PIAZZA ROMA -Alle ore 16 grande spettaco-lo di pattinaggio su ghiaccio a cura dellaCompagnia Ghiaccio Spettacolo.

Durante le festività sarà possibile visitare ibellissimi presepi in mostra presso la Bi-blioteca di via Italia 27, nei seguenti giorni eorari di apertura: da martedì a venerdì dal-le ore 16.30 alle 18, sabato e festivi dalle ore10 alle 12 e dalle ore 16 alle 18.Mercoledì 1° gennaio 2014 apertura dalleore 16 alle 18.Chiusura il 25 e 31 dicembre 2013.…ma tante altre belle sorprese sono ancorain arrivo!

DOMENICA22 DICEMBRE 2013 AULA CONSIGLIARE - In mattinata le Associa-zioni Najaa, GhiriGoArt e “La Cucina diNonna Lavinia” organizzano laboratori crea-tivi per tutti i bambini. Babbo Natale in perso-na raccoglierà le loro letterine.PIAZZA ROMA -Vi attende un nuovo mercati-no natalizio pieno di colori e profumi allietatoin mattinata dall’arrivo per la gioia di tutti ibambini di…PEPPA PIG!! Il maestro Elio Na-va sarà presente con pittori e artisti. A riscal-dare gli animi ci penseranno gli Alpini di Bru-gherio che distribuiranno a tutti un buon vinbrulé. Un coro gospel, dalle ore 15:00, accom-pagnerà gli acquisti natalizi. PIAZZA TOGLIATTI - Vi accoglieranno musi-che natalizie e bancarelle CreArt. Presso Lu-cignolo Café poeti e scrittori declamerannole loro poesie a tema natalizio. Momenti diilarità con il cabaret organizzato da “Il setti-mo gelo”.CENTRO COMMERCIALE KENNEDY - Nel po-meriggio avvincente concerto degli allievidella Fondazione e Scuola di Musica Luigi Pi-seri …con arrivo anche qui di PEPPA PIG.

LUNEDÌ 23 DICEMBRE 2013TEATRO SAN GIUSEPPE -Alle ore 21, la sala siriempirà con l’atteso concerto del Corpo Mu-sicale S.Damiano – S.Albino . Ingresso libero.

MARTEDÌ 24 DICEMBRE 2013SAN DAMIANO E SANT’ALBINO DI BRUGHE-RIO -Dalle ore 14:30, il Corpo Musicale sfileràper le vie suonando musiche natalizie.

SABATO 4 GENNAIO 2014PARROCCHIA SAN BARTOLOMEO -Alle ore21, Imago Magi dà appuntamento con unconcerto per organo: l’organista Denis Borda-ge eseguirà musiche di J.S.Bach, D.Buxtehu-de, F.Correa de Arauxo. Ingresso libero.

DOMENICA 5 GENNAIO 2014 PARROCCHIA SAN BARTOLOMEO -Alle ore18, al termine della tradizionale venerazione ebacio delle reliquie degli “Umitt” (Re Magi), ilCardinale Arcivescovo Dionigi Tettamanzi ce-lebrerà la Santa Messa vigilare dell’Epifania.

LUNEDÌ 6 GENNAIO 2014 LA CITTÀ CAMMINA CON I RE MAGI -Alle ore15:15 da ogni parrocchia della città partirà uncorteo guidato da un Re Magio “in carne edossa” diretto al punto in cui le reliquie degli“Umitt” sono conservate: la parrocchia diSan Bartolomeo. Il corteo sarà accompagna-to dal Corpo Musicale S.Damiano - S.Albino.AULA CONSIGLIARE -Dalle ore 15:00 tornal’Associazione Najaa con i laboratori creati-vi per tutti i bambini.

La città si prepara al NataleTantissime iniziative, dislocate in vari punti della città, allieteranno queste giornate di festa.

QUESTIONI SOCIALI:COME LE STIAMO AFFRONTANDO

IL “SISTEMA CULTURA”RILANCIA L’IMMAGINE DELLA CITTÀ

AMBIENTE, VERDE E COMMERCIO:I TEMI PRINCIPALI

SPORTELLO STRANIERI: I NOSTRI AMICI DEI 5 CONTINENTIBrugherioANNO 1/N.1 DICEMBRE 2013

Aspettando il

NOTIZIARIOCOMUNALE

Pista di pattinaggio su ghiaccioIn piazza Roma fino al 12 gennaio

Dal lunedì al venerdì:mattino: riservato alle scolaresche pomeriggio: dalle ore 15:00 alle 19:00sabato: dalle 10:00 alle 23:00domenica e festivi infrasettimanali:dalle 10:00 alle 22:00Chiusa al mattino del 25 e 26 dicembre 2013 e del 1° gennaio 2014.Costi: Solo ingresso: 5,00 euroIngresso e noleggio pattini: 7,00 euro

Il Notiziario comunale è unostrumento di comunicazioneimportante per Brugherio,come dimostra la sua lungastoria, che ha percorso 40 annidi vita della nostra città.Nella fase dicommissariamento delComune, la pubblicazione delNotiziario è stata sospesa; noidesideriamo invece riprendereal più presto questo “incontro”nelle case di Brugherio. Ci sonouna serie di adempimenti daportare avanti, previsti dallalegge, e inoltre dobbiamoripartire con il bando di garaper individuare chi lostamperà.Nel frattempo, volevamoalmeno raggiungervi entro lafine dell’anno, con un foglioinformativo curato dai diversiuffici comunali, perraccontarvi qualcosa di questiprimi mesi di ripresadell’attività politica eamministrativa a Brugherio.Arrivederci a presto con il veroe proprio Notiziario e, nelfrattempo… tantissimi auguridi buone feste a tutti!

Marco Troiano

Interventi degli amministratori

LAURA VALLIAssessora alle Politiche Culturali ePartecipazione (Culture, Consulte,Partecipazione, Integrazione, Scambi,

Biblioteca, Fondazione Piseri, 150esimoComune di Brugherio, Turismo)

Brugherio esprime grandi potenzialità culturali,capaci di attrarre risorse e allo stesso tempo dirinsaldare legami e rinnovare il piacere dello stareinsieme. Ciò che abbiamo fatto in questi primi mesiè stato porre le basi per far ripartire la città anchedalla cultura, con un progetto condiviso con leassociazioni, la biblioteca e le realtà culturalicittadine. Un progetto che si apre alla città, lacoinvolge e la rende partecipe con l’ambizione dirilanciarla sotto il profilo turistico e culturale, dicoinvolgere le periferie, di diffondere laconsuetudine con la bellezza, di valorizzare lenostre eccellenze, di rafforzare il senso diappartenenza alla comunità aprendosi a un’otticainclusiva.

GRAZIANO MAINOAssessore alle Politiche Finanziarie,Organizzazione e Personale (Bilancio, Organizzazione, Personale,

Farmacie Comunali, Edilizia Privata)

“Le cose sono in movimento”: è questo che mi sentodi assicurare in sei mesi di mandato. Tre glielementi chiave: il confronto con i cittadini, lacollegialità in Giunta, i tanti problemi da affrontare. Bilancio: sul bilancio 2013 ereditato, abbiamoriequilibrato le risorse per le esigenze più urgenti.Per il 2014: contenimento delle tasse e oculatezzanello spendere il denaro pubblico. Personale: siamo in fase di contrattazione sindacaleinterna. Edilizia privata: ridefinizione delle normetecniche di attuazione del PGT. Farmacie: è in esame il bilancio di previsione 2014 eil programma per il triennio di mandato. Organizzazione interna: riequilibrio dei carichi dilavoro e valorizzazione delle competenze presenti.

MIRIAM PEREGOAssessora alle Politiche Sociali(Servizi sociali, Nidi, Volontariato,

Pari opportunità)

In questi mesi di lavoro, numerosi cittadini ecittadine mi hanno sottoposto situazioni difficili, dipovertà, ricerca di lavoro, sfratto, richiesta dicontributi, accentuate dall’attuale crisi economica.Sono emerse la gravità e la complessità dei bisogniespressi, o richiesti, a volte in modo forte, così comela ricchezza derivante dai rapporti umani deisoggetti coinvolti in questi processi. Da qui, l’importanza di considerare questoassessorato non solo come mera risposta dicarattere assistenziale alle famiglie, ma anche ingrado di implementare la promozione di politiche eprogetti volti a facilitare le relazioni esistenti fra lerealtà territoriali e valorizzare le risorse intrinsechealla comunità.

MAURO BERTONIGestione del Territorio (Lavori pubblici, Casa, Patrimonio, Trasporti e Viabilità,

Ecologia, Edilizia Pubblica)

Tanti i temi da approfondire che la Giunta affrontacompatta. Lavori pubblici: la Piscina è la prioritàcon l’obiettivo di riapertura nell’autunno 2014.Aumentare le risorse e pianificare gli interventi piùurgenti per asfaltatura di strade e marciapiedi.Patrimonio: vendita dell’area di Via I maggio,riapertura del bando per la trasformazione deldiritto di superficie nel diritto di proprietà.Trasporti e viabilità: ottimizzazione delle lineecircolari e nel 2014 verrà completato il PGTU.Ecologia: nel 2014 installazione 2 nuove casedell’Acqua, nuovo piano di azione sullasostenibilità energetica. Edilizia pubblica:programmazione di importanti interventimanutentivi a favore delle scuole.

GIOVANNA BORSOTTIViceSindaco e Assessora alle PoliticheEducative e Giovanili (Istruzione, Formazione e Lavoro,

Servizi Istituzionali e Polizia Locale)

Si è riattivato il sistema di relazioni fraamministrazione comunale e Istituzioni scolastiche,con l'impegno per una maggiore collaborazione econdivisione dei progetti previsti dal Piano degliinterventi per il diritto allo studio. Si è posto l'accentosu progetti sia consolidati che innovativi, riguardantil'affettività, l'uso del web, l'educazione stradale, lalegalità, l'attenzione sull'educazione alimentare,l'inclusione, la formazione adulti, la rassegnateatrale, l'attività motoria e il piedibus. Si intende inparticolare riavviare il lavoro - già intrapreso inpassato - tra scuola, famiglia e agenzie educative percostruire una rete in cui questi soggetti sentano comeproprio un mandato e un compito educativo e siincontrino per condividere obiettivi e strategie diazione nei confronti dei ragazzi e giovani.

MARCO MAGNIAssessore allo Sviluppo del Territorio(Ambiente, Parchi, Innovazione,Commercio, Attività produttive

e Cooperazione)

A 6 mesi dall’inizio del mio mandato, ecco unprimo resoconto. Le aree di primo intervento sonostate tre: la ricerca di un nuovo rapporto con icittadini, interrotto nel periodo dicommissariamento, l’impostazione di un buonambiente di lavoro e l’assunzione dellaconsapevolezza che, in una società così complessa, i temi sono trasversali ed interessano tutti gliassessorati. I passaggi successivi sono statisviluppare la città intorno al commercio con alcunimomenti forti di aggregazione e ripensareall’ambiente (in particolare ai parchi) comecontributo al benessere dei cittadini e alla qualitàestetica della città. Riassumendo si può dire chestiamo ripensando lo sviluppo della città in chiavesostenibile.

2

La presente pubblicazione èstata curata dalla sezioneUrp/Comunicazione/Ufficio Stampa/Sportello StranieriSettore Servizi Istituzionali e Finanziari del Comune di Brugherio

ResponsabileIl Dirigente del SettoreSaverio Valvano

Coordinamento editoriale e redazionaleLa responsabile della sezione Maria Ancilla Fumagalli

Cooperazione:Luciano Ferrario Davide Zuccon

Progetto grafico e impaginazioneStudio Migual

Contributi fotografici:Luciano FerrarioMarina Casiraghi (foto corsi per stranieri)Liana Rondi (foto nido)

Un ringraziamento particolareal fotografo Giovanni Visini per la gentile concessione delle immagini degli Amministratori

Si ringraziano infine per la disponibilità i dirigenti, i referenti dei servizi comunalie tutti coloro che hannopermesso la raccolta dei dati

MARCO TROIANOSINDACO (Deleghe: Sicurezza, Urbanistica,Comunicazione, Giovani e Sport)

“Com’è fare il Sindaco?”. E’ ladomanda che mi fanno moltepersone. Io rispondo più o meno allostesso modo: un’esperienza moltoimpegnativa, perché sono tante lequestioni da risolvere e da affrontare,tante le richieste, le attese e lesperanze dei cittadini. Noi stiamolavorando con impegno e passioneper la ripartenza di Brugherio. Dopoun anno e mezzo dicommissariamento, sapevamo didover affrontare tante situazionidifficili. Per questo motivo abbiamospeso questi primi sei mesi di lavoroper definire le urgenze e le priorità daaffrontare, e lo abbiamo fatto con unostile di ascolto e di incontro diretto coni cittadini, anche nei diversi quartieri.Non abbiamo fatto promesse,perché nessuno ha la bacchettamagica per risolvere i problemi.Conle ultime decisioni prese in consigliocomunale e in giunta abbiamoiniziato a dare dei segnali chiari:priorità ai temi sociali e al lavoro, allasicurezza e all’arredo urbano, allamessa in sicurezza del bilancio. E,contemporaneamente, abbiamo piùvolte organizzato o sostenutoiniziative sociali e culturali in grado difarci uscire dalle nostre case, farcistare insieme. Perché l’aggregazione èun altro elemento fondamentale perrendere Brugherio più viva, vivace eattiva. In una parola sola: migliore.Tutti noi possiamo fare qualcosa permigliorare Brugherio; diamoci unamano a vicenda, e sapremo farripartire la nostra città!

Le educatrici dei due nidi comunali da qual-che mese hanno avviato la sperimentazionedi una nuova modalità di lavoro basata sullaconcezione dello spazio come “spazio educa-tivo”. La progettazione di questa nuova mo-dalità di lavoro nasce dal percorso di forma-zione condotto dalle psicopedagogiste dellaCooperativa Koinè cui è affidato l’incarico disupervisione e formazione presso i due nidicomunali. Ognuno di noi ha esperienza di co-me lo spazio possa contribuire a migliorare oviceversa influire negativamente sul nostrobenessere, soddisfacendo o meno le nostremolteplici esigenze e quindi incidendo sullaqualità della nostra vita.Se questo è vero in generale, per un bambinoche si trova nella fase evolutiva l’importanzadello spazio assume un significato ancoramaggiore, rappresenta la dimensione fon-

dante del suo benessere e concorre alla for-mazione della sua identità. Ci si è dunque interrogate su quali dovreb-bero essere le caratteristiche di uno spazio“educativo “ partendo dal presupposto cheal nido lo spazio deve rispondere a due ne-cessità basilari: 1) il forte bisogno di accoglienza e sicurezza

a livello emotivo- relazionale;2) la spinta verso l’esplorazione e la cono-

scenza del mondo esterno.

Tanto l’impegno profuso, ma a distanza diqualche mese possiamo affermare che lastrada intrapresa è quella giusta anche se sia-mo consapevoli che il percorso non è maiconcluso, che il lavoro educativo è continuaricerca e divenire, e proprio questo lo rendecosì coinvolgente e stimolante.

Settore servizi alla persona

NIDI

Dalla formazione alla progettazione:lo spazio educativo al nido

SERVIZI SOCIALI

Questioni sociali:come le stiamo affrontando

A seguito della graduatoria di luglio 2013, la lista d’attesaper l’ammissione ai nidi comunali può considerarsi esaurita(non sono stati chiamati solamente 3 bambini che avevanorichiesto la frequenza part time).Ad oggi i posti messi a disposizione presso i due asili nido co-munali sono 94.A questi si aggiungono: 9 posti presso il nido Scarabocchio afronte della concessione in uso dell’edificio di via Volturno80 e 10 posti in convenzione presso i 3 nidi privati accredita-ti (Scarabocchio, Lilo Nido e Raggi di Sole) .In totale i posti messi a disposizione dall’amministrazionecomunale sono 113.

ESAURITA LA LISTA D’ATTESA PRESSO I NIDI COMUNALI

CommissionEdEllE assoCiazioni

Nel mese di novembre si è incontrata per laprima volta la Commissione delle Associa-zioni (ovvero un “Tavolo permanente di in-contro e confronto tra amministrazione co-munale e associazioni”) che si riunirà ognidue mesi e che vede impegnati allo stesso ta-volo referenti dell’amministrazione comuna-le e delle Associazioni di Brugherio. Graziealla continua e proficua collaborazione tra leparti coinvolte si mira ad approfondire tema-tiche ed elaborare progetti che interessano lacomunità intera (es: trasporti sociali, bisognidi prima necessità, assistenza alla graveemarginazione).

EmErgEnza sfrattiL’amministrazione comunale, in collabora-zione con gli Ambiti Sociali della Provincia diMonza e della Brianza e la Prefettura di Mon-za, sta impostando un percorso congiuntoper mettere a punto azioni specifiche miratead intensificare i rapporti tra le istituzionicoinvolte nei procedimenti di sfratto. A tal fine il Comune sta promovendo un ap-pello ai cittadini proprietari di case o abita-zioni sfitte affinché le mettano a disposizionedi progetti che garantiscono il proprietario ri-spetto ai diritti legati al proprio immobile,quindi anche alla riscossione di un affitto,aiutando così le famiglie in situazione abitati-va precaria. Chiunque fosse interessato a taleiniziativa può contattare gli uffici del ServizioSociale al numero 039-2893287.

EmErgEnza frEddo

La Croce Rossa di Brugherio svolge tuttol’anno il servizio di Unità di Strada medianteun pulmino con un equipaggio di 4/5 volon-tari che ogni mercoledì esce per le strade diBrugherio, Monza e provincia per portare in-dumenti, coperte, the caldo alle persone sen-za fissa dimora. Il servizio inizia alle ore 20:30su un percorso che tocca punti della città(portici, stazione, panchine) che diventanol’abitazione/giaciglio di circa una trentina disenza fissa dimora. Nei mesi invernali la Cro-ce Rossa si attiva maggiormente per soddi-sfare il bisogno di posti letto aprendo altredue strutture: una a Monza ed una a Brughe-

rio. Quest’ultima, messa a disposizione dalComune, è stata aperta il 30 novembre ed ac-coglie 6 senza fissa dimora. Chi non dovessetrovare posto a Brugherio verrà indirizzato aldormitorio di Monza. Verrà garantita l’aper-tura tutte le sere dalle ore 19:00 così che, pri-ma della cena preparata per le ore 20:00, gliospiti potranno dedicarsi all’igiene persona-le. I volontari rimangono con loro fino alle22:30 e una serata vedrà la presenza anche de-gli Scout di Brugherio.

L’amministrazione comunale ha mantenu-to il Bonus Bebè per i nati nel 2013 con glistessi criteri dell’anno precedente. Si trat-ta di un’agevolazione economica che si pro-trarrà sicuramente per chi nascerà nel2014. L’impegno è quello di sostenere lamaternità ed i nuovi nati, garantendo unsostegno socialmente equo.Per informazioni telefonare ai numeri039.2893.304/250 o contattare i referenti alla seguente mail:bonusbebe@comune.brugherio.mb.it

BONUS BEBE’

TORNA LO SPORTELLO LEGALE L’Associazione Lions Club di Brugherio “I Tre Re” riattiva lo Spor-tello legale, un servizio di consulenza gestito da un pool di pro-fessionisti preparati e motivati.Presso la sede della Fondazione “Luigi Clerici” in viale Lombardia210 – per uno o due venerdì del mese dalle ore 15 alle 17 - tornacosì un servizio che in passato ha raccolto consensi ed attestati diapprezzamento da parte di numerosi cittadini.Lo sportello agevola i cittadini nella conoscenza dei propri diritti,delle modalità e degli strumenti per esercitarli, permettendo lo-ro un’adeguata e preventiva conoscenza.La consulenza – gratuita e solo su appuntamento telefonando al338/75.44.195 - raccoglie prevalentemente il consenso di tutticoloro che non possono permettersi i costi di una consulenza pri-vata e che, per tale motivo, molte volte sono costretti a rinuncia-re a districarsi nei meandri della giustizia.

I venerdì di ricevimento pubblico saranno i seguenti:17 e 31 gennaio 2014 14 e 28 febbraio 201414 e 28 marzo 2014 11 aprile 201416 e 30 maggio 2014

3

l’assoCiazionismoCulturalE èla formula vinCEntE

In questi primi mesi sono state poste le basiper far ripartire la città anche dalla cultura,con una programmazione all’insegna dellacontinuità, della qualità, della novità e dellapartecipazione. L’ambizione è stata di offrirenell’immediato un rilancio sotto il profilo tu-ristico, culturale e artistico, coinvolgendo leperiferie, valorizzando le eccellenze cultura-li e il mondo dell’associazionismo, attivandopercorsi educativi alla fruizione dell’offertaculturale e promovendo maggiore attenzio-ne al mondo della donna.Nei fatti, dopo un anno di sospensione, Bru-gherio ha di nuovo aderito alla prestigiosainiziativa Ville Aperte in occasione del400esimo dalla traslazione delle reliquie deiMagi.È stato rilanciato il Festival Internazionaledel teatro di strada sIride decentrando al-cuni eventi in luoghi poco conosciuti quali ilparco di Villa Brivio e la cascina Increa, al fi-ne di sperimentare nuove forme di valoriz-zazione del nostro patrimonio anche attra-

verso ‘attrattori culturali’ come gli spettacolidal vivo. Alla stessa ottica risponde l’adesio-ne al progetto “Wiki Loves Monuments”, unconcorso fotografico internazionale che ha loscopo di diffondere la consapevolezza dellatutela del patrimonio culturale. Un nuovoambizioso attrattore sarà offerto dal BruArt,un progetto di promozione delle arti visivevolto a dar visibilità al fermento artistico sto-ricamente presente sul nostro territorio conuna propensione anche “global”.Gli Stati generali della Cultura, con un pri-mo incontro tra le associazioni e gli operato-ri culturali del territorio, hanno dato valore eprotagonismo alla partecipazione e alla con-divisione del progetto culturale Bruestate2013. Non è dunque un caso che la ricchez-za e la varietà di iniziative offerte abbia evi-denziato che il punto di forza della rete di as-sociazioni e soggetti culturali sta nella misu-ra in cui fanno “sistema” tra loro. BruInver-no 2013/14 è la naturale conseguenza.Strutturato in tre momenti temporali preci-si, a dicembre aspettando il Natale e l’annonuovo, a gennaio e febbraio intorno al temadella Memoria e del Ricordo, a marzo intor-no a quello della donna, offre una ricca pro-grammazione che marca il risultato della

suddetta sinergia. L’ottica di genere, cheinforma buona parte della programmazioneculturale, è stata alla base di diverse iniziati-ve tra cui l’intitolazione alle donne di 3 vie(Rita Atria-Ida Maria Encidi- Ilaria Alpi) euna piazza “Donne della Resistenza”, la ras-segna letteraria Bruma, la Festa dei Nonni ela mostra collettiva “Put Yourself in myShoes”. Brugherio si candida così a diventareuna delle poche realtà che ha avuto il corag-gio e l’ambizione di restituire alle donne ilgiusto riconoscimento al contributo che han-no dato alla storia e all’identità della cittàstessa. Ripartire dalla cultura ha significato inoltrerimarcare le eccellenze storiche quali il Tea-tro S. Giuseppe con la stagione teatrale e lerassegne dedicate alle famiglie e al monolo-go, e la Fondazione Piseri, con i concerti de-dicati ai giovani e gli ensemble cameristici,che hanno promosso e reso Brugherio una trale piazze più prestigiose e apprezzate dellaLombardia in ambito teatrale e musicale.

ATTIVITÀ CULTURALI

Il “sistema cultura” rilancial’immagine della città

Settore servizi alla persona

la bibliotECa CiviCavista da... sottoMi presento: sono la sala conferenze della Bi-blioteca civica, quella nascosta nel piano in-terrato di Palazzo Ghirlanda, in via Italia 27.Vorrei dirvi che qui non si sta mai tranquilli.Alla Festa dei remigini di settembre, uncentinaio di 6enni aspiranti scolari, accom-pagnati da genitori trepidanti, hanno ascol-tato-creato-spruzzato e reagito con stuporealla promessa di poter diventare lettori lorostessi. Nelle serate “Brumose” di ottobre,tre scrittrici del calibro di Antonia Arslan,Giuseppina Torregrossa e Melania Mazzuc-co hanno incantato un pubblico adulto di let-tori appassionati e di lettori disponibili al-l’incantamento. Nei sabati autunnali, uncentinaio tra educatrici, maestre, opera-tori della riabilitazione e genitori hanno fat-to prove di lettura su libri in simboli e su libritattili, emozionandosi inoltre nell’ascolto ditestimoni credibili come Giacomo Cutrera,un giovane neolaureato già lavoratore gra-zie a una tenacissima battaglia contro la di-slessia, e Chiara Schiroli, psicologa ciecasplendidamente in grado di guidare con di-sinvoltura un pubblico di vedenti.Nei mercoledì autunnali, l’affezionatissi-mo popolo di Nati per leggere si è dato ilsuo consueto appuntamento serale intornoal tema di un bambino “in carne e ossa” e ilgruppo dei Sopravoce, i lettori volontari del-

la Biblioteca Civica, hanno destrutturato ilmio spazio per provare le loro letture animateper tutte le circostanze in cui offrono la lorovoce. Ho temuto veramente di cambiare iconnotati quando il chiassoso gruppo dell’In-contraGiovani ha allestito qui sotto la sceno-grafia per la notte di Halloween, dove hosentito gli urletti di cinquanta 12enni alla pre-

se con una prova di coraggio, tra cadaveri(pseudo) sanguinanti. Per non parlare dellesedute di Intimamente, nelle mattinate au-tunnali, dove mi intenerisco a sentire le do-mande i dubbi e le “sparate” dei 13enni impe-gnati con un’educazione a un’affettività e auna sessualità sane e consapevoli. Ho sentito erisentito la storia di Emma e Tom, letta da Bar-bara, ma ogni volta mi fa sorridere. Altre voltemi sono emozionata, per esempio nelle seratedi informazione oncologica condotte dallaLampada di Aladino,o all’inaugurazione del-la bella mostra “Put yourself in my shoes”.Sopra la mia testa, nel cortile interno, ho senti-to cantare il Coro Cappella Accademica e dan-zare scozzese con la Società di danze dell’otto-cento, per ilprogetto Zone di transito.Qui dame si riuniscono le associazioni culturalicon icolleghi di Villa Fiorita. I dipendenti dell’entevi hanno anche frequentato un corso sul pro-gramma gestionale della Ragioneria… quantibei numeri! Ultimamente poi c’è un gruppettosedizioso che sta complottando intorno a certiGruppi di lettura… uno sul fumetto, uno sullaletteratura giovanile, uno sulla narrativa pre-sentata a Bruma, uno sulle domande esisten-ziali dell’uomo, uno su Virginia Woolf, uno dipoesia multimediale… pare che partirannocon il nuovo anno! Insomma, la seconda casain città, la Biblioteca, sotto e sopra, è semprevivacissima, e non aspetta che te: e se vuoiaderire a “Ghirlande”, i gruppi di lettura,passa a ritirare il modulo in via Italia 27.

“Sopra la mia testa, nel cortile interno,ho sentito cantare

il Coro Cappella Accademica e danzare scozzese

per il progetto Zone di transito”

4

Tra i tanti luoghi di condivisionee di scelte educative

Corsi di italianopEr straniEriE non solo

A due mesi dall’avvio, i corsi di italiano permigranti stanno facendo registrare un consi-stente numero di adesioni. I corsi serali realizzati presso la sede delCentro Formazione Professionale Luigi Cle-rici dai docenti del Centro Territoriale Per-manente di Monza, sono frequentati da piùdi 50 studenti delle più varie provenienzelinguistiche e culturali (primeggiano i nordafricani, gli asiatici in particolare dello SriLanka e l’est Europa). Per molti di loro sarà possibile già quest’an-no sostenere l’esame per l’ottenimento dellivello A2 di competenza linguistica, neces-sario sia per mantenere il contratto di sog-giorno sia per ottenere permessi di soggior-no di lunga durata.Ai corsi del mattino presso la sede della Con-sulta Centro in via San Giovanni Bosco 29,sono iscritte più di trenta donne.Con il sostegno progettuale dell’ufficio Istru-zione e la collaborazione della docente, del-l’animatrice dell’atelier Arcobaleno, di nu-merose volontarie e la disponibilità deglioperatori dei servizi territoriali è stato co-struito un programma di incontri dedicati al-la conoscenza del territorio, dei servizi offertiai cittadini, ma anche all’espressione della

creatività e alla condivisione delle tradizioniculinarie e artigianali. Nei prossimi mesi sono previsti incontri conil consultorio per la salute delle donne e deibambini, con la scuola e i referenti per l’inte-grazione scolastica, con la Croce Rossa per lenozioni di primo soccorso.In collaborazione con le volontarie e la Cari-tas brugherese verranno anche realizzati: • un laboratorio di riciclaggio già avviato per

far rinascere i materiali di scarto realizzan-do giochi e libretti per i più piccoli, addobbitradizionali per le feste;

• un mini corso di cucina per condividere larealizzazione di piatti tipici;

• incontri per imparare a cucire, produrremanufatti e abbigliamento;

• tutte competenze che, in tempi di crisi, pos-sono tornare utili.

Mentre le mamme apprendono la lingua ita-liana, ai bambini pensano l’animatrice Co-lombia e 8 volontarie che si inventano di tuttoper intrattenerli e farli divertire nello spaziogioco a loro dedicato: l’atelier arcobaleno.

Per informazioni, contattare:istruzione@co-mune.brugherio.mb.it – telefono: 0392893391

SERVIZI PROGRAMMAZIONE SCOLASTICA

sErviziodi ristorazionEsColastiCa

Sul nostro territorio il servizio di ristorazionescolastica è affidato dal 2010 alla ditta SeRistche per le scuole di Brugherio usa il centrocottura ad Agrate Brianza.Per monitorare e migliorare la refezione sco-lastica il Comune si avvale anche di un’appo-sita commissione presieduta dall’Assessorealle Politiche Educative e Giovanili, nonchévicesindaco, Giovanna Borsotti. La commis-sione mensa, che vede rappresentati genitoried insegnanti di tutte le scuole, ha un ruolomolto importante perché aiuta il Comune nelcontrollo e supervisione di questo servizio efornisce “input“ per il miglioramento dellostesso.

Che cosa bolle in pentola per i prossimi mesi?A gennaio verrà organizzata una visita al cen-tro cottura per genitori, insegnanti rappre-sentanti di commissione mensa e tutti coloroche vogliono conoscere il centro da cui ven-gono prodotti e confezionati i pasti per i bam-bini delle nostre scuole. Per aderire, inviareuna e-mail all’indirizzo:istruzione@comune.brugherio.mb.itMercoledì 22 gennaio 2014, dalle ore 14:30 al-le 17:30, sarà possibile partecipare al corso diformazione/informazione rivolto a tutte lepersone interessate alla ristorazione scolasti-ca finalizzato a stimolare scelte alimentariconsapevoli e promuovere comportamentinutrizionalmente corretti. Per confermare lapresenza inviare una e-mail all’indirizzoistruzione@comune.brugherio.mb.it . Il cor-so si terrà presso l’Auditorium della sede del-la ASL di Monza e della Brianza di via Elvezia2, Monza.Altro obiettivo della commissione mensa perl’a.s. 2014 è quello consentire ai genitori la vi-sione del funzionamento della mensa nel mo-mento della consumazione del pasto con as-saggio del menù del giorno.

Settore servizi alla persona

LAVORI DI PUBBLICA UTILITÀ(IN SOSTITUZIONE DELLA PENA DETENTIVA CONSEGUENTE ALLA GUIDA IN STATO DI EBBREZZA)

Il Giudice può trasformare la pena prevista per il reato diguida in stato di ebbrezza in lavoro di pubblica utilità dasvolgere presso enti pubblici e territoriali che abbiano sti-pulato una convenzione con il Tribunale.Il Comune di Brugherio ha stipulato una convenzione in talsenso con il Tribunale di Monza per consentire a cittadiniresidenti, o di altri Comuni, di svolgere prestazioni lavora-tive a titolo gratuito a favore della collettività locale.

Questi gli ambiti lavorativi:Biblioteca: sistemazioni libri/cd/dvd – stampa e piegatu-ra di bibliografie – inventario sezioni di patrimonio – puliziastraordinaria scaffali e ricollocazione materiali – sistema-zione periodici – ricerca su cataloghi on line e verifica sudata base;

Tutela ambientale: interventi antilarvali sul territoriopubblico: da aprile ad ottobre, posizionamento, ogni15/20 giorni, di pastiglie larvicide in tutti i tombini/cadi-toie stradali;

Servizi sociali: affiancamento degli operatori durante leuscite e le iniziative di socializzazione/promozione orga-nizzate sul territorio, durante i trasporti e le gite – collabo-

razione e presidio dell’ufficio segreteria - riordino e siste-mazione di materiale ed attrezzature - eventuale affianca-mento agli operatori durante attività organizzate presso ilcentro, se valutato opportuno dagli operatori;

Lavori pubblici:servizio di spalamento neve in caso di ab-bondanti nevicate – lavori di scarteggio e ritinteggiaturadelle recinzioni degli edifici scolastici – cancellazione dellescritte dai muri e ritinteggiatura dei muri imbrattati – puli-zia dei giochi presenti nei parchi pubblici.

Nella sentenza di condanna il Giudice stabilisce anchel’ammontare delle ore che devono essere prestate, fermerestando le tutele assicurative contro gli infortuni e per re-sponsabilità civile, senza alcun onere a carico dell’ente e inorari concordati, che non pregiudichino la vita familiare eprofessionale della persona sottoposta alla misura.Ogni persona è seguita da un tutor comunale che relazio-na al Tribunale sul rispetto degli obblighi lavorativi. Lanormativa infatti prevede che il Giudice possa revocare illavoro di pubblica utilità quale pena sostitutiva.Per il 2014 l’amministrazione ha dato la disponibilità adaccogliere 6 persone in biblioteca e 22 persone per gliambiti di tutela ambientale e lavori pubblici.

5

Settore territorio

ambiEntE-vErdE

PLIS Media Valle Lambro: sono in atto degliinterventi di riqualificazione di aree pubbli-che degradate, gestiti dall’Ufficio Verde, cheè altresì promotore di attività di pubblicizza-zione, coinvolgimento e partecipazione del-la cittadinanza tramite l’organizzazione diincontri tematici e giornate di volontariatoper far conoscere il parco. Si intende  prorogare la convenzione conITALIA NOSTRA per la messa in atto degliinterventi di riqualificazione. Si sta lavorando per la definizione di unanuova convenzione conseguentemente an-che alla recente adesione dei Comuni diMonza e Milano. Uno dei primi atti dellaGiunta è stata la firma del protocollo d’intesatra Comuni per l’ampliamento del Parco So-vracomunale.

PLIS Est Cave: a seguito di bando di garapredisposto dal Comune di Cernusco S/N –Comune capofila – è stato affidato l’incaricoper la definizione del Programma Plurien-nale degli Interventi, per il quale sono statiorganizzati degli incontri specifici coi tecniciincaricati (arch. Bulgheroni e staff costituitoda un paesaggista, un botanico e un geologo)finalizzati alla definizione delle priorità de-gli interventi da mettersi in atto nei prossimitre anni nei rispettivi territori di ciascun Co-mune appartenente al PLIS (Brugherio, Ca-rugate, Cernusco sul Naviglio, ColognoMonzese e Vimodrone). Inoltre abbiamo inprogramma di sollecitare il Comune di Cer-nusco sul Naviglio – quale Comune capofila– affinché metta in atto le azioni/procedu-re/istituzioni previste dalla Convenzione inessere, tra cui l’istituzione e l’attivazione del-le GEV (Guardie Ecologiche Volontarie) pergarantire le dovute azioni di controllo e sor-veglianza nelle aree del PLIS.Relativamente a Parco Increa, “fiore all’oc-chiello” nell’ambito del PLIS Est Cave, saràmesso in atto entro la prossima primaveraun progetto complessivo di sistemazione,comprensivo anche della revisione del Rego-lamento dei Parchi Pubblici.

Amianto (inteso come smaltimento del-l’amianto in copertura): tante le sollecita-zioni da parte dei cittadini in tal senso. Ab-biamo avuto un incontro con il COPAL (Co-mitato Prevenzione Amianto Lombardia -Ass. Ambiente Lavoro + INCA) con cui ab-biamo iniziato a costruire un percorso percercare di supportare il cittadino privato neivari passaggi procedurali, per creare dei mo-menti di formazione del personale comuna-le e per organizzare incontri tematici direttialla cittadinanza. Abbiamo inoltre intenzio-ne di sottoscrivere una convenzione con

aziende agenti in questo settore per cercare diavere – e proporre - prezzi calmierati ai citta-dini di Brugherio.

Impianto di recupero e deposito di rifiutispeciali e non pericolosi: partecipazione allaConferenza dei Servizi inerente l’impianto inoggetto solo come uditori, in quanto lo stessoè totalmente posto sul territorio comunale diMonza. Si sono così apprese notizie positive:l’attività di autodemolizione di autovettureviene tolta dalla richiesta di autorizzazione;le indagini/rilevazioni da parte degli entipreposti agli aspetti di carattere ambientale(es. ARPA) hanno interessato anche l’area diBrugherio. Nel frattempo stiamo chiedendo al Comunedi Monza di attivarsi per indire una serataspecifica in cui discuterne.

Avvio della commissione rifiuti: Si è stabilitodi istituire una specifica Commissione Rifiu-ti, composta dai rappresentanti dei gruppiconsiliari di maggioranza e di minoranza, daun dipendente comunale della Sezione Am-biente e da un esperto in materia (referenteCEM). Scopo della commissione è studiaredelle strategie per valutare, approfondire,migliorare la gestione dei rifiuti.

Ambiente, verde e commercio:i temi principali

CommErCio

Il Comune di Brugherio ha partecipato per laseconda volta al bando relativo ai Distrettidel Commercio della Regione Lombardia,classificandosi al 26esimo posto nella gra-duatoria. Verranno in questo modo realizzati interven-ti pubblici e privati facendo capo a singolisoggetti ed interventi di promozione, comu-nicazione e coordinamento verso le attivitàcommerciali brugheresi. Nonostante il ral-lentamento determinatosi nel periodo dicommissariamento del Comune, il Distrettodel Commercio ha tuttavia proseguito nellasua attività di promozione del territorio e delcommercio, grazie all’impegno e alla parteci-pazione di tutti i soggetti coinvolti. Oggi sitrova ad affrontare una nuova fase di svilup-po, che consiste nel darsi una strategia e unadimensione di medio-lungo periodo, ridefi-nendo i propri ruoli e obiettivi. Il Distretto si propone infatti di diventare an-cor di più uno strumento a sostegno dellacompetitività delle imprese e un tavolo dicondivisione di politiche legate allo sviluppodel territorio. I progetti finanziati riguarde-ranno 4 aree principali: Realizzazione di iniziative legate alla pro-mozione della manifestazione storica“Traslazione delle reliquie Re Magi;

Aspettando i Re Magi” - Compra nel distretto evinci, un’iniziativa di sostegno per le impresedel territorio attraverso la realizzazione di unconcorso a premi;

Realizzazione dell’evento “Arrivano i ReMagi”, in programma per il 6 Gennaio, che,tra l’altro, prevede l’apertura dei negozi perl’intero arco della giornata;

Sconti per le Famiglie, attraverso la realizza-zione di un carnet di sconti da spendere nei ne-gozi della città che aderiranno all’iniziativa;

Concorso Minitalia rivolto a tutte le classidelle scuole primarie e secondarie di I gradocon l’obiettivo di stimolare i comportamentirispettosi e far comprendere l’importanza dirichiedere lo scontrino.

Verranno realizzati interventipubblici e privati facendo capo a singoli soggetti ed interventi di promozione, comunicazione e coordinamento verso le attività

commerciali brugheresi

6

bonifiCa amiantoprEsso l’EdifiCioComunalE

Sono in atto i lavori di bonifica dell’amianto,rilevato in alcuni sottodavanzali nella sedecomunale. Tali lavori sono partiti il 2 dicem-bre 2013 e si protrarranno fino al marzo2014.Ogni fase di intervento, che determina neces-sariamente lo spostamento temporaneo degliuffici interessati, è stata individuata con la fi-nalità di ridurre il più possibile i disagi allacittadinanza.

intErvEntiin programma prEssol’arEa industrialEdi via talamoniA seguito di numerosi incontri con alcuni im-prenditori le cui attività hanno sede nell’areadel Piano di Insediamento Produttivo (PIP)di via Talamoni, l’amministrazione comuna-le ha deciso di intraprendere una serie di in-terventi volti all’eliminazione del degrado incui l’area industriale versa da tempo. Con i primi interventi di carattere emergen-ziale si cercherà di impedire l’abbandono dirifiuti e limitare l’accesso e lo stazionamentodei nomadi nelle aree a parcheggio. Sono poiallo studio interventi a medio termine: defini-zione della segnaletica stradale per la regola-mentazione del transito e della sosta, soprat-tutto dei TIR, completamento della rete viariainterna e messa in sicurezza delle aree a can-tiere abbandonate.

intErvEntimanutEntivi prEvistia brEvE nEllE sCuolE

Nel corso della pausa natalizia, presso lascuola elementare Sciviero verranno realiz-zati parte dei i lavori di manutenzione straor-dinaria di imbiancatura delle aule. In estatesaranno completati i lavori di sistemazioneimpiantistica e strutturale. Sempre nella pausa natalizia si interverrà an-che nella scuola materna Grimm con alcuneopere di manutenzione straordinaria relativealla sostituzione delle tapparelle che prose-guiranno successivamente con la sostituzio-ne dei vetri con nuovi a norma di sicurezza.

lE CasE dEll’aCqua

Visti i significativi successi della Casa del-l’Acqua di via XXV Aprile inaugurata nel di-cembre 2011 e alla luce delle innumerevoli ri-chieste pervenute dalla cittadinanza in meri-to all’implemento del servizio, l’amministra-zione comunale, in collaborazione con CapHolding, ha intrapreso l’iter per la realizza-zione di due nuove Case dell’Acqua per Bru-gherio.Pensate per servire due zone del territoriodensamente abitate come San Damiano e ilquartiere ovest, per le quali quella esistenterisulta piuttosto scomoda, le nuove Case del-l’Acqua saranno presumibilmente ubicate inpiazza Togliatti e in via Montello.In considerazione delle disponibilità di CapHolding, si ipotizza di poterle inaugurare ilprossimo autunno, magari in occasione dellafesta patronale.

trasformazionEdEl diritto di supErfiCiEin diritto di propriEtà

L’amministrazione comunale, per i compartidi edilizia economico popolare (ex Legge167/1962) ed al fine di incentivare nuove ade-sioni da parte dei titolari dei diritti di superfi-cie e con l’obiettivo di estenderne l’adesione acoloro che non ne avevano usufruito in pas-sato, ha riaperto il bando relativo alla possi-bilità di trasformare il diritto di superficie indiritto di proprietà.La riapertura del bando è stata accompagna-ta da una rielaborazione delle stime del valo-re venale dell’area in considerazione del par-ticolare momento storico che stiamo attraver-sando.

Settore territorio

Lavori pubblici:i temi principali

PLIS (PARCOLOCALEDI INTERESSESOVRACOMUNALE) LAVORINELPARCOELAVORIAIPO(AUTORITÀDIBACINODELPO)

Fervono i lavori presso le aree del PLIS- Media Valle delLambro in via della Mornera. L’amministrazione ha ripresole opere di riqualificazione delle aree pubbliche residualiagli insediamenti abusivi e non consoni, al fine di crearequel corridoio verde e fruibile al pubblico, previsto nel Pia-no Pluriennale del Parco (PPI). Contemporaneamente, stanno per essere ultimati i lavoridi nuova arginatura del fiume Lambro realizzati dall’AIPo eche si completeranno nella prossima primavera, con la rea-lizzazione del percorso ciclopedonale sulla sommità del-l’argine e con interventi di mitigazione ambientale.È in via di approvazione, infine, il progetto esecutivo del pri-mo tratto di percorso ciclopedonale realizzato dalla so-cietà Alto Lambro Servizi Idrici (ALSI), che congiungeràMonza (da via Fermi) a Brugherio (presso Cascina Occhia-te). Più complesso, invece, il discorso legato al secondotratto - dalla Cascina Occhiate a via della Mornera attra-verso il sottopasso dell’autostrada - per il collegamentocon Cologno e Sesto, la cui approvazione si presume possaavvenire entro la metà del 2014.

7

La composizione del consiglio comunaleMaggioranzaTROIANO Antonio Marco SindacoMARTELLO Carmela Presidente del consiglio comunaleCODUTI Alessandra Partito Democratico CapogruppoVIRTUANI Pietro Lorenzo Partito DemocraticoMINELLI Anna Rita Partito DemocraticoLIVORNO Carlo Partito DemocraticoTERUZZI Ambrogio Partito DemocraticoSACRAMENTO PALING Hans Peter Partito DemocraticoCOLOMBO Manuela Emilia Partito DemocraticoLAZZARINI Valentina Partito DemocraticoPIANEZZI Germano Partito DemocraticoCHIRICO Ambra Partito DemocraticoCHIRICO Angelo Brugherio è Tua!RECALCATI Andreina Brugherio è Tua! CapogruppoPISERCHIA Antonio Sinistra Ecologia LibertàFERAUDI Francesca Barbara Sinistra Ecologia Libertà

Vicepresidente Capogruppo

MinoranzaRONCHI Maurizio Lega Nord CapogruppoPIETROPAOLO Francesca Ronchi Sindaco CapogruppoBULZOMI’ Michele Ronchi SindacoPANZA Vincenzo Progetto Brugherio Vincenzo Panza

Vicepresidente vicario CapogruppoANNESE Andrea Domenico Progetto Brugherio Vincenzo PanzaMONACHINO Andrea Movimento 5 Stelle CapogruppoNAVA Carlo Stefano Maria Uno Sguardo Oltre CapogruppoASSI Roberto Brugherio Popolare Europea

Unione di Centro, Fratelli d’Italia in alleanza con Resistenza Popolare Capogruppo

BALCONI Massimiliano X Brugherio Max Balconi Capogruppo

POLIZIA LOCALEVia Quarto 28/32Dal lunedì al sabato: 7:30 - 19:30Domenica e Festivi:9:00:30 - 12:30 e 14:30 - 17:30Ricevimento al pubblicoDal lunedì al sabato: 7:30 - 19:00, salvo urgenzetel. 039.870.168 - fax 039.287.18.27pl@comune.brugherio.mb.it

SPORTELLO POLIFUNZIONALEANAGRAFE - STATO CIVILE - ELETTORALE - LEVA - PROTOCOLLO -PRIMA INFORMAZIONELunedì, martedì, giovedì e venerdì:8:30 - 14:30Mercoledì: 8:30 - 19:00Sabato: 8:30 - 12:30tel. 039.28.93.375fax 039.28.93.208e-mail:demografici@comune.brugherio.mb.it

BIBLIOTECA CIVICAVia Italia 27Lunedì 9:00 - 12.30Martedì, Mercoledì e Venerdì:9:00 - 12:30 e 14:00 - 19:00Giovedì: 14:00 - 19:00Sabato: 9:00 - 12:30 e 14:00 - 18:00tel. 039.28.93.401 - fax 039.28.93.421biblioteca@comune.brugherio.mb.it

URP - COMUNICAZIONE - UFFICIOSTAMPA - SPORTELLO STRANIERItel. 039.28.93.363 - fax 039.28.93.232

SERVIZIO GUARDIA MEDICAFestiva, prefestiva e notturnall medico e reperibile presso la Croce RossaItaliana di Brugherio in Via Oberdan 83 al Numero Verde 840-500.092

ASL MONZA E BRIANZAviale Lombardia 270tel. 039.28.97.418

Informazioni utili

Settore istituzionali finanziari

Prima di recarti in comune, e se ne hai la possibilità,consulta il sito www.comune.brugherio.mb.ite verifica se trovi direttamentequello di cui hai bisogno.E’ possibile scaricare lamodulistica, consultare gare di appalto e bandi di concorso,fare una segnalazione o unreclamo, calcolare l’impostaIMU, conoscere gli eventi e le manifestazioniche si tengono sul territorio,consultare gli attiamministrativi di Giunta,consiglio comunale e ledeterminazioni dirigenziali,scaricare i regolamenticomunali e tanto altro.

Orario FarmacieDa lunedì a sabato:8:30/12:30 - 15:30/19:30(Santa Teresa 8:30/12:30 -15:00/19:00)Chiuse lunedì mattina: Dei Mille, Moncucco, San DamianoChiuse sabato pomeriggio: Centrale, Comunale 1, Comunale 2, Della Francesca

Orario notturno dalle ore 20:00 alle 8:30del giorno successivo presso:Farmacia DE CARLOCorso Roma 13 Cologno MonzeseFarmacia CENTRALEVia Cavallotti 31 Cologno MonzeseOrario notturnodalle ore 20:00 alle 8:00del giorno successivopresso:Farmacia PENATICentro Commerciale Carosello Strada Provinciale 208, Carugate

Apertura farmacie dicembre 2013

Apertura farmacie gennaio 2014

sportEllo straniEri: i nostri amiCidEi 5 ContinEntiTra le competenze della sezione Urp/Comu-nicazione/Ufficio Stampa, responsabile an-che della gestione del sito e facebook comu-nali, rientra a pieno titolo lo Sportello Stra-nieri, un servizio che il Comune di Brugheriogestisce dal 2010 in proprio senza l’affida-mento ad esterni, come avviene in quasi latotalità dei comuniitaliani.Luciano, Davide edAncilla hanno ormaistabilito con gli immi-grati del nostro terri-torio un rapportoamichevole e conmolti di loro condivi-dono, in un momentodi crisi qual è l’attua-le, ansie e preoccupa-zioni. Sono semprepiù numerosi infattigli stranieri che chie-dono permessi per “attesa occupazione”, ti-tolo che consente di rimanere in Italia anchesenza lavoro per altri sei mesi (rinnovabili), eche sopravvivono grazie all’aiuto che arrivada casa. Non sono più loro ad aiutare le fami-glie lontane, dunque, ma il contrario, motivoper cui molti meditano il rientro in patria.L’Anagrafe comunale ci dice che attualmen-te gli stranieri regolarmente residenti a Bru-gherio sono 2.579.A questo sportello ricevono assistenza diconsulenza, compilazione e trasmissioneonline dei titoli di soggiorno alle Prefettureterritoriali di competenza.Ogni titolo è individualizzato e richiede oredi lavoro, considerando anche che si ha a chefare con Paesi dei 5continenti, ognunocon un proprio siste-ma legislativo: ad og-gi, dall’inizio dell’an-no, lo sportello ne hacompilati e trasmessiben 176.Tra i documenti ri-chiesti per accedere altitolo è fondamentalel’idoneità alloggiati-va: ecco allora chia-mate in causa Mari-nella e Nadia dell’Ufficio Casa per espletareuna pratica di circa 20 giorni visto che richie-de un possibile controllo da parte dell’Uffi-cio Edilizia privata. Al 5 dicembre sono staterilasciate 140 certificazioni. Per la sola Cartadi soggiorno è invece necessario l’attestatodi conoscenza della lingua italiana ottenibileo tramite un test d’italiano presso le Prefettu-re o attraverso la frequenza di un corso di ita-liano per stranieri. Nella nostra città il servi-zio è erogato dal Centro Territoriale Perma-nente di Monza (v. Ufficio ProgrammazioneScolastica).

NAZIONALITÀ

ALBANIACEYLON – SRI LANKA

CINAECUADOR

EGITTOMAROCCOMOLDAVIA

PERÙSENEGALSRI LANKAROMANIAUCRAINA

Comunità residenti più numerose

2841521141341301639320391152490165

Stranieri residenti suddivisi per sesso

UOMINI DONNE

1.404

1.175

TOTALE 2.579

8