OP

EN

F

OR

S

HO

PP

IN

G

PR

OD

OTT

I E

NO

GA

STR

ON

OM

ICI

SH

OP

PIN

GS

PE

TTA

CO

LI E

AN

IMA

ZIO

NE

LUN

A P

AR

KA

MP

I PA

RC

HE

GG

I

FIERASAN BIAGIOPIETRASANTASFPDEVOZIONE, CULTURA, GASTRONOMIA E MOSTRA AGRO-ZOOTECNICA

3 - 4 - 5 FEBBRAIO 2017

Mostra Agro-zootecnicaFiera promozionale dei prodotti tipici

Mercato contadino e artigianaleIniziative per i più piccoli

PIAZZA MATTEOTTIMOSTRA AGROZOOTECNICA DI SAN BIAGIO 2017

ANIMALI DELLA FATTORIA

ALLEVAMENTO PAPPAGALLI TOSCANA di Luca AngelottiPappagalli e animali avicoliInfo: 3406222501 | luca@angelotti.itwww.luca.angelotti.it

RIONE FATTORIA di Mario PinottiAllevatore amatoriale sportivo.Esposizione di molte razze di conigli tra cui California,Nuova Zelanda rossa e bianca, Gigante pezzato e Gigante Fiandre,Fulvo di Borgogna, Lepre belga, Fata di Marburgo, Giarra Bianca, selvatici minilepre. Info: 3388810279fattoria@alice.itwww.coniglilafattoria.it

CANI

Border collieALLEVAMENTO DI CASA SUNRISE di Visone Raffaele Via dell’argine traverso - Bientina (Pi) Info: info@allevamentodicasasunrise.com | www.allevamentodicasasunrise.com

Pastori tedeschi e Jack Russel. Addestramento e agilityIL SAGITTARIO DOG’SAgliana - PisaInfo: Alessandro 337701366

Pinscher e ZwergpinscherALLEVAMENTO DELL’ALTO FONDALE di Ivano Gambacciani Via Emilia, 43 - Navacchio (Pi) Info: Ivano 3396632558 | altofondale@hotmail.it | www.altofondale.it

Jack Russel, pastori scozzesi delle Shetland,pastore australiano Kelpie, Staffordshire Bull TerrierALLEVAMENTO AMATORIALE IL CURICCIOQuiesa - Massarosa (LU)Info: Caroline 3393287768

Cani corsiALLEVAMENTO LE PRINCIPESSE DE “I GIACCHINI” di Pettini LauraCastellina di Serravalle Pistoiese (Pt)Info: Mario 3667320242 | 0573 51332

Staffordshire Bull TerrierALLEVAMENTO AMATORIALE STAFFLORENCEInfo: Alessandro 3206209247 | Florence 3292129198

Australian Cattle DogALLEVAMENTO DEL CAMPO DEI GIURENAInfo: Jacopo 3343957888 | jciccarelli@alice.it

RAPACI

L.T. FALCONERIA Spettacoli e dimostrazioni di volo libero Info: Lorenzo 3398897131 | lorenzotartarini18@gmail.com

ASSOCIAZIONE FALCONIERI FIORENTINI ASDVia Gello, 7/a - Malmantile (Fi)Info: 3392906050 | fernandoferrini@falconierifiorentini.it

01 02

FALCOMANIA MMXVEsposizione di esemplari rarissimi di rapaciInfo: Eraldo Lombardi 347 8857034

FALCONERIA DELLA FORTEZZA Esemplari di codarossa, gufo virginiano, barbagianni, gufo africano, poiana di HarrisInfo: Giacomo 33136514954 | Lucia 3663433559 | Federica 3457751646

BOA e PITONI

Info: David 3711745317 | mimmatato@gmail.com

ALPACA

TOSCA ALPACAInfo: Giusy e Martin 3355239701

CAVALLI ED ASINI

IPPICA DUNIA RANCHVia Andreotti, 55 - Pietrasanta (Lu) Centro affiliato discipline olimpiche – Centro Pony accomandato FISEInfo: Simona 3479143707, Mario 3356447349

NOVANI RANCHAssociazione Sportiva DilettantisticaVia F. De Sanctis, 26 - Pietrasanta (Lu)Sandra Bresciani; tecnico FISE di equitazione americana,trainer (allenatrice) e preparatrice allievi e cavalli alle competizionedell’Associazione italiana Quarter Horse e della italian Reining Horse AssociationInfo: Sandra 3484600357 | novaniranch@gmail.com

CIMBALINO RANCHVia della Colmate 11 - Pietrasanta (Lu)Info: Irene 3277411660 | ilroseto@hotmail.it

CENTRO IPPICO IL GUFOVia Torretta 20 - Pietrasanta (Lu)Info: 3315069594 | matyfili89@gmail.com

MANEGGIO AMICI DI FURINOVia del Castagno, 108 - Pietrasanta (Lu) Info: Carlo 3334771989 | amicidifurino@hotmail.it

BUGNETA FARM Via G. Gentile 30 - Pietrasanta (Lu)Info: Luciano 3357402117 | borzolu@gmail.com

MATTEO RANCHVia Pisanica - Pietrasanta (Lu)Info: Mauro 3391218359

AZIENDA AGRICOLA IL PATIO Monta spagnola con splendidi esemplari di cavalli andalusi. Esposizione di carrozze utilizzate anche per matrimoniInfo: Marino 3392842510

LA PICCOLA FATTORIA DI FLAVIO VIACAVA Via del Padule - Pietrasanta (Lu)Info: Flavio 3463157480

AZIENDA AGRICOLA TRE STALLECapezzano Monte - Pietrasanta (Lu)asini

ASSOCIAZIONE I CAVALIERI DELLE APUANECerreto di Montignoso (Ms)Info: Davide 3333950042asini

03 04

05

PROGRAMMA ESIBIZIONI

Venerdì 3 febbraio

Campo piccolo nel corso delle giornata messa in sella dei bimbi con gli asini e i ponyCampo Grandedalle ore 10.00 Esibisizioni di Reining con pony 11.00 Dimostrazione di monta spagnola cavalli andalusi 11.30 Esibizione con rapaci 12.00 Presentazione e dimostrazione mista su alcune attivita cinofile, tra cui la preparazione alle esposizioni, l’educazione di base e le varie discipline sportive, a cura di Sagittario Dog’s Center in collaborazione con Allevamento di casa Sunrise 14.00 Dimostrazione di gimkana a cavallo 15.00 Esibizioni di Reining con pony 16.00 Presentazione e dimostrazione mista su alcune attività cinofile, tra cui la preparazione alle esposizioni, l’educazione di base e le varie discipline sportive a cura di Sagittario Dog’s Center in collaborazione con Allevamento di casa Sunrise

Sabato 4 febbraio

Campo piccolo nel corso delle giornata messa in sella dei bimbi con gli asini e i ponyCampo Grandedalle ore 9.30 Dimostrazione di gimkana a cavallo 10.00 Esibizione di Barrel racing 10.30 Dimostrazione di monta spagnola cavalli andalusi 11.00 Dimostrazioni di Agility Dog a cura di Sagittario Dog’s Center in collaborazione con Luccagitlitydog 12.00 Esibizioni con rapaci

14.30 Esibizione di cani con lavoro su pecore e oche a cura di Allevamento di casa Sunrise 15.30 Pony Games aperti a tutti i bambini 16.30 Esibizioni con rapaci

Domenica 5 febbraio

Campo piccolo nel corso delle giornata messa in sella dei bimbi con gli asini e i ponyCampo Grandedalle ore 10.00 Dimostrazione di gimkana a cavallo 11.00 Dimostrazioni di interventi di protezione civile con i cani a cura di Sagittario Dog’s Center in collaborazione con Nucleo Cinofilo della Misericordia di Pontedera 12.00 Dimostrazione di monta spagnola cavalli andalusi 12.30 Esibizioni con rapaci 14.30 Dimostrazioni di Agility Dog a cura di Sagittario Dog’s Center in collaborazione con Luccagitlitydog 15.30 Sfilata di cavalli di varie razze 16.30 Esibizioni con rapaci

COLLABORAZIONI SPECIALI

SOCIETÀ ITALIANA MASCALCIArappresentata dal Presidente Stefano Falaschi, con dimostrazioni tecnichedi forgiatura a caldo e ferratura dei cavalli durante tutte le giornate

L’AMBULANZA VETERINARIA PIMPANUMERO UNICO EMERGENZA VETERINARIAATTIVO 24 ORE SU 24: 0585 625410Info: 0584 1856878 06

07

LE CORTI di SAN BIAGIOCORTI DEI SAPORI E DEI SAPERI

CORTE LOTTI

OPERE D’ARTE E DELL’INGEGNOa cura dell’Associazione Cose Vive (info: 3460899877)

Anna Tammone oggetti d’arredamento in stile marino creati con oggetti di recuperoNicla Barabesi cappelli e colli di vari materiali realizzati ai ferri con abbellimenti in feltroAlessia Prosperi monili e oggetti d’arredamento in tecnica raku e ceramicaMaria Grazia Tesi oggetistica per la casa in ceramicaGrazia Marchetti pittura su più generi di supporti come sassi, tavolette e coppiLuisa Petrocchi lanterne in legno,vetro e ferro tutti pezzi uniciBraglia Nadia creazioni uniche di soggetti vari in pasta di segaturaValeria Feccia creazioni di cucito in vari punti classici fra cui il punto erba e il punto pieno Paolo Salvatori lampade con conchiglie e oggetti in legno e materiale di recupero, pezzi uniciNatalia Carducci bijoux con uncinetto e pietreChiara Marchetti gessetti profumati e oggettistica in legnoPatrizia Galazzo bijoux in tecnica fimoAntonella Bascherini oggetti in cucito creativoCristina Cancelli bijoux in pelleAngela Guidi bamboline in ceramicaMara Marandella pittura di vari soggetti su sassiNadia Spagnesi oggettistica con tecnica decupageTimothy Venturi oggetti per la casa con lavanda coltivataLiana Bandini creazioni di cucito e bambole in pezzaUmberto Ferrari borse in pelleMarco Brogioni terracotte, metalli e marmi con scritte e disegni personalizzabili al momento

OPERE D’ARTE E DELL’INGEGNOa cura dell’Associazione Ponte del Principe (info: 3475600197)

Marina Michetti mobili di recupero decorati,cucito creativo e creazioni in riciclo creativoGabriella Lardieri accessori in macramè, crochet e ciondoli resinatiBarbara Faini bigiotteria

Alessandro Quadrini articoli in pelle e cuoioSabrina Controzzi Magie di porcellana: creazioni in porcella fredda Fioccolandia di Stefania Tessitore accessori per capelliBarbara Vignali ceramicaPatrizia Tedeschi orecchiniDaniele Gestri profumatori per ambjente, oggettistica per la casa in stile countryAngela Munafò bigiotteria e articoli di pelletteria, ricami, uncinetto, e magliaSara Dario porcellane e gresCristina Orejon creazioni in stoffa per bambini e articoli di legnoVivai Paoletti piante ornamentali e da fruttoAndrea Cordano articoli in legno per casa e giardinoAlcide Nicolini creazioni in acciaio inox, anelli, collane, bracciali,fibbie, cinture, catene da portafoglioSamuele Bianchi (vases & vases) vasi da interno ed esterno in ceramica colorataMaria Grazia Veronelli cucito creativo e bigiotteriaCristina Sanguinetti scaldacollo in lana e cotone, collane e sciarpeVaima Badiani accessori,bijoux donna e uomoChristine Jacob borse, oggettistica e gioielli etniciRenato Sancredi oggettistica in terracotta e terracotta smaltataFabio Presotto spezieIl Brigidino S.a.s. cioccolata

MERCATO DI CAMPAGNA AMICAa cura di Coldiretti (info: 348 3129521)

Elenonora Bacci piante di strelizie e conigliAndrea Graziani piante aromatichePiera Della Bona piante ornamentaliCarlo Rossi mieleCooperativa Mille Fiori ortofruttaStefano Baisi formaggi vaccini e yogurtTestarolando testaroli e farine di castagnaSergio Pedruzzi pesce trasformato in vasettiNicoletta Menconi formaggi vaccini 08

09

MERCATO DEI PRODUTTORI AGRICOLIa cura di CIA - Confederazione Italiana Agricoltori Toscana Nord (info: 3347998012)

Azienda Agricola Il Casale di Carlo Andrea Bini ortaggi, farineManuela Tarabella erbe officinaliL’Escargot di Claudia Hirt Oriola lumacheSocietà Agricola Vini Apuani srls vinoAzienda Agricola San Lorenzo salumiAzienda Agricola Il Colletto di Brunello Enrico Dati ortaggi, olioAzienda Agricola Il Gradile di Alessandro Ferdani formaggi, farineAlfredo Vallini miele Andrea Antongiovanni esposizione polli ornamentali

Programma delle attività del Mercato dei Produttori AgricoliVenerdì 3 febbraio11.00 fabbricazione di sapone artigianale preparato dall’Azienda Agricola Tarabella Manuela di Pietrsasanta15.30 preparazione pasta alimentare a cura dell’azienda Agricola Bini Carlo AndreaSabato 4 febbraio11.00 fabbricazione di sapone artigianale preparato dall’Azienda Agricola Tarabella Manuela di Pietrsasanta15.30 preparazione pasta alimentare a cura dell’azienda Agricola Bini Carlo Andrea16.30 preparazione piatti a base di lumache dell’azienda agricola l’Escargot di Hirt Oriola ClaudiaDomenica 5 febbraio11.00 fabbricazione di sapone artigianale preparato dall’Azienda Agricola Tarabella Manuela di Pietrsasanta11.30 preparazione pasta alimentare a cura dell’azienda Agricola Bini Carlo Andrea15.00 preparazione pasta alimentare a cura dell’azienda Agricola Bini Carlo Andrea16.30 preparazione piatti a base di lumache dell’azienda agricola l’Escargot di Hirt Oriola Claudia

CORTE dei GLICINI

OPERE D’ARTE E DELL’INGEGNOa cura dell’Associazione Culturale QuercetArte (info: 3936351713)

Irene Gnech cucito creativo, uncinetto, ricamoLorena Pippi uncinetto, disegniFilippo Bertoneri recupero legno per realizzare cucce, maschere cartapestaGiuseppina Leorin feltro, lana, cerchietti e fermagli per bambineGloriana Maretti bigiotteria in perlineLidia Fedi cucito creativoBarbara Stagetti feltro, cucitoLuigi Percolla recupero legno per realizzare lampadePatrizia Donati cucito creativoClaudio Pardini lavorazione legnoBrigitte Pascale dipintiSilvia Vivoli bigiotteria in fimoTiziana Marchetti uncinetto, magliaStefania Pieretti bigiotteria uncinetto perlineMaria Mione calamite in fimoSimone Dolcelli recupero pigne e legnoPatrizia Andreazzoli bigiotteria perlineClaudia Santoni ricamiAntonietta Fiorini lavorazione rame e pietreAlessia Biffi bigiotteria rame, alluminio

... e per i più piccoliPIAZZA STATUTO LA PIAZZA DEI PICCOLIArea gonfiabili - Area Sculture di palloncini - Area truccabimbi12.00 - 15.30 Spettacoli di magia con animali a cura di I Senza NomeGIARDINI IL PASSETTO DI VIALE OBERDANvenerdì 3 e sabato 4 febbraio Taruna truccabimbi

BUS NAVETTA GRATUITO collegamento Parcheggi - Centro(fermate: Istituto Stagio Stagi, Via San Francesco, COOP, La Mattonaia, CONAD,Via Garibaldi, Cimitero,Piazza Stazione FS, Terminal BUS, Via Marconi) 10

Info: UFFICIO TURISMO COMUNE DI PIETRASANTA0584 795278 795274turismo@comune.pietrasanta.lu.itwww.comune.pietrasanta.lu.it

Centro Storico Fiera di San Biagio

Piazza Matteotti Mostra Agro-Zootecnica

Viale Oberdan, Corte Lotti e Corte dei Glicini Fiera promozionale con prodotti tipici,

mercato contadino e artigianale

Piazza StatutoGiochi, animazione e attività didattiche per i più piccoli

Via Barsanti e Via GaribaldiMercatino dell’Antiquariato

Le celebrazioni sacre di San BiagioDuomo di San Martino

3 febbraioore 09:00 e 18:00

Santa Messa celebrata da Don Roberto Bovecchi Canonico del Duomo di San Martino

ore 11:00 Solenne celebrazione presieduta

da Mons. Giovanni Santucci, Vescovo di Massa Carrara - Pontremoli concelebrata dai Sacerdoti dell’Unità Pastorale di Pietrasanta

Le benedizioni alla gola:nei momenti in cui non si celebra la liturgia

4 febbraioore 09:00 e 18:00 Santa Messa

Gli eventi di San BiagioSpeciale Menù enogastronomicoproposto dai ristoratori3 febbraio ore 18:00Show Cooking Tordello Pietrasantino DOCContest tra le contrade di Pietrasanta sulla preparazione del piatto tipico di questa festività: il tordelloCentro Arti Visivevia dei Frati, 6

Mostre d’arteSalvador Dalì: tra sogno e realtàPiazza Duomo, Chiesa e Chiostro di S. Agostinodal martedì al venerdì 16:00 - 19:00; venerdì 3 febbraio anche 10:30 - 13:00sabato e domenica 10:30 -13:00 / 16:00 -19:00. Ingresso libero.

Da “Bozzetti in vetrina” a “Bozzetti alla finestra”:Fiore De Henriquez, Luciano Pera, Lazareff e Alex Sadkowsky Palazzo Panichi - via Marzocco, 1Sabato, domenica e festivi 16:00 - 19:00. Ingresso libero

Sigifredo Camacho BricheňoLuce: Colori e orme dell’animaa cura di Lodovico GierutSala delle Grasce - Chiostro di S. Agostinodal martedi al venerdi 16:00 - 19:00; sabato e domenica 10:00-13:00. Ingresso libero

Apertura straordinaria della Sala del Conigliovia Marzocco, 63-4-5 febbraio 09:00 - 12:00 / 14:00 -18:00

Pietrasanta a misura di bambinoVisite e giochi al Museo dei Bozzettiper scoprire come nasce una scultura 5 febbraio ore 16:00 - 18:00 Oltre la realtà

info: www.museodeibozzetti.it | tel. 0584 795500

FIERASAN BIAGIOPIETRASANTASFP

3 - 4 - 5 FEBBRAIO 2017

BUS NAVETTAGRATUITO