1 | DIEZ MIL PAPELITOS

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

GOBERNADORDn. Daniel Scioli

VICEGOBERNADOR

Lic. Juan Gabriel Mariotto

DIRECTORA GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIÓNDra. Silvina Gvirtz

VICEPRESIDENTE 1° DEL CONSEJO GENERAL

DE CULTURA Y EDUCACIÓNProf. Daniel Lauría

3 | DIEZ MIL PAPELITOS

DIEZ MIL PAPELITOS

HAY DIEZ MIL POEMASDENTRO DE UN CANASTOEL CANASTO ESTABAEN MEDIO DEL CAMPODETRÁS DE UNA VACADEBAJO DE UN PASTOQUE LLEVA UNA HORMIGAQUE VA RESOPLANDO.

Selección de textos: Cinthia Kuperman y María Elena Cuter Cuidado de la edición y corrección: Martín AlzuetaDiseño gráfico: Malena CascioliCopyright: EUDEBA 2012Hecho el depósito que establece la Ley 11.723Libro de edición argentina. Estos libros son distribuidos en forma gratuita en establecimientos públicos de la Provincia de Buenos Aires. Prohibida su venta.

ESTE LIBRO PERTENECE A:

.....................................................................................

Nuestro profundo agradecimiento a Laura Devetach quien permitióque sus poemas rueden libremente entre los niños.

Devetach, Laura Diez mil papelitos / Laura Devetach ; ilustrado por María Sofía Wernicke. - 1a ed. - Buenos Aires : Eudeba; La Plata: Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires. Programa Textos Escolares para Todos, 2012. 24 p. : il. ; 24x16 cm. ISBN 978-950-23-1897-4

1. Literatura Infantil. I. Wernicke, María Sofía, ilus. II. Título CDD 863.928 2

Fecha de catalogación: 13/01/2012

5 | DIEZ MIL PAPELITOS5 | EL HIJO DEL ELEFANTE

AL SOL LO METEN AL AGUA

ÁRBOL

AL SOL LO METEN AL AGUAY LO VUELVEN A SACARSE MOJA CUANDO SE ESCONDEY SE SECA AL ASOMAR.

HOJAS OLOR VERANORAMAS PARA TREPARY DEBAJOA LA SOMBRITAUN LUGAR PARA JUGAR.

5 | DIEZ MIL PAPELITOS

7 | DIEZ MIL PAPELITOS7 | EL HIJO DEL ELEFANTE

BUSCA QUE BUSCA QUE BUSCAPARA LLENARLA OTRA VEZYO ME VOY POR LOS CAMINOSAHORA LE TOCA A USTED.

UNA CAJA LLENA DE

CON MI CAJA LLENA DEY SILBANDO UNA CANCIÓNAL ANDAR POR UN CAMINOSIN QUERER ME ENCONTRÉ CON

Y SACA SACA QUE SACADE MI CAJA LLENA DENOS FUIMOS POR ESOS MUNDOSMÁS VERDES QUE NO SE QUÉ. MI CAJA QUEDÓ VACÍACOMO MEDIA DEL REVÉSPOR FAVOR PONGANLE COSASPARA QUE YO PUEDA SER LA QUE TENÍA UNA CAJAUNA CAJA LLENA DE.

7 | DIEZ MIL PAPELITOS

9 | DIEZ MIL PAPELITOS

CANCIÓN DE CLODOMIRA

JUNTE LEÑA CLODOMIRASOPLE EL FUEGOGUARDE EL SOLCEBE MATEHAGA EL GUISOTRAIGA AGUAEN EL FUENTÓN

LA MERMELADADE MANDARINAEN LA COCINAHACE GLÚ GLÚ.LA CLODOMIRAMIENTRAS LA CUIDAPIENSA EN SU RANCHODE CURUZÚ.

EL MANDARINOEL LIMONEROEL PERRO TUERTOEL CANTO AZULDE LA CHICHARRADE LA PAVITAQUE SE ENNEGRECEEN EL FOGÓN.

JUNTE LEÑA CLODOMIRASOPLE EL FUEGOGUARDE EL SOLCEBE MATEHAGA GUISOTRAIGA AGUAEN EL FUENTÓN.

9 | DIEZ MIL PAPELITOS

11 | DIEZ MIL PAPELITOS11 | EL HIJO DEL ELEFANTE

MISTERIO

LOS VIEJITOS

DOS PELOSTRES PLUMASPAJITAS COLOR DE LUNA.YO NO SÉ CÓMO HABRÁ SIDOPERO UN PÁJARO ATREVIDOEN MI CAJA DE COLORESHIZO EL NIDO.

ÉRASE UNA VIEJACHIQUITINAÉRASE UN VIEJITOCHIQUITÍNQUE VIVÍAN EN UNA CANASTAPORQUE SÍ

PORQUE SÍ LA SILLAPORQUE SÍ LA MESAPORQUE SÍ LA GORRASOBRE LA CABEZA. LA VIEJITA CANTAEL VIEJITO ES MAGOTOMAN MATE AMARGODE YERBA CON PALO.

11 | DIEZ MIL PAPELITOS

13 | DIEZ MIL PAPELITOS

LOS POMPORERÁ

HABÍA UNA VIEJAVIRUEJA VIRUEJADE PICO PICOTUEJADE POMPORERÁ.QUE TENÍA UN VIEJOVIRUEJO VIRUEJODE PICO PICOTUEJODE POMPORERÁ.TENÍAN TRES HIJOSVIRIJOS VIRIJOSDE PICO PICOTUIJOSDE POMPORERÁ.UNO IBA A LA ESCUELAVIRUELA VIRUELADE PICO PICOTUELADE POMPORERÁ.OTRO IBA AL ESTUDIOVIRUDIO VIRUDIODE PICO PICOTUDIODE POMPORERÁ.OTRO IBA AL COLEGIOVIREGIO VIREGIODE PICO PICOTUEGIODE POMPORERÁ.Y AQUÍ TERMINA EL CUENTOVIRUENTO VIRUENTODE PICO PICOTUENTODE POMPORERÁ.

13 | DIEZ MIL PAPELITOS

15 | DIEZ MIL PAPELITOS

ENGANCHADO DE LA PELEA

‒ ¿CÓMO TE VA?‒ CON LA COLA PARA ATRÁSCOMO TODOS LOS DEMÁS.‒ ¿QUERÉS MANÍ? COMEME A MÍ.‒ GUIÑO UN OJO Y COMO UNO.GUIÑO UN OJO Y COMO OTRO.GUIÑO EL CODO Y COMO TODO.‒ EL QUE COME Y NO CONVIDATIENE UN SAPO EN LA BARRIGA.‒ YO COMÍ Y CONVIDÉ ASÍ QUE EL SAPO LO TIENE USTED.‒ ¿ADÓNDE VAS?‒ LEJOS LEJOSDONDE HIZO CACA EL CONEJO.‒ QUE ME IMPORTA CARA DE TORTAPICO LARGO Y LENGUA CORTA.‒ EL QUE SE FUE A SEVILLAPERDIÓ SU SILLA.‒ EL QUE SE FUE Y VOLVIÓDE LA SILLA LO SACÓPOR EL LUGAR QUE ROBÓPOR TODO LO QUE COMIÓY PORQUE NO CONVIDÓ.

‒ QUÉ ME IMPORTA CARA DE TORTACUCHILLITO QUE NO CORTA.‒ AL QUE DA Y QUITALE SALE UNA JOROBITA.‒ MIRÁ PARA ARRIBA MIRÁ PARA ABAJO¡LA VIEJA PELANDO AJO!‒ EL BURRITO DEL TENIENTELLEVA CARGA Y NO LA SIENTE.‒ AL BOTÓN DE LA BOTONERAPIM POM ¡FUERA!

15 | DIEZ MIL PAPELITOS

17 | DIEZ MIL PAPELITOS17 | LA HIJA DEL MOLINERO

HABÍA UNA HORMIGA TODOS RUEDAN

HABÍA UNA HORMIGAQUE CRUZABA EL PATIOLLEVANDO UNA HOJADENTRO DE UN CANASTOY NO SUPE MÁSPORQUE ESTÁ ESCONDIDAALLÁ, POR ATRÁS.

LAS OVEJASLAS ABEJASLAS MADEJASLOS BOTONESLOS MELONESLOS LIMONESLAS NARANJASLAS LENTEJASY LOS CHICOSY LOS VIEJOSY LAS VIEJASTODOS RUEDANSI LOS DEJAN.

17 | DIEZ MIL PAPELITOS

19 | DIEZ MIL PAPELITOS

NANA DEL POR AQUÍ

HABÍA UN MAR PICADOPOR AQUÍPOR AQUÍPOR AQUÍLO SOPLO DESPACITOPOR AQUÍPOR AQUÍPOR AQUÍEL MAR SE VA CALMANDOASÍ ASÍASÌ

LE DIGO DOS PALABRASJIRAFAS Y GORRIONESPOR AQUÍPOR AQUÍPOR AQUÍEL MAR ES UN PAÑUELOCON CUATRO NUDOS NUEVOSPOR AQUÍPOR AQUÍPOR AQUÍ

TODOS LOS PECECITOSSE FUERON A DORMIRPOR AQUÍPOR AQUÍPOR AQUÍ

ASÍASÍASÍ

21 | DIEZ MIL PAPELITOS

MARGARITA TENÍA UNA PENA

MARGARITA TENÍA UNA PENAY LA ECHÓ A VOLAR¡SNIF! ¡CHIC! ¡CHIC!¡NIC! VOLABA LA BANDADA.BUSCANDO, BUSCANDO,SE PUSO A PICOTEAR MIGAS.DICEN QUE CUANDO UNA PENA ANDA SUELTA,PUEDE PASAR CUALQUIER COSA. LA PENA DE MARGARITA SE CONVIRTIÓ EN MÚSICA.¡TACHÍN TACHÍN! ¡TURURÚ PITIPÚ!¡BOM BOM BOM BOM!¡IUJUJÚ JUJÚ JUJU UA UA UA!MARGARITA TENÍA UNA PENA,UNA PENA QUE SE CONVIRTIÓ EN SONRISA.

21 | DIEZ MIL PAPELITOS

23 | DIEZ MIL PAPELITOS23 | EL HIJO DEL ELEFANTE

POZO REDONDO ÍNDICE

ÉRASE UN POZO REDONDORÉQUETE HONDOPOZO SIN FONDO.TIRO UN POEMATIRO UN LÁPIZTIRO UN PAPELQUE VAN CAYENDOY VAN A CAEREN EL POZO REDONDORÉQUETE HONDOPOZO SIN FONDO.

PÁG 3.PÁG 4.PÁG 5.PÁG 6.PÁG 8.

PÁG 10.PÁG 11.PÁG 12.PÁG 14.PÁG 16.PÁG 17.PÁG 18.PÁG 20.PÁG 22.

DIEZ MIL PAPELITOSAL SOL LO METEN AL AGUAÁRBOLUNA CAJA LLENA DECANCIÓN DE CLODOMIRAMISTERIOLOS VIEJITOSLOS POMPORERÁENGANCHADO DE LA PELEAHABÍA UNA HORMIGATODOS RUEDANNANA DEL POR AQUÍMARGARITA TENÍA UNA PENAPOZO REDONDO

“Enganchado de la pelea”, “Diez mil papelitos”, “Los viejitos”, “Había una hormiga”, pertenecen al libro Canción y pico (Sudamericana, 2007). “Los Pomporerá” pertenece al libro Los Pomporerá (Sudamericana, 2001). “Nana del por aquí” y “Todos ruedan”, pertenecen al libro Secretos de un dedal (SM, 2009).

Nació en Reconquista, provincia de Santa Fe, el 5 de octubre de 1936. Vivió en el Litoral hasta 1950. Se trasladó luego a Córdoba donde obtuvo la licenciatura en Letras Modernas en la Universidad Nacional. En esa provincia vivió hasta 1976, y desde entonces reside en Buenos Aires.

Es escritora, poeta, narradora y docente. Sus obras han contribuido a posicionar a la literatura infantil argentina en un lugar de privilegio. Es la creadora de obras como La torre de cubos, Monigote en la arena, El ratón que quería comerse la luna, La hormiga que canta, entre tantos otros. Oficio de palabrera recoge sus reflexiones sobre literatura infantil. Publicó también obras para adultos como Los desnudos y Para que sepan de mí.

Recibió numerosas distinciones nacionales e internacionales. Un Doctorado honoris causa de la Universidad Nacional de Córdoba, los premios Octogonal del Centro Internacional de Estudios de la Juventud, de París, Estímulo a la Producción Literaria, Casa de las Américas, Pregonero de Honor de la Feria del Libro Infantil y Juvenil, Konex Diploma al Mérito e integró la Lista de Honor de IBBY.

LAURA DEVETACH

“Escribía lo que me saliera en papelitos sueltos o en un cuaderno de tapas duras que después se me perdió. Los papelitos jamás se pierden.”