www.bcccarugate.it Differente per forza

Il misterodel dolore

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

Peppino Fumagallicompie 80 anniUltimo veterano Candy

PAGINA

21Lascia il direttore generaledel Comune. Spasarisi trasferisce a Bresso

PAGINA

2

Questa Domenica coincidecon la festa della Croce e,nella scelta del Vangelo, la

seconda prevale sulla prima, per-ché è una festa litur gica delSignore. La festa non è data, dun-que, dal legno dalla croce, ma dalmistero d'amore che su di essa si ècompiuto.Sulla croce si sale e dalla croce si scende;in qualche modo essa è il luogo dove sicongiunge la nostra infinita tensione avoler scalare e conquistare il cielo all'in-finita umiltà di Dio che scende fino alnostro niente per solo amore.Di croce si muore e dalla croce si ricevela vita: è il mistero della fede che riesce asciogliere il nodo e il problema ultimodell'esistenza: perché il male? Perché ildolore innocente? Perché la guerra?Perché la separazione? Perché?Per sciogliere queste domande,Nicodemo – fariseo, capo dei giudei, uo-mo giusto e saggio – si reca da Gesù, dinotte.

«Nessuno è mai salito al Cielose non colui che è disceso dal Cielo,

il Figlio dell’Uomo»dal Vangelo di Giovanni 3,13-17

di Angelo Sceppacerca

Continua a pagina 16

Anno VI - N. 27Sabato 13 settembre 2008Settimanale edito dall’associazione culturale Kairós

A PAGINA 7

Una parte minoritaria della sinistra rischia di provocare la rottura della coalizioneIl sindaco attacca i referendari: «La loro smania ci riporta all’occupazione spagnola»

PROVINCIA DI MONZAScontro sul referendum

I l referendum per l'uscita di Bru-gherio dalla provincia di Monza eBrianza si sta trasformando in unaaspra battaglia politica tra il centro-

sinistra, che amministra la città, e lacomponente della sinistra radicale eambientalista che si è fatta promotricedella consultazione popolare.La battaglie oramai non rispamia colpi.La scorsa settimana i referendari ave-vano attaccato il sindaco Cifronti ac-

cusandolo di «fare co-me Bertoldo» per ri-mandare sine die unaconsultazione nongradita. Questa setti-mana il sindaco ribat-te accusando i pro-motori di «dare lezio-ni di democrazia, sen-za accorgersi che laloro smania ci fa arre-

trare di quattro secoli, ai tempi dell’oc-cupazione spagnola». Duro anche ilPd: «Il referendum va convocato perdovere istituzionale, ma è uno sprecodi soldi e non servirà a nulla».Democratici e sindaco ricordano inol-tre che i cittadini si erano già espressi inpassato con un referendum sull’in-gresso nella provincia».Intanto nel centrodestra non ci sonosegnali sulla conferma di Ronchi comecandidato sindaco

PAGINA 15

Missionarie Sacro CuoreArriva Orielda TomasiLa laica consacrata

si aggiunge alle due

consorelle nella casa

di via Santa Caterina.

Educatrice e consulente

psicologica, si occuperà

dei giovani in oratorio

CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE WWW.SANGIUSEPPEONLINE.IT

VIA ITALIA 76, 20047 BRUGHERIO (MI) BOTTEGHINO: 039 870181

IINNGGRREESSSSOO 55 EEUURROO

RRIIDDOOTTTTOO 33,,55 EEUURROO

Kung fu pandaDomenica 14 settembreore 15 - 17

Un giorno perfettoSabato 13 settembre ore 21.15

Domenica 14 settembre 19 - 21.15

Servizio alle pagine 11,12,13

LA NOSTRA GUIDAAI CORSI PER IL TEMPO LIBERO

Tante proposteda Comune e associazioni

Intanto nelcentrodestranon ci sonosegnali diconfermasu Ronchisindaco

2[dalComune]

13 settembre 08

Il sindaco orientato a non nominare un successore per il resto del mandato

I l segretario comunale e diret-tore generale di Villa Fioritalascia il suo incarico. AngeloSpasari, a Brugherio dal 2001,

ha infatti accettato un compitoanalogo al comune di Bresso.Il direttore generale lascerà ilMunicipio dal 1° ottobre e la co-municazione sarà data ufficial-mente al consiglio comunale del29 settembre.Il sindaco Carlo Cifronti sembraorientato a non nominare unnuovo direttore generale per labreve parte di mandato che gli re-sta, mentre la funzione di segreta-rio potrebbe essere assunta dal-l’attuale vice Valerio Motta.L’incarico di segretario e direttoregenerale viene attribuita dai sin-daci, scegliendo una persona di fi-

Viale Lombardia, un hotel al posto della Alfa GommaE dalla “Porta sud” proventi per 10 milioni di euro

URBANISTICACON I COMICI DI ZELIG

Grande festa di fine estate con gli ospiti del Cra di BaraggiaL’unità operativa Psichiatria-Residenzialità dell’azienda ospedaliera San Gerardo di Monza organizzacon il patrocinio del Comune di Brugherio la quintaedizione della “Festa di fine estate”. L’evento si terràvenerdì 19 settembre all’interno del giardino del Cra(Centro residenziale ad alta assistenza) di via SantaMargherita 28 a Brugherio, dalle ore 19 alle ore 24.Questo il programma: ore 19 inizio festa – salamellealla griglia ed altre golosità; ore 20,30: musica dal vivocon i gruppi musicali “Aliens” e “ Story Tellers”; ore21:30: direttamente da “Belli dentro” … AlessandraIerse e altri comici di Zelig a sorpresa. Animeranno laserata i clown dottori dell’associazione VeronicaSacchi Onlus. L’ingresso è libero e l’invito è esteso a tutta la cittadi-nanza. In caso di pioggia , la festa si svolgerà all’inter-no del Cra.

FAMIGLIA

Un sussidio dal Comune per chi non trova posto al nidoDal 16 al 30 settembre 2008 sarà ancora possibile pre-sentare domanda da parte di famiglie con bambini da 0a 3 anni che non hanno trovato disponibilità di postipresso i nidi comunali. A seconda delle fasce di reddito,il Comune arriverà dunque a coprire fino al 50 percentodella differenza che le famiglie sono costrette a pagarein strutture private o in nidi pubblici extracomunali. Ladomanda deve essere presentata all’Ufficio Asili Nido,presso ex Scuola Infanzia Collodi di Via Volturno 80 (Edilnord ), dal 16 al 30 settembre 2008.Info: www.comune.brugherio.mi.it

tare un nuovo incarico a Bresso,dove è stato appena eletto unnuovo sindaco.Il direttore generale uscente erastato nominato da Cifronti nelsettembre del 2001. TuttaviaSpasari non era un volto nuovo aVilla Fiorita: aveva infatti iniziatola propria carriera nella Pubblicaamministrazione proprio nellanostra città, dove era stato fun-zionario della segreteria generaledal 1987 al 1994. Era poi stato se-gretario comunale a Vedano alLambro.Appena giunto a Brugherio nel2001 come segretario comunale,il sindaco lo aveva presto nomi-nato anche direttore generale,una carica che può essere affidataa una manager esterno oppure

Addio al fatiscente edificio della ex Alfa Gomma, la fabbrica chi-mica che si trova in viale Lombardia, subito dopo il sottopassodell’autostrada. I proprietari dell’area hanno presentato all’am-ministrazione un sondaggio di progetto che prevede la costruzio-ne di un albergo da 60 camere, un residence da 16-20 monoloca-li, spazio congressi e centro fitness. Il tutto come previsto dalPiano regolatore, che identifica l’area con destinazione a terzia-rio, attività commerciale e servizi. Poichè le volumetrie sono lestesse dell’attuale fabbrica, non occorrerà nessun passaggio inConsiglio comunale.E intanto prende forma più definita anche il progetto, decisa-mente più ampio, per la costruzione tra via Quarto e lo svicolodella tangenziale di un altro complesso alberghiero da ben 300camere. Si tratta del Piano integrato di intervento per il quale siera vociferato di un interessamento della catena internazionaleHilton. Nomi ancora non ne trapelano, ma il vicesindaco e asses-sore all’Urbanistica Raffaele Corbetta conferma che in Comuneè arrivato un piano con una proposta più dettagliata. L’intervento,

che riguarderebbe l’intero comparto, tando da prendere il nomedi “Porta sud” della città, prevede un hotel a 3 stelle da 100 came-re, un altro da 4 stelle altrettanto esteso e un residence da 100 al-loggi. Il tutto con sale congressi, centro fitness e terme. E anchespazi per uffici.«È un progetto molto interessante - ammette Corbetta - che por-terà almeno 150 posti di lavoro più l’indotto». Inoltre le casse co-munali introietteranno 10milioni di euro tra monetizzazioni eoneri , «tutto da reinvestire in opere per la città».Insomma boom di hotel, che però appare comprensibile alla lucedei dati snocciolati dal vicesindaco: «Già uno studio precedenteall’assegnazione dell’Expo parlava di una carenza nel milanese ein Brianza del 50% di posti letto necessari soprattutto nei periodifieristici. Insomma, il turismo d’affari è nel futuro della nostracittà, che si trova in una posizione strategica».La “Porta Sud” è un progetto sul quale punta molto l’ammini-strazione Cifronti, per concludere il mandato con una realizza-zione prestigiosa. P.R.

Se ne va il direttore generaleAngelo Spasari chiamato a Bresso

(con risparmio di risorse) affidataallo stesso segretario, che riceveun’indennità aggiuntiva.Spasari preferisce non fare bilancidei 7 anni a Brugherio: «Spero sia-no i cittadini a notare il lavorosvolto». Nel nuovo incaricoSpasari troverà una situazionenon molto diversa da quella diBrugherio: un popoloso centrodell’hinterland milanese, con unacittadinanza numericamente dipoco inferiore a Brugherio(27.000 abitanti contro i nostri33.000). Analogo anche il coloredella maggioranza, poichè le am-ministrative della scorsa primave-ra hanno visto riconfermato ilcentrosinistra, guidato dal nuovosindaco Fortunato Zinni.

Paolo Rappellino

039-5961076

TEL. CELLULARE 393 9006405

Guardia farmaceutica (cioè apertura non stop dalle 8,30 alle 20)

Domenica 14 settembre Centrale - P.zza Cesare Battisti, 22 0392142046 Lunedì 15 settembre S. Damiano - Viale della Vittoria, 62 039 833117Martedì 16 settembre Santa Teresa - Via Monza, 33 0392871985Mercole 17 settembre Della Francesca - Via Volturno, 80 039879375Giovedì 18 settembre Comunale 1 - P.zza Giovanni XXIII 039884079Venerdì 19 settembre Moncucco - Viale Lombardia, 99 039877736 Sabato 20 settembre Dei Mille - Via dei Mille, 2 0392872532Domenica 21 settembre Comunale 2 - P.zza Togliatti, 14/16 0392871099

Tutte le notti,dalle 20 alle 8,30è aperta la farmacia De Carlo di ColognoMonzese in corso Roma 13Telefono02.25396795

Sul territorio brugherese è attivo ilservizio gratuito Pronto farm@cia diconsegna farmaci urgenti per chi nonpuò recarsi in farmacia: (cioè solo perinvalidi al 100%; disabili; non vedenti;persone con età superiore ai 65 annipurché dotati di ricetta redatta nelleultime 24 ore). Il servizio viene attivatodirettamente dal paziente telefonan-do al numero verde 800.801.185 .

I turni delle farmacie

ducia all’interno dell’Albo nazio-nale, al quale si accede per con-corso pubblico. Poichè appunto ilmandato di Cifronti non è rinno-vabile, Spasari ha deciso di accet-

[scuola]3 13 settembre 08

Costanzo e Dalterio raccontano il primo impatto con la realtà brugherese

Parlano i nuovi dirigenti scolastici«Avanti tra innovazione e continuità»

Giorgio Arosio è il nuovo direttore della ClericiCAMBIO DELLA GUARDIA

Avvicendamento al timone ancheper il centro di formazione profes-sionale “Luigi Clerici”. Il nuovo di-rigente scolastico è GiorgioArosio, 50 anni, lissonese. Da 30anni nella formazione professio-nale, ha ricoperto vari ruoli, dalladocenza al coordinamento di pro-getti finalizzati al contenimentodel disagio giovanile e alla lotta al-l’abbandono scolastico. L’arrivo del nuovo direttore coinci-de con la situazione di incertezzaderivante dalle decisioni dellaRegione sulle sorti dell’edificioche ospita la Fondazione. «Non cisono novità per il momento - ha af-

via San Francesco 9 Brugherio (Baraggia)tel:039.870.712 fax:039.883.829 email:alby982@tin.it

...dal 1959sempre la stessa gestione familiare

Banchetti per cerimonie, matrimoni,cresime, comunioni, ecc.

RISTORANTEORIANI MARIA

-Aria condizionata, giardino interno, parcheggio-Nei giorni feriali pranzo con menu a prezzo fisso

Nuovi dirigenti scolastici perdue istituti comprensivi diBrugherio. Ne avevamodato notizia nello scorso

numero,parlando della imminenteriapertura delle scuole. Proprio neigiorni in cui gli studenti ritornanosui banchi,siamo andati a conosce-re più da vicino i neo presidi, perscoprire quali novità porterannoper l'anno scolastico che sta co-minciando.Sossio Costanzo è il nuovo diretto-re scolastico dell'istituto compren-sivo De Pisis. Laureato in legge, ha54 anni ed è originario della pro-vincia di Napoli; ha cominciato lasua carriera come maestro elemen-tare e ha rivestito ruoli di coordina-mento e vicepresidenza,è stato poipreside incaricato per 4 anni,primadi approdare a Brugherio.È sposa-to e ha due figli di 20 e 15 anni. «Hoiniziato il lavoro nella scuola nel1976, come maestro unico – diceCostanzo – proprio la figura che lariforma Gelmini intende ripristi-nare. Penso però che la società siacambiata, i ragazzi di oggi sonomolto diversi da quelli di una volta:l’uso della lingua straniera, l’infor-matica e le nuove forme di comu-nicazione telematica hanno con-sentito ai ragazzi di essere più pre-parati.La scuola una volta era l'uni-ca depositaria di verità, oggi è so-prattutto un'agenzia formativa. Èbene quindi porsi in questa ottica,formando quadri dirigenziali, do-centi preparati, classi aperte eun'organizzazione flessibile, capa-ce di accogliere le istanze della so-cietà e contestualizzare il sapere».Nel suo nuovo incarico brughere-se, il preside ha apprezzato in parti-colar modo l'ordine e «l'assoluta ef-ficienza amministrativa», che gli hapermesso, già nei primi giorni, diincontrare e conoscere il sindaco ealcuni assessori, il parroco e lo staffscolastico. «Ho notato che si lavorain maniera programmata – ha di-chiarato – C'è molta sinergia,moltacollaborazione». Tra gli obiettiviprioritari, il dirigente scolastico se-gnala la necessità di iniziative mi-gliorative per gli studenti, che ri-guardino la loro crescita culturale,ma anche fisica. A tale proposito èstata stipulata una convenzionecon il Centro Olimpia, per un'atti-vità di nuoto che durerà fino amaggio, rivolta agli alunni dalla 3°

elementare alla 2° media. «Lapreoccupazione di un dirigentescolastico – dichiara – è quella digarantire la realizzazione del dirit-to allo studio per tutti gli studenti,che oltre a rappresentare un dirittocostituzionale, è l'unico modo perpermettere ai ragazzi di sentirsirealizzati nella scuola e di vivere lacomunità scolastica come un'e-sperienza educativa e formativa.L'obiettivo è quello di una scuolaaperta al territorio, che collaboricon realtà esterne come associa-zioni sportive, musicali, culturali,per fare della scuola un centro dipromozione sociale».L'altro nuovo dirigente scolasticoè Antonio Dalterio. 50 anni, deiquali 21 trascorsi nella scuola, pro-viene anch'egli dalla regioneCampania, dove ha insegnato pre-valentemente nella scuola media,

occupandosi in particolar modo disport. «Sono stato un atleta di inte-resse nazionale negli anni ottanta –rivela – e ho sempre cercato di tra-smettere questa mia passione aimiei alunni, ottenendo anche im-portanti risultati sportivi a livellostudentesco». Dal 2001 ha lavora-to presso la direzione scolastica re-gionale nell'ufficio educazione fisi-ca e sportiva; nel 2004 ha poi vintoil concorso che lo ha portato oraalla presidenza dell'istituto com-prensivo Nazario Sauro. Dell'im-patto con il nuovo incarico,Dalterio parla in termini positivi.«Noi proveniamo dalle trincee –dichiara – e siamo abituati ad af-frontare problemi al livello espo-nenziale più alto. Qui ho trovatouna scuola molto ben organizzatae la collaborazione dei miei colle-ghi è stata veramente esemplare.

Ringrazio pubblicamente i mieicollaboratori, che mi hanno age-volato in questo servizio». Perquanto riguarda il programma, ilpreside ha un occhio di riguardoper i ragazzi che hanno bisogno disostegno fisico e morale, preve-dendo dei progetti mirati al miglio-ramento delle attività sportive,senza tralasciare gli ambiti infor-matici, linguistici e matematici. Ildirigente scolastico sottolinea lasua intenzione di restare ben saldonel suo ruolo: è intenzionato a tra-sferirsi in Lombardia con la mogliee i due figli,per vivere e lavorare di-rettamente sul territorio. Sullariforma Gelmini,Dalterio si dimo-stra favorevole alla divisa scolasti-ca, che migliorerebbe l'ordine eli-minando le distinzioni legate all'ab-bigliamento; sul maestro unico, simostra più titubante: «C'è un pro-blema serio: il maestro unico si tro-verebbe a dover conoscere nonuna, ma dieci materie, ed essereesperto in tutte. Oggi gli studentihanno bisogno di moltissime infor-mazioni e perciò sono necessarie al-meno due figure, che possano for-nire insegnamenti letterari e scienti-fici. La situazione è ben diversa ri-spetto a sessant'anni fa, tornare almaestro unico sarebbe un passo in-dietro. La scuola è come un'indu-stria, è quindi necessaria una diffe-renziazione dei ruoli al suo interno».

Marco Sangalli

Da sinistra: SossioCostanzo,dirigentedella De Pisis,e AntonioDalterio,dirigentedella Sauro.

Costanzo:«Ho apprezzzatol’ordinee l’efficienzaorganizzativaC’è moltacollaborazionee sinergia»

Dalterio:«Ho trovatouna scuolamolto benorganizzataRingrazio pubblicamentei miei collaboratori»

fermato Arosio - ma ci sono buoneprospettive che la faccenda si risolvatranquillamente. Sono in atto incon-tri con la Regione. Non c’è da preoc-cuparsi».Tra gli obiettivi del neo direttore c’è ilperseguimento degli elementi fon-dativi della fondazione “Clerici”, indi-viduati nella promozione umana enella cura della persona per il miglio-re inserimento lavorativo possibile.«Puntiamo parallelamente alla for-mazione e inserimento dei giovaninel mercato del lavoro e al manteni-mento dell’occupazione di coloro chelavorano già, fornendo ai lavoratori indifficoltà gli strumenti per poter af-

frontare questi problemi ed essere ingrado di essere reinseriti in altre atti-vità. È questo il senso del termine for-mazione permanente». Oltre ai diecicorsi di formazione professionale ri-volti ai ragazzi in obbligo formativo,infatti, il Centro intende attivare unadecina di corsi per apprendisti di ca-rattere professionalizzante, suddivisiper età, diretti a minorenni e giovanioltre i diciotto anni. «Abbiamo contat-ti con diverse realtà imprenditorialiper proseguire con quanto è stato av-viato lo scorso anno». Sono previstiinoltre progetti per la lotta alla di-spersione in cooperazione con lescuole superiori del territorio. M.S.

413 settembre 08

[cronaca]5 13 settembre 08

LAVORI PUBBLICI / 1

Approvato il progetto esecutivoper l’impianto elettrico del MunicipioIl progetto di rifacimento dell’impianto elettrico delComune di Brugherio va avanti ed è diventato esecu-tivo. Si tratta di un intervento di cui si parla da mesi,anche solo per il costo ingente: un milione di euro. Sitratta di lavori che andranno avanti per alcuni anniper un’opera di rifacimento che Villa Fiorita necessi-ta da tempo sia per questioni di sicurezza che diriammodernamento della struttura.

LAVORI PUBBLICI / 2

Nuovi dossi in via Torazzaper scoraggiare chi corre troppoSono stati realizzati due nuovi dossi in via Torrazza. Ilavori veri e propri sono terminati 15 giorni fa, mentrequesta settimana è stata predisposta la segnaletica.

LAVORI PUBBLICI / 3

La media De Filippo di San Damiano riapre dopo i lavori di ristrutturazioneSi sono conclusi intanto i lavori che hanno portato al-la messa a nuovo della scuola media De Filippo aSan Damiano. Rifacimento dei controsoffitti, im-biancatura e rifacimento dei 4 blocchi dei bagni perun costo complessivo di 200 mila euro. «In questomodo abbiamo messo a nuovo tutte le scuole di que-sto quartiere - dice l’assessore ai lavori pubbliciSilvia Bolgia - in ordine per il via delle lezioni». In tut-te le scuole di Brugherio è stato così messo a puntol’impianto elettrico.

Sembra sbloccarsi la situa-zione del cantiere abban-donato di via Guzzina,dove il Comune di

Cologno Monzese stava co-struendo tre palazzine per casepopolari. Un comunicato delmunicipio di Cologno annunciainfatti che riprenderanno «entrouna settimana i lavori per la rea-lizzazione di 76 appartamentiAler, rimasti fermi per oltre 12mesi per il ritiro della ditta co-struttrice e riassegnati con unaseconda gara d'appalto all'iniziodell'anno».L'annuncio arriva a seguito di unincontro tra il presidente di AlerLoris Zaffra e il sindaco colo-gnese Mario Soldano. «Neiprossimi giorni - ha detto il pre-sidente di Aler Loris Zaffra -convocheremo l'impresa co-struttrice. Contiamo di conse-

Via Guzzina, riapre il cantieredelle case popolari di Cologno

I lavori erano stati interrotti per il fallimento della ditta appaltatrice

Ancora sei mesi di tempo per gli abitanti dei palazzidi via Marsala 34 e 36 e di via Kennedy 10, 12 e 14 perdecidere se comprare o meno il terreno su cui sor-gono le loro case. Il Comune di Brugherio ha concesso infatti una pro-roga per il passaggio da diritto di superficie a dirittodi proprietà del terreno su cui sono stati eretti que-sti edifici, costruiti una decina di anni fa in ediliziaresidenziale convenzionata da cooperative.Nelle scorse settimane erano stati proprio alcunidei cittadini che le abitano a chiedere che venisseroallungati i tempi per la decisione. E Villa Fiorita haaccolto la loro richiesta. Difficile stabilire a quanto ammonta il costo del ter-reno per ogni abitante, troppe le variabili legate perlo più alle dimensioni dell’appartamento e di quantoera stato versato alle cooperative. Una cifra chesarà comunque significativa per molte famiglie chehanno chiesto più tempo per prendere una così im-portante decisione di acquisto. F. Loz

PALAZZI DI COOPERATIVA DI VIA MARSALA E VIA KENNEDY

Iniziati nel 2006, i lavori in viaGuzzina si erano fermati un an-no dopo per il ritiro della dittacostruttrice. Una nuova gara diappalto nei primi mesi del 2008ha assegnato i lavori a una nuovaimpresa edile.«Ci auguriamo che la costruzio-ne Aler sia giunta finalmente auna svolta positiva, dopo mesi diattese e di cantieri fermi» com-menta Soldano.Le palazzine sono già in avanza-to stato di edificazione e il “can-tiere fantasma”, che si trova sulterritorio di Cologno, ma di fat-to sorge a poche decine di metridal complesso Edilnord, avevaprovocato molte proteste daparte dei residenti della zona,preoccupati per l'abbandono.Per altro, a diversi brugheresinon era andata giù fin dall'iniziola decisione del comune limi-

trofo di costruire un complessodi case popolari proprio a ridos-so di Brugherio.«Sono contento che la vicendagiunga a conclusione» commen-ta il presidente della consultaSud Roberto Assi, il quale ricor-da che «oltre un anno fa c'era giàstato un contatto con il sindacodi Cologno, tramite il nostro vi-cesindaco Corbetta, per solleci-tare la conclusione dei lavori, manon erano state fornite tempisti-che precise».

Paolo Rappellino

gnare i lavori nel giro di una set-timana, affinché non si perda al-tro tempo e le attività di cantieresiano operative quanto prima».

Prorogata la cessione del diritto di proprietàAncora 6 mesi di tempo per comprare il terreno

613 settembre 08

Stud ioo Sc o tti

Do tt.ssaa Sco ttii Pao la Rag. Sco ttii Massimo

CONSULENZAA FISCALE,, AMMINISTRATIVAA EE LAVORO

** Co ntabilità o rdinaria,, se mplificataa ,, pro fe ssio nisti,, p e rr Dittee individualii ee So cie tà** Dichiarazio nee Re dditiee Iva** Mo de llii 730** Elabo razio nee paghee ee co ntributi

Viaa G.Ro darii n.1BRUGHERIO

Tel. / Fax 039.882336e- mail: studioscotti@interfree.it

Orario ufficiodalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00

Si prenotano testi scolastici per elementari, medie, superiori e università

Ricopri i tuoi libri con il metodo Colibrì: copertine su misura per ogni libro e formato, economiche, resistenti eistantanee....Da noi troverai anche articoli di cartoleria,oggettistica e biglietti di auguri per ogni occasione!

Inoltre accettiamo la prenotazione di libri musicali di qualsiasi casa editrice (spartiti, metodi e studi per qualsiasi strumento)

CI TROVATE ANCHE ALLA CARTOLIBRERIA “ALFABETO” - VIA VITTORIO VENETO, 81 A BRUGHERIO - TEL. 039-2871978cartoleria, fotocopie, invio e ricezione fax, articoli regalo, carta regalo,

biglietti di auguri per ogni occasione, possibilità di prenotare testiscolastici per elementari, medie, superiori e università

AmicolibroVia Italia, 11 Brugherio (Mi)Tel. 039/2142438e-mail amico.libro@tiscali.it

Via Tre Re, 31 - tel 039 879364 - BRUGHERIO

Corso Roma, 97 - tel. 02 2531755 COLOGNO MONZESE

Via S. Marco, 15 - tel. 02 2543361 - COLOGNO MONZESE

Via C. Battisti, 11 - tel. 02 27304820 - SAN MAURIZIO

[cronaca]7 13 settembre 08

Il contrattacco di Cifronti e Pd:«Nessuna corsia preferenziale»O ramai la rottura è concla-

mata. Il referendum perl'uscita di Brugherio dallaProvincia di Monza e

Brianza, come era prevedibile, sista trasformando in una aspra bat-taglia politica tra il centrosinistra,che amministra la città, e una com-ponente della sinistra radicale eambientalista (che non coincide,come erroneamente si potrebbepensare - con nessun partito politi-co), che si è fatta promotrice dellaconsultazione popolare.La scorsa settimana i referendari(guidati dall'ex sindaco di ColognoValentino Ballabio e che contanotra le loro fila i consiglieri comunaliChristian Canzi – lista Cifronti - edEmmanuele Scivoletto – ex comu-nista italiano -) avevano attaccato ilsindaco Cifronti accusandolo di«fare come Bertoldo» per riman-dare sine die una consultazione nongradita.Giovedì scorso sono arrivate unadurissima replica del primo cittadi-no e un altrettanto chiaro comuni-cato del Partito democratico che difatto ha aperto la campagna per il“no”.

Per Cifronti il referendum si faCifronti sgombera subito ognidubbio: «Ritengo che il referen-dum sulla Provincia di Monza eBrianza si debba effettuare al piùpresto». Ma precisa che mancando«la copertura finanziaria, l’unicomodo per reperire le risorse è unavariazione di bilancio che verràprossimamente portata in Consi-glio comunale insieme ad altre va-riazioni in base alle esigenze delComune». Ma avverte: «Questesono le regole democratiche. Nonsono ammesse corsie preferenzia-li. I promotori del referendum,nel-la loro smania di dare agli altri le-zione di democrazia, non si rendo-no nemmeno conto che la loro po-sizione (“Arriviamo noi, ci si facciastrada”), ci fa arretrare di quattrosecoli, ai tempi dell’occupazionespagnola».Cifronti entra quindi nel meritopolitico: «I promotori del refe-rendum sono partiti avendo co-me obiettivo l’abolizione delleprovince. Poi hanno abbassato il

Il sindaco accusa: i promotori del referedum come gli occupanti spagnoli

tiro volendo l’abolizione dellaProvincia di Monza e Brianza.Infine, riducendo ulteriormentel’obiettivo, si ripropongono di faruscire Brugherio dalla Provinciadi Monza e Brianza. Ciò è assur-do se si pensa che qualche annofa, tramite referendum, in cuihanno votato più del 50% degliaventi diritto, i cittadini diBrugherio si sono già espressiampiamente per la partecipazio-ne di Brugherio alla Provincia diMonza e Brianza.È proprio nel rispetto di questa vo-lontà popolare che l’amministra-zione comunale ha lavorato in que-sti anni insieme a tanti comuni allacostruzione di tale provincia, con-siderandola un riferimento istitu-zionale importante per una solu-zione più rapida e puntuale deiproblemi del nostro territorio.Isolarsi in questo momento sareb-be un enorme danno per la città e icittadini di Brugherio».E concludecon un vero e proprio appello elet-torale: «Auspico che i brugheresiconfermino la loro scelta e quellaespressa anche recentemente dalconsiglio comunale, di parteciparealla nuova realtà provinciale,dicen-do “no”all’uscita di Brugherio dal-la Provincia di Monza e Brianza».

Anche il Pd scende in campoSulla stessa linea anche l'articolatapresa di posizione del partito de-mocratico: «Suonano davvero ridi-cole le accuse mosse al sindaco dalcomitato, e riteniamo che il sinda-co non abbia bisogno di lezioni didemocrazia da nessuno, dato chelui le regole le ha sempre rispettatee si è subito attivato secondo quan-

to previsto dal regolamento per losvolgimento dei referendum. Il re-golamento precisa che la data puòessere fissata solo dopo che si sonotrovati i fondi per far svolgere il re-ferendum: i soldi a bilancio non so-no stati stanziati quando si è appro-vato il bilancio di previsione delComune, per il semplice motivoche il Comitato non aveva ancorainiziato la raccolta firme. A frontedi questo imprevisto si deve oraprocedere a quella che in linguag-gio tecnico si chiama “variazione dibilancio”: significa tagliare i fondigià fissati per altri interventi e ridur-re qualche spesa.Sappiano dunquei cittadini che per fare il referen-dum si dovranno tagliare circa90.000 euro da altre spese:somma-ti ad altri tagli operati dal Governoai comuni (i mancati introiti dell’Icisu tutti) e da altre minori entratequesto comporterà certamente lariduzione di alcuni servizi che ilComune mette a disposizione deicittadini stessi».

«Un referendum inutile»Il referendum non chiede l’aboli-zione delle province in genere,nonchiede l’abolizione della sola pro-vincia di Monza e Brianza; chiede,più modestamente, che Brugherionon entri in questa nuova provin-cia che certamente si farà. Forseandava chiarito meglio quando almercato si chiedevano le firme“contro la Provincia”… Anche incaso di vittoria del “sì”, la provinciadi farà comunque, come confer-mato da tutti gli esponenti diGoverno, unici titolati a rivedere lascelta.Crede davvero il comitato dipoter fermare tutto questo?Evidentemente hanno un’altaconsiderazione di loro stessi; an-che nei mesi scorsi ci hanno dettoche questa iniziativa serviva a bloc-care l’iter della nuova Provincia,ma nel frattempo tutto è andatoavanti, e addirittura altri comunihanno chiesto di aderire».Il Partito democratico precisa che«per dovere istituzionale farà dun-que in modo che si trovino i fondi»«confermando che ritiene peròquesta una spesa inutile, che anziandrà a sacrificare servizi più utili».«Per tutti questi motivi il Partito de-mocratico si attiverà per convince-

Mentre il centrosinistra soffre, anche in casa del centrodestra nonsembra tirare un’aria distesa. L’atteso e più volte rimandato an-nuncio del candidato sindaco non arriva. Nell’ambiente politico locale girano i più inverosimili (?) rumorscirca la “campagna acquisti”, che sarebbe stata portata avanti nelcorso dell’estate da Maurizio Ronchi, sedicente candidato dellaLega, il quale però non ha ancora avuto il via libera dal Popolo delleLibertà. Secondo le “voci”, ci sarebbe stata una giostra di poltronepromesse, forse senza fare i conti con l’oste Pdl.Per placare i pettegolezzi è intervenuta Forza Italia con un comuni-cato, che lascia intendere come in realtà le trattative siano ancorain alto mare. «Rientrati dalle vacanze - scrivono gli azzurri -, suigiornali locali e nelle chiacchere al bar o in piazza, fioccano le ipote-si più fantasiose sui futuri candidati alla carica di sindaco, gli an-nunci di liste civiche che spuntano come funghi e che con la stessavelocità marciscono, le più strane combinazioni di alleanze tra per-sone e partiti che fino a ieri si guardavano in cagnesco. Molta confu-sione, poche certezze per il momento. Ce n’è una, di certezza, che

vogliamo ribadire a scanso di equivoci. Forza Italia ha da tempo an-nunciato e conferma anche oggi che alle prossime elezioni ammi-nistrative si presenterà in una solida alleanza con la Lega Nord, cheil candidato sindaco sarà espressione di questa alleanza e che ènostra forte volontà quella di allargare questa alleanza a tutti colo-ro che intendono condividere con noi un programma di forte rinno-vamento per la città di Brugherio». Segnale chiaro: su Ronchi nonc’è nessuna apertura degli azzurri e non è detto che la poltrona siadella Lega.Sull’altro fronte Forza Italia spiega che «l’ormai imminente costi-tuzione del Popolo delle Libertà, porterà ad una collaborazionestretta, senza conflitti e personalismi, con tutti coloro che, aBrugherio, fanno o hanno fatto riferimento ad Alleanza nazionale».«Non pensiamo di essere degli “illuminati” - concludono -: abbia-mo tante idee ma sarà solo l’ascolto ed il confronto con i cittadini adeterminare i contenuti e le priorità del nostro programma. Unprogramma semplice, fatto di cose da realizzare, sul quale, se elet-ti, essere misurati, senza ricorrere a ideologie e paroloni».

Candidato sindaco, il centrodestra fa melinaPOLITICA

REFERENDUM

Referendum, per Forza Italiasi «contano balle»Forza Italia all’attacco del comitato promotore del re-ferendum. «Qualcuno - scrivono gli azzurri in un co-municato - vuole farci credere che valga la pena but-tare via 100.000 euro (che il Comune non ha) per fareun referendum che, secondo i promotori, dovrebbe ri-durre i costi della politica. Quanta bella demagogia.Ma che la smettano di prenderci in giro. Ma perchècontinuano a contare balle? Hanno usato informazio-ni distorte per convincere la gente a firmare, e conti-nuano sulla stessa strada. Quello che il famigeratocomitato non dice chiaramente è che il referendumnon ha l’obiettivo di cancellare le province con relati-vo risparmio ma quello di far uscire Brugherio dallaProvincia di Monza (andando contro quanto già ap-provato dai cittadini con un referendum) e semplice-mente riportarla nella provincia di Milano. LeProvince restano, si cambia solo...targa. Ma allora civogliono spiegare dov’è la riduzione dei costi della po-litica che usano per giustificare questo spreco di soldidel referendum? Abbiamo una proposta per il comita-to: che oltre alle firme raccolgano anche i fondi per losvolgimento del referendum. Se davvero come lorocredono, i cittadini vogliono lasciare Monza e tornarecon Milano, raccoglieranno fondi in abbondanza equesto sarà un vero taglio ai costi della politica». Forza Italia non risparmia però l’intera coalizione dicentrosinistra: «Il referendum sta ancora una voltaevidenziando la insanabile frattura fra i Democratici,il sindaco e la sinistra estrema. Se si incontrano perstrada oggi neanche si salutano, tanti sono gli argo-menti su cui hanno litigato acidamente negli ultimianni. Hanno tenuto duro solo grazie alla comoditàdelle loro poltrone. Sappiamo già però cosa succe-derà alle elezioni: dopo una “sofferta riflessione e unaperto confronto democratico e progressista” sini-stra e sinistra estrema ancora una volta tornerannoinsieme, inventeranno qualche storiella e cercheran-no di farci dimenticare i danni che hanno fatto allacittà in questi anni. Ma questa volta siamo convintiche i cittadini non ci cascheranno: le hanno combina-te troppo grosse».

TRADIZIONI

Da venerdì 19 torna a Occhiatela festa del palio delle ocheAnticipata dalla mostra multimediale che si terrà sa-bato 13 e domenica 14 settembre dalle 15 alle 19 ( do-menica anche dalle 9 alle 13), presso la SalaConsiliare di piazza C. Battisti 1, venerdì 19, sabato 20e domenica 21 settembre si svolgerà la tradizionalefesta in cascina ad Occhiate. Quest’anno il program-ma sarà ancor più ricco di intrattenimenti per il pub-blico proprio perché sarà l’occasione per celebrare la30esima edizione della festa.Venerdì 19 alle 21 è in programma la funzione religio-sa con fiaccolata. Sabato dalle 19 apertura con pulen-ta pucia e salamet e alle 21 ballo liscio. Domenica alle11,30 santa messa in cortile, alle 12,30 pranzo e nelpomeriggio animazione e tradizionale palio delleoche. La sera di nuovo ristorazione ed esibizione dellascuola di ballo “Colibrì dance”.Saranno presenti le principali associazioni umanita-rie di volontariato operanti in Brugherio.Il ricavato della festa sarà devoluto in beneficenza.

re i cittadini brugheresi a votare“no” al referendum». Non mancauna stoccata finale: «Il Partito de-mocratico ritiene che in questa oc-casione il prezioso strumento delreferendum sia stato strumentaliz-zato da un comitato promotore,avido solo di pubblicità e in cercadi uno spazio politico che nienteha a che vedere con il quesito refe-rendario».

Paolo Rappellino

Cifronti:«La volontàpopolaresi è giàespressaper la Provincia»

I democratici«Una spesainutileche peròsarà fattaper dovereistituzionale»

Il Pd:L’esitonon modificheràl’iterdellaProvincia

8[cronaca]

13 settembre 08

La parola alle quattro Consultetra piccoli problemi e partecipazioneLa parola ai quartieri. Ve-

nerdì 5 settembre si è riuni-to il Consiglio comunale inseduta aperta, dedicata alle

relezioni annuali della consulta diquartiere. Sugli scranni dellaGiunta si sono seduti i presidentidelle assemblee di quartiere chehanno relazionato sull’attività del-le consulte e hanno presentato agliamministratori i problemi del ter-ritorio.

Quartiere Centro: la delusione di AlbaneseMolto dura la relazione del presi-dente della consulta CentroCalogero Albanese, che nelle scor-se settimane ha presentato le pro-prie dimissioni dalla carica,ma cheha ugualmente relazionato sull’an-no della sua gestione.Visibilmentecommosso, Albanese - che si èsempre dichiarato simpatizzantedel centrosinistra - non ha rispar-miato critiche all’amministrazio-ne, accusata di aver fornito «po-chissime risposte» alla segnalazio-ne di problemi. Lungo l’elencodelle lamentele: « Traffico di mezzipesanti, parcheggio selvaggio,nonrispetto dei divieti di sosta, la man-cata posa di una bacheca in piazzaSanta Caterina, l’ingresso perico-loso della piscina comunale».«Siamo a inizio settembre - hatuonato Albanese - e il parco diVilla Brivio è ancora un fantasma euna sede più adatta per la Consultaè una richiesta infinita».Decisamente poco tenero con ilPalazzo: «Non abbiamo mai tro-vato interessamento in nessunconsigliere comunale, né di mag-gioranza né di opposizione, a par-te Antonio Piserchia (Sinistra de-mocratica). In primavera ci saran-no le elezioni per il Comune- haconcluso il presidente dimissiona-rio - mi auguro che chi si candidadimostri di voler bene alla città».

Quartiere Nord:Masi in cerca di dialogo«Dialogo con tutti» è la parola

d’ordine della relazione presentatadal presidente della consulta Nord(San Damiano) Elia Masi. Il tuttoperò senza nascondere critiche al-la maggioranza di centrosinistra.«Molti cittadini si rivolgono allaconsulta per le loro segnalazioni -ha detto Masi - e noi manteniamocontatti costanti con l’amministra-zione organizzando anche diversiincontri pubblici, oltre che buonerelazioni con le associazioni».Temi caldi il traffico in via dellaVittoria, il comparto di piazzaVirgo Fidelis e il futuro dell’exbocciodromo (per il quale Masi haricordato che sono in corso tratta-tive tra la parrocchia e l’ammini-strazione).Masi ha però anche rimarcato lapositività delle riqualificazioni delverde: «Nel parco Puy-en-Velay ilfine settimana si vedono tante fa-miglie in più. È un modo concretoper rendere vivibile e sicuro ilquartiere».

Quartiere Sud:urbanistica da rilanciareAttraverso una progettazione ur-banistica unitaria dei progetti in at-tesa di realizzazione è possibile da-re un’identità al quartiere Sud. È

questa in sintesi la visione del pre-sidente Robeto Assi, il quale è tor-nato sul dossier preparato dal par-lamentino di quartiere che propo-ne un rilancio dei servizi pubblicinella zona attraverso i grandi can-tieri che interesseranno l’ex Rista evia Quarto e l’acquisizione delloSporting club all’Edilnord (ne ab-biamo parlato su Noi Brugherioprima dell’estate).Non è mancata una stilettata sulprogetto Decathlon: «Il tema è sta-to affrontato come una questione“contingente”. Si è passati subitoalla discussione delle singole impli-cazioni, senza aver prima rispostoa una domanda fondamentale: aBrugherio serve una Decathlon?A dire il vero,è parso che nell’inter-vento del Sindaco durante l’assem-blea pubblica organizzata dallaConsulta Sud ci fosse una visionedi fondo: una vocazione sportivaper la nostra città. Purtroppo, ci èsembrato che questo pur validospunto non sia stato colto».Infine Assi ha ragionato sul ruolodelle consulte stesse: «Più volte sisono paragonate le Consulte a unasorta di Urp a livello di Quartiere.Tale visione degli organi di parte-cipazione a Brugherio non è solo

AUGURI

Nuovo fiocco rosa nella Redazione di NoiBrugherio. Venerdì 55 sseetttteemmbbrree è nata MMaarrttiinnaa, pri-mogenita di EElleennaa GGuullmmiinneellllii e MMaarrccooMMiiccccii, i nostri grafici.

Martina è nata un po’ in anticipo e dovrà ri-manere per qualche settimana in incuba-trice, me lei e la mamma stanno bene.

Da tutti i collaboratori di Noi Brugherio uncarissimo augurio di ogni bene.

Fiocco rosa in redazioneÈ nata Martina

Registrazione presso il Tribunale di Monza n° 1698 del 15 dicembre 2003

Direttore responsabile:Nino Ciravegna

Redazione:Paolo Rappellino,

Roberto Gallon,Davide Grimoldi,Paola Galbiati,Luca Varisco,Filippo Magni,Mariella Bernio,Alessia Pignoli,Anna Lisa Fumagalli,

Francesca Lozito,Marco Sangalli.

Editore:associazione culturaleKairósvia Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856

039 21.87.937fax 039 88.21.21info@noibrugherio.it

Pubblicità:Gabriele Cereda 338 16.18.077

Grafica:Elena GulminelliMarco Micci

Stampa:Stem via Brescia 22 Cernusco s/N (Mi) tel. 02 92 10 47 10Numero stampato in 6 mila copie

NoiBrugherioaderisce alla Fisc(Federazione italianasettimanali cattolici)

In primo pianoi presidentidelleConsulte (dasinitra):CalogeroAlbanese(Centro);Mariele Benzi(Ovest);Roberto Assi(sud); EliaMasi (Nord -San Damiano)

smentita dalla prassi, ma è anchecontraria al ruolo che viene sanci-to nello Statuto comunale. Siamoconvinti che a Brugherio non ci siabisogno di mediatori,ma siamo al-tresì convinti che vi sia un gran bi-sogno di partecipazione».

Quartiere Ovest:l’etica del fare insiemeUna buona parte della relazionededicata a ringraziare le realtà so-ciali del quartiere e i cittadini per lapartecipazione. La relazione diMariele Benzi si è concentrata suquello che è un vero “pallino” del-la presidente: la collaborazione.«Non staremo ad elencare tutti ipregi di una struttura apartitica co-me la nostra - ha dichiarato Benzi -che ha il solo scopo di avvicinare lagente alla vita amministrativa dellacittà e i politici ai bisogni concretidella gente».Tra i problemi messi in luce sonoemersi invece ancora quello dellaviabilità, la carenza di trasportipubblici e la mancanza di spazid’aggregazione. «In mancanzad’altro alcune signore ci hannochiesto di fare ginnastica negli spa-zi angusti della Consulta».

Paolo Rappellino

Consiglio comunale dedicato alle Consulte? E chi se ne im-porta!Difficile non notare venerdì scorso, il 5 settembre, troppe se-die vuote. «Hanno convocato questa seduta eccessivamentea ridosso delle vacanze» ha mormorato qualcuno. Può esse-re. Sta di fatto che ad ascoltare la relazione dei presidentidelle Consulte (cioè la segnalazione dei problemi e delleaspettative dei cittadini sul territorio) ci fosse un'aula "ascartamento ridotto".Nella maggioranza era del del tutto assente la componente"Brugherio futura" del Gruppo misto, che conta 3 consiglie-ri (Christian Canzi, Ignazio Chirico e Francesco Orifici).Nelle fila dell'opposizione erano assenti lo Sdi, con il suoconsigliere Claudio Sarimari, due consiglieri su tre della

Lega (il capogruppo Maurizio Ronchi e il consigliere StefanoManzoni) e i consiglieri di Forza Italia Matteo Carcano eMichele Pasilino. Non è poi mancato chi ha notato la pre-senza all'inizio di seduta del consigliere Raffaele Ranieri,capogruppo della Lista Cifronti, che risultando formalmen-te in aula, si è presto allontanato senza fare ritorno. «Hoavuto un imprevisto e non sono riuscito a rientrare» si è giu-stificato.Naturalmente non si può fare di tutta l'erba un fascio: ciascu-no avrà avuto certamente valide giustificazioni, di questo nondubitiamo minimamente, tuttavia fa specie che l'aula nel suocomplesso non sia riuscita ad esprimere anche con la pre-senza, il proprio rispetto per gli organismi di partecipazionenei quartieri. P.R.

Tra i banchi del Consiglio qualche assenza di troppoCONSIGLIO COMUNALE

Consiglio comunale dedicato alle relazioni annuali dei presidenti di quartiere

[cronaca]9 13 settembre 08

Suona la campana dei 100 anniLa coop di San Damiano in festaDomenica 7 settembre ore

11,10 una campana suona,in una piazza. Che cosa c’èdi strano? Niente, solo che

non è la solita piazza della chiesa enon è suonata dal sagrestano. Chila suona è Franco Caprotti, unmembro del consiglio dellaCooperativa San Damiano.Silenzio e applausi accompagnanoi rintocchi, sembra di assistere aduna scena di quel “Mondo picco-lo” tanto caro al Guareschi, dovela gente si vuole ancora bene e siunisce per superare insieme i bruttimomenti e gioire di quelli belli.«Stiamo festeggiando i 100 annidella cooperativa - tuona dal palcol’attuale presidente Gianni Vigano- e non posso che essere sincera-mente grato a tutte le persone chein questo lungo percorso si sonoadoperate per il bene della nostrasocietà e che hanno offerto la loroopera volontaristica, per la forma-zione, la crescita e la conservazionedel patrimonio, nello spirito di co-munità che il movimento cooperi-stico rappresenta».Il parroco di San Damiano, donTiziano Vimercati, invitato a bene-dire il nuovo gonfalone e la campa-na, ha sottolineato l’importanza diaver formato una comunità checon la cooperazione mette tutto adisposizione di tutti.Il sindaco Carlo Cifronti ha rin-graziato i fondatori «per aver ini-ziato la cooperazione, pensandoal bene primario per un popolo,cioè l’alimentazione puntando suuna cooperativa di consumo, ingrado di fornire generi di primanecessità a prezzi calmierati e dimigliorare le condizioni di vita deiceti sociali più fragili, riuscendo asopravvivere a due guerre mon-diali ed al ventennio fascista» e haaugurato lunga vita all’iniziativa,che ha saputo rinnovarsi nel tem-po grazie a un movimento di coo-peratori e di volontari che fa ono-re a San Damiano.Presenti anche il vicesindacoRaffaele Corbetta, che ha ringra-ziato per aver avuto in dono il libro“Cent’anni 1908 –2008”, che lacooperativa distribuirà a tutti i soci,l’assessore Angelo Paleari (sanda-mianese doc), Elia Masi presiden-te della Consulta di quartiere ed in-fine Aldo Sironi presidenteConfcooperative di Milano Lodi

L’organizzazione popolare oggi gestisce il centro “Il Ritrovo”

Monza e Brianza. Sironi ha ricor-dato che «la cooperazione si rico-nosce dalle sue opere ed è incredi-bile quante cose si siano fatte inuna piccola realtà come SanDamiano».Onorato Acquati, nominato presi-dente onorario, ha dichiarato che«la campana del centenario (sottola quale si legge:“Vuole essere sim-bolo di apertura e di accoglienza echiama a raccolta sandamianesioperatori e soci, passati e presenti

CRONISTORIA DEL CENTENARIO

1908 - con l’acquisto del terreno di proprietà diArturo Oriani, da parte di undici sandamianesinasce la “Cooperativa di consumo”1927 - viene costruito il piano superiore della se-de dove vengono ospitati la Banda di SanDamiano e l’associazione combattenti.1958 - il vecchio negozio viene sostituito da unnuovo market che verrà potenziato nel 1988 edulteriormente nel 1999.1963 - nasce “la Bocciofila” come centro di ag-gregazione sportiva, la stessa chiuderà nel 19901991 - nasce la banca nei locali di via Corridoni,che si trasferirà nel 1998 nella odierna sede inpiazza Virgo Fidelis1992 - viene concesso come ritrovo diurno il sa-loncino ai soci anziani2000 - contribuisce alla realizzazione di un’ edi-cola in bronzo con effige della Vergine in piazzaVirgo Fidelis dono di tutte le famiglie sandamia-nesi2002 - Inaugurato il bar nel cortile “Il Ritrovo”2008 - vengono risistemati i locali interni ed ef-fettuate opere di restauro esterne dove trova lanuova sede il gruppo Sportivo Sandamianese, dasempre ospite nei locali della Cooperativa di SanDamiano

In altro due monenti della festa di domenica scorsa. Qui sopra il consiglio dellacooperativa: Onorio Aquati, Luigi Folchini, Franco Caprotti, Marco Beretta, GianniViganò, Biagio Gargantini e Osvaldo Andreoli. Sotto i soci che sono stati premiati in occasione del 100° di fondazione

per tenere viva e desta la fiaccoladella cooperativa”) e “l’orologio”donato quest’anno dalla societàsportiva Sandamianese, rimarran-no ai posteri per ricordare questomomento».Sono state consegnate le pergame-ne. A Edoardo Acquati, che con isuoi 91 anni vanta di essere il sociopiù anziano, nonché membro del-la banda; ai soci storici: EnricoPandolfi, Carmela Perego, LindaMaffezzoli e a Emanuela Beretta e

Alessandro Vigano, quali soci piùgiovani.Molta folla si è accalcata per vederela mostra fotografica curata daEnrico Sangalli, del gruppo“Vecchie memorie”: 24 pannellicon materiale fotografico reperitoun po’ dappertutto che ricordanoSan Damiano e i sandamianesi vis-suti in questi 100 anni (visto il gran-de successo verrà riproposta neilocali della cooperativa).

Paola Galbiati

Leggo volentieri che il concerto dei Nomadi organizzatodall'Avis di Brugherio ha avuto buon riscontro. Ho visto conpiacere una buona affluenza di pubblico sia interno al cam-po sportivo che nelle zone limitrofe e un servizio d'ordineben organizzato, compreso il servizio pullman per renderepiu' agibile la zona poco ricca di posti macchina.Tutto questo mi fa dire: ma perché non prendere in conside-razione di animare le serate estive anche con una serie diconcerti?A parte una piccola esperienza effettuata lo scorso anno con

la "Formula tre" Brugherio non ha mai dato risalto, comesuccede ad altri paesi limitrofi, alla musica. Proporrei quin-di per la prossima stagione estiva, all'amministrazione co-munale ai partiti o alle societa' sportive e non presenti sulterritorio di pensare ad una soluzione del genere, forse unpo' più dispendiosa, impegnativa, ma decisamente moltoappagante. Lettera firmata

Da non molto vivo a Brugherio e trovo che molte cose sia-no migliorate dal punto di vista viabilistico ed abbattimen-

to delle barriere architettoniche, dando i giusti meriti allavoro non semplice svolto dalla attuale amministrazio-ne. Vorrei sottolineare, se mi è consesso, che però non moltosi è fatto per far diminuire la velocità delle auto nelle viecittadine (causa anche l'inciviltà degli automobilisti), miriferisco ad esempio a via Monza, da poco riasfaltata chepare che qualcuno l'abbia presa per il circuito di Monza,camion compresi. A questi ultimi, credo vada data unastrada alternativa piuttosto che passare per le vie cittadi-ne come già fanno alcuni paesi limitrofi. Grazie dell'op-portunità.

Ferdinando Ricco

LETTERE IN REDAZIONE

L’animazione delle sere estive?Ci vorrebbe più musica leggera

Per dire la tua sulla vita della città, per segnalare problemi o per far conoscere leiniziative di un’associazione o di una classe di coscritti scrivi a: Noi Brugherio, via Italia 68 - Brugherio - fax 039-882121 info@noibrugherio.it

La pubblicazione delle lettere è a esclusiva valutazione della Redazione. Le lettere non devo-no superare le 10 righe e devono riportare nome e indirizzo dello scrivente. Lettere anonimenon saranno prese in considerazione. Si può eventualmente chiedere - per fondati motivi - dinon pubblicare il nome.

Auto e camion sfrecciano in via Monza Serve una variante per i mezzi pesanti

1013 settembre 08

HOTEL SPORTING BRUGHERIOSala congressi - 44 camere - Ristorante

Tel. 039 - 2876131 Fax 039 - 2872099Viale Santa Caterina 35, 20047 Brugherio

www.hotelsportingbrugherio.cominfo@hotelsportingbrugherio.com

Centro Commerciale Kennedy - BrugherioTTeell.. 003399-22887744557733

[corsi per tutti i gusti]11 13 settembre 08

Riparte con ben 27 materiel’Università per tutte le età

I corsi per il tempo libero promossi dai Lions si svolgono presso la fondazione Clerici

AVIS

Un corso per costruire i presepiin partenza dal 20 settembreL’Avis di Brugherio continua a festeggiare il suo 50°anniversario di fondazione proponendo un corso dipresepistica in collaborazione con gli Amici del pre-sepe di S. Albino S. Damiano e la sezione Flavio Buzzidi Giussano e che si terrà il prossimo autunno.Il corso è rivolto a tutti coloro che desiderano impara-re i rudimenti per la realizzazione di un presepio unicoe personale: studio dell’ambiente, prospettiva, illu-minazione, decoro, idraulica…Il corso si terrà nei giorni di sabato 20 e 27 settembre e4 e 11 ottobre dalle ore 15 alle ore 18 presso l’oratorioPier Giorgio Frassati, Parrocchia S. Carlo aBrugherio.Il costo del corso (30 euro) comprende iscrizione emateriale di base per la realizzazione del presepe.Per informazioni e adesioni: Avis tel. 039- 879192 e-mail: brugherio.comunale@avis.it; Ivano tel. 039-836533 ore pasti; Pietro cell. 338-3791652; Giancarlotel. 039- 2871740 e-mail: riboribo@infinito.it

GIOVANI

Torna la giornata di via Galileidedicata ai writersDomenica 21 settembre a partire dalle 9 dopo due an-ni di assenza, torna la Jam Galilei giunta alla sua no-na edizione. L'iniziativa, organizzata ai tempi dall'as-sessorato alle Politiche giovanili, questa volta passadirettamente nelle mani dei ragazzi.Sarà l’associazione italiana Writers - con il patrociniodel medesimo assessorato – ad organizzare questanona edizione dell'evento sui muri di cinta della cen-trale elettrica Terna di via G. Galilei e, per la prima vol-ta, anche in via Lodigiana. 140 writers provenienti datutta Italia daranno vita ad uno dei più grandi e storicilive painting italiani. Tra gli ospiti di quest’annoInterplay, United, Gdm, Vmd’70 e Tdk.La giornata sarà accompagnata da musica rap e hip-hop grazie al live dei Vinylic Fanatic.

L’Università per tutte le etàdi Brugherio, così si chiamaora a sottolineare che l’ini-ziativa non si rivolge solo

gli anziani, riprenderà per il quar-to anno consecutivo la sua rego-lare attività a partire dal 20 otto-bre; proponendo ben 27 corsi.Da quest’anno l’offerta delle le-zioni è arricchita da alcune novità.Da segnalare il corso “Sguardisull’Islam” tenuto da AlbertoParatore, esperto e studioso dellaproblematica religiosa connessaall’immigrazione islamica; “Il ci-bo come ben-essere” condottodalla psicologa Maria GraziaMaiellaro, che avrà cadenza men-sile e si svolgerà il sabato mattinaper consentire la frequenza allemamme che lavorano, poiché af-fronterà anche tematiche inerentiil cibo rivolte alla fase evolutivadell’infanzia e alle problematichealimentari dell’adolescenza; poi“Brugherio: la sua storia” guidatoda Raffaele Corbetta, vicesindacobrugherese, che proporrà lezioniinterattive con distribuzione dimateriale e interventi di testimonied esperti e poi visite guidate diborghi, cascine, ville. Tra i nuovicorsi anche quello di fotografia,storia della danza, astronomia el’inserimento di altre lingue stra-niere.L’Ute è un’iniziativa del Lionsclub “I Tre Re” di Brugherio conil patrocinio non oneroso delComune e nasce con l’obiettivodi valorizzare il tempo libero deicittadini di qualunque età, contri-buendo alla loro formazione e fa-vorendo la partecipazione alla vi-ta sociale e culturale, mediante

corsi di lezione ed iniziative varie.Quindi per frequentare l’Ute nonvi sono limiti di età, ne sono ne-cessari titoli di studio; inoltre nonsono previste interrogazioni oesami.La quota annuale è di 60 euro epermette di iscriversi a due corsicon frequenza settimanale oppurea un corso con frequenza settima-nale e due con frequenza quindici-

nale/mensile oppure a quattrocorsi con frequenza quindicina-le/mensile. Qualora i corsi di inte-resse fossero superiori al numerostabilito è comunque possibile l’i-scrizione con un supplemento di10 euro per corso. Le iscrizionipossono essere fatte nelle aule Utepresso la Fondazione Clerici, vialeLombardia 210 (segreteria 338-7544195) sede dei corsi stessi, dal29 settembre al 3 ottobre ore 14-17; dal 6 ottobre al 17 ottobre ore14-17. Per iscriversi occorre com-pilare la domanda, versare la quotarelativa e consegnare una foto tes-sera.Alla fine dell’anno accademico acoloro che avranno partecipatoai corsi per il 70% circa delle le-zioni sarà consegnato un attesta-to di frequenza. Ricordiamo chei docenti dell’Università per tuttele età sono volontari e prestanola loro opera senza alcun com-penso.

Anna Lisa Fumagalli

I NUMERO DELL’ANNO SCORSO

Quantità media di corsi seguiti:

Persone Materie75 168 267 317 41 5

totale frequentanti corsi

767

Iscritti

291Attestati

228

CALENDARIO DEI CORSI

Lunedì 14,30-16,30 La danza nella società Carla Maria Colombo quindicinale14,30-16,30 Cinema: storia e critica Guido Fedeli settimanale14,30-16,30 Storia moderna Sergio Polidori settimanale16,45-18,45 Dialoghi d’arte Annamaria Balagna quindicinale17-18,30 Fotografia Gigi Fantoni quindicinale17-18,30 Brugherio la sua storia Raffaele Corbetta settimanale

Martedì 14,30-16 Erboristeria Rosanna Domenici quindicinale14,30-16,30 Astronomia Ernesco Guizzo settimanale14,30-16,30 Storia riforma protestante Sergio Polidori settimanale16,30-18 I grandi personaggi storici Sergio Nicastro settimanale17-18,30 Tedesco Armin Strobel settimanale

Mercoledì 14,30-16,30 Cammini del pellegrinaggio Riccardo Latini quindicinale14,30-16,30 Attualità geografiche Riccardo Latini quindicinale14,30-16,30 Psicologia Ines Fattiboni settimanale16,45-18,45 Letteratura italiana: Dante Claudia Santonetti settimanale17-18,30 Architettura dal ‘900 ad oggi Alessandro Gritti settimanale

Giovedì 14,30-15,45 Egittologia 2° corso Giovanni L. Brancato settimanale14,30-16,30 Storia del Risorgimento Sergio Polidori settimanale15-16,30 Argomenti di cosmologia Eugenio Basso quindicinale16-17,15 Egittologia 1° corso Giovanni L. Brancato settimanale17-18,30 Spagnolo Alba Gomez settimanale

Venerdì 14,30-16 Sguardi sull’Islam Alberto Paratore mensile14,30-16,30 La stampa Marco Picasso quindicinale14,30-16,30 Diritto di famiglia Mariuccia Meroni settimanale17-18,30 Storia dell’arte 2° corso Anna Maria Balagna settimanale17-18,30 Letteratura italiana il ‘600 Rosanna Nava settimanale

Sabato 9-11 Il cibo ben-essere Maria Grazia Maiellaro mensile

Il vicesindaco Corbetta è il responsabile dell’Università per tutte le età

[corsi per tutti]13 13 settembre 0812[corsi per tutti]

13 settembre 08

Non solo i ragazzi tornano sui banchi. Anche per i grandi ripartono tanti corsi per il tempo libero e la cultura. Occasioni preziose anche per trovare lavoro

L’arrivo dell’autunno se-gna anche la riprese del-le molte proposte dicorsi. Quest’anno

Brugherio offre varie possibilità achi deciderà di impegnare qual-che giorno per imparare o per so-cializzare.In pista una buona parte delmondo associativo cittadino e delnon profit, ma anche realtà cheproprio della formazione e deltempo libero fanno un’attività

Dalle lingue alla salute, tante proposte di formazione

COMUNE

Alla scopertadel computer

Dopo il grande e inaspettato successo dello scorso anno,che aveva fatto registrare il tutto esaurito, torna il corso di“Alfabetizzazione informatica” promosso dal Comune diBrugherio. «Lo avevamo lanciato nel gennaio scorso -spiega Marina Casiraghi, dell’ufficio scuola del Comune - eper il mese di ottobre abbiamo già tutti gli iscritti. Ma si puòcomunque venire all'Urp e registrarsi chiedendo di parte-cipare ai corsi dell'anno nuovo». I corsi di informatica, per iquali bisogna lasciare un contributo, che ancora non è sta-to fissato definitivamente, si tengono presso l'istitutoClerici e hanno una durata di circa 35/36 ore.

Il Circolo Arci Primavera diBrugherio propone - da ottobre2008 a maggio 2009 - corsi pertutti i gusti. I cittadini potrannoscegliere tra:

Corso di Yoga Integraleogni mercoledì dalle 16 alle 17.30Spiega l’Arci: «Perché un corso diYoga presso il Cra (Comunità ria-bilitativa alta assistenza) apertoalla cittadinanza? Perché al Cra diBrugherio ospiti ed operatoristanno lavorando per stare me-glio in collaborazione con il terri-torio». Il Cra fa parte del Dipar-timento di salute mentale dell'o-spedale San Gerardo di Monza. Ha la funzione di realizza-re programmi terapeutici riabilitativi che richiedano iltemporaneo alloggio dell'ospite in una struttura con as-sistenza continua. Allo scopo di promuovere l'autonomiasociale degli ospiti, il Cra mette dunque a disposizionedella cittadinanza la sua palestra. Arci Primavera ha ac-colto questa opportunità e organizza i corsi.Sede del corso:Palestra Cra in via Santa Margherita, 28Informazioni e iscrizioni (fino ad esaurimento posti) :cell.333-8081784Maestra: Giovanna Trezzi

Corsi di Francese ogni giovedì, un'ora e mezza, fino a Maggio 2009Per lavoro, per studio, per passione, per amicizia con icittadini-gemellati di Le Puy en Velay. Sono infatti in pre-

parazione scambi culturali e diospitalità tra gli iscritti ai corsi diFrancese a Brugherio e di Italianoa Le Puy.Luogo del corso: sede ArciPrimavera - via Cavour 1 - 1° piano Orario: dalle ore 18,45 alle 20,15 -gruppo 1° livellodalle ore 20,20 alle 21,50 - gruppo2° livelloNumero allievi per gruppo: mini-mo 5, massimo 10Quota di partecipazione: 290 euro(+ 15 tessera Arci 2009 + 40 circa xtesti)Insegnante: madrelinguaPer ulteriori informazioni e per

iscrizioni contattare l'insegnante al cell. 335.5241547

Corsi di danze ottocentesche e danze scozzesiA sabati alterni dalle 15 alle 17Per riscoprire il piacere dell'arte di danzare insieme e vi-vere la magia di "Via col vento" e “Orgoglio e Pregiudizio"I corsi – organizzati dalla Società di danza in collabora-zione con Arci Primavera Brugherio - si terranno pressola palestra della Scuola Media Leonardo da Vinci, via SanGiovanni Bosco, dalle 15 alle 17 a sabati alterni, con iniziosabato 20 settembre.Prima lezione di prova gratuitaPer informazioni ed iscrizioni: Società di danza: Silvia cell. 338-4293467; Lorenza cell.348-7456094;www.societadidanza.it - bergamo@societadidanza.it

Con l’Arci Primavera, corsi di Yoga,lingua francese e danze ottocentesche

CIRCOLO DI VIA CAVOUR

d’impresa. Ci sono corsi a paga-mento e altri gratuiti, corsi per ipiù sedentari e altri per chi si buttanell’attività fisica come quello diYoga organizzato dal circoloArci. Corsi basati sullo scambiodel tempo e delle capacità, comequelli della Banca del tempo ecorsi che finanziano progetti im-portanti come quelli dell’associa-zione “La Lampada di Aladinoche si batte contro il linfoma diHodgkin”. Non mancano le le-

zioni di Italiano per stranieri siadel Comune che della Caritas. Epoi l’organizzazione dell’Univer-sità di tutte le età, che migliora dianno in anno.In queste pagine abbiamo volu-to offire un panorama delle pro-poste che ci sono state segnalatee che non riesce per forsa di cosead essere esaustivo, poiché di-verse realtà non hanno ancorareso noto il quadro delle loroiniziative.

paginea cura

di AlessiaPignoli

Ripartono i corsi di “Italiano per stranieri”. La sede rima-ne l'Istituto Clerici di viale Lombardia. «Come ogni annovengono proposti due tipi di orario – spiega MarinaCasiraghi dell'Ufficio scuola del Comune -, il lunedì emercoledì mattina dalle 9 alle 11,30 circa in biblioteca,mentre il martedì e il giovedì pomeriggio dalle 18 alle20,30 alla Clerici con la possibilità di differenziare i diver-si livelli della conoscenza della lingua per riuscire adavere dei gruppi più omogenei. Inoltre, visto il successo el'apprezzamento dell'anno scorso, verrà ripropostol'“Atelier arcobaleno” per le mamme che la mattina ver-ranno a seguire il corso in biblioteca in modo da poter te-nere i bambini durante le ore di lezione». Le iscrizioni vanno fatte entro la fine di settembre e inizioottobre anche perchè i corsi inizieranno il prossimo me-se per durare fino a maggio. Per avere informazioni piùdettagliate ed iscriversi bisogna «rivolgersi all'Urp,compilare un breve modulo e lasciare i propri recapiti -spiega ancora la Casiraghi -, a quel punto o l'Urp o il Ctp(Centro territoriale permanente, organizzazione cheraccoglie le domande formative degli adulti e offre unservizio di accoglienza e orientamento nel campo deglistudi, ndr) fisseranno un appuntamento che servirà avalutare il livello di conoscenza della lingua italiana.L'iscrizione al corso è pari a 15 euro».

Info: Comune di Brugherio piazza C. Battisti, 1tel. 039 2893.1 urp@comune.brugherio.mi.it

Per gli stranieri i corsi di italianocon le baby sitter per i bambini

UFFICIO SCUOLA DEL COMUNE

PARROCCHIA

Con la Caritasl’italiano di base

La Caritas San Bartolomeo propone «per il secondo annoconsecutivo a partire dal mese di ottobre il corso di italianobase per stranieri. Gratuito e serale, con sede ancora dastabilire», spiega Pietro Quagliariello del centro cittadino.Chi volesse avere maggiori informazioni può telefonare al-lo 039 881541 o recarsi di persona negli orari di aperturadel Centro di ascolto, quindi il martedì dalle 17 alle 19 e sa-bato dalle 14,30 alle 16.Si tratta di un’iniziativa pensata soprattuto per le personetraniere appena arrivate in Italia, che hanno urgenza di di-stricarsi almeno con i documenti fondamentali.

A partire dal mese di ottobre anche “La Lampada diAladino” torna con una ricca proposta. L'associazionenata con lo scopo di aiutare su più livelli i pazienti affetti daLinfoma di Hodgkin, assistere le loro famiglie e contri-buire alla ricerca scientifica ha scelto come «filo condut-tore dei corsi 2008/2009 il benessere – spiega DavidePetruzzelli, presidente della Lampada -, sviluppandosilungo due percorsi psicologici di aiuto». Il primo è “Stare bene con noi e con gli altri: corsi di ar-ricchimento e di crescita personale”, il cui obiettivo èquello di lavorare in piccoli gruppi (al massimo 12 per-sone) e approfondire, con l’aiuto di metodologie attivecome lavori di gruppo, simulazioni e giochi di ruolo, leprincipali tematiche sociali che adolescenti, giovani eadulti si trovano ad affrontare nella quotidianità. I corsiche fanno parte di questo gruppo sono: “Ha detto ses-so… o sasso?” , che si concentrerà sul rapporto fra i ge-nitori e l’educazione all’affettività e sessualità dei figli. Ilsecondo corso è “Genitori si diventa”, un manuale di so-pravvivenza per i genitori alla ricerca di strategie di so-pravvivenza comuni. Il terzo è “Chi ha paura del lupocattivo?”, quindi come aprire i figli al mondo progettan-

do strategie di sviluppo dell’autonomia. Mentre l'ultimoè “Stare bene insieme”: come ri-costruire una rete traadulti significativi costruendo una rete. Questi corsi«verranno organizzati in collaborazione con il dottorClaudio Tosoncin, psicologo del Centro di orientamentooncologico, che alcuni brugheresi e non solo, già cono-scono per aver partecipato ai corsi dello scorso anno»,spiega ancora Perruzzelli.La seconda tipologia di corsi proposti dall'associazioneesplora il campo dell'alimentazione. Si tratta di sei diver-se proposte legate al concetto di “Mangiare bene per sta-re bene”. I corsi saranno: “Come e perché si mangia?”(cosa significa “sana alimentazione”? Quali sono le rego-le di base ovvero come si dovrebbe mangiare? Da quandosi deve cominciare a seguire una corretta alimentazio-ne? Perché si tende ad ingrassare o dimagrire?), “Cibo,nutrienti e gruppi alimentari”, “Il bilancio energetico”,“Come comporre una dieta equilibrata”, “Come leggerele etichette nutrizionali”, “Parliamo di ricette: mangiaregiusto ma con gusto!”. «Questi corsi verranno invece organizzati in collabora-zione con la dottoressa Samuela Priami, biologa e nutri-

zionista, che collabora ai progetti dell’associazione»conclude Davide Perruzzelli.Orientativamente ogni corso (8 ore suddivise in 4 incontrida 2 ore) prevederà un contributo tra gli 80 e i 100 euro,ma potrebbe intervenire qualche variazione al ribasso invirtù del numero dei partecipanti. Da sottolineare è che iproventi servono a finanziare il Centro di orientamentooncologico che sta lavorando a tempo pieno.

Percorso psicologicoPalazzina del Volontariato di via Oberdan 83 a Brugherio:4 incontri per un totale di 8 ore dalle 21 alle 23 dal mese diottobre

Percorso nutrizionistaDate da stabilire

Info: La Lampada di AladinoPalazzina del volontariato di via Oberdan 83info@lampada-aladino.it039 5964913 (mattino)339 2249307

Per i genitori quattro incontri con lo psicologo E con il nutrizionista alla scoperta del mangiar sano

LA LAMPADA DI ALADINO

Anche per l’anno sportivo2008/2009 l’amministrazione co-munale offre ai cittadini che han-no compiuto 59 anni l’opportunitàdi frequentare corsi di ginnasticapresso le seguenti strutturesportive locali convenzionate: ilCentro fisioterapico Brugherio divia Fermi 8, la palestra Energy divia Marsala, 93 e il Centro sporti-vo parrocchia Paolo VI di viaManin, 69.I corsi, che avranno inizio dal 1°ottobre per proseguire fino al 30 maggio 2009, si terran-no previo versamento di una tariffa agevolata di 19,50euro mensili, da effettuarsi presso la struttura sportiva.L’iscrizione è gratuita.Per potersi iscrivere è necessario essere residenti aBrugherio e presentare direttamente in palestra uncertificato medico di idoneità a praticare l'attività sporti-va non agonistica.Per coloro che hanno già frequentato i corsi nella scorsa

stagione sportiva si ripropone ilmodulo di “preiscrizione” a con-ferma del corso frequentato l’an-no precedente. Il modulo, che ri-ceveranno nel frattempo tramiteposta, va riconsegnato debita-mente compilato, all’ufficio Sportcomunale, in piazza Battisti 1, illunedì dalle ore 9 alle ore 12,30 e ilmercoledì dalle ore 9.alle ore12,30 e dalle ore 14,15 alle ore 19,oppure inviato a mezzo fax al nu-mero 039 – 2893274, a partire dal

15 settembre fino al 24 settembre 2008.I nuovi frequentanti, insieme a coloro che vogliono cam-biare turno o palestra, potranno invece iscriversi da lu-nedì 29 settembre 2008 sempre presso l’ufficio Sportnei giorni e negli orari sopraindicati.In caso di esaurimento dei posti disponibili sono previ-ste liste d'attesa.Info: tel. 039/2893288; web: www.comune.brugherio.mi.it.

Anziani, la ginnastica nelle palestreè a prezzi convenzionati

BENESSERE

RECITAZIONE

«Teatro... e non solo»Con ArteEventualeTeatro

L’associazione culturale ArtEventualeTeatro ha iniziato la propria attivitàa Brugherio nel 1997 proprio con un laboratorio teatrale rivolto a giovani eadulti. Da allora ad oggi diversi progetti e produzioni si sono accumulatinel suo percorso, ma la proposta di corsi teatrali rimane uno dei momentifondamentali della ricerca artistica e dell’impegno culturale e educativonel territorio.Per l'anno scolastico 2008-09 propone “Corsi teatrali... e non solo”. Ce n'èper tutti i gusti e per tutte le età. Si comincia con “Arti in libertà”, per bam-bini dai 3 ai 7 anni: ogni mattina un'esperienza diversa, dalla manipolazio-ne all'espressione corporea, dai giochi di luce alla pittura. Si continua con“Il mio clown”, rivolto ai ragazzi dagli 8 anni in su: un corso pomeridianoche parte dalla scoperta delle piacevoli risorse creative della comicità. Peri ragazzi dai 13 anni in su c'è il corso “Non solo musical”, in cui talenti mu-sicali, coreografici, attorali, pittorici, tecnologici si incroceranno nella di-mensione della performance per realizzare uno spettacolo teatrale fuoridagli schemi. Non mancano corsi per giovani e adulti: sono previsti un cor-so teatrale di base e uno di livello avanzato, un corso sulla lettura teatrale evari seminari e stage sulla voce, l'espressione corporea, la storia e la cul-tura del teatro. Ultimo, ma non ultimo, un corso di formazione per “addettiai lavori” sulle tecniche di conduzione di gruppo.I corsi iniziano il 3 novembre 2008 e si svolgono presso il nuovo “Spazio perla formazione all’arte teatrale” di Via Volturno 80, all’interno del quale ipartecipanti saranno coinvolti anche in eventi speciali, narrazioni di storiecon merenda, aperitivi teatrali e altre attività creative aperte al territorio.Per informazioni e iscrizioni (anche ad incontri di prova) è possibile contat-tare gli uffici del Teatro San Giuseppe, via Savio 6 (angolo via Italia), da lu-nedì a venerdì, dalle 9.30 alle 12.30, tel. 039.2873485, oppure chiamare lalinea dedicata 329.4746828.

LUOGHI E ORARI

Presso l’Istituto Clerici

martedì e giovedì 18/20,30 (ottobre-maggio)

Presso la Bilbioteca

(con “Atelier arcobaleno”lunedì e mercoledì 9/11,30 (ottobre-maggio)

1413 settembre 08

Gruppo S. Damiano

e-mail: brugherio.comunale@avis.it

15[parrocchie] 13 settembre 08

issionaria del SacroCuore, di origine veneta(diocesi di Vittorio

Veneto), educatriceprofessionista, esperta dicounseling, appassionatanell'accompagnamento deigiovani verso la loro vocazione.È il ritratto sintetico di OrieldaTomasi, nuovo arrivoall'oratorio Maria Ausiliatrice divia Santa Caterina. La strutturaospita già le consorelle AusiliaXompero e Paola Berto, giuntea Brugherio nel 2007, alle qualiOrielda si è aggiunta appena 3giorni fa.«Sto ancora ultimando iltrasloco – spiega – e non hoancora avuto modo diconoscere Brugherio, né so concertezza quali compiti misaranno affidati, ma credo, espero, che saranno in ambitoeducativo, in particolare per igiovani tra i 20 e i 30 anni».Orielda, missionaria laica delSacro Cuore (istituto secolaredi cui fanno parte lemissionarie, donne laicheconsacrate che professano ivoti di castità, povertà eobbedienza), ha scoperto la

«HO COMPETENZE IN AMBITO EDUCATIVO, SOPRATTUTTO CON I RAGAZZI TRA I 20 E I 30 ANNI»

M

UN’EDUCATRICE IN PARROCCHIAORIELDA, MISSIONARIA DEL S. CUORE

Inizia l’anno pastorale, iniziano icammini di fede. Il catechismoper qualcuno è rincontrare gliamici lasciati lo scorso maggio,per qualcun altro (i bambini di se-conda o terza elementare) è ini-ziare una nuova avventura allascoperta della fede cattolica insie-me ai coetanei.Per questi ultimi, e per i loro ge-nitori, le iscrizioni non sono an-cora aperte: sarà possibile darela propria adesione soltanto do-po gli incontri di presentazionedel cammino in programma ve-nerdì 3 e 10 ottobre. Perchè il ca-techismo non è un dovere daadempiere per ricevere i sacra-

menti, ma un percorso di cresci-ta da scegliere e da proseguire incasa, quotidianamente, nellecontinue relazioni tra i figli e igenitori, loro primi educatori al-la vita e alla fede.Le adesioni (alla parrocchia San

Bartolomeo) per i ragazzi e le ra-gazze del secondo, terzo e quartoanno del catechismo (quarta equinta elementare, prima media)e per quelli dei primi 3 anni delpercorso catecumenale sarannoin oratorio San Giuseppe, dalle15 alle 18, il 20, 21, 27 e 28 settem-bre. Per contribuire alle diversespese sostenute (testi, fotocopie,riscaldamento, luce, assicurazio-ne), gli oratori chiedono una quo-ta di iscrizione di 20 euro.I genitori dei ragazzi di seconda eterza elementare potranno recarsiin oratorio negli orari di iscrizioneper ircevere informazioni sullacatechesi per i propri figli. F.M.

RIUNIONI IL 3 E 10 OTTOBRE PER CHI SI ISCRIVE AL PRIMO ANNO

APERTE A SAN BARTOLOMEOLE ISCRIZIONI AL CATECHISMO

propria vocazione grazieall'impegno in parrocchia.«Dopo la maturità magistrale –racconta – ho lavorato in unaditta di abbigliamento, ma hosempre mantenuto l'impegnoeducativo in parrocchia. È lìche è maturato il mio camminovocazionale, finchè a 26 anni ho

scelto di entrare nell'Istituto delSacro Cuore, affascinata dallaspiritualità del fondatore padreLeone Dehon». Fin da subitoera chiaro nella mente diOrielda il carisma dehonianocome strada da seguire, insiemead un altro irrinunciabileelemento: «Essere laica tra ilaici, senza segni visibili che midistinguessero dalle altrepersone».Le missionarie infatti,diversamente delle suore, nonhanno velo né abito religioso,ma vivono in stile laicale,inserite nella comunità cui sonodestinate. Ed è nella comunitàbrugherese che Orielda intendespendere le propriecompetenze: «Ho vissuto per17 anni a Bologna, nella casacentrale del nostro Istituto,studiando Teologia presso lafacoltà teologica dell'EmiliaRomagna e conseguendol'abilitazione al counseling pressol'istituto superiore performatori». Tale occupazione èdefinita dai manuali dipsicologia come l'opera diaccompagnamento di unindividuo ad avere “una visione

realistica di sé e dell'ambientesociale in cui si trova adoperare, in modo da potermeglio affrontare le scelterelative alla professione, almatrimonio, alla gestione deirapporti interpersonali, con lariduzione al minimo dellaconflittualità dovuta a fattorisoggettivi”. «È un percorsoformativo – riassume lamissionaria - per far sì che iragazzi stiano bene con se stessie con la vita, trovando lapropria vocazione e il proprioposto nella società».Nell'anno in cui la città va versola comunità pastorale e dunqueverso una più che probabileriduzione dei sacerdoti operantia Brugherio, è arrivata unanuova forza per supportare illavoro delle parrocchie neiconfronti dei ragazzi.«Mi metto a disposizione delleesigenze della comunità –conclude Orielda -, pronta ainserirmi nel territorio percercare di dare risposte alledomande di aiuto e servizionell'animazione e nellapastorale giovanile».

Filippo Magni

OrieldaTomasi,43 anni,missionarialaica delSacro Cuore

DOMENICA 28

Tutti invitati al pranzoper la festa di inizio anno degli oratori

Saranno le Olimpiadi il tema portante delle scenografiee dei giochi della festa di apertura degli oratori di SanBartolomeo. In programma domenica 28, la festa avràun prologo il sabato sera, probabilmente - i dettagli so-no ancora da definire - con l’accensione di uno sceno-grafico braciere olimpico. La mattina di domenica, co-me da tradizione, vedrà la messa celebrata nel cortiledell’oratorio San Giuseppe, a cui seguirà il pranzo (cifraancora da definire) nel salone polivalente posto sottoalla cappella. Le iscrizioni sarannno aperte tra pochigiorni presso il bar dell’oratorio di via Italia. La festaproseguirà nel pomeriggio con i giochi e in serata con lacucina tipica brugherese.

CARITAS

Donaphone, prosegue la campagnaper il riciclo dei cellulari rotti

Prosegue in città la campagna Donaphone, organizza-ta dalla Caritas ambrosiana e rilanciata dalla sezionecittadina. Si tratta di una raccolta di telefoni cellulariusati e non più utilizzabili: chi ne possedesse può depo-sitarli negli appositi raccoglitori rosa posti nelle chiesee nel bar dell’oratorio San Giuseppe.Dublice lo scopo dell’iniziativa: contribuire alla salva-guardia dell’ambiente, evitando che materiale elettro-nico sia gettato via insieme ai normali rifiuti, e costruireuna nuova struttura d’accoglienza per donne con bam-bini in difficoltà grazie ai proventi dati dal recupero dimetalli “preziosi” contenuti nel vecchio telefono.per ulteriori insormazioni è possibile visitare il sitowww.donaphone.it.

16 [parrocchie]13 settembre 08

ono riprese a pienoritmo, dopo leinterruzioni estive, le

attività pastorali della parrocchiaSan Carlo. Le messe hanno giàripreso l’orario canonico: ilsabato alle 20,30 e la domenicaalle 8,30, 10, 11,15 e 17,30.Da giovedì scorso, inoltre, èripresa anche la messa delgiovedì alle 20,30.Ogni primo venerdì del mese èprevista l’adorazione eucaristica incappella alle 21. Il testo diriferimento per la lectio divina,particolarmente adatto all’annopaolino che stiamo vivendo, è lalettera di San Paolo agli efesini.Riprende dall’11 settembre lalettura del Vangelo, il giovedì alle21 dopo la messa, ripresa ilvenerdì alle 15. Nel prossimoincontro terminerà la lettura dellalettera di San Paolo ai corinti: dalsuccessivo inizierà la lettura delVangelo secondo San Luca.Per organizzare accuratamentel’anno, invece, l’appuntamento èper martedì 16 alle 20,30 nelsalone dell’oratorio. La riunionedel consiglio pastorale sarà infattiaperta a tutti i parrocchiani e avrà

l’obiettivo, spiega il parroco donDaniele Turconi, di“programmare l’anno, che saràcaratterizzato dall’inizio delcammino verso la comunitàpastorale con tutte le parrocchiedi Brugherio”. Un annosicuramente diverso daiprecedenti, caratterizzato danumerosi cambiamenti davanti aiquali la parrocchia non vuoleessere impreparata. F.M.

VIAGGIO IN PALESTINA PER 8 GIOVANI DELLA PARROCCHIA DELLA TORAZZA

S

SAN DAMIANO IN MONTAGNASAN CARLO IN TERRA SANTA

prosegue dalla prima pagina

Nicodemo preferisce colloquiare di notte – lui,un vecchio dottore della legge, con un giovanerabbì di Nazareth – per non compromettersidinanzi ai colleghi. Nicodemo era convinto disapere chi era Gesù e invece si sente provocato aricominciare tutto da capo, a "rinascere dal-l'alto", altrimenti non avrebbe potuto com-prendere il mistero della salvezza accanto aquello della perdizione, il dono della speranzain risposta all'orizzonte della disperazione.Ebbene, Gesù addita a Nicodemo il simbolodel serpente di bronzo che, nelle vicende dell'e-sodo, permise agli ebrei di salvarsi dai morsi diserpenti velenosi. Come quel serpente innalza-to sul palo, così Gesù stesso, crocifisso sullacroce, porta salvezza e redenzione a coloro checredono in lui. Gesù, inchiodato e innalzatosul colle Calvario, fino alla fine del mondo re-sta a braccia aperte, "perché chiunque crede inlui, non muoia, ma abbia la vita eterna".

Quanti colloqui "notturni" viviamo anche noiin lotta con Dio, come Giacobbe con l'angelo!Come Gesù con Nicodemo, anche Dio si fa pa-ziente con noi, e ci concede udienza, ma la ri-sposta è sempre la stessa: ogni parola e ogni ri-sposta di Dio è già detta e già data in Gesù, nelsuo mistero di morte e resurrezione, di dolore edi salvezza. Passerà la storia e non cesserà lacontrapposizione tra la nostra pretesa di scala-re e conquistare il cielo e l'umiltà di Dio chescende in terra e si concede a noi.Il colloquio notturno fra Gesù e Nicodemosimboleggia anche la notte protesa verso il gior-no, il dubbio che cerca la luce della verità. Nelsegno misterioso della croce, la notte si fa gior-no, il dolore manifesta l'amore, la maledizionesi tramuta in predilezione.La figura di Nicodemo tornerà al tramonto

della vicenda umana dell'uomo di Nazareth:lo difenderà prima e ne seppellirà il corpo inuna tomba nuova dopo la tragedia del calvario.Alla fine il vecchio Nicodemo ci riuscirà a ri-nascere dall'alto: nei giorni decisivi della pas-sione, lui sarà lì, vicino al crocifisso. In antici-po, però, Nicodemo viene istruito sulla possibi-lità di leggere e interpretare i segni in altro mo-do; non più "dal basso", secondo la sapienza el'esperienza umana, ma "dall'alto", secondola logica e la sapienza di Dio. Tornano, ancorauna volta, le coordinate spaziali della croce:l'alto e il basso.

Anche l'esperienza religiosa dell'uomo di sem-pre può essere ricondotta a comprensione di-nanzi alla croce di Cristo. Le religioni non na-scono solo "dal basso", e cioè dal desiderio reli-gioso dell'umanità, ma anche "dall'alto" (o"dall'intimo"), e cioè dal Mistero che si rendepresente in esse. Se la rivelazione pone l'accen-to sul movimento di Dio verso la creatura, l'a-scetica (e ancor più la mistica), invece, rendeevidente l'ascesa (o immersione) della creaturae il suo libero aprirsi all'azione di Dio che illu-mina e trasforma. Rivelazione e ascesi (que-st'ultima trova compimento nella mistica) sonoil contenuto e il compendio dell'esperienza edella tradizione d'ogni religione. Questo pro-cesso, documentato dalle scienze della religione(etnologia, sociologia, psicologia e storia dellereligioni), s'illumina di luce particolare quan-do si prende in considerazione l'evento di GesùCristo. Gesù è, allo stesso tempo, il Logos, laparola definitiva di Dio all'umanità, e ancheColui che si "svuota" di Sé sino a donare tuttosulla croce. In Gesù crocifisso e risorto rivela-zione e mistica coincidono perché il Figlio diDio fatto carne rivela l'Amore che è Dio.Nella croce c'è tutto: il dolore dell'uomo, l'a-more di Dio.

Il dubbio del colloquio notturnoLA PAROLA DELLA SETTIMANA

di Angelo Sceppacerca

Gli haitiani non si sono ancora ri-presi dalle violente alluvioni di no-vembre dello scorso anno che,nel-le ultime tre settimane, uno dopol’altro, quattro uragani hanno crea-to più di 700 morti, circa 600.000persone colpite.Gli uragani hannocolpito diverse zone del paese, inparticolare nella sola Gonaives sicontano 25.000 persone hannoperso la loro casa e sono ospitate inaccampamenti temporanei. In to-tale, fino a qualche giorno fa si con-tavano circa 70.000 sfollati e di più

possibile contribuire per argina-re l’emergenza tramite donazio-ni dirette alla Caritas di via SanBernardino 4 a Milano oppuretramite conto corrente postalen. 13576228 intestato a CaritasAmbrosiana ONLUS o ancoratramite conto corrente bancarion. 578 - Cin P, ABI 03512, Cab01602 presso l'ag. 1 di Milano delCredito Artigiano e intestato aCaritas Ambrosiana ONLUS,IBAN: IT16 P 03512016020-00000000578.

di 3.200 case distrutte; le cifre sonoancora provvisorie, si attendonodati più precisi anche dalle zone piùisolate.Caritas Haiti, come nelle prece-denti emergenze, si è subito atti-vata ed ha già inviato generi ali-mentari e di prima necessità.Intanto è stato avviato un pianod'urgenza che prevede aiuti a4.000 persone, con acqua e servizisanitari, l'allestimento di 5 campidi accoglienza e, in prospettiva, laricostruzione di 500 abitazioni. È

CON CARITAS A FIANCO DEGLI HAITIANI

17[parrocchie] 13 settembre 08

L’ASCOLTO DELLA FAMIGLIANEL NUOVO ANNO PASTORALEIL CARDINALE DIONIGI TETTAMANZI HA PRESENTATO LE LINEE GUIDA PER IL 2008-2009

l cardinale Dionigi Tetta-manzi,arcivescovo diMilano,ha inaugurato in

duomo lunedì 8 l’anno pastorale2008-2009.La celebrazione,terminata con il “magnificat”,èstata un inno alla Madonna,nelgiorno dedicato a Maria nascentecui è dedicata la cattedrale milanese.Ispirato dall’icona di Maria“Vergine dell’ascolto”, il cardinaleDionigi Tettamanzi ha presentato ilterzo e ultimo anno del percorsopastorale diocesano “Famiglia,diventa anima del mondo”.Ilcardinale in particolare ha postol’attenzione,con «uno sguardorealistico»,sui «troppi nucleifamiliari pesantemente messi allaprova dalle condizioni lavorative»precarie o irrispettose «delle normesulla sicurezza e sulla prevenzionesociale». Il cardinale ha inoltredenunciato le fatiche causate «dallacarente disponibilità di abitazioni acondizioni accessibili per le famigliepovere o comunque disagiate»,cosìcome «dalla continuamaggiorazione dei prezzi dei benidi consumo primari» e«dall’aumento di famiglie chevengono a trovarsi al di sotto dellacosiddetta soglia della povertà».Amotivo di ciò,Tettamanzi harivolto «un invito ad assumersi, tuttie ciascuno, le proprie responsabilitàstoriche nei confronti delle famigliee delle loro povertà».Ma di tutte le emergenze in attocirca la famiglia, «la più urgente erilevante - ha aggiunto Tettamanzi -quella che esige attenzioneprioritaria oggi è senza dubbioquella educativa».Le prove diquesta emergenza,ha proseguito ilcardinale, sono atteggiamenti«come il ricorso abitudinarioall’intimidazione e alla violenza, ildisadattamento, il rifugio nelladroga, la ricerca di una sessualitàsfrenata e sganciata dall’amore edalla capacità di relazionarsi».Oltrea tali atteggiamenti visibili,un

rischio più sottile è quello di«costruire personalità,magari nonaggressive o violente,ma chevivono in una sorta di isolamentorispetto agli altri, al mondo,allastoria:vivono esclusivamente persé stessi».Per tutte queste ragioni,ha precisato il cardinale, «sempre,ma oggi in particolare, il compitoeducativo – esperienza di gioia e difatica - non può essere lasciato allesole famiglie».A conclusionedell’omelia, il cardinale DionigiTettamanzi ha annunciato ladecisione di «indire per questoanno pastorale una assembleasinodale del clero».Allo scopo difavorire l’ascolto tra i sacerdoti, ilvescovo e i suoi collaboratori e

«favorire una misura alta ,evangelica,delle relazionipresbiterali».Come chiesaambrosiana,si chiede il cardinale,«quale patrimonio di fede e caritàvogliamo offrire alle futuregenerazioni?».L’assembleasinodale del clero è indetta con dueauspici,conclude Tettamanzi:«essere un esempio e un inizio diquello stile di ascolto comunitario estorico che sempre più devecaratterizzare le nostre comunità» eprovocare «un rinnovato slanciomissionario della nostra chiesa agliinizi di questo terzo millennio e unachiara e forte essenzializzazione osobrietà evangelica di tutta la nostraazione pastorale». Filippo Magni

I

LA CONFERENZA STAMPA

I NOSTRI RICORDI

La tua famiglia ti ricorda

con tanto affetto

Luigi STRUSANI10-9-1911 11-7-2006

I costi per pubblicare un necrologio: - breve testo e foto 20 euro (25 a colori); - solo nome e foto 15 euro; - solo breve testo senza foto 10 euro

Sportello presso FotoRibo via Teruzzi ang. via Dante o presso la redazione del giornale in via Italia, 68 telefono 039.28.74.856

A funerali avvenuti il 23-8-2008 i familiari ringraziano sentitamente

tutti quanti che, con le diverse espressioni di cordoglio

e di amicizia, hanno partecipato al loro grande dolore

Giuseppina NAVA23-4-1923 22-8-2008

Al termine del solenne Pontificale in Duomo nellaFesta della Natività di Maria, il cardinal Tettamanziha incontrato - come di conusueto - i giornalisti. Lelinee pastorali per il nuovo anno dedicato al tema“Famiglia diventa anima del mondo”, ha dettol’Arcivescovo, «non nascono da me, ma dall’ascol-to», allo scopo di «affrontare i problemi di tutti, daipiù semplici ai più faticosi».E infatti nel percorso pastorale per l’anno 2008-09 ilCardinale riflette su molte questioni: dal lavoro allacasa, dalla scuola al territorio, dalla vita alla salute…sempre in chiave familiare. Non ha dubbiTettamanzi: «Anche la famiglia più disagiata, affati-cata e disgregata ha in realtà dentro di sé un’animache è chiamata a contagiare tutte le relazioni e a darerespiro al tessuto sociale».Quello su cui punta l’Arcivescovo è un «protagoni-smo» da parte di tutti, ma occorre davvero «cambia-re mentalità per dare vita a una nuova prassi». Si trat-ta quindi di un «problema culturale» che coinvolgesia la Chiesa sia la società. E in questo cambio dimentalità nei confronti della famiglia «non lasciofuori le istituzioni, perché dal loro punto di vista,

spesso molto determinante, hanno la prima re-sponsabilità».Il rapporto tra famiglia e società per Tettamanzi èinscindibile: «o stanno insieme o insieme cadono».Ma il Cardinale mette in guardia la Chiesa ambro-siana e dice: «Rischiamo di essere arretrati e troppoin ritardo rispetto alle lancette che segnano il cam-mino della storia di oggi».Di questi tempi la parola d’ordine sembra “rinnova-mento”, basta guardare al nuovo Lezionario am-brosiano o alle nuove comunità pastorali che nasco-no in diocesi. Anche in ambito educativo non bastaaggiungere qualche «tassello», dice l’Arcivescovo,ma occorre un «grande rinnovamento». Di fronte auna società sempre più multiculturale e multireli-giosa come quella di oggi non bisogna essere «nénostalgici sul passato né preoccupati del futuro».Abbiamo davanti un «cantiere aperto», dicel’Arcivescovo guardando al nuovo anno pastorale,e per affrontarlo suggerisce tre atteggiamenti: acco-glienza, ascolto e condivisione. Ma questa triade de-ve valere sia in ambito ecclesiale che sociale.

Luisa Bove

IL DESTINO COMUNEDI FAMIGLIA E SOCIETÀ

1813 settembre 08

tteell..003399//8888..3322..2288

Nota beneA tutti gli allievi,

il professorefarà da tutor,

correggendo i compiti,colmando le lacune

e insegnandoa studiare

PPrrooffeessssoorree iimmppaarrttiissccee

rriippeettiizziioonnii

MATEMATICA, FISICA,CHIMICA, INGLESE

Pulizia di:ufficicapannoninegozicondominiappartamenti

Lavaggio moquette

Per informazioni e preventivi telefonarealla sig.ra Donatella Cassaghi 348.82.82.446

Massima cura e meticolosità nel servizio

IMPRESA DI PULIZIE

OBERDAN

19 13 settembre 08

Inizia la stagione del pattinaggioIscrizioni a partire dai 5 anni

Il presidente Campara: «Uno sport in crescita e dalla solida tradizione» [sport]I l Cgb pattinaggio artistico siripresenta puntuale per offri-re la possibilità a tutte le ra-gazze e i ragazzi a partire dai

5 anni di indossare i pattini a ro-telle. Le iscrizioni si sono apertemercoledì 3 settembre e prose-guiranno fino a sabato 13 per lariconferma dei vecchi iscritti,mentre da lunedì 15 verrannoconfermate le preiscrizioni o lenuove adesioni, fino all’esauri-mento dei posti disponibili. Leiscrizioni si raccolgono presso lasegreteria della polisportiva Cgb,in via Manin 75, dal lunedì al ve-nerdì dalle 17 alle 18,30 e il sabatodalle 14 alle 16.Gli allenamenti saranno il mer-coledì dalle 18,30 alle 19,30 e ilsabato dalle 10 alle 12 per i natidal 2000 al 2003; il mercoledì dal-le 19,30 alle 20,30 e il venerdì dal-le 18,15 alle 20 per i nati nel 1998e 1999; il mercoledì dalle 20,30alle 21,30 e il venerdì dalle 18,15alle 20 per i nati dal 1990 al 1997.L'attività di allenamento comin-cerà ufficialmente mercoledì 1ottobre, preceduta il 24 settem-bre da un incontro con tutti gliiscritti.In questa serata sarà possibile,per i nuovi iscritti che lo segnale-ranno in segreteria, effettuareuna lezione di prova. Venerdì 26

sport; per l'anno nuovo è previstala partecipazione alle Zecchiniadidi Monza 2009, una manifesta-zione nazionale di solidarietà ri-servata ai pattinatori under 12,realizzata in collaborazione conl’Antoniano di Bologna; la stagio-ne si concluderà con il saggio fi-nale, sempre al palazzetto, il se-condo sabato di giugno.

L’équipe del pattinaggio artisticosi presenta rinforzata, con alcunenovità. Accanto alle 7 allenatrici(Elena Biraghi, Elisa Caroli, Ma-rilisa Lunghi, Elisabetta Manzo-ni, Sabrina Manzoni, Laura Pilo-ni,Alessia Tremolada), vi sarannoAndrea Beretta, con l'incarico divice presidente, al fianco di Pia DiGiuseppe, che si occuperà inoltredei rapporti con la Federazione edella segreteria; Sabrina Spiga,che coordinerà i rapporti con i ge-nitori, e Alfredo Gardoni, che sioccuperà del magazzino e ap-provvigionamento dei materialinecessari all'attività.Il tutto sotto la supervisione diLivio Campara, che per il 4° annoseguirà il pattinaggio come presi-dente, «con l'obiettivo e la speran-za di far crescere ulteriormenteuno sport che a Brugherio vantaormai un'importante tradizione».

Marco Sangalli

settembre alle ore 18,30 ci saràinvece l'incontro con i genitoridegli allievi, nel quale verrà pre-sentato l’intero staff del settore esaranno illustrate le attività che sisvolgeranno.Tra gli appuntamenti importantidella stagione ci sarà lo spettacolodi Natale, con la tradizionale fe-sta, che si terrà al palazzetto dello

È possibile iscriversi allaPolisportiva Cgb presso la se-greteria del Centro, in viaManin 75.L’ufficio è aperto dal lunedì alvenerdì dalle 17 alle 18,30 e ilsabato dalle 14 alle 16.

LA SEGRETERIA

Vendere, comprare, affittare casa

Per altre numerose proposte collegateVi al nostro SITO www.dimensionizago.it

Alcune delle nostre Offerte Immobiliari

20[sport]

13 settembre 08

I n Brianza, quelli della Spor-tiva sono i corridori migliori,stavolta lo dicono anche i nu-meri. Terminate prima dell’e-

state tutte le prove dei campionatiBriantei e stilate le dovute classifi-che il Comitato Monza e Brianzaha infatti reso noto alla società delpresidente Mario Rizzi il primoposto generale per l’assegnazionedel prestigioso riconoscimento“Ruote d’Oro” che le verrà con-segnato il giorno 15 novembre2008 presso l’Auditorium “IlParco” di Carate Brianza durantel’annuale premiazione.Il grandioso successo è fruttodelle vittorie dell’allievo FabioGiuffredi a Pessano conBornago del 18 maggio e dell’e-sordiente Niccolò Anzani a Bru-gherio dell’ 11 maggio ma anchedei piazzamenti degli junioresManuel Carrà (terzo), SimoneLampertico (sesto), DavideFumagalli (settimo), Luca Matta-velli (decimo) nella gara di Ma-cherio del 1° maggio e dell’allie-vo Ivan Mariani (nono) e degliesordienti Jonathan Gioè (terzo)e Simone Beretta (sesto) nellestesse gare.Inoltre nelle classifiche delBrianteo la categoria esordienti èrisultata la prima in assolutomentre le categorie juniores edallievi si sono classificate al se-

condo posto. La SocietàCiclistica Brugherio Sportiva hacosì festeggiato giovedì scorsocon una piacevole serata insiemeai propri corridori, famiglie, so-stenitori e sponsor la prestigiosaaffermazione come miglior so-cietà della zona di Monza eBrianza. A complimentarsi conla società sono intervenuti il sin-daco di Brugherio Carlo Cifron-ti, gli assessori Silvia Bolgia eAngelo Paleari e gli ex corridori

del team brugherese WalterGiuffredi e Diego Visconti chegrazie ai loro studi culinari hannopreparato la cena per tutti i pre-senti. Nella serata si sono festeg-giate anche le maglie provincialidei giovanissimi Andrea Cicinatoe Michael Gioè che si stannocontendendo anche la maglia delbrianteo che si assegnerà a finestagione.Il presidente Rizzi insieme ai vi-cepresidenti Sardi e Maino ha di-

chiarato: «Per noi è il secondo tro-feo dopo quello del 1976, in tuttiquesti anni ci siamo impegnatiper arrivare fin qui, ringraziamo icorridori che ci stanno dandotante soddisfazioni, gli sponsorche ci sostengono, l’amministra-zione comunale e tutte quelle per-sone che hanno fatto, fanno e fa-ranno tanto per la Società. La vit-toria - ha concluso soddisfatto - èdi tutto il gruppo».

Emanuele Brugali

Brugherio Sportiva prima in BrianzaIn bacheca la “ruote d’oro” 2008

Il caldo non ferma i ciclistiTutti i risultati dell’estate

In questo ultimo mese non sono mancatirisultati importanti per la BrugherioSportiva. Il team juniores è stato impegna-to in gare internazionali ad Offida, poi inLombardia a Semiana, Cantù, Cimbro,Bornato. Tutte gare nelle quali i ciclistiFumagalli, Mattavelli, Lampertico, Leone,Diaz e Carrà si sono ben difesi e hanno mo-strato le loro qualità in vista di un finale distagione in cui cercheranno di regalare allasocietà risultati importanti.Anche la squadra allievi si è fatta notare,ora impegnata nel 60° Giro dellaProvincia di Como dove Stefano Roncallioccupa la sedicesima posizione generalegrazie ad un ottavo posto e tre piazzamen-ti nei primi quindici. Il campione brianteoFabio Giuffredi nonostante i problemi fi-sici dovuti ad una caduta ha colto un quar-to posto a Lomello, un settimo aCaponago ed un decimo a Gessate mentreRoncalli è giunto ottavo a Tezze sulBrenta, nel trevigiano. Crescono le condi-zioni anche del “primo anno” GabrieleBedolo giunto nei primi quindici sia aGenivolta che a Morengo e di Ivan Marianiche insieme a Giuffredi è stato a lungo infuga nella terza tappa del Giro di Como.

Sempre presenti anche gli esordienti grazieai risultati del campione brianteo NiccolòAnzani giunto terzo a Paladina e quarto aCeparana in Liguria, il vivace ChristianScerbo è andato vicino alla vittoria in pistanel Trofeo Binda a Varese dove ha colto unsecondo posto mentre su strada si è piaz-zato parecchie volte quarto a BonateSotto, Paladina e Retegno di Fombio e se-sto a Brembate Sopra, mentre JonathanGioè si è piazzato sesto a Bonate Sotto.Nessun risultato da medaglia per SimoneBeretta ma prove importanti nelle impe-gnative gare di Paladina e Sorisole e un un-dicesimo posto a Bonate Sotto.Tanti piazzamenti ed una vittoria di squa-dra per i giovanissimi, anche loro sempre inprima fila. A Busnago è arrivato il meritatoTrofeo di squadra grazie alla vittoria diAndrea Cicinato, i secondi posti diFederico Ricci e Michael Gioè e gli ottavi diDavide Anzani e Davide Pesenti. DopoBusnago nelle ultime gare sono arrivati unavittoria ed un quinto posto di AndreaCicinato, tre secondi posti ed un terzo diMichael Gioè, un quarto di Davide Anzani,un quinto di Davide Pesenti, un terzo ed unsesto di Federico Ricci. E.B.

Società regina 32 anni dopo la prima volta. Rizzi: «La vittoria è di tutto il gruppo».

Il gruppodellaBrugherioSportivaconl’assessoreSilvia Bolgiae il sindacoCarlo Cifronti.

[personaggi]21 13 settembre 08

Gli 80 anni di Peppino FumagalliL’ultimo pioniere della Candy

Figlio del fondatore Eden, ha guidato il gruppo brugherese fino al 1994

Ha compiuto 80 anni Pep-pino Fumagalli, presiden-te onorario della Candy.Una vita imprenditoriale

indissolubilmente legata ai destinidi Brugherio,dove la grande azien-da di elettrodomestici rappresentada sempre una delle presenze in-dustriali più significative.Peppino Fumagalli è nato aMonza 5 settembre 1928. È figliodi Eden Fumagalli (1891-1971),fondatore negli anni Trenta delleOfficine meccaniche “EdenFumagalli” di Monza, da cui è natala Candy. Il marchio presentò nel1945 la “Modello 50”, prima lava-trice di produzione completamen-te italiana.Oggi Candy è la capofiladi un gruppo con fabbriche in tut-to il mondo.Con Peppino, il più giovane, eranoin azienda i fratelli Niso (1918-1990) ed Enzo (1919-1967).Diplomato perito meccanico,Peppino era arrivato ai vertici del-l'azienda paterna nel 1970 e dal1994 ha ceduto il timone alla nuo-va generazione della famiglia. Cosìracconta la scelta di ritirarsi: «Hoconsegnato le chiavi dell’azienda aimiei due figli e ai tre nipoti, figli diNiso. Ho detto: adesso, andateavanti voi. Così come aveva fattomio padre con noi nel 1970. Soloquando l’ho fatto io,ho capito qua-le atto di grande generosità avessecompiuto mio padre nei nostriconfronti».Tuttavia negli anni nonha rinunciato a nuovi impegni: dal1998 al 2001 ha fatto parte delConsiglio d’amministrazione diMediobanca e, dal 1999 al 2002, èstato nel Comitato direttivo e nelConsiglio d’amministrazione delCredito Italiano. Nonostante laproprietà sia ancora nelle mani del-la famiglia fondatrice, la Candy haintrodotto nella sua struttura le fi-gure di diversi manager esterni findagli anni anni Sessanta,ben primache nella maggioranza delle azien-de imprenditoriali italiane.«I tre fratelli Fumagalli – ricordaora una nota ufficiale del gruppoCandy - avevano una singolare ca-

A sinistra Peppino Fumagalli oggi. Sopra una foto storica con i primimodelli dell’azienda: da sinistra:Peppino, Enzo, papà Eden e Niso.Sotto l’inaugurazione dello stabilimento di Brugherio nel 1960: alcentro si riconosce l’arcivescovo di Milano Giovanni BattistaMontini, che quattro anni dopo divenne papa con il nome di Paolo VI

pacità di lavorare assieme, ben po-co diffusa nell’imprenditoria italia-na, anche se a passare alla piccolastoria aziendale sono stati i litigi traNiso e Peppino, spesso scaricatisul primo innocente che passavaper il corridoio». «I Fumagalli era-no tutti ad alta tensione, ma moltouniti tra loro. Sapevano lavorare inteam per l’azienda, sapevano darefiducia a chi se la meritava», sinte-tizzano i manager di ieri.Silvano Fumagalli, figlio maggioredi Niso, è stato il primo della terza

In bassodueimmaginiattualidellafabbricaCandy diBrugherio

paginaa cura

di Paolo

Rappellino

Specialità padaneVi aspettiamo

Per eventuali informazioni potete chiamare Maurizio Ronchi cell. 347-4667100

LEGA NORD

VIAVIA ITITALIAALIA N. 78 - BRUGHERIO - N. 78 - BRUGHERIO - TEL. 039-2878235TEL. 039-2878235BRUGHERIO - VIAPER SAN MAURIZIOIn zona servita, nonchè molto tranquilla, inseritoin contesto di villetta, proponiamo splendido trelocali ottimamente rifinito. L'immobile si presenta

così: ingresso, sog-giorno con cucinaa vista, due camereda letto, terrazzo ebagno. Box doppioe cantina. Nessuna spesacondominiale.310.000 euro

BRUGHERIO - BARAGGIA - In zona ottima-mente servita, da mezzi, negozi e scuole, inseri-to in piccola palazzina di recente costruzione,proponiamo splendidoimmobile ottimamente rifinito posto al pianoterra con giardino, ideale per tutti coloro cheamano gli spazi aperti e la tranquillità.L'immobile è compo-sto da: ingresso, sog-giorno, cucina, duecamere da letto e doppiservizi. Box e cantinainclusi nel prezzo. 310.000 euro

BRUGHERIO - ZONA PISCINE - In contestosignorile, immerso nel verde condominiale, inzona ottimamente servita proponiamo splendidoappartamento di tre locali così composto: ingres-so, soggiorno conannesso un terrazzo,cucina a vista (con lapossibilità di ripristi-nare qella abitabile),due camere da letto edoppi servizi.Concludono la pro-prietà box e cantina.298.000 euro

generazione a lavorare in Candy,dal 1976. Oggi è amministratoredelegato: «Gli anni Settanta sonostati duri per il nostro settore e loscenario sociale e industriale. Ma lastrategia di crescita era già in pienarealizzazione,discussa e concorda-ta tra mio padre e lo zio. Sui pro-dotti decidevano insieme, spessodopo lunghe discussioni e rinviiconcordati quando il confronto siincagliava su posizioni apparente-mente inconciliabili. Di solito, par-tivano dalla visione di marketingdello zio, poi mio padre elaboravale opzioni tecniche e, assieme, di-stillavano quella giusta. No, pro-prio non ricordo che mio padre ab-bia mai imposto la sua soluzioneallo zio».

22[cultura]

13 settembre 08

Aperte le iscrizioni per le visite guidate ai 57 monumenti dell’iniziativa

S i aprono i cancelli delle storiche ville dellaBrianza. Il progetto "Ville Aperte" offre,do-menica 28 settembre, di poter visitare i piùprestigiosi siti storici su tutta la provincia di

Monza e Brianza: dalla Villa Reale di Monza a PalazzoArese Borromeo di Cesano Maderno, fino alla chiesadei SS. Cosma e Damiano a Concorezzo. Monumentigeneralmente chiusi al pubblico, oppure difficilmenteaccessibili. In tutto 57 "gioielli" da scoprire in 27 co-muni coinvolti.Dopo il grande successo dello scorso anno, l'iniziativaritorna presentando alcune novità, come l'apertura diVilla Mirabello a Monza e - notizia magari non propriogradita alle tasche dei visitatori - il pagamento di un bi-glietto di entrata. Sono previste delle visite guidate daesperti che accopagneranno i più curiosi nei sontuosisaloni delle ville, piuttosto che nelle torri dei castelli.«Giardini, ville, chiese e castelli che punteggiano il ter-ritorio costituiscono per la Brianza un patrimonio digrande fascino, talvolta ancora poco conosciuto - di-chiara Gigi Ponti, assessore per l'Attuazione dellaProvicia di Monza e Brianza che promuove l'iniziativa-, un patrimonio capace di svelare l'anima piu' profon-da di quella che oggi è una delle aree industriali più svi-luppate del Paese. In questi anni Ville Aperte e' diven-tato un vero e proprio Evento per la Brianza, un ap-puntamento imperdibile che ci riporta alle radici dell'i-dentita' della nuova Provincia.».Le prime visite avranno luogo alle 10 del mattino e leultime intorno alle 18, con durata massima pari ad 1ora.Per le visite guidate ai monumenti di Brugherio, pre-notazioni obbligatorie allo 039 2893363 (mar-gio-ven9-13, mer 9-12.30 e 14.15-19, sab 9-12.30). Il biglietto,senza visita guidata, si può acquistare direttamente inloco.

Alessia Monarca

“Ville aperte” in BrianzaAlla scoperta di tesori nascosti

VILLA SORMANI BOLAGNOS ANDREANI e TEMPIETTO DI S. LUCIOSec. XVIII - via S. Maurizio al LambroLa villa rappresenta un perfetto esempio di ba-rocchetto milanese, con l'elegante struttura a Usu due piani ed il magnifico scalone scenografi-co che conduce dalla loggia belvedere al parco.Accanto sorge il Tempietto di S. Lucio, già cap-pella di S. Antonio da Padova in origine ubicata aLugano, che fu smontata pezzo per pezzo e ri-costruita qui per volere del Conte Andreani.

CHIESETTA DI S. AMBROGIOSec. X - Cascina S. Ambrogio, Via dei Mille 112Il luogo vanta ricordi di Sant'Ambrogio e di suasorella Santa Marcellina, infatti sorge accantoad un complesso monastico femminile nato do-po il Mille sulla dimora della Santa. Con le sop-pressioni napoleoniche divenne dimora signori-le ed in seguito abitazione colonica. La chiesa, a navata unica con volta a capanna,presenta all'interno una ricca decorazione, conaffreschi del XIV e XV secolo emersi da restauridel primo Novecento. Inoltre sull'altare, la copia di una preziosa palaquattrocentesca raffigurante Cristo, Sant'Am-brogio e Sant'Agostino. La facciata in laterizio e'in stile romanico lombardo.

A Brugherio si visitano le meraviglie

di Villa Sormani e la cappella di Sant’Ambrogio

IN CITTÀ

[cultura]23 13 settembre 08

Domenica 21 concerto di un quartetto di virtuosi sulle atmosfere mitteleuropee

La grande musica mitteleu-ropea protagonista a Bru-gherio in uno scenario d’ec-cezione.È questa la propo-

sta del concerto che si terrà dome-nica 21 settembre a partire dalle 16,nella suggestiva cornice della VillaTizzoni di Increa, con MarcNovara alla fisarmonica, Marghe-rita degli Esposti al violoncello,Luigi Bortolani al violino e MarcoMuzzati alle percussioni.L'iniziativa, promossa dall'assesso-rato alla Cultura del Comune diBrugherio con il teatro SanGiuseppe e la Fondazione “LuigiPiseri”, s’ inserisce nella terza edi-zione della rassegna “Piccole chie-se e dintorni” .Ma non solo.Si trat-ta di un vero e proprio modo,attra-verso la musica, forma di cono-

Le “Piccole chiese e dintorni”portano la musica a villa Tizzoni

scenza e di cultura tra le più alte,peraprirsi al più vasto orizzonte dellaMitteleuropa. Che cosa s’intendecon questo termine?In senso generico ci stiamo con-frontando con una parola entratanel linguaggio politico-economicoverso la metà del XIX secolo, adindicare la parte centrale del nostrocontinente, costituita prevalente-mente da paesi di lingua tedesca.Basterà dunque recarsi a VillaTizzoni in località Increa per tra-scorrere un pomeriggio del tuttoparticolare all’insegna della cono-scenza di nuovi linguaggi musicali,nell'originaria interpretazione diquesto quartetto.Il concerto sarà dunque ambienta-to in quel suggestivo complessoche fu luogo di villeggiatura per la

COSCRITTI

In gita a Verona e sul Minciocon l’anniversario della classe 1946Una giornata insieme tra amici coscritti. È l’iniziativadella classe 1946 che organizza per domenica 14 set-tembre una giornata in compagnia. Il programma pre-vede una gita a Verona con visita della città e il pranzo aBorghetto sul Mincio. Nel pomeriggio, sempre neipressi, visita al parco Sigurtà e rientro in serata.Per informazioni e iscrizioni occorre contattare il BarBeretta in via Dante o il parrucchiere Nando di via Italia.

ESCURSIONE

A Parma con l’Arci per scoprirela grande arte del CorreggioIl circolo Arci Primavera, con il patrocinio dell’assesso-rato alla Cultura del Comune di Brugherio, organizzaper domenica 21 settembre una giornata a Parma in vi-sita alla grande mostra dedicata a Antonio Allegri piùnoto come Correggio. Nel 2003, in occasione del V centenario della nascita diFrancesco Mazzola - il “Parmigianino”, si è realizzatoun grande evento espositivo a lui dedicato; di pari passoè proseguita l’ideazione di un progetto dedicato aCorreggio. A Parma si trovano le pale sacre più celebridi Correggio, dalla Madonna di San Gerolamo allaMadonna della Scodella, conservate insieme ad altreimportantissime opere nelle sale della GalleriaNazionale. Ma, soprattutto, è possibile ammirarequella straordinaria rivisitazione antiquaria della mito-logia classica che è la Camera di San Paolo; e le duecupole di San Giovanni Evangelista e della Cattedrale.Il percorso della mostra si snoderà tra quattro luoghimemorabili: il Palazzo della Pilotta, la Camera di SanPaolo, la Cattedrale, l’Abbazia di San GiovanniEvangelista. La quota di partecipazione è di 50 euro comprendentiingressi, pullman, guide e pranzo; oppure 29 europranzo escluso. Per prenotazioni telefonare al 340.0869961 dalle ore13,30 alle 17. Partenza pullman, domenica 21 settem-bre 2008, da via De Gasperi alle ore 7,30.

LA GUERRA DI CHARLIE WILSONMercoledì 17 settembre 2007 Ore 21Cast: Tom Hanks, Julia Roberts, Philip S. Hoffman

Nel 1980 la Russia invade l'Afghanistan. Il texanoCharlie Wilson è un membro del congresso americano.Si fa portavoce affinchè gli Stati Uniti intervengano a fa-vore degli afghani. Grazie alla manipolazione del gover-no e all'aiuto della Cia, Wilson riesce nel suo intento.Anche altri paesi appoggiano la sua iniziativa e vienegarantito l'appoggio ai ribelli e inizia l'addestramentodei Talebani contro i russi.Ingresso 3 euro, senza obbligo di tessera

La guerra in Afghanistan manipolata

BRESSON APERTO

La Biblioteca questa settimana consiglia lalettura del romanzo di Richard Powers, Il fab-bricante di eco, Mondadori, 2008.

Mark, rimasto vittima di un incidente automobi-listico sulle strade del Nebraska, esce dal coma,ma un raro disturbo neurologico gli impediscedi collegare luoghi e persone della sua memoriaai sentimenti e alle emozioni: riconosce la sorel-la, tutto quel che resta della sua famiglia, manon prova per lei alcun affetto, solo una corteseindifferenza. Coraggiosamente Karin cerca diriannodare i fili di una comunicazione interrotta,

accompagnando il fratello nel difficile recu-pero di un “linguaggio affettivo”, di un lega-me familiare che non ha più nulla di sconta-to. La complessità delle emozioni, la rifles-sione sul dolore, di cui il romanzo è denso, simescolano a una serie di strani eventi chedestano il sospetto di oscure trame dietrol’incidente da cui la storia prende inizio. E’stato davvero un incidente quel “crepitio dimetallo” che ha terrorizzato lo stormo del-le gru, sollevando i loro echi nel cielo not-turno delle Grandi Pianure?

Gabriella Mosca

“Il fabbricante di eco”, un romanzo sugli affetti familiariLA BIBLIOTECA CONSIGLIA RUBRICA DI RECENSIONI A CURA DELLA BIBLIOTECA CIVICA

famiglia milanese dei Tizzoni, ca-ratterizzato dall’entrata semicirco-lare, che immette nella corte dovesi affaccia il corpo principale con ilpentaportico che presenta schemiarchitettonici del XVIII secolo.L'ingresso a questo evento è libe-ro, fino ad esaurimento dei posti.Per informazioni si può telefonareallo 039- 870181 - Sito internetwww.sangiuseppeonline.it; UfficioCultura Comune di Brugherio te-lefono 039-2893.361/214 – Sito:www.comune.brugherio.mi.it

SABATO 20 SETTEMBRE

La classe 1973festeggia i 35 anni

I 35 anni? Si festeggiano conuna cena! La classe 1973 si ritro-va sabato 20 settembre alle 20 alristorante pizzeria Sporting divia Santa Caterina a Brugherio.Sono invitati tutti i 35enni peruna serata di festa e ritrovo tracoetanei.

Iscrizioni entro martedì 16 alnumero 339.1183766 (Angela)o presso il negozio “Menu allacarta” di via Ghirlanda.