Questionario per le imprese · Web viewgli agenti chimici oggetto di studio. Questo questionario è...

Questionario per le imprese

Un consorzio composto da RPA - Risk & Policy Analysts (Regno Unito), FoBiG - Forschungs- und Beratungsinstitut Gefahrstoffe (Germania), COWI (Danimarca) e EPRD - Ufficio per la Politica Economica e lo Sviluppo Regionale (Polonia) è stato incaricato dalla Commissione europea (DG Occupazione, Affari sociali e Inclusione) di effettuare uno studio relativo alla direttiva 2004/37/CE sulla protezione dei lavoratori dall'esposizione a sostanze carcinogene o mutagene sul lavoro (da qui in avanti “Direttiva sugli agenti Cancerogeni e Mutageni” o “CMD”).

L'obiettivo dello studio è quello di valutare gli impatti del definire valori limite indicativi di esposizione occupazionale (OEL) e, se del caso, di altre potenziali misure come valori limite per l’esposizione a breve termine (STEL) per i seguenti agenti chimici1:

• Il cadmio ei suoi composti inorganici;• Il berillio e suoi composti inorganici; i composti inorganici di arsenico compresi l'acido arsenico ed i suoi sali;• la formaldeide; e• il 4,4'-Metilene-bis (2-cloroanilina) (MOCA)2.

Per ciascun agente viene valutata una gamma di valori limite potenziali che vanno dai valori più bassi ai valori più elevati risultanti dalle raccomandazioni di SCOEL, dai pareri del RAC e dagli OEL stabiliti negli Stati membri della UE.

Lo scopo di questo questionario è quello di raccogliere dati e informazioni che supporteranno la valutazione ed è destinato alle aziende i cui dipendenti sono potenzialmente esposti agli agenti chimici oggetto di studio.

Questo questionario è destinato solo ad un unico impianto ed agente chimico. Se i lavoratori sono esposti in più impianti o a più agenti chimici oggetto di studio, vi preghiamo di completare il questionario più volte o di contattare il team di studio.

Il termine per il completamento del questionario è il 3 novembre 2017.

Tutte le risposte a questo questionario saranno trattate con la massima riservatezza e saranno utilizzate solo ai fini di questo studio. Nella preparazione delle nostre relazioni per la Commissione (che, successivamente, potrebbero essere pubblicate), poniamo la massima attenzione affinché le risposte specifiche non possano essere collegate a singole aziende.

Se avete domande su questo studio, vi preghiamo di contattare Daniel Vencovsky ([email protected], +44 (0)1508 528 465).

Definizioni ed AcronimiCMD Direttiva 2004/37/EC sugli agenti Carcinogeni e Mutageni

1 Lo studio sta anche valutando gli impatti di un valore limite indicativo di esposizione professionale di 5 μg/m3 per i composti di cromo (VI) nei processi di saldatura, taglio al plasma o in processi similari che generino fumi. Tale valore indicativo di esposizione professionale entrerà in vigore 5 anni dopo la data di recepimento del compromesso recentemente raggiunto dal Consiglio e dal Parlamento europeo sulla proposta della Commissione COM(2016) 248 final. Questi impatti sono soggetto di un differente questionario.

2 Per il MOCA, sono soggetto di studio anche gli impatti di una notazione cutanea.

OELs 3RPA & partners| 1

MOCA 4,4'-Metilene-bis (2-cloroanilina)OEL Il termine Valore limite di esposizione professionale (OEL) si riferisce al valore medio di esposizione (TWA)

limite della concentrazione nell'aria all'interno della zona respiratoria di un lavoratore, misurato o calcolato in relazione ad un periodo di riferimento di otto ore.

PROC Categorie dei processiRAC Comitato per la valutazione dei rischiRMM Misure di Gestione dei RischioSCOEL Il Comitato Scientifico per i limiti d' esposizione professionale assiste la Commissione, in particolare, nella

valutazione dei dati scientifici e nel raccomandare i valori limite.SEG Gruppo con Esposizione SimilareNotazione cutanea

Un-indicazione che l’esposizione cutanea è considerata scientificamente rilevante (in aggiunta all’esposizione per inalazione)

STEL Il valore limite per l’esposizione a breve termine è un limite di concentrazione nell’aria all’interno della zona respiratoria di un lavoratore, misurato o calcolato in relazione ad un periodo di riferimento di 15 minuti.

SU Settore d’UsoTWA Valore medio di esposizione


A) Circa la vostra azienda

A1) Si prega di fornire i seguenti dati:

Domanda RispostaNome della persona di contattoAziendaE-mail della persona di contattoNumero di telefono della persona di contatto


A2) Qual è la dimensione della vostra azienda?

Per le definizioni delle dimensioni delle imprese, si prega di fare riferimento a: http://ec.europa.eu/growth/smes/business-friendly-environment/sme-definition/index_en.htm

☐ Micro-impresa (meno di 10 impiegati)☐ Piccola impresa (tra i 10 e 49 impiegati)☐ Media impresa (tra i 50 e 249 impiegati)☐ Grande impresa (250 o più impiegati)

A3) In quanti impianti della vostra azienda i lavoratori sono esposti ad uno o più agenti chimici oggetto del presente studio?

☐ 1☐ Più di 1

Se più di 1, vi preghiamo di completare questo questionario più volte o di contattare il team di studio.

A4) Vi preghiamo di indicare il settore di attività dell’azienda (se possibile, vi preghiamo di utilizzare i codici NACE3):

3 Classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea, NACE Rev. 2; consultare: http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NACE_REV2&StrLanguageCode=IT&IntPcKey=&StrLayoutCode=HIERARCHIC&IntCurrentPage=1


http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NACE_REV2&StrLanguageCode=IT&IntPcKey=&StrLayoutCode=HIERARCHIC&IntCurrentPage=1



http://ec.europa.eu/growth/smes/business-friendly-environment/sme-definition/index_en.htm

A5) Vi preghiamo di indicare il nome ed il luogo dell’impianto (inclusa la nazione) per il quale state completando il questionario.


A6) Vi preghiamo di indicare l’agente chimico per il quale state compilando il questionario.

☐ Il cadmio ei suoi composti inorganici☐ Il berillio e suoi composti inorganici☐ I composti inorganici di arsenico compresi l'acido arsenico ed i suoi sali☐ La formaldeide☐ 4,4'-Methylene-bis(2-chloroanilina) (MOCA)


A7) Se i vostri lavoratori sono esposti ai composti di arsenico, cadmio o berillio, vi preghiamo di precisare a quali specifici composti sono esposti (es.: berillio, ossido di berillio, etc.). Vi preghiamo di controllare qua per una lista non esaustiva dei composti rilevanti.

B) Attuale esposizione nel vostro impianto

B1) Come preferite fornire i dati sull’esposizione dei lavoratori?

Vi preghiamo di selezionare un gruppo di riferimento per il quale avete dati sull’esposizione dei lavoratori. Un gruppo di riferimento è sufficiente, non c’è bisogno di fornire dati sia per SEGs sia per descrittori REACH.

☐ Gruppo/i con Esposizione Simile (SEGs) -> andare alla Sezione BA☐ Categorie auto-definite: ad esempio per processo/attività, reparto/unità o simili -> andare alla Sezione BB☐ Descrittori REACH (SU e PROC) -> andare alla Sezione BC☐ Non abbiamo dati sull’esposizione dei lavoratori -> andare alla Sezione BC


http://rpaltd.co.uk/uploads/page_files/examples-of-relevant-as-be-cd-compounds-14092017.docx

Un Gruppo di Esposizione Simile (SEG) è un gruppo di lavoratori con lo stesso profilo generale di esposizione agli agenti chimici oggetto di studio a causa della somiglianza e della frequenza dei compiti da essi svolti, dei materiali e dei processi con cui lavorano e della somiglianza nel modo in cui svolgono tali compiti. Un SEG può essere costituito anche da un solo lavoratore.

L'utilizzo delle vostre proprie categorie vi consente di specificare la categoria per la quale fornite i dati sull'esposizione del lavoratore. Questi possono includere, ad esempio, un processo (cioè un insieme di operazioni per produrre un risultato), un’attività (attività tipiche svolte dai lavoratori durante la giornata lavorativa) od un reparto/unità specifico nel vostro stabilimento con una fonte di esposizione comune.

I descrittori REACH comprendono il Settore d'uso (SU) che descrive in quale settore l’esposizione ha luogo (ad es. il settore della produzione della gomma, il settore manifatturiero del vetro, etc.) e le categorie di processo (PROC) che descrivono i compiti, le tecniche applicative o i tipi di processo definiti da una prospettiva occupazionale.


BA) SEGs

B2) Quanti Gruppi con Esposizione Similare (SEGs) o “Gruppi autodefiniti” ci sono nel vostro impianto?

☐ 1 SEG☐ 2 SEGs☐ 3 SEGs☐ 4 SEGs☐ 5 SEGs☐ Più di 5 SEGs

SEG 1

VI PREGHIAMO DI COPIARE ED INCOLLARE B3-B5 PER OGNI SEG

B3) Vi preghiamo di descrivere SEG 1.

Domanda RispostaUsiCompiti/processi/fonti di esposizioneNumero di lavoratori

B4) Vi preghiamo di fornire i dati di esposizione per inalazione nel SEG 1.

Domanda RispostaValore medio di esposizione per 8 ore (TWA)

Come determinate il valore medio di esposizione per 8 ore (TWA)?

☐ Lo misuriamo☐ Lo stimiamoChe metodo avete utilizzato per stimarlo o misurarlo (valore personale o valore dell’area di lavoro)?

Concentrazione di esposizione per inalazione (TWA 8 ore) ed unità*:Se lo misurate, vi preghiamo di specificare il numero di campioni e come è stata derivata la concentrazione di esposizione riportata sopra. Vedere sotto per una spiegazione.

Concentrazione su un periodo di riferimento di 15 minutiCome determinate il valore di concentrazione su un periodo di riferimento di 15 minuti?


Concentrazione di esposizione per inalazione su un periodo di riferimento di 15 minuti, ed unità*:Se lo misurate, vi preghiamo di specificare il numero di campioni e come è stata derivata la concentrazione di esposizione riportata sopra. Vedere sotto per una spiegazione.


Nota: *Vi preghiamo di fornire i dati nel formato che voi utilizzate (es.: per esempio, per dimostrare la conformità con il proprio OEL nazionale o STEL) ma, se possibile, anche fornire la Media Aritmetica, il 90 percentile (se sono disponibili più di dieci valori) e l’intervallo (se più di un valore è disponibile).

I valori basati sui campioni misurati possono essere ottenuti utilizzando, ad esempio, i seguenti metodi:• Un singolo campione o diversi campioni individuali• Un unico valore che combina tutti i campioni:

- Media aritmetica- Media geometrica- Mediana- 95° percentile, 90° percentile, 70° percentile, altro percentile (specificare)- Moda

• Se viene stimata una funzione di densità di probabilità lognormale e viene presentato un singolo valore:- Punto più alto (valore massimo/moda globale) della funzione di densità di probabilità lognormale- Media aritmetica- Media geometrica / mediana- 95° percentile, 90° percentile, 70° percentile, altro percentile (specificare)

• Altro, si prega specificare.


B5) Quali misure di gestione del rischio (RMMs) sono attualmente usate per controllare l’esposizione per inalazione del SEG 1?

Misure con l’obiettivo diSì/No e specifiche misure di gestione del rischio

(es.: ventilazione generale, aspirazione e ventilazione localizzata, etc.)

1 Sostituire/ridurre le quantità di agenti chimici2 Ridurre il numero di lavoratori esposti (meno lavoratori, rotazione dei lavoratori esposti, etc.)3 Ridurre la concentrazione sul posto di lavoro

3a. Misure riguardanti i processi di lavoro (progettazione dei processi di lavoro, etc.)3b. Apparecchiature di controllo per racchiudere, estrarre, ventilare, etc.Rilevazione esposizioni anomale

4 Ridurre l’esposizione dei lavoratori:

4a. Dispositivi di protezione collettiva per ridurre l’esposizione dei lavoratori4b. Dispositivi di protezione individuale per ridurre l’esposizione dei lavoratori

5. Altre misure, si prega specificare:


BB) Processo/attività o reparto/unità o simili

B6) Specificare il gruppo di riferimento dei lavoratori per i quali fornirete i dati di esposizione, ad es. coloro che intraprendono un certo processo/attività o che appartengono ad un reparto/unità o all'intera struttura.


B7) Quanti di tali gruppi ci sono nel vostro impianto?

☐ 1 Gruppo☐ 2 Gruppi☐ 3 Gruppi☐ 4 Gruppi☐ 5 Gruppi☐ Più di 5 Gruppi

Gruppo 1

VI PREGHIAMO DI COPIARE ED INCOLLARE B8-B10 PER OGNI GRUPPO

B8) Vi preghiamo di descrivere il GRUPPO 1.

Domanda RispostaUsiCompiti/processi/fonti di esposizioneNumero di lavoratori

B9) Vi preghiamo di fornire i dati di esposizione per inalazione nel Gruppo 1.

Domanda RispostaValore medio di esposizione per 8 ore (TWA)

Come determinate il valore medio di esposizione per 8 ore (TWA)?


Concentrazione di esposizione per inalazione (TWA 8 ore) ed unità*:Se lo misurate, vi preghiamo di specificare il numero di campioni e come è stata derivata la concentrazione di esposizione riportata sopra. Vedere sotto per una spiegazione.

Concentrazione su un periodo di riferimento di 15 minutiCome determinate il valore di concentrazione su un periodo di riferimento di 15 minuti?


Concentrazione di esposizione per inalazione su un periodo di riferimento di 15 minuti, ed unità*:Se lo misurate, vi preghiamo di specificare il numero di campioni e come è stata derivata la concentrazione di esposizione riportata sopra. Vedere sotto per una spiegazione.


Nota: *Vi preghiamo di fornire i dati nel formato che voi utilizzate (es.: per esempio, per dimostrare la conformità con il proprio OEL nazionale o STEL) ma, se possibile, anche fornire la Media Aritmetica, il 90 percentile (se sono disponibili più di dieci valori) e l’intervallo (se più di un valore è disponibile).

I valori basati sui campioni misurati possono essere ottenuti utilizzando, ad esempio, i seguenti metodi:• Un singolo campione o diversi campioni individuali• Un unico valore che combina tutti i campioni:

- Media aritmetica- Media geometrica- Mediana- 95° percentile, 90° percentile, 70° percentile, altro percentile (specificare)- Moda

• Se viene stimata una funzione di densità di probabilità lognormale e viene presentato un singolo valore:- Punto più alto (valore massimo/moda globale) della funzione di densità di probabilità lognormale- Media aritmetica- Media geometrica / mediana- 95° percentile, 90° percentile, 70° percentile, altro percentile (specificare)

• Altro, si prega specificare.


B10) Quali misure di gestione del rischio (RMMs) sono attualmente usate per controllare l’esposizione per inalazione del Gruppo 1?




3a. Misure riguardanti i processi di lavoro (progettazione dei processi di lavoro, etc.)3b. Apparecchiature di controllo per racchiudere, estrarre, ventilare, etc.3c. Rilevazione esposizioni anomale





BC) Descrittori REACH

B11) Vi preghiamo di specificare il Settore d’uso (SU)4 nel quale l’esposizione ha luogo.

Questo questionario ha spazio per un solo uso. Se più usi sono rilevanti, si prega di rispondere per l’uso principale e di contattare il team di studio.

4 Il Settore d’uso (SU) descrive in quale settore dell’economia l’esposizione ha luogo, ad es. il settore della produzione della gomma, il settore manifatturiero del vetro, l’agricoltura, la pesca. Consultare pagina 48-49 https://echa.europa.eu/documents/10162/13632/information_requirements_r12_it.pdf


https://echa.europa.eu/documents/10162/13632/information_requirements_r12_it.pdf

B12) Per l'uso durante il quale può verificarsi l'esposizione all'agente chimico in questione, in quante categorie di processo (PROC) i lavoratori sono esposti?

☐ 1 PROC☐ 2 PROCs☐ 3 PROCs☐ 4 PROCs☐ 5 PROCs☐ Più di 5 PROCs


Primo PROC

VI PREGHIAMO DI COPIARE ED INCOLLARE B13-B15 PER OGNI PROC

B13) Vi preghiamo di descrivere il primo PROC.

Domanda RispostaCodice PROC5

Numero di lavoratori

B14) Vi preghiamo di specificare l’estensione dell’esposizione per inalazione.

Domanda RispostaCome determinate la concentrazione di esposizione?

☐ La misuriamo☐ La stimiamoChe metodo avete utilizzato per stimarla o misurarla (valore personale o valore dell’area di lavoro)?

Frequenza dell’esposizioneDurata dell’esposizioneConcentrazione dell’esposizione (indicare l’unità di misura)

B15) Quali misure di gestione del rischio (RMMs) sono attualmente usate per controllare l’esposizione in questo PROC?




3a. Misure riguardanti i processi di lavoro (progettazione dei processi di lavoro, etc.)3b. Apparecchiature di controllo per racchiudere, estrarre, ventilare, etc.3c. Rilevazione esposizioni anomale




5 Consultare pagina 54-60 https://echa.europa.eu/documents/10162/13632/information_requirements_r12_it.pdf


https://echa.europa.eu/documents/10162/13632/information_requirements_r12_it.pdf

C) Misure di gestione del rischio necessarie per rispettare un nuovo potenziale valore limite indicativo di esposizione professionale

Questa sezione esamina le misure che sarebbero necessarie per conformarsi ad un nuovo valore limite indicativo di esposizione professionale.

Il termine Valore limite di esposizione professionale (OEL) si riferisce al valore medio di esposizione (TWA) limite della concentrazione nell'aria all'interno della zona respiratoria di un lavoratore, misurato o calcolato in relazione ad un periodo di riferimento di otto ore.

Sebbene in questo studio si stia valutando un'ampia gamma di OEL potenziali, i valori limite e le concentrazioni nell’aria riportate di seguito sono utilizzate come punti di riferimento per questo questionario.

Cadmio ed i suoi composti inorganici

1 La più bassa concentrazione tecnicamente fattibile

Il termine "tecnicamente fattibile" si riferisce alla disponibilità di mezzi tecnici per raggiungere la più bassa concentrazione nell’aria senza tenere conto della sostenibilità economica.

2 La più bassa concentrazione economicamente sostenibile

Il termine "economicamente sostenibile" si riferisce alla concentrazione minima TWA 8 ore che può essere raggiunta senza dover cessare le attività rilevanti o la produzione nel vostro impianto.

3 OEL al livello proposto nell’opinione SCOEL OPIN 336

Cd: 1 μg/m3 (inalabile)

4 OEL al livello dell'attuale OEL nazionale più basso negli Stati membri dell'UE

Come sopra

5 Media, mediana e moda degli OEL nazionali negli Stati membri dell'UE

Cd: 10 μg / m3 (respirabile), ai fini del questionario si considera che equivalga a 50 μg/m3 (inalabile)

C-Cd 1) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria tecnicamente fattibile dell’agente chimico in oggetto?

SEG/Gruppo/PROC TWA 8 ore di concentrazione nell’aria che potrebbe essere potenzialmente raggiunto Misure addizionali richieste

SEG/Gruppo/PROC n.1SEG/Gruppo/PROC n.2SEG/Gruppo/PROC n.3SEG/Gruppo/PROC n.4SEG/Gruppo/PROC n.5

C-Cd 2) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria economicamente sostenibile dell’agente chimico in oggetto?




C-Cd 3) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per rispettare i valori limite di esposizione professionali indicati qui sotto?

SEG/Gruppo/PROC 1 μg/m3 (inalabile)10 μg/m3 (respirabile), ai fini del questionario considerate essere

equivalente a 50 μg/m3 (inalabile)SEG/Gruppo/PROC n.1SEG/Gruppo/PROC n.2SEG/Gruppo/PROC n.3SEG/Gruppo/PROC n.4SEG/Gruppo/PROC n.5

Berillio ed i suoi composti inorganici





3 OEL al livello proposto in SCOEL REC 175

Be: 0,02 μg/m3 (frazione inalabile)


Be: 0,1 μg/m3 (inalabile)


Be: 2 μg/m3 (inalabile)


C-Be 1) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria tecnicamente fattibile dell’agente chimico in oggetto?



C-Be 2) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria economicamente sostenibile dell’agente chimico in oggetto?



C-Be 3) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per rispettare i valori limite di esposizione professionali indicati qui sotto?

SEG/Gruppo/PROC 2 μg/m3 (inalabile) 0,1 μg/m3 (inalabile) 0,02 μg/m3 (frazione inalabile)


Composti di arsenico inorganici, incluso l’acido arsenico ed i suoi sali






3 OEL al livello proposto dal SCOEL o RAC

Nessun valore proposto


As: 0,01 μg/m3


As: 0,225 μg/m3

C-As 1) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria tecnicamente fattibile dell’agente chimico in oggetto?



C-As 2) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria economicamente sostenibile dell’agente chimico in oggetto?



C-As 3) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per rispettare i valori limite di esposizione professionali indicati qui sotto?

SEG/Gruppo/PROC 0,1 μg/m3 0,225 μg/m3



Formaldeide





3 OEL al livello proposto nel SCOEL REC 125

Formaldeide: 0,369 mg/m3 = 0,3 ppm





C-FA 1) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria tecnicamente fattibile dell’agente chimico in oggetto?



C-FA 2) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria economicamente sostenibile dell’agente chimico in oggetto?



C-FA 3) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per rispettare i valori limite di esposizione professionali indicati qui sotto?


SEG/Gruppo/PROC 0,6 mg/m3 = 0,49 ppm 0,369 mg/m3 = 0,3 ppm 0,15 mg/m3 = 0,12 ppmSEG/Gruppo/PROC n.1SEG/Gruppo/PROC n.2SEG/Gruppo/PROC n.3SEG/Gruppo/PROC n.4SEG/Gruppo/PROC n.5

MOCA





3 OEL al livello proposto dal SCOEL o RAC

Nessun valore proposto


MOCA: 0,005 mg/m3


MOCA: 0,02 mg/m3

C-MOCA 1) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria tecnicamente fattibile dell’agente chimico in oggetto?



C-MOCA 2) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso TWA 8 ore di concentrazione nell’aria economicamente sostenibile dell’agente chimico in oggetto?




C-MOCA 3) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per rispettare i valori limite di esposizione professionali indicati qui sotto?

SEG/Gruppo/PROC 0,02 mg/m3 0,005 mg/m3


D) Rispetto di un nuovo potenziale STEL ai sensi della CMD

Questa sezione richiede informazioni sulle misure di gestione del rischio che dovrebbero essere messe in atto per conformarsi ad un nuovo STEL ai sensi della CMD.

Il termine STEL si riferisce al limite della concentrazione nell'aria all'interno della zona respiratoria di un lavoratore, misurato o calcolato in relazione ad un periodo di riferimento di quindici minuti.

Berillio ed i suoi composti inorganici

Sebbene in questo studio si stia valutando un'ampia gamma di STEL potenziali, i valori limite e le concentrazioni nell’aria riportate di seguito sono utilizzate come punti di riferimento per questo questionario.




Il termine "economicamente sostenibile" si riferisce alla concentrazione minima raggiungibile senza dover cessare le attività rilevanti o la produzione nel vostro impianto.

3 STEL al livello proposto in SCOEL REC 175

Be: 0,2 μg/m3 (frazione inalabile)


4 STEL al livello dell'attuale STEL (15 minuti) nazionale più basso negli Stati membri dell'UE

Be: 0,4 μg/m3 (inalabile)

5 Mediana e moda degli STEL nazionali negli Stati membri dell'UE

Be: 8 μg/m3 (inalabile)

D-Be 1) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso valore di concentrazione nell’aria tecnicamente fattibile dell’agente chimico in oggetto su un periodo di 15 minuti?

Sono le stesse misure che avete annotato in risposta alla domanda C1) per ottenere il più basso OEL tecnicamente ottenibile?

☐ Sì ☐ No

Se NO, vi preghiamo di rispondere alle domande qui sotto.

SEG/Gruppo/PROCConcentrazione nell’aria su un periodo di

15 minuti che potrebbe essere potenzialmente raggiunto

Misure addizionali richieste


D-Be 2) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso valore di concentrazione nell’aria economicamente sostenibile dell’agente chimico in oggetto su un periodo di 15 minuti?


☐ Sì ☐ No







D-Be 3) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per rispettare i valori limite di esposizione professionale su breve periodo (STEL) indicati qui sotto?



Formaldeide

Sebbene in questo studio si stia valutando un'ampia gamma di STEL potenziali, i valori limite e le concentrazioni nell’aria riportate di seguito sono utilizzate come punti di riferimento per questo questionario.




Il termine "economicamente sostenibile" si riferisce alla concentrazione minima raggiungibile senza dover cessare le attività rilevanti o la produzione nel vostro impianto.

3 STEL al livello proposto in SCOEL REC 125


4 STEL al livello dell'attuale STEL (15 minuti) nazionale più basso negli Stati membri dell'UE

Formaldeide: 0,37 μg/m3 = 0,3 ppm

5 Moda degli STEL nazionali negli Stati membri dell'UE



D-FA 1) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso valore di concentrazione nell’aria tecnicamente fattibile dell’agente chimico in oggetto su un periodo di 15 minuti?


☐ Sì ☐ No






D-FA 2) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per ottenere il più basso valore di concentrazione nell’aria economicamente sostenibile dell’agente chimico in oggetto su un periodo di 15 minuti?


☐ Sì ☐ No







D-FA 3) Quali misure di gestione del rischio addizionali dovreste adottare per rispettare i valori limite di esposizione professionale su breve periodo (STEL) indicati qui sotto?



E) Ulteriori comunicazioni

E1) Chiarimenti: Vi preghiamo di fornire un indirizzo email o un numero di telefono affinché il team di studio possa contattarvi nel caso in cui abbia bisogno di chiarimenti su una delle risposte a questo questionario.

E2) Discussione più dettagliata per telefono: Sareste disposti a partecipare ad una intervista telefonica per discutere gli impatti dei potenziali valori OEL e STEL più approfonditamente?

☐ Sì ☐ No

E3) Visita dell’impianto: Sareste disposti ad ospitare una visita che consenta al team di studio di raccogliere informazioni di prima mano riguardo i problemi che potrebbero sorgere nel dover rispettare i potenziali valori OEL e STEL?

☐ Sì ☐ No


Questionario per le imprese · Web viewgli agenti chimici oggetto di studio. Questo questionario è...

Documents

Transcript of Questionario per le imprese · Web viewgli agenti chimici oggetto di studio. Questo questionario è...