IAT - Informazione Accoglienza Turistica

Via Toschi, 1/B - tel 0522 451152w

ww.m

unicipio.re.it/turismo - iat@

municipio.re.it

Orari di apertura:

sabato 14 maggio 8.30-13.00 /14.30-18.00

domenica 15 m

aggio 9.00-12.00

FOTO

GR

AFIA EUR

OPEA 2016

“La via Emilia. Strade, viaggi e confini”

XI Edizione. 6-8 maggio 2016.

Mostre aperte fino al 10 luglio 2016

Mostre e orari su w

ww.fotografiaeuropea.it

P

P.le Marconi

Stazione F.S.267 posti

Caserma Zucchi

565 posti

PG

asometro

400 postiP

PH

P

PE

G

E

G

PP

ZTL

P

P

VIA ROMA

E

VIA F. CECATI

GATTAG

LIO V. S. BERETTI

P

VIA ROMA

VIA PANCIROLI

VIA S.CARLO

VIA SECCHI

VIA ARIOSTO

VIA EMILIA SAN PIETRO

VIA CAMPO

MARZIO

VIA TIZIANO P.ZAM

ARTIRI D

EL7 LU

GLIO

VIA GUIDO DA CASTELLO

ILLENATNOF AIV

P.ZAFO

NTA

NESI

P.ZARO

VERSI

P.ZA

SAN

PROSPERO

P.ZA

SCAPIN

ELLIP.ZA

PRAM

POLIN

I

P.ZA

GIO

BERTI

VIA FARINI

VIA SAN GIROLAMO

VIA TO

SCHI

VIA GIORGIONE

VIA EMILIA SANTO

STEFANO

VIA SAN MARTINO

CORSO GARIBALDI

VIA NOBILI

P.ZABRO

LO

P.ZA DELLA VITTORIA

VIA D

EI SERVI

VIA NUOVA

VIA MAZZINI

SPAZIO

GERRA

CORSO

CAIROLI

VIALE A. ALLEGRI

ISOLA

TO S. RO

CCO

PARCO

CERVI

VIA G

UA

SCO

VIA BARDI

VIA S. AGOSTINO

VIA GUAZZATOIO

VIA S. FILIPPO

P.ZA

CASO

TTI

VIA FORNACIARI

VIA TAVOLATA

VIA REVERBERI

VIA SQU

ADRO

NI

VIA GUIDELLI

P.ZA

S. GIO

VAN

NI

VIA MIGLIORATI

VIA BLIGNY

VIA MONTE SAN MICHELE

VIA GABBI

VIA ROMA

VIA MONZERMONE

VIA CRISPI

P.ZA

DEL M

ON

TE

VIA S. ROCCO

VIA D. ANDREOLI

VIA SESSI

UNIVERSITA’

VIA SPALLANZANI

PIAZZALE EUROPA

1 ›

2

4

5

15

7

9

8

25

20

18

21

22

23

13

›

i

i 24

26

reggionarra con gusto 9-13 m

aggioIn occasione di reggionarra l’accoglienza verso i bam

bini e le loro fami-

glie a tavola trova spazio nell’iniziativa Reggionarra con gusto: 13 attività del centro storico collaborano offrendo una gratuità ad un bam

bino per fam

iglia, fino a 10 anni:

› ristoranti, pizzerie e brasserie: primo piatto o baby pizza

› caffetterie: pasta, succo, gnocco o erbazzone › gelaterie e yogurterie: coppetta di yogurt, crêpe, frullato

Ristoranti, Pizzerie e BrasserieAL C

HIO

STRO

DELLA G

HIAR

A Via G

uasco, 6 tel. 0522 452323BRASSERIE DES AM

IS Via Toschi, 42/a tel. 0522 451131HO

RTUS – CATOM

ES TÔT Via Panciroli, 12 tel 0522 440603

RISTO

RAN

TE DELLE N

OTAR

IE Via Aschieri, 4 tel. 0522 453700

Caffetterie, Pasticcerie e Street foodCAFETERIA G

ARIBALDI Corso Garibaldi, 16 tel. 0522 453987

MASCO

TTE CAFÉ Via Ludovico Aristo 2/a tel.0522 430829M

ELLI Piazza San Prospero, 5/h tel. 0522 431842M

OM

A Via Croce Bianca, 1/f tel. 0522 434726PASTIC

CER

IA LIGAB

UE

Via Emilia San Pietro, 45 tel. 0522/439947

PIADINERIA DEI LEO

NI Piazza San Prospero, 5/c tel. 0522 1713726

VIVA NACHO

S! Via Panciroli, 29 tel. 0522 433832

Gelaterie e YogurterieAR

MAN

DO

’S DELIZIE C

REATIVE

Via Farini, 4/a tel. 346 2188842G

ELATERIA FIESTA Piazza San Prospero, 4/b tel. 0522 437788

Infopoint reggionarraVia Farini 1/A

Orari di apertura:

Martedì 3 m

aggio ore 10 – 13 e 16 – 19

Mercoledì 4 m

aggio ore 10 – 13 e 16 – 19

Giovedì 5 maggio

ore 10 – 13 e 16 – 19Venerdì 6 m

aggio ore 10 – 13 e 16 – 19

Sabato 7 maggio

ore 10 – 13 e 14 – 20.30Dom

enica 8 maggio

ore 10 – 13 e 14 – 20.30Lunedì 9 m

aggio chiuso

Martedì 10 m

aggio ore 10 – 13 e 16 – 19

Mercoledì 11 m

aggio ore 10 – 13 e 16 – 19

Giovedì 12 maggio

ore 10 – 13 e 14 – 20.30Venerdì 13 m

aggio ore 10 – 13 e 16 – 19

Sabato 14 maggio

ore 10 – 22 (orario continuato)D

omenica 15 m

aggio ore 10 – 19 (orario continuato)

Da quest’anno Reggionarra prevede, oltre a spettacoli a ingresso libero (fino ad esaurim

ento posti), alcuni spettacoli a pagam

ento in vendita su ww

w.liveticket.it/reggionarra segnati con questo sim

bolo sul programm

a

Tutti i biglietti acquistati online dovranno essere ritirati all’Infopoint alm

eno mezz’ora prim

a dell’evento.

Per evitare code e ritardi, vi invitiamo a ritirare

i biglietti nei giorni precedenti lo spettacolo.

informazioni turistiche

IATInform

azione Accoglienza TuristicaVia Toschi, 1/B

mercato delle storie

Via Farini

Sabato 14 maggio ore 10 – 22

Dom

enica 15 maggio ore 10 – 19

Stand di libri per grandi e piccoli lettori a cura di Librerie.coop(p.v. c/o Centro Com

m.le l’Ariosto)

Zona a Traffico Limitato: accesso e sosta consentita solo agli autorizzati

Varchi di accesso ZTL con telecamera

Transito consentito V. Emilia S.Stefano, C.so G

aribaldi e V.Ariosto (ingresso da P.ta S. Stefano) Parcheggi a pagam

ento dal lunedì al sabato 1 €/h (gratuiti dalle 13 alle 15), sosta gratuita 15 min

Parcheggi a pagamento dal lunedì al sabato 1 €/h (gratuiti dalle 13 alle 15), sosta gratuita 15 m

in

Parcheggi a pagamento dal lunedì al sabato 0,60 € la prim

a ora, 0,70 € dalla seconda ora(gratuiti dalle 13 alle 15 e tutti i m

erc. pom.), sosta gratuita 30 m

in

Parcheggio Zucchi: aperto tutti i giorni 24 h/24 1,50 €/h (con un m

assimo di 6 € per le 24 ore), sosta gratuita 15 m

in

P.le Marconi: aperto tutti i giorni 24 h/24 1 €/h, sosta gratuita 30 m

in

Parcheggio Ex Gasometro: aperto tutti i giorni 24 h/24 sosta gratuita

Parcheggi a rotazione: a pagamento dal lunedì al sabato 1,20 € la prim

a ora, 1,50 € dalla seconda ora (gratuiti dalle 13 alle 15 e festivi), sosta gratuita 15 m

in

Parcheggi scambiatori gratuiti (servizio M

inibù gratuito se muniti di ticket del parcheggio)

Minibù - percorso dal lunedì al sabato Parcheggio Volo

Parcheggio Polveriera/P.le Funakoshi

Minibù - percorso dal lunedì al sabato Parcheggio Foro Boario

Parcheggio V.Cecati

Minibù - percorso del sabato Tribunale

Pronto Soccorso Radiologia S.M.N

.

Domeniche e festivi sosta gratuita in tutti gli stalli blu.

Attenzione: verificare sempre le m

odalità per la sosta riportate nei cartelli presenti nelle zone di parcheggio. P

er info dettagliate: ww

w.reggioparcheggi.it

Sostafacile: il m

odo più facile per pagare la sosta con il tuo cellulare. ww

w.sostafacile.it

PH EG P P legenda

mobilità e sosta

infocittà

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

i luoghi di reggionarra / 14-15 maggio 2016

1 Arcispedale S. Maria Nuova

Viale Risorgimento, 80

2 Biblioteca Panizzi Via Farini, 3 4

3 Centro Comm

erciale Meridiana Via J. F. Kennedy, 27

4 Chiostri di San Pietro Via Emilia S. Pietro, 44/C

5 Chiostro della Ghiara Via Guasco, 6

6 Corso Garibaldi

7 Didart Piazza della Vittoria, 5

8 Galleria Cavour (Isolato San Rocco) Piazza Martiri del 7 Luglio

9 Galleria Parmeggiani C

orso Cairoli, 2

10 Giardini di Porta Santo Stefano Piazza D

uca d’Aosta

11 Giardino di Villa Levi Terrachini Via Cam

po Marzio, 15

12 Istituto G. Garibaldi per i Ciechi Via Franchetti, 7

13 La Casa dei Burattini di Otello Sarzi Via Guazzatoio, 12/B

14 Palazzo Ancini Via Farini, 1

15 Palazzo dei Musei Via Spallanzani, 1

16 Palazzo del Capitano del Popolo Piazza del Monte, 2

17 Palazzo Sacrati Via Emilia San Pietro, 27

18 Parco Cervi Piazzale Fiume

19 Parco Innovazione Piazzale Europa, 1

20 Parco Santa Maria Via C

aduti per Servizio (laterale Via Dante)

21 Piazza Casotti

22 Piazza Fontanesi

23 Piazza Frumentaria

24 Piazza Prampolini

25 Piazza San Prospero

26 Sala del Tricolore Piazza Prampolini, 1

27 Teatro Valli piazza Martiri del 7 Luglio, 7

28 Via Roma 10

promotori main sponsor

sponsor

VIA MORANDI, 16

PIAZZALE ATLETI

AZZURRI D’ITALIA, 5

10

11

12

27

19

3

Contrassegnati in ARAN

CIO

NE si segnalano i locali che aderiscono al progetto

Reggio Emilia C

ittà dei Cento Linguaggi dedicato all’accoglienza di fam

iglie e bam

bini. Il progetto è promosso dal Com

une di Reggio Emilia, Reggio

Children e Istituzione Scuole e Nidi d’infanzia

Reggio Emilia / 5-15 maggio 2016

reggionarra

BAL

DINIH

VECC

HI

storie in cammino

with the contribution of:Study Group from Sweden, Norway, Finland May 14-20, 2016

con il contributo di

Reggionarra con Gusto è un’iniziativa che si realizza

nell’ambito del Progetto di Valorizzazione e G

estione condivisa del centro storico di Reggio Em

ilia.

Segui il tuo Centro Storico su C’entro Reggio Em

ilia

Reggionarra quest’anno inizia il suo camm

ino con la grande tenda bianca di N

icole & Martin che ai prim

i di maggio

comparirà com

e per magia nel Parco del Popolo.

Con due spettacoli, il 5 e il 6 maggio, riservati alle scuole

e due, il 7 e l’8 maggio, aperti alla città, gli artisti svizzeri

daranno vita a storie in cui parola, musica, canto, acrobazie

e danza si fondono per raccontare le fiabe popolari dei Fratelli G

rimm

.

› TENDA BIANCA presso PARCO DEL POPOLO (Giardini Pubblici)

Spettacoli riservati alle scuole:

Giovedì 5 maggio

I musicanti di Brem

a

Venerdì 6 maggio

Il pescatore e sua moglie

Spettacoli aperti alla città:

Sabato 7 maggio

20.30 / da 5 a 99 anni Gian di ferro (prim

a nazionale)

Domenica 8 m

aggio 16.00 / da 5 a 99 anni La fanciulla senza m

ani

Ingresso a pagamento: adulti € 8 / bam

bini € 4 (fino a 12 anni)Per acquistare i biglietti: w

ww.liveticket.it/reggionarra

Nicole & MartinCirco Teatro

sponsor tecnico

› BIBLIOTECA MARCO GERRA (San Pellegrino) Via Rivoluzione d’O

ttobre, 29

Lunedì 9 maggio ore 10.00 / da 5 a 10 anni

Rodarissimo

Storie in valigiadi e con M

. Morini e C. Catellani

produzione Teatro dell’Orsa

› SPAZIO CULTURALE OROLOGIO Via J.E. Massenet, 17/A

Lunedì 9 maggio ore 18.00 / da 7 a 99 anni

I miti tra le stelle

con G. Codazzi e F. Buffagnisu prenotazione (tel. 331 6073298 Luisa Gazzetti). M

ax 30 posti

› FONDERIA 39 Via della Costituzione, 39Giovedì 12 m

aggio 21.00 / da 12 a 99 anni Kohlhaas di R. Rostagno e M

. Baliani con M. Baliani

“Tanti anni fa in terra di Germania viveva un uom

o a nome M

icheleKohlhaas. Era allevatore di cavalli e com

e lui lo erano stati il padre e il nonno…

”Baliani, solo sulla scena, seduto su una sedia, vestito di nero, per circa 90 m

inuti incanta un pubblico di ogni età, narrando la storia realmente accaduta,

nella Germania del 1500, di un m

ercante di cavalli, vittima della corruzione

dominante della giustizia statale.

Ingresso a pagamento: € 8

Per acquistare i biglietti: ww

w.liveticket.it/reggionarra

› LIBRERIA ALL’ARCO Via Emilia Santo Stefano, 3/D

Venerdì 13 maggio

17.30 / da 7 a 99 anni Da EDUCA a Reggionarra Storie che abbracciano il m

ondoAssaggio di storie dal M

ozambico e dal Brasile. M

ax 30 posti›

14

16

17

28

P

PP

P

P

P

Tribunale200 posti

PH

Volo270 posti

P

PP

EG

E

GPex Foro Boario420 posti

ex Polveriera330 posti

P

Conad Le Q

uerce

PFunakoshi280 posti

P

P.le Marconi

Stazione F.S.267 posti

P

PCaserm

a Zucchi565 posti

PG

asometro

400 posti

Stadio510 posti

P

Parcheggio Pronto Soccorso Radiologia ASM

N

Cecati790 posti

VIALE ISON

ZO

VIA F. BON

INI

VIA BELLARIA

VIALE ISON

ZO

VIALE PIAVE

VIALE DEI M

ILLE

VIALE TIMAVO

VIALE TIMAVO

P.ZABRO

LO

P.ZATRICO

LORE

TINTORETTO

TIEPOLO

TIZIANOVIALE SIMONAZZI

VIALE UMBERTO I

VIA F. CECATI

GATTAG

LIO V. S. BARRETTI

VIA D. ALIGHIERI

P.ZAPRA

MPO

LINI

VIA ROMA

PANCIROLI

VIA S.CARLO

VIA FRANCH

ETTI

VIA ARIOSTO

VIA EMILIA SAN PIETRO

VIA CAMPO

MARZIO

P.ZAM

ARTIRI D

EL7 LU

GLIO

VIA GUIDO DA CASTELLO

VIA FONTANELLI

P.ZAFO

NTA

NESI

P.ZAFIU

ME

P.ZARO

VERSI

P.ZA

SAN

PROSPERO

P.ZA

SCAPIN

ELLI

P.ZAD

UCA

D

’AO

STA

P.ZA

GIO

BERTI

VIA FARINI

VIA SAN GIROLAMO

VIA TO

SCHI

VIA GIORGIONE

VIA EMILIA

VIA SAN MARTINO

CORSO GARIBALDI

SANTO STEFANO

VIA NOBILI

VIA A. ALLEGRI

P.ZAD

UCA

ABRU

ZZI

P.ZA DELLA VITTORIA

MAG

ENTA

VIA D

EI SERVI

VIALE M

ON

TEGRA

PPA

P.ZAD

IAZ

P.ZAXXIV

MA

GG

IO

VIA MAKALLE’

VIALE REGINA MARGHERITA

VIA F. FILZI

VIA TRENTO

VIA DALL’AGLIO

VIALE R. ELENA

VIA U. CAGNI

VIA G.R. FOGLIANI

VIA PANSA

PARCO

DEL

POPO

LO

LEGEN

DA

Zona a Traffico Limitato: accesso e sosta consentiti

solo agli autorizzati

Varchi di accesso ZTL con telecamera

Transito consentito via Emilia Santo Stefano, Corso G

aribaldie via Ariosto (ingresso da Porta Santo Stefano) Parcheggi a pagam

ento dal Lunedì al Sabato 1 €/h(gratuiti dalle 13.00 alle 15.00), sosta gratuita 15 m

in

Parcheggi a pagamento dal Lunedì al Sabato 1 €/h

(gratuiti dalle 13.00 alle 15.00), sosta gratuita 15 min

Parcheggi a pagamento dal Lunedì al Sabato 0,60 € la

prima ora, 0,70 € dalla seconda ora (gratuiti dalle 13.00 alle

15.00 e tutti i mercoledì pom

eriggi), sosta gratuita 30 min

Parcheggio Zucchi: aperto tutti i giorni 24 h/241,50 €/h (con un m

assimo di 6 € per le 24 ore),

sosta gratuita 15 min

Piazzale Marconi: aperto tutti i giorni 24 h/24

1 €/h, sosta gratuita 30 min

Parcheggio Ex Gasom

etro: aperto tutti i giorni 24 h/24sosta gratuita

Parcheggi a rotazione: a pagamento dal Lunedì al Sabato

1,20 € la prima ora, 1,50 € dalla seconda ora (gratuiti

dalle 13.00 alle 15.00 e festivi), sosta gratuita 15 min

Parcheggi scambiatori gratuiti (servizio M

inibù gratuitose m

uniti di ticket del parcheggio)

Minibù - percorso da lunedì a sabato

Parcheggio Volo Parcheggio Polveriera/P.le Funakoshi

Minibù - percorso da lunedì a sabato

Parcheggio Foro Boario Parcheggio Via Cecati

Minibù - percorso da lunedì a venerdì

Stadio Pronto Soccorso Radiologia ASMN

M

inibù - percorso del sabatoTribunale Pronto Soccorso Radiologia ASM

N

Dom

eniche e festivi sosta gratuita in tutti gli stalli blu. Attenzione: verificare sem

pre le modalità per la sosta

riportate nei cartelli presenti nelle zone di parcheggio.

Parcheggi a pagamento dal Lunedì al Sabato 0,50 €/h

(gratuiti dalle 13.00 alle 15.00 e tutti i mercoledì

pomeriggio), sosta gratuita 60 m

in

Per info dettagliate: ww

w.reggioparcheggi.it

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

MIN

IBÙ

H MIN

IBÙ

6

Reggionarra è un progetto culturale dedicato all’arte della narrazione, un’esperienza collettiva in cui bam

bini e adulti, com

e nelle antiche piazze, si ritrovano per scambiarsi storie

e racconti.

Reggionarra si sviluppa nell’arco dell’anno e culmina in

un week-end di prim

avera in cui gli spazi della città – piazze, cortili, giardini, chiostri e biblioteche – si trasform

ano in piccoli e grandi palcoscenici di vita narrata, con artisti, com

pagnie teatrali e genitori che si offrono com

e raccontastorie.

A dieci anni dalla prima edizione, Reggionarra cresce e per

dieci giorni, dal 5 al 15 maggio 2016, trasform

a Reggio Emilia

nella Città delle Storie.

Dal circo teatro di Nicole & M

artin, allestito in apertura di program

ma al Parco del Popolo, fino all’Alveare delle storie

al Teatro Valli, il programm

a tocca vari luoghi della città seguendo il cam

mino delle storie e dei loro protagonisti,

che attraversano i confini tra le arti, i linguaggi e le età con il loro fagotto di fiabe e m

agia. E grazie alla collaborazione con il progetto Reggio Em

ilia Città senza Barriere, le storie sono davvero per tutti.

reggionarra

Reggio Emilia, 5-15 m

aggio 2016

storie in camm

ino

PRIVATE FIN

ANC

IAL PLANN

ER R

EGG

IO EM

ILIAM

assimo M

acchiavelli - Alessandro Freschi - Antonella Guatelli

Via Pansa 55/I - Reggio Emilia - Tel.0522 272489

info@casam

usicaledelrio.it

Ninna-O

numero10

Abbigliamento bam

bini e donna

Via Emilia Santo Stefano10/ab R

eggio Emilia

0522436615

c 100 - m50 - y 0 - k 0

pantone 3015 C

reggionarra

Il programm

a ed eventuali variazioni sono consultabili su:

ww

w.reggionarra.it

Seguici su e su

con #reggionarra

in collaborazione con

Istituto Regionale “G. Garibaldi” per i Ciechi

Si ringraziano i Comitati dei cittadini di Via Rom

a e di Via Fabio Filzi.

sabato 14 maggio mattina 15.00 16.00 17.00 18.00/19.00 21.00/22.00

1 Arcispedale S. Maria Nuova

16.00Uragano di stelle a cura di Casina dei Bimbi con F. Domenichella regia di V. Calzolari

17.00Laboratori a cura di Giovani Protagonisti

18.00Kamishibai nelle stanzea cura di Casina dei Bimbi

2 Biblioteca PanizziSezione ragazzi 10.30 / da 0 a 5 anniCibo per il corpo e per la mentecon A. M. Davoli, pediatra, e i volontari di NatiperLeggere e NatiperlaMusica

Sala Emeroteca11.30 / da 5 a 99 anniMa Pinocchio aveva una nonna? con G. Caliceti e i Regipsy Sound Ensembleì - max 80 posti

Sala Sol Lewitt 10.30Inaugurazione della mostraIn forma di libro + 1Se gli adulti adottano un libro per bambinia seguire 11.00Costruiamo un alfabetiereLaboratorio per classi 1^, 2^, 3^ delle scuole primariea cura di Baobab

Sezione ragazzi16.00 / da 5 a 8 anniMettiamoci in viaggioLetture a cura della Biblioteca Panizzi

Sala Sol Lewitt16.30 / da 6 a 10 anniLa Bibliotechina Laboratorio a cura di Baobab

Cortile17.00 / da 5 a 99 anniPinocchio Una fiaba in musicadi e con V. Dragano produzione Kosmocomico Teatromax 150 posti

Sala Emeroteca17.30 / da 0 a 3 anniCanti e storie a piccoli passiNatiperLeggere e NatiperlaMusica con i pediatri e l’Orchestra d’archi del corso propedeutico dell’Istituto Musicale A. Perimax 80 posti

Cortile18.00 replica 19.00 / da 5 a 99 anniPinocchioUna fiaba in musicadi e con V. Draganoproduzione Kosmocomico Teatro max 150 posti

Cortile21.00 / da 5 a 99 anniCammina camminaMaratona di storiecon i giovani narratori del Bando Internazionale 2015 e 2016 e ospiti a sorpresa max 150 postiSala Planisfero

dalle 16.30 alle 19.00 / per un pubblico di tutte le etàZOOLIBRI: lettura a staffetta dei libri più amatia cura dei lettori volontari amici di Zoolibri

4 Chiostri di S. Pietro20.30 / da 5 a 11 anni Il viaggio della luna Narrazione per immaginia cura di R. Grossi Biblioteca Panizzi nell’ambito di Fotografia Europeasu prenotazione renza.grossi@municipio.re.it max 20 bambinia seguire piccolo laboratorio

5 Chiostro della Ghiara Chiostro piccolodalle 9.30 alle 12.00 / da 5 a 99 anni INVENTAstoriea cura degli educatori dello Spazio Culturale Orologio, Officina Educativa

Chiostro piccolodalle 15.30 alle 18.30 / da 5 a 99 anni INVENTAstorie a cura degli educatori di Officina Educativa - Spazio Culturale Orologio, Scuole Primarie Marmirolo, Valeriani, Verdi, S.E.I. Marco Polo

Chiostro grande17.00 / da 6 a 99 anniFantasmagorie narrative con i genitori di Reggionarra a cura di Officina Educativa

Chiostro grande18.00 / da 6 a 99 anniFantasmagorie narrative con i genitori di Reggionarra a cura di Officina Educativa

6 Corso Garibaldidalle 16.00 alle 20.00È tempo di stradaUn viaggio nel tempo alla scoperta della storia di Via della Ghiara (Corso Garibaldi) - Antichi mestieri e giochi tradizionali di strada promosso dalla Fondazione Palazzo Magnani, in collaborazione con Fabbriceria della Ghiara, Museo della civiltà contadina “La Barchessa” di Aiola, UISP Sezione giochi tradizionali, Associazione Commercianti Corso Garibaldi nell’ambito di Fotografia Europea

7 Didart11.00 / da 3 a 5 anniStrade che disegnano storieLaboratorio per bambini a cura di Area Educazione dei Musei Civici - max 20 posti

16.30 / da 3 a 5 anniStrade che disegnano storieLaboratorio per bambini a cura di Area Educazione dei Musei Civici - max 20 posti

8 Galleria Cavour (Isolato San Rocco)

dalle 15.00 alle 19.00 / da 3 a 99 anni Disegno Live con gli studenti dei corsi di Fumetto e Illustrazione della Scuola Internazionale di Comics

17.00 / per un pubblico di tutte le etàMusici’nStradaSpettacolo itineranteproduzione Faber Teater

9 Galleria Parmeggiani

16.00 / da 3 a 99 anni Segni narranti... con i genitori di Reggionarra 2006-2016 a cura delle Scuole e Nidi d’Infanzia - max 80 posti

10 Giardini di Porta Santo Stefano

15.00 / da 6 a 10 anniReggio Emilia, una meraviglia asinabileLa città raccontata in rima con il passo lento degli asinicon M. Montanaria pagamento info e prenotazioni tel. 335 1215215

17.00 / da 6 a 10 anniReggio Emilia, una meraviglia asinabileLa città raccontata in rima con il passo lento degli asinicon M. Montanaria pagamento info e prenotazioni tel. 335 1215215

21.00 / da 6 a 10 anniReggio Emilia, una meraviglia asinabileLa città raccontata in rima con il passo lento degli asini con M. Montanaria pagamento info e prenotazioni tel. 335 1215215

11 Giardino di Villa Levi Terrachini

17.00 / da 5 a 99 anniParole oltre i confinicon i genitori e gli insegnanti delle Scuole Primarie Zibordi e A. Negri a cura degli educatori del S.E.I. P. Freire e C. Lusuardi di Officina Educativa - max 60 posti

18.00 / da 5 a 99 anniParole oltre i confinicon i genitori e gli insegnanti delle Scuole Primarie Zibordi e A. Negri a cura degli educatori del S.E.I. P. Freire e C. Lusuardi di Officina Educativa - max 60 posti

12 Istituto G. Garibaldi per i Ciechi

Biblioteca10.30 / per un pubblico di tutte le etàAndiamo di M. Basso Papu e Filo di R. Bridda Presentazione di due Libri Tattilia seguire laboratorio dedicato ai libri con le autrici - max 20 posti

Bibliotecadalle 15.30 alle 16.15 / da 4 a 6 anniAndiamo con l’autriceLettura del libro e laboratorio con l’autricesu prenotazionetel. 0522 439305 o biblioteca@istitutociechigaribaldi.itmax 15 posti

Bibliotecadalle 17.00 alle 17.45 / da 4 a 6 anniPapu e Filo con l’autriceLettura del libro e laboratorio con l’autricesu prenotazionetel. 0522 439305 o biblioteca@istitutociechigaribaldi.itmax 15 posti

Bibliotecadalle 18.00 alle 18.45 / da 7 a 10 anniAndiamo con l’autriceLettura del libro e laboratorio con l’autricesu prenotazionetel. 0522 439305 o biblioteca@istitutociechigaribaldi.itmax 15 posti

Bibliotecadalle 19.00 alle 19.45 / da 7 a 10 anniPapu e Filo con l’autriceLettura del libro e laboratorio con l’autricesu prenotazionetel. 0522 439305 o biblioteca@istitutociechi-garibaldi.it - max 15 posti

13 La Casa dei Burattini di Otello Sarzi

dalle 10.00 alle 12.00 / da 3 a 6 anniAnimali in libertàLaboratorio di costruzione di burattini con I. Rotha pagamento tel. 339 4325998 - max 20 posti

16.00 / da 5 a 99 anniSulle ali del drago nei cieli d’OrienteSuoni narranticon E. Cattani e L. Bosi su prenotazione tel. 339 4325998 - max 50 posti

18.00 / da 5 a 99 anniSulle ali del drago nei cieli d’OrienteSuoni narranticon E. Cattani e L. Bosi su prenotazione tel. 339 4325998 - max 50 posti

14 Palazzo Ancini15.30 / da 3 a 99 anni C’era e non c’era una voltacon i genitori di Reggionarra 2006-2016 a cura delle Scuole e Nidi d’Infanzia - max 60 posti

16.30 / da 3 a 99 anni C’era e non c’era una voltacon i genitori di Reggionarra 2006-2016 a cura delle Scuole e Nidi d’Infanzia - max 60 posti

17.30 / da 3 a 99 anni C’era e non c’era una voltacon i genitori di Reggionarra 2006-2016 a cura delle Scuole e Nidi d’Infanzia - max 60 posti

18.30 / da 6 a 99 anniIl pinguino senza fraccon L. PazzagliaTraduzione nella lingua dei segni - max 60 posti

15 Palazzo dei MuseiAgoràdalle 15.30 / da 6 a 10 anniVia del mio, via del nostroLaboratorio per bambini a cura di M. C. Azzali e Area Educazione dei Musei Civicinell’ambito di Fotografia Europea

Cortile17.30 / da 5 a 99 anni RodarissimoStorie in valigia di e con M. Morini e C. Catellani produzione Teatro dell’Orsa a pagamento www.liveticket.it/reggionarraadulti € 5 / bambini € 3 (fino a 12 anni)

Cortile20.30 / da 5 a 99 anniRaccontami una storia(o del brutto anatroccolo)di M. R. Alessandri con R. Anglisania pagamento www.liveticket.it/reggionarraadulti € 5 / bambini € 3 (fino a 12 anni)max 100 posti

3° piano21.30 / per adultiIl cammino dell’Appia AnticaIncontro con il regista Alessandro Scillitani. Immagini e frammenti del viaggio con Paolo Rumiz

16 Palazzo del Capitano del Popolo

16.30 / da 3 a 99 anniPollicinodi e con B. Bonzani e F. Tanzi produzione Teatro dell’Orsaa pagamento www.liveticket.it/reggionarraadulti € 5 / bambini € 3 (fino a 12 anni)

21.00 / da 3 a 99 anniPollicino di e con B. Bonzani e F. Tanzi produzione Teatro dell’Orsaa pagamento www.liveticket.it/reggionarraadulti € 5 / bambini € 3 (fino a 12 anni)

17 Palazzo Sacrati18.00 / da 7 a 99 anni Quattro passi Piccole passeggiate per sgranchirsi l’animaSpettacolo itinerante di e con A. Catalanosu prenotazione www.liveticket.it/reggionarramax 50 persone - partenza secondo itinerario

18 Parco Cervi16.00 / da 3 a 99 anni Dragherie con i genitori di Reggionarra 2006-2016 a cura delle Scuole e Nidi d’Infanzia

17.00 / da 3 a 99 anni Dragherie con i genitori di Reggionarra 2006-2016 a cura delle Scuole e Nidi d’Infanzia

19 Parco InnovazioneCantiere di riqualificazione delle Ex Officine Reggiane17.30 / da 11 a 99 anniPasseggiata nell’incoltoUn’incursione narrata alla ricerca della bellezzavegetale dell’incoltoa cura di REMIDA, il Centro di Riciclaggio Creativo in collaborazione con Plantulasu prenotazione tel. 0522 431750 - max 20 persone

Cantiere di riqualificazione delle Ex Officine Reggiane18.30 / da 11 a 99 anniPasseggiata nell’incoltoUn’incursione narrata alla ricerca dellabellezza vegetale dell’incoltoa cura di REMIDA, il Centro di Riciclaggio Creativo in collaborazione con Plantulasu prenotazione tel. 0522 431750 - max 20 persone

Tecnopolo21.00 / da 11 a 99 anniStorie di bambini che attraversano il mare con A. Di Modica max 100 posti

20 Parco Santa Mariadalle 15.00 alle18.30 / per un pubblico di tutte le etàPicnic di storie - Salvato da Remida_al parcoScambio di libri che hanno ancora molto da raccontarea cura di REMIDA, il Centro di Riciclaggio Creativo

18.00 / per un pubblico di tutte le etàMusici’nStradaSpettacolo itineranteproduzione Faber Teater

21 Piazza Casotti16.30 / da 6 a 99 anniStorie di sport senza confiniAspettando la finale della Uefa Women’s Champions League con i genitori di Reggionarra a cura di Officina Educativa Traduzione nella lingua dei segni

17.30/ da 6 a 99 anniQuasi un’OlimpiadeAspettando la finale della Uefa Women’s Champions League con i genitori di Reggionarra a cura di Officina Educativa

18.00 / da 6 a 99 anniGli occhi neriAspettando la finale della Uefa Women’s Champions LeagueLegge l’atleta paralimpica C. CamelliniSegue dialogo con P. Ferretti e P. Terranova

21.30 replica 22.00per un pubblico di tutte le età Confini tra luci ed ombre Parole a passo di danza con le ragazze e i ragazzi della Scuola Secondaria di primo grado E. Fermi a cura di A. Cannistrà e F. Germini con Officina Educativa e Fondazione Nazionale della Danza

22 Piazza Fontanesidalle 16.00 alle 22.00Mercato degli oggetti narrantiUn mercato di artigianato con oggetti originali frutto della fantasia e della creatività di abili artigiani

23 Piazza Frumentaria16.00 / da 7 a 99 anniQuattro passiPiccole passeggiate per sgranchirsi l’animaSpettacolo itinerante di e con A. Catalanosu prenotazione www.liveticket.it/reggionarramax 50 persone - partenza primo itinerario

24 Piazza Prampolini15.30 / per un pubblico di tutte le etàMusici’nStradaSpettacolo itineranteproduzione Faber Teater

16.30 / per un pubblico di tutte le etàClown in libertàproduzione Teatro Necessario

19.30 / per un pubblico di tutte le etàFlash and Playcon A. Cannistrà e l’Orchestra Giovanile dell’Istituto Superioredi Studi Musicali A. Peri

Mezzanotte bianca dei bambini22.00 / per un pubblico di tutte le etàClown in libertàproduzione Teatro Necessario

26 Sala del Tricolore20.30 / per un pubblico di tutte le etàConcerto musicale a cura dell’Orchestra Giovanile dell’Istituto Superiore di Studi Musicali A. Peri

28 Via Roma 1021.30 / per adultiCappuccetto RossoFiaba originale della tradizione per voce e contrabbassovoce N. Giberti, contrabbasso S. Di BenedettoUna briciola in attesa del Festival della Fiaba

0/30/3

0/3

0/3

0/3

0/3

0/3

0/3

0/3

0/3

0/3 0/30/3

0/3

domenica 15 maggio mattina 15.00 16.00 17.00 18.00

1 Arcispedale S. Maria Nuova

Ludoteca del Reparto Pediatria 16.30In una notte di temporalenarrazione a cura dei volontari di NatiperLeggere e CreativEducare in collaborazione con Ass. Indaco onlus

Ludoteca del Reparto Pediatria 17.00Laboratorio a cura dei volontari CreativEducare

18.00Non ci sono più i lupi di una voltaNarrazioni nelle stanze a cura di NatiperLeggere

2 Biblioteca PanizziSezione ragazzi 10.30 / da 4 a 6 anni 11.45 / da 7 a 10 anni IN-book, parole in movimentoAlla scoperta di altre forme di scritturaLettura e piccolo laboratorio utilizzando i simboli della CAA. a cura di P. Terranova e GIS (Genitori per l’Inclusione Sociale)su prenotazione tel. 0522 456084 o sezioneragazzi@municipio.re.it

Sala Emeroteca11.00 / da 3 a 99 anniE fine non avrà... di e con F. Bonvicini e Gianluca Magnani - max 80 posti

Sezione ragazzi dalle 15.30 alle 17.00 / da 4 a 99 anniVoglio il tuo naso! Laboratorio senza confini per creare volti, facce, storiea cura della Biblioteca Panizzi

Cortile16.30 / da 5 a 99 anniPinocchioUna fiaba in musicadi e con V. Draganoproduzione Kosmocomico Teatromax 150 posti

Cortile17.30 / da 5 a 99 anniPinocchioUna fiaba in musicadi e con V. Draganoproduzione Kosmocomico Teatromax 150 posti

3 Centro Commerciale Meridiana

17.00 / da 3 a 99 anniDante Cigarini Puppet ShowAccompagnato da Fido un cane marionetta, che gioca con i bambini e stuzzica i suoi simili - di e con D. Cigarini

5 Chiostro della Ghiara10.30 / per adultiColazione con l’autore M. Razzini presentaEsco così mi perdo Dora e il Gentilorco

11.30 / da 3 a 99 anniSpettacolo di burattini a cura dello Student’s Hostel della Ghiara

16.00 / da 4 a 10 anniEsco così mi perdodi Matteo Razzini con Paolo Garimberti e Stefano Tincani musiche Stefano Tincani produzione Associazione Culturale Cinqueminuti

12 Istituto G. Garibaldi per i Ciechi

Biblioteca15.30 / da 5 a 99 anniSulle orme di Billy the Kid Un viaggio musicale al piano F. Bacchelli e S. Di Stefano

Biblioteca16.15 / da 5 a 99 anniSulle orme di Billy the Kid Un viaggio musicale al piano F. Bacchelli e S. Di Stefano

Biblioteca17.00 / da 5 a 99 anniSulle orme di Billy the Kid Un viaggio musicale al piano F. Bacchelli e S. Di Stefano

13 La Casa dei Burattini di Otello Sarzi

11.30 / da 2 a 6 anniCon gli occhi dei gabbianiSpettacolo di ombre, musica e movimentoproduzione Teatro dell’Asina sull’Isola - con K. Janoskowa e P. Vallisu prenotazione tel. 339 4325998 a pagamento - max 50 posti

16.00 / da 2 a 6 anniCon gli occhi dei gabbianiSpettacolo di ombre, musica e movimentoproduzione Teatro dell’Asina sull’Isola - con K. Janoskowa e P. Vallisu prenotazione tel. 339 4325998 a pagamento - max 50 posti

18.00 / da 2 a 6 anniCon gli occhi dei gabbianiSpettacolo di ombre, musica e movimentoproduzione Teatro dell’Asina sull’Isola - con K. Janoskowa e P. Vallisu prenotazione tel. 339 4325998a pagamento - max 50 posti

15 Palazzo dei MuseiAgoràdalle 10.30 / da 6 a 10 anniVia del mio, via del nostroLaboratorio per bambini a cura di M. C. Azzali e Area Educazione dei Musei CiviciNell’ambito di Fotografia Europea

Portico dei Marmi11.00 / da 9 a 99 anniNonnoBa raccontaIncontro con l’autrice A. M. Gozzi e le musiche dell’Africa

Cortile16.00 / da 5 a 99 anniRaccontami una storia (o del brutto anatroccolo)di M. R. Alessandri con R. Anglisania pagamento www.liveticket.it/reggionarraadulti € 5 / bambini € 3 (fino a 12 anni)max 100 posti

Cortile18.00 / da 5 a 99 anniRaccontami una storia (o del brutto anatroccolo)di M. R. Alessandri con R. Anglisania pagamento www.liveticket.it/reggionarraadulti € 5 / bambini € 3 (fino a 12 anni)max 100 posti

16 Palazzo del Capitano del Popolo

16.00 / da 3 a 8 anni Nico cerca un amicoproduzione Baule Volante Teatroa pagamento www.liveticket.it/reggionarraadulti € 5 / bambini € 3 (fino a 12 anni) - max 100 posti

18.00 / da 3 a 8 anni Nico cerca un amicoproduzione Baule Volante Teatroa pagamento www.liveticket.it/reggionarraadulti € 5 / bambini € 3 (fino a 12 anni) - max 100 posti

17 Palazzo Sacrati18.00 / da 7 a 99 anniQuattro passiPiccole passeggiate per sgranchirsi l’animaSpettacolo itinerante di e con A. Catalanosu prenotazione www.liveticket.it/reggionarramax 50 persone - partenza secondo itinerario

21 Piazza Casotti16.30 / da 11 a 99 anni Pietre, confini, vie di e con C. Lusuardi di Officina Educativa

17.00 / da 4 a 99 anniUna storia curiosacon P. Ferretti di Officina Educativa, musica di J. MoschettoTraduzione nella lingua dei segni

18.00 / da 6 a 99 anniIl pinguino senza fraccon L. PazzagliaTraduzione nella lingua dei segni

22 Piazza Fontanesi11.00 / per un pubblico di tutte le etàMusici’nStradaSpettacolo itinerante - produzione Faber Teater

dalle 10.30 alle 19.00Mercato degli oggetti narrantiUn mercato di artigianato con oggetti originali frutto della fantasia e della creatività di abili artigiani

23 Piazza Frumentaria10.00 e 11.30 / da 3 a 10 anniReggio Emilia, una meraviglia asinabileLa città raccontata in rima con il passo lento degli asini e con il calessinocon M. Montanaria pagamento info e prenotazioni tel. 335 1215215

16.00 / da 7 a 99 anniQuattro passiPiccole passeggiate per sgranchirsi l’animaSpettacolo itinerante - di e con A. Catalanosu prenotazione www.liveticket.it/reggionarramax 50 persone - partenza primo itinerario

24 Piazza Prampolini12.30 / per un pubblico di tutte le etàMusici’nStradaspettacolo itinerante - produzione Faber Teater

15.30 / per un pubblico di tutte le etàMusici’nStradaspettacolo itinerante - produzione Faber Teater

17.30 / per un pubblico di tutte le etàClown in libertàproduzione Teatro Necessario

25 Piazza San Prospero16.30 / per un pubblico di tutte le etàMusici’nStradaspettacolo itinerante - produzione Faber Teater

27 Teatro ValliIngressi 11.00 - 11.30 - 16.30 - 17.00 - 17.30 - 18.00 / da 5 a 99 anniL’Alveare delle storie spettacolo itinerante di Monica Morini e Bernardino Bonzani, drammaturgia sonora Antonella Talamonti con i narratori del Bando Giovani 2016 e 2015a pagamento adulti € 8 / bambini € 4 (fino a 12 anni) - Biglietteria I Teatri www.iteatri.re.it

0/3

0/3 0/3

0/3

0/3

scar

ica

lʼAPP

ww

w.c

entr

ocom

mer

cial

emer

idia

na.c

om

Via

Far

ini,

4/B

. R

E .

tel 3

46 2

1888

42

bio

yogu

rt

piad

ine

centrifugati

frullati

deliz

ie cr

eativ

e Divisione

0/3 0/3 0/3

legenda Spettacoli adatti a un pubblico di piccolissimi, indicativamente a partire da 2/3 anni0/3

Spettacoli a cura di compagnie teatrali o narratori professionisti

Spettacoli a pagamento

www.panificiomelli.it

segu

ici a

nche

su