RANGERNeo+ GUIDA RAPIDA D’USO - PROMAX · 2018-02-23 · Power 2 C/N 69.1 34.7 6.9 554.00MHz 30.5...

RANGER +Neo

Trademark of theDVB - Digital Video

Broadcasting Project

FRONT VIEW

ON:

OFF:

(<1s)

(2s)

3

2

4

5

1

15

9

10

13

14

11

12

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Display Touch Screen

Tasto Misure

Tasto Spettro

Tasto TV/Video

Screenshot (press >1s)

Joystick

Tasto Gestione Installazioni

Tasto Impostazioni

Indicatore Sorgente Audio/Video Esterna

Indicatore Alimentazione Disp. Esterni

11

12

13

14

15

Indicatore carica batteria

Sensore illuminazione

Tasti Multifunzione

Indicatore funzione attiva

Reset (tenere premuto 5s)

/ Blocca Spettro (press <1s)

RIFERIMENTI ICONE SU DISPLAYBARRA DI STATO

RIFERIMENTI ICONE SU DISPLAYBARRA DI STATO

Batteria in carica

Batteria non in carica. giallo indica la carica residua

Banda Satellite

Banda Terrestrial

Pendrive USB inserita

Sorgente segnale: WIFI

Installazione attuale

Joystick multi-funzione abilitato.Sigla a 2 lettere che indica la funzione attuale:

SatCR (SCD/EN50494) comandi abilitati

Installazione compressa

FR FR Sintonia per Frequenza

CH CH Sintonia per Canale

SP SP Regolazione SPAN

MK MK Spostamento Marker

EC EC Cambio/zoom Echi DVB-T

Tensione attuale, segnale 22 kHz e tensione LNB18V

dCSS/Jess (SCD2/EN50607) comandi abilitati

ON:(<1s)

OFF:(2s)AP AP Spostamento per Access Point

4h21 Batteria non in carica, tempo residuo batteria

Operazione pianificata

* Opzione Ottica. Fare riferimento al manuale utente completo

INDICATORI PER LISTA SERVIZI MUX/TP

TV Digitale

Digital radio

Canale High Definition TV

Dati Servizio Criptato

CASELLE MESSAGGI di TESTO

Messaggio di Errore OK conferma

Domanda Avviso

MENU IMPOSTAZIONI VIDEO & AUDIO

Retro Illuminazione TFT Volume

Richiedi il manuale completo al tuo distributore: [email protected]

GUIDA RAPIDA D’USO

RANGER +Neo

CH 31 DVB-T Tools

15/12/2014 14:05DEFAULT SPECTRUM 1/3

Advanced

70

MPEG2 TS locked: RGE2 Span: 100 MHz

Freq:

60

50

40

30

20

CH

554.00 MHz Power:C/N:

69.136.2

dBµVdB

MER: 30.3 dB CBER:VBER:

6.7<1.0

E-05E-08

CH 31 DVB-T Tools


Advanced

70


60

50

40

30

20

La 1 HD

CH

Freq: 554.00 MHz Power:C/N:

69.136.2

dBµVdB


6.7<1.0

E-05E-08

CH 31 DVB-T Tools


Advanced

70

60

50

40

30

20

dBµV

CH

Span: 100 MHz

SPECTRUM + MEASUREMENT SPECTRUM + MEASUREMENT + TV FULL SPECTRUM1/3 2/3 3/3

MPEG2 TS locked: RGE2

15/12/2014 13:50DEFAULT MEASUREMENT 2/3

70

60

50

40

30

dBµVLa 1 HD

Offset

MER

CBER

VBER 1.8

Power

C/N2

69.1

34.7 6.9

30.5554.00 MHz

kHz

dBµV

dB

dB

E-05

E-08

CH 31 DVB-T Tools

Freq

CH 31 DVB-T Tools


15/12/2014 13:55DEFAULT

MEASUREMENT 3/3

DVB-T PARAMETERS

Bandwidth:

FFT Mode:

Constellation:

Spectral Inversion:

Guard Interval:

Code Rate:

8000 kHz

8k

64QAM

Off

2/3

1/4

TS Hierarchy: None

Offset

MER

CBER

VBER 1.8

Power

C/N2

69.1

34.7 6.9

30.5554.00 MHz

kHz

dBµV

dB

dB

E-05

E-08

Freq

554.00

554.00dBµV554.00dBµV

CH 31 DVB-T Tools



Offset

MER

CBER

VBER 1.8

Power

C/N2

69.1

34.7 6.9

30.5554.00

Power:

10 30 50 70 90 110 130

MHz

kHz

dBµV

dB

dB

E-05

E-08

69.2dBµV

Freq

Band

LM

82.3 dBµV

14.1dB

1/3 2/3 3/3

LM: 8.9 dB LM: 8.9 dB

RF

Settings

RF

Terrestre

WiFi

Satellite

1

2

RF

2


IMPOSTAZIONI

SCHERMATE

MISURE A TUTTO SCHERMO MISURE + TV + SPETTRO MISURE + PARAMETRI

MISURE

ANALIZZATORE DI SPETTRO

Sorgente segnale:

Banda:

CH: 31 DVB-T Tools

15/12/2014 14:30DEFAULT TV 2/3

Advanced


Power:

C/N:

MER:

VBER:

69.2

34.7

30.4

<1.0

dBµV

dB

dB

E-08

3/3CH: 31 DVB-T Tools

15/12/2014 14:40DEFAULT TV 1/3

Advanced

MPEG2 TS locked: RGE2 La 1 HD

2/31/3La 1 HD

3

RANGER +Neo

MENUSRF


TV A TUTTO SCHERMO TV + SPETTRO + MISURE TV + DATI CANALE

MODALITA’ VISUALIZZAZIONE TV

SintoniaCanale:

Piano Canali

Sintonia per:

Vedi tutti i servizi...

Channel Plan 1 Channel Plan 2

Canale Frequenza

Frequenza:

Piano Canali:

Sintonia per:

Center Freq:

Ref. Level:

Span:

Centro frequenza sintonizzata

Vedi tutti i servizi...

Sintonia

Canale

Channel plan 1 Channel Plan 2

Frequenza

Parametri Segnale

Tipo di segnale:

Stealth-ID ON OFF

RANGER +Neo

4

Select Service...

Signal Monitoring

Explore Channel Plan

Discover FM Stations

Field Strength:

Datalogger

Echoes

Constellation

MER by carrier

LTE Ingress Test

Attenuation Test

Task Planner...

Merogram

Spectogram

Wi-Fi Configuration

Analogue Input

New... Test & Go DL00

Off On

( )

( )

( )

( )


Antenna Esterno

Strumenti

Avanzate

Media:

Linee Spettro:

Tono Livello:

Marker:

Tracciato Marker:

Max.Hold:

Min.Hold:

Persistenza:

Detector Type:

Resolution Bandwidth

Vertical Range:

Dashed BW:

Riferimento:

10 dB/div

2 kHz 100 kHz

5 dB/div

10 kHz

200 kHz2 dB/div

20 kHz 40 kHz

1000 kHz1 dB/div

Outline Solid Transparency

Off On

Off On

Off Permanent

Curtain

Curtain

Off

Off On

PEAK RMS

Normal

Permanent

Off On

Set Clear

AvanzateAudio:

Discovered URLs:

TS Data:

Aspect Ratio 4:3 16:9

RANGER +Neo

WIFI

WIFI

CH 1 Advanced

SITE SURVEY22/12/2016 12:10PROMAX

SSID

JAZZTEL 01:23:45:67:89:ab 1 -86 WPA

2 -72 WPA2

3 -84 WPE

4 -74 Ninguno

Wireless Router...

WAP6969N

5 -70 WPA

6 -88 WPA

7 -78 WPA

8 -76 WPA

9 -80 WPA

10 -82 WPAb4:07:32:41:a6:1c

11:85:e5:74:0c:53

57:26:21:44:a6:89

ca:ac:ed:de:fb:bf

13:57:92:46:80:31

22:44:66:88:ab:cd

a1:b2:c3:d4:e5:f6

98:76:54:32:10:fe

aa:bb:cc:dd:ee:ffMOVISTAR

YACOM

YOIGO

ORANGE

VODAFONE

ARRAKIS

TELEFONICA

TERRA

WANADOO

BSS CH RSSI(dBm) Security Device

1

RF WiFi

2

3

5


IMPOSTAZIONI

Sorgente Segnale:

Impostazioni Wi-Fi

SCHERMATE

SITE SURVEY (MISURE)

RANGER +Neo

WIFI MENUS

6


SPETTRO WIFI

Sintonia

Canale:

Set Canali

Sintonia per:

Advanced

Vedi tutti i Parametri

Access Point

Access Point

Channel

Channel

WIFI_2_4GHZ

WIFI_2_4GHZ

Sintonia

Canale:

Set Canali

Sintonia per:

Ref. level:

Span:

Center tuned frequency

Advanced

Persistenza Samples:

Risoluzione Bandwidth:

Vertical Range:

Off On

10, 20, 30, 40, 100, 200, 1000 kHz

10, 5, 2, 1 dB/div

RANGER +Neo

7


MENU IMPOSTAZIONI

Impostazioni Terrestre

Sorgente Segnale:

Banda:

Decoder TS Input:

ASI Output:

Alimentazione LNB:

Alimentazione Esterna:

Assorbimento LNB:

RF Wi-FiRF IPTV Wi-Fi OTT

Terrestrial Satellite

Demodulatore RF

Demodulatore RF

ASI Input

ASI Input

Disabled Enabled

External 24 V

Recorded TS

5 V 12 V

Off

(1s)

Volume

Luminosità

Sistema Colore

Impostazioni Video & Audio

PAL 50 Hz PAL 60 Hz PAL-M NTSC SECAM

Impostazioni Wi-Fi

Sorgente Segnale:

Banda:

Wi-Fi

Impostazioni Satellite

Sorgente Segnale:

Banda:

Modo DiSEqC:

SCR/SCD:

DCSS/SCD2:

Polarizzazione:

Sat. Band:

LNB Low Osc:

LNB High Osc:

Alimentazione LNB:

Alimentazione Esterna:

LNB Drain:

RF

Terrestrial Satellite

Bassa Alta

Off On

Off On

Off On

Disabilitato Abilitato

Esterna 5 V 13 V 15 V

18 V

13 V + 22 kHz

18 V + 22 kHz

Off Orizzontale/Sinistra Verticale/Destra

RF Wi-Fi

5 GHz*

(* Disponibile solo con opzione 5 GHz WiFi)

2.4 GHz

(1s)

Strumento

Aspetto

Ora & Data

Misure

Strumenti

Stealth-ID

Sicurezza

Rete

PREFERENZE

Data: Ora: Formato Data:: Fuso Orario:

Datalogger PSI:

Serv. Database:

Tasto Esportazione:

F. Min Filtro LTE:

F. Max Filtro LTE:

Frequ Centrale:

Sat. Band:

Ref. Level:

Ter. Downlink

Ter Unià:

Sat Unità:

Ottica Unità:

Banda Sat:

Livello Rif.:

Ter.Downlink:

Min. TER. Potenza:

Min SAT. Potenza:

Min. TER Livello FM:

Min. Livello FM.:

Impedanza IN:

Analogico Ter

Digital Ter

Digitale Sat

Lingua:

Skin:

Spegnimento:

Sfondo:

Display TFT:

Sistema colori:

Immagine awio:

Formato dati:

Provider

Nome

SN

Software vers.

Data

Dimensione memoria...

Dimensione dati in m...

Azienda

ANALOG FM

ANALOGDVB-S DVB-S2 DSS

ANALOGDVB-T DVB-C DVB-T2 DVB-C2

PREFERENZE

RANGER +Neo

(>1s)

(<1s)

SPECTRUM

CH57 DVB-T Tools Advanced

(<1s)CH 31 DVB-T Tools

SPECTRUM

Advanced

RANGER +NEO

8


ESPORTA* IMMAGINI / DATI / SPETTRO DI RIF.

* Impostazioni Esportazioni in menu Preferenze

GESTIONE INSTALLAZIONE

Caricare

Gestire

Creare Nuova

Strumenti

Seleziona Tutto

Deseleziona Tutto

Archivio

Cancella

Rinomina

Esporta su USB

Importa da USB

Lista installazioni

Filtra per tipo

Tutto (0)

Schermate (0)

Channel Plans (0)

Dataloggers (0)

DiSEqC (0)

Data Captures (0)

Signal Monitoring (0)

Service Databases (0)

Antennas (0)

TS (0)

File

Seleziona Tutto

Deseleziona Tutto

Cancella

Copia su USB

Installazione

Aggiungi Piano Canali

Aggiungi Antenna

Aggiungi piano DiSEqC

RANGER +Neo

JOYSTICK

9

AP FR CH SP MK


(1s)

Configurazione Joystick

RefLevel+

RefLevel-

CH - CH +

RefLevel+

RefLevel-

Span - Span +

SPANselezione

Spostamento Marker(Marker ON)

Access Pointselezione

Frequencysintonia

Channelsintonia

MODIFICA PARAMETRI SELEZIONE PARAMETRI

Sintonia

Sintonia

Sintonia

Sintonia

Sintonia

Sintonia

Media 0

Linee Spettro Linee

Livello Tono Off

Avanzate

Media 0

Livello Tono Off

Linee Spettro Linee

Avanzate

Media

Livello Tono Off

0

Linee Spettro Linee

Avanzate

LineeSolidoTrans.

Media

Livello Tono Off

0

Linee Spettro Linee

Avanzate

LineeSolidoTrans.

Media

Livello Tono Off

0

Linee Spetttro Solido

Avanzate

Canale: 44

Set Canali CCIR

Sintonia per: Canale

Center Freq: 658.00 MHz

Canale: 44

Set Canali CCIR


Center Freq: 658.0 MHz0

Canale: 44

Set Canali CCIR


Center Freq: 658. 0 MHz0

Canale: 44

Set Canali CCIR


Center Freq: 658. 0 MHz1

Canale: 44

Set Canali CCIR

Sintonia per: Channel


x3Canale: 44

Set Canali CCIR



RANGER +Neo

Shift Del Ok

PR


Cancel

Enter file name:

Q W E

SA d

r

Z X C

F

T Y

G H

BV

U I O

KJ

N M .

L

PR

@ $ % & ( ) - ~ !#

Shift Del Ok

PROMAX


Cancel

Enter file name

Q W E

SA D

R

Z X C

F

T Y

G H

BV

U I O

KJ

N M .

L

P

@ $ % & ( ) - ~ !#

15/06/2015 13:57DEFAULT PREFERENCES 5h15

Exit Save

Language:

Skin:

Power Off:

Brightness:

Background:

Batt. Time:

TFT Screen:

Color System:

Vibration:

Boot screen:

English

Equipment Time & Date Measures Stealth-ID

Off

Auto

Black

Show

Off

PAL 50 Hz

Appearance

Enabled

DEFAULT

GRAY

15/06/2015 13:57DEFAULT PREFERENCES 5h15

Exit Save

Language:

Skin:

Power Off:

Brightness:

Background:

Batt. Time:

TFT Screen:

Color System:

screen

Vibration:

Boot :

English

Off

Auto

Negro

Mostrar

Off

PAL 50 Hz

Equipment Time & Date Measures Stealth-IDAppearance

Enabled

DEFAULT

GRCatalàČeštinaDeutschEnglish

FrançaisItalianoNorskPolskiPyccкийSlovenský

Español

CH 31 DVB-T Tools


Advanced

70


Freq.: 554.00 MHz

60

50

40

30

20

Power: 77.8 dBµV C/N: 32.5 dB

CBER: 1.1E-04VBER: <1.0E-08

MER: 27.6 dB

CH

dBµV 554.00

CH 33 DVB-T Tools


Advanced

70

MPEG2 TS locked: TA1C Span: 100 MHz

Freq.: 570.00 MHz

60

50

40

30

20


CBER: 1.4E-04VBER: <1.0E-08

MER: 28.5 dB

CH

dBµV 554.00

LM: 8.9 dBLM: 8.9 dB

10


DISPLAY TOUCH SCREEN

MENU DI SELEZIONE

SELEZIONE FREQUENZE

DIGITAZIONE TESTO CON TASTIERA VIRTUALE

RANGER +Neo

CH 31 DVB-T Tools


Advanced

70


Freq.: 554.00 MHz

60

50

40

30

20


CBER: 1.1E-04VBER: <1.0E-08

MER: 27.6 dBLM: 8.9 dB

CH

dBµV 554.00

CH 33 DVB-T Tools


Advanced

70

MPEG2 TS locked: TA1C Span: 100 MHz

Freq.: 570.00 MHz

60

50

40

30

20


CBER: 1.4E-04VBER: <1.0E-08

MER: 28.5 dB

CH

dBµV 554.00

SPECTRUM 1/3 ower: 77.8 dBµV N: 32.5 dB

MER: 27.6 dB

CH 31 DVB-T Tools


15/05/2015 14:00DEFAULT

MEASUREMENT 3/3

DVB-T PARAMETERS

Bandwidth:

FFT Mode :

Constellation:

Spectral Inversion:

Guard Interval:

Code Rate:

8000 kHz

8k

64QAM

Off

2/3

1/4

TS Hierarchy: None

Offset

MER

CBER

VBER 1.8

Power

C/N2

69.1

34.7 6.9

30.5554.00 MHz

kHz

dBµV

dB

dB

E-05

E-08

Freq



70

60

50

40

30

La 1 HD

Offset

MER

CBER

VBER 1.8

Power

C/N2

69.1

34.7 6.9

30.5554.00 MHz

kHz

dBµV

dB

dB

E-05

E-08

CH 31 DVB-T Tools

Freq

dBµV

CH 31 DVB-T Tools



Offset

MER

CBER

VBER 1.8

Power

C/N2

69.1

34.7 6.9

30.5554.00

Power:

10 30 50 70 90 110 130

MHz

kHz

dBµV

dB

dB

E-05

E-08

69.2dBµV

Freq

BandLM

82.3 dBµV

14.1dB

3/32/31/3

CH 31 DVB-T Tools


Advanced

70


Freq:

60

50

40

30

20

CH

554.00 MHz Power:C/N:

69.136.2

dBµVdB


6.7<1.0

E-05E-08

554.00dBµV

CH 31 DVB-T Tools

15/05/2015 14:10DEFAULT

SPECTRUM 2/3

Advanced

70


60

50

40

30

20

La 1 HD

CH

Freq: 554.00 MHz Power:C/N:

69.136.2

dBµVdB


6.7<1.0

E-05E-08

554.00dBµV

CH 31 DVB-T Tools

15/05/2015 14:15DEFAULT

SPECTRUM 3/3

Advanced

70

60

50

40

30

20

dBµV

CH

Span: 100 MHz554.00

3/32/31/3

CH: 31 DVB-T Tools

15/05/2015 14:20DEFAULT

TV 1/3

Advanced


5h15

La 1 HD

CH: 31 DVB-T Tools

15/05/2015 14:30DEFAULT

TV 3/3

Advanced

VIDEO

Type

Format

Profile PID

MPEG-4 AVC 8219 kbps

1280x720p 16:9 50 Hz

[email protected] 4001

5h15


CH: 31 DVB-T Tools

15/05/2015 14:25DEFAULT

TV 2/3

Advanced


Power:

C/N:

MER:

VBER:

69.2

34.7

30.4

<1.0

5h15

dBµV

dB

dB

E-08

AUDIO

Network

Provider

NID

SERVICE

TSID

LCN

RGE2

RTVE

12549 8916

40000 40001

ONID FREE

DTVSID

Type

Format

Language

DD+

16bit

spa

48 kHz

319 kbps

Stereo

PID 4100

+InfoApp. Type HbbTV

2/3La 1 HD

1/3La 1 HD

3/3

15/05/2015 14:30DEFAULT

70

Frec.: 554.00 MHz Power:C/N:

LM: 8.9 dB

LM: 8.9 dBLM: 8.9 dB

11


BARRA SUPERIORE (CON TOUCH SCREEN)

SIGNIFICATO DELLE ICONE NELLA BARRA SUPERIORE

Modalità Misure

Modalità Analizzatore di Spetttro

Modalità visualizzazione TV

Gestione Installazioni

Impostazioni

Banda Terrestre

Banda Satellite

Impostazioni Video & Audio

Preferenze

Cattura Schermate

SCHERMATE NELLE MODALITA’

MISURE A TUTTO SCHERMO MISURE + TV + SPETTRO MISURE + PARAMETRI

SPETTRO + MISURE SPETTRO + MISURE + TV SPETTRO A TUTTO SCHERMO

TV A TUTTO SCHERMO TV + SPETTRO + MISURE TV + DATI SERVIZI

GESTIONE INSTALLAZIONI

24-04-2017 (0 DG0251)v23.1

PDF

RANGER +Neo

RANGER +Neo

Connettore Ingresso Alimentazione

Tasto ON/OFF

Ingresso Video/Audio

Uscita HDMI

Connettori USB

Presa ETHERNET per PC

NetUpdate)

18

19

20

21

22

23

SIDE VIEW

!

19

20

18

21

22

23

16

15

15

16

17


VISTA SUPERIORESTRUMENTO

17 SMA (connettore)

con (Ingresso

segnale RF aux.) *

FC-APC (connettore)(ingresso segnale ottico) *

Connettore ingresso RF

* Opzione Fibra Ottica. Fare riferimento all’appendice del manuale utente.

RESET

Se lo strumento si spegne o il firmware si blocca, premere il tasto ON/OFF per 10 secondi. Se invece lo strumento si blocca e non risponde più ai comandi,premere il tasto F4 per 6 secondi per effettuare un reset dell’apparecchio. (consultare il manuale completo per maggiori info).

Richiedi il manuale completo indicando MODELLO e MATRICOLA del tuo RANGER:

[email protected]

COMPLETO

RANGERNeo+ GUIDA RAPIDA D’USO - PROMAX · 2018-02-23 · Power 2 C/N 69.1 34.7 6.9 554.00MHz 30.5...

Documents

Transcript of RANGERNeo+ GUIDA RAPIDA D’USO - PROMAX · 2018-02-23 · Power 2 C/N 69.1 34.7 6.9 554.00MHz 30.5...