REPORTER_MN04

Numero 4 • VENERDÌ 1 Fabbraio 2013 • prossima uscita Venerdì 8 Febbraio 2013

Mantova

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI

COMPRO ORO ARGENTO E PLATINOPAGO IN CONTANTISUZZARA: Via I. Nievo 1/B - Tel. e Fax 0376.522647SIAMO ANCHE A: DESENZANO (BS) SAN BONIFACIO (VR) MONSELICE (PD)

SUZZARA (MN)

Chi siamo NOI?

MANTOVA Polizia locale, un Patto per la sicurezza 6GRANDE MANTOVA Burgo, cresce la preoccupazione 7ALTO MANTOVANO Un super Museo a Castel Goffredo 8OLTREPO Porta a porta, mancano solo cinque Comuni 9SPORT Freccette mantovane 10All'interno REPORTER VENTI: fi ere, sagre, manifestazioni....

� Intervista al noto telecronista

ospite di una serata commemorativa a Palazzo Soardi

Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected] TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO

I residenti del capoluogo sfi orano quota 50mila. Identikit di una popolazione in trasformazione

MURARI - DI MEO PAG. 4-5

BRUNO PIZZUL"Quella tragica sera

all'Heysel"GABRIELE CANTARELLI PAG. 3

numero 01 • VENERDÌ 11 Gennaio 2013 • prossima uscita Venerdì 18 GennaioMantova

[email protected] INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI

Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00 € 0,01 omaggio

COMPRO ORO ARGENTO E PLATINOPAGO IN CONTANTISUZZARA: Via I. Nievo 1/B - Tel. e Fax 0376.522647SIAMO ANCHE A: DESENZANO (BS) SAN BONIFACIO (VR) MONSELICE (PD)

SUZZARA (MN)

SCIACCA LUCIOLABORATORIO ORAFO

SI SOSTITUISCONO PILE AGLI OROLOGI

Per il preventivopassa prima da me!

Via Acerbi, 38MantovaTel. 0376.224036

Riparazioni incastonaturae infi latura collane

Acquistaoro usato

PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTIMANTOVA, Via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376 320802

ACQUISTAORO e ARGENTO USATO

EUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLDEUROGOLD

CENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROCENTROMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGIMASSAGGI

APERTO TUTTI I GIORNI - ORARIO 9.00 - 22.00VIA LUCA FANCELLI, 24 - MANTOVA - VICINO PIAZZALE GRAMSCI

MASSAGGIO CERVICALE 30 MIN. 20 €MASSAGGIO PARZIALE 30 MIN. 20 €MASSAGGIO RILASSANTE 40 MIN. 25 €MASSAGGIO THAILANDESE 40 MIN. 35 €MASSAGGIO QUATTRO MANI 60 MIN. 50 €

TEL. 334 8693689

Ci trovate sulla via delle Scuole Medie, in fondo asinistra, prima del semaforo (Ex-Videoteca).

Vicinissimo grande parcheggio di p.zza Manzoni

Via Dante Alighieri, 4Tel- 0376. 604616 - Cell. 345. 3438050E-mail: [email protected]

MASSIMAVALUTAZIONEE SERIETA'

con PAGAMENTO IMMEDIATO GO

ITO

MN

Mantova2PAGINA

Tesori d'artesi rinnova

gioie l ler ia laborator io orafo

NUOVA SEDE Via Matteotti nr. 109 - POGGIO RUSCO

TEL. 0386:734118 - [email protected]

Mantova - Borgo ChiesanuovaT. 0376 38.49.90

PROMOZIONE VALIDA PER TUTTO IL 2013Cerca e scopri le serate di Pizza Sì più adatte a te

LUNEDìVieni a ritirare la pizza farcita che vuoi a soli(escluse quelle con asterisco)

MARTEDì1/2 pollo allo spiedo oppure stinco di maiale+ patate arrosto + birra alla spina

MERCOLEDìPIZZA + BIBITA AL TAVOLO, tutto compreso(escluse quelle con asterisco)

GIOVEDì A SCELTAAlette piccanti + patate arrostoCosciette di pollo + patate arrostoCostine piccanti + patate arrostoPiatto misto + patate arrosto

VENERDì A SCELTASpiedone di pesce misto + patate arrostoPaella spagnola + patate arrosto(riso, zafferano, frutti di mare, merluzzo, olive, tonno e gamberetti)Baccalà e polenta + patate arrosto

+ birra alla spina

+ birra alla spina

10,00

11,00

PANE E COPERTO TUTTO COMPRESO

5,00

9,50

6,00

APERTO TUTTI I GIORNI 11.30-14.30 / 18.00-24.00(NO DOMENICA MATTINA)

Consegna GRATUITAper ordini superiori

a € 6,90

PROMOZIONE VALIDA PROMOZIONE VALIDA

Consegna per ordini superiori

a € 6,90

Un gradito OMAGGIO vi verrà donatoper ogni ordine fatto da casa o ritirato

in pizzeria superiore a € 10

AL TUO COMPLEANNO ti regaliamo 1 bottiglia di Spumante!

(con un’ordine da asporto di qualsiasi importo)

La buona pizza a domicili

o BIRRERIA e ROSTICCERIA

APERTO TUTTI I GIORNI DALLE 10 ALLE 23Via Tazio Nuvolari, 3 - Mantova - Tel. 333/1639909

1¡ Piano, suonare ÒM ASSAGGIÓ

Massaggio rilassante corpoMassaggio rilassante corpoMassaggi rilassante con vascaMassaggio thailandeseMassaggio thailandese con vascaMassaggio giapponeseMassaggio giapponese con vascaMassaggio con 4 maniVasca bagnoMassaggio romanticoMassaggio romantico

40 min. Û 25,0060 min. Û 35,0060 min. Û 50,0060 min. Û 45,0075 min. Û 65,0060 min. Û 45,0075 min. Û 65,0060 min. Û 70,0020 min. Û 20,0040 min. Û 40,0060 min. Û 50,00

Listino Prezzi

NUOVA

APERTURA

MASSAGGI DI ROSACENTRO

Sede CEREA:Via Paride 49Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562

Filiale MANTOVA:Corso Garibaldi 137Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318

www.cerbettoviaggi.it • [email protected] • [email protected] Questi ed altri programmi...CHIEDETE IL DETTAGLIO PRESSO LE NOSTRE AGENZIE

IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO

PROSEGUE TUTTI I MARTEDI' E GIOVEDÌ IL SERVIZIO NAVETTA PERLA CLINICA DENTISTICA RIDENT IN CROAZIA

“PER LA TUA PRIMA VISITA: visita, panoramica dentale e preventivo GRATUITI"

CerbettoCerbetto

SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK: AGENZIA VIAGGI CERBETTO

VIAGGI DI GRUPPO VIAGGI DI 1 GIORNOFEBBRAIO 2013Domenica 10/02/2013 ACQUARIO DI GENOVA.................................................................................................................. adulti € 52,00 bambini 47,00Domenica 24/02/2013 MILANO: visita del Cenacolo Vinciano e della Pinacoteca di Brera .................... ... € 52,00 + bigliettiMARZO 2013Domenica 03/03/2013 TORINO MUSEO EGIZIO...................................................................................................€ 52,00 + BIGLIETTODomenica 10/03/2013 FESTE della DONNA IN FRANCIACORTA.con menù tipico.............................................................€ 57,00 Domenica 17/03/2013 FIRENZE: Galleria degli UFFIZI.........................................................................................€ 59,00 + BIGLIETTOAPRILE 2013Lunedì 01/04/2013 Pasquetta: LE GROTTE DI POSTUMIA e TRIESTE..................................................... biglietto incluso € 68,00Lunedì 01/04/2013 Pasquetta: LAGO DI COMO con navigazione........................................................................................€ 59,00Lunedì 01/04/2013 Pasquetta: PISA e LUCCA..............................................................................................................................€ 58,00Domenica 07/04/2013 PAVIA e la CERTOSA...................................................................................................................................... € 44,00Domenica 14/04/2013 SAN GIMINIANO e VOLTERRA...................................................................................................................€ 60,00Domenica 21/04/2013 TRIESTE e il CASTELLO DI DUINO.............................................................................................................€ 55,00

VIAGGI DI PIÙ GIORNIFEBBRAIO 2013Dal 09 al 10 Febbraio WEEK-END a MONACO DI BAVIERA ULTIMI POSTI ...........................................€ 215,00 2 gg in pullmanMARZO 2013Dal 14 al 17 Marzo ROMA e i Musei Vaticani. .................................................................................... € 495,00 4 gg in pullmanDal 24 al 28 Marzo NAPOLI e le sue meraviglie .................................................................................. € 575,00 5 gg in pullmanDal 29/03 al 01/04 PASQUA e BARCELLONA ..................................................................................... € 395,00 4 gg in pullmanDal 30/03 al 01/04 PASQUA nelle MARCHE: tesori e sapori di una regione da scoprire ..........................................€ 350,00 3 gg in pullmanDal 30/03 al 01/04 PASQUA in Germania: I CASTELLI DELLA BAVIERA ...........................................................................€ 450,00 3 gg in pullmanAPRILE 2013Dal 21 al 28 Aprile MSC PREZIOSA: Tunisia, Francia e Spagna. POSTI LIMITATI ...................................................da € 780,00 8 gg/7 nottiDal 21 al 24 Aprile COSTA AMALFITANA, NAPOLI, POMPEI E REGGIA DI CASERTA ......................................€ 520,00 4 gg in pullmanDal 25 al 28 Aprile CIRCEO e ISOLA DI PONZA ................................................................................................................................. 4 gg in pullman

MAGGIO 2013Dal 01 al 05 Maggio PUGLIA e ISOLE TREMITI ............................................................................................................................................. 5 gg in pullmanDal 01 al 04 Maggio PRAGA e il CASTELLO DI KONOPISTE ..................................................................................€ 575,00 4 gg in pullmanDal 04 al 10 Maggio INSTANBUL E CAPPADOCIA TUTTO INCLUSO. ...........................................................€ 1.390,00 7 gg in aereoDal 14 al 17 Maggio VIENNA e il CASTELLO DI SHOENBRUNN..........................................................................€ 530,00 4 gg in pullmanDal 16 al 19 Maggio Viaggio a LONDRA TUTTO COMPRESO ...............................................................................€ 1.150,00 4 gg in aereoAGOSTO 2013Dal 23 al 30 Agosto TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO................................................................................€ 1.510,00 8 gg in aereo

3PAGINAMantova

Il PersonaggIoCambiare il sommario in

Intervista al noto telecronista che lunedì

4 febbraio sarà a Mantova per ricordare

i fatti della drammatica finale di Coppa

Campioni del 1985

BRUNOÊ PIZZUL"QuellaÊ tragicaÊ seraÊaÊ BRUxeLLes"

Di Gabriele Cantarelli

Per tutti è la “voce” del calcio italiano. Non foss’altro per il fatto che dal 1986 al 2002 ha accompagnato tutte le telecro-nache della Nazionale azzurra. Stiamo parlando di Bruno Pizzul, 74 anni, istituzione del football italico ora “in pensione”, ma che continua a restare un punto di riferimen-to imprescindibile per ogni cronista sportivo e una voce nella memoria di tutti i tifosi italiani. Pizzul sarà a Mantova lunedì sera 4 febbraio per una bella iniziativa organizzata dal Circolo Gianni Brera e dal Club Dal Platan a Palazzo Soardi in ricordo della tragedia dello Stadio Heysel in cui morirono 39 persone. Pizzul quel 29

maggio 1985 a Bruxelles, uni-co inviato Rai, per raccontare agli italiani le emozioni di una serata passata in un attimo dalla festa alla tragedia.Pizzul, cosa ricorda di quella sera?“Come può immaginare mi porto dentro un ricordo dolo-roso, soprattutto dal punto di vista umano. Un ricordo che mi ha segnato nella memoria e nella coscienza e che dopo 27 anni ancora non riesco a rimuovere. Passare in un amen dal gioco a 39 morti, ancora mi sembra impossibile. Ed è triste constatare che questa tragedia non è servita a nulla, se penso che ancora oggi in alcuni stadi viene invocata e strumentalizzata negli sfottò anti-juventini”.Dalla sua postazione riusciva ad avere la percezione di quan-to si stava verificando?“Le notizie arrivavano in cabi-na in modo frammentario. Io ero costretto a stare legato al filo del microfono, mi affac-ciavo in avanti per cercare di capire. Si percepiva che stava accadendo qualcosa di grave, ma le dimensioni della strage

mi furono chiare soltanto con il passare dei minuti”.Ci fu la decisione di giocare comunque la partita: come fu accolta?“Da parte mia con grande stu-pore e sorpresa. Poi, in tarda serata, parlando con Boniperti negli spogliatoi, venni a sapere che furono le autorità belghe a imporre di giocare la partita resesi conto dell’incapacità e impossibilità di gestire il de-flusso della gente dallo stadio in caso di annullamento del match”.Dopo qualche anno fu fatta lu-ce sulle pesanti responsabilità delle autorità belghe.“Per quanto mi riguarda le responsabilità delle forze dell’ordine furono chiare fin da subito. Ricordo che nel po-meriggio per le vie di Bruxelles giravano le auto della polizia con l’altoparlante chiedendo ai possessori di biglietti va-lidi di anticipare l’arrivo allo stadio proprio per il timore che dall’Inghilterra fossero in arrivo migliaia di tifosi con biglietti falsi per il settore Z”.Le piace ancora il calcio?“Domandona! E’ una risposta

che tocca inevitabilmente anche aspetti sociologici. Mi limito a constatare i cambia-menti sulla società, in partico-lare sui giovani. Non si vedono più bambini giocare a pallone per le strade o nei parchi. Se penso alle mie terre, al Friuli, al Veneto, ormai pochissimi calciatori escono da qui. C’è poco da fare. Per fare bene nello sport non bisogna avere la pancia piena”:Si ricorda la sua prima tele-cronaca?“Come no! Era uno Juventus-Bologna, spareggio di Coppa Italia disputatasi sul campo neutro di Como. Avevo poco più di 30 anni. Ricordo che ar-rivai allo stadio con 15 minuti di ritardo per colpa del traffico a Milano”.Ha mai incrociato le vicende del Mantova Calcio?“Certo, più di una volta. Ho un aneddoto in particolare riferito allo spareggio salvezza Mantova-Brescia. I bianco-rossi perdettero e ci fu così la retrocessione in serie B. Ricor-do che i tifosi erano talmente abbattuti e increduli che si fermarono dentro lo stadio per quasi un’ora, come se volessero restare aggrappati alla serie A”.Ultima domanda: c’è qualche suo erede tra i telecronisti della nuova generazione?“Le confesso che non seguo le telecronache, anche perché continuo a farne in prima per-sona seppur in numero minore. Però quando posso, più che in tv, mi piace seguirle alla radio. Trovo che la magia dello sport, ascoltato alla radio, unita alla fantasia e all’immaginazione delle giocate possa ancora rinnovare nell’animo di chi lo ascolta il fascino e la bellezza di uno sport bellissimo”.

DAL CAMPO AL MICROFONOBruno Pizzul ha giocato nell'Udinese e nella Cremonese, ma la sua carriera sportiva finì presto a causa di un infortunio al ginocchio. Laureatosi in giurisprudenza, dopo aver insegnato materie letterarie nelle scuole medie superiori, fu assunto in Rai nel 1968

3PAGINAMantova

PERSONAGGIO BIRRERIA e ROSTICCERIA

Centro massaggioDesiderio di oriente

ORARIO: 09.00 - 22.00Via A. Spinelli, 6/g Porto Mantovano (MN) - Cell. 331 7231688

Massaggio rilassante corpo 40 minuti € 30,00Massaggio rilassante corpo 60 minuti € 40,00Massaggio rilassante con vasca 75 minuti € 60,00

Bagno vasca 20 minuti € 20,00Massaggio piede 40 minuti € 30,00Massaggio misto 60 minuti € 50,00Massaggio romantico 60 minuti € 50,00

MANICURE - PEDICUREPULIZIA VISO - CERETTA

NUOVE RAGAZZE

NUOVA

APERTURA

LISTINO PREZZIBAR - PRIME COLAZIONI - PIZZERIA

GNOCCO E TIGELLE A VOLONTÀANCHE A PRANZO SU PRENOTAZIONE SOLO 10,00 Euro a persona, escluso bevande

IL COPERTO NON SI PAGAAPERTO TUTTI I GIORNI, TRANNE IL MARTEDì locale antisismico

VALLALTA di Concordia s/SecchiaTel 0535 40597 - Via la Pasquina

(dietro il Teatro - a fi anco Parco Viani)

ore 6 - 24

LUNEDÌ 18 FEBBRAIOSERATA DEGUSTAZIONE

Birre speciali accompagnate con Piatti Dedicatisolo su prenotazione - posti limitati

HEYSEL, 27 ANNI DOPOQuando la storia presenta un conto di vite umane, le ferite non si cancellano nemmeno dopo diecimila giorni. Si chiamavano Rocco, Bruno, Giuseppina. Loro e altre 36 persone morte allo stadio, quasi tutti tifosi juventini come Andrea Casula, che aveva 11 anni quel 29 maggio 1985. Lui e il padre Giovanni arrivati dalla Sardegna nel posto più sbagliato del mondo, il settore Z dell’Heysel di Bruxelles, in mezzo a teppisti inglesi ubriachi pronti a caricare e vicino a un muro prossimo a crollare. Organizzare la finale di Coppa dei Campioni Juventus -Liverpool in un impianto vetusto e fatiscente fu uno dei grandi errori dell’Uefa. Al resto pensarono le autorità locali e la polizia belga, incapaci di evitare il massacro. Bruno Pizzul quella sera era il telecronista della Rai, Beniamino Vignola uno dei giocatori della Juve. La partita, nonostante i morti, si giocò. Pizzul dovette raccontarla agli italiani e Vignola entrare in campo nei minuti finali. Pizzul e Vignola saranno a Mantova lunedì 4 febbraio alle 21, nella sala degli Stemmi di Palazzo Soardi (via Frattini 60). L’occasione è data dalla presentazione del libro “Heysel, le verità di una strage annunciata” (Bradipolibri) con l’autore, Francesco Caremani. L’incontro è organizzato dal Circolo Gianni Brera di Mantova e dal Club dal Platan, in collaborazione con il Comune di Mantova. La serata sarà condotta dal giornalista Stefano Aloe. Tra il pubblico, oltre a Mino Rizzotti (tra i fondatori del Platan: gli si deve l’invito a Pizzul, cui è legato da amicizia fraterna) ci saranno anche alcuni tifosi mantovani della Juve, testimoni oculari della tragedia allo stadio Heysel.

Mantova4PAGINA

PRIMO PIANOA UN PASSO DAI 50MILACresce la popolazione mantovana, per la prima volta dal 2007 sopra la soglia dei 49mila residenti. Un trend positivo iniziato nel 2010 e che prosegue nel 2012. Al 31 di dicembre, infatti, i mantovani erano 482 in più rispetto all’anno prima

Mantova4PAGINA

PRIMO PIANO

LISTINO PREZZIMassaggioMassaggio con 4 maniMassaggio rilassanteMassaggio rilassante con 4 maniLavaggio/massaggio plantare (piedi)Massaggio TailandeseBagno in vasca con trattamento + massaggioMassaggio per cervicaliMassaggio romantico

40 min. € 25,0040 min. € 50,0060 min. € 35,0060 min. € 70,0040 min. € 25,0060 min. € 45,0060 min. € 50,0030 min. € 20,0060 min. € 50,00

orario 10,00-23,00 anche la domenicaVia Pietro Nenni, 2 - Cerese di Virgilio (Mn) tel. 345.9220334

NOVITA' An TaiCentro massaggi rilassante

BAR - PRIME COLAZIONI - PIZZERIAGNOCCO E TIGELLE A VOLONTÀ

ANCHE A PRANZO SU PRENOTAZIONESOLO 10,00 Euro a persona, escluso bevande

COPERTO NON SI PAGAaperto tutti i giorni locale antisismico

VALLALTA di Concordia s/SecchiaTel 0535 40597 - Via la Pasquina

(dietro il Teatro - a fi anco Parco Viani) Chiuso il martedì

ore 6 - 24

CASTELLUCCHIO Via della Repubblica, 45/Ba 100 metri dalla stazione ferroviaria di Castellucchio

Tel. 0376/438530Cell. 347/7362330

CHIUSO IL LUNEDÌ TUTTO IL GIORNOSABATO SOLO A PRANZO

Ristorante PizzeriaPranzi di lavoro - Piatti Tipici

Ristorante PizzeriaPranzi di lavoro - Piatti TipiciPranzi di lavoro a menù fi ssoPizza d'asporto Non facciamo pagare il coperto

SAN VALENTINO GIOVEDI' 14 FEBBRAIO• tomino al forno con dadolata di zucchine, basilico e pomodorini• orecchiette con crema di radicchio rosso e salsiccia• medaglione di fi letto di maiale in crosta di pane gratinato al forno• patate duchessa• formaggio grana con mostarda di pesche• mousse al pistacchio con granella di nocciole e cioccolato fuso• acqua e, ¼ di vino sfuso della casa• caffe' Û 20,00 a persona

SOLO SU PRENOTAZIONE 0376-438530APPLICABILE ANCHE DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013

PIZZERIA APERTA ANCHEPER SAN VALENTINO

La popolazione mantovana cresce, fi no a sforare la simbo-lica quota dei 50mila abitanti. Un trend positivo iniziato nel 2010 e che per la prima volta dal 2007 riporta la città al di sopra della soglia dei 49mila residenti. Un segnale ritenuto di buon auspicio, dopo anni di spopolamento e di politiche improntate a contrastarne gli effetti. Ma chi sono i quasi 50mila residenti in città? Do-ve abitano? Che età hanno? Quanti sono stranieri? Incrociando i dati anagrafi ci che descrivono la popolazione della nostra città, tra il serio e

il faceto, abbiamo provato a formulare l’identikit del man-tovano medio, attribuendogli i tratti che ricorrono con la maggiore frequenza.

QUARTIERILa popolazione mantovana ha dunque superato le 49mila unità, per la precisione 49322. Le donne prevalgono sugli uo-mini e rappresentano il 53,3% dei residenti, con uno scarto di oltre 3300 unità. La distri-buzione dei cittadini vede un’importante polarizzazione nel centro storico dove abita-no 17400 persone. Il secondo

quartiere più grande della cit-tà è Valletta Paiolo, con 7283 residenti, seguito da Lunetta con 3636. Gli altri quartieri sono tutti sotto la soglia dei 3000 abitanti, fino agli 81 residenti del quartiere meno popoloso: Prade-Cantelma.

FASCE D’ETÀCirca un terzo dei mantovani sono sotto i 30 anni, comples-sivamente 11668. Il 10,7% dell’intera popolazione è sotto i 14 anni, il 19,7% tra i 15 e i 30 anni. La percentuale più alta di popolazione è quella compresa tra i 30 e i 65 anni, il 48,5%, quasi la metà dei residenti. Notevole però anche il numero di coloro che supe-rano i 65 anni, 13764 persone (27,9%), in netta prevalenza donne: 8538, a fronte di 5226 uomini.Sono tre i quartieri dove la concentrazione di over 65 supera la media cittadina: Val-letta Paiolo (37,7%), Valletta Valsecchi (34,4%) e Pompilio-Due Pini 30,2%. I quartieri più giovani, al contrario risultano Castelletto Borgo, Castel-nuovo Angeli e Borgochie-sanuova.

FAMIGLIESono poche le famiglie nu-merose. É ciò che emerge dall’analisi del numero di componenti dei nuclei fami-gliari: l’insieme più corposo è infatti quello rappresentato

da un solo elemento (9934). Quasi 7000 le famiglie com-poste da due persone, mentre non raggiungono il migliaio le famiglie larghe, composte da cinque o più componenti. Una situazione che in parte si può comprendere guar-dando allo stato civile dei mantovani. I coniugati sono complessivamente poco più di 22mila. Sulla carta d’identità hanno invece scritto celibe o nubile quasi 18000 persone. A cui si aggiungono 1784 “già coniugati”, ovvero coloro che hanno ottenuto la cessazione civile dei vincoli del matri-monio religioso. Le vedove, 4056, superano nettamente i 662 vedovi.

STRANIERIGli extracomunitari (6123) rappresentano i l 12 ,4% dell’intera popolazione citta-dina. Le donne, 3117, supera-no di poche unità gli uomini, 3006. La percentuale tuttavia sale notevolmente se si con-sidera la popolazione sotto i 30 anni, nella quale la parte di extracomunitari sale fi no al 20,8%. La comunità straniera più am-pia è quella marocchina (817), seguita da quella brasiliana (706) e romena (680). I cinesi sono 397, superati da albanesi (531), ucraini (526), tunisini (481) e bengalesi (436). I quartieri con una maggiore concentrazione di extracomu-

nitari sono Cittadella (25,2%) e Lunetta, (23%).

L’IDENTIKITFin qui i numeri. Se però li in-crociamo, giustapponendo le caratteristiche più ricorrenti, emerge una sorta di identikit del mantovano medio. Donna, di mezza età, unico membro

del proprio nucleo famigliare, residente in centro. Una fi gura che emerge dal gioco dei numeri, senza alcuna pretesa di scientifi cità, che tuttavia indica con efficacia alcuni dei tratti distintivi, a volte sorprendenti, di una popola-zione mantovana in continua trasformazione.

EccoÊ lÕ identikitdelÊ mantovano

pi• Ê FREQUENTEDonna di mezza età, single,

residente in centro

5PAGINAMantova

PER STRADA LEONARDA DI MEO

MEDENTwww.dentistincroazia.com

La TUA clinica dentistica di FIDUCIAal miglior rapporto PREZZO/QUALITA’!

✔ Medici Specialisti Qualificati al vostro servizio✔ Attrezzature di ultima tecnologia avanzata✔ Materiali Certificati CEE di OTTIMA QUALITA’ e GARANZIA

Viaggi organizzati in giornatacon nostri mezzi nei giorni:

MARTEDÌ - GIOVEDÌ - DOMENICA

Prenota la TUA VISITA alla Segreteria Italia Tel. 333.6909388

Implantologia conrilascio certificato

PATENTINO

Aumento OSSOdelle arcate,

anche con CSA(Cellule Staminali Autologhe)

Sbiancamentocon lampadain giornata

Prezzi imbattibili in clinica con RISPARMIOfino al 70% dai preventivi applicati in Italia

UN GIORNO SENZA SORRISOE’ UN GIORNO PERSO!








PATENTINO













PATENTINO













PATENTINO













PATENTINO













PATENTINO





UN GIORNO SENZA SORRISOE’ UN GIORNO PERSO! Viaggi organizzati in giornata

con nostri mezzi nei giorni:MARTEDÌ - GIOVEDÌ - DOMENICAPARTENZA DA MANTOVA








PATENTINO






MARIAROSARIA, 34 anni, addetta pulizieSecondo lei quanti sono i residenti a Mantova?"Non so, penso sulle 100.000 perso-ne più o meno. Non è facile riuscire a capire quanti abitanti ci siano in una città".Secondo lei quanti sono gli extraco-munitari?"Penso che siano un numero abba-stanza elevato ma non saprei dire quanti potrebbero essere".Quale crede che sia il quartiere con la presenza maggiore di extracomu-nitari?"Credo Lunetta, perché spesso ci sono scontri e sembra che sia un quartiere

meno sicuro di altri, ma non penso che questo sia dovuto agli stranieri, piuttosto credo che lì le case siano meno care".

LUCIA, 55 anni, operaiaSecondo lei, qual è il quartiere più popoloso in generale?"Penso la zona del centro storico, non so se Frassino o Virgiliana superino come numero la zona centrale".Mantova città di giovani o anziani?"Credo che di bambini ormai ce ne siano sempre di meno, forse solo gli stranieri hanno più figli degli italiani".Pensa che ci sia una comunità stra-niera più popolosa?

"Non saprei, vedo molte donne dell’est che fanno le badanti ma non so quale potrebbe essere la comunità più popolosa".

VALERIA, 33 anni, infermieraSecondo lei a Mantova quanti o quale percentuale di abitanti si colloca sopra i 65 anni?"Penso che siano più della metà, or-mai la nostra società sta diventando sempre più anziana, non si fanno figli e l’età media si è allungata, quindi credo che sia inevitabile che la maggior parte della popolazione sia composta da individui di una certa età".Quindi quante persone sono sotto i

18 anni?"Credo ben poche, i giovani ormai sono sempre meno, in ospedale vedo molte nascite tra gli extracomunitari, specialmente turchi ed indiani".Quanti extracomunitari pensa che ci siano a Mantova?"Un numero abbastanza elevato ma non saprei quantifi care esattamente la loro presenza sul territorio".

ERNESTO, 15 anni, studentePensi che Mantova sia una città di giovani o no?"Ci sono tanti ragazzi, la maggior parte di loro vive fuori dal centro, in quartieri periferici e mi sembra che siamo un bel numero visto che la

mattina c’è sempre molta gente che va a scuola, addirittura quando ha nevicato lunedì si è bloccato il traffi co perché le strade che portavano verso le scuole erano intasate".Secondo te quanti stranieri vivono a Mantova?"Non saprei, sicuramente ho avuto tanti compagni di scuola di naziona-lità diverse e questo non è mai stato un problema".Credi che la città sia interessante per viverci e quindi attiri abitanti giovani?"Penso che si potrebbe offrire di più ai ragazzi per ciò che riguarda servizi ed attività interessanti, rispetto a grandi città come Bologna o Napoli la vita qui è meno vivace, soprattutto la sera.

QuantoÊsappiamoÊ

diÊ noiÊ stessi?

QuantoÊsappiamoÊ

diÊ noiÊ stessi?

Passeggiando per le vie della città abbiamo testato la consapevolezza dei mantovani rispetto alle caratteristiche della propria città e di chi la abita. Risultato? Molta incertezza e qualche luogo comune

MARIAROSARIA LUCIA VALERIA ERNESTO

Mantova6PAGINA

MantovaTOLLERANZA (QUASI) ZEROIn aumento le denunce, i sequestri penali, la lotta all’accattonaggio e alla prostituzione sulle strade. Gli agenti chiedono più poteri per fronteggiare i bivacchi e puntano sull’aiuto della videosorveglianza

Presentati i dati 2012 della Polizia locale di Mantova. Nel

2013 maggiore collaborazione con Carabinieri e Finanza

PATTO perÊ laÊ sicurezza

Le attività e i tanti servizi svolti dalla Polizia locale di Mantova per la città sono stati presentati in occasione del giorno della festa del patrono dei vigili, San Sebastiano.I dati del lavoro svolto dalla Polizia Locale nel 2012 sono stati illustrati dal comandante Paolo Perantoni e dal vice Luigi Marcone che hanno anche delineato alcuni obiettivi per i prossimi dodici mesi. Il primo è proprio il controllo del territorio e la sicurezza, che impegna la Polizia lo-cale a fianco di Questura, Carabinieri e altre Forze dell’ordine. Lo scorso marzo il comando di viale Fiume ha sottoscritto in Prefettura il cosiddetto Patto per la sicurezza, per garantire il coordinamento con le altre forze di polizia. Coordinamento in cui la Poli-

zia locale ha un ruolo importante con attività come la videosorveglianza. La sua centrale operativa gestisce ben 129 telecamere (le ultime installate in zona stazione Fs, piazza 80esimo Fanteria, Dosso del Corso e Lunetta). Un sistema che entro l’anno dovrebbe connettersi alle centrali operative di Carabinieri e Guardia di finanza.L’obiettivo resta quello di contrastare forme di microcriminalità e migliorare la vivibilità dell’area urbana. Il ruolo sempre più attivo della polizia locale in materia di presidio del ter-ritorio ha avuto come effetto quello di una crescita delle denunce (oltre cento in un anno) e dei sequestri penali, aumentati di sei volte rispetto all’anno prima. Con la lotta all’accat-tonaggio molesto e alla prostituzione

Sodano chiede aiuto a Verona

Una targa commemorativa in Municipio

La collaborazione tra le città di Man-tova e Verona al centro dell'incontro che si è tenuto mercoledì 23 gennaio in via Roma. Sono stati a confronto i sindaci Nicola Sodano e Flavio Tosi. Insieme a loro c'erano il vice sindaco di Mantova Germano Tommasini, il presidente del consiglio comunale Giuliano Longfils, il presidente di Tea spa Luigi Gualerzi, il presidente della Valdaro spa Luciano Borra, il direttore degli Industriali di Man-tova Mauro Redolfini, il presidente del consorzio Zai di Verona Matteo Gasparato e il direttore generale di Agsm Giampiero Cigolini. “Abbiamo rilanciato i rapporti di collaborazio-ne con Verona - spiega Sodano - Ci siano visti per verificare le possibi-lità concrete di azioni comuni su Valdaro. Inoltre abbiamo aperto la strada alla collaborazione tra le nostra multiutily”. Dal canto suo, Tosi ha sostenuto che il dialogo tra i sistemi di Mantova e di Verona possono dare importanti frutti a li-vello infrastrutturale ed economico. “Tutti gli attori sanno che la partita in gioco è far crescere i sistemi eco-nomici di Mantova e di Verona - ha detto Tosi - e, quindi, tutti avranno

l’intelligenza di mettersi insieme visto l’interesse comune di cresce-re”. Toccherà poi al vice sindaco Germano Tommasini convincere la Provincia: “Ho un incontro con Pastacci per proseguire un colloquio già avviato”. Il sindaco Sodano ha precisato che “non abbiamo deli-berato nulla, ma solo manifestato l’idea di allargare la compagine societaria della Valdaro spa”. Verona e Mantova sono pronte a collabo-rare anche con le due multiutility. Sono società sane e fanno lo stesso business con rifiuti, acqua, gas ed energia elettrica.

Una nuova targa commemorativa dedicata ai deportati (1943-1944) della comunità ebraica mantovana è stata posta all'ingresso del Municipio per non dimenticare. Così è iniziata la Giornata della Memoria di domenica 27 gennaio a Mantova. La prima ce-rimonia, infatti, si è svolta nell'atrio del Comune di via Roma 39 dove il sindaco di Mantova Nicola Sodano e il presidente della Comunità Ebraica Emanuele Colorni hanno scoperto la nuova targa, che completa l'altra lapide commemorativa, con i nomi mancanti degli ebrei mantovani de-portati. Per la sentita cerimonia erano presenti, oltre a vari cittadini, anche le autorità locali tra le quali il prefetto Mario Rosario Ruffo, il presidente della Provincia Alessandro Pastacci e il comandante dei Vigili del Fuoco Danilo Pilotti. La targa è stato realiz-zata dopo accurate ricerche storiche che hanno permesso l'identificazione. Il sindaco Sodano ha così mantenuto la promessa fatta lo scorso anno alla

comunità ebraica mantovana, rice-vendo il plauso del suo presidente Colorni: "Esprimo sincera gratitudine al sindaco e a tutta l'Amministrazione comunale per avere voluto una targa commemorativa che completasse l'elenco dei deportati ebrei appar-tenenti alla nostra comunità. Come

ha dichiarato l'amico fraterno Fabio Norsa (scomparso lo scorso anno) la tragedia della Shoah ha complessiva-mente coinvolto 104 ebrei mantovani. Di questi sono 42 quelli deportati da Mantova il 5 Aprile 1944. Riuscirono a sopravvivere 5 persone, pertanto le vittime da ricordare sono 99".

vAldAro

memorIA

di strada.Il comando di viale Fiume, poi, vor-rebbe modificare il regolamento di polizia urbana. “Riguardo al bivacco - spiegano Perantoni e Marcone - servirebbe una norma per facilitare il sequestro delle attrezzature e disin-centivare così il fenomeno”.La polizia locale punta anche alla sicurezza stradale. In cantiere c’è il nuovo studio sull’infortunistica. Nel corso dell’anno appena concluso gli agenti di viale Fiume hanno rilevato 320 incidenti stradali in territorio

comunale che hanno coinvolto quasi 800 persone, due delle quali decedu-te. Oltre allo studio sul traffico, viale Fiume ha approntato una mappa degli ingressi abusivi dei camion in città e acquisito uno strumento per l’accertamento elettronico di velocità, tempi di guida e di riposo. A settembre sono state accertate 22 violazioni per le quali ai camionisti sono state elevate sanzioni che vanno dai 6mila ai 12mila euro.“Gli agenti della Polizia locale hanno dimostrato di svolgere, come sempre,

un ottimo servizio per il bene della città - commenta l'assessore comu-nale Espedito Rose - La nostra atten-zione è stata rivolta specialmente al presidio e al controllo del territorio: dalla pattuglia fissa a Lunetta a quel-le che presidiano piazza Cavallotti, piazza 80° Fanteria e la zona dei giardini Valentini. Per l’anno in corso abbiamo intenzione di continuare su questa linea. Anzi, di aumentare il controllo del territorio. E' nostra intenzione, infatti, di implementare l'organico della vigilanza".

MEDUSA COSTRUZIONIImpresa edile

Ristrutturazione completa appartamento a partire da € 450,00 al mq CHIAVI IN MANOesempio: Appartamento di 50 Mq. €.22.500,00 tutto compreso

Appartamento di 100 Mq. €.45.000,00 tutto compreso

PREVENTIVI GRATUITI

392.1101769

Ristrutturazione completa bagno

compresa di piastrelle, sanitari e rubinetteria

a partire da € 3.300

[email protected]

ADEGUAMENTO SISMICORISANAMENTO

(muri, crepe, mattoni a vista, ecc....)

DISPONIBILI PER OGNI ESIGENZA

Sodano con Tosi La nuova targa in Municipio

7PAGINAMantova

Grande MantovaAPPUNTAMENTO AL MINISTEROIl 4 febbraio ci sarà làpertura al Ministero dellèconomia e sviluppo di un tavolo di crisi al quale sono stati invitati anche gli esponenti del mondo dellèditoria visto che la Burgo è lùnica realtà a livello nazionale che produce carta da giornale utilizzando al cento per cento carta riciclata

I lavoratori in corteo per le strade della città accoltidal sindaco Sodano: “Al vostro fianco pertenere alta l’attenzione sulla vicenda”

BURGO, cresceÊlaÊ preoccupazione

Coinvolge tutta la Grande Mantova la difficile situazione lavorativa in corso alla Burgo. Lo scorso 24 gennaio il Comu-ne di Mantova ha accolto i la-voratori della Burgo. Gli operai della cartiera hanno sfilato per la città ed hanno incontrato il sindaco Nicola Sodano davanti alla sede del Municipio. E’ forte la preoccupazione per la chiusura dello stabilimento annunciata per il 9 febbraio. Le istituzioni locali si sono schierate al loro fianco ed han-no fatto sentire tutta la loro solidarietà anche in occasione dello sciopero che ha portato al blocco della produzione per lìntera giornata. Sodano, dal canto suo, ha accolto nell’aula consiliare di via Roma una delegazione di lavoratori e i dirigenti sindacali. Il primo cittadino ha ricon-fermato il suo impegno nel tentativo di cercare, con azioni mirate, di ridurre il più possi-bile il peso del dramma che stanno vivendo i 188 dipen-denti. “Questo non è stato un fulmine a ciel sereno - ha detto Sodano - Anchìo, comun-que, sono rimasto sorpreso da questa tragica decisione dato che, poco tempo fa, avevo parlato con la vostra dirigenza, anche per la mostra dedicata a Nervi al Te, e mi erano state fatte delle rassi-curazioni. Come sindaco e a nome dellÀmministrazione comunale garantisco la nostra massima disposizione su que-sto problema e siamo vicini a tutti i lavoratori. Noi siamo a disposizione anche per tenere alta l’attenzione della città su questa vicenda”. Le istituzioni si sono trovate attorno a un Tavolo per decidere le ini-ziative da mettere in atto per tamponare questa situazione che avrà riflessi negativi su tante famiglie e per capire se esistono possibilità di ricon-versione dello stabilimento per non perdere posti di lavoro.

Religioni e dialogo Aiuti per chi frequenta i Nidi privatiL’Amministrazione comunale di Virgi-lio, attraverso il “Consorzio Progetto Solidarietà”, ha recepito una direttiva di Regione Lombardia (Piano triennale nidi) ed ha messo in campo un'importante iniziativa che prevede l'erogazione di Voucher sociali per la frequenza di asili nido privati convenzionati. L'obiettivo è quello di dare un'opportunità alle famiglie residenti che hanno iscritto – o intendono iscrivere – i propri bambini presso i nidi privati convenzionati con il “Consorzio Progetto Solidarietà”, sgra-vandole di parte della retta di frequenza. L'importo del voucher sociale sarà infatti di 325 euro mensili e coprirà il 50% dell'importo totale della retta per i fre-quentanti a tempo pieno, come previsto dalle convenzioni sottoscritte con i nidi privati. L'erogazione dei voucher avverrà mensilmente per il periodo dal mese di gennaio 2013 al mese di luglio 2013. I voucher a disposizione del Comune di Virgilio consentiranno la soddisfazione di 10 richieste, selezionate secondo precisi criteri fissati dal Regolamento recentemente approvato in materia.

Molto partecipato e sentito l’evento dal titolo “Ebraismo e Cristianesimo: due tradizioni in dialogo”, organizzato il 18 gennaio dall’Amministrazione comunale di Curtatone in collaborazione con la Comunità ebraica di Mantova presso la Sala consiliare comunale per ricordare Fabio Norsa – presidente della Comunità - nell’anniversario della sua scomparsa. Alla tavola rotonda erano presenti il Sindaco di Curtatone Antonio Badolato, l'attuale pre-sidente della Comunità ebraica di Mantova Emanuele Colorni, l'ebraista Stefano Patuzzi e don Paolo Gibelli, vicario episcopale per i rapporti con il territorio. Il Sinda-co Badolato ha introdotto la serata ricordando la figura di Fabio Norsa, come “uomo del dialogo” e come cittadino, evidenziando gli ultimi rilevanti episodi di disgelo tra la Santa Sede e lo Stato di Israele - tra cui la visita nel 1986 di Papa Giovanni Paolo II presso la Sinagoga di Roma -che hanno contribuito a creare un importante legame tre le due tradizioni religiose, cresciute parallelamente. Sono stati richiamati diversi elementi che accomunano la tradizione cristiana da un lato e quella giudaica dall’altro, fondamentali per una fratellanza tra le due tradizioni, nella tensione al superamento dei contrasti che hanno caratterizzato i secoli scorsi, sui quali è stata fatta un’approfondita analisi attraverso le parole degli ospiti intervenuti. Il presidente della Comunità ebraica mantovana Emanuele Colorni, con accanto la moglie di Fabio Norsa ed i figli Aldo e Manuela, ha ricordato la vitalità del presidente scomparso, che ha dato slancio per ben 21 anni alla comunità ebraica. Si sono anche approfonditi i fondamenti della religione giudaica, gra-zie all’intervento dell’ebraista Patuzzi, che ha illustrato

il tema del giudaismo rabbinico (Mishnah – Talmud) con lo studio dellaparola orientata a regolare giuridi-camente i rapporti tra gli uomini. Don Paolo Gibelli, si è invece soffermato sull’evoluzione dell’atteggiamento della Chiesa cristiananei confronti di Israele negli ul-timi 70 anni, citando, tra gli altri, la dichiarazione del Concilio Vaticano II “Nostra AEtate”, fondamentale per l’affermazione del popolo di Israele come popolo eletto. Viva e sentita la partecipazione del pubblico, tra cui si distinguevano il Vice Prefetto di Mantova Angelo Araldi, il Vescovo emerito Mons. Caporello, il sostituto Procuratore della Repubblica Tamburini, vari parroci dell'Unità pastorale di Curtatone e diversi e consiglieri ed assessori comunali. Il Sindaco Badolato ha infine proposto di rendere istituzionale questo momento di incontro, volendo rendere centrale ogni anno il tema del dialogo tra Ebraismo e Cristianesimo, con grande consenso da parte di tutti i presenti.

VIRGILIO CURTATONE

7PAGINAMantova

GR MANTOVA

Via Legnaghese, 37 - San Giorgio di Mantova - Tel. 327.7937276 AZZURRA BOMBONIERE e LIBERTY PUB

Evento organizzato da AZZURRA e LIBERTY PUBInfo: Fabrizia 327 7937276 - Maria 0376 270720

LIBERTY PUBLIBERTY PUB

LiBertyPub

il 09/02/2013 dalle 20,30

CENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENACENAdi di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di di CARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALECARNEVALE

Gnocco frittocon tagliere misto di affettati

DOLCEFrittelle fritte di carnevale

COSTO A PERSONA

€ 10,00GRADITA PRENOTAZIONE

MENÙ

DOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENADOPO CENA si si si si si si DADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADADA il il il il il il VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA MUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICA, al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al , al BALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOBALLOe e e TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!TANTO DIVERTIMENTO!

Per i lavoratori della Burgo ha parlato il portavoce della Rsu, Gianpaolo Franzini, che ha sottolineato come il caso Burgo sia lènnesimo segnale di una deindustrializzazione del territorio mantovano, un passaggio drammatico che pone un sempre crescente numero di lavoratori nelle condizioni di non poter più disporre della dignità del po-sto di lavoro. Alle istituzioni, quindi, il sindacalista ha chie-sto un impegno anche nella direzione di arginare la deriva e di operare nel tentativo di creare le condizioni per una inversione di tendenza. Il 4 febbraio ci sarà làpertura al

Ministero dellèconomia e sviluppo di un tavolo di crisi al quale sono stati invitati anche gli esponenti del mondo dellèditoria visto che la Burgo

di Mantova è lùnica realtà a livello nazionale che produce carta da giornale e lo fa tra le altre cose utilizzando al cento per cento carta riciclata.

Mantova8PAGINA

ALTO MANTOVANOTRA CULTURA E IDENTITA’L’obiettivo è mettere in rete le risorse storiche, artistiche, culturali, ambientali ed enogastronomiche dell’Alto Mantovano, un patrimonio notevolissimo dal punto di vista sia della qualità che della quantità

E’ ufficiale: il “MAST” sorgerà nei locali restaurati di Palazzo Prevostura e Palazzo Negri

UnÊ superÊ MuseoÊ aÊ CastelÊ Goffredo

MAST, un acronimo per riunire in un unico museo le tre peculiarità dell’Al-to Mantovano: il nuovo “Museo di Arte Storia e Territorio” sorgerà infatti a Castel Goffredo per raccontare in un unico centro culturale l’identità delle

colline moreniche. Il nuovo museo, che sorgerà nei locali restaurati del palazzo della Prevostura e Palazzo Negri, l'attuale canonica, a Castel Goffredo, rientra nel progetto “Terre dell’Alto Mantovano”, presentato alla cittadinanza presso l'Auditorium della BCC di Castel Goffedo lo scor-so 11 gennaio. L’iniziativa rientra nell'ambito del bando "Valorizzare il patrimonio culturale attraverso la gestione integrata dei beni”, cofi nan-ziato dalla Fondazione Cariplo e pre-sentato come ente capofi la dalla par-rocchia prepositurale di Sant’Erasmo di Castel Goffredo, in collaborazione con 16 enti sul territorio. L’obiettivo è mettere in rete le risorse storiche, artistiche, culturali, ambientali ed enogastronomiche dell’Alto Manto-vano, un patrimonio notevolissimo

dal punto di vista sia della qualità che della quantità. “Il progetto Terre dell’Alto Mantova-no comprende ben otto parrocchie, sei comuni, un museo e un’associa-zione - spiega il parroco di Castel Goffredo, don Giuseppe Bergamaschi - oltre ad altri sessanta enti sostenitori di questa iniziativa che riguarda tutto il territorio dell’Alto Mantovano, da Asola a Ponti sul Mincio, da Castel Goffredo a Volta Mantovana. Com-prende le due province di Mantova e Brescia e due regioni, Lombardia e Veneto. È un progetto che mira alla valorizzazione dei beni culturali non fi ne a se stessa ma in previsione di un ulteriore e più marcato sviluppo economico del territorio. Il bene culturale viene infatti visto come un volano per identifi care e caratterizza-

re maggiormente un territorio che a sua volta valorizzerà, in base a questa identifi cazione, anche i suoi prodotti d’eccellenza. È il caso per esempio della calza, ma anche di beni enoga-stronomici come il Tortello Amaro, la Torta di S. Biagio e i vini delle colline moreniche, solo per citarne alcuni. È prevista anche la valorizzazione di itinerari storici, come il percorso risorgimentale, e artistici, tra i quali spicca il Chiarismo, che è nato e si è sviluppato proprio in queste terre. La Fondazione Cariplo ha percepito perfettamente tutto questo, e ci ha incoraggiato ad andare avanti. Per questo ha finanziato per il 35 per cento di questo progetto stanziando ben 940mila euro”. “Una delle azioni principali – conti-nua il sacerdote - sarà tesa al coin-

volgimento degli istituti scolastici di ogni ordine e grado, per educare le nuove generazioni alla conoscenza del proprio territorio. Abbiamo già attivato una collaborazione con l’Istituto d’Arte di Guidizzolo, per sviluppare un logo che identifi cherà tutto il comprensorio. Presto verrà realizzato anche un sito internet e un Uffi cio turistico a Castel Goffredo che avrà il compito di promuovere il turismo locale. L’ente capofi la è la nostra parrocchia di S. Erasmo, una realtà impegnata non solo nella pa-storale ma anche della vita sociale e culturale del paese. Più di cento anni fa è stata promotrice della nascita della cassa rurale di Castel Goffredo, oggi continua il suo impegno di ani-mazione del tessuto sociale attraverso questo progetto culturale”.

Avis, un 2012 ricco di solidarietà In 200 alla South Garda BikeUn bilancio più che positivo che ha chiuso in bellezza il 2012: stiamo parlando dell’attività della Sede Avis di Castiglione delle Stiviere, che attraverso il Consiglio Direttivo ha reso noti i dati di raccolta relativi all’anno appena concluso. “Anche quest’anno siamo fi eri di aver supe-rato le 1000 donazioni, un obiettivo ormai considerato minimo annuale. Il totale delle sacche raccolte, infatti, è stato di 1052, sostanzialmente in linea con le 1063 del 2011. Merito degli avisini e della generosi-tà che contraddistingue chi, capace di un gesto del tutto gratuito ed anonimo, appartiene alla nostra associazione. Un atto di grande solidarietà che - come ricorda l’Avis - resta impersonale e gratuito: infatti la donazione del sangue è un atto assolutamente anonimo in quanto chi dona non sa a chi dona e chi riceve non conosce il donatore. Ed è anche un atto gratuito, dal momento che nessun donatore è remunerato per il sangue donato (remunerazione, peraltro, negata dalla normativa italiana). Un grazie va quindi rivolto, come sempre, a tutti i donatori della nostra associazione. E un grazie va

rivolto, come sempre, anche a chi ha donato un po’ del proprio tempo per organizzare l’attività dell’Avis e ren-dere quindi possibile la propaganda di questa attività e la realizzazione della raccolta del sangue. Attività che si sviluppa nella selezione e nella chiamata degli avisini, oltre che nell’assistenza all’equipe medica e ai donatori durante la raccolta del sangue, ma anche in altre attività quali gli incontri con gli studenti e con le aziende per la sensibilizza-zione della raccolta. E ancora: l’organizzazione del pran-zo sociale, che quest’anno è stato particolarmente sentito in quanto si festeggiava il 55° anniversario dalla fondazione della nostra sezione. Ricordiamo a tal proposito che l’attuale consiglio direttivo andrà a scadenza proprio in occasione dell’assemblea che il prossimo 9 febbraio sarà chiamata ad appro-vazione del bilancio 2012, e che sarà compito dell’assemblea stessa procedere al rinnovo del consiglio.E’ quindi importante che gli avisini partecipino a questa occasione annuale per esprimere la propria preferenza ed, eventualmente, la propria candidatura”.

Si è svolta nella mattinata di dome-nica 27 gennaio la prova del percorso della South Garda Bike, la Granfondo ciclistica giunta quest’anno alla sua settima edizione. Il track test della gara mantovana si sta ormai affermando come un appuntamento fi sso d’inizio stagione, vuoi per il suo tracciato privo di eccessive diffi coltà altimetriche, vuoi per la volontà dei tanti affezionati alla granfondo che decidono di vivere la classica uscita domenicale unendo il piacere di fare due chiacchiere con i compagni di viaggio di questa stagione, all’utilità di scoprire in anteprima i segreti del percorso.L'atmosfera che ha accolto i bikers arrivati a Medole ricordava a tratti l'ultima edizione della granfondo, freddo pungente e una leggera fo-schia che avvolgeva le campagne mantovane, nella quale ben presto ha fatto capolino un timido sole. Ma sono bastati i primi chilometri per scaldare i motori dei quasi 200 ap-passionati che puntuali alle 8.30 dal parco comunale di Medole si sono di-retti verso nord, scortati dalle maglie bianco rosso blu dei padroni di casa del Pedale Medolese Sportnaturetour, con in testa Davide Mori, Oberto Freddi, Claudio Manuini ed il respon-

sabile del percorso Gianluca Bosio. Arrivata nella località di Solferino, la fl otta pattuglia di ruote grasse, sin qui rimasta compatta, si è divisa tra chi ha scelto di cimentarsi sui 24 chilometri del percorso Middle e chi invece ha testato la propria condizione atletica sui più affascinanti 57 chilometri del Marathon. E mentre sotto i copertoni scorreva una miscela di veloci sali scendi, a fare da splendida cornice al plotone ci pensavano le dolci Colline Moreniche nei territori di Cavriana, Pozzolengo, Castellaro Lagusello e Grole, dove un ultimo strappetto faceva da rampa di lancio verso gli ultimi cinque velocissimi chilometri verso Medole, lungo la strada seguita

anche dal percorso Middle.Una giornata quindi molto positiva, come rilevato dal presidente del Pedale Medolese Sportnaturetour Tazio Palvarini: "Per l'organizzazione la prova del percorso ha un ruolo fondamentale nell’avvicinamento alla gara vera e propria, perché ora sappiamo che il giorno della gara avremo quasi 200 iscritti che sicura-mente conoscono già il percorso ed i punti più insidiosi, dando un notevole contributo in termini di sicurezza”. “Molti di loro, inoltre, ritorneranno su questi sentieri nelle prossime set-timane, magari sfruttando la traccia dei propri gps, assumendo a loro volta il compito di guida".

CASTIGLIONE D/S MEDOLE

Villafranca di Verona - Via Custoza 48/A

Direttore sanitarioDott. Marconi Dino

Poliambulatorio dentisticoSAN PIETRO

Per appuntamenti e urgenzeTel. 342 6609088

Don Giuseppe Bergamaschi

9PAGINAMantova

LTREPO MANTOVANOLTREPOGIRO DI BOA NEL 2011: IN 8 SCELSERO I BIDONCINISu 23 paesi dell'Oltrepò, nel corso degli anni sono passati ai bidoncini “casalinghi” in 18. E quest'anno tocca a Revere e San Benedetto Po, che ha optato per un porta a porta “misto”

I primi furono Suzzara, Gonzaga e Villa Poma

PortaÊ aÊ porta,mancanoÊ soloÊ cinqueÊ Comuni

Praticamente tutta la Bassa, ormai da vari anni, è devota al sistema di raccolta dei rifi uti noto con il nome di “porta a porta”. Dei ventitrè Comu-ni che compongono l'area dell'Oltrepò, che si estende da Felonica fi no a Motteggiana, solo cinque mancano ancora all'appello. Gli altri 18, invece, nel corso degli ultimi cinque anni – dal 2007 al 2012 ap-pena concluso – gradualmente hanno deciso di eliminare dalle strade i cassonetti tradizionali per passare ai bidoncini da tenere in casa propria.Antesignani del metodo porta a porta, nella Bassa furono tre Comuni: due nell'area del Suzzarese e uno nel Destra Secchia. Stiamo parlando del (lontano) 2007: allora decisero di affi darsi ai bidoncini “casa-

linghi” i Comuni di Suzzara, Gonzaga e Villa Poma. Nei due anni successivi – il 2008 e il 2009 – l'area dell'Oltrepò non vide alcun Comune ab-bandonare i tradizionali bidoni stradali per quelli da posizio-nare nella propria abitazione. Nel 2010 invece fu la volta di Motteggiana e Pegognaga. Il 2011, invece, può essere con-siderato a buon diritto l'anno nel quale il Destra Secchia ha deciso quasi in blocco di aderire al metodo di raccolta dei rifiuti porta a porta. In quell'anno infatti sono passati alla “differenziata spinta” i Comuni di Ostiglia, Sermide, Carbonara, Borgofranco sul Po, Magnacavallo, Pieve di Co-riano, Felonica a Quingentole. L'anno scorso il porta a porta invece è arrivato a San Giaco-

mo delle Segnate, Quistello, Serravalle a Po, Sustinente e Poggio Rusco.Come si evince dall'elenco, ancora mancano all'appello solamente Revere, Schiveno-glia, San Giovanni del Dosso San Benedetto Po e Moglia. Di questi, Revere e San Bene-detto Po però cambieranno il regime di raccolta dei rifi uti nel corso dell'anno che è appena iniziato. Da notare che a San Benedetto, a differenza degli altri paesi, il Comune ha deciso di passare a un porta a porta misto, nel quale cioè convivo-no sia cassonetti stradali (con apertura tramite una tessera magnetica che conteggia il numero esatto di accessi al bidone da parte di ogni fami-glia), sia i bidonicini in casa. Su Schivenoglia, San Giovanni e

Moglia, invece, per il momento non si hanno novità.La maggior parte di Comuni che ha aderito al porta a porta, si è affi data ai servizi offerti da Tea, azienda di Mantova che si occupa di rifi uti, acqua, gas ed elettricità. Nel caso

di San Benedetto non è an-cora stato reso noto il nome dell'azienda che svolgerà il servizio, sebbene il Comune stia organizzando il servizio e si sia già svolta la gara per la scelta della società che gestirà la raccolta dei rifi uti.

Ormai, insomma, in pratica-mente tutta la Bassa la raccolta dei rifi uti è omogenea: tranne in rari casi, quasi dappertutto le strade sono state sgom-berate dai cassonetti e ogni famiglia ha i propri bidoni per la raccolta differenziata. (gb)

A VIADANA SI BALLA:IL 7 FEBBRAIO ARRIVA IL CELEBRE CANCAN

A Viadana arriva il Cancan: sì, proprio la celebre danza che affonda le proprie origini nella Parigi della Belle Époque. L'appuntamento è per giovedì 7 febbraio alle 20.45 al Teatro Vittoria.L'occasione è la rappresentazione che prende il titolo di “La vie parisienne – L'operetta del celebre Cancan”, organizzata dall'assessorato alla cultura del Comune di Viadana.Non si tratta della possibilità, per il pubblico, di poter danzare sul ritmo delle note che tra fi ne Ottocento e inizio Novecento risuonavano al Moulin Rouge. Semplicemente ai viadanesi è data la possibilità di assistere allo spettacolo e di rivivere, per qualche ora, le atmosfere della Parigi dell'inizio del secolo appena passato. Informazioni presso il Comune di Viadana. (gb)

9PAGINAMantova

OLTREPO'

SERMIDE (MN) - Via Indipendenza, 55Tel. 0386 831688 - cell. 338 7615792

www.confezionilj.com

MerceriaRiparazioni di sartoriaConfezioni in genere

CONFEZIONI LJdi Marco Casolari

Strada Calandre, 4 - Località Calandre - Ostiglia (Mn)tel. 0386.803027 cell. 333.3766857/339.6964716 - www.agriturismolecalandre.it

di Mariangela Zaldini

333.3766857/339.6964716 - www.agriturismolecalandre.it

APERTURA: GIOVEDÌ CENA, VENERDì CENA, SABATO PRANZOE CENA, DOMENICA PRANZO (gradita la prenotazione)

di Mariangela Zaldinidi Mariangela Zaldinidi Mariangela Zaldinidi Mariangela Zaldinidi Mariangela Zaldinidi Mariangela Zaldinidi Mariangela ZaldiniAgriturismo Le Calandre

ORGANIZZIAMO cene a base di: tortelli, risotti, crespelle, gnocchi,radicchio, maiale, fragole, funghi, specialità etniche.

ORGANIZZIAMO piccoli matrimoni, compleanni, battesimi, comunioni e cresimecon la possibilità di prenotare speciali torte decorate e le bomboniere dell’agriturismo

RISTORAZIONE, PERNOTTAMENTO, VENDITAPRODOTTI DI FATTORIA (marmellate e mostarde)

• PASTO COMPLETO CON MENÙ A SCELTA: € 25 compreso ¼ di vino e ½ di acqua

• PIATTO UNICO composto da salumi e sott’oli della casa, formaggi con mostarde, pane casalingo, dolce: € 15 compreso ¼ di vino e ½ di acqua

• PRANZO DI LAVORO (da lunedì a venerdì): € 10 compreso ¼ di vino e ½ di acqua

• SPECIALE GIOVEDÌ SERA (previa prenotazione pervenuta entro il mercoledì mattina): cena con tapas, paella, dolce e sangria: € 25 tutto compreso

• SPECIALE VENERDÌ SERA (previa prenotazione pervenuta entro il venerdì mattina) cena con tigelle e gnocco fritto: € 15 compreso ¼ di vino e ½ di acqua

Mantova10PAGINA

FRECCETTEÊ mantovane

L'anno che ha visto una svolta storica per quanto riguarda lo sport delle freccette è il 1908 con la sentenza "Foot Anakin". In quel periodo la legge inglese proibiva il gio-co d'azzardo all'interno dei locali e il sig. Foot Anakin, proprietario di un pub nel Leeds, fu denunciato per aver dato luogo ad un gioco d'azzardo chiamato "Darts". Il sig. Anakin, ben conscio della sua innocenza, si presentò in tribunale il giorno dell'udien-za con lo scopo di provare al collegio giudicante l'infon-datezza delle accuse; egli infatti portò in aula un set di freccette e un bersaglio (uno Yorkshire Dart Board - senza tripli e senza anello esterno del bull) per dare a tutti una dimostrazione pratica che lo sport delle freccette doveva essere considerato come gio-co di abilità e non d'azzardo.Sotto gli sguardi attoniti dei presenti, Foot Anakin laciò le freccette centrando per

tre volte il settore del 20 e chiese al collegio giudicante di provare a fare altrettanto. Sotto ordine del giudice si fece avanti un giovane che però mancò completamente il bersaglio con le prime due freccette e mise la terza bel lontana dal 20. A questo pun-to mentre il giudice meditava Foot Anakin mise tre freccette sul doppio venti.Il giudice lo incalzò: "Potete farlo di nuovo sig. Anakin?" "Certamente" rispose lui.Ovviamente Foot Anakin cen-trò nuovamente con le frec-cette il settore del 20 e tra lo stupore generale dei presenti, il giudice sentenziò: "Questo non è un gioco d'azzardo", e la causa venne così archiviata.Da quel giorno lo sport delle freccette si diffuse sempre più e i giocatori di freccette au-mentarono giorno per giorno, fi no ad arrivare ai giorni no-stri, dove in Inghilterra è uno sport riconosciuto dall'ente sportivo inglese.

1908: l’anno della svolta UN PO' DI STORIA

C’erano gli “’Scolta chi” di Por-to Mantovano, quelli del “Bar Loris”, i “Piccioni” e i “Robin Ciuk” di Medole, “Gli amiconi del Donegal” e i “Poker Darts” di Porto Mantovano. Non si tratta di bande di motociclisti ritrovatesi a un raduno di bikers, bensì di alcune delle squadre mantovane che han-no partecipato ai campionati italiani a squadre di freccette. Ben quindici formazioni in campo, a rappresentare la nostra provincia ai campio-nati italiani di categoria a squadre. Quindici team, che si traducono in realtà a quindici gruppi di amici che hanno in comune, più di tutto il resto, la passione per le freccette. Una passione che si è tradotta in un vero e proprio sport, con tanto di campionati, tornei e ferrei regolamenti. I campionati italiani a squa-dre, organizzati dalla Fidart, Federazione italiana dart, si sono disputati tra il 10 e il 15 di gennaio a Perugia. Da Mantova sono sbarcate una quindicina di squadre, che hanno davvero ben fi gurato al cospetto degli avversari, alcuni dei quali molto blasonati. In particolare il Bar Loris di Bagnolo San Vito ha raggiun-to un ottimo quarto porto nella categoria Master. Podio sfiorato, dunque, e svanito soltanto al termine di un’epica semifinale. Nella categoria Amatori C, poi, da segnalare il quinto posto dei Robin Ciuk, nome che evidentemente in-dica una certa propensione per le frecce e non solo... La squadra di Casaloldo, guidata da capitan Caprioli, ha dimo-

strato, come si suol dire, buona mira, e potrà sicuramente togliersi altre soddisfazioni nei prossimi tornei. Per quanto riguarda le altre

squadre in gara, nella cate-goria Elite gli “Scolta chi” di Porto Mantovano si sono clas-

sifi cati 17esimi. Tra i Master, oltre al Bar Loris, nono posto fi nale per Le Marionette” di Casaloldo, 33esimi a pari me-rito “The black eagles” e “Gli

amiconi del Donegal”, mentre si sono piazzate all’81esimo posto le squadre dei “Rosen-

dart” e “Ma fat dart”. Dietro ai Robin Ciuk, nella categoria Amatori, troviamo i “B&B Kataplasan Team” di Ostiglia e “I piccioni” di Me-dole (pari merito al 33esimo posto) e più lontani i “New Game” e i “Dart Fenner” di Bagnolo San Vito, insieme ai “Bad Boys Dart III” di Rodigo. Infi ne, nella categoria Mixed, 17esimo e 33esimo posto fi na-le rispettivamente per i “Poker darts” di Porto Mantovano e i “69” di Medole. Insomma un movimento de-cisamente in salute, quello delle freccette a Manotva. E a dimostrazione di questa vitalità, il prossimo 5 maggio il New King’s Club di Porto Mantovano ospiterà il torneo Gran Prix, che porterà qui da noi i migliori atleti di questa specialità.

SPORTIL PROSSIMO APPUNTAMENTOGrande attesa per il 5 maggio, quando al New King’s Club di Porto Mantovano si disputerà il torneo nazionale Gran Prix

Ben quindici squadre della nostra provincia ai recenti Campionati italiani a squadre di Perugia.

E il Bar Loris di Bagnolo San Vito ha sfiorato il podio nella categoria Master

La squadra del Bar Loris di Bagnolo San Vito

INTENSITY di Brunetti Davide

Via Verona 30/A - Mantova - [email protected] - [email protected]

IN PALESTRA GRATIS?iscriviti al sito www.intensitystore.ito recati nel punto vendita in via verona 30/ASCOPRI COME RIUSCIRCI

ww

w.in

tens

itys

tore

.it

€ 42,99 € 31.99 € 25.99 € 21.99€ 9,99 € 5,99

IntegratoriAccessoriAttrezzature sportive

11PAGINAMantova

Mantova Numero 4 • Venerdì 1febbraio 2013

PEGOGNAGALaÊ domenicaÊdelÊ CArNEvALETra carri, musica e luna park

Tutto pronto a Pegognaga per la 62esima edizione del Carnevale dei Ragazzi, una delle manifestazioni principali nel ricco calendario di eventi promosso dalla locale Proloco. Sessantadue edizioni sono davvero un bel traguardo. “E pensi che non abbiamo mai saltato un anno – ribadisce il presidente della Proloco Flexum di Pegognaga, Giu-seppe Bombetti – Il Carnevale di Pegognaga è uno dei più consolidati e conosciuti di tutta la provincia. L’evento fu lanciato dalla Parrocchia che ancora oggi, insieme al Comu-ne e alla Proloco organizza la manifestazione. Tutti gli anni abbiamo migliaia di persone, l’anno scorso ab-biamo superato quota 5.000: per un paese come il nostro si tratta di una cifra conside-revole”. Un buon viatico per tutto l’indotto di Pegognaga. “Certo – continua Bombetti – Anche per questo motivo non faremo stand gastronomici e punti ri-storo, ma ci saranno aperti bar e ristoranti che potranno così trarre giovamento dalla gente che accorrerà per il Carnevale”.

Il fulcro della manifestazione sarà Piazza Matteotti da dove partirà verso le 14.30 la sfilata di carri allegorici e gruppi ma-scherati. “I genitori dei bambi-ni sono già al lavoro da setti-mane, ma non mancheranno anche gruppi extra-scolastici. Il tema è libero e per tutti, alla fine, ci sarà un premio. Anche il pubblico potrà dire la sua grazie alle cartoline di voto”.Oltre alla sfilata ci saranno il Luna Park, le bancarelle e il Mercato della Rocca. In piazza anche spettacoli di musica e danza. “In Proloco siamo oltre 500 soci – spiega Bombetti – Anche se poi operativi sul campo ci ritroviamo in una trentina di volontari. L’età media va dai 30 ai 60 anni, ma abbiamo un gruppo di baldi giovani che aiuta davvero tanto. Anche perché, oltre al Carnevale, la Proloco organizza molti eventi durante l’anno, dalla Festa di Primave-ra a quella del 1 Maggio, dalla Notte Bianca alla Sagra di San Lorenzo”. In caso di maltempo il Carnevale verrà rinviato alla domenica successiva.

11PAGINAMantova

di Zilocchi Angela e figli snc

NuovaForneria

PRODOTTI DA FORNOTIPICI DELLA

TRADIZIONEMANTOVANA

via G. Garibaldi, 7Pegognaga (Mantova)Tel. e Fax 0376.558012

INOLTRE POTETE TROVARE

DIVERSI TIPI DI VINO ALLA SPINA

DELLA CANTINA DEI COLLI MORENICI

TUTTI PRODOTTI TIPICI DEL GARDA,

BOTTIGLIE DI PREGIO,

GRAPPE E ALCUNI LIQUORI,

SEMPRE DELLE CANTINE COLLI MORENICI

PER LA TUA CASA

HAI GUASTI all’ IMPIANTO ELETTRICO?

PROBLEMI al DIGITALE TERRESTRE

e ALTRO???

CHIAMA: 338 - [email protected]

CONSULENZA E PREVENTIVIGRATUITI

RIPARAZIONIRIPARAZIONIRIPARAZIONIIMPIANTI SERVIZIIMPIANTI SERVIZIIMPIANTI SERVIZI

DAL 1986DAL 1986DAL 1986

DA OTTOBRE A MAGGIO aperto tutti i giorni solo a pranzo,

anche con menu fi sso da € 11Pegognaga (Mn) - Via Provinciale Est, 28

tel/fax 0376.558144 - 0376.558526www.caminaccio.it

11PAGINAMantova

di Zilocchi Angela e figli snc

NuovaForneria

PRODOTTI DA FORNOTIPICI DELLA

TRADIZIONEMANTOVANA

via G. Garibaldi, 7Pegognaga (Mantova)Tel. e Fax 0376.558012

INOLTRE POTETE TROVARE

DIVERSI TIPI DI VINO ALLA SPINA

DELLA CANTINA DEI COLLI MORENICI

TUTTI PRODOTTI TIPICI DEL GARDA,

BOTTIGLIE DI PREGIO,

GRAPPE E ALCUNI LIQUORI,

SEMPRE DELLE CANTINE COLLI MORENICI

PER LA TUA CASA

HAI GUASTI all’ IMPIANTO ELETTRICO?

PROBLEMI al DIGITALE TERRESTRE

e ALTRO???

CHIAMA: 338 - [email protected]

CONSULENZA E PREVENTIVIGRATUITI

RIPARAZIONIRIPARAZIONIRIPARAZIONIIMPIANTI SERVIZIIMPIANTI SERVIZIIMPIANTI SERVIZI

DAL 1986DAL 1986DAL 1986

12PAGINA Mantova

ProgrammaDOMENICA 3 FEBBRAIO

Dalle ore 16GALLERIA D’ARTE MODERNA - VIA DUGONI 5

Letture e laboratorio in preparazione della sfi lata del 10 febbraioA cura della Biblioteca Comunale e del Museo Civico

Per bambini dai 4 ai 10 anniPer info ed iscrizioni: Biblioteca comunale (0376/623040)

DOMENICA 10 FEBBRAIODalle ore 14.30

PIAZZA TEOFILO FOLENGOSfi lata dei bambini con i carri agricoli del Museo Civivo Polironiano

Sfi lata delle maschere realizzate la domenica precedente.Animazione a cura di Teatro Magro

In caso di maltempo il Carnevale si terrà presso la Sala Polivalente di via MontalePer informazioni: IAT (0376/623036)

SANÊ BENEDETTOÊ POLeÊ maschereÊ eÊ iÊ carri

scendonoÊ inÊ piazza

Giorni di Carnevale a San Benedetto Po. Or-ganizzato dai Servizi culturali del Comune in collaborazione con il Gruppo comunale di Protezione Civile, l’appuntamento “masche-rato” di San Benedetto vivrà una domenica di prologo il 3 febbraio con la preparazione della maschere da indossare in occasione della Sfi lata della domenica successiva. L’appuntamento per tutti i bambini è alle ore 16 presso la Galleria d’Arte Moderna in via Du-goni, 5. Il personale della Biblioteca comunale e del Museo civico organizza per l’occasione letture e laboratori didattici. Ciascun bambino potrà scegliere con quale carro sfi lare e quale

maschera realizzare tra draghi, serpenti, diavoli, piante fi ori e animali fantastici. Per iscrizio-ni: Biblioteca Comunale Umberto Bellintani 0376/623040. La giornata clou del Carnevale di San Benedetto Po è domenica 10 febbraio, quando dalle 14.30 alle 17.30, con partenza e arrivo in Piazza Teofi lo Folengo sfi leranno le maschere e i carri agricoli del Museo Civico Polironiano. Animato dagli attori del Teatro Magro, il corteo vedrà una colorata carovana dipanarsi per le vie del centro storico. In caso di maltempo il carnevale si terrà presso Sala Polivalente di via Montale.

Via Trieste, 50 San Benedetto Po (Mn) T. [email protected]

VENDITA AUTO - OFFICINA AUTORIZZATA - SERVIZIO GOMME

LANCIA Y 1.2cc

€ 4.900 passaggio e revisione compresi!

LANCIA Y 1.2ccLANCIA Y 1.2cc

DIRE FARE

MANGIAREPIZZA DA ASPORTO

PIZZA AL MTE PIZZA FAMIGLIA!

PRENOTAZIONI346.7225137Orari 17,30-21,00 chiuso lun e mart

via Villa Garibaldi 88/b, fraz. Villa GaribaldiSan Benedetto Po - Mn

Mantova PAGINA 13

ProgrammaSABATO 9 FEBBRAIOOre 8.30 - Inaugurazione con “Miss Carpitaly 2012”Ore 9.35 - Prologic presenta: “Fast Water – The Movie”Ore 9.45 - Presentazione prodotti partecipanti al “Best in show” delle categorie:Canna con prezzo al pubblico inferiore 150 EuroCanna con prezzo al pubblico superiore a 150 EuroOre 10.15 - Presentazione del nuovo libro di Roberto Ripamonti "Il mio carpfi shing"A cura di Valentina Cerrone e con la partecipazione di Giulio Marcone, Emiliano Gabrielli, Sandro Di Cesare e Pino Maffei.A seguire presentazione terza serie di “Emozione Carpfi shing” in onda su Pesca di Sky, canale 236Ore 10.30 - Mattia Travasoni e Giulio Marcone presentano:“Il Carpfi shing sull’Ebro”Ore 11.45 - Convegno: “Io non ci sto”Dall’omonimo video di Salvatore “Salvo Carp Angler” Perrone.Avv. G. Ferrari – Coordinatore SFAI (Servizio Federale Acque Interne) FipsasMaurizio Natucci – Presidente Comitato di Settore Acque Interne FipsasAgostino Zurma – Presidente CFIPino Maffei – Carpista e ScrittoreSalvatore “Salvo Carp Angler” Perrone – Carpista, Regista, FotografoModeratore: Roberto RipamontiOre 12 - Riccardo Fanucchi e Annabell Gura presentano: “Zig-Rig: non solo evoluzione, ma rivoluzione”Ore 13.30 - Marc Bracelet e "La Pêche et les Poissons" presentano: “I mitici siluri del Rodano”Ore 14 - Miss Carpitaly: presenta Gionata PaolicchiOre 14.45 - Presentazione prodotti partecipanti al “Best in show” delle

categorie:Mulinello con prezzo al pubblico inferiore a 100,00 EuroMulinello con prezzo al pubblico superiore a 100,00 EuroSegnalatore acusticoOre 15 - Olivier Portrat presenta: “Il Lago dei Mostri”Ore 15.30 - Luisella Crivaro presenta: “Carpfi shing al femminile”Ore 15.45 - Carp Fishing Italia: Incontro con le sedi periferiche e resoconto attività 2012Ore 16.15 - “Vent’anni sono passati” – Festeggiamo i 20 anni dalla fondazione di Carp Fishing Italia, con i protagonisti del passato, del presente e del futuro dell’associazione DOMENICA 10 FEBBRAIOOre 9.30 - Prologic presenta: “Fast Water – The Movie”Ore 9.45 - Presentazione prodotti partecipanti al “Best in show” delle categorie:Rod pod - Buffetteria e AbbigliamentoOre 10.30 - “Angolo del Carponline” presenta: Agostino Zurma: “Withy pool d'emergenza e terminali da acque correnti”Quirino Riccitelli:”Liquid Foods”Ore 11 - Olivier Portrat presenta: “Il Lago dei Mostri”Ore 11.15 - Presentazione prodotti partecipanti al “Best in show” delle categorie: Sedie e lettini e Carrelli di trasportoOre 12 - Riccardo Fanucchi e Annabell Gura presentano: “Zig-Rig: non solo evoluzione, ma rivoluzione”Ore 12.15 - Roberto Bussolari, Roberto di Lorenzo e David Bracaglia presentano: Approcci per acque diffi cili”Ore 14.30 - Marc Bracelet e "La Pêche et les Poissons" presentano: “I mitici siluri del Rodano”Mattia Travasoni e Giulio Marcone presentano:“Il Carpfi shing sull’Ebro”

La più grande kermesse della pesca sportiva dedicata al carpfi shing ed al catfi shingSi svolge quest’anno il 9 e 10 febbraio naturalmente a Gonzaga presso la Fiera Millenaria.Alla sua 15° edizione, il Carpi-taly diventa sempre più “rosa” perché se agli inizi di questa tecnica di pesca, giunta in Italia poco più di venti anni fa, i praticanti erano in mag-gioranza assoluta uomini, oggi assistiamo all'arrivo di un agguerrito gruppo di lady carp angler di assoluto valore.Questa forse è la vera novità per cui, spazi sempre più ampi per le nostre "colleghe"impegnate negli spazi esibi-zioni, conferenze ed angolo dell’esperto.Il Carpitaly è il naturale mo-mento di incontro degli aman-ti di questa tecnica, un vero

e proprio raduno di massa dove poter vedere vecchi e nuovi amici, mangiare, bere, ma anche fare acquisti impor-tanti ed assistere a convegni, conferenze, dimostrazioni, proiezioni di video sia italiani che esteri.Non mancano i personaggi

più famosi e noti del settore come Olivier Portrait, Roberto Ripamonti, Agostino Zurma, per citarne alcuni tra i tanti "nomi" sicuramente presenti.Questa edizione del Carpitaly è anche l'occasione per fe-steggiare i venti anni di Carp Fishing Italia!Tra i tantissimi eventi in car-tellone, da segnalare sicura-mente il convegno di sabato mattina alle 11 e 45, moderato da Roberto Ripamonti che prende spunto dall'interes-sante iniziativa “Io non ci sto” che vedrà tra i relatori anche Maurizio Natucci presidente FIPSAS settore acque interne e Gianrodolfo Ferrari presidente dello SFAI.Si parlerà di acque, della loro difficile tutela e di come la FIPSAS sta modifi cando gra-dualmente le regole vigenti nelle acque convenzionate per facilitare la pratica del carpfi shing per scopi ricreativi.

Sabato 9 e domenica 10 torna il Carpitaly, sempre più grande e sempre più "rosa"!

é tempo di vino nuovo, qualitˆ , tradizionee innovazione anche in damigiana!

Mese di febbraio ogni 30 Lt una bottiglia in omaggio!

Gonzaga,Ê capitaleÊ perÊdueÊ giorniÊ dellaPESCAÊ SPORTIVA

14PAGINA Mantova

Per segnalare concerti e sPettacoli: [email protected]

Agenda&Gusto• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

quistello: cinema teatro luxOPERA AL LUX : LA TRAVIATA di G. VerdiDal Teatro Alla Scala di MilanoVenerdì 1 febbraio 2013 - ore 21L'opera forse più nota al mondo in un allestimento memorabile con interpreti straordinari: A. Gheorghiu, R. Vargas, R. Frontali, magis-tralmente diretti dal maestro L. Maazel. La regia è di Liliana Cavani, le scene e i costumi sono affidati a due premi Oscar: Dante Ferretti e Gabriella Pescucci. Ingresso Euro 12Acquisto biglietti in Teatro un'ora prima dello spettacolo.

ASTERIX E OBELIX - Al servizio di sua maestà di L.TirardCon G. Depardeu e C. DeneuveSabato 2 febbraio ore 21,15Domenica 3 febbraio ore 16 e ore 21,15La regina di Britannia (C. Deneuve), assediata dai Romani, chiede aiuto ai Galli Asterix e Obelix. Risate e gigionerie.

RASSEGNA GRANDI FILM D'ESSAI DEL GIOVEDI' AMOUR di Michael Haneke Palma d'oro a Cannes - Golden Globe - Candidato a 5 premi OS-CAR!!!Giovedì 7 febbraio 2013 ore 21,15E' un film perfetto, seppur triste e commovente. Un raffinato e po-tente capolavoro. Ha conquistato il pubblico di Francia e di tutta Europa.Chiusi nel lusso di un appartamento parigino, una coppia di anziani professori di musica, Georges (Tritignant) ed Anne (Riva) vivono d'amore intatto un matrimonio che li accompagna dalla gioventù. Una malattia invalidante e degenerativa colpisce Anne: la sua vita si spegne lentamente e i suoi pensieri spariscono. Il marito le resterà accanto dolcemente fino alla fine.

Prossimamente al cinema:Quello che so sull'amore di Gabriele MuccinoUn ex campione di calcio inglese ha dovuto interrompere la car-riera a causa di un infortunio e sta cercando di rimettere insieme i pezzi della sua vita.Una commedia sentimentale con Gerard Butler, Jessica Biel, C.

Zeta-Jones, Uma Thurman e Dannis Quaid. Sabato 9 febbraio ore 21,15Domenica 10 febbraio ore 16 e ore 21,15Lunedì 11 febbraio ore 21,15

LA SPOSA PROMESSA di Rama BurshteinCoppa Volpi al Festival di Venezia (miglior attrice)Giovedì 21 febbraio 2013 ore 21,15

SAN VALENTINO AL LUX: EVENTO UNICOGiovedì 14 febbraio 2013 ore 20ROBERTO BOLLE in NOTRE-DAME DE PARIS di Maurice JarreIn diretta dal Teatro alla Scala di MilanoCoreografia di Roland Petit e costumi di Yves Saint-LaurentUno spettacolo totale di danza, musica, scene e costumi con un interprete planetario: Roberto Bolle.Ingresso € 15Acquisto biglietti in teatro un'ora prima dello spettacolo.Info e aggiornamenti: www.cinemateatrolux.com

revere: cinema teatro ducaleLINCOLN - di Steven SpielbergIl film drammatico analizza gli ultimi tumultuosi mesi in carica del sedi-cesimo presidente degli Stati Uniti. In una nazione divisa dalla guerra e spazzata dai venti del cambia-

mento, Lincoln osserva una linea di condotta che mira a porre fine alla guerra, unire il paese e abolire la schiavitù. Avendo il coraggio morale ed essendo fieramente determinato ad avere successo, le scelte che compirà in questo momento critico cambieranno il des-tino delle generazioni future. Orari e date proiezioni:- venerdì 01 ore 21.15- sabato 02 ore 21.15- domenica 03 ore 17.00-21.15- lunedì 04 ore 21.15- martedì 05 ore 21.15

Prossimamente dal 7 febbraio....Broken CityInfo: 0386.46457

ostiglia: cinema teatro monicelliLOOPER (IN FUGA DAL PASSATO) - di Rian JohnsonIn questo thriller d'azione futuristico, il viaggio nel tempo è già stato inventato, ma è illegale e disponibile solo sul mer-cato nero. Accade così che quando ci si vuole sbarazzare di qualcuno, lo si invia a 30 anni prima, dove un "looper" - ossia un killer a pagamento, come Joe (Joseph Gordon-Levitt), lo attende per "liquidare la questione", in questo modo, nel futuro, non rimane traccia del crimine. Tutto fila liscio fino al giorno in cui si decide di 'chiudere il cerchio' in-viando il Joe del futuro (Bruce Willis) a

uccidere il Joe del passato.Orari e date proiezioni:venerdì 01 ore 21,15sabato 02 ore 21,15domenica 03 ore 16-18,30-21,15lunedì 04 ore 21,15martedì 05 ore 21,15

Info: tel. 0386.802056 0386.32151

san Benedetto Po: amarcordMERCATINO ANTIQUARIATODomenica 03 febbraio - dalle 7.00 alle 19.00L'Associazione ricreativa culturale "Amici di Vasco De Vincenzi" di San Benedetto Po, ogni prima domenica del mese organizza il mercatino dell'usato, antiquariato, collezionismo e oggettistica, denominato "Amarcord".

ediline - via Abetone Brennero, 146 - POGGIO RUSCO (MN) Tel. e Fax 0386.733975 - www.ediline.it - [email protected] CHIUSO IL SABATO POMERIGGIO

edilineediline1981 - 2013

32¡ anno di attivitˆ

F i n e s t r a completa di:profilo t e d e s c o certificato a 5 camere, con doppia guarniz ione, v e t rocamera 4/16/4 basso emissivo con gas Argon, a n t a - r i b a l t a con micro-v en t i l a z i one ferramentaROTO NT m a n i g l i e bianche. €. 359,00

Finestre prodotte su misura con sistema ediline “RINOVA” -Sostituzione in giornata senza opere murarie (senza smurare le tue vecchie fi nestre)-Manutenzione ZERO - Garanzia 10 anni-Certificazione per contributo statale del 55% Gratis-Risparmio medio sulle spese di riscaldamento -30%-Pagamento personalizzato PREVENTIVI GRATUITI ON-LINE

ediline- scale- ringhiere- fi nestre in legno- fi nestre in alluminio- fi nestre in PVC- porte per interni- porte blindate- porte tagliafuoco- porte a soffi etto- portoni basculanti per garage- portoni sezionali per garagew

ww

.edi

line.

it

ESCLUSIVISTA: Porte in Massello

OFFERTA PORTELAMINATE IN 5 ESSENZE A SCELTAa € 150,00 + IVA

LA BELLISSIMA FINESTRA CHE VEDI SOTTO TI COSTA

SOLO €. 359,00 E … NON AVRA’ MAI BISOGNO DI MANUTENZIONE

ediline1981 - 2013

32¡ anno di attivitˆ

LA BELLISSIMA FINESTRA CHE VEDI SOTTO TI COSTA LA BELLISSIMA FINESTRA CHE VEDI SOTTO TI COSTA

32Anniversario

¡RISPARMIO IN BOLLETTA medio -30%Non buttare i soldi dalla fi nestra !! cambiale adesso…PRATICA PER CONTRIBUTO STATALE 55% GRATIS

CON LE FINESTRE TERMICHE IN PVC ediline

Mantova PAGINA 15

PEGOGNAGA: CENTRO CULTURALEProsegue la rassegna “Incontri con gli autori 2012-13”. Martedì 5 febbraio alle ore 17.00, presso il Centro Culturale Livia Bottardi Milani di Pegognaga (MN), Maria Cuf-faro presenta Kajal. Le vite degli altri e la mia (ImprimAtur editore), libro auto-biografi co dove raccoglie storie vissute e racconti di guerra. Inviata e conduttrice del Tg3, nata da padre siciliano e madre svizzero-indiana Maria Cuffaro è stata in diverse zone di guerra e ha realizzato numerosi report-age dall'Asia, dall'Africa e dal Sudamer-ica.È un libro di frammenti e di emozioni quello di Maria Cuffaro: quelle provate sotto le bombe di Nassirya, o incontrando la sconfi nata tristezza di una bambina cambogiana venduta dal padre al merca-to del sesso. E tra una storia e l’altra affi orano i ricordi dell’infanzia in Sicilia o della scoperta dell’India, e le rifl essioni su un mestiere bellissimo, quanto spietato: quello della giornalista. L'iniziativa è organizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Pegognaga, dal centro Culturale Livia Bottardi Milani, Fondazi-one Aida, in collaborazione con Coop Consumatori Nordest, Pro-Loco Flexum, e il gruppo di lettura di Pegognaga.

INFO Centro culturale Livia Bottardi Milani, piazza Vittorio Veneto, 14 - Pegognaga (MN) tel. 0376 5546401 [email protected]

MANTOVA PALABAM: CONCERTO POOHGiovedì 7 febbraio - ore 21.00OPERA SECONDA IN TOUR, i Pooh continuano il loro tour in giro per l'Italia, con la passione e l'energia di sempre. Appuntamento da non per-dere!

MANTOVA: LIBRERIA DI PELLEGRINIIniziative per il Giorno della Memoria 2013Venerdì 01 febbraio ore 18,00 la Libreria Di Pellegrini in via Marangoni 16, Mantova pre-senta:

Testimonianze della ShoaPresentazione di due volumi della collana Fi-lospinato: "Un ragazzo ebreo a Mantova negli anni del razzismo fascista" e "Ricordi di un rag-azzo ebreo: una scelta per la vita" di Corrado Vivanti e Italo Bassani (E. Lui editore).Intervengono: Emanuele Colorni, Presidente della comunità ebraica di Mantova; Stefano Patuzzi, socio ordinario dell'associazione per lo studio del Giuda-ismo; Alessandra Demonte, curatrice dei volumi.

Libreria Di Pellegrini - tel. 0376/[email protected] - www.libreriadipellegrini.it

GARDALAND: PREZZEMOLO IN MASCHERA"Prezzemolo in Maschera" dal 2 marzo tre weekend straor-dinari dedicati ai bambini e alle

famiglie a Gardaland Park e Gardaland SEA LIFE Aquarium. Il big-lietto combinato a un prezzo davvero stupefacente: soli 15€

In attesa dell’apertura della stagione 2013 del Parco, Gardaland offre la possibilità a tutti i suoi Ospiti di vivere i primi tre weekend di marzo tra stelle fi lanti, coriandoli variopinti, mascherine, musica, animazione e tanta, tanta allegria. Dopo lo strepitoso successo dell’anno scorso infatti, ritorna Prezzemolo in Maschera, una grande e divertente festa durante la quale verranno aperte le più belle aree dedicate ai bambini e alle famiglie.L'appuntamento prenderà il via il weekend del 2 e del 3 marzo, proseguirà quello successivo e si concluderà nei giorni 16 e 17 marzo. Dalle 11.00 alle 17.00 attrazioni, show outdoor e indoor e animazioni.Il biglietto combinato al vantaggioso prezzo di € 15, comprende oltre all'ingresso a Gardaland Park, anche quello a Gardaland SEA LIFE Aquarium, comodamente collegato al Parco da un simpatico trenino.Si comincerà davvero in “pompa magna” con Prezzemolo in Maschera Party, la cerimonia di benvenuto, si proseguirà poi con La Fabbrica dei Dolci presso il Castello di Mago Merlino, il Fan-tasy Show al Teatro delle Marionette, presso il Villaggio West si assisterà a "Happy Happy West", e molto altri altri show e giochi organizzati dal parco per far divertire grandi e piccini!

MARMIROLO: MACBETH IN TEATRODestino e tragedia. Al Teatro Comunale di Marmirolo (MN) sabato 2 febbraio è di scena “Macbeth” – una delle tragedie shakespeariane più acclamate.

Il racconto di MacBeth attraverso le parole, il corpo, la musica: la Compag-nia Fondazione Atlantide di Verona propone una rivisitazione del «Mac-beth» - una delle tragedie shake-spiriane più acclamate, in programma sabato 2 febbraio (ore 20.45) al Teatro Comunale di Marmirolo (MN) per la stagione teatrale promossa dal Comune in collaborazione con Fondazione Aida.Il barone Macbeth, emblema dell’ambizione e della sete di potere, salirà al trono di Scozia uccidendo, grazie all’aiuto della fredda e spregiudicata Lady Macbeth, suo cugino, il re Duncan; da quel momento sarà torturato dall’angoscia e dal senso di colpa, in un delirio infernale che unisce elementi surreali e fantastici all’ansia del rimorso. La musica crea e accompagna la storia, le immagini e le emozioni, il suono delle macchie e le contraddizioni dell’essere umano.

Biglietto: dagli 8 ai 16 euro. Acquisto on-line www.teatromarmirolo.it Teatro Comunale di Marmirolo - Piazza Roma, 16 Tel 0376/466476 – [email protected].

ASOLA: TEATRO SAN CARLOCiacere asulane - Villa ArtemisiaPer il ciclo di spettacoli "Chi è di scena", il teatro San Carlo di Asola, presenta la Commedia dialettale "Ciacere asulane" della Compagnia Villa Artemisia.Lo spettacolo si terrà mercoledì 5 e giovedì 7 febbraio alle ore 21.00.

Info: Bibioteca Comunale 0376 720645 - Museo Civico 0376 710171E-mail: [email protected]: www.comune.asola.mn.it

GONZAGA: TEATRO COMUNALEIL SEGRETO DI ARLECCHINO

Venerdì 15 febbraio, ore 21,00Canovaccio di Marco Zoppello con Lorenzo Bassotto, Roberto Macchi e Marco Zoppello | maschere: Donato Sartori, Safi r e Stefano Perocco | regia Lorenzo Bassotto .INFOTelefono Uffi cio Teatro: 0376 526337 Cellulare: 3293573440Sito internet: www.comune.gonzaga.mn.it. Il teatro comunale di Gonzaga è presente an-che su Facebook

PRENOTAZIONE, ACQUISTO E RITIRO BIGLIETTIMercoledì pomeriggio dalle 15.00 alle 18.30 e Sabato mattina dal-le 9.00 alle 13.00 della settimana precedente ad ogni spettacolo presso l’uffi cio teatro.Il giorno dello spettacolo, entro le ore 20.00, presso la biglietteria del Teatro Comunale, via Leone XIII, aperta solo nei giorni delle rappresentazioni, dalle ore 19.00.PREZZI: platea euro 20, galleria euro 15, studenti euro 10

•Gusto••_________CAVRIANA: ANTICA FIERA DI SAN BIAGIOSabato 2 febbraio - ore 10.00

-Villa MirraInaugurazione uffi ciale ANTICA FIERA DI SAN BIAGIO, apertura III edizione DULCISSIMA, rassegna dei dolci tipici della tradizione.- ore 10.00 via Porta Antica, Cibaria, enogastronomia DE.CO, e prodotti tipici del territorio.- ore 14.00 campo volo S. Sebastiano Volo libero delle Mongol-fi ere, prenotazione passeggeri al 347/1917027.- ore 17.30 Sala Civica "A tavola con...il lupo!" spettacolo per bambini.- ore 18.00 campo volo S. Sebastiano, Night Glow, suggestiva esibizione notturna delle mongolfi ere a tempo di musica.- ore 20.30 Casa di Beniamino "La Taverna del Buntemp" com-media comico-dialettale, Compagnia teatrale El Vultù.- Luna park Piazzale S. Sebastiano. Bancarelle in Piazza Giovan-ni Mattioli.

Domenica 3 febbraioore 8.30 ore 14.00 campo volo S. Sebastiano Volo libero delle Mongolfi ere, prenotazione passeggeri al 347/1917027.- ore 9.30 ore 14.00 campo volo S. Sebastiano Volo vincolato delle Mongolfi ere, (riservato ai bambini, senza prenotazione).- ore 10.00 Villa Mirra, Dulcissima, rassegna di dolci tipici della tradizione.- ore 10.00 via Porta Antica, Cibaria, enogastronomia DE.CO, e prodotti tipici del territorio.- ore 11.00 centro storico: rappresentazione comico/storica e taglio della tradizionale maxi torta di San Biagio.- ore 14.00 campo volo S. Sebastiano Volo libero delle Mongol-

fi ere, prenotazione passeggeri al 347/1917027.- ore 14.00 Sferisterio di via Pieve, Torneo Nazionale di Tambu-rello cat. A, XVIII memorial "Giorgione Tondini"- ore 17.30 Sala Civica "Dulcissime Letture", assaggi letterari

- ore 20.30 Casa di Beniamino: concerto banda musicale cittadina.- Luna park Piazzale S. Sebastiano. Bancarelle in Piazza Giovan-ni Mattioli.

DOLCI TIPICI DI CARNEVALE

ROSQUILLASE´un tipico dolce spagnolo, semplice e gustosissimo soprattutto in queste feste dove é bene tenere sempre qualche frittellina in casa.

Ingredienti:- 500 gr di farina- 1 uovo- 4 cucchiai di latte- 100 gr di zucchero- 1 arancia- 1 cucchiaino di lievito in polvere- q.b. di zucchero a velo- 4 cucchiai di olio (di semi)- Abbondante di olio (per friggere)

Preparazione:Lavare molto bene l'arancia e grattuggiare la buccia di una metá.Battere leggermente l'uovo, unire l'olio e il latte, mescolare fi nché si incorpori totalmente.Unire il lievito e lo zucchero e aromatizzare con la buccia d'arancia.Incorporare poco a poco la farina senza smettere di mescolare. (la pasta deve risultare liscia e non troppo compatta)Prendere piccole porzioni, dargli una forma cilindrica e unire le es-tremitá per formare le "rosquillas".Friggerle in olio caldo per 1 minuto in ambo i lati o fi nché siano dorate.Toglierle, asciugarle su carta da cucina assorbente e quando sono fredde spolverarle con zucchero a velo.

BISCOTTI AL CIOCCOLATOIngredienti:- 125 gr di burro- 100 gr di zucchero- 1 uovo (intero)- 2 tuorli- 250 gr di farina- 1 cucchiaino lievito (per dolci)- 200 gr di crema (di nocciola)- 1cucchiaino e mezzo di cannella- 100 gr di cioccolato (al latte)- 1 vasetto di granella (di nocciole)

Preparazione:Montare lo zucchero con il burro con uno sbattitore fi no ad otte-nere un composto spumoso. Aggiungere successivamente l'uovo intero e i due tuorli. Mescolare la farina con il lievito per dolci e ag-giungere gradatamente al composto. Mettere in frigo il composto, avvolto nella carta forno, per circa 30 minuti.Per il ripieno: mescolare la crema di nocciole con la cannella (opzi-one per chi non piace la cannella va benissimo la sola crema di nocciola).Per creare il biscottino prendere un cucchiaio di composto, creare una pallina e schiacciarla fi no a creare un dischetto. Inserire al centro un cucchiaino di crema di nocciole, chiudere e creare una pallina e schiacciarla leggermente e farle assumere una forma ovale.Variante: potete "impanare" la pallina nella granella di nocciole.Disporre i biscotti su una teglia foderata da carta forno e lasciare cuocere per 10 minuti ad una temperatura di 180° in forno pre-riscaldato (per forno ventilato 160°C). Sfornare e lasciare raffred-dare. Sciogliere il cioccolato al latte a bagnomaria e porre la glassa sui biscotti e spolverare con la granella di nocciole.

CASACASACASA

0376 36.76.22Per la tua pubblicità su REPORTER CASA

Reporter Mantova srl Via Acerbi, 48 - Mantova

Siamo presenti in tutta

la provincia

16PAGINA Mantova Mantova PAGINA 17

18PAGINA Mantova

CAPELLI IRENEBellezza e Benessere

CentroÊ Estetico

Via L.Malpighi 33- VILLAFRANCA DI VERONA - Tel. 045 6305548

Cell. 340 1811404 - 347 2413954

Arte fl oreale...e bomboniere.Fiori pensieri in movimentoper creare emozioni

www.fi orilarosablu.itQuando i fi ori creano emozioni...per adornare di profumi e colori il giorno più bello!

VILLAFRANCACARNEVALE 2013CARNEVALE 2013CARNEVALE 2013

CARNEVALE DEI BAMBINISabato 9 febbraio ore 14,30Piazza CastelloIntrattenimento con le maschere di Villafrancapremio alle mascherine più belle

ORE 19 AperturaSTAND GASTRONOMICI a cura dei ristoratori di Villafranca struttura coperta del castello

CARNEVALE IN NOTTURNASabato 9 febbraio ore 20,00Vie del CentroSFILATA DI CARRI CON LA PRESENZA DI PAPÀ DEL GNOCCO, BANDE, MAJORETTES E CARRI . AL TERMINE DELLA SFILATA GRAN GNOCOLADA PIAZZA CASTELLO

SI INVITATO TUTTI A PARTECIPARE CON FANTASIA E ALLEGRIA

NUOVA SEDE

in via A. Messedaglia Villfranca VR

REPORTER_MN04

Documents

Transcript of REPORTER_MN04