Raccolta testi Giuseppe Spina

__________malastrada.film___________________________documenti_________________

(testo scritto per il catalogo di INVIDEO 2009)

Malastrada.film __ Basic Input-Output System

La malastrada.film è un centro autonomo di creazione e diffusione di cinema di ricerca. Partendo dal concetto di produzione dal basso ha dato vita e applicato una pratica cinematografica che si vuole povera, aperta, apolide, soggettiva.

BaseSe riconsiderassimo radicalmente la posizione dell'uomo nel mondo, abbandonando l'attuale-medievale antropocentrismo, e la conseguente morphé estetica, e riuscissimo a concepire modi e idee con prospettive concettuali e percettive davvero differenti, perfino le cosiddette catastrofi naturali, come i terremoti o i maremoti, non sarebbero altro che enormi e meravigliose espressioni della natura per le quali restare felicemente colpiti, meravigliati da quell'unica grande potenza non composta da potenti. Se riuscissimo a riconoscere e ad abbattere quel kentron prospettico, e a renderci conto dell'effettiva finitezza dell'uomo, spogliandoci da tutte le sovrastrutture culturali che totalmente ci circondano, che non sono altro che gerarchie di forze artificiali e dunque non date e non obbligatorie per la vita di ogni essere, potremmo finalmente giungere alla costruzione di un sistema semplice e basilare di gestione delle attività di scambio. Condizione certo utopica e accecante se sovrapposta alla moltitudine, ma di comprovata e semplice adattabilità individuale. In questa base occorre muoversi (mai partire/arrivare), dandosi certamente la possibilità costante di continuare a mutare le (proprie) sovrastrutture – con la “terribile” finalità (mai detta) d'una distruzione totale. Solidamente e senza dubbi sul da farsi/essere .. .. Centrale in tutto ciò diviene l'elementare, mai com-preso, principio nietzscheano per cui la soggettività universale non è antropomorfica ma cosmica, è questa la concezione mancante oggi alla moltitudine, e ai tanti che ne fanno parte (minoranze comprese), una vera e propria soggettività cosmica. E allora, mi dico, la mia scelta è unica, precisa, non può essere l'altra/o.

In-Out-In-Out-In_Out_La ricerca e l'organizzazione di eventi per la sua diffusione, sono tra i filoni d'azione principali della malastrada.film. Da circa due anni indaghiamo nei coni d'ombra della cultura italiana (e non solo) scovando un numero davvero enorme di “botteghe” in cui “piccoli esseri” senza pretese masturbatorie danno vita a dei movimenti d'immagine e soggettivi, vanno cercando-si, danno vita ad esperimenti/espressioni uniche, di grande valore artistico e, nella maggior parte dei casi, d'estrema solitudine. Il cinema si fa in casa, oggi più che mai, vive in un magnifico isolamento. L'”alto-basso-budget” è roba d'altri tempi, non ci si pone più il problema, il film si fa con un computer, con materiale d'archivio, con un foglio di carta, una penna, qualche colore. Dunque si reinventa da zero, e ognuno gestisce i propri numeri, da zero a infinito, dando atto al proprio atto. Non ci sono limiti, le sovrastrutture si riducono, giungono a dipendere-solo-da ogni-essere. Ed è qui e per questo che occorre diffondere e far conoscere le svariate pratiche, per fortificarne la soggettività.

Step System Step

_1: stiamo sudando su tre lunghi e su altri svariati metraggi. In questa fase trattiamo digitalmente e non - archivi VHS, file in download, super8, 8mm degradata, stampa analogica del video, generazioni di suoni/rumori, sovrimmaginifiche, ultra-macro, impulsi-video, registrazioni stenopeiche, etc.

_2: abbiamo editato il primo box a tiratura limitata con un'antologia di canecapovolto, 10 anni di lavori in 3DVD+book in doppia lingua.

_3: lavoriamo all'edizione di una collana di cinema d'animazione italiano a passo-uno, titolo: “a passo d'uomo”. Siamo alla ricerca di un festival, di un centro, di uno spazio che possa accogliere l'enorme congrega composta da 40 animatori che segnano uno dei modi più avanzati al mondo di far cinema, nell'ignara italietta contemporanea.

_4: continua lo sviluppo della piattaforma internazionale Cinemautonome, evoluzione del sistema di produzione dal basso, che al momento coinvolge sei cineasti e cinque progetti di ricerca.

_n: per tutto il resto, e c'è tanto ancora, occorre visitare il sito o braccarci realmente/virtualmente agli indirizzi indicati.

Imprinting-Cs_Mat (città-Stato_un mito antropologico televisivo)

Decine di VHS trafugate a un'emittente locale sono l'inizio della ricerca sulla rappresentazione delle dinamiche, delle storie, dei segreti, delle forme e delle viscere di un grande sistema sociale, situato in una precisa zona geografica. Una città, fattasi Stato concettuale, universale, di legge propria, potere e povertà. Tra il 1990 e il 1994. Da allora, a oggi e prima di allora.

A invideo presentiamo la prima formula filmica di città-Stato costituita dalla fusione in un corpo unico delle forme, autonome, create sino a questo momento. Un “test” che va visto come opera a sé.

E’ passato un anno dall’inizio del lavoro di studio, analisi e montaggio del materiale di archivio per la creazione del nostro mito antropologico televisivo. La ricerca ha condotto a una lunga catalogazione delle forme. I processi condotti ed esplorati sino a questo momento si sono occupati di una precisa ricognizione del materiale in nostro possesso, lavorando a una manipolazione a più direzioni. In questo contesto il video è stato strisciato al vetrino, come si farebbe in un laboratorio di analisi su un campione di sangue. Ne sono nate diverse serie, ognuna legata ad un determinato modo di lavorazione e assemblaggio delle immagini. Anticipazioni, Elementi e Frammenti le forme video, e poi Protocolli, Quaderni, Tavole, in testo e immagini: l’ossatura del mito. Un insieme complesso di dati, scoperte e riflessioni che pongono come centrale, tra le altre, anche la questione del “comunicare la ricerca”. Stiamo dunque procedendo sperimentando varie commistioni, dall'uso del web al supporto materiale, l’impaginazione di volumi di ricerca, l’ottimizzazione dei supporti di diffusione, lo studio delle possibilità installative, la ridefinizione e l’impostazione degli spazi di presentazione, supponendo che la costituzione di una mitologia contemporanea non possa non tener conto dell’insieme organico/sistematico di ognuno di questi aspetti. Nella pagina accanto due Protocolli, composizioni visive estratte dai volumi di ricerca di prossima pubblicazione.

malastrada.film settembre2009

! " # $! " # % & '& # % ( # ! " # ) * $ + " % , "

-./01.2#3 # # 4 #56789.:;5<2

-./01.2#= # # 4 #7 >097 >0 #:.?01 > -.:0

!

!"#$%&'( )*"+,-%'%.

/'',.001112+3-3!'#3435( -+2*"+04"*6+%&'(078"#4(&%8(&(9(3' (*" 2,4:

/'',.001112*(&%+36'"&"+%2"#$0(+3$%!0!'"#(%!0;(4%"!0<(''3!'3'"0,#"'"*"- - (0#%*'"#3'%*"++"&*"6&*( - = ) 5 (#!'#%;(!("&2,4:

!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()**********

!"#$%"&'#()*+,,-)'-,-.&%-*-/0",'

!"#!$%&'"#"(!)!$%&"'%*+%,)!)+$-$%."+%/0*++"%$,,1*%2*+0%2"#!*3)+4%.*%5'*"#!"%6".*7*$("%899:;%*(%$,,)#*$("%."++)%&'$*"7*$("%.* %<=0"%>?'"%<=0"%<?'"%"%."++)%&'"#"(!)7*$("%."+%(@$3$%&'$-"!!$%.*%&'$.@7*$("%)@!$($0)A

B!!')3"'#)0"(!"A,$(,"&!A1$@#"C%D"+&)##$%6E5;C%F)-$#!$9:

B33*,*()'#*%)%$,,1*%,1*@#*C%&"'%#"(!*'"C%#$+$%&"'%)#,$+!)'"%,$*%#"(#*A%B&'*'+*%&"'%@(%)!!*0$%"%#@G*!$%.$&$%#G)'')'+*%)(,$')C%&"'%0*++"%3$+!"C%&*HA%I-(*%G)!!*!$%@(%,$+&$%.J$,,1*C %.J)+*C %.*%,@$'*C %.* %0)(*C%$-(*%,$+&$%@(J)7*$("C% *(%@(%0$0"(!$C%.*#!*(!$C%.)++J)+!'$A%K"&)')!$%.)++$%#-@)'.$L,$+&$%."++J)+!'$A%M%,$#N%,*%#*%*(.*'*77)%3"'#$%O@)+,$#)%.*%*(."#,'*3*G*+"%0)%,1"%("++J$#!*()7*$("%.*'$0&"(!"%#*%(@!'"%.*%,$"'"(7)C%&)##)%)!!')3"'#$%&*H%&)"#*%+)#,*)(.$#*%)++"%#&)++"%*+%,$(,"!!$%#!"##$%.* % ()7*$(" % " % ."++) % #@) % 6($( % 0*); % *."(!*!PC % &"' % '*#,)!!)'" % ,$0" % @(*,)%*."(!*2*,)7*$("%&$##*G*+"%O@"++)%,$+%,$+&$C%,$+%0$0"(!$A%Q)%,*R%&)##) %!"#$%&'($%!"#$%!'($%6<><<;C%*(%,@*%"#&"'*"(7)%S%'*,"7*$("%.*%#"%#!"##*C%)7*$("%"%&$*%0$0"(!$%"%&$*%,$+&$A%Q)%O@*C%&)##)C%.)%O@"#!$%+@$-$%,1"%#$($%*$%,1"%0*%'*.RC%&"'%0"A5@!!$ % ,*R % *0&+*,) % @() % &@+#*$(" % ,1" % #* % ,$(!')..*#!*(-@"C % !)(!$ % ("+%'*,$($#,*0"(!$ % *'')7*$()+" % O@)(!$ % ("+ % ,)#$ % .* % @( % *(,$(!'$C % O@"#!$C % ,1"%.$3'"GG"%#"0&'"%"##"'"%@($%#,$(!'$C%-"("')!*3$C%.*)+"!!*,$A%M%,1"%.$3'"GG"%#,)!"()'" % #"'*" % .* % ,$++"-)0"(!* % ) % ,)#,)!) % " % *(,$(!')'" % +@$-1*L&"'#$("%*(,'$,*)(.$(" % +J"##"'"A % T+ % +@$-$ % S % +J*(.*3*.@$C % +J*(.*3*.@$ % S % *+ % 2*+0C % -*')!$ % *(%O@)+#*)#*%+@$-$%,1"%)*+*$,$%#$+!)(!$%("+%0$0"(!$%*(%,@*%S%+J*(.*3*.@$%#!"##$%)%.*3"(*'"A % U) % '*,$(#*."')7*$(" % ."++J*00)-*()'*$C % +) % .*#!'@7*$(" % ."+ % ,$(,"!!$%#!"##$%.*%@()%#@)%@(*3"'#)+*!PC%,1"%#*%.)%#"0&'"%&"'%.)!)C%#"(7)%2*+!'$%)+,@($A%V*#*-(*2*,)'" % +J*00)-*()'*$ %&)'!"(.$ %.)++) %G)#" % ,$(,"!!@)+" %."++J@$0$L+@$-$%3@$+%.*'"%'*#!'@!!@')'"%*+%+*(-@)--*$C%+)%()'')7*$("%"%!@!!*%-+*%"+"0"(!*%2*+0*,*A%W@$+%.*'" % ,$+&*'" % *+ % +*3"++$ % &"',"!!*3$ % #0@$3"(.$+$ % .*22"'"(!"0"(!"C % '*2"'"(.$#*%#"0&'"%)%O@"++$%,1"%#*%SAUJ"#&"'*"(7)%.*%<><<%#*%'*X2"'0)%)%3$*%"%.)%3$*%'*&)'!"C%#$!!$%)+!'"%2$'0"A%Y(%+@(-$%-*'$%#*%S%)&"'!$%("+%0$0"(!$%*(%,@*%*+%2*+0%1)%&'"#$%3*!)C%@(%-*'$%,1"%,*%1)%&$'!)!$%)%,$(!)!!$%,$(%-./0*%)*%+*-*1,$%"#!'"0)0"(!"%"!"'$-"("*%*(%,@*%*+%2*+0%S%#!)!$%,$(#*."')!$%&"'%O@"++$%,1"%SZ%@(%2+@##$%6.*#;,$(!*(@$%.*%#"(#)7*$(*C%.*%"0$7*$(* % ,1" % !')#,"(.$($ % !)(!$ % .)++J$,,1*$ % O@)(!$ % .)++J$'",,1*$A % Q*3"'#*%*(.*3*.@*L+@$-1* % ,* % 1)(($ % ),,$0&)-()!$C % #$#!"(@!$ % " % 1)(($ % ,$(.*3*#$%O@"#!J"#&"'*"(7)C%,1"%#G)!!"%2@$'*%.)%$-(*%#$3')#!'@!!@')%,@+!@')+"X*#!*!@7*$()+"%@( % )+!'$ % ."* % !)(!* % 2*+0 % )+!'*0"(!* % ."!!* % /*0&'$&$(*G*+*4 % 6,1" % )(,$') % $--* % ($(%'*@#,*)0$C %(? %3$-+*)0$C %,)!)+$-)'" % *( %@( %-"("'" %&'",*#$;C % !@!!$ %,*R % ,$( % +$%

#!"##$%')&&$'!$%&@+#*$()+"%.*%,@*%($*%#!"##*%3*3*)0$A%Q@(O@"A%UJ*(.*3*.@$%S%*+%2*+0C%+J$-(@($C%"%*(%O@)(!$%!)+"%#*%)''*,,1*#,"%"%0@$'"%."-+*%"+"0"(!*%"#!"'(*A%T%,$+&*%.J)+)%#*%),,"+"')($C%!"(.$($%)+%G+$,,$%"%'*&'"(.$($%3"+$,*C%".%S%,$#*%,1"%#*%2)(($%&*H%2$'!*C%,$#,*"(!*%.*%,$0"L,$#)%),,)."%*(!$'($A%E$#,*"(7)%#$--"!!*3)%$33*)0"(!"C%@(*,)%&'"#)AB''*3*)0$%,$#N%)%3$*C%)%.*#!)(7)%.*%@(%)(($C%,$(%@()%#"0&'"%&*H%&'",*#)%3*)%.)%&"',$''"'" % 6.* % ,@* % ,$0@(O@"%($( %#)&&*)0$%" %($( %#)&'"0$; % 2)!!) %.* % 2$'7"%)--*@(!"C%.*%*00)-*()'*%)+!'*C%("++)%'*,"',)%.*%@() %.*3"'#*2*,)7*$("X@(*2*,)7*$("%.*%&"(#*"'*%"%.*%')'"%#!'@!!@'"%.)+%2)#,*($%*("#&+$')!$A%K*(,'"!*#0*A%B!!')3"'#$%+)%0"##)%)%,$(,"!!$%.*%@(%+)3$'$%.*%.*22@#*$("%,1"%,*%#!)%&"'0"!!"(.$%.*%,'")'"%@(%3"'$%"%&'$&'*$%O@).'$%)+!'*0"(!*%($(%,$($#,*@!$A%T(,'$,*%.*%,*(")#!*%.)++"%2$'!*%,)')!!"'*#!*,1"%*(.*3*.@)+*AB''*3*)0$C % )!!')3"'#$ % !@!!$C % ) % 3$* % " % .) % O@"#!$ % 0$0"(!$ % X % 0)* % "3"(!$ % X%'*,)3*)0$%@($%#+)(,*$C%'*&)'!"(7)C%@(%(@$3$%&'$-"!!$%,1"%)+!'$%($(%S%,1"%*+%,$(!*(@$%.* %,*R%,1"% +$%1)%&'",".@!$%"% *+ %#@$%#3*+@&&$A %K"%.)%@()%&)'!"% +)%.*22@#*$("%,*%0"!!"%*(%,$(!)!!$%,$(%)+!'*%,*(")#!*C%#*(-$+*C%#&"'.@!*%("++)%&'$3*(,*)%$%*(,)#!')!*%("-+*%/*(!"'#!*7*%.*%("##@($4%.*%-')(.*%,*!!PC%.)++J)+!')%*+%($#!'$%0"!$.$%.* % &'$.@7*$(" % ,* % &"'0"!!" % .* % ')--*@(-"'" % @( % (@0"'$ % "+"3)!$ % .* % &"'#$("C%$3@(O@"C%-')7*"%)++"%O@)+*%&$##*)0$%&$'!)'"%)3)(!*%+)%($#!')%'*,"',)A%Q)%O@"#!$%0$0"(!$C%#*%.*,"3)C%*+%&)##$%@+!"'*$'"%."++)%0)+)#!').)A2*+0%S%O@"++$%.*%.*3"(*'"%&)'!",*&*%)++)%,'")7*$("%.*%$&"'"%)+!'"C%/.J)+!'*4C%$+!'"%,1"%($#!'"A

1%+.+2&-3"#2+)*")42-)5%#6+&&4-,"&7)0",'"8-)-4&#2#'-

E'")'"L&'$.@''" % )@!$($0)0"(!" % ($( % ,$*(,*." % ,$( % +) % ,$($#,*@!) % &')!*,)%."++J)@!$X&'$.@''"C%($(%#*)0$%($*%)%&'$.@''"%0)%+)%-"(!"%,1"%,'"."%("*%($#!'*%&'$-"!!*A %[% +)%-"(!"%)%"##"'"%)@!$($0)C%($*%.)+%,)(!$%($#!'$%'*X0"!!*)0$% *+%0"!$.$C % #3*+@&&)(.$ %@() % #"'*" % "($'0" %.* % ,$(("##*$(* % !') % *(.*3*.@* % ,1" % #*%'*,$($#,$($ % ($( % ,$($#,"(.$#* % " % .)* % O@)+* % .*&"(.*)0$C % &"' % #,)0G*$A%V)--*@(-"'"%+)%&$##*G*+*!P%.*%)33*,*()'"%)+%($#!'$%&'$-"!!$%0*-+*)*)%.*%&"'#$("%&'*0)%)(,$')%,1"%*+L* % 2*+0%&'"(.)($%3*!)C%O@"#!$%S% +J"+"0"(!$%.*%&)'!"(7)C% *+%2$(.)0"(!$%,1"%-"("')%*+%($#!'$%,*("0)%,1"%S%&$3"'$A%E'")'"%@()%&*)!!)2$'0)%&"' % @(J)7*$(" % !"(."(!" % ) % ,)&$3$+-"'" % +J)&&)')!$ % #"'*)+" % .* % &'$.@7*$("C%)((*"(!)(.$+$ % ,$#N % ("++" % #@" % G)#* % #!'@!!@')+*A % T+ % ($#!'$ % !"'7$ % &'$-"!!$ % S % +)%&'$.@7*$("C%0".*)(!"%+)%,$++"!!*3*77)7*$("%.J@(%@(*,$%-"#!$%,@+!@')+"C%.*%!'"%2*+0%,1"%#)')(($%'")+*77)!*%.)%)+!'"!!)(!*%.*22"'"(!*%-'@&&*A%U)%0)+)#!').)A2*+0C%K*+3*)%<)-+*$(* %\ %]')"0" %51$0#$( % /,*(")#!* % )&$+*.* % ,1" % )+ %0$0"(!$ % )G*!)($ % )%>)'*-*4C % *+ %Q$( %^@*_$!" % .* % 5$'*($A % M#!"(."'" % +) % &'$.@7*$(" % ). % )+!'" % '")+!P%,*("0)!$-')2*,1" % ,1" % )GG*)0$ % '*,$($#,*@!$ % ,$0" % *(,*."(!* % )++) % ($#!')C%#*-(*2*,)%.)'"%+)%&$##*G*+*!P%).%)+!')%-"(!"%,1"%,$0"%($*%#*%#&*(-"%3"'#$%@(%)!!$%.* % ,'")7*$(" % &'",*#$C % .* % &$'!)'" % ) % ,$0&*0"(!$ % *+ % &'$&'*$ % +)3$'$A % K*-(*2*,)%,$(.*3*."'" % +" % &$##*G*+*!P % &"' % @( % 2*(" % @+!*0$ % ,1" % &"' % ($* % S % ,$0@("Z % +)%'")+*77)7*$("%.*%!'"%$&"'"%,*("0)!$-')2*,1"%)++"%O@)+*%!"(*)0$%&)'!*,$+)'0"(!"%"%&"'%+"%O@)+*%)GG*)0$%+J*0&"++"(!"%G*#$-($%,1"%"#*#!)($C%&"'%2)0"A

5'"%&'$-"!!*%.*22"'"(!*%.@(O@"C%,1"%1)(($%.)++)%+$'$C%!')%+J)+!'$C%*+%2)!!$%.J"##"'"%+)%0)(*2"#!)7*$("%."+%,$(!"0&$')("$%.*3*."(.$%*+%!"0&$C%*+%&"(#*"'$%"%+)%#@)%#!$'*)C%+)%-"$-')2*)C%)++$%#!"##$%.*3"'#$%0$.$A%U)%'*,"',)%."++)%3*)%.*%'*!$'($%("++)%#!$'*)%.*%@(%@$0$%.)+%K"("-)+%)+%W*"!()0%6UJ1$0"%&'$&$#"AAA.*"@%.*#&$#";C%+)%'*&'"#)L'*&"'#)%."++"%+"7*$(*%.*#&$#*!*3*%.*%Q"+"@7"%("+%G$#,$%.*%W*(,"(("#%6+"#%`),#%$2%U*2";C%@(%0*!$%)(!'$&$+$-*,$%!"+"3*#*3$%!@!!$%)(,$')%.)%*00)-*()'"%60)+)#!').)A2*+0;A%

!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()**********

!" # $%&$'#()%#&%*+%#,#+-#&.**/'#&(0/$$'#1.#2'3%0$'#4/"5%&$0/ #6%0 # ".#0/5/&$.#7+.10/8%&$0."% #!"#$%&'()9:+8%0' # ;<# =>'08% # 1%"". # 5/$. # 6'"/$/(. # 1%" # (/-%8. # ('-$%86'0.-%'? # @. # A.-*%-$'6'"/ # ." # B.0$/$' #@%8'(0.$/('#%#.""%#%"%C/'-/#;DDEFG?#H#(+0.#1/#I/'5.--/#46.*-'"%$$/#%#2'J#K%-.0/-/L#%#6+33"/(.$'#-%" #"+*"/'#;DDE?

!"#$%&"'%(")*+,'%(%-./*&/'*-%&/!"*%("'%"&,*

01*#234562*71894:651

%8*;52384<=*>*?@4*A48*A2:652*;=4:4*A2A*?)>*<=1*:6=62*BA*6513BA=84*0488=*51?2A?181=C12A4D*&4::BA2*@=*

514:=<1A=62*=664A6=<4A64*?1E*?@4*>*:B??4::2*A48*04?4AA12*FGHIJ*FGKID*L1A?@M*A2A*:1*51=A=81CC=*?@1*@=*

=NN540162*?@1O*P1A?@M*A2A*:1*:?2;515=AA2*<=A0=A61O*<294A61*40*4:4?B6251*04884*:65=N1*Q<1?52*4*<=?52R*

?@4*?1*@=AA2*04P25<=62*8)=A1<=*1:61N=A02*8=*;=564*;1S*:4A:13184*4*1AN4AB=*=8*0481512*0488=*8266=*=5<=6=*01*

=B6201P4:=O*A4::BA*?1A4<=*;28161?2*:=5T*?54013184D*&4::BA=*04<2?5=C1=D*&4::BA=*:1A1:65=D*UBAVB4D

W5B662J*<4012*18*A2:652*?1A4<=*<4012D*XB4882*?@4*:1*9404O*VB4882*?@4*:1*;4A:=*=6625A2*=*BA*:46*4*VB4882*

?@4*:1*N15=D*/)*:2662*=81<4A6=62O*286546B662O*:4*:1*;4A:=*=*VB48*?@4*;45?4;1=<2*Q;2?@1::1<2R*01*?1E*?@4*:1*

P=*4*:1*2::459=*A48*<2A02D

!=A?=A2*=??4::1 *:451O * ?=6201?1 *2 *BA1945:16=51 *2 * %D *-D *"D *76Y84O * 1A64:= *?2<4*VB488= *:=8= * 82A01A4:4*

0401?=6=*=88)=564*?2A64<;25=A4=*QA2A*01*:282*?1A4<=*9194*18*?1A4<=O*<=*01*;166B5=O*01*:?B86B5=O*01*0=AC=O*

01 *=5?@16466B5=O *01 *<B:1?=O *01 * 82664DDDR *4*:1:64<=*01 *?15?28=C12A4*;45 * 8=*$5=A*W546=NA=*01 *?1E*?@4*:1*

;520B?4*2*?@4*:1*>*54=81CC=62*01*1A01<4A61?=3184*A488=*:6251=D

%8*?1A4<=*16=81=A2*>*B<181=62O*=*<2A64*0488=*;520BC12A4D*/*<=865=66=62O*=*9=884D*!=*A2A*54=N1:?4*?2<4*

02954334D*"A?@4*VB4882*?29=62*=88)1A645A2O*28654*?@4*=88)4:645A2O*048*<291<4A62*5=??2862*0=8*916=81:<2*

041 * Z-4A62*=B6251 *4 *;1S[D *(5=661A2*VB4:61 * 8252 * P18<*01 * 81?4=81 * :;450B61O *2 *01 *0B?4*2 *01 * ?=<255= *2 *01*

"A0542661O*A=:?2A045=AA2*=318<4A64*82*:P5B66=<4A62*041*;54?=51*1A*:=8=*<2A6=NN12*2*8=*<2564*Z31=A?=[*

01*BA*?=:?=6254*:B8*:46D*%8*94504662*P1A=84*82*4:;51<45T*;21*18*<45?=62*<2A01=84D*\*=55465=62*A48*04:1NAO*

4:645A2*4 * 1A645A2D *-2AP25<=C12A1 *<25=81 *<=1A:654=<O* 104=81 *?25;25=6191 *2 *:;15162*?2<BA16=512 *?48134*

;520B?2A2 * P25<4 *?@1B:4O * 1A652945:4O *;5291A?1=81O * 01:=A?25=64 * 0= *2NA1 * ;52N4662 * 01 * ?2A:B<2*=66192]*

P2::452 * 54;4884A61O * 1A:2:64A13181O * =8<4A2O * VB4:64 * 8252 * P25<4O * :=5433452 * 9194O * P5B662 * 01 * :2NN4661916T*

04:1045=A64D*

-1*:2A2*;2?@1*5=N=CC1*4*5=N=CC4*?@4*P=AA2O*1A*%6=81=O**1<<=N1A1*813454O*01*51?45?=*4*?@4*1;261CC=A2*BA*

;2::13184*?1A4<=*2*648491:12A4O*0=8*3=::2*4*01*8266=D*"*:?B28=*1A:4NA=A2*?2AP25<1:<2*4*23381N=A2*=*

64A454*?2A62*0488)=B014A?4*?2<4*01*BA*012D*-@140464*=N81*:6B04A61*01*7?14AC4*0488=*-2<BA1?=C12A4*01*

#2<=O*2NN1O*?@4*A2A*?)>*;1S*"35BCC4:4O*?2:=*:1=*:6=6=*8=*W4=6*$4A45=612AD*

-2:^ *A2A *:=5=AA2 * 1A * 6=A61 * ?28252 *?@4 *:1 *=B62P1A=AC1=A2D *'= *<=NN125 *;=564 *=??466= * 8= * 65=P18= *0488=*

VB4:6B=O*18*N12?@1A2*01*=04NB=54*1*;52;51*;52N4661*=88=*:4A:131816T*041*_*2*`*?@4*1A*%6=81=O*0=884*;28652A4*

#=1O*!401=:46O*'B?4DDD04?102A2*?2:=*:1*;BE*?2A?4;154*4*940454*4*:2NA=54*A48*;=4:4D*71*:P25C=A2*01*

54A045:1*?2<;=613181*=884*4:1N4AC4*04884*648491:12A1*N4A45=81:64*A=C12A=81*4*?2A*1*?2<<1664A61*;B3381?16=51O*

4 * 01 * ?21A928N454 * 1 * ;2?@1 * ;520B66251 * =<<4::1 * =88= * ?B;28= * ?@4 * 6B662 * <B294O * ;52A61 * = * VB=8BAVB4*

?2<;52<4::2D * XB=8?@4 * VB=:1 * '=AN * 2 * LB8845 * :;BA6= * ;21 * 82 * :64::2 * PB251O * A2A2:6=A64 * 8)2;45= * 01*

54;54::12A4* 18 *<B52*454662*?2A652*2NA1 * 104=* P25C=*251N1A=84*4*4a65=:?1291A1:6=D *-1 *;4A:45T*=8825=* 8=*

01:6513BC12A4*4*8)4:45?1C12*Q4<340040R*=*54A0454*;54::2?@M*1AB6184*8=*;45P25<=A?4*4??4A651?=*01*+1;;2*

U4832A2O *#=PP=4882 *7=AC12O *!=512 *!=562A4O *":?=A12 *-484:61A1O *;45 * 51?250=54 *:282 * 1 *?1A4=:61 * ?=;=?1*

1A94?4*01*=A?25=584O*84*8252*P25<4O*=*BA=*?456=*:281016T*1A645A=C12A=84*?25;254=*2*:?4A1?=DDD

% * ?8=A * 041 * ?=6=A4:1 * 01 *-=A4 *-=;292862 * 4 *!=8=:65=0=O * 1A94?4O * :4<35=A2 * 65= * 84 * ;2?@1::1<4 * BA16T*

;520B66194 * ?@4 *;1S * @=AA2 * :6B01=62 * 4 * 1A?25;25=62 * 18 * * Z;52N4662 *$51P1[D *,99452 * VB4882 * 01 *<466454 * 1A*

01:?B::12A4*8=*<1:451=*1<<=6451=84*0488=*916=*?2A64<;25=A4=*<=6451=84*4*:;1516B=84O*01*51928BC12A=54*1*

<201*01*;520BC12A4*048*?1A4<=*1A0B:651=84*91N4A64*4*01*4::454*?2A:=;49281*4*=88)=864CC=*0488=*51?45?=*

4:6461?=*4*461?=*;1S*=9=AC=6=*=8*<2A02D*

"8651*P18<<=b45*:4*A4*:2A2*=A0=61*PB251*0=8*;=4:4*Q4*A2A*:282*=*P=5*02?B<4A6=51O*:?1=?VB=A02*=865294*1*

;=AA1*:;25?@1*A=C12A=81RD*%<16=A02*?1E*?@4*@=*P=662*W45628B??1*A41*04?4AA1*:B??4::191*=8*)HIO*?@4O*0=*A21O*

PB*18*;1S*8BAN2*4*;45:4NB16=62*048*<2A02D*%AP=661D

-5402*?@4*31:2NA454334*?@140454*A2A*;1S*=1*?5161?1*?1A4<=62N5=P1?1*Q:4<;54*<4A2*=B62549281O*91:62*?@4*

:2A2*:6=61*65=:?1A=61*0=*!=5CB882*:4<;54*;1S*ZPB251*25=512[DDDR*<=*=1*;=54A61*04884*91661<4*01*6455251:<2*

?2:=*A4*;4A:1A2O*=<<4::2*?@4*4:1:6=O*048*Z?1A4<=*;28161?2* 16=81=A2[*01*2NN1D*-12>*048*5=;;2562*65=*

:6251=*4*1<<=N1A=512O*048*5B282*041*?1A4=:61*A488=*P=3351?=C12A4*01*1<<=N1A1*N52A0=A61*;4A:1452*?5161?2*4*

0BAVB4*01*2;454*Z=;4564[*=88=*?2A2:?4AC=*;52384<=61?=*041*P=661*?@4*?1*51NB=50=A2D* *-1*:1=<2*3=66B61O*

A21 *4B52;41O *;45 *2664A454*;5264C12A1:<2O * Z:1?B54CC=[ *4 *:2994AC12A1O *299452* 6=A61 * Z?1A4<=*01 *:6=62[*

<4::1 * 1A * N5=02 * 01 * ?2AP52A6=5:1 * ?2A * 8= * 1A91A?13184 * 9=8=AN= * ?2<<45?1=84 * c:=] * 1 * A2:651 * P18< * :2A2*

:2994AC12A=61O*=*:65=N5=A04*<=NN125=AC=O*0=1*<1A1:6451D*UBAVB4*?1*;BE*4::454*:;=C12*;45*1<<=N1A1*

?@4*A2A*:1=A2*;=5284*0)2501A4*:B381<1A=8<4A64*Q2*<4A2R*1<;2:64*4*?2A:4A6164*0=884*1:616BC12A1O*91:62*18*

?2:^*=862*6=::2*01*:BNN4:612A=31816T*QZ18*?1A4<=O*8)=5<=*;1S*P2564[R*01*VB4:62*<=::*<401B<d*%8*<45?=62O*

A48 *?1A4<=O*>* 1<;54C12:162* 1A94?4*;52;512*0=1 *0466=N81 *=A61:1:64<1?1O *0=884*;B8:12A1 *4*0=1 *04:10451 *01*

49=:12A4O*B62;1=O*?=<31=<4A62D*!=*?2<4*P=54*BA*P18<O*<4661=<2O*:B884*W51N=64*#2::4O*?@4*A2A*:1=*8=*

54?16=*0=*25=62512*04884*9481A4*01*;281C1=O*:4*;45P1A2*8=*<=N81466=*041*-8=:@*0=*A21*>*?2A:1045=6=*BA=*

Z;529=*P8=N5=A64*01*BA*0481662[d

"AC1O * ;523=318<4A64O * 65= * ;2?2O * :=5=AA2 * 1 * :281O * 1 * ;=54A61 * 04884 * 91661<4 * 048 * 6455251:<2O * = * ;2645:1*

;52ABA?1=54*:B*VB=8:1=:1*=5N2<4A62*?2A652945:2*:4AC=*64<454*:654;161*4*81A?1=NN1*<401=61?1*0=*;=564*

0488=*Z651=04*1<<=6451=84[*Q-=A=84*`O*#464VB=6652O*%6=81=*FR*?@4*N2945A=*18*A2:652*:1:64<=*:1<3281?2*91=*

46454 * B6181CC=A02 * 0= * =AA1 * 18 * <46202 * e=@=316= * 041 * 8252 * ?BN1A1 * P2A0=<4A6=81:61] * ?4A:B5=54 * 6B662O*

=A4:6461CC=54*6B662O1A94A6=54*Q;52134A02*6B662*18*54:62R*A2A*:282*?1E*01*?B1*:1*0433=*01:?B6454O*<=*84*

;2?@4*9=51=3181*?2A:4A6164*0=88)=5N2<4A6=C12A4D*

!= * =8825= * @= * 5=N12A4 * 18 * ;54:104A64 * &=;2816=A2O * :6B012:2 * :4512 * 041 * 64254<1 * -=82N451D * U2;2 * 8=*

Z;519=61CC=C12A4[ * 0488= * N1B:61C1= * Q:=;;1=<2 * ?2<4 *> * 25<=1 * ?2<;2:62 * 18 * 94561?4 * 1:616BC12A=84 * Z926=62*

04<2?5=61?=<4A64[*048*;=4:4RO*04884*?=5?451*QA48*:4A:2*?@4*04A652O*A488=*?488=O*:41*;519=62*01*6B662O*

04882*:;=C12*01*<291<4A62O*;45*4:4<;12O*:=54334*BA)454:1=*A48*:1:64<=*?=5?45=512*:6=6BA164A:4*A2A*

;2645:1*<B29454RO*041*0481661*Q84*1A0=N1A1*:2A2*25<=1*?2A02664*0=*B'0$.#.#6'0$.*2*0=1*<=N1:65=61*?2<4*:4*

N1T*P2::452*=A61?1;=6=<4A64*2:;161*01*f4:;=R*4*0BAVB4*04884*;4A4*Q91:62*?@4*?@1*84*:?2A6=O*=88=*P=??1=*01*

-4:=54*W4??=51=O*:=5T*;454AA4<4A64*Z;519=62[*048*0151662*01* 625A=54*?166=01A2*=94A64* 104A61?2*0151662*

04N81*=8651RD*/*=8825=*6=A62*9=84*;519=61CC=54*=A?@4*8=*Z?5161?=*048*N1B01C12[O* 8=:?1=54*?@4*18*;51A?1;12*01*

94516T*:6251?=*:1=*=PP10=62*=88=*<29128=*2*=8*<291282A4*4<2C12A=84O*0BAVB4*=88=*94A0466=*01*?@1*>*:6=62*

?28;162*0=99452O*A2A*546251?=<4A64O*0=8*P=662*?51<1A2:2O*4*;2::1318<4A64*:1*P=??1=*N1B:61C1=*0=*:MD*%8*P=AO*

8)B865TO*18*P=<181=54D

!1*;1=?454334*=AC1*?@4*P2::4*;52;512*0=88=*04?=A=*041*;=54A61*04884*91661<4*01*6455251:<2O**8=*94029=*01*

+1A4881O*?@4*:1*51?2<1A?1=::4*=*:?519454*048*?1A4<=*;28161?2*16=81=A2*4*0488=*:B=*<1:451=*251N1A=51=D*"*

;=56154 * 0=88= * :B= * P=<2:= * 1A64591:6= * Q51;54:4 * 01 * +145 * +=282 * +=:281A1RO * ?2A?4::= * = * ;2?@4 * 254*

0=88)=::=::1A12*048*<=5162*=994AB62*A4N81*:6=3181*048*?2<<1::=51=62*01*;281C1=*01*!18=A2]

<1*@=AA2*=99456162*0488=*<2564*01*<12*<=5162*=8?BA1*N125A=81:61D*.2*?@1=<=62*8=*XB4:6B5=*4*?@14:62*048*

?2<<1::=512****-=8=354:1D*!4*82*@=AA2*;=::=62*4*N81*@2*04662]*ggA2A*:2*0=99452*?2:=*>*:B??4::2O*<=*

=8<4A2 *=99456154 * 8= * P=<1N81= * 0488= *<2564 * 01 *<12 *<=5162O *<4 * 82 * 0494 *5=??2A6=54* BA * ?52A1:6= * 0488)*

ggcA16ThhdhhD*gg7=O*:1NA25=J*<1*@=*51:;2:62J*?2A*6B662*VB4882*?@4*=331=<2*0=*P=54DDDhhD

Q0=8*P5=<<4A62*01*BA*?1A4N125A=84*01*+=:281A1*51B6181CC=62*A48*P18< *H-$'-/'#2+M+L#5/$.#1/#+-#.-.0()/('#

&.01'*01*#234562*&=AA1O*ijjFR

&2A*> *BA *?=:2 *?@4O *:4 *02331=<2*?45?=54 *BA= * 81A4= * 52::= *;8=B:13184 *01 * ?1A4<=*A2A * 51?2A?181=62O*

02331=<2*2::459=54 * 18 * 8=9252 *4 * 18 * 8=92512 *01 *=8651 *;=54A61 *02AA4*04884 * Z91661<4[O *048 *;=651=5?=62 *;45*

4:4<;12*Q;4A:1=<2*=*6B66=*8)2;45=*01*"AA=3488=*!1:?BN812*4*=8*?4A:B5=62O*A2A*=*?=:2O*H?.?.?#N%0(.&/*2*

=8 * P28N25=A64*02?*2381VB2*01 *"81A=*!=5=CC1] * 8= *:?B86B5=* 1A6451254*0488)%6=81= *?@4*:=54334*=A0=6=*=88=*

NB4551N81= *01 * 54:1:64AC=*048 * )HI*>* 6B66=*?2A64AB6= * 1A *O-P'0.#&'".# $/ #5'00%/L #ijjiRD *-)>*;2?2*=8652*01*

1A6454::=A64#?@4*A2A*:1=*:6=62*5484N=62*A4884*:4N5464*;1S*3B14*0488=*?4A:B5=D

%8*N125A2*1A*?B1*51?2<1A?454<2*=*;=58=54*01*?1A4<=*;28161?2*16=81=A2*A2A*Z01*:B;;2562[*=*;26451*P2561O*:=5T*

VB=A02*BA*?=A010=62*;54:104AC1=84O*?@4*:B:?16=*:654;161*4*;284<1?@4*;45*=945*=??466=62*:2801*0=*BA*4a*

Z6455251:6=[O*;265T*54:6=54*BA*?=A010=62*?54013184O*=B62549284*4*4N4<2A4O*?2<4*>*:B??4::2*A41*<4:1*

:?25:1*A4N81*76=61*cA161*=*W=5=?b*,3=<=D*%8*?B1*=<1?2*k1881=<*"Y45:O*4a*<4<352*041*k4=6@45<4AO*2NN1*

;52P4::254 * 01 */0B?=C12A4 * =88)BA1945:16T * 0488)%881A21:O * 4 * :B;;25645 * 0488= * :B= * ?=<;=NA= * 4846625=84O * 4*

:2;5=66B662 * P1A=AC1=6254 *01 * BA= *?=<;=NA= *?2A652 * 8= *;29456T *= *-@1?=N2 * 65= * 18 * FGGG *4 * 18 * ijjiO *@=*

?2<<4A6=62O*:B88)2A0=*04882*:?=A0=82O*<=*:4AC=*:B:?16=54*B86451251*:654;161]*ggW2<34d*71O*A4*=331=<2*

<4::4*;=54??@14*65=*18*FGKj*4*18*FGK_D*<=*A2A*6=A64*VB=A62*=954<<2*029B62hhD*/5=A2*BA=*02CC1A=*01*

32<34*Z;=?1P1:64[O*2*<4N812*01*NB455=*;45*8=*;=?4D*/5=A2*1AP=661*VB4884*;1=CC=64*;45*P=5*:=86=54*1A*=51=*

:401*<1816=51*4*;28161?@4*Q9B264O*:4AC=*=8?BA=*;45:2A=*04A652R*54:;2A:=3181*041*32<3=50=<4A61*<1?101=81*

Q4*?8=A04:61A1O*<=1*926=61*0=8*?2AN54::2R*?@4*:645<1A=52A2*;45*?1AVB4*=AA1*1*?=<32N1=A1O*?54=A02*;21*18*

A4P=:62*?2562?15?B162*+28*+26D*!=*8=*;51<=*9286=*?@4*;1=CC=A02*32<34*BA*;=12*01*<1816=A61*k4=6@45<4A*

<25152A2O * 8)25N=A1CC=C12A4 * PB * :?1286=D *!=* ?@1 * 5=??2A6= * 8= * :6251= * 64A4A02* ?2A62 *01 * 6B664 * 84 *2;C12A1*

1A01:;4A:=3181*;45*?=;154*4*01:?B645A4D*&4::BA2*1A*%6=81=D*+45*VB4:62*=331=<2*18*;4NN1254*?1A4<=*048*

<2A02D

!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()!!!!!!!!!!

!"#$%!&'()*+,'" +-.('))'#/0'+1*%)!'%'+2%+$0)!1*"* +,! +3*/'0)* +4!"5'()0!6 + 7% +*11$(!*%'+,'"+89:::;*<11=!+>'()!5$"+7%)'0%$?!*%$"'+,'"+@!%'#$+'+,'""'+A0)!B+,!+C0!'()'+'+,'""$+D0*!'?!*%'+,'""E7#D2"(*5!,'*FG7+H+I$+"!%'$+D'0($+,!+A,,!(+A/'/$

!"#$%"&'#$())$*++,#$%$-'#./&.$0#%12*1*$0.'$-,*3%/$4%15%'%

-: + $%%! + &$ + 5'%!5$ + 211!($ + "$ + (D'0$%?$ + ,'""JA&0!1$6 + K$ + *LL! + ! + L!*5$%! + 1!%'$()! + !)$"!$%!+1*#/$))'%)! + (! + !(D!0$%* + D!M + $" + 1$D!)$%* + N"!/'0* + ' + &!'0*O + 1=' + $""JP20*D$ + D$)'0%$"!()$ + '+D!')!()$6+NK!""'*11=!O+,!+C0!'()'+1=!2,'+1*%+ "$+1*%('L%$+,'"+D0'#!*+A%%*+Q%*+$+R$2"*+3*1=$

3*/'0)*+4!"5'()0!S+C0!'()'

@!+(*%*+&'()!5$"+'+&'()!5$"6+T2'""!+(1!*5!%!()!+'+U2'""!+!%)'0%$?!*%$"!()!6+T2'""!+$L*%!()!1!+'+!+#'%*+#!"!)$0!()!6+T2'""!+1='+!+L!*0%$"!+!%5'%)$%*6+P+U2'""!+1='+!+#',!$+!L%*0$%*6+T2'()*+D'0+'('#D!*+$%1='+('+!%+1$#D*S+(*))*+!"+('L%*+,'"+N1!%'#$+,!+4$%V$0$OS+1JW+2%+2%,!1!+)2))*+1$#D!*%!S+,'"+D$(($)*+'+,'"+D0'('%)'X+41=0*','0S+K$V$5'!'5S+Y0'Z'0[+\0!&!S+R$2"*+3*1=$S+]$0$)!'0[+3'Z%$"+'+"$+/$%,$+^$%?!/$0S+Y'+4')$S+!"+K$"$()0$,$S+T2'()!S+C*0)*"!%$<S+1='+(1$5$+1*#'+2%$+5'11=!$+)$"D$S+(*()!'%'+'+!##$L!%$+2%+N%2*5*+1!%'#$O+'+'(D$%,'+'%'0L!'+1='+$")0*5' + (D0'1$%*6_*!+(!$#*S+2%+D*J+(*"!)$0! +$+ "!5'""*+,! +10!)!1$+%$?!*%$"'S+$+C0!'()'+,*5'+*LL!+(! +1*%1"2,'+K!""'*11=!S + D0'#!$%,* + 1*% + "J + NA%%* + 2%*O + !" + 0'L!()$ + R$2"* + 3*1=$S + 1=' + ,!(!%)'L0`+"J!#D'0!$"!(#* + "2(!)$%* + 102,'"#'%)' + !##$L!%$)* + ,$ + 4$"$?$0 + ' + @$')$%* + D0!#$ + 1='+(1*11$(('+ "$+(2$+*0$[ + )$DD$+,! +2%+L!0*+,J7)$"!$+(*))'00$%'*S+ !%10*1!*+ )0$+ 0')'+,! + !%1*%)0!+;R'($0*S+R*)'%?$S+]'""$0!$S+]$)!V+('+%*%+,!#'%)!1$+@=$""*2&S+I211$S+C'VS+R0*1!,$S+7%5!,'*S+"$+C*0!%*+,! +C20!L"!$))*aG$""$%666< +'+(*()$%?'+ "!('0L!1='+1='+#'))*%*+ !" +1!%'#$S+'+ "$+(2$+'%'0L!$+(*55'0(!5$S+$"+D0!#*+D*()*6+@='+)0*5$+!%(*##$+D$0)!1*"$0#'%)'+/'""*+)2))*+1!`+1='+L"!+$")0!+)0*5$%*+/02))*S+D'01=b+)*11$+N"'+D0*&*%,!)c+1*%&2('+,'""$+5!)$O6+P+1='+0!&!2)$+!+1*%&!%!+%$?!*%$"!S+0!1*0,$%,*1!S+1*%+]0'1=)S+1='+N0'$"!(#*+%*%+W+#$!+(*"*+U2'()!*%'+,!+&*0#'O6+3!)$ +3'%*!0 + ' +3!)$ +@$,!""$1S + 1*#' +$//!$#* + 5!()* + %'""' + 0!1*L%!?!*%! + ]$0$)!'0S + '(1"2('6R'0+1$D!0'+#'L"!*+"$+1*($+1JW+()$)*+2%+!%1*%)0*S+L!*5',dS+1*%+"'+0!5!()'+,!+1!%'#$+("*5'%'6+_!V$+]*=!%1+1!+=$+D$0"$)*+,!+PV0$%S+;-S.-+'20*<+/!#'()0$"'+L0$&!1$#'%)'+Nc+"$+D$L'O+1='+)!0$ +#!""' +1*D!'S +$""$ +>!"#+@*##'%)S +',+W+ &!%$%?!$)*+,$""$ +@!%')'1$+,! +I2/!$%$S +'+e20f!+K','% + ,! +g!%*S + 1=' + 1**0,!%$X + 2% + )*#* + ('5'0* + ('%?$ + &*)* + ,! + h:: + D$L!%' + ;9i + '20*<S+$2)*D0*,*))*S + 1*% +j$00'% +k$)'( +*#$LL!$)* + !% + 1*%)0*1*D'0)!%$S + 9:: +D$L!%' + (2""J2")!#*+g"*D1!1+'+#*")*+(D$?!*+(2+l'0'#!$(+,!+I$5+Y!$?6+@=!',*X+$+U2$%,*+2%$+0!5!()$+*+2%+&'()!5$"+1*%+1'05'""*+*+D0'('%?'+,!+)2))'+"'+'m+f2L*("$5!'+0!2%!)'n+K!+0!(D*%,*%*X+1!+($0$%%*+,2'+*+)0'+D'0(*%'+!%+)2))'+"J'm+e2L*("$5!$+1='+)*""'0'0'//'0*+"$+1*($6666\!c6+7+,2'+&'()!5$"+("*5'%!+R*"$ +' + 7(*"$ + (*%* +D0*D0!* +*")0'1*%&!%' + ;)20/*"'%)*S + 1*% + !(*"$)! + !()'0!(#! + ('1'((!*%!()! + *+0'5$%(1!()!<6+K$+!"+D0!#*+W+2%+&'()!5$"+2&&!1!$"'+1='+(#!()$+!+&!"#+,!+&!%?!*%'+,!+"c+'+U2'""!+,*12#'%)$0!()!1!+,!+U2$S+52*"+#'))'0'+*0,!%'+%'"+1$*(S+'+!%+&!"$+D'0+)0'+&!"#+'+1!%'$()!S+#'L"!*+D*!+('+2%*+!%+)'()$+$""J$")0*+'+!%+1!#$+1=!+W+!"+D!M+L"$#*20+;'+=$+(2,$)*+2%$+5!)$+(*"*+D'0+#'))'0(! + (*))* + ! + D!',! + )2))! + L"! + $")0!<67"+('1*%,*+W+*0!??*%)$"'S+(!+D0'*112D$+,'!+&!"#S+(D'0!#'%)$S+&$+0!1'01$S+12")20$S+D*"!)!1$+'+D*"'#!1$+0$,!1$"'6+A((*#!L"!$+$!+C0'+K*%,!+,!+_$%)'(+'+(1*%&!%$+!%+A2()0!$+'S+!%+7)$"!$S+,$+4'0L!*+\0#'V+\'0#$%!6+A+R*"$+1!+(!+#'))'+U2$"1='+#')0*+,!')0*S+$"+0!D$0*+,'""'+!()!)2?!*%!6A + 7(*"$ + 2% + D*J + D!M + $5$%)!6 +K$L$0! + ($0c + U2! + 1=' + (! + &$0c + U2$"1*($ + ,! + )0$5*"L'%)' + ' + ,!+

N%'*f2L*("$5*OS + !% +2% +D$'('+,*5'+ ! + 10*$)! + &!%L*%*+,! +%*%+($D'0 +D!M +D$0"$0' +('0/*+ ;'+5!1'5'0($<6+7%(*##$+$+C0!'()'+(!+W+D$0"$)*+$%1='+,!+4"*5'%!$S+#$+%*%+1*%+"*+(D!0!)*+A"D'+A,0!$S+/'%(d+D'0+$00!5$0'+$+I$5+Y!$?6+Q%+L0$%,'+&'()!5$"+W+1*#'+2%J$()0*%$5'S+(!+(D*()$+$+5'"*1!)c+,'""$+"21'S+"d+,*5'+$55'%L*%*+!%1$%)!6+P+1*(d+$//!$#*+(1*D'0)*+2%+/'"+L02DD*+,!+1!%'$()!+$LL0'((!5!+1*#'+D0*L0$##$+#!%!#*S+!"+K$"$()0$,$+>!"#S+1$)$%'(!+5*"$%)!+1='+*LL!+=$%%*+(','+$+K$0(!L"!$S+%'""J'm+"$/*0$)*0!*+,!+\!$%%!+C*)!6+P+1='S+1*#'+#*")!+$")0!+1*""'L=!+5$L$/*%,!+Q($S+(!+,!(!%)'0'(($%*+('#D0'+D!M+,!+ &'()!5$"+'+0!5!()'+D$)!%$)'+#'%)0'+1*#'+)0*DD* + D*1=! + 1*""'L=! + '20*D'! + !L%*0$%* + /20*10$)! + 3$!S + N"$ + &!"!'0$ + ,J*0*OS + (D*%(*0 + '+(*55'%?!*%!+D2//"!1='6+4!+$2)*&!%$%?!$%*+'+$2)*,!()0!/2!(1*%*6+P+#'01*"',dS+%'""$+L!*0%$)$+,',!1$)$+$""J$")0$+A&0!1$+D*((!/!"'+'+$+C=*#$(+4$%V$0$S+D0'(!,'%)'+,'"+]20V!%$+>$(*+1='+!%+h+$%%!+,!+'(D'0!#'%)!+;JopaJoq<+)!0`+&2*0!+ !" +#'L"!*+,'""JA&0!1$+'+,'L"!+$&0!1$%!+;'+$%1='+2%+1!%'#$+02,'+'+1*0$LL!*(*S+%*%+D!M+*//"!L$)*+$+*0!'%)$"!(#!+'+'(*)!(#!+%'*1*"*%!$"!<S+,2'+K$"$()0$,$S+A"'(($%,0*+\$L"!$0,*+'+\!2('DD'+4D!%$+;L!c+$2)*0!+,!+2%+&!"#+#*??$&!$)*+(2+\!2('DD'+>$5$<+=$%%*+D0'('%)$)*+!"+"*0*+D0*L'))*+,!+"2%L*#')0$LL!*+(2+4$%V$0$S+K'#'+DW0'+#'#'+#W0'S+'+!"+&*"L*0$%)'+1*0)*+I$+"!%'$+D'0($+,!+A,,!(+A/'/$6+7"+,!(1*0(*+$""Jk2$+,'"+"2L"!*+Joq+(2"+,'/!)*+$112#2"$)*+'+1='+"JA&0!1$+1*#D$))$+%*%+,'5'+D$L$0'+$""Jk11!,'%)'S+,!5'%)$S+%'""$+0!'"$/*0$?!*%'+'"'))0*%!1$S+*0$+1$0'??$+5!0)2$"'S+*0$+5!/0$?!*%'+'#*?!*%$"'+0$,,*DD!$)$S + (2$ + ' + ,'" + &*02#S + *0$ + ()0$?!$%)' + '"*L!* + &2%'/0'6 + T2'" + 1*%('((*S + 0$D!)*+,$""J*0$)*0'+D!M+(D!0!)*(*S+1*%5!%1'%)'+'+1=$0#$%)+,'""J!%)'0$+()*0!$+0!5*"2?!*%$0!$S+()$+!%&$))!+,'1!,'%,*+,!+&$0+)$1'0'+"J$&0!1$%*+D!M+"!/'0*+'+,'L%*+,!+0!(D'))*+#$!+($"!)*+$"+D*)'0'6+P+"2!+"*+($6

!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()!!!!!!!!!!

!"#$%#&"'()*+%%'),'%'-./'*'01"%,

!"#!$%&'"#"(!)!$%&"'%*+%,-.../$0112*%3"#!*4)+%5(!"'()6*$()+"%7"+%8*("9)%"%7"++"%:'!*;%7*%<'*"#!"

9)+)#!')7)=>*+9?%@)'#*A+*)?%--#"!!"9B'".C

D)%&$##*B*+*!E%7*%)4"'"%F($%#AF)'7$%7*>>"'"(!"?%#AF)'7$%#"(6)%$112*=%GAF)'7$%12"%#*%)&'"%7"(!'$%7*%($*?%*(%F(%9$(7$%*(!"'*$'"%"%12"?%)!!')4"'#$%+"%($#!'"%&')!*12"?%+)%($#!')%#"(#*B*+*!E?%*+%($#!'$%+)4$'$?%#*%*(1)99*()%4"'#$%F()%7*'"6*$("%#1$($#1*F!)=%D"%#!')7"%12"%#*%&"'1$''$($%#$($%*("#&+$')!"?%*+%1)99*($%7*%A'F&&$%$%*(7*4*7F)+"%#*%1$(>$(7"?%#*%&'"(7$($%4*"%#"(6)%#"A()+*?%#*%4)%)4)(!*%&"'%*(!F*!$?%&"'%*#!*(!$=%H"'%+)%#!')7)%#$+*!)'*)?%#1$($#1*F!)=%IF)'7)'"%*+%9$(7$%*(!"'*$'"%4F$+%7*'"%4*4"'+$?%7F(JF"%1'")'+$?%9F!)(7$%*+%9$7$%#!"##$%7*%7)'"%"%+)%&$##*B*+*!E%7*%#"(!*'"?%7*%)4"'"=%8)9B*)'"%JF*(7*%+)%1$(1"6*$("%7"+%B*#$A($?%($(%)11"!!)'"%+"%1$#"%&"'%7)!"%9)%#1$&'*'+"?%#1$&'*'("%7*%(F$4"=%K"7*1)'#*?%7"#*A()'#*%)+%1*("9)%1$9"%)++)%4*!)?%)+%'")+"?%)+%#$A($=%H)'!"(7$%7)+%B*#$A($%&'*9)'*$%7*%)BB)!!"'"%+)%#)1')+*!E%7"+%1$(1"!!$%#!"##$%7*%1*("9)L%("++)%!"$'*)?%1$9"%("++)%&')!*1)%1*("9)!$A')>*1)?%("*%9"!$7*%7*%1'")6*$("?%7*%7*>>F#*$("%/9)%)++$%#!"##$%!"9&$%("+%4*4"'"?%("+%7$'9*'"?%1$9"%("+%9)(A*)'"%$%("+%7">"1)'"0=%8)9B*)'"%*+%!"'9*("%1*("9)%($(%*(%9$7$%$AA"!!*4$?%&"'12M%*+%1*("9)%($(%N?%(M%#)'E%9)*?%JF)+1$#)%7*%$AA"!!*4$L%+OF(*4"'#)+"%N%1*P%12"%#!)%7"(!'$%7*%($*?%7*'"BB"'$%*%BF77*#!*?%9)%($*?%12"%($(%#*)9$%BF77*#!*?%1*%+*9*!*)9$%)7%)>>"'9)'("%+)%#$AA"!!*4*!E=%D)%#$AA"!!*4*!E%7"+%1*("9)%1$9"%9"66$%1$++"!!*4$?%1$9"%9"66$%*(7*4*7F)+"?%1$9"%#!'F9"(!$%7*%4*!)?%1$9"%9"!$7$%7*%1$($#1"(6)%7*%#"%)(1$')%&'*9)%12"%7"+%9$(7$=%QF"#!$%9$7$%7*%#"(!*'"%N%&"'%($*%&$##*B*+"%#"%)11$#!)!$%)%7F"%&')!*12"%12"%'*!"(*)9$%>$(7)9"(!)+*%12"%1*%&"'9"!!$($%7*%)(7)'"%)4)(!*%("++)%#!')7)%#1"+!)L%*+%7*()9*#9$%"%+)%'*1$(#*7"')6*$("%7"+%B*#$A($=%@F$4"'#*%4F$+%7*'"%*(1$(!')'"%#1)9B*)'"?%4"7"'"?%1)&*'"?%1$($#1"'"=%:AA*')'#*%!')%*%4*1$+*%7"++"%1*!!E%$%("++"%*(#"()!F'"%*(>*(*!"%7*%*(!"'("!?%&"'%#F&"')'"%*+%#*#!"9)%*#!*!F6*$()+"%$%&"'%#"(!*'"R>*+9)'"%JF)+1$#)=%S##"'"%>F$'*?%#"(!*'#*%$#&*!*%#"9&'"?%#!)(1)'#*%7"*%+F$A2*?%#>FAA*'("?%9)(1)'"%)++)%'"&"'*B*+*!E?%)++)%'"#*7"(6)?%"##"'"%#&*(!*%4"'#$%F(%1$(!*(F$%&)##)AA*$=%H"'%>)'%JF"#!$%/$%>$'#"%A')6*"%)%JF"#!$0%$11$''"%'*1$(#*7"')'"%*+%B*#$A($%#!"##$%7*%F(%+F$A$?%1$9"%7*%JF)+#*)#*%>$'9)%7O)&&)'!"("(6)?%*+%B*#$A($%7*%)4"'"%+"%!)#12"%&*"("%/"%+)%!"#!)%#4F$!)!)0T%'*1$(#*7"')'"%*+%B*#$A($%#!"##$%7*%"##"'"%'*1$($#1*F!*%1$9"%JF"#!$%$%JF"++$=:%JF"#!"%1$(#*7"')6*$(*?%("+%7*4"(*'"%JF$!*7*)($%7"++"%1$(#*7"')6*$(*?%)''*4)%$AA*%+)%9)+)#!')7)=>*+9=%G*)9$%1$(4*(!*%12"%$11$''"%'*>$'9F+)'"%F(%+*(AF)AA*$%1'*!*1$%"%!"$'*1$%7"+%1*("9)%"%7"++)%1*("9)!$A')>*)?%12"%&$##)%F#1*'"%7)*%1)($(*%7"++"%,'*4*#!"%#&"1*)+*66)!";?%7)++"%+$'$%>$'9"%&FBB+*1*!)'*"%#"9&'"%4"+)!"%7)+%>)(!)#9)%7"++O*(>$'9)6*$("=U11$''"%'*$'A)(*66)'"%*+%1$(1"!!$%7*%&'$7F6*$("?%"#!')&$+)'+$%7)++O)9B*!$%*(7F#!'*)+"?%&"'%7)'"%*(4"1"%'*+*"4$%)7%F()%>)#"%12"%&'">"'*)9$%1$(#*7"')'"%7*%1'")6*$("?%&F'%'"#!)(7$%("++O)9B*!$%7*%F(%1*("9)%1)&*!)+*#!)%12"%($(%&FP%)(1$')%#4*(1$+)'#*%7)+%7"()'$%"%7)+%&'$7$!!$?%9)%12"?%1$9"%#*%7*1"4)%&'*9)?%&FP%'*1$(#*7"')'("%*+%4)+$'"=%V*1"'1)'"%+*(AF)AA*%7*>>"'"(!*?%)++$(!)()'#*%7)++$%#&"'*9"(!)+*#9$%/)(12O"##$%7*4"(F!$%F(%A"("'"%1$9"%A+*%)+!'*?%$'9)*%7"(!'$%+"%)11)7"9*"?%7"(!'$%*%>"#!*4)+0=%H'"7*#&$''"%+$%#&"!!)!$'"%4"'#$%F(O)()+*#*%1'*!*1)?%#!$'*1)?%&$+*!*1)=%:BB)(7$()'"%!"'9*(*?%+*(AF)AA*?%1$(1"6*$(*%"%1$(#*7"')6*$(*%4"112*"?%+"A)!"%)%>$'9"%7*%1"'!$%*9&$'!)(!*?%9)%#$+$%#"%1$++$1)!"%)%&"'*$7*%#!$'*1*%$'9)*%&"'%>$'6)%7*%1$#"%#F&"')!*=8*P%&"'12M%JF"#!)%9)!"'*)%("1"##*!)%7*%&')!*12"%)+!'"%12"%#*)($%+"A)!"%)*%!"9&*%*(%1F*%4*4*)9$?%)++"%#$1*"!E?%)+%9$7$%*(%1F*%+OF$9$%$AA*%4*4"?%#*%'"+)6*$()%1$(%+O)+!'$?%1$(%#"%

#!"##$=W%F(%&"'1$'#$%+F(A$%12"%#"AF*)9$%*(%!F!!"%+"%#F"%>)#*?%7)++)%1'")6*$("%)++)%7*>>F#*$("%1$9"%7)++)%>'F*6*$("%)++)%'*1"6*$("?%F(%&"'1$'#$%*(%1F*%*%!"9&*?%A+*%#&)6*?%+"%4*#*$(*%"%+)%&')!*1)%#*%>$(7$($%*(%F(%1*("9)%!$!)+*66)(!"%12"%1*%!*"("R!"(*)9$%*(%4*!)=

GF%@X9"%&N'"%9X9"%9N'"?%F+!*9$%+)4$'$%/*(%1$'#$0%7"++)%9)+)#!')7)=>*+9

@X9"%&N'"%9X9"%9N'"%')&&'"#"(!)%*+%($#!'$%#"1$(7$%"#&"'*9"(!$%#F++)%#!')7)%7"++"%&'$7F6*$(*%7)+%B)##$=%5+%#"1$(7$%>*+9%*(%9"($%7*%F(%)(($%12"%&'"(7"%+F1"?%#*%>$'9)?%#*%1'")?%A')6*"%)++)%1$&'$7F6*$("%7*%1"(!*()*)%7*%&"'#$("%/YZ[0%12"%2)(($%1$&"'!$%+"%JF$!"%("1"##)'*"%/CZ.%7)%-.%\%1*)#1F()0%&"'%+)%'")+*66)6*$("%7"+%>*+9?%F(%>*+9%1$++"!!*4$?%7*%!'"%1*(")#!*L%:+"##)(7'$%I)A+*)'7$?%]F+*"%V)9)*$+*?%I*F#"&&"%G&*()=%^(%>)!!$%7*%&"'%#N?%12"%1*%#&*(A"%)%#$#!"("'"%1$(%>$'6)%12"%JF"++)%*(!')&'"#)%N%F()%&')!*1)%12"%&FP%"##"'"%9"##)%)%#*#!"9)%"%')&&'"#"(!)'"%F()%#!')7)%&"'%1*(")#!*%7*%$A(*%!*&$%12"%*(!"(7$($%'"#!)'"%>F$'*%7)+%#*#!"9)%*#!*!F6*$()+"%7"*%>*()(6*)9"(!*%"%7)++"%*(!"'9*()B*+*%)!!"#"%"%&'$#!')6*$(*%12"%("%7"'*4)($=%8$(1"&*'"%7)+%B)##$%F(%>*+9%#*A(*>*1)%&"'%($*?%"#!"(7"'"%*+%1$(1"!!$%#!"##$%7"++)%&'$7F6*$("%)7%F()%&')!*1)%7*%4*!)%12"%!'$4)%("++)%A"(!"?%("++"%&"'#$("%F()%>$'6)%1$#!)(!"?%F(%1)'*1$%7*%"("'A*"%"%7*#&$(*B*+*!E%12"%&"'9"!!$($%)+%>*+9?%"%7F(JF"%)(12"%)%($*?%7*%1'"#1"'"?%9F$4"'1*%"%1'")'"=5+%4*)AA*$%*(%_F'`*()%3)#$?%2)%#*A(*>*1)!$%)(12"%JF"#!$?%1$($#1"'"%"%#1)9B*)'"%1$(%7"1*("%"%7"1*("%7*%&"'#$("%7*>>"'"(!*%1*P%12"%#*%&$##*"7"L%7)%F()%&)'!"%+)%($#!')%1F'*$#*!E%4*#*$()'*)?%7)++O)+!')%+)%&$##*B*+*!E%7*%F(%+"!!$?%7*%F(%&*)!!$%7*%'*#$?%7*%#!$'*"?%7*%4*##F!*?%7"++"%4$+!"%7*%#*+"(6*=%8*%#*)9$%'*!'$4)!*%1)!)&F+!)!*%*(%F()%#$1*"!E%*(%&'"7)%)7%$A(*%!*&$%7*%1$(!')77*6*$("?%F()%#$1*"!E%>$'6)!)9"(!"%$11*7"(!)+*66)!)?%12"%#*%*("'&*1)%JF$!*7*)()9"(!"%!')%7*>>*1$+!E%7*%$A(*%A"("'"=%5+%($#!'$%($(%#)'E%F(%+)4$'$%7*%#"(#*B*+*66)6*$("%("?%!)(!$%9"($?%7*%*(>$'9)6*$("?%($(%#*)9$%A*$'()+*#!*?%($(%+$%'*!"(*)9$%F(%($#!'$%1$9&*!$=%W%&*F!!$#!$%F()%1$(!*(F)%'"+)6*$("%!')%*+%($#!'$%"##"'"%"%JF"++$%12"%("+%B"("%"%("+%9)+"%1*%2)%1*'1$(7)!$?%!$11)!$=%^(%>*+9%7*%4*)AA*$%7F(JF"L%#&*'*!F)+"?%&$+*!*1$?%$(*'*1$=

!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()!!!!!!!!!!

!"##"$%&%'&()'%*+,,-&."$/+&'%&01%#+'%&(%2)1%-

!"#!$%&$'!"'(!$%'"))*+,-()#$./01"$2+34%/01"$.)"!!"56%5"6)0776!6%0'%$&&6#0$'"%1"))80'/0!$%6))6%9$5#6%:",$&56!0&6%1")%;0'",6%.%<0)6'$%=0),%="#!0/6)>

,6)6#!5616>?0),4%<65#0@)064%A#"!!",B5"CDDE

F##"5"%"#6!!6,"'!"%1$/"%#0 %G4 %-$@@065"%0 %-0"10%-"5% !"556%"%6/"5"%&$#&0"'76%1")%@"#!$>%F##"5"%&$'#6-"/$)0%&H"%'$'%"#0#!"%#!$506%('0/"5#6)"%"%&H"%?6&&06,$%-65!"%10%('%10/"'05"%&H"%,(!6% 0' %&$'!0'(670$'"> %I("0 % J!0-0 %10 %10/"'05"K %&H"%-"5 %:")"(7"%#$'$%$50"'!6,"'!04%105"70$'04%"'!56!"%"%(#&0!"L%&H"%'$'%#0%&$'?$5,6'$%,60%6%('%,$1"))$>%M))$56%6??"5,06,$%&H"%"#0#!"%6'&H"%('%J10/"'05"%&0'",6K4%&H"%'$'%&$0'&01"%'"&"##6506,"'!"%&$'%0%?"#!0/6)4%&$'%)"%50/0#!"%#-"&06)0776!"4%&$'%)6%&50!0&64%&$'%)6%#!"##6%#!$506%1")%&0'",6>%N'%J10/"'05"%&0'"6#!0K%&H"%'$'%#0%?"5,6%1"'!5$%('6%#6)6%10%-5$0"70$'"%,6%/6%$)!5"4%6))6%50&"5&6%10%('$%#@(651$%-0O%0'!"5"##6!$4 % -0O % -5$?$'1$4 % &H" % -$##6 % 6&&"!!65" % 0 % 10??"5"'!0 % $50"'!6,"'!0> % P$##06,$%611050!!(56%6??"5,65"%&H"%"#0#!"%('%J10/"'05"%/0#0$'650K%"%&H"%$@'0%-6##$%G%0)%-6##$%10%('%@0@6'!"%&H"%-$!5Q%"##"5"%#0)"'70$#$4%$%-"#6'!"4%0,-"5&"!!0B0)"4%$%&H"%-$!5Q%#",-)0&","'!"%-5"#"'!65#0%&$'%('6%-0&&$)6%/0#0$'"%J0'/0#0B0)"K4%('6%)"!!"564%&$,"%R("#!6>%+)%?$'16,"'!$%#!6%-"5 % '$0 % '"))6 % &$#&0"'76 % -5"#64 % '"))6 % &"5!"776 % 1") % '$#!5$ % "##"5">90#$@'6%&5"65"%1"))"%5"6)!Q4%6!!0/65"%1"0%,"&&6'0#,04%1"))"%&$'&6!"'670$'0%&H"%-6##0'$%-"5%)6% )"!!"56!(564 % )6%@56?0&64% )6 % ?$!$@56?064 % 0) %#($'$4 % 0) %/01"$S %&H"%-6##0'$%6!!56/"5#$% )6%/0!6%#!"##6L %" %&H"% 50&$'$#&6'$% )*"##"5" % J6)!5$K4 % )6 % #(6 %-$#070$'"%#$&06)"4 %" %/616'$%$)!5" % 0)%,$1"))$%-5"#!6B0)0!$4%-5"&$'?"70$'6!$4%$)!5"%0)%5($)$%1"))"%0#!0!(70$'0%"%1"))"%)$5$%,0#"50"S%-"5%!5$/65"%'"))6%@"'!"4%0'%&H0%?6%6)%10%?($50%1")%#0#!",6>%T0#!",6%&H"%&5$))6%!(!!$%#$!!$%-65$)"%0'(!0)0>:('R("%0)%10B6!!0!$%)$%&5"06,$4%R(0%"%$564%6%'$#!5$%-06&0,"'!$4%?6&"'1$%1"))6%/"50!Q%('$%#!5(,"'!$%(!0)"%10%/$)!6%0'%/$)!64%,$10?0&6B0)"%&$,"%)$%G%R(6)#06#0%,6'0?"#!670$'"%1")%5"6)"4%")0,0'6'1$ % R("))6 % ?6)#6 % $'"#!Q % 0' % &(0 % G % &61(!$ % 6'&H" % )*$'"#!$>U"%#6)"%&0'",6!$@56?0&H"%#!6''$%&5$))6'1$4%#$'$%@0Q%0'1(#!50"%10#,"##"4%0,,"'#0%@656@"%6))6 % 5$/0'64 % ?0'&HV % 0) % &6-$ % &6-0!6)" % '$' % )" % 50&$#!0!(0#&" % 0' % R(6)&H" % 6)!56 % ?$5,6 % 10%0'!56!!"'0,"'!$>%U*0'1(#!506%@(616@'6%R(6)&H"%1"&0'6%10%,0)06510%0'%,"'$4%6''$%-"5%6''$4%6''$%-"5 %6''$4 %6''$%-"5 %6''$4 %,6'!"'"'1$% )6 %#!"##6%'6556!0/64 % )6 %#!"##6%&$55(70$'"%&()!(56)"%"%$@@0%10#!50B(0#&"%#(%#&H"5,0%#",-5"%-0O%-0&&$)04%+-$14%/01"$?$'0'0%"%#0,0)04%#(%&(0%#!$5-06%)$%#@(651$%"%)6%,"'!"%1"))6%@"'!">%P"5%?56'!(,65"%0'%-65!0%#",-5"%-0O%-0&&$)"%"%6'&$56 % 10 % -0O % )6 % &$))"!!0/077670$'" % 1"))80,,6@0'650$ % -5$1$!!$><6%'$'%&*G%1*6/"5%-"'6%6'704%B50'106,$%10%&$'!0'($%6%R("#!$%@56'1"4%)"'!$4%0'"#$56B0)"%1"&)0'$>%W$'%&8G%186/"5%-6(564%#!6--06,$%)"%'$#!5"%!")"&6,"5"%"%B50'106,$%6))*"##"5"4%6%'$0%/0#0$'650 % " % 6))" % '$#!5" % /0#0$'04 % 6))" % 0,,6@0'0 % &H" % #$'$ % '$0>;$)$5$%&H"%16%#",-5"%-65)6'$%10%&50#0%1")%&0'",64%&$,"%0%&6!!$)0&0%-65)6'$%10%&50#0%1"))6%,$56)"4 % $ % 0 % -$)0!0&0 % 10 % &50#0 % 1"))6 % -$)0!0&64 % #$??5$'$ % -"5 % R("#!6 % )"'!6 % 6@$'064 % ?$5,6'$%,$/0,"'!04%#R(615"%10%J&"'!$6(!$50K4%&$,"%,"5&"'650%50!5$/6!0%0'%('*01"'!0&6%@("5564%#"'76%6&&$5@"5#0%&H"%6)%10%)Q%10%R(")%#0#!",6%0'%&(0%5"@'6%)6%&$55(70$'"%"#0#!$'$%0'?0'0!"%#!561">%<6%-"5%$@'0%#!5616%16%0'!56-5"'1"5"%'$'%/0%G% )0B"5!Q%10%#&")!64%/0%G%#",,60%('6%#&")!6%?$'16,"'!6)"4 % )*('0&6>U$%#!"##$%#0#!",6.&0'",6%?56'&"#"%G%0'%&$'!0'(6%?0B50))670$'"4% )"% 0#!0!(70$'0%?0'6'706'$4% 0%?"#!0/6)%-5"1$,0'6'$4%"%#"%'$'%&0%#!60%1"'!5$%'$'%"#0#!0>%W$'%/0'&$'$%)"%$-"5"%0'%=56'&06L%0'%=56'&06 % /0'&" % 0) % -$!"5" % 0'10/01(6)"4 % 0) % -$!"5" % 10 % &H0 % #0 % 6556,-0&6 % #())86)!5$>

MBB06,$%6&&"!!6!$%)*0'/0!$%6)%<==4%'"))*0'#!6B0)0!Q%1"0%'$#!50%-5$&)6,0%1")%,$,"'!$4%!56%('%J#0%?$!!6'$%0%?"#!0/6)K%"%('%J)$%105",$%6%!(!!0K4%"%'$'%H6%6)&('6%0,-$5!6'76%#"%'"))6%#6)6%&H"%&0%$#-0!6%&0%#656''$%X%-"5#$'"4%-"5&HV%R("#!6%)"!!"564%R("#!$%1$&(,"'!$4%G%@0Q%#!$506%"1%G%-65!"%0'!"@56'!"%1"))"%'$#!5"%-5$1(70$'0>%MBB06,$%R(0'10%)"!!$%"%50)"!!$%0)%#0!$4%&H0"#!$%('%50,B$5#$%#-"#"%&H"%'$'%G%6550/6!$4%-"5&HV%/0/06,$%0'#0","%60%'$#!50%?0),%"%10#!6&&65#"'"%G%-"5 %'$0 %(' %&$#!$ %"'$5,"4 %#",-5" %G %&$,('R("%'$'%-5"/0#!$> %;$#!$ % 0' %1"'65$4 % ?6!0&64%!",-$>%=06,,6%#0%G%$&&(-6!6%10%-$5!65&0%R(04%"%-"5%R("#!$%)6%50'@56706,$4%&0%H6%50#-$#!$%&H"%R("#!$%G%('%?"#!0/6)%0'10-"'1"'!"%"%&H"%'$'%&0%#$'$%#$)10>%T())*0'10-"'1"'76%1")%<==%'(!506,$%1"0%1(BB0>%Y0!"'06,$%&H"%#0%1"BB6%165"%)6%@0(#!6%0,-$5!6'76%6))"%-65$)"%"%&H"%)6%&$'&"70$'"%10%J0'10-"'1"'!"K4%0'%&(0%'$'%&0%50&$'$#&06,$4%1$/5"BB"%"##"5"%")0,0'6!6%!$(!%&$(5!>%W$'%50(#&06,$%6%&$,-5"'1"5"%0)%-"5&HV%('%?"#!0/6)%&0%0'/0!6%6%-65)65"%10%-5$1(70$'"%#"'76 % 50&H0"1"5" % &$-06 % 1"0 % '$#!50 % ?0),4 % &$," % #" % -6##6##" % 10??"5"'76> %T0 % -65)6 % 10 % J('%,$/0,"'!$%10%-"'#0"5$%&H"%-5$1(&"%&50!0&64%01""%"%6//"'0,"'!04%&H"%-"'#6%"%6@0#&"%-"5%$-"565"%('%/"5$%&6,B06,"'!$K4%#0%-65)6%10%F#!"5'0%ZF#!"5'0%G%0)%'$,"%1")%@5(--$%10%<0)6'$%&H"%$5@6'0776%0)%?"#!0/6)[4%"%6))$56%&H"%#0%5"#!0%16//"5$%"#!"5'04%6))*0'1(#!5064%6))6%-$)0!0&64%6))"%0#!0!(70$'04%6)%)0'@(6@@0$%"%6))"%?$5,"%16!">%F#!"5'0%6)%&$'&"!!$%#!"##$%10%6--65!"'"'764%#65Q%-0O%?6&0)"%0'&$'!565#0>>

!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()!!!!!!!!!!

!"#$%&'(#)*+'*,'$#%-*.$//-%'"'*01'"-2/)3456*)//)*7)/)(#%)+)89'/7*!"#$$%&'()*

+,-.#/0&,1,213456,/#741,8#9#7:3#0#;,

<#,"#9#7:3#0#+=%9",/#741,/19,$1//#%&,019,>((?@,%/,./,#9A13$&,0%,B&::130#"@,%/,4.%,13#C#"&,7:#:%,&72%:#:%,213,9#,23&%1D%&/1,019,/&7:3&,23%"&,4&3:&"1:3#$$%&+,E#741,0#99'17%$1/D#@,71,C.&%,"&9:&,4&"./1,213,45%,=#,./,23%"&,9#C&3&,%"21$/#:%C&,%/,4&"291:#,%/0%21/01/D#@,0%,#%.:#31,#9:3#,$1/:1,#99#,31#9%DD#D%&/1,01%,23&23%,=%9",1,$.#0#$/#31,F.#94&7#,213,$%3#31,%,/&7:3%++G&%,91,23%&3%:H,7&/&,./,2I,4#"A%#:1@,&$$%,%,/&7:3%,9#C&3%,7&/&,0%,C#3%#,/#:.3#@,41345%#"&,0%,7213%"1/:#31 ,0#CC13& ,# ,A#77& ,A.0$1: , !451 ,# ,C&9:1 ,2.I ,C&913 ,0%31 ,#/451 ,>J ,213 ,./#,"%/%0C*@,0#,=%9","&9:&,%/:%"%,1,2137&/#9%,#,=%9"K%/45%17:#,!#/451,4&3:%*@,#99#,"&:%&/K$3#25%4+,L310%#"&,%/,./,4%/1"#,2&C13&+

+,M/,451,"&0&,714&/0&,C&%,%9,0%$%:#91,7:#,4#"A%#/0&,%9,4%/1"#;

-.17:#,6,./#,0&"#/0#,451,#,23%"&,%"2#::&,2&:31AA1,#C131,01991,3%72&7:1,74&/:#:1+,<#,C19&4%:H,0%,23&0.D%&/1@,9'#AA#::%"1/:&,01%,4&7:%@,&CC%#"1/:1,5#//&,4#"A%#:&,9#,4&71+,8#,/&/,6,=&371,C13&,451,F.17:#,C19&4%:H@,F.17:%,4&7:%@,7&/&,4#"A%#:%,$%H,0#,2%N,0%,>(,#//%;,O&371,/&/,7%,2&77&/&,4&/7%013#31,P713%P,%,C%01&,$%3#:%,/1991,7:1771,4&/0%D%&/%,%/,Q%R,/1$9%,#//%,STR(;,O%/&,#9,>(((,/199#,=%9"&$3#=%#,0%,U&0#30,K,213,4%:#31,%9,2%N,4%:#:&@,"#,41,/1,7#31AA13&,41/:%/#%#,K,%,9#C&3%,%/,C%01&,/&/,13#/&,"1/D%&/#:%@,$9%,7:177%,L#5%137,0.,L%/V"#,K,0&2&,9W%/:131771,01%,23%"%,213%&0%,K,/&/,2.AA9%4#3&/&,#3:%4&9%,7.9,C%01&+,X&9&,F.#/0&,7%,6,#33%C#:% ,# ,4#2%31 , 91 ,2&:1/D%#9%:H ,0% ,0%7:3%A.D%&/1,019 ,0C0 , %9 ,0%$%:#91 , =. ,2317&,7.9 ,713%&@ , %,L#5%137,4&"%/4%#3&/&,#,2.AA9%4#31@,%,=17:%C#9,#0,%/C%:#31+E&%,4310%#"&,451, 9#, 3%C&9.D%&/1,019 , =%9"@, %/:17&,4&"1,&213#, =%/%:#@ ,/&/,7%#, %/%D%#:#,4&9,0%$%:#91@,"#,"&9:&,23%"#@,1,451,/&/,4%,7%#,/%1/:1,0%,/.&C&,%/,F.17:&,"1DD&,0#,F.17:%,2./:%,0%,C%7:#+,<#,"#77%=%4#D%&/1Y01"&43#:%DD#D%&/1,019, =#31! %""#$%/%,6,7&9&,#22#31/:1@,10,6,#33%C#:#,#,/&%,1,5#,2317&,2%101,7&9&,213,=%/%,4&""134%#9%,%"2&7:%,0#9,4#2%:#9%7"&+,Z%7&$/#,71"231,:1/131,23171/:1,F.17:&,#721::&+,[,#99&3#,3%:1/%#"&,451,%9,"&0&,%/,4.%,9'#CC1/:&,019,0%$%:#91,2.I,0#CC13&,4#"A%#31,%9,4%/1"#@,4&"1,7%7:1"#@,"%3#,23&23%&,#99'#721::&,23&0.::%C&,1,0%7:3%A.:%C&+,[,/&/,4%,3%=13%#"&,#%,4#"A%#"1/:%,#,4.%,#AA%#"&,#77%7:%:&,:.::%,=%/&,#0,&$$%,"#,#,F.199%,451,C133#//&+L'6 , ./# , $3&77# , 31:%41/D#@ , #/451 , :3# , % , 3#$#DD%@ , /199& , 7213%"1/:#31 , /.&C1 , =&3"1 , 0%,23&0.D%&/1,!6,4&/,F.17:&,3%72&/0&,#99#, :.#,0&"#/0#,7.44177%C#,451@,1771/0&,743%::#@,2&77&,#/:%4%2#31++*+ ,X% ,6 ,#/4&3# , 91$#:% ,#991 , %7:%:.D%&/%@ , # , :1"2% ,0% ,#::17# , 9./$5%77%"%@ ,#,7&::&"%77%&/%@,#99W.:%9%DD&,0%,9%/$.#$$%,451,/&/,2&3:#/&,/%1/:1+,8#,4&7#,"1,/1,=#44%&,0199#,C19&4%:H,019,0%$%:#91,%/,F.17:1,4&/0%D%&/%;,[,#99&,7:177&,"&0&\,#,4&7#,"%,713C1,%9,0%$%:#91,71,01C&,2#39#31,./,9%/$.#$$%&,C1445%&,0%,0141//%;,E1$9%,#//%,STR(,7%,7213%"1/:#C#,0%,2%N,4&/,%,"1DD%,2%N,14&/&"%4%@,&$$%,4&9,0%$%:#91,7%,21301,9#,4&/41D%&/1@,:.::%,C&$9%&/&,=#31,4%/1"#,"#,9#,"#$$%&3,2#3:1,317:#/&,4&"&0#"1/:1,91$#:%,#%,C1445%,7451"%+,G3&0.331,0#9,A#77&,213,/&%,7%$/%=%4#,23&23%&,7.213#31,%,9%"%:%,%"2&7:%,0#991,%7:%:.D%&/%+,X%#"&,/&%,#,01::#31,91,31$&91,1,% , :1"2%@ ,7%#"&,/&% ,# ,741$9%131, % ,2#3:/13 ,451,2&77&/&,#%.:#34%@ ,7%#"&,/&% ,#,431#31,1,#,2&3:#31,#C#/:%,./,7%7:1"#,C13:%4#91,451,C#,0#99#,23&0.D%&/1,#99#,0%7:3%A.D%&/1@,71$.1/0&,

&$/%,=#71,0%,431#D%&/1+,8#,9#,4&7#,2%N,A199#,6,451,F.17:1,A#33%131,91,7.213%#"&,4&/,1,$3#D%1,#99#,$1/:1+,8&9:#,$1/:1,4%,7:#,#%.:#/0&@,#"%4%,"#,#/451,74&/&74%.:%,451,/&/,7&9&,4&23&0.4&/&,%,/&7:3%,=%9","#,4%,#%.:#/&,#/451,#,0%==&/0139%,1/:3#/0&,1==1::%C#"1/:1,#,=#3,2#3:1,0199#,"#9#7:3#0#+,U3#D%1,#991,23&0.D%&/%,0#9,A#77&,9#,$1/:1,2.I,431#31,1,0%==&/0131,9#,23&23%#,4.9:.3#+,E%1/:1,6,%"2&7:&,0#99W#9:&@,:.::&,7%,7C%9.22#,7.,./,./%4&,2%#/&,1,F.%/0%,/&/,4W6,/177./&,74#3:&,14&/&"%4&,1,4.9:.3#91@,/&/,4W6,./,3#22&3:&,4#2%:#9%7:%4&,4&/,9#,$1/:1+,L310%#"&,451,4%,7%#/&,01%,"&:%C%,"&9:&,23&=&/0%,7.9,21345V,23&23%&,%/,M:#9%#,7%,7:%#,7C%9.22#/0& , &$$% , ./ , 7%7:1"# , 019 , $1/131+

+,L&"1,7%,=#,#,0%C1/:#31,4&23&0.::&3%,01%,C&7:3%,9#C&3%;,

Z#7:#,#/0#31,/1%,7%:%,]]]+"#9#7:3#0#=%9"+4&",K,]]]+23&0.D%&/%0#9A#77&+4&",1,7%,:3&C#,:.::&+

+,L&"1,21/7#:1,0%,0%7:3%A.%39%;

^AA%#"&,01% ,4&/:3#::% ,0% ,0%==.7%&/1, %/ , %:#9%# ,1 ,#/451,#99'17:13&+ ,8#,F.199& ,# ,4.% ,7:%#"&,9#C&3#/0&,6,2%.::&7:&,./#,C13#,1,23&23%#,31:1,0% ,2%44&91,7#91@ ,4%/14%34&9%@ , 9%A313%1, %/,4.%,23&%1::#31@,2#39#31@,0%==&/0131,%,0C0+,L310%#"&,451,9#,$1/:1,#AA%#,C&$9%#,0%,=3.%31,%/,"&0&,0%C137&@,7:%#"&,"1::1/0&,7.,./,4#:#9&$&,0%,=%9",74&/&74%.:%,%/,M:#9%#,"#,0%,$3#/01,C#9&31@,1,2317:&,4&"%/4131"&,#,7:#"2#31,1,#,0%==&/0131+,X%#"&,4&/C%/:%,451,91,4&71,7:#//&,$%H,4#"A%#/0&,1,451,:3#,F.#9451,9.7:3&,:.::1,91,$3&771,7#91,7#3#//&,01991,C1445%1,%/0.7:3%1,0%7"1771, !%/ ,4.% ,"#$#3% ,7% ,2&:3H ,$%3#31 ,F.#94&7#,0% , %/:13177#/:1*+ ,G13 ,F.19 ,213%&0&,7%,231C10&/&,$3#/0%,4&71@,$3#/0%,4#"A%#"1/:%++/&%,7213%#"&,0%,177134%,1,0%,0#31,%9 ,/&7:3&,4&/:3%A.:&+

http://www.produzionidalbasso.com/

http://www.malastradafilm.com/

!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()************

!"#$"%&#'()(*(+,

!"#$"%&'((')("*+

,"&-.*+#&-&/"/%"0'#+112-334"-#1+#&'*&"5"1"/67#8'*/0'#&30"9-#*-*#.%+0!-#1+#/+&/"'0+#!'1#:"-#3-:(%/'07#;+#3-*-&3-7#8'*/0'#:%-9-#1+#:"+#4+*!"3+:#*-*#!'9-#('0#<-0=+#.%+0!+0'#1213!>#*-* #*'#4- #5"&-.*-> # &- #34' #:" # &/- #:%-9'*!-> #&- #34' #&/- #(+01+*!-> # "*/'0+.'*!-#3-*#

?%+13%*-@3-&+7#)-#!"#+9'0'#1+#3+:'0+#"*#:+*-#'#&-#3-:'#<%*="-*+AB#1+#5'11'==+#C9"&/+D#-#"1#3-*/'*%/-#C&'*/"/-D#*-*#4+**-#("E#":(-0/+*=+#C+#:'*-#34'#&"#(+01"#!"#F"+9-1"#G#+1/0+#&/-0"+D7#;2-334"-#H #."6 #&/+/- # I9"-1'*/+/-J #' #-0+# /0"&/':'*/' #&" #(0-&/"/%"&3'#&% #*+9" #!"0'//' #9'0&-#*%-9":-*!"#C+#-9'&/#3-*#K0"+1'&'#L#+#'&/#3-*#M:'1"-D7#;2-334"-#H#"*9'334"+/-#'#(%/0"!->#H#/':(-#!"#5+:5"*"7#N#"#5+:5"*">#&"#&+>#&-*-#(-0/+/"#+"#."-34"#&"*'&/'/"3">#("E#+!+//"#+#1+&3"+0&"#&(+="#'#+!#+//"9+0'#"#&'*&"#&":%1/+*'+:'*/'7#O%+*!-#&"#30'&3'#(-">#!+1#:-:'*/-#"*#3%"#&"#"*"="+ #+ #&'.%"0' # 1+ #(0+/"3+ #!'1 # I('*&"'0-#9'05+1'J #?%'&/+ #3+(+3"/6 # 1'*/+:'*/' #&<%:+#'#:%-0'7#M13%*"#:+.+0"#&'#1+#(-0/+*-#!"'/0-#<"*-#+#/+0!+#'/6>#&'*=+#!+01'#:-1/-#('&->#+1/0"#"*9'3'#*'# <+**-#%*#("1+&/0- #!'11+ #(0-(0"+ #9"/+> #!'1 #(0-(0"- # 1+9-0-7 #O%+*/- #!'//- #*-*#H#+&30"9"5"1'#+112+//-#!"#3-&3"'*=+#:+#+#3"P#34'#&/+#!"'/0-#+!#'&&+>#+#%*+#(0+/"3+#"*3-*&3"+#34'#&"#:+*"<'&/+#"*#-.*"#"&/+*/'#!'11+#*-&/0+#9"/+#'#34'#5"&-.*+#":(+0+0'#+#3-.1"'0'#C3-&/0%"0'#'#0"!+0'D7#F'0#<+01-#5"&-.*+#&9"*3-1+0&"#!+11+#:-0&+#3%1/%0+1'@&-3"+1'B#('0#1+#3%1/%0+>#('0#1+#&-3"'/67#F'0#<+01-#-33-00'#(0'*!'0'#%*+#4+*!Q3+:#'#3'03+0'#!"#<+0'@!+0'#!'11'#0"(0'&'#*-*#!"#?%'11-#34'#9'!"+:->#:+#!"#3"P#34'#+55"+:-#!'*/0->#34'#&'*/"+:->#!'11'#*-&/0'#+*.-&3'>#!'11'#+*&"'>#!'"#&'*/":'*/"#('0#1'#3-&'#34'#("E#3"#3-1("&3-*->#!'11'#0'1+="-*"#"*/'0*-@'&/'0*-7#R"<-*!+0'#1+#S"&"-*'7#T-*#&"#.%+0!+#3-*#.1"#-334"7#R"<-*!+0'#"#&'*&"7

;2-..'//-B#I;2+99'*"0'#!'1#3"*':+>#3-:'#?%'11-#!'11+#("//%0+>#!"('*!'#!+.1"#"*/'0'&&"#34'#!+06#+.1"#-..'//">#+"#<0+::'*/"#!"#?%'&/"#-..'//">#-#+11'#"*9'*="-*"#(%0+:'*/'#<+*/+&/"34'#'!#"::+."*+/"9'7#;2'00-0'#!'11+#("//%0+#H#"1#:-!'11->#12'00-0'#!'1#3"*':+#H#"1#&-..'//-7#;"5'0+/-#!+#?%'&/-#('&-#*'.+/"9->#"1#3"*':+#(%P#!"9'*/+0'#"1#.".+*/'&3-#:"30-&3-("-#!'11'#3-&'#:+"#

9"&/'#'#:+"#&'*/"/'JU7

N # "1 # &":5-1-B # '&&'*="+1' # ('0 # &("'.+0' # 1' # '&('0"'*=' # %:+*'> # 3-&V # ":(-0/+*/' # ('0 # 1'#

I!"##!$%$&'"()*&)#34'#&'09-*-#!+#.%"!+#+1#+*,#*!'",$&'*-./'/!*JW7#

;2%*"9'0&+1'B#&'#&9"*3-1-# 12-..'//-@&".*"<"3+*/'#!+1#&%-#&".*"<"3+/-#'# ":(+0-#+#('03'("01-#I3-:' # *%-9-J # ."%*.'0P # 3-* # <+3"1"/6 # + # %*+ # 0"&":5-1"==+="-*'> # +90P # <-*!+/- # %* # *%-9-#&":5-1-> # +90P # 0"**-9+/- # 1+ # 0+((0'&'*/+="-*' # :-!"<"3+*!- # ?%"*!"> # 3-:' # &" # !"3'9+> # "1#3-:(-0/+:'*/-#<%/%0-7#X'9-#?%"*!" #%$&')!$-#$!-0"-#!),"-1*0'">#&9"*3-1+0:"#!+"#&".*"<"3+/"#&-3"+1"#!+/"#('0#&3-(0"0'#'#+00"9+0'#+112%*"9'0&+1'>#+55+*!-*+0'#1+#I/0+*?%"11"==+*/'#0'/'#!"#

&":5-1"JY7#8+#*-*#H#<-0&'#9'0-#34'#.1"#I%*"9'0&+1"J#9+**-#3'03+/"#*'"#1"9'11"#(0-<-*!"Z#T-*#

+33+!'#?%'&/-#+*34'#"*#:%&"3+Z[7#8'*/0'#+&3-1/"+:-@<+33"+:-#!'11+#:%&"3+#C"1#5'11-#'#"1#50%//- # 3-*/"*%+*- #+ #*-* #+9'0 #+13%*+ # ":(-0/+*=+D #*'11' # &%' # "*<"*"/' # 3-:5"*+="-*"> # *-*#0"&":5-1"=="+:-#3-*/"*%+:'*/'Z#

2$&')!$-#$!-0"-#!),"-1*0'"7#M55+*!-*+0'#12-334"-L3'*/0"&:-7

F'034\#?%"*!"#*-*#0"(-0/+0'#?%'&/+#(0+/"3+#?%+*/-:'*-#*'112+//-#(-"'/"3-#!'11+#30'+="-*'#3"*':+/-.0+<"3+Z#F'0# <+0#3"P#5"&-.*+>#3-:'#(0":+#3-&+>#+55+*!-*+0'# 12"!'+#!" #3"*':+#3-:'#1"*.%+.."->#3"-H#0"3-*-&3'0'#'#+55+//'0'#?%'11'#%*"/6#&'.*"34'#34'#+55"+:-#&3-1("/'#!'*/0-#'#34'#3"#(-0/+*-#:'33+*"3+:'*/'#+11+#<+550"3+="-*'#&':+*/"3+#C'#&'0"+1'D#!"#%*+#<0+&'>#!"&/0%..'0'#12-334"-#'#"#&%-"#+//"#!"#3-&/0%="-*'#(0'&/+5"1"/"#C+!#'&7#?%'11+#(0-&('//"3+>#:+ # +*34' # 12%&- # G # ("E # (0-(0"+:'*/' # 3"*':+/-.0+<"3- # L # !'11+ # (0-<-*!"/6 # !" # 3+:(-D7 # ]1#&'3-*!-#(+&&-#3-*&"&/'#*'11-#&9"*3-1+0&"#!+1#&-..'//-#"*?%+!0+/->#+*!+0'#-1/0'#-#'*/0+03"#!'*/0->#!+0'#+112"*?%+!0+/%0+#%*+#9"/+#34'#9+!+#-1/0'#1+#(0"."-*'#!'1#?%+!0-#'#3+1+09"&"#"*#

(0-<-*!"/6>#<+0#!"9'*/+0'#12+//-#&/'&&-#!"#0"(0'&+#%*##/!*#.$&*,$&*-#!$3%*44$'')1*^7#]1#/'0=-#(+&&-#C."6#"*#(+0/'#(0'&'*/'#*'"#(0":"#!%'DB#+55+*!-*+0'#_`__N#1'#0$44)-5$0-,$!+"'*a#b+0#9'*"0' # <%-0" # 1+ # 8+*- # S"&"5"1'> # 3-*/0+((-&/+ # + # ?%'11+ # I:+*- # "*9"&"5"1'J # 34' # (%P # -.."#0":+*!+0'#"*#&'*&-#1+/-#'#"0-*"3-#+11+#(0+&&"#!'1#3"*':+#3-::'03"+1'#'#34'#&'3-*!-#1+#&'//'3'*/'&3+#:'/+<-0+#!"#M!+:#):"/4#0'.-1+9+#1'#1'.."#!'1#:'03+/-7#

!"#$%&'()"*)+,-".%"+/"0-1-"/+2%**$*-"/1"$1"0%33/-"4/"5-0%&/14"67%$00"8#$%14-"9)13-1-"+)1-"&)",%7-&)8":";()1";-740"<%/&":"&%"=$%&)"7/,-7*%9%"1)&"0$-"0'7/**-"$1>%..)7+%?/-1)"4/"@-(-&A:B%3A"'()"7/'-74-",/C"-"+)1-"

'-0DE"&>/&&)**)7%*-"4)&".$*$7-"1-1"0%7F"=$)&&-"'()"1-1"0%,7F"&)33)7)"+%"=$)&&-"'()"1-1"0%,7F".-*-37%.%7)G"#$)0*%"

.7%0)"0*%"%&&%"2%0)"4)&"4/0'-70-"'()"0)3$)"/1"=$%1*-"0/"7/*/)1)"'()"&H%**-",-/)*/'-"4/"'-0*7$?/-1)"4)&&H/++%3/1)I"

*%1*-"=$%1*-"=$)&&-")0*)0/'-I"4)22%"/1'&$4)7)"3/F"%"&/9)&&-"/1'-10'/-"$1"J0%,)7"0'7/9)7)KG"L/"9)4%E"5G"67%$00I"

!"#$%&'"'()#$%&'*"++&',#)#-$&,%&.'@-14%4-7/I"!MMNG

O" P%"$1"0%33/-"4/"<)71%14"Q)3)7"4)&"!MORI" /1"SG "T)7*)**-I "/+'0%1"2&'*3&4&1-5&$*%&'6768967:8I "U)1)?/%I"

@%70/&/-I"!MVWG"

W"XG"T%14$7%.';#0%&+'<"&$1%1-'!="#$>.'S7)1*/'):Y%&&I"Z13&)[--4"\&/..0I"BG]G"!M^^G

_"LG"`/?)aI"?$"*"$"I"@)&*)+/I"ObbNG"cX1'()",)7"=$%1*-"7/3$%74%"/&"7%,,-7*-"$"&+"@$"&+)AdG

R "Q% "+$0/'% " 4$7%1*) " /& " 1-9)')1*- " 0/ " e " 0,/1*% " %7*/0*/'%+)1*) " ,/C " %9%1*/ " 4)& " '/1)+%I " 37%?/) " %&&% " 3/$0*%"

9%&-7/??%?/-1)"4)&&)")0,)7/)1?)"0,)7/+)1*%&/I"+%"J)0,)7/+)1*/"0'/)1*/./'/K"c'-+)"&/"'(/%+%9%"L*%1"T7%a(%3)d"

,%7%3-1%2/&/"0-1-"+-&*-"7%7/"1)&&%"0*-7/%"4)&"'/1)+%G"\-+)".%"1-*%7)"@%70'/%1/"&%"+$0/'%"e"$1"&/13$%33/-"1-1"

,7-,7/%+)1*)"0'-+,-1/2/&)"/1"$1/*F"0)31/'()I"4/"'-10)3$)1?%"1)&&%"0*7$**$7%"0)+%1*/'%"+$0/'%&)"&%"J+-4%&/*F"

0/+2-&/'%K"'-0*/*$/0')"&%"+-4%&/*F",7/+%7/%"4/"0/31/./'%?/-1)I",)7*%1*-"&%"+$0/'%"7/)0')"%"+%1*)1)7)"$1"37%4-"

1-*)9-&)"4/ "%0*7%**)??%G "U)4/"%1'()E"\G"\%1-I "<&'25(%0&'1"+'0%1"2&B'C5(%0&.' %22&-%1". '$&00#1)#I "5-+%I"

f7)+)0)I"ObbOG

N "S)7"'-+,7)14)7)"+)3&/-"/&"'-1')**-"4/"J,$7-".)1-+)1-",7):0-33)**/9-K"2/0-31%"7/.%70/"4/7)**%+)1*)"%&"0$-"

37%14)"%$*-7)")"%&"4/0'-70-"0$&",7-./&-"4/"@%4)&)/1)"0*%3&/%*-"0$&"J7-00-".$-'-K"4)&&%",%7)*)"4)&"7/0*-7%1*)"/1"

U)7*/3-G"S)7"=$)0*-"0/"9)4%E"LG"`/?)aI"D"++#'(-5&$*#'"'&+)$%'#--"))%B';&--%'(5'0%1"2&'"'E(%0&1&+%(%I"S%0/%1"4/"

S7%*-"cg4/1)dI"\%+,%1-**-I"h)77/*-7/"4)&&)"i4))I"Obb_G

!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()!!!!!!!!!!

!"#$$%&#'()*+*,(*%-#).#/*(,,(0,#'%

$%1%*23%-%45#1$6)7#1%'+6)89%,3:;;<

!%)*+*,('*#+'()-(1)2($,+4)=(3)/'%)1(22(3%6),(3)/'%)5+2+6),(3)+&'#)5+3$%)-#)3%,,3(*('2%>#+'()-(11%)*('*%>#+'(6)-(11"($+>#+'(6)-(#)*('2#$('2#?)-%11"#'2(3#+3(6)-%11"(*2(3#+3(4)@1)3#A+3-+)*2(**+6)A#B)AC()A#)3(*2%)-(1)$+'-+)5#123%2+)%223%D(3*+)#)'+*23#)+AAC#6)E)/'%)5+3$%)-#)*+*,('*#+'()-(1)2($,+4)F)-(11"#$$%&#'(4)@$$%&#'()3#A3(%2%)'(11%)'+*23%)$($+3#%)#')/')&#+A+)-#)5+3$()#$,3(A#*%2(6)'+')3#,3(*('2%2%)+)3#-%2%)%1)$+'-+6)$%)*(&3(2%6)'%*A+*2%)#')'+#4)G/'H/()/'%)-/,1#A()5+3$%)-#)*+*,('*#+'(?)#'2(3'%)(-)(*2(3'%4)I1)A('23+)-#)H/(*2#)-/()/'#D(3*#)*#)A+11+A%)2/22%)/'%)*(3#()-#)*(&'#)AC()%,,%32('&+'+)%1),%**%2+6)-#)A/#)'+')*%,,#%$+),(3)A+'+*A('>%)-#3(22%J)3#*/12%)%11+3%)#$,+**#K#1()-(A#53%3'()5#'+)#')5+'-+)#1)*#&'#5#A%2+)+3#&#'%3#+)1(&%2+)%-)/')3(%1()AC()E)*2%2+)()AC(6)/'%)D+12%)*/,(3%2+6)E)#33%&&#/'&#K#1()%1)-#)5/+3#)-#)'+#)*2(**#4)L/#'-#)#$,+**#K#1()-%)3#A+*23/#3(4)7%)H/(*2#)*(&'#),+**+'+)%'A+3%)-%3*#)()3#-%3*#),(3ACM)A%3#AC#)-#)/')1%D+3+)AC()*#)1(&%)%-)/')3#A+3-+)'+')$#+)+)2/+)$%)%1)3#A+3-+),3+,3#+)-#)/')$+'-+)A+'&(1%2+4).3%>#()%)H/(*2%)A%3#A%)#)*(&'#)*+*,(*#)*#)*D#'A+1%'+)-%1)A+'A(22+)-#)3%,,3(*('2%>#+'()()*#)A+'A(-+'+)#')5+3$%),/3%)()53%&#1(4)@1)23%*,+32+)AC()A#)*,#'&()%)3#23+D%3(6)3#,3+D%3(6)3#-%3()H/(*2()#$$%&#'#)E)*,(**+)H/%1A+*%)-#)#'A+'23+11%2+J)*#%$+)#')K%1#%)-#)/'%)5+3>%)AC()-%)/'%),%32()A#)A+'-/A()D(3*+)1"#'2(3#+3()#')H/%'2+6)3%,,+32%'-+A#)A+')H/(*2#)*(&'#6)3#,#(&C#%$+)#')'+#J)-%11"%123%)D(3*+)1"(*2(3#+3()#')H/%'2+)*#%$+)A#'(%*2#6)D#22#$(NA+1,(D+1#)-#)/'%),3%2#A%),3(A#*%)AC()A#)A+*23#'&()%)-+'%3()+)%)K/22%3)D#%4)O/+#),(3)&/%3#3(6)D/+#),(3)D(-(3(4

Raccolta testi Giuseppe Spina

Documents

Transcript of Raccolta testi Giuseppe Spina