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
ACCESSO ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA E NOTIZIE INTEGRATIVE
Sul sito internet, all’indirizzo http://www.regione.toscana.it/bandi è disponibile ladocumentazione di gara (Avviso di Asta Pubblica, Disciplinare di Asta Pubblica, altra modulisticaper presentare offerta).Il Settore Programmazione e Controllo finanziario è disponibile per ulteriori informazioni e/o perl’invio, in formato elettronico, di copia delle documentazioni in possesso afferenti l’Asta, quali loStatuto sociale e i Bilanci degli ultimi tre esercizi, fatto salvo il rispetto delle vigenti disposizioni inmateria di privacy.
Tale documentazione potrà essere richiesta a : Liliana Burgarello: liliana.burgarello@regione .toscana.it.
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il titolare del trattamento dei dati personali è la Regione Toscana che opererà secondo quantoprevisto dal D.Lgs. 196/03. La raccolta dei dati personali ha la finalità di consentire l’accertamentodell’idoneità dei concorrenti a partecipare al pubblico incanto. L’eventuale rifiuto di fornire i datirichiesti costituirà motivo di esclusione dalla gara. Il trattamento dei dati verrà attuato mediantestrumentazione manuale, informatica e telematica idonea e la loro conservazione avverrà tramitearchivi cartacei ed informatici.
CONTROVERSIE
Per ogni controversia che dovesse insorgere con l'aggiudicatario sarà competente l'AutoritàGiudiziaria del Foro di Firenze. Per tutto quanto non previsto dal presente avviso, sarà fattoriferimento al R.D. 23.05.1924, n. 827 e s.m.i.
RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Ai sensi della Legge n. 241/1990 e s.m.i., responsabile del procedimento è il Dirigente del SettoreProgrammazione e Controllo finanziario Dott.ssa Paola Bigazzi.
18717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
ACCESSO ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA E NOTIZIE INTEGRATIVE
Sul sito internet, all’indirizzo http://www.regione.toscana.it/bandi è disponibile ladocumentazione di gara (Avviso di Asta Pubblica, Disciplinare di Asta Pubblica, altra modulisticaper presentare offerta).Il Settore Programmazione e Controllo finanziario è disponibile per ulteriori informazioni e/o perl’invio, in formato elettronico, di copia delle documentazioni in possesso afferenti l’Asta, quali loStatuto sociale e i Bilanci degli ultimi tre esercizi, fatto salvo il rispetto delle vigenti disposizioni inmateria di privacy.
Tale documentazione potrà essere richiesta a : Liliana Burgarello: liliana.burgarello@regione .toscana.it.
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il titolare del trattamento dei dati personali è la Regione Toscana che opererà secondo quantoprevisto dal D.Lgs. 196/03. La raccolta dei dati personali ha la finalità di consentire l’accertamentodell’idoneità dei concorrenti a partecipare al pubblico incanto. L’eventuale rifiuto di fornire i datirichiesti costituirà motivo di esclusione dalla gara. Il trattamento dei dati verrà attuato mediantestrumentazione manuale, informatica e telematica idonea e la loro conservazione avverrà tramitearchivi cartacei ed informatici.
CONTROVERSIE
Per ogni controversia che dovesse insorgere con l'aggiudicatario sarà competente l'AutoritàGiudiziaria del Foro di Firenze. Per tutto quanto non previsto dal presente avviso, sarà fattoriferimento al R.D. 23.05.1924, n. 827 e s.m.i.
RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Ai sensi della Legge n. 241/1990 e s.m.i., responsabile del procedimento è il Dirigente del SettoreProgrammazione e Controllo finanziario Dott.ssa Paola Bigazzi.
REGIONE TOSCANADirezione Generale OrganizzazioneArea di Coordinamento Organizzazione. Personale. Sistemi InformativiSettore Sistemi Informativi in Materia di Personale
Avviso di aggiudicazione appalto: Migrazione ed integrazione del sistema informativo integrato delle Risorse Umane della Regione Toscana (SIRT-HR) - CIG 5552706DEF.
SEGUE ALLEGATO
188 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���
���������� �������� �������� �����
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���������� �� �� ���� ������� ����������������
���
�������������������� ����� �������� ������������� ������ ����������� ���� �� ����
������������������������������ ���������������������������������������������������������������
����������� ����������������������
�������
������� ��������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������
���������� � ������ ������ ��������������� ����� ���� �������������������������� �������� ��� ��������� ��� ����������������� ���������� ��� � ����� ���� ����������������������� �������������������� ��������� �� ������������� � ��� � ������������������������������������������������� ������ �������� ����� ������� ���� ����� �������������� � ����������������������������������� ����� ����������� � �������������������
��� ������������������������ ������������������������� ������� �
��� ��������������������������������������� ������� �������� ������������
��� ����������������������������������������������������������� ������������� �������� ����� ������� ����� ������ ������������� ���� �������� ������ ������� ����� ���
������������� ��������������������� �����������
����� �������������������������������������� ������������ ������������� ������� ���������� ���������������� ����� ����������� � ¡�������������������������
����� �������������������� ���������� ������������������������� ����� �������������� �������������� ������ ���������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������
����� ����������������������������������� ��������������� ������������ ������������� ������� ���������� ���������������� ����� ����������� � ¡��������
����� ����������������������� ���������������
18917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���
���������� �������� �������� �����
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���������� �� �� ���� ������� ����������������
���
�������������������� ����� �������� ������������� ������ ����������� ���� �� ����
������������������������������ ���������������������������������������������������������������
����������� ����������������������
�������
������� ��������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������
���������� � ������ ������ ��������������� ����� ���� �������������������������� �������� ��� ��������� ��� ����������������� ���������� ��� � ����� ���� ����������������������� �������������������� ��������� �� ������������� � ��� � ������������������������������������������������� ������ �������� ����� ������� ���� ����� �������������� � ����������������������������������� ����� ����������� � �������������������
��� ������������������������ ������������������������� ������� �
��� ��������������������������������������� ������� �������� ������������
��� ����������������������������������������������������������� ������������� �������� ����� ������� ����� ������ ������������� ���� �������� ������ ������� ����� ���
������������� ��������������������� �����������
����� �������������������������������������� ������������ ������������� ������� ���������� ���������������� ����� ����������� � ¡�������������������������
����� �������������������� ���������� ������������������������� ����� �������������� �������������� ������ ���������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������
����� ����������������������������������� ��������������� ������������ ������������� ������� ���������� ���������������� ����� ����������� � ¡��������
����� ����������������������� ���������������
���������������������������������
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���
���������� �������� �������� �����
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���������� �� �� ���� ������� ����������������
���
��������
����� ����������������������������������� ������������� ����������� �� ��������������� ���� ��� ������������� �� ���������������� ���
���� ����������������������������������
����� ����������������������������������� ��� ���������������������
������������������ ������ �������������� ��
����� �������������� ���������� ����������� �� ������� �� ����� ������ ����������� ������� �� ���� ������� ��������������� ������ ������ ��� �� ������������� ��� ����������� �������� ������������ ������� ���� �� ������� �� ����� ������ ����������� �������� � ���� � ���� ������� ���������������� ������� ������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ������������� ����������������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ����� ����������������������������� ������������� �������������� �������������������������� ��� �� ������� �
���� ��������������� ���������
����� ��������������� ���������
����� �������������� ��������������������������� ����� �� ��������� ���
���� ����������������������������������������
����� � ������������������������� ���������������������������������������� ���������
����� � ���������������������������������������������������
��������������� ������������������������� ���������������������������� �����������������������
������
��� �������������� �����������
��� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ��� ������� ������
��� �������������� ���������������������� ������� ����� ������ �� ��� �� ��� ���������������������
��� �������������� ��� ���������������������� �� ������� ��� �� �� �� ���
190 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���
���������� �������� �������� �����
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���������� �� �� ���� ������� ����������������
���
����� ������ ������� ������� ������ �� ������ �� �� ��� ����� ������� � �����
���������������������������������� �������������� �������������������� ����
�� �� �������������� ��������������������� �� ���� ��� ���� ��������������������� ���
���� ����������������������������������� ������� ������������������������������ ������������
���� ������ �������������
����� ��������������������������������� ������������������ ����������� ���������� ������������
����� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ��������������������� �� ������ �������� � ���� ������� ����� ������� ��� �� � ���� �� �������������������� ������������� ��� ������������������
����� ������������������� ���������������������������������� ����������������������������
���� �������������������������������������������
19117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���
���������� �������� �������� �����
�� ������������� ������������������������� ����� ���� �� ���� ������� ������������ �������� �� ������� ����� ������ �������� ���
���������� �� �� ���� ������� ����������������
���
����� ������ ������� ������� ������ �� ������ �� �� ��� ����� ������� � �����
���������������������������������� �������������� �������������������� ����
�� �� �������������� ��������������������� �� ���� ��� ���� ��������������������� ���
���� ����������������������������������� ������� ������������������������������ ������������
���� ������ �������������
����� ��������������������������������� ������������������ ����������� ���������� ������������
����� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ��������������������� �� ������ �������� � ���� ������� ����� ������� ��� �� � ���� �� �������������������� ������������� ��� ������������������
����� ������������������� ���������������������������������� ����������������������������
���� �������������������������������������������
COMUNE DI MONTEPULCIANO (Siena)
Avviso relativo ad appalto aggiudicato (All. IX a D.Lgs. 163/06)
AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: CO-MU NE DI MONTEPULCIANO Piazza Grande, 1 - 53045 MONTEPULCIANO (SI) - Tel. 0578-712200/248/491 - Fax 0578-712245 - e-mail : [email protected]; sito: www.comune.montepulciano.siena.it
PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE: NEGO-ZIATA SENZA PUBBLICAZIONE DI BANDO, ai sensi dell’art. 122 comma 7 del D.Lgs. 163/06 ss.mm.ii.
OGGETTO DELL’APPALTO: LAVORI DI REALIZ ZA ZIONE N. 2 BLOCCHI DI LOCULI NEL CIMITERO LE GRAZIE A MONTEPULCIANO-CUP n. B73G14000030004-CIG n. 569432734B.
IMPORTO COMPLESSIVO DELL’APPALTO: 215.656,31 € (di cui 134.001,60 € per lavori soggetti a ribasso, 72.154,71 € per costi della manodopera non soggetti a ribasso e 9.500,00 € per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso) oltre IVA.
DATA DI AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO: Determinazione Area LL.PP. n. 1520 del 26/08/2014
CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: Prezzo più basso determinato mediante offerta a prezzi unitari (al netto dei costi per la manodopera e degli oneri di sicurezza non soggetti a ribasso).
NUMERO IMPRESE INVITATE: 14.NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 6.NUMERO OFFERTE AMMESSE: 5.NOME E INDIRIZZO DELL’AGGIUDICATARIO:
“E.A.C.O. 2000 a.r.l. con sede in Via della Stazione - 06061 Castiglion del Lago (PG)”, che ha offerto un ribasso del 31,91 %.
IMPORTO COMPLESSIVO DI AGGIUDICAZIO-NE: 172.896,40 € (di cui 91.241,69 € per lavori, 72.154,71 per costi della manodopera e 9.500,00 € per oneri di sicurezza) oltre IVA.
SUBAPPALTO: Il contratto può essere subappaltato nelle misure previste dalla legge
NOME E INDIRIZZO DELL’ORGANO COMPE-TEN TE PER LE PROCEDURE DI RICORSO: TAR Toscana - Via Ricasoli, n. 40 - FIRENZE - Telef. 055/26.7301 - Fax 055/29.33.82.
AGENZIA DEL DEMANIO
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Siena.
L’Agenzia del Demanio, Direzione Regionale Tosca-na e Umbria, rende noto che ai sensi dell’art. 2 comma 222 legge 191/2009, ha necessità di individuare uno
o più immobili da proporre in locazione come sede di Amministrazioni dello Stato al fine di individuare solu-zioni allocative meno onerose rispetto a quelle attual-mente in uso.
La ricerca è ristretta al Comune di SIENA per un immobile di superficie lorda di circa mq. 5.200.
L’indagine riveste solo il carattere di analisi prelimi-na re finalizzata all’individuazione di uno o più immobili da proporre in locazione alle Amministrazioni dello Stato. Le proposte che perverranno non vincoleranno in alcun modo l’Agenzia del Demanio. Il testo integrale dell’avviso con i relativi allegati è reperibile sul sito internet istituzionale dell’Agenzia del demanio www.agenziademanio.it.
Per ulteriori informazioni contattare il numero 055/20071222 o 055/20071223 - e-mail [email protected]
Il Direttore Regionale Stefano Lombardi
AGENZIA DEL DEMANIO
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Firenze.
L’Agenzia del Demanio, Direzione Regionale Tosca-na e Umbria, rende noto che ai sensi dell’art. 2 comma 222 legge 191/2009, ha necessità di individuare uno o più immobili da proporre in locazione come sede di Amministrazioni dello Stato al fine di individuare soluzioni allocative meno onerose rispetto a quelle attualmente in uso.
La ricerca è ristretta al Comune di Firenze per un immobile di superficie lorda di circa 1.500 mq.
L’indagine riveste solo il carattere di analisi prelimina-re finalizzata all’individuazione di uno o più immobili da proporre in locazione alle Amministrazioni dello Stato. Le proposte che perverranno non vincoleranno in alcun modo l’Agenzia del Demanio. Il testo integrale dell’avviso con i relativi allegati è reperibile sul sito internet istituzionale dell’Agenzia del demanio www.agenziademanio.it
Per ulteriori informazioni contattare il numero 055/20071222 o 055/20071223 - e-mail [email protected]
Il Direttore Regionale Stefano Lombardi
AGENZIA DEL DEMANIO
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Arezzo.
192 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
L’Agenzia del Demanio, Direzione Regionale Toscana e Umbria, rende noto che ai sensi dell’art. 2 comma 222 legge 191/2009, ha necessità di individuare uno o più immobili da proporre in locazione come sede di Amministrazioni dello Stato al fine di individuare soluzioni allocative meno onerose rispetto a quelle attualmente in uso.
La ricerca è ristretta al Comune di Arezzo per un immobile di superficie lorda di circa mq. 5.000.
L’indagine riveste solo il carattere di analisi preliminare finalizzata all’individuazione di uno o più immobili da proporre in locazione alle Amministrazioni dello Stato. Le proposte che perverranno non vincoleranno in alcun modo l’Agenzia del Demanio. Il testo integrale dell’avviso con i relativi allegati è reperibile sul sito internet istituzionale dell’Agenzia del demanio www.agenziademanio.it
Per ulteriori informazioni contattare il numero 055/20071222 o 055/20071223 - e-mail [email protected]
Il Direttore Regionale Stefano Lombardi
AGENZIA DEL DEMANIO
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Firenze.
L’Agenzia del Demanio, Direzione Regionale Toscana e Umbria, rende noto che ai sensi dell’art. 2 comma 222 legge 191/2009, ha necessità di individuare uno o più immobili da proporre in locazione come sede di Amministrazioni dello Stato al fine di individuare soluzioni allocative meno onerose rispetto a quelle attualmente in uso.
La ricerca è ristretta al Comune di Firenze per un immobile di superficie lorda di circa 4.125mq.;
L’indagine riveste solo il carattere di analisi preliminare finalizzata all’individuazione di uno o più immobili da proporre in locazione alle Amministrazioni dello Stato. Le proposte che perverranno non vincoleranno in alcun modo l’Agenzia del Demanio. Il testo integrale dell’avviso con i relativi allegati è reperibile sul sito internet istituzionale dell’Agenzia del demanio www.agenziademanio.it
Per ulteriori informazioni contattare il numero 055/20071222 o 055/20071223 - e-mail [email protected]
Il Direttore Regionale Stefano Lombardi
AGENZIA DEL DEMANIO
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Lucca.
L’Agenzia del Demanio, Direzione Regionale Toscana e Umbria, rende noto che ai sensi dell’art. 2 comma 222 legge 191/2009, ha necessità di individuare uno o più immobili da proporre in locazione come sede di Amministrazioni dello Stato al fine di individuare soluzioni allocative meno onerose rispetto a quelle attualmente in uso.
La ricerca è ristretta al Comune di Lucca per un immobile di superficie lorda di circa 4.400 mq.
L’indagine riveste solo il carattere di analisi preliminare finalizzata all’individuazione di uno o più immobili da proporre in locazione alle Amministrazioni dello Stato. Le proposte che perverranno non vincoleranno in alcun modo l’Agenzia del Demanio. Il testo integrale dell’avviso con i relativi allegati è reperibile sul sito internet istituzionale dell’Agenzia del demanio www.agenziademanio.it
Per ulteriori informazioni contattare il numero 055/20071222 o 055/20071223 - e-mail [email protected]
Il Direttore Regionale Stefano Lombardi
AGENZIA DEL DEMANIO
Ricerca immobili in locazione. Indagine prelimi-nare. Comune di Grosseto.
L’Agenzia del Demanio, Direzione Regionale Toscana e Umbria, rende noto che ai sensi dell’art. 2 comma 222 legge 191/2009, ha necessità di individuare uno o più immobili da proporre in locazione come sede di Amministrazioni dello Stato al fine di individuare soluzioni allocative meno onerose rispetto a quelle attualmente in uso.
La ricerca è ristretta al Comune di GROSSETO per un immobile di superficie lorda di circa mq. 7.200.
L’indagine riveste solo il carattere di analisi preliminare finalizzata all’individuazione di uno o più immobili da proporre in locazione alle Amministrazioni dello Stato. Le proposte che perverranno non vincoleranno in alcun modo l’Agenzia del Demanio. Il testo integrale dell’avviso con i relativi allegati è reperibile sul sito internet istituzionale dell’Agenzia del demanio www.agenziademanio.it
Per ulteriori informazioni contattare il numero 055/20071222 o 055/20071223 - e-mail [email protected]
Il Direttore Regionale Stefano Lombardi
19317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
AZIENDA REGIONALE DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO DELLA TOSCANA
Avviso pubblico per l’assegnazione in locazione di due strutture destinate a palestra presso la sede di Siena - comunicato di sospensione.
In riferimento all’Avviso pubblico per l’assegnazione in locazione di due strutture destinate a palestra presso la sede di Siena, pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana n. 32 del 13.8.2014, si comunica che, su indicazione del Responsabile del procedimento, al fine di apportare modifiche agli atti posti a base della procedura, la stessa è temporaneamente sospesa fino a nuova disposizione.
Il presente comunicato viene pubblicato sul sito istituzionale dell’Azienda e sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana.
Il DirettorePaolo Vicini
AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE N. 10 FIRENZE
Appalto per l’affidamento del servizio di assisten-za domiciliare in favore di cittadini dei comuni della zona fiorentina sud-est.
L’Azienda U.S.L. 10 di Firenze, con delibera D.G. 513 del 01/07/2014, indice una gara avente ad oggetto “Appalto per l’affidamento del servizio di assistenza domiciliare in favore di cittadini dei comuni della zona fiorentina sud-est”, mediante procedura ad evidenza pubblica. Importo € 1.814.400,00. Criterio di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa. Termine di presentazione domande di partecipazione: ore 12,00 del giorno 13/10/2014. Informazioni: S.S. Procedure Rsa, Privato Accreditato e Cooperative Sociali, via S. Salvi 12, 50135 Firenze. Responsabile del Procedimento Dr.ssa Rita Bonciani. Il Bando integrale è disponibile sul sito www.asf.toscana.it. Ed è stato inviato alla G.U.C.E per la pubblicazione il 04/09/2014.
Il Direttore S.S. Procedure Rsa, Privato Accreditato e Cooperative Sociali
Rita Bonciani
AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE N. 10 FIRENZE
Appalto per l’affidamento del servizio di gestione di servizi socio-assistenziali in strutture semiresiden-
ziali per disabili dell’Azienda U.S.L. 10 di Firenze - Zona Sud-Est. N. 3 Lotti funzionali.
L’Azienda U.S.L. 10 di Firenze, con delibera D.G. 503 del 01/07/2014, indice una gara avente ad oggetto “Appalto per l’affidamento del servizio di gestione di servizi socio-assistenziali in strutture semiresidenziali per disabili dell’Azienda U.S.L. 10 di Firenze - Zona Sud-Est. N. 3 Lotti funzionali”, mediante procedura ad evidenza pubblica. Importo Lotto I € 973.627,54, Lotto II € 306.474,64, Lotto III € 305.356,17. Criterio di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa. Termine di presentazione domande di partecipazione: ore 12,00 del giorno 14/10/2014. Informazioni: S.S. Procedure Rsa, Privato Accreditato e Cooperative Sociali, via S. Salvi 12, 50135 Firenze. Responsabile del Procedimento Dr.ssa Rita Bonciani. Il Bando integrale è disponibile sul sito www.asf.toscana.it. Ed è stato inviato alla G.U.C.E per la pubblicazione il 04/09/2014.
Il Direttore S.S. Procedure Rsa, Privato Accreditato e Cooperative Sociali
Rita Bonciani
ALTRI AVVISI
REGIONE TOSCANADirezione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle CompetenzeArea di Coordinamento Educazione, Istruzione, Università e RicercaSettore Istruzione e Educazione
DECRETO 8 settembre 2014, n. 3789certificato il 08-09-2014
DGRT n. 771/2013 e ss.mm.ii. “Istruzione e forma-zione tecnica superiore e istituzione dei poli tecnico professionali. Approvazione programmazione terri-toriale triennale”. Costituzione degli Istituti Tecnici Superiori (ITS): Avviso pubblico per la presentazione di candidature per l’individuazione dei soggetti attua-tori dell’offerta di Istruzione Tecnica Superiore (Fon-dazioni ITS).
IL DIRIGENTE
Visto quanto disposto dall’art. 2 della LR 1/09 “Testo unico in materia di organizzazione e ordinamento del personale” che definisce i rapporti tra organi di direzione politica e dirigenza;
Visti gli artt. 6 e 9 della richiamata LR 1/09, inerenti le competenze dei responsabili di settore;
Visto il Decreto Dirigenziale n. 2556 del 2 luglio 2013
194 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
avente ad oggetto: “Direzione Generale Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle Competenze: Conferimento incarico di responsabilità Settore Istruzio-ne, Educazione” con il quale la Dott.ssa Maria Chiara Monto moli è stata nominata Dirigente del Settore Istru-zione e Educazione;
Vista la legge regionale 26 luglio 2002, n. 32 “Testo unico della normativa della Regione Toscana in materia di educazione, istruzione, orientamento, formazione professionale e lavoro” e successive modifiche;
Visto il Regolamento di esecuzione della L.R. 32/2002 approvato con D.P.G.R. n. 47/R dell’8 agosto 2003 e successive modifiche;
Visto il Piano di Indirizzo Generale Integrato, ex articolo 31 LR 32/2002, approvato con delibera del Consiglio regionale n. 32/2012;
Dato atto che, in attuazione di quanto previsto dal citato PIGI, obiettivo globale 2 “Promuovere e sostenere l’accesso ad un’offerta formativa di alto valore per la qualificazione professionale dei giovani, secondo una logica di integrazione fra scuola, formazione, università e mondo del lavoro”; ob. specifico 2.a “Dare sostegno alla qualificazione professionale dei giovani, nell’ambito del sistema di istruzione e formazione professionale regionale” Azione 2.a.4 Percorsi di istruzione tecnica superiore (ITS)”;
Visto il DPCM 25 gennaio 2008 con il quale sono state adottate le linee guida per la riorganizzazione del sistema di istruzione e formazione tecnica superiore e la costituzione degli istituti tecnici superiori;
Visto il Decreto del Ministro dell’istruzione, dell’Università e della ricerca di concerto con il Ministro del lavoro e delle politiche sociali, del 7 settembre 2011 e successive modifiche, recante norme generali concernenti i diplomi degli Istituti Tecnici Superiori (I.T.S.) e relative figure nazionali di riferimento, la verifica e la certificazione delle competenze di cui agli art. 4, comma 3 e 8, comma 2 del DPCM del 25 gennaio 2008;
Visto il Decreto interministeriale del 7 febbraio 2013 avente per oggetto: “Linee guida di cui all’art. 52, commi 1 e 2, della Legge n. 35 del 4 aprile 2012, contenente misure di semplificazione e di promozione dell’istruzione tecnico professionale e degli Istituti Tecnici Superiori (ITS)”;
Dato Atto che il citato DPCM 25 Gennaio 2008 dispone che le Regioni, nell’ambito della loro autonomia prevedano, nei piani territoriali di cui all’articolo 11,
la realizzazione degli interventi di istruzione tecnica superiore (ITS);
Vista la nota dell’ 8 marzo 2013 prot. 597 del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca - Dipartimento per l’Istruzione con cui le Regioni vengono invitate a procedere alla programmazione dell’offerta formativa di istruzione tecnica superiore per il triennio 2013/2015 entro il 30 settembre 2013 per i percorsi per i quali si prevede un avvio entro il 31 ottobre 2013;
Richiamata la DGR n. 980 del 24 novembre 2008 “Sistema di istruzione e Formazione Tecnica Superiore (IFTS) e costituzione degli Istituti Tecnici Superiori (ITS) nella Regione Toscana - Programmazione e modalità d’intervento”;
Vista la Delibera di Giunta Regionale n. 771 del 23 settembre 2013 avente ad oggetto “ISTRUZIONE E FORMAZIONE TECNICA SUPERIORE E ISTITUZIONE DEI POLI TECNICO PROFESSIONALI. APPROVAZIONE PROGRAMMAZIONE TERRITO-RIALE TRIENNALE”, riferita al periodo 2013-2015;
Vista la Delibera di Giunta Regionale n. 596 del 21 luglio 2014 avente ad oggetto: ““Approvazione atto di programmazione territoriale triennale 2013/2015 dell’Istruzione e Formazione tecnica superiore e istituzione dei Poli Tecnico Professionali. Sostituzione allegato A DGR 771/2013”;
Ritenuto necessario procedere, nel rispetto di quanto indicato con la DGR 771/2013 e ss.mm.ii, all’approvazione dell’Avviso pubblico, Allegato A) parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, riferito alla programmazione degli interventi di Istruzione Tecnica Superiore per il triennio 2013/2015, per la presentazione di manifestazioni di interesse per la costituzione di nuove Fondazioni di Istituti Tecnici Superiori e la progettazione di relativi percorsi di istruzione tecnica superiore, ai sensi del DPCM 25 gennaio 2008;
Vista la modulistica per la presentazione delle manifestazioni di interesse alla costituzione di nuove fondazioni e delle relative progettazioni, Allegato B) che costituisce parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
Preso atto che l’assegnazione delle risorse nazionali finalizzate all’attuazione dei percorsi di istruzione tecnica superiore verrà disposta direttamente dalla competente Direzione del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca a favore degli Istituti tecnici e professionali, in quanto enti di riferimento delle Fondazioni ITS;
Dato atto pertanto che la Regione Toscana non
19517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
provvederà all’erogazione di agevolazioni finanziarie a favore di terzi per quanto concerne l’Istruzione Tecnica Superiore;
DECRETA
1. Di approvare l’Avviso pubblico per la presentazione di manifestazioni di interesse per la costituzione di nuove Fondazioni di Istituti Tecnici Superiori e la progettazione di nuovi percorsi di istruzione tecnica superiore, ai sensi del DPCM 25 gennaio 2008, Allegato A parte integrante e sostanziale del presente provvedimento.
2. Di approvare la modulistica per la presentazione delle manifestazioni di interesse alla costituzione di nuove fondazioni e delle progettazioni, di cui all’allegato B) del presente atto e che ne costituisce parte integrante e sostanziale.
3. Di stabilire che le risorse a valere sull’Avviso per la presentazione di manifestazioni di interesse per la costituzione di nuove Fondazioni di Istituti Tecnici Superiori e la progettazione di nuovi percorsi di istruzio-ne tecnica superiore,verrà disposta direttamente dalla competente Direzione del Ministero dell’Istruzione,
dell’Università e della Ricerca a favore degli Istituti tecnici e professionali, in quanto enti di riferimento delle Fondazioni ITS.
4. Di dare atto che l’avvio dei percorsi ITS, potrà avvenire solo a seguito della comunicazione di effettivo trasferimento delle risorse ministeriali.
5. Di dare atto che la Regione Toscana non provvederà all’erogazione di agevolazioni finanziarie a favore di terzi per quanto concerne l’Istruzione Tecnica Superiore.
6. Di demandare a successivi provvedimenti del competente Dirigente del Settore Istruzione e Educazione l’approvazione della graduatoria delle candidature ammesse a finanziamento.
7. Il presente atto è pubblicato integralmente sul BURT ai sensi degli articoli 4, 5 e 5 bis della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’articolo 18 della l.r. 23/2007.
Il Dirigente Maria Chiara Montomoli
SEGUONO ALLEGATI
196 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�����������
�������������������������� ����
������������������������������������������������������������� ��������������������
������������������������ ������������� ������� ��������������������
������������ ���������� �������
�������� ������������������������������������ ���������������� �������������������
��� ������������������������ ��������������� ��������������
�
19717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�����������
�������������������������� ����
������������������������������������������������������������� ��������������������
������������������������ ������������� ������� ��������������������
������������ ���������� �������
�������� ������������������������������������ ���������������� �������������������
��� ������������������������ ��������������� ��������������
�
������
������ ������������������������ ���
������ �������� ����������������� ���
������ ����������������� ���
������� �����������������������������������������
����������������������������������������������
���
������ ������������������� ����������� ���
������ ���������������������� ���
������ ������������������ ������������������������������ ����
������� ������������� �������������������� ���������������������
�������
����
������ ��������������������������������������������
�������������� �
����
������� ���������������������� ������������������ ����
������� ������������������� ����
������� ������������������������������ ����
������� ��������������������� ����
�
198 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������� ��������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������� ���� � �� � ������ � ����� � �� � ���� � �������� � �� � ����� � � �� � ��� � ������� � ���������� � ������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ������������� ��������� ��������������� ������������������������������������ � ������������������������ ����������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������� � � �� � ��� � ���� � �������� � �� � ��� � � ��� � � � � � ������� � ��� � ��� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ �� ������ ��������� ��������� � �� ���������� ������ ��������� ��������� �� � �� ���������������������� � � � ����� � ����� �� �� � ������ � ��� �������� � ������ � ����� � �� � ������ � ����������� ����������� ��������������� ����������������������������������������������������� � ������� � ����� � � � �������� � ����� � ���������� � �� � ����� � � � ������ � ���� � �� � ��� � �������������� ���� � ������� � �� � ������ � �� � ��������� ���� � � � ��������� � ��� � ������� � ������������������������������������������ ����������������������� ������������������������������������� ����� �������� � ����������������� ��������������������� �������� ��������� ������ � �������� �������� ���������� ��� ���������������������� ������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������� ������������ ������
������������������������������������ ����
���� ������� ��� � � ��� ��� � ������ ������ ������ ������ ������ ��������� ������ ���������������������������������� ����������� ����������������������� ������������������������������������
���������������������� ��������� ��������� ������������������������������������������������� � ����� � ������� � ������� � �� � ������ � �� � ����� ����� � ����� ����� � ���������������� ������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������� � � � ������� ���� � � � ������� � �������������� � ���������� � �� � ������� � ������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������
�
19917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
��������������������������� ��������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������� ���� � �� � ������ � ����� � �� � ���� � �������� � �� � ����� � � �� � ��� � ������� � ���������� � ������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ������������� ��������� ��������������� ������������������������������������ � ������������������������ ����������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������� � � �� � ��� � ���� � �������� � �� � ��� � � ��� � � � � � ������� � ��� � ��� � ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ �� ������ ��������� ��������� � �� ���������� ������ ��������� ��������� �� � �� ���������������������� � � � ����� � ����� �� �� � ������ � ��� �������� � ������ � ����� � �� � ������ � ����������� ����������� ��������������� ����������������������������������������������������� � ������� � ����� � � � �������� � ����� � ���������� � �� � ����� � � � ������ � ���� � �� � ��� � �������������� ���� � ������� � �� � ������ � �� � ��������� ���� � � � ��������� � ��� � ������� � ������������������������������������������ ����������������������� ������������������������������������� ����� �������� � ����������������� ��������������������� �������� ��������� ������ � �������� �������� ���������� ��� ���������������������� ������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������� ������������ ������
������������������������������������ ����
���� ������� ��� � � ��� ��� � ������ ������ ������ ������ ������ ��������� ������ ���������������������������������� ����������� ����������������������� ������������������������������������
���������������������� ��������� ��������� ������������������������������������������������� � ����� � ������� � ������� � �� � ������ � �� � ����� ����� � ����� ����� � ���������������� ������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������� � � � ������� ���� � � � ������� � �������������� � ���������� � �� � ������� � ������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������
�
������� � ������������ � �� � ���� � ��� � � � �������� � ��� � ����� � �� � ������� � ������� �������� � ���� � � ������ �������� � ��������� � ������ � ����������� � ���������� � ����������� � ���������������������������� ����������������� ���������������������������������� ������������� ����������� �� ��������������������������������������������������������� ������� � �� � ���������� � ���� �������� � � � ��������� � � � ������������ � � � ����� � �� � ��� � ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� � ��������� � ��������� � �� � ���� � �� � ���������� � ������ � ����� �������� � ��������� � ����������������������
����������������������������������� �������������� ��������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������� �������������� � ����� ���� � �� � �� �� � � ��������� � ��� � ������ ����� �� ������ ��� ������������� ������� � ��� ���������������������������������������������
������������������������������������ ���������� �������������������������������������������� � �������� � � ��� � �� � ��� �������� � ���� � ������ ������ � � � ������ � � ������ ������������������������������ ���������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������� ��������������������� �������� ���� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ��������� �������������� �������� � � ����� ������ � ����������� � ����������� � ���� � ����� � �� � �������� � �� � � ���������� ���������������������������� � ����������������������������� ���������������������� ���������� �������
���������������������������� ����������������������� � ������������������������������������� � ����������� � ��� ������������ � ����������� � ���� � ������� � ��������� � ��� � � � ������ � ����������� � ����� ����
������������������� �������� � ������������������������������������������������������ ������������������������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��� ������� � ���������� � ��� �������������� � ������ � ���� � ������ �������������������������� ��������� ���������������� � ����������������������������� ������������������������������������� ���� ������������������������ ����������������� ������������������������ ����������� ���������������������� � �������� ���������� ����� ������������ ���������������� ����������������������������� ��������� ���������������� ����������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������ ������� �������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������� ��������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����� ������� ������������������������������������� ���������� ���������������� ������������������������������������������������������ ��������������
����������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������
�
200 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������������� �� ���� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ��������� ����� ���� � �������� � ���� � ������������� � ������������� � �� � ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � �� � ������� � � � ������������� � ������������� � ������� � �� � ����������������������������������������������������������� ������������������ ����������������� � ���� � ��������� � �� ��� � ��� � �� � �������� � ���������� � ��� � ���� � ���� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������� ����������������� ���� ����� � ���� � ������� � �� � ���������� � � � ���������� � ������� � ��������� � ������
��������� � ��������� ������������� ������ � �� � ������� ������������ ������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �������� � �� � ����� � ���� � ������ � ����������� � �� � �� � ���� � ����������� � ��� � �������� � ��������������� � ����������� � ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �������� � ���� � ���������� � ���� � ������ � ��������� � �� � ������� � ����������� � ��������� � � � ���� � ���������� � � � ��������� � � � ������������ � ����������������� � � � ���������� � ������������� � �� � �������� � ��������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ����� ������� ������� �� � ����������� ����� ���������� � �� ��� ��� �������� � ���������������������������������������������������� ������������������������������� � ����� � ���� � ����� � � � ���������� � �������� � ���������������� � �� � ������� � ���������� � ��������� � ����������� � � � ������� � ���������� � �������� � � � ���������� � �������������� � ����������������������� � ����� ����� �� ���������� ����������������� � ������������� � � � ��������� � ��� � ���� � �������� � ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ����� � ����� � ������������ � � � �� � ���������� � ����� � ������ � ���������������� ������������������������ �� �������������� ������� � ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� � �� � ���� � � �������� � � � �� � �� � ������� � �� � ���� � ��������� � ���������������� � ����� � �������������� � ��������� � � � ��������� � � �� � ������������ � ���������������������������������������������������������������������
��� � ����������� � ����� ����������� ���� � ��������� � ��������� � �� � �������� � ��� � � � ����������� � � � �������������� � ������� � � � ����������� � ������ � ��� � ���������� � �����������������������������������������������������
����� � �� � ���������� � �� � � ������� � � � ���������� � ����� � ��������� � �� � � � � ���� � ��������������������
�
20117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������������� �� ���� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ��������� ����� ���� � �������� � ���� � ������������� � ������������� � �� � ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � �� � ������� � � � ������������� � ������������� � ������� � �� � ����������������������������������������������������������� ������������������ ����������������� � ���� � ��������� � �� ��� � ��� � �� � �������� � ���������� � ��� � ���� � ���� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������� ����������������� ���� ����� � ���� � ������� � �� � ���������� � � � ���������� � ������� � ��������� � ������
��������� � ��������� ������������� ������ � �� � ������� ������������ ������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � �������� � �� � ����� � ���� � ������ � ����������� � �� � �� � ���� � ����������� � ��� � �������� � ��������������� � ����������� � ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� � �������� � ���� � ���������� � ���� � ������ � ��������� � �� � ������� � ����������� � ��������� � � � ���� � ���������� � � � ��������� � � � ������������ � ����������������� � � � ���������� � ������������� � �� � �������� � ��������� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ����� ������� ������� �� � ����������� ����� ���������� � �� ��� ��� �������� � ���������������������������������������������������� ������������������������������� � ����� � ���� � ����� � � � ���������� � �������� � ���������������� � �� � ������� � ���������� � ��������� � ����������� � � � ������� � ���������� � �������� � � � ���������� � �������������� � ����������������������� � ����� ����� �� ���������� ����������������� � ������������� � � � ��������� � ��� � ���� � �������� � ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ����� � ����� � ������������ � � � �� � ���������� � ����� � ������ � ���������������� ������������������������ �� �������������� ������� � ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� � �� � ���� � � �������� � � � �� � �� � ������� � �� � ���� � ��������� � ���������������� � ����� � �������������� � ��������� � � � ��������� � � �� � ������������ � ���������������������������������������������������������������������
��� � ����������� � ����� ����������� ���� � ��������� � ��������� � �� � �������� � ��� � � � ����������� � � � �������������� � ������� � � � ����������� � ������ � ��� � ���������� � �����������������������������������������������������
����� � �� � ���������� � �� � � ������� � � � ���������� � ����� � ��������� � �� � � � � ���� � ��������������������
�
������ � ��� ������� � �������� � ������ � ����� � �� � �������� � ���� � ������������ � ��� � ��� � ������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������� ����������������� ��� ��������������� � ��� ��������� ������������ ������������� ������������� � ������������ � ���������� � ��� � �� � ����� � ����� � ��������� � �� � ����� � ������������������� � ��������� � ��������� � ��������������� � � � ���������� � ������� � ��������� � ������������������� ������������ ������������
�������� � ����� � ������ � ��������� � ��� � � � ����� � ��� � � � ���� � ������ � �� � ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������������������������� ���������������������� � ��������� � ��� � � � ����� ����� � � � ���� � ������ � �� � ������� � �������������� � ���� � ���������������� � ������������ � ��������� � ��������� � ��������������� � � ����������� � ����������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������
��������������������� ��������� ����
� � �� � �������� � ������ ������������� ���� � ������ � ������� � ���� � ����� ������������� ��� � � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ������������� � ���� � �� � �������������� � ������������ � ��������� � ���������������������������������������������������������� ��������������� � ��� ��������� ���������������������������������������������������� ��� ������������� � �������� �������������� ���� �������� � ������������ ������������ ��� ���������������� � ��������� � �� � ������������� � ����������� � ����������� � ��������� � � � ������� � ������������������������������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� � ������� � ������ � �������� � ����� � ����������� ����������� � ��� � ��� �������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� �
������� ����
�����������
������ ����������
������������
���������������� �����������������
������������ ���������������������������������������
��������� ���������������� �����������������
����������������� ��������������������������������������������������������������������
������� ���������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������������
�
202 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� � ���������� � ��� � ���������� ��� � ��������� ��������������� � ������� � ������� �������������������� ���� �� �������������������� ��������� ������������������������ ���� ����������������������������������������������� �������������������� �������������������������
������� ���������������� ������
�������������� �������������� ������������ � ���������
���������������������������� ��������������������
������������������������������������������������������ ������������������������ ������ �������������� �������
��������������������������������������������������������������������������
������������������� ���� �
������� ���� �������������
������� �������������������������
�������� �������������� ������������ �
������������������������������������������������������������ �
�� ���� � ������ � �� � �������� � �� � ����� � ����� � �������� � � � ������� � ������� � ���������� � � ��������������������������������������������������� ��������������������� ����������� ������������� ��� ���������� ��������������������� ������������ ��������������������������� ��
�������������� � �� � � ������� � ������� � � ����� � �������� � ������������ � �� ������������������������ ������������� �������������� ���������������� ����������
��������������������������� ���
����������������������������� ������ ������� �������������������������������������������� ����� � ������� � ��� � �� � ������� � ������ � �� � ������ � �������� � � � ���� ��� � �� � ���� ����� � ���������������������� �������������������������������������
����� � ��� � ����� � �������� � ���� � ��� � �� � ������� � ������ � ������������������������������ ���������������� ��������������������������������������������������
������������� ������������������������������ ���������� ���������������������� �����������������
�� �� �� �������� �������� ����������� ��� ���������������������� � ����������������������� ��� ������������������������������������������������ �������� ������������������ ������������ ����� ��������� ����������������������������������������������������� �� ������������������ ����������������������
�������������������� ��������� ������������������������� ���������� ����������� �������������� ������� �������������������������������������������������� ������������ ��������������������
�
20317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� � ���������� � ��� � ���������� ��� � ��������� ��������������� � ������� � ������� �������������������� ���� �� �������������������� ��������� ������������������������ ���� ����������������������������������������������� �������������������� �������������������������
������� ���������������� ������
�������������� �������������� ������������ � ���������
���������������������������� ��������������������
������������������������������������������������������ ������������������������ ������ �������������� �������
��������������������������������������������������������������������������
������������������� ���� �
������� ���� �������������
������� �������������������������
�������� �������������� ������������ �
������������������������������������������������������������ �
�� ���� � ������ � �� � �������� � �� � ����� � ����� � �������� � � � ������� � ������� � ���������� � � ��������������������������������������������������� ��������������������� ����������� ������������� ��� ���������� ��������������������� ������������ ��������������������������� ��
�������������� � �� � � ������� � ������� � � ����� � �������� � ������������ � �� ������������������������ ������������� �������������� ���������������� ����������
��������������������������� ���
����������������������������� ������ ������� �������������������������������������������� ����� � ������� � ��� � �� � ������� � ������ � �� � ������ � �������� � � � ���� ��� � �� � ���� ����� � ���������������������� �������������������������������������
����� � ��� � ����� � �������� � ���� � ��� � �� � ������� � ������ � ������������������������������ ���������������� ��������������������������������������������������
������������� ������������������������������ ���������� ���������������������� �����������������
�� �� �� �������� �������� ����������� ��� ���������������������� � ����������������������� ��� ������������������������������������������������ �������� ������������������ ������������ ����� ��������� ����������������������������������������������������� �� ������������������ ����������������������
�������������������� ��������� ������������������������� ���������� ����������� �������������� ������� �������������������������������������������������� ������������ ��������������������
�
����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � ������ � �� � �������� � �� � ���������� � ���������� � ��������� � ������� � � � ��������� � � � � ����������� � ������������ � � � ����� � ����� � �� � ������� � ���������� � ���������� � ������� � �������������� � ������� � �� � ��� � ����� � �������� � ����� � ������� � ������� � ���� � ������������������ � ������ � ��� � ��������� � ��������� � ����������� � ����� � ������� � ������� � ��� � ������������������ ���������������������������������������������������������������������������� � ���������� � �� � ��� � ����� � ��� � ����� � �� � ������ � ����� � �������� � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������� �������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � ���������� � ������� � � � ������������� � � � � �������� � �� � ������������ � ����� � ���������� � ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� � �� � �������� � ��������� � ��������� � ������� � � � ������������� � ��������� � ��������� � ����������� ���������� �� �������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ��������� ����������������� � ���������� ������������������������� � �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������
� ���� � �������� ��������������������� ���� ������������� � ������������ �������������������������� � ������ � �� � ������ � � � ���� � ������ � � � �������� � � � ����� � ������� � ����������� � ��� � �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������� � ��� � ���� ������� � � � �������� � � � ����������� �� ������������ �� ���������� � ������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� � ��� � �������� � ������������� � ��������� � ��������� � �������� � �� � ���������� � �� � ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �
���������������������� ��������� �� ���������������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������
�
204 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������� ������ �������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����������������������������������� ������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���
�������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� � ����������� � �� ������ � ������ � �� � ��������� � ������� �� ������ � �� � �� � � ���� � � �� � ��� �� ��������� �������������������������������������������
��������������������������� �����������
��������� � ������� ��� ��������� ��� ��������� ������� ���� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � �������� ������ ������������ �������������������� �������� ��������������� ������������������ ���� ���� ���� ��� ��� �� ��� ������ ��� � ���������� ����� � � � ��������� ����������������
���������������������� ��������
������������������������ ������������������������ ���������������������������������������� � � �� � � ������� � �������� � �� � ����� � �� � ���� � ���������� � � � � ��������� � ������� � ���������������� ����������������������������������������������� �������������
�������������������������������������������������������������������������� �� ������������������� ��������������������
�������������������������������������������������������������������� ����
��������� ���������������� ���������������������������������� ������
������������������������������������������������������� �� ����������������
�������������������������������� �����������������������������������
��������������������� ��������������� ���������������� ���������� ���������� �� ������� ��� � �� � �������� ����������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �� ������������� ������ � ������� � ��� � ���������� �� � ������ ��� � ��
�
20517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������������������� ������ �������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����������������������������������� ������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���
�������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� � ����������� � �� ������ � ������ � �� � ��������� � ������� �� ������ � �� � �� � � ���� � � �� � ��� �� ��������� �������������������������������������������
��������������������������� �����������
��������� � ������� ��� ��������� ��� ��������� ������� ���� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � �������� ������ ������������ �������������������� �������� ��������������� ������������������ ���� ���� ���� ��� ��� �� ��� ������ ��� � ���������� ����� � � � ��������� ����������������
���������������������� ��������
������������������������ ������������������������ ���������������������������������������� � � �� � � ������� � �������� � �� � ����� � �� � ���� � ���������� � � � � ��������� � ������� � ���������������� ����������������������������������������������� �������������
�������������������������������������������������������������������������� �� ������������������� ��������������������
�������������������������������������������������������������������� ����
��������� ���������������� ���������������������������������� ������
������������������������������������������������������� �� ����������������
�������������������������������� �����������������������������������
��������������������� ��������������� ���������������� ���������� ���������� �� ������� ��� � �� � �������� ����������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �� ������������� ������ � ������� � ��� � ���������� �� � ������ ��� � ��
�
������������������������������������������������������������������������������ ��������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ � ������������������������������ � ���������� ��� � �� �������� � ������������������������������������������������������������� ������������������������
��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
��� ��������������������������������������� �������� ������������������ �������� �������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������� � ��� � ������� � ��� � ������ � �� � ���� � ����������� � ���������� � ������� ������������������������������ ��� ������������������������� �������� �������������������������������������������������������� ���������
���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��� ��������� ��������� ��� � ��������� � �������� ���������������� ����������������� � ���������� � �� � ������� � ������������ � ��� � � � ��������� � �������� � ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �������������������������������������������������������������������� � ������� � �� ������������������� ������� � ��������� ����������� �� ������������� ����������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ��������� � ������ � �� � ��������� � ��� ��������� � ��������������������������������������������������������������������������������� � ����������� � �� ����� ������������ � ������� ���������� � ������ ����������� � ������������������������������������������������������������������������������
� � ��� � ����������� � ��� � ���������� � ��������� � �������������� � �������� � �������� � � � �����������������������
�������������������������� ���������������������� ���������
������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� � ������ � ���� � �� � ����������� � ����� � ��� � ���� � �������� � ����� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������� ��������� ���� � �� �������������� ��� � ����������� ���� � ���������������� ����������������������������� ��������������������������������������� ��
�������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������� ���������������������������� � ����� ����� � ����� � �� � �������� � ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
��
206 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� � �� � ������� � ������ � ��������� � ������������ � ������� � �������� � � � ������� � ��� � �������������� � ����� � ���������� � � � �������� � �������� � ������������ � �� � �������� � ������������������������������������������������������������������������
��� ������������������������������������������������������������ �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � ��� � ����� � ����� � �� � ���� � �� � ������� � �������� � ���� � ����������� � ���������������������������������������������������������
��������������������������� ��������������������������������������
�� � �� � ���� � ������������������ � ���� � ��������� � ���� � �� � ��������� � �� � ������� � ��������������������������������������������
�� �������������������������������������������������� �������� � ��������� � ������� � � � ������������� � ��� � ������� � �� � ���������� � �����
������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������� � ������������� � �� � ���������� � �������� � �� � �������� � ������ � ���
������������������������������������������������������ ��������� � ��� � � ����������� � �� ����������� ������������������ ���� ��������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������ ��� � ������������������������ ��� ��� ����� ��� ����������� ��������� ������������� � ������������ � ��� � ������� � ��������� ������������ � �� � ���� � ���� � �� � ������ � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� � �� � ������� � ������� � ����������� � ���� � ������� � ���� � ���� � ��� � ������� � �� � �������������������������������������� ���������� ���� ������������
�������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � ��� � �������� ��������� � ��� � ���� ��� � ����� � ����� � ��������� � ������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
�� ���������������������� ������������� �������� � �� �������������������������������������������������������������������������������������������
��
20717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� � �� � ������� � ������ � ��������� � ������������ � ������� � �������� � � � ������� � ��� � �������������� � ����� � ���������� � � � �������� � �������� � ������������ � �� � �������� � ������������������������������������������������������������������������
��� ������������������������������������������������������������ �� � �������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � ��� � ����� � ����� � �� � ���� � �� � ������� � �������� � ���� � ����������� � ���������������������������������������������������������
��������������������������� ��������������������������������������
�� � �� � ���� � ������������������ � ���� � ��������� � ���� � �� � ��������� � �� � ������� � ��������������������������������������������
�� �������������������������������������������������� �������� � ��������� � ������� � � � ������������� � ��� � ������� � �� � ���������� � �����
������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������� � ������������� � �� � ���������� � �������� � �� � �������� � ������ � ���
������������������������������������������������������ ��������� � ��� � � ����������� � �� ����������� ������������������ ���� ��������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������ ��� � ������������������������ ��� ��� ����� ��� ����������� ��������� ������������� � ������������ � ��� � ������� � ��������� ������������ � �� � ���� � ���� � �� � ������ � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� � �� � ������� � ������� � ����������� � ���� � ������� � ���� � ���� � ��� � ������� � �� � �������������������������������������� ���������� ���� ������������
�������������������������������������������������������������������������������� � ������������ � ��� � �������� ��������� � ��� � ���� ��� � ����� � ����� � ��������� � ������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
�� ���������������������� ������������� �������� � �� �������������������������������������������������������������������������������������������
��
���������������������������������������
���� �������� �� � ����������������� � ������� � � � �������������������������������
���� �������� � ���������� � ��������� �� � ����� � � � ����� ���� � ����������������� � ��������������������� � �����������
���������������������� ���� � �������� � ��� � �����
����������������
�������������� � ��� � �������� �������
�� �� � ��
������������������������������������������ � ��� �������� � ��������������������
��������
�������������� ��������������
����� � ����������� � ��������������� � �������������������� � ����� � ������������
�������������� ����������
�������������� �
������ � �������������� � ����������������� � �� � �� � ������� � �������������������������������
����������������������
�������������� �������������� �
����� � ����������� � �������������������� � �������� � ����������������������������
����������
�������������� �������������� �
���� � �������������������������� � �������� � �����������������������������
�������������� ����������
�������������� �
�������������� � ��������������
� � �� ��
��������������������������������������������������������������� ������������������ ����������� � �������� ������ � ��������� � ���������������� � ��������� � � � �����������������������
���� � ���� � ���������������������� � ���� � ��������� ������ �������� ����� � � ������������������������� � ����� ��� ���� ����
�������������� ��� � � � � � ������������� � ������������������������������������������������� � �� � ���� � ��������������������� � � � ����� � ������ � ����������
���� � ����������� � ��� � �������������������� � ����������������� � � � �������������������� � � � �������������������������������������
�������������� �������������� ����������
�
����� � ����������� � ������������� � �� � �������������������� � �� � ����� � ��� � ������������� � � � ������������������������������������������������� � ���� � ��� � ���������� � ����������� � �� � ���������� � ����������������
�������������������������������������
�
���� � ����������� � ��� � ��������� � ��������� � ��� � ������������������� � ��� � ��������� � ����������� � ������������� � �������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� � ������ ����� �� ����� � ���������� � � � �������� � ���� ���������������������
����������
�
���� � �� � �������� � �������������
� � �
���� � ����������� � �������������������� ��������� � ����������� � ������������������������������������������������ � �� � ���������� � ������������ �� � ����������������������� � ����� � ��������������
�������������� �������������� ����������
�
����� � ����������� � �������������������� ��������� � ����������������������
�������������� �������������� ����������
�
������ � ����������� � ������������� � ����� � ����������������� � � � �����������������������
�������������� �������������� �����������������������
�
������� �� �� �� ���
��
208 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������������������� ������������������������������������������
�� � ������ � ������ � �� � ��� � ����������������� � ������ � ��� � ����� � � ��������� � � � ��� � � � ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������� � ������������� � �� � ��������� ��������� ���� � ������� � ��� �� � ������� ���� ���� � �� � ������� � ������������������������������������������������������������������������ �����
������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
�� � ��� ��� ������ � ����������� � �� � ����� ��� � ����������� ��������� �� � �������� � �� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
�������� � �� � ���������� � � ��� � ���������� � � � �� � ����� �� � ������������
�� � ��� ��� � ����� � ���� � ���������� � ����� � ������� � ��� � ����������� ���� � ����� � � ���� � �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � � � �� � ������ � �������� � ���� � ������������ � ����� � ����������� � � � ��������������������������� ������������������������������������������������
����������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ��� � ��������� ��������� �� ����������� ������ � ������������ � ������� � � ��������� � �������������������������� ��������������������������������������������
�������������� � ����� � ������� � ��������� � ����� � �������� � ������� ���� � ������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������
���������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������
����������������� ��������� �������������� ����� �
��������������������� ��������
������ ������� �������������� �������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ����� ���� ���������� ������ ��� � ������������������ ������ �� ����������������������������������� ��������
������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������������� ����������������� ��������������������������
����� ������������������������������������������� ���������������������� ������������������������ � ���������� ���� ������������ � �������� � �� � �������� � � �� � ������� � ��������� � � � ��� ����������������� ������������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������������
��
20917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������������������������������������� ������������������������������������������
�� � ������ � ������ � �� � ��� � ����������������� � ������ � ��� � ����� � � ��������� � � � ��� � � � ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������� � ������������� � �� � ��������� ��������� ���� � ������� � ��� �� � ������� ���� ���� � �� � ������� � ������������������������������������������������������������������������ �����
������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
�� � ��� ��� ������ � ����������� � �� � ����� ��� � ����������� ��������� �� � �������� � �� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
�������� � �� � ���������� � � ��� � ���������� � � � �� � ����� �� � ������������
�� � ��� ��� � ����� � ���� � ���������� � ����� � ������� � ��� � ����������� ���� � ����� � � ���� � �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� � � � �� � ������ � �������� � ���� � ������������ � ����� � ����������� � � � ��������������������������� ������������������������������������������������
����������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ��� � ��������� ��������� �� ����������� ������ � ������������ � ������� � � ��������� � �������������������������� ��������������������������������������������
�������������� � ����� � ������� � ��������� � ����� � �������� � ������� ���� � ������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������
���������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������
����������������� ��������� �������������� ����� �
��������������������� ��������
������ ������� �������������� �������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ����� ���� ���������� ������ ��� � ������������������ ������ �� ����������������������������������� ��������
������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������������� ����������������� ��������������������������
����� ������������������������������������������� ���������������������� ������������������������ � ���������� ���� ������������ � �������� � �� � �������� � � �� � ������� � ��������� � � � ��� ����������������� ������������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������������
��
��������������������������������������������������� ��������������� ��������������������� ������� �� ���� � �������������� �� � �������������� � � ��������� �� ���������� ���� � �������� ���������������� ����� � ����� � �� � �� � ���� � ��� � ���������� � �� � ����� ���� � �� ��� � �� � ��� ��� � ��������������� ������������������������������������������������������ ������
������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �������� � ���� � ������� � ������ � ��������� � � � ����� � ����� � ����������� � ������������ ���������������������
��� ������������� ������������� �� � ������ ��� � ��������� �� ����������������������� ���������������� ���� � ������������ � ������������ � ����������� � ��������� � ��� � ��������� � ��� � ������������������� ������������������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �
�� �� ������ �������������� ������� ��������� ����������� ��������������� ��� ����� ������ �� ������ � �� � ���������� � ��� � ���� � ���������� � � � ���� � ��������� � ������ � �� � ������� � ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� � � � ���� � �� � ����� � � ���� ����� � � � ������ � ��� � ����� � �������� � ��� � ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������
�� ������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������� ������ ������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������
�� ������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������
�
�������������� ���������������
��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����� ����������� ���� �����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
��
210 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������ ���������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������ ��� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������ � ������� � ��������� � � ������� � �������� � ��� � ��������������� � �� � ����������� � ��� � ���������������� � ��� � �������� � ��������� � ������������ � ���������������������������������������
����������������� � ��������� � ��� � �� � ������ � ������ � ������������� � ��� � �� � ������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
��
21117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
������ ���������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������ ��� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������ � ������� � ��������� � � ������� � �������� � ��� � ��������������� � �� � ����������� � ��� � ���������������� � ��� � �������� � ��������� � ������������ � ���������������������������������������
����������������� � ��������� � ��� � �� � ������ � ������ � ������������� � ��� � �� � ������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
��
�����������
�������������������������� ����
������������������������������������������������������������� ��������������������
������������������������ ������������� ������� ��������������������
������������ ���������� �������
�������� ������������������������������������ ���������������� �������������������
��� ������������������������ ��������������� ��������������
����
�����������������������������������
212 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�����������
������������������ ���������������������
����
������������������������������������� ��������������� ����������������������
��� ��������
�������� ���������������������������� � ���������������������� ���������������������������������������
������� ���������������� ������ �����������
�������������� �������������� ������������������������
�����������������������������
��������������������
��� ���������������������� �������� ��������������������������������������
��������� �������������� ����������
������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������
��������������������������
����������������������������������
���������������� ��������������������
��� ������� ����������� ���������� ������������������ �����
��
21317.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�����������
������������������ ���������������������
����
������������������������������������� ��������������� ����������������������
��� ��������
�������� ���������������������������� � ���������������������� ���������������������������������������
������� ���������������� ������ �����������
�������������� �������������� ������������������������
�����������������������������
��������������������
��� ���������������������� �������� ��������������������������������������
��������� �������������� ����������
������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������
��������������������������
����������������������������������
���������������� ��������������������
��� ������� ����������� ���������� ������������������ �����
��
������������� ���������������������������������
��������������������������������������
���������������
�������
����
������� ������
������ �������
������������ ���������������������������������������������
��������������������
�������������
������� ��������
����������������� ��������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ���������
����������� ���������� �������������������
����� ��������
���
��� ��
������� ����������������������������
������������������������������������������� ����� ����������������������������
� ������������������������������������������������������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������
�
214 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������
��������������������
��������� ����������� ��������������������������
�������������
���������������
�������
����
������� ������
������ �������
������������ ������������������������������������������
����������
������������� �������������
������� �������� �����������
������������������������������
�����������
�������������������������������
����� ���������
���
��� �
�������������������������������������
������������������������������������ �����������
������������������������������
������������������������������������� �����������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �����
� ���� ���������������������������������������������� ���������������
�
21517.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�������������
��������������������
��������� ����������� ��������������������������
�������������
���������������
�������
����
������� ������
������ �������
������������ ������������������������������������������
����������
������������� �������������
������� �������� �����������
������������������������������
�����������
�������������������������������
����� ���������
���
��� �
�������������������������������������
������������������������������������ �����������
������������������������������
������������������������������������� �����������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �����
� ���� ���������������������������������������������� ���������������
�
���������������������������������
������������������������������������������������ ������������������� ������������
������� ���������������� ������ �����������
���������� ��� ��������� ���� ������������������������
�� ��� ������ ��������� ��
������ ����� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� � ����
��������������� ������������ ��� ��� � ����� �����
���������������������������������������������������
���� ��� ���� ����������������� �
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ��� � ������� � ��������� � ��� � ��������� � �������������������� � ��������� � ��� � ��� � ������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������������������������������������� ����������������
� ��� � � � �������� � ��������� � ������������ � ��� � �������������� � ������� ��������� � � � ������������ � ����������������������������������������������������������������������������������
� ���������������������������������������������������������������������������������������¡���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
216 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��� � �� � ���������� � �� � ������� � �� � � ����� � �� � �� � � �� � ��������� � � ���� � ��� � ������� � ������ ������������������������������������ ���� ���������������� ������������������������������ ����������� � � ������ ��� � � ����� ��� � � ������ � ����� � � �� � ���� ���� � �� � ��������� �� � ������ � �� � ������ � ���������� ������� ���������������������� �����������������������������
�� ������������� ������������� �������������������� ������������ �������� ����� ��
���������������������������������������������������������� ���������������
������������
�� ���������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������� �������� �������������������������������������������� ������� � ��������������������������� ��
�� � ���������� � �� � � ��� � � �� � �� ������� ����� � � ������ ����� � ������ � ��� � ����� � � ����� � ����� �������� ����� ���������� ������������ � �� ��� ������� � � ������������������������ ���������� � � �������� ����� ��������������������������� ����������������������������������� ���������� �� ��
�� � ������ ���� ���������������������� �� ��� ������� ������ �� �� � ���� ������������������������ ������������ ��������� ������� ��������������� ���� ������������������ ����
�� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������� ���� ��
�� ����������������� ���������������� ������������������������ ������������������������������������ ��� ����������� �� � �� ������������ � ��������� �� ������ ��� ��� � ����� � ������� ��� � � ����� ��� �� ����������� ����� ���� ����������������� ������������� ������������������ ������� ������������������������� ���������������������������
������ ���������� ��� � ������������������� ���������������������� ������������� ��
�� ������ ������������ �� ��������� ���������������� ��������������������������
� �� ���������� � ������� � � ����� ��� � �� �������� ��������� �� ���������� ���� ��� � ��� � ��� � ������� ���� ������� ������ ������������ �������������� ������������
�� ����������� ��������������� ���������������������� �������� ������ ������������� ��
�� �� ���������� � �� ����������� � ��� � � � �� ������� ������ �������� �� ���� ����� ��� �� ���� ��������������� �����������������������
�� �������������������������������� ������ ������ ����� ��������� �
��������������������������������������������������������������
���������
�
21717.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
�� ��� � �� � ���������� � �� � ������� � �� � � ����� � �� � �� � � �� � ��������� � � ���� � ��� � ������� � ������ ������������������������������������ ���� ���������������� ������������������������������ ����������� � � ������ ��� � � ����� ��� � � ������ � ����� � � �� � ���� ���� � �� � ��������� �� � ������ � �� � ������ � ���������� ������� ���������������������� �����������������������������
�� ������������� ������������� �������������������� ������������ �������� ����� ��
���������������������������������������������������������� ���������������
������������
�� ���������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������� �������� �������������������������������������������� ������� � ��������������������������� ��
�� � ���������� � �� � � ��� � � �� � �� ������� ����� � � ������ ����� � ������ � ��� � ����� � � ����� � ����� �������� ����� ���������� ������������ � �� ��� ������� � � ������������������������ ���������� � � �������� ����� ��������������������������� ����������������������������������� ���������� �� ��
�� � ������ ���� ���������������������� �� ��� ������� ������ �� �� � ���� ������������������������ ������������ ��������� ������� ��������������� ���� ������������������ ����
�� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������� ���� ��
�� ����������������� ���������������� ������������������������ ������������������������������������ ��� ����������� �� � �� ������������ � ��������� �� ������ ��� ��� � ����� � ������� ��� � � ����� ��� �� ����������� ����� ���� ����������������� ������������� ������������������ ������� ������������������������� ���������������������������
������ ���������� ��� � ������������������� ���������������������� ������������� ��
�� ������ ������������ �� ��������� ���������������� ��������������������������
� �� ���������� � ������� � � ����� ��� � �� �������� ��������� �� ���������� ���� ��� � ��� � ��� � ������� ���� ������� ������ ������������ �������������� ������������
�� ����������� ��������������� ���������������������� �������� ������ ������������� ��
�� �� ���������� � �� ����������� � ��� � � � �� ������� ������ �������� �� ���� ����� ��� �� ���� ��������������� �����������������������
�� �������������������������������� ������ ������ ����� ��������� �
��������������������������������������������������������������
���������
�
����������������������������������������� ��������
�� ��������������� ������������������������ ����������� �������������������� ��� �������������������������
���������������������
������������������������
������� ���������
������������������������
�������
������������������������
�������������������������������������
������������������������
�����������
������������������������
��� �����������������������������������������������������������������������
���������������������
������������������������
������� ���������
������������������������
�������
������������������������
�������������������������������������
������������������������
�����������
������������������������
�
218 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���� ��������������������������������������������� ��������������������������������
����������������������
������������������������
����� ��������������
����������������
������������������������
����� ��������������
������
������������������������
����� ������������
���������������������������������
������������������������
����� �������������
�������������
������������������������
���� �������������
��� ������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������
����������������
������������������������
������
������������������������
���������������������������������
������������������������
�������������
������������������������
�
21917.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���� ��������������������������������������������� ��������������������������������
����������������������
������������������������
����� ��������������
����������������
������������������������
����� ��������������
������
������������������������
����� ������������
���������������������������������
������������������������
����� �������������
�������������
������������������������
���� �������������
��� ������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������
����������������
������������������������
������
������������������������
���������������������������������
������������������������
�������������
������������������������
�
�� ������������������������������ ��� ������ ��� ������������������
����������������������
������������������������
������������������
������������������������
�� ����
������������������������
������������������������������������
������������������������
����� �������
������������������������
�
220 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������� ���������
�� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������� � ��� �������� � ������������� � ������� � ���������� � � � ��������� � ����������� � �������������������������� �������������
���� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������� � � � ��������������� � ����� � ����������� � ����� � ������� � ��� � ���������� � �������������������������������������������
��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��
�� ����������� � ��� � ������� � �� � ��������� � ��� � ��������� � ���������� � ��� � ��������� � ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������
��
22117.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
���������������������������������� ���������
�� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������� � ��� �������� � ������������� � ������� � ���������� � � � ��������� � ����������� � �������������������������� �������������
���� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������� � � � ��������������� � ����� � ����������� � ����� � ������� � ��� � ���������� � �������������������������������������������
��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��
�� ����������� � ��� � ������� � �� � ��������� � ��� � ��������� � ���������� � ��� � ��������� � ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������
��
���������������������������������������� �������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ���� ��������������� ���� ������������������������ �� ����� ������������������������ � �������� ������������ ������ �� ��� ������������������������������������� ������� �������������� ��� ������� ������ � �������� ���� ��� ���� ���� � ���� � �������� ������������ ��� ����������� ����������������� ��������� ��� ������������������� ��������������� �� ����� ������� ������ ��������������� ���� ��������������������� �������
���� ��� ���� ���������������
�� ���� ��������������� ���� �������������������������������������������������������������� ��
�������� ���� ���������������
���� ������������ ����������������������������������� ��������� ����������� ���� ������ ���������
�������� ���� ���������������
����������������������������������� ��������������
�������� �������� ����������������������������� ������������������������ ��������������
��
222 17.9.2014 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 37
����������������������������������������������������
���� ��� ����������� �� �
���������������������� ����������������������������
���������������������� ����������������������������
���������������������� ����������������������������
���������������������� ����������������������������
���������������������� ����������������������������
���������������������� ����������������������������
���������������������� ����������������������������
���������������������� ����������������������������
����������������������������������
�� ���� ����������� �������������������������� ������������ ���������������
�� ���� ������������ ����������������������� ��������������������������� ������ ���������� �������������������������� ��� ���� ����������������������������
��
MODALITÀ TECNICHE PER L’INVIO DEGLI ATTI
DESTINATI ALLA PUBBLICAZIONE Con l’entrata in vigore dal 1 gennaio 2008 della L.R. n. 23 del 23 aprile 2007 “Nuovo ordinamento del Bollettino
Ufficiale della Regione Toscana e norme per la pubblicazione degli atti. Modifiche alla legge regionale 20 gennaio 1995, n. 9 (Disposizioni in materia di procedimento amministrativo e di accesso agli atti)”, cambiano le tariffe e le modalità per l’invio degli atti destinati alla pubblicazione sul B.U.R.T.
Tutti gli Enti inserzionisti devono inviare i loro atti per la pubblicazione sul B.U.R.T. in formato esclusivamente digitale. Le modalità tecniche per l'invio elettronico degli atti destinati alla pubblicazione sono state stabilite con Decreto Dirigenziale n. 5615 del 12 novembre 2007. L’invio elettronico avviene mediante interoperabilità dei sistemi di protocollo informatici (DPR 445/2000 artt. 14 e 55) nell’ambito della infrastruttura di Cooperazione Applicativa Regionale Toscana. Le richieste di pubblicazione firmate digitalmente (D.Lgs. 82/2005) hanno come allegato digitale l'atto di cui è richiesta la pubblicazione. Per gli enti ancora non dotati del protocollo elettronico, per i soggetti privati e le imprese la trasmissione elettronica deve avvenire esclusivamente tramite posta certificata (PEC) all’indirizzo [email protected].
Il materiale da pubblicare deve pervenire all’Ufficio del B.U.R.T. entro il mercoledì per poter essere pubblicato il mercoledì della settimana successiva.
Il costo della pubblicazione è a carico della Regione. La pubblicazione degli atti di enti locali, altri enti pubblici o soggetti privati obbligatoria per previsione di
legge o di regolamento è effettuata senza oneri per l’ente o il soggetto interessato. I testi da pubblicare, trasmessi unitamente alla istanza di pubblicazione, devono possedere i seguenti requisiti
formali: • testo - in forma integrale o per estratto (ove consentito o espressamente richiesto); • collocazione fuori dai margini del testo da pubblicare di firme autografe, timbri, loghi o altre segnature; • utilizzo di un carattere chiaro tondo preferibilmente times newroman, corpo 10; • indicazione, all’inizio del testo, della denominazione dell’ente emettitore e dell’oggetto dell’atto sintetizzato nei
dati essenziali; • inserimento nel testo di un unico atto o avviso; più atti o avvisi possono essere inseriti nello stesso testo se
raggruppati per categorie o tipologie omogenee. Per ogni eventuale chiarimento rivolgersi alla redazione del B.U.R.T. tel. n. 0554384611-4631