MMAATTEERRAA1-4 ottobre 2008

Hilton Garden Inn

PPRROOGGRRAAMMMMAA PPRREELLIIMMIINNAARREE

XXXVIIICONGRESSO NAZIONALE

SocietàItaliana di CardiologiaPediatrica

Società Italiana di Cardiologia Pediatrica

XXXVIII Congresso NazionaleSocietà Italiana diCardiologia Pediatrica

CONSIGLIO DIRETTIVO

PresidenteOrnella Milanesi

Presidente uscenteGiacomo Pongiglione

Presidente designatoBruno Marino

ConsiglieriGianfranco ButeraClaudio CavalliPaolo GuccioneUgo Vairo

Segretario GeneraleEnrico Chiappa

Coordinatore SociAffiliati Cinzia Pirti

Presidenti Ugo VairoSergio Caparotti

Comitato OrganizzatoreGiuseppe AdurnoGiuseppe BalducciFiore IorioCarmen LacavaRocco LeoneSergio ManieriMaria Cristina MencoboniMaria Rosaria TaglienteBiagio Tomasco

Segreteria ScientificaConsiglio Direttivoe Segretario Generale SICP

Segreteria OrganizzativaAIM Group – AIM CongressSede di Firenze

Viale G. Mazzini 7050132 FirenzeTel. 055 23388.1Fax 055 2480246E-mail: sicp2008@aimgroup.itInternet: www.aimgroup.eu

SedeHilton Garden Inn MateraVia Germania | Borgo Venusio 75100 Matera

Programma Scientifico

Mercoledì 1 Ottobre 2008AULA MAGNA

16.00 TEACHING SESSIONLa trasposizione corretta delle grandi arterieModeratori: L. Ballerini (Roma); S. Giusti (Massa)

16.00 GeneticaB. Marino (Roma)

16.15 AnatomiaG. Caruso (Bari)

16.45 Ecocardiografia: ventricolo destro sistemico nativo. Valutazione funzionale e prognosiG. Pacileo (Napoli)

17.00 AngiografiaP. Guccione (Roma)

17.10 Risonanza Magnetica P. Festa (Massa)

17.25 Situs Inversus (IDD)G. Favia Guarnieri - U. Vairo (Potenza)

17.40 Discussione

18.00 Cerimonia Inaugurale

19.15 Cocktail di benvenuto

XXXVIII Congresso NazionaleSocietà Italiana diCardiologia Pediatrica

MMAATTEERRAA,, 1-4 ottobre 2008Hilton Garden Inn

Giovedì 2 Ottobre 2008AULA MAGNA

08.30 I SESSIONE DI COMUNICAZIONI A TEMA LIBERO

10.00 Coffee break

10.30 SIMPOSIO La trasposizione corretta delle grandi arterieCoordinatore: E. Chiappa (Firenze)Moderatori: G. Caruso (Bari); F.M. Picchio (Bologna)

10.30 Inquadramento anatomico e clinicoS.P. Sanders (Roma)

10.50 Evoluzione fetale e perinataleE. Chiappa (Firenze)

11.10 Il trattamento chirurgicoY. Lecompte (Parigi)

11.30 Discussione

12.00 LETTURA “FEDERICO MARSICO”Presentazione: B. Marino (Roma)I bimbi grassi rischiano grosso: più obesità più morbilitàR. Calabrò (Napoli)

12.45 Colazione di lavoro

SALA NURSING14.00 TAVOLA ROTONDA

L’arte di una comunicazione efficace

14.45 SESSIONI POSTER PARALLELE

AULA MAGNA16.00 II SESSIONE DI COMUNICAZIONI A TEMA LIBERO

SALA NURSING17.00 SESSIONE DI COMUNICAZIONI NURSING

AULA MAGNA17.30 III SESSIONE DI COMUNICAZIONI A TEMA LIBERO

Venerdì 3 Ottobre 2007AULA MAGNA

08.30 IV SESSIONE DI COMUNICAZIONI A TEMA LIBERO

SALA NURSING08.30 SESSIONE POSTER NURSING

10.00 Coffee break

AULA MAGNA10.30 SIMPOSIO CONGIUNTO SICP – SIN – SIMP

Problemi cardiovascolari nel neonato pretermineCoordinatore: C. Cavalli (Parma)

10.30 Dotto arterioso pervio nel prematuro S. De Marini (Trieste)

10.50 Monitoraggio cardiovascolare in terapia intensiva neonataleC. Cavalli (Parma)

11.10 Il pretermine con Cardiopatia CongenitaM. Marasini (Genova)

11.30 Discussione

12.00 LETTURA Presentazione: G. Pongiglione (Genova)Processi di accreditamento: ruolo delle SocietàScientifiche e ricadute organizzativeB. Turinetto (Bologna)

XXXVIII Congresso NazionaleSocietà Italiana diCardiologia Pediatrica

MMAATTEERRAA,, 1-4 ottobre 2008Hilton Garden Inn

13.00 Colazione di lavoro

13.00 Riunione del Consiglio Direttivo con i Delegati Regionali

SALA NURSING14.00 SIMPOSIO

Nursing applicato al neonato pretermine conpatologie cardiovascolari

AULA MAGNA14.00 SESSIONE GRUPPI DI STUDIO SICP

14.45 SESSIONI POSTER PARALLELE

SALA NURSING16.15 FOCUS

Assistenza infermieristica e tecnica nella malattiadi Kawasaki

AULA MAGNA16.30 V SESSIONE DI COMUNICAZIONI A TEMA LIBERO

SALA NURSING17.00 TEACHING SESSION

Casi particolari

AULA MAGNA18.00 Assemblea Generale dei Soci Ordinari

20.30 Evento Sociale

Sabato 4 Ottobre 2008AULA MAGNA

08.30 VI SESSIONE DI COMUNICAZIONI A TEMA LIBERO

SALA NURSING08.30 Assemblea dei Soci Affiliati

10.00 Coffee Break

10.30 LETTURA MAGISTRALE NURSINGIntroduzione: O. Milanesi (Padova)Il governo dell’azienda con i professionistiM. D’Innocenzo (Roma)

AULA MAGNA10.30 FOCUS

La Malattia di KawasakiCoordinatore: G. Butera (San Donato M.se)Moderatore: A. Borghi (Bergamo); U. Squarcia (Parma)

10.30 Epidemiologia ed aspetti immunologiciF. Zulian (Padova)

10.50 La diagnosi e la terapia: il cuore nella malattia di KawasakiA. Rimini (Genova)

11.10 Stratificazione del rischio e follow-up a lungo termineA. de Zorzi (Roma)

11.30 Discussione

12.00 LETTURA “GIANCARLO RASTELLI”Presentazione: R. Di Donato (Roma)Pediatric cardiology and cardiac surgery in developing countries: from clinic to research and from research to clinicM.H. Yacoub (Londra)

13.00 Consegna Premi: “Federico Marsico”,“Giancarlo Rastelli”, “Angelo Soro” e Nursing

Chiusura del congresso

XXXVIII Congresso NazionaleSocietà Italiana diCardiologia Pediatrica

MMAATTEERRAA,, 1-4 ottobre 2008Hilton Garden Inn

INVIO DEI LAVORI SCIENTIFICII lavori scientifici che verranno inviati perla presentazione al Congresso sarannovalutati per la loro accettazione dallaSegreteria Scientifica affiancata da unComitato di Esperti. Per l'invio dei rias-sunti, gli Autori dovranno seguire le“Norme per gli Autori” riportate qui diseguito.

NORME PER GLI AUTORI1. Gli Autori dovranno inviare il testo deiriassunti, entro il 30 aprile 2008, allaSegreteria Organizzativa all’indirizzo diposta elettronica sicp2008@aimgroup.it

2. Indicare direttamente sul testo dell’e-mail l’argomento al quale l’abstract siriferisce, scegliendone uno tra quellisegnalati di seguito:• Anatomia patologica e Ricerca di base• Aritmologia• Cardiochirurgia e Terapia intensiva• Cardiologia fetale• Cardiomiopatie e Trapianto cardiaco• Ecocardiografia• Emodinamica• Follow-up e Funzione ventricolare• Nursing• Organizzazione sanitaria• VarieSi ricorda che la casisitica all’interno deilavori deve essere divisa per età: ipazienti oltre 18 anni non possono farparte della stessa casistica dei pazientipediatrici.

Nel testo dell’e-mail è necessario, inol-tre, indicare i dati anagrafici del PRIMOAUTORE • Nome e Cognome • Telefono • E-mail per la corrispondenza• Indirizzo e Città

3. I testi devono essere redatti utilizzan-do Word per Windows con:• carattere Times New Roman • corpo 11• interlinea singola• rientro di 0,5 cm all’inizio

di ogni capoverso• margini: superiore 4,5 cm,

inferiore 4,5 cm, sinistro 3,00 cm,destro 3,00 cm

4. Il titolo, breve ma sufficientementeindicativo del tipo di argomento trattato,deve essere scritto in lettere maiuscole ein grassetto. I nomi degli Autori (inizialedel nome proprio seguito dal cognome),le istituzioni e città di appartenenzadevono essere, invece, indicate in maiu-scolo/minuscolo.

5. Il testo deve contenere: • scopi della ricerca• metodi impiegati• risultati e conclusioni

6. La Segreteria Organizzativa invierà unbreve messaggio di conferma del ricevimen-to dell’abstract entro due giorni (in mancan-za del messaggio di conferma è necessarioprovvedere nuovamente all’invio).

7. Gli Autori riceveranno entro il 30Giugno 2008 una comunicazione in meri-to all'accettazione del lavoro, la sessionedi riferimento e notizie dettagliate circala presentazione di comunicazioni oralie/o poster.

8. Poiché i riassunti verranno pubblicaticome supplemento alla rivista “Journal ofCardiovascular Medicine”, gli Autori sonoinvitati a presentare i loro testi in linguainglese.

9. Almeno uno degli Autori è tenuto alpagamento della quota d’iscrizione.

10. La mancata presentazione di un lavo-ro accettato costituirà penalità per l’accet-tazione dei lavori al congresso successivo.

11. Qualora gli autori volessero parteci-pare ai seguenti premi sono pregati diindicarci la loro scelta direttamente sultesto dell’e-mail. Si prega gli autori dicontrollare nei regolamenti dei Premi,riportati qui di seguito, i requisiti richie-sti per la partecipazione.

•Partecipa al Premio “Federico Marsico”•Partecipa al Premio “Giancarlo Rastelli”•Partecipa al Premio Poster “Angelo Soro”(se selezionato nella Sessione poster)

•Partecipa al Premio Nursing

Regolamento del Premio "Federico Marsico"Art. 1 Il premio viene attivato per ricor-dare la figura del Prof. FedericoMarsico, noto per la sua cultura cardio-logica, per il suo spiccato interesse allaCardiologia Pediatrica, per essere statoDocente Illustre e per aver presiedutocon entusiasmo la Società Italiana diCardiologia Pediatrica (S.I.C.P.).Art. 2 Il premio è annuale e viene asse-gnato ad un giovane medico che parteci-pi in prima persona con un poster o unarelazione selezionata per la presenta-zione al Congresso Nazionale S.I.C.P.Art. 3 I requisiti sono i seguenti: a) avere un'età non superiore ai 35 annialla data di invio del riassunto dellarelazione; b) essere primo autore e relatore dellavoro scientifico presentato.Art. 4 Il premio consiste in € 1.000,00.

ESEMPIO

MYOCARDITIS IN CHILDREN G.M. Rossi, M. Certi*, A. Bianchi**Divisione di Pediatria, Ospedale di Lecco*Istituto di Cardiologia Pediatrica, Università di Milano**Istituto di Cardiochirurgia, Università di MilanoA recent investigation

Art. 5 Coloro che sono interessati a par-tecipare al Concorso devono inviaredomanda indirizzata al Presidente dellaS.I.C.P. indicando le proprie generalità,la data di nascita e allegando certificatoo copia del diploma di laurea di Medicinae Chirurgia e del riassunto con cui inten-dono partecipare al Concorso. La data discadenza è di 20 giorni prima dell’iniziodel Congresso (posta elettronica, fax otimbro postale).Art. 6 La Commissione esaminatrice saràcostituita dal Direttivo della S.I.C.P.. Lapremiazione avverrà in occasione delCongresso stesso.

Regolamento del Premio "Giancarlo Rastelli"Art. 1 Il premio viene attivato in memo-ria di Giancarlo Rastelli, celebre e com-pianto Ricercatore italiano che ha datoimportantissimi contributi alla correzio-ne delle cardiopatie congenite.Art. 2 I lavori scientifici che concorronoal premio dovranno riportare i risultatidi ricerche cliniche e sperimentali nel-l'ambito del trattamento chirurgico dellecardiopatie congenite.Art. 3 Possono concorrere:• i medici di cittadinanza italiana di etàinferiore a 35 anni ed iscritti allaSocietà Italiana di CardiologiaPediatrica (in regola con le quote asso-ciative);

• i primi autori e relatori di un lavoroscientifico presentato al Congressoannuale della Società Italiana di

Cardiologia Pediatrica.Art. 4 Il premio consiste in €1.000,00.Art. 5 Gli interessati al premio Rastellidovranno inviare domanda al Presidentedella S.I.C.P. indicando le proprie gene-ralità, data di nascita ed il titolo delriassunto con cui intendono partecipareal premio. La data di scadenza per l'in-vio della richiesta è di 20 giorni dalladata dell'inizio del Congresso (postaelettronica, fax o timbro postale).Art. 6 La Commissione Esaminatrice saràcostituita dal Consiglio Direttivo dellaS.I.C.P. La premiazione avverrà in occa-sione del Congresso stesso.

Regolamento del Premio Poster “Angelo Soro”Art. 1 Il premio viene istituito per ricordarela figura del Dott. Angelo Soro, appas-sionato e stimato cultore dellaCardiologia Pediatrica, ne ha favoritola diffusione e lo sviluppo in Italia conla sua attività nella Società Italiana diCardiologia Pediatrica (S.I.C.P.) che hapresieduto con entusiasmo per duemandati.Art. 2 Il premio è annuale e viene asse-gnato ad un giovane medico autore di unposter selezionato per la presentazioneal Congresso Nazionale della S.I.C.P.Art. 3 I requisiti sono i seguenti:a) essere Socio ordinario della S.I.C.P. in regola con la quota associativa;

b) avere un'età non superiore ai 38 anni alla data di invio del riassunto dellavoro;

c) essere primo autore e relatore del lavoro scientifico presentato.

Art. 4 Il premio consiste in € 500,00.Art. 5 Coloro che sono interessati a par-tecipare al Concorso devono inviaredomanda indirizzata al Presidente dellaS.I.C.P. indicando le proprie generalità,la data di nascita, e allegando certifica-to o copia del diploma di laurea diMedicina e Chirurgia e del riassunto concui intendono partecipare al Concorso.La data di scadenza è di 20 giorni primadell'inizio del Congresso (posta elettro-nica, fax o timbro postale).Art. 6 La Commissione esaminatrice saràcostituita dal Direttivo della S.I.C.P. chepotrà avvalersi del parere di esperti. Lapremiazione avverrà in occasione delCongresso stesso.

Regolamento del Premio NursingVerrà premiato il miglior lavoro sceltotra le comunicazioni ed i poster presen-tati nell’ambito delle sessioni Nursing. Ilpremio verrà consegnato nella giornatadi sabato prima della chiusura delCongresso.

ProiezioniLe sale saranno provviste di PersonalComputer per la presentazione dei lavoriin videoproiezione. Non è consentito l’u-tilizzo del proprio PC. I relativi file, suCD-Rom o Pen-drive, dovranno esserepreparati con il programma Power Point(sistema operativo Windows) e consegna-ti all’apposito “Centro Diapositive”,almeno un’ora prima dell’inizio dellaSessione. È prevista unicamente la videoproiezioneda PC.

Crediti di Educazione Continua inMedicinaI crediti di “Educazione Continua inMedicina” seguiranno la normativavigente.

Attestato di partecipazioneL’attestato di partecipazione verrà rila-sciato a tutti gli iscritti che ne farannorichiesta alla Segreteria, al termine deilavori scientifici in sede congressuale.

Volume degli AbstractTutti i contributi scientifici accettati ver-ranno pubblicati sul supplemento allarivista “Journal of CardiovascularMedicine” che sarà distribuito in sedecongressuale.

Data 1-4 ottobre 2008

Sede Il Congresso si svolgerà pressol’Hilton Garden Inn (Via Germania, BorgoVenusio 75100 Matera– Tel. 0835 215111).L’Hilton Garden Inn dista 4 km dal centrodi Matera.Sarà previsto un servizio navettadal centro alla sede congressuale.

COME RAGGIUNGERE MATERA

PER RAGGIUNGERE MATERA IN AUTOprovenendo da Nord� autostrada A1 Roma - Napoli; all'uscitaCaserta Sud - autostrada A30 fino aSalerno; da qui autostrada A3 Salerno -Reggio Calabria fino all'uscita Sicignano eproseguire sulla S.S. 407 Basentana finoall'uscita Matera� autostrada A1 Roma - Napoli; all'uscitaCaianello S.S. 372 fino a Benevento; daqui autostrada A16 Napoli - Bari fino aCandela; proseguire per Lavello,Spinazzola, Gravina, Altamura, Matera(percorso meno lineare ma utile per evi-tare il traffico autostradale)� autostrada A14 Bologna - Bari; all'usci-ta Bari Nord proseguire con la S.S. 96 Bari- Altamura e la S.S. 99 Altamura - Matera.

PER RAGGIUNGERE MATERA IN AUTO provenendo da Sud� autostrada A3 Salerno - Reggio Calabriafino all'uscita Sibari/Firmo; S.S. 534 fino aSibari; S.S. 106 ionica in direzioneTaranto fino a Metaponto; S.S. 407Basentana fino all'uscita Matera.

PER RAGGIUNGERE MATERA IN AUTOBUSSono attive numerose linee di Autobusche collegano Matera con varie città:Potenza, Bari, Napoli, Ancona, Roma,Bologna, Pisa, Perugia, Milano, Torino.Per dettagli ed orari fare riferimento aisiti dei principali operatori del settorewww.autolineeliscio.itwww.marinobus.it

PER RAGGIUNGERE MATERA IN TRENOÈ possibile raggiungere Matera in trenoutilizzando come stazione di riferimentoquella di Ferrandina Scalo (indicata sulsito Trenitalia come Ferrandina-Pomarico-Miglionico). Da qui è attivo unservizio pullman effettuato dalle FerrovieAppulo Lucane connesso ai principali arri-vi dei treni a lunga percorrenza. Si consi-glia di verificare gli orari aggiornati sulsito www.fal-srl.it oppure di contattarel’ufficio informazioni al n. 080 5725299.Un'altra soluzione consiste nel raggiunge-re la stazione di Potenza e proseguire daqui utilizzando gli autobus di linea.Per coloro che provengono da Sud un'ul-teriore stazione di riferimento può esse-re quella di Metaponto con successivocollegamento con autobus di linea.Per gli orari dei treni consultare il sito diTrenitalia: www.trenitalia.it

Da Bari, Potenza e Altamura e viceversa èpossibile raggiungere Matera con le Ferro-vie Appulo Lucane. Per informazioni su orarie costi consultare il sito www.fal-srl.it

PER RAGGIUNGERE MATERA IN AEREOÈ possibile raggiungere Matera in aereoutilizzando l'aeroporto di Bari. Sono atti-vi collegamenti con Roma, Milano, Torino,Bologna, Venezia, Verona, Trapani. Per gli orari dei voli consultare il sito del-l'aeroporto di Bari: www.seap-puglia.itPer arrivare a Matera dall’aeroporto diBari sarà necessario raggiungere il cen-tro città (Piazza Aldo Moro/StazioneCentrale) con autobus di linea (partenzaogni 30’ circa); da lì è possibile prendereil collegamento per Matera (servizio fer-roviario Ferrovie Appulo Lucane).È possibile prenotare un servizio navettaa prezzo convenzionato da Bari (aeropor-to e stazione) e Ferrandina (stazione).Per ulteriori informazioni contattare laSegreteria Organizzativa al n. 05523388.1

Segreteria OrganizzativaLa Segreteria Organizzativa si occupadella raccolta delle iscrizioni e dei lavoriscientifici e della programmazione dellemanifestazioni collaterali. Coordina tutti iservizi tecnici, pianifica ed organizza glispazi necessari allo svolgimento delCongresso. È, inoltre, incaricata di man-tenere tutti i contatti con le Aziende cheesporranno in sede congressuale.

Assemblea dei Soci SICPVenerdì 3 ottobre alle ore 18.00 è previ-sta l’Assemblea dei Soci Ordinari SICP.L’Assemblea dei Soci Affiliati SICP si terràSabato 4 ottobre alle ore 8.30. AlleAssemblee potranno partecipare i Soci inregola con il pagamento della quota 2008.

SOCI S.I.C.P.NON SOCI S.I.C.P.SOCI AFFILIATI S.I.C.PPersonale Tecnico e Infermieristico NON SOCI S.I.C.PSpecializzandi e Studenti*Evento sociale**

ENTRO IL 15 LUGLIO 2008

€ 250,00€ 300,00€ 80,00€ 110,00€ 80,00€ 40,00

DOPO IL 15 LUGLIO 2008

€ 300,00€ 350,00€ 110,00€ 140,00€ 110,00€ 50,00* è necessario

presentare documentazione** la quota va intesa come

un contributo al costo effettivo della cena

La quota di iscrizione al Congresso èindispensabile per partecipare ai lavoriscientifici ed inoltre dà diritto a:• partecipazione alle sessioni scientifiche• volume dei riassunti• cartella congressuale• attestato di partecipazione

Quote di partecipazione (IVA inclusa)

Segreteria in sede congressualeGli uffici di Segreteria saranno funzionan-ti in sede congressuale Mercoledì 1 otto-bre dalle ore 15.00 alle ore 19.00,Giovedì 2 e Venerdì 3 ottobre dalle ore8.00 alle ore 19.00 e Sabato 4 ottobredalle ore 8.00 alle ore 13.30.

Esposizione scientificaSarà allestita un'area per l'esposizione diapparecchiature tecniche, pubblicazioni,materiale scientifico, aperta a tutti gliiscritti, durante l'intero periodo delCongresso. Le Aziende interessate allaprenotazione di spazi espositivi devonorivolgersi alla Segreteria Organizzativa.

Segreteria S.I.C.P.In sede congressuale sarà presente untavolo riservato alla Società Italiana diCardiologia Pediatrica dove sarà possibileregolarizzare le quote associative e pre-sentare nuove domande di iscrizione. Siinforma che le nuove domande di iscrizio-ne alla Società dovranno essere indirizza-te al Consiglio Direttivo e corredate dalladocumentazione della posizione e attività(curriculum e pubblicazioni) del richie-dente e da una lettera di presentazione dialmeno due soci. Nel sito della Societàwww.sicped.it è disponibile un modello didomanda di iscrizione alla SICP.

Cancellazioni relative alle iscrizioniIn caso di impossibilità a partecipare alCongresso è necessario comunicare lacancellazione della partecipazione adAIM Group - AIM Congress Srl, Sede diFirenze (Viale G. Mazzini, 70 50132

Firenze) inviando comunicazione scrittaentro il 1 Settembre 2008. In caso diannullamento comunicato entro tale datala quota di iscrizione versata verrà resti-tuita con una decurtazione del 20%. Gliannullamenti effettuati dopo tale datanon daranno diritto ad alcun rimborso.I rimborsi saranno effettuati dopo lo svol-gimento del Congresso.

Prenotazioni alberghiereColoro che desiderano effettuare la pre-notazione alberghiera sono pregati dicompilare l’allegata scheda e di inviarlaad AIM Congress - AccommodationDepartment – Milano (Via Ripamonti 129,20141 MilanoTel. 02 56601.1 - Fax 02 56609043e-mail: sicp2008.hotel@aimgroup.it).La Segreteria Organizzativa ha riservatoun contingente di camere dal 1° al 4Ottobre 2008 in strutture alberghiere neidintorni della sede congressuale.La sistemazione in albergo viene garanti-ta a tutti coloro che invieranno la richie-sta entro il 15 settembre 2008; dopo taledata sarà vincolata alla disponibilità delmomento. L’assegnazione delle camereverrà fatta rispettando l’ordine cronolo-gico di arrivo delle richieste.

HOTEL

Hilton Garden Inn La casa di LucioHotel del CampoCaveoso Hotel

CAT.

4 stelle4 stelle4 stelle3 stelle

Le schede che perverranno incompletenon saranno ritenute valide.AIM Congress Srl, si riserva il diritto diprenotare un albergo di categoria diffe-rente qualora quello richiesto non fossedisponibile. Ciascun partecipante riceveràriconferma dell’avvenuta prenotazionecon il nome e l’indirizzo dell’albergo.

Garanzia della prenotazionePagamento della prenotazioneAl momento della prenotazione ciascunarichiesta deve essere accompagnata daidati di una carta di credito.Su tale carta di credito verrà addebitatoun fee di Euro 20,00 (compresa IVA 20%)per diritti di agenzia, che verrà fatturatoda AIM Congress AccommodationDepartment – Milano.La carta di credito resterà a garanziadella prenotazione fino al momento delcheck-in in hotel. Il pagamento del contototale dell’albergo sarà richiesto almomento del check-out. L’hotel emet-terà fattura per l’intero importo.

Cancellazione della prenotazione alberghieraIn caso di cancellazione della prenotazio-ne effettuata (da comunicarsi per iscrittoa AIM Congress, Sede di Milano, all’indi-rizzo sotto indicato) verranno applicatele seguenti penalità:• entro il 30/08/08: nessuna penalità

(ad eccezione dei diritti di agenziadi € 20,00)

• entro il 15/09/08: 1 notte di penale• dopo il 15/09/08 - no show: penale

del 100% della prenotazione prevista.In caso di cancellazioni e in caso di man-cato arrivo, la camera verrà annullata e lepenali previste saranno addebitate sullacarta di credito comunicataci a garanzia.

È possibile scaricare la scheda di prenota-zione collegandosi al sitowww.aimgroup.euPer qualsiasi ulteriore informazione ci sipotrà rivolgere a:AIM Congress Sede di MilanoVia Ripamonti, 129 - 20141 MilanoTel. 02 56601.1 Fax 02 56609043e-mail: sicp2008.hotel@aimgroup.it

INDIRIZZO

Via Germania, Borgo VenusioVia S. Pietro Caveoso, 66Via Lucrezio, 1 Rione Pianelle, 26

WEBSITE

www.hilton.itwww.lacasadilucio.itwww.hoteldelcampo.itwww.caveosohotel.com

DUS

€ 140,00€ 135,00€ 95,00€ 90,00

DBL

€ 140,00€ 160,00€ 135,00€ 120,00

DISTANZADALLA SEDE

sede7 km

4,5 km7 km

I prezzi si intendono per camera a notte, prima colazione e tasse incluse

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

AIM Group - AIM CongressSede di Firenze

Viale G. Mazzini, 7050132 FirenzeTel. 055 233881Fax 055 2480246www.aimgroup.eu