Regolo Orologio Rt01_i

5/13/2018 Regolo Orologio Rt01_i

1/30

IINDICE

Pagina1. SCALE .V IS IONE ESTERNA DEL R EGOLO CALCOLATORE ROTANTE .SUGGERIMENTI PER IL CALCOLO DEL NUMERO DELLE CIFRE .2. CALCOLI ORDINARI . .3 . CALCOLI PER NAVIGAZIONE .4. METODO 01 CONVERSIONE .DESCR IZ IONE DELLE INDICAZ ION I SUL REGOLOCALCOLATORE ROTANTE . .

121123125126130139

140

120


2/30

MANUAlE PER Il REGOlO CAlCOlATORE ROTANTEQuesto orologio e dotato di un regolo calcolatore di tipo rotante per il calcolo rapido ela conversione di vari dati usati dai piloti ed essenziali per il volo.Per mezzo di questo regolo calcolatore rotante e possibile eseguire una grande varietadi calcoli fra cui Ie normali moltiplicazione e divisione, il calcolo della velocita di volo,il calcolo del consume di carburante, e la conversione delle un ita.1. SCALEII regolo calcolatore rotante consiste di una scala (1) sulla calotta (scala della calotta) edi una scala (2) sui quadrante (scala del quadrante).La circonferenza esterna della scala della calotta possiede una graduazione ad intervallidi 3 gradi, che pub essere utilizzata come bussola (solamente Tipo I), mentre lacirconferenza interna e fornita di una scala logaritmica graduata da 10 a 100.La circonferenza esterna della scala del quadrante possiede la stessa scala logaritmica(da 10 a 100) della scala della calotta, e la circonferenza interna e invece graduata conuna scala oraria (scala minuti/ore: 80 min./l:20, 120 min./2:00, 300 min./5:00, ecc.).A seconda dei modelli, sono disponibili due tipi diversi di regoli calcolatori rotanti.Tipo I:In questo tipo la scala della calotta e rotante e la scala del quadrante e fissa. Ruotare lacalotta per portare il valore della calotta in corrispondenza del valore desiderato dellascala del quadrante. 121


3/30

Tipo II:g In questo tipo invece, la scala del quadrante e rotante mentre la scala della calotta e fissa ..~ Agire sulla corona che si trova in corrispondenza delle ore 4 per portare il valore della] scala del quadrante in corrispondenza del valore desiderate della scala della calotta.

122


4/30

VISIONE ESTERNA DEL REGOlO CAlCOLATORE ROTANTE[T ipo 11

Scala logaritmica dellascala del quadrante

Sea a oraria123


5/30

[Tipo IIIoc'"

Scala della calotta(fissa)

Scala del quadrant(rotante)

Scala di conversion

Scala logaritmica dellscala del quadrante

124

Indice dell'ora(punto di riferimento perla conversione oraria)

cala oraria

Scala logaritmicadella scala della calotta

Corona


6/30

Suggerimenti per iI calcolo del numero delle cifreTutti i valori della scala logaritmica so no relativi. Ad esempio, "90" assume qualsiasivalore che sia la n.esima potenza di 10, multiplicata per se stesso (9, 900, 9.000). IImetoda di calcolo per determinare I'esatto numero di cifre (esponenti) e il seguente:Si pub dare espressione esponenziale a qualsiasi numero, nel modo che segue:

Supporre A = a x 10', B = b x lOY,e C = c x 10' (10) a, b, c ;t1)Moltiplicazione:

Quindi, il prodotto di A e B viene espresso con C (= c x 10').z = x + y (se c ;t a, b)z = x + y + 1 (se c < a, b)

Divisione:II quoziente di A su B (NB) viene espresso con C (= c x 10').z = x - y (se a ;t b)z = x - y - 1 (se a < b)

[iii':lo

Per esprimere il calcolo in are, i minuti devono essere trasformati in are.Ad esempio:30 min. = 0,5 ore = 5 x 10-'

125


7/30

2. CALCOLI ORDINARIg 2-1. Moltiplicazione, divisione e calcolo di proporzioni.s] A . Moltiplicazione[Problema! 30 x 40 - ?

[Soluzione](1) Allineare il 30 della scala della calotta con ill0 della scala del quadrante.(2) Leggere il numero della scala della calotta che si trova in corrispondenza del 40 della

scala del quadrante.II numero e 12 (- 1,2 x 10').(3) Calcolare il numero delle cifre con la formula data al paragrafo "Suggerimenti per

il calcolo del numero di citre".In questo caso:

30 3 x 10', 40 - 4 X 10', e 12 - 1,2 x 10'Z 1+1+1(1,2


8/30

B. Divisione[Problema] 120: 40 = 7[Soluzione](1) Allineare il 12 della scala della calotta con il40 della scala del quadrante.(2) Leggere iI numero della scala della calotta che corrisponde al 10 della scala del

quadrante.II numero e 30 (= 30 X 10').(3) Calcalare il numero delle cifre con la formula data al paragrafo "Suggerimenti per

il calcolo del numero di cifre".In questo casa:

120 = 1,2 x 10', 40 = 4 X 10', e 30 = 3 X 10'Z = 2 - 1 - 1 (1,2 < 4)Z=Oc=3Rispasta = 3 x 10 = 3 (10 = 1)

[Risposta] 3


9/30

oc.s (Problema]C. Calcolo di proporzioni

30/10 = 7/40] (Soluzione]

(1) Allineare il30 della scala della calotta con il 10 della scala del quadrante.(2) Leggere la posizione sulla scala della calotta che corrisponde al 40 della scala del

quadrante.II numero e12 (= 1,2 x 10').

(3) Calcolare il numero di cifre con la formula data in "Suggerimenti per il calcolo delnumero di cifre".

(Risposta] 120

A(2)B(ll---I*~"C (2)

,;9A (1 B (2 .

C (1 ~~0>.


10/30

22. Calcolo della radice quadrataRadicequadrata di 576= ?Problema]

[Soluzione)Individuare 57,6 della scala del quadrante ed il 10 della scala della calotta. Trovarela posizione in cui il valore opposto al 10 della scala della calotta e 10stesso delvalore opposto a 57,6della scala del quadrante.[Risposta] 24

~t-;;+---------.2:".Trovare la posizione in cui il valoredella scala del quadrantecorrispondente a 10 della scaladella calotta corrisponde aquellodella scaladella calotta opposto al57,6 della scala del quadrante.

129


11/30

3. CALCOLI PER NAVIGAZIONEoc'" 3-1. Cal coli di tempo, velocitil e distanzaA . Calcoli di tempo[Problema)Velocita a terraDistanza da percorrereTempo di vola[Soluzione)(H Allineare il 20 della scala della calotta can I'indice del tempo (60 MPH' della scala

del quadrante.

200 MPH (miglia orarie]100 miglia?

m Leggere sulla scala del quadrante la posizione che corrisponde al 10 della scaladella calotta. II valore trovato e 30.

(3' Per determinare il numero di cifre, applicare la stessa regal a usata per la divisione(2-1-(BH. La risposta e 30.

(Risposta) 30 minuti

130


12/30

B. Calcolo della velocitil[Problema!Velocitil a terraDistanza da percorrereTempo di volo[Soluzione!(1) Allineare il10 della scala della calotta con il30 della scala del quadrants.

?100 miglia30 minuti

(2) II valore della scala della calotta che corrisponde alia posizione deWindice di tempo(60 MPH) della scala del quadrants e 20.

(3) Per determinare il numero di cifre, applicare la stessa regola usata per la divisione(2-1-(B)). La risposta e 200.

[Risposta! 200 MPHC. Calcolo della distanza[Problema!Velocitil a terraDistanza da percorrereTempo di volo

200 MPH (miglia orarie)?30 min uti

131


13/30

[Soluzione](1) Allineare il20 della scala della calotta con I'indice del tempo (60 MPH) della scala

del quadrante.(2) II valore della scala della calotta che corrisponde al 30 della scala del quadrante e10.(3) Per determinare il numero di cifre, applicare la stessa regola usata per la divisione

(2-1-(8)). La risposta e 100.

oc.~~

[Risposta] 100 migliaTutti gli esempi dati possonoessere calcolati secondo laformula:VELOCITA = DISTANZA/TEMPO

A-(2)8 - (11--_""++-~C - (2)

132

A - (1)B -(2C - (1)


14/30

32. Calcolo del consumo di carburante, della quantita di carburante richiesta e deltempo di volo rimanente

A. Calcolo del consumo (orario) di carburante[Problema]Tempo di voloCarburante necessarioConsumo carburante

300minuti (5 ore)175galloni7

[Soluzione)(1) Allineare il valore 17,5 della scala della calotta con il 30 (5:00) della scala del

quadrante.(2) IIvalore della scaladella calotta corrispondente all'indice del tempo (60MPH)della

scala del quadrante e 35.[Risposta] 35 galloni/oraB. Calcolo del carburante necessario[Problema]Tempo di voloCarburante necessarioConsumo carburante

300minuti (5 ore)735 galloni/ora

133


15/30

oc:.s~[Soluzione)(1) Allineare il valore 35 della scala della calotta con I'indice del tempo (60 MPH) della

scala del quadrante.(2) II valore della scala della calotta corrispondente a quello 30 (5:00) della scala del

quadrante e 17,5.(3) Per determinare la posizione della virgola, applicare la stessa regola usata per la

divisione (2-HB)). La risposta e 175.[Risposta) 175 galloni

C. Cal colo del tempo di volo rimanente[Problema)Tempo rimanente di voloCarburante rimastoConsumo carburante

?175 galloni35 gallonifora

[Soluzione)(1) Allineare il valore 35 della scala della calotta con I'indice del tempo (60 MPH) della

scala del quadrante.(2) II valore della scala del quadrante corrispondente al valore 17,5 della scala della

calotta e 30 (5:00).134


16/30

[Risposta)

(3) Per determinare il numero di cifre, applicare la stessa regola usata per la divisione(2-1-(B)). La risposta e 300.

300 minuti (5 ore)

La seguente formula vale pertutti i calcoli visti:CONSUMO CARBURANTE -OUANTITA CARBURANTE/TEMPO DI VOLO

A - (1)B-(2)--++J.,4--4C - (2)

A - (2)B - (1) --:~~1i.L.C - (1)

135


17/30

3-3. Calcolo di altitudine. della velocita verticale di salita e del tempo di sal itaoc.s. 2

A. Calcolo dell'altitudine[Problema]Velocita di sal itaTempo di salitaAltitudine

430 piedi/minuto18.6 minuti?

[Soluzione](1) Allineare il valore 43 della scala della calotta con il 10 della scala del quadrante.(2) II valore della scala della calotta corrispondente al valore 18.6 della scala del

quadrante e SO.(3) Per determinare il numero di cifre, applicare la stessa regola usata per la divisione

(2-1-(S)). La risposta e cosl 8.000.[Risposta] 8.000 piedi

136


18/30

S. Calcolo della velocita di salita[Problema!Velocita di sal itaTempo di sal itaAltitudine 18,6 minuti8.000 piedi[Soluzione)(1) Allineare il valore 80 della scala della calotta con i118,6 della scala del quadrante.(2) II valore della scala della calotta corrispondente al valore 10 della scala del

quadrante e 43.(3) Per determinare il numero di cifre, applicare la stessa regola usata per la divisione

(2-1-{S)). La risposta e cos] 430.(Risposta) 430 piedi/minuto

C. Calcolo del tempo di salita[ProblemalVelocita di salitaTempo di salitaAltitudine

430 piedi/minuto?8.000 piedi

137


19/30

oc' "~

[Soluzione](1) Allineare il valore 43 della scala della calotta con ill0 della scala del quadrante.(21 1 1 valore della scala del quadrante corrispondente al valore 80 della scala della

calotta e 18,6.[Risposta] 18,6 minuti

A(2)B.(ll---rt1":tu:1:lC (2)

138

A(l)HH-:;J--B .(2)C (1)


20/30

4. METODa 01 CONVERSIONELa conversione di unita di misura di distanza. capacita. peso ed altre qusntita eimportantissima per un pilota. Ouest'orologio SEIKO con regolo calcolatore a rotazionepossiede scale di conversione che rendono tale compito pi" facile. I seguenti sonoesempi tipici di conversioni spesso necessarie durante un volo.(A) Conversione di distanze

(A) .,: Miglia marine (NAUT) HMiglia (STAT) HChilornetri (KM)(A) 2: Piedi (FT)HChilornetri (KM)

(B) Conversione di volume di fluidi(B) 1: Galloni USA (US GAL) HGalloni inglesi (IMP GAL) Hitri (LIT)

(e) Conversions di pesi(e) -,: Libbre (LBS) HChilogrammi (KG)

(D) Conversione fra volume e peso del carburante(0) 1 Libbre carbo (FUEL LBS)HGalloni USA (US GAL)HGalloni inglesi (IMP GAL)(D) -2 Libbre olio (OIL LBS)HGalloni USA (US GAL)

HGalloni inglesi (IMP GAL)

139


21/30

DESCRIZIONE DEllE ''''DlCAZIONI SUL REGOlO CAlCOlATORE ROT ANTEoc.~fg

Classificazione Indicazione Spiegazione

Distanza NAUT Abbreviazione di miglio marino1 NAUT = 1,852 kmSTAT Abbreviazione di miglio comune 0terrestre 1 STAT = 1,609 km

KM Abbreviazione di km1 km = 3.280 piediFT Abbreviazione di piedi

Carburante LITERS 1 litro = 0,264 galloni USA= 0,22 galloni inglesiAbbreviazione di gallone USA

US GAL 1 gallone USA = 0,833 galloni inglesi= 3,781ilriAbbreviazione di gall one inglese

IMP GAL 1 gallone inglese = 1,2 galloni USA =4,5451ilri140


22/30

Classificazione Indicazione Spiegazione

Peso KG Abbreviazione di chilogrammo1 chilogrammo = 2,22 libbreLBS Abbreviazione di libbra1 libbra = 0,45 chilogrammi

Abbreviazione di libbra carburanteFUEL LBS 1 libbra carburante = 0,167 galioni USA =

0,139 galioni inglesiAbbreviazione di libbra olioOIL LBS = 0,133 galloni USA= 0,111 galioni inglese

Velocita MPH Abbreviazione di miglia all'ora1 M PH = 1,609 km/ora

Nota: 1 nodo = 1 miglio marino/h = 1,852 km./h.

141


23/30

4-1. Conversione di miglia marine in miglia e chilometrio.~ A. Miglia marine -4 Miglia 0Chilometri~ (Problema]

35 miglia marine -4 ? miglia-4 ? chilometri

(Soluzione](1) Allineare I'indicazione NAUT della scala della calotta con il valore 35 della scala del

quadrante.(2) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice STAT della

scala della calotta. Esso e 40,3.(3) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice KM della scala

della calotta. Esso e 64,8.(Risposta] 40,3 miglia

64,8 chilometri

B. Miglia -4 Miglia marine 0Chilometri(Problema]40,3 miglia -4 ? miglia marine

-4 ? chilometri


24/30

[Soluzione)m Allineare l'indicazione STAT della scala della calotta con il valore 40,3 della scala 6 : fdella callota. O J '

:J(2) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente aWindice NAUT della 0scala della calotta. Esso e 35.

(3) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente aWindice KM della scaladella calotta. Esso e 64,8.

)Risposta[ 35 miglia marine64,8 chilometri

C. Chilometri -> Miglia 0Miglia marine)Problema]64,8 chilometri -> ? miglia

-> ? miglia marine)Soluzione)(1) Allineare I'indicazione KM della scala della calotta con il valore 64,8 della scala del

quadrante.(2) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice STAT deUa

scala del calotta. Esso e 40,3.143


25/30

oc:.s~(3) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice NAUT della

scala del calotta. Esso e 35.[Risposta] 40,3 miglia

35 miglia marine

4-2. Conversione fra galloni USA. galloni inglesi e litriA. Galloni USA ... galloni inglesi 0 Iitri[Problema]42 galloni USA ... ? galloni inglesi

... ? litri144


26/30

[Soluzione)(1) Allineare I'indicazione US GAL della scala della calotta con il valore 42 della scala

del quadrante.(2) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice IMP GAL della

scala della calotta. Esso e 35.(3) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice LITERS della

scala della calotta. Esso e 15,9.(4) II valore 15,9 viene interpretato come 159 secondo la regola vista per la divisione

in (2-1-(8)).[Risposta) 35 galloni inglesi

1591itri

8. Galloni inglesi - - > galloni USA 0 litri[Problema)35 galloni inglesi - - > ? galloni USA

- - > ? litri[Soluzione)(1) Allineare I'indicazione IMP GAL della scala della calotta con il valore 35 della scala

del quadrante.145


27/30

oCto

~(2) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente aWindice US GAL della

scala della. calotta. Esso e 42.(3) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice LITERS della

scala dalla calotta. Esso e 15,9.(4) II valore 15,9 viene interpretato come 159 secondo la regola vista per la divisionein (2-1-(8)).[Rispostal 42 galloni USA

159 litriC. Litri ~ galloni USA 0galloni inglesi[Problemal1591itri ~ ? galloni USA~ ? galloni inglesi(Soluzionel(1) Allineare I'indicazione LITERS della scala della calotta con il valore 15,9 della scala

del quadrante.(2) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente aWindice US GAL della

scala della calotta. Esso e 42.(3) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente aWindice IMP GAL della

scala della calotta. Esso e 35.146


28/30

[Rispasta) 42 gallani USA35 gallani inglesi

A-(2)B -(1)C - (3)

[O J -::Jo

4-3. Conversione di libbre carburante in galloni USA e galloni inglesiA. Libbre carburante .... gall ani USA 0 gallani inglesi[Problema)13,1 libbre carburante .... ? gallani USA.... ? gallani inglesi

147


29/30

[Soluzione](1) Allineare I'indicazione FUEL LBS della scala della calotta con il valore 13,1 della

sca la de I q uadra nte.] (2) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice US GAL della

scala della calotta. Esso e 21,8.

oc.~

(3) II valore 21,8 viene interpretato come 2,18 secondo la regola vista per la divisionein (2-1-(B)).

(4) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice IMP GAL dellascala della calotta. Esso e 18,2.

(5) II valore 18,2 viene interpretato come 1,82 secondo la regola vista per la divisionein (2-1-(B)).

[Risposta] 2,18 galloni USA1,82 galloni inglesi

B. Libbre olio -> Galloni USA 0Galloni inglesi[Problema]16,41ibbre olio -> ? galloni USA-> ? galloni inglesi[Soluzione](1) Allineare I'indicazione OIL LBS della scala della calotta con il valore 16,4 della scala

del quadrante.148


30/30

(2) Trovare iI val ore della scala del quadrante corrispondente aWindice US GAL dellascala della calotta. Esso e 21,8.

(3) II valore 21,8 viene interpretato come 2,18 secondo la regola vista per la divisionein (2-1-(8)).

(4) Trovare il valore della scala del quadrante corrispondente all'indice IMP GAL dellascala della calotta. Esso e 18,2.(5) II valore 18,2 viene interpretato come 1,82 secondo la regola vista per la divisione

in (2-1-(8)).[Riposta] 2,18 galloni USA

1,82 galloni inglesi

A - (1)A-(2)8 - (2)

149

Regolo Orologio Rt01_i

Documents

Transcript of Regolo Orologio Rt01_i