PRONTUARIO DEL GENERALE 2018 - warhammer … · Pagina 60 – Luoghi di potere arcano, Obiettivi...

2
1 Warhammer Age of Sigmar – Prontuario del Generale 2018, Errata Le seguenti errata correggono errori del Prontuario del Generale 2018. Le errata sono aggiornate regolarmente: quando vengono effettuati dei cambiamenti rispetto alla versione precedente, le modifiche sono evidenziate in magenta. Quando la data include un’aggiunta, ad esempio ‘Revisione 2’, vuol dire che c’è un aggiornamento locale, riguardante solo quella lingua, per chiarire un problema di traduzione o altri dettagli minori. Pagina 60 – Luoghi di potere arcano, Obiettivi Cambia il secondo paragrafo in: ‘In questa battaglia non si usano le normali regole per il controllo degli obiettivi. Invece, un giocatore controlla un obiettivo se un Eroe amico con un manufatto di potere o un Mago amico si trova entro 3" dall’obiettivo alla fine di qualsiasi tipo di movimento che non sia una ritirata. Il giocatore perde il controllo dell’obiettivo se l’Eroe o il Mago non si trova entro 3" da esso. Pagina 62 – Profili Battaglia Campale, Introduzione Aggiungi la seguente sezione: ‘ARMATE SENZA ABILITÀ DELLA FEDELTÀ Se un’armata di Fazione non ha un set di abilità della fedeltà, puoi usare invece le sue abilità della fedeltà della Grande Alleanza. Ad esempio se possiedi un esercito di Eshin puoi usare le abilità della fedeltà della Grande Alleanza del Chaos, e se possiedi un esercito dell’Order Draconis puoi usare quelle della Grande Alleanza dell’Ordine. Nota che se esistono abilità della fedeltà per una Fazione, devi usarle.’ Pagina 65 – Profili Battaglia Campale del Chaos, Clan Verminus, Stormvermin Cambia la dimensione massima dell’unità in ‘40’ Pagina 66 – Profili Battaglia Campale del Chaos, Disciples of Tzeentch Aggiungi il seguente nuovo profilo Battaglia Campale: UNITÀ MIN MAX PUNTI Tzeentch Chaos Spawn 1 6 50 Pagina 66 – Profili Battaglia Campale del Chaos, Everchosen Cambia il nome dell’unità ‘Gaunt Summoner of Tzeentch’ in ‘Gaunt Summoner su Disc of Tzeentch’ Pagina 69 – Alleati del Chaos, Slaves to Darkness Aggiungi ‘Mostri del Chaos’ alla lista degli alleati degli Slaves to Darkness. Pagina 69 – Alleati del Chaos, liste degli alleati di Slaanesh, Khorne, Nurgle e Tzeentch Cambia in: Slaanesh: Beasts of Chaos (escluse le unità di Khorne), Everchosen, Mostri del Chaos, Nurgle, Slaves to Darkness (escluse le unità con il marchio di Khorne), Tzeentch Khorne: Beasts of Chaos (escluse le unità di Slaanesh), Everchosen, Monsters of Chaos, Nurgle, Slaves to Darkness (escluse le unità con il marchio di Slaanesh) Nurgle: Beasts of Chaos (escluse le unità di Tzeentch), Everchosen, Khorne, Monsters of Chaos, Slaanesh, Slaves to Darkness (escluse le unità con il marchio di Tzeentch) Tzeentch: Beasts of Chaos (escluse le unità di Nurgle), Everchosen, Monsters of Chaos, Slaves to Darkness (escluse le unità con il marchio di Nurgle) Pagina 71 – Profili Battaglia Campale della Morte, Legions of Nagash, Black Coach Cambia il nome in ‘Legion Black Coach’ PRONTUARIO DEL GENERALE 2018 Errata ufficiali, dicembre 2018 ®

Transcript of PRONTUARIO DEL GENERALE 2018 - warhammer … · Pagina 60 – Luoghi di potere arcano, Obiettivi...

Page 1: PRONTUARIO DEL GENERALE 2018 - warhammer … · Pagina 60 – Luoghi di potere arcano, Obiettivi Cambia il secondo paragrafo ... una o più unità dalla lista in basso e aggiungerle

1Warhammer Age of Sigmar – Prontuario del Generale 2018, Errata

Le seguenti errata correggono errori del Prontuario del Generale 2018. Le errata sono aggiornate regolarmente: quando vengono effettuati dei cambiamenti rispetto alla versione precedente, le modifiche sono evidenziate in magenta. Quando la data include un’aggiunta, ad esempio ‘Revisione 2’, vuol dire che c’è un aggiornamento locale, riguardante solo quella lingua, per chiarire un problema di traduzione o altri dettagli minori.

Pagina 60 – Luoghi di potere arcano, ObiettiviCambia il secondo paragrafo in:‘In questa battaglia non si usano le normali regole per il controllo degli obiettivi. Invece, un giocatore controlla un obiettivo se un Eroe amico con un manufatto di potere o un Mago amico si trova entro 3" dall’obiettivo alla fine di qualsiasi tipo di movimento che non sia una ritirata. Il giocatore perde il controllo dell’obiettivo se l’Eroe o il Mago non si trova entro 3" da esso.

Pagina 62 – Profili Battaglia Campale, IntroduzioneAggiungi la seguente sezione:‘ARMATE SENZA ABILITÀ DELLA FEDELTÀSe un’armata di Fazione non ha un set di abilità della fedeltà, puoi usare invece le sue abilità della fedeltà della Grande Alleanza. Ad esempio se possiedi un esercito di Eshin puoi usare le abilità della fedeltà della Grande Alleanza del Chaos, e se possiedi un esercito dell’Order Draconis puoi usare quelle della Grande Alleanza dell’Ordine. Nota che se esistono abilità della fedeltà per una Fazione, devi usarle.’

Pagina 65 – Profili Battaglia Campale del Chaos, Clan Verminus, StormverminCambia la dimensione massima dell’unità in ‘40’

Pagina 66 – Profili Battaglia Campale del Chaos, Disciples of TzeentchAggiungi il seguente nuovo profilo Battaglia Campale:

UNITÀ MIN MAX PUNTITzeentch Chaos Spawn 1 6 50

Pagina 66 – Profili Battaglia Campale del Chaos, EverchosenCambia il nome dell’unità ‘Gaunt Summoner of Tzeentch’ in ‘Gaunt Summoner su Disc of Tzeentch’

Pagina 69 – Alleati del Chaos, Slaves to DarknessAggiungi ‘Mostri del Chaos’ alla lista degli alleati degli Slaves to Darkness.

Pagina 69 – Alleati del Chaos, liste degli alleati di Slaanesh, Khorne, Nurgle e Tzeentch Cambia in: Slaanesh: Beasts of Chaos (escluse le unità di Khorne), Everchosen, Mostri del Chaos, Nurgle, Slaves to Darkness (escluse le unità con il marchio di Khorne), Tzeentch

Khorne: Beasts of Chaos (escluse le unità di Slaanesh), Everchosen, Monsters of Chaos, Nurgle, Slaves to Darkness (escluse le unità con il marchio di Slaanesh)

Nurgle: Beasts of Chaos (escluse le unità di Tzeentch), Everchosen, Khorne, Monsters of Chaos, Slaanesh, Slaves to Darkness (escluse le unità con il marchio di Tzeentch)

Tzeentch: Beasts of Chaos (escluse le unità di Nurgle), Everchosen, Monsters of Chaos, Slaves to Darkness (escluse le unità con il marchio di Nurgle)

Pagina 71 – Profili Battaglia Campale della Morte, Legions of Nagash, Black CoachCambia il nome in ‘Legion Black Coach’

PRONTUARIO DEL GENERALE 2018Errata ufficiali, dicembre 2018

®

Page 2: PRONTUARIO DEL GENERALE 2018 - warhammer … · Pagina 60 – Luoghi di potere arcano, Obiettivi Cambia il secondo paragrafo ... una o più unità dalla lista in basso e aggiungerle

2Warhammer Age of Sigmar – Prontuario del Generale 2018, Errata

Pagina 80 – Idoneth Deepkin, puntiAlcuni di questi costi in punti non sono corretti, usa quelli in basso. Questi coincidono con i costi in punti presenti in Battletome: Idoneth Deepkin, che sono corretti.

IDONETH DEEPKINPUNTI

UNITÀAkhelian Leviadon 380Eidolon of Mathlann, Aspetto della Tempesta 400Eidolon of Mathlann, Aspetto del Mare 440

Isharann Soulscryer 100Akhelian Morrsarr Guard 160Akhelian Corps 100Namarti Corps 100Royal Council 140

Pagina 84 - Profili Battaglia Campale degli Stormcast Eternals, Vanguard-Raptors con balestre lungocolpo Cambia in:‘Vanguard-Raptors con balestre longstrike’

Pagina 99 – Evocare Daemons di TzeentchCambia la prima frase del secondo paragrafo delle regole in:‘Se alla fine della tua fase di movimento hai 10 o più Punti Fato, puoi evocare sul campo di battaglia una o più unità dalla lista in basso e aggiungerle alla tua armata.’

Pagina 129 – Liber BubonicusCambia il testo della regola in:‘Il portatore può usare l’abilità Preghiere Pestilenti della warscroll del Plague Priest. Se il portatore può già usare l’abilità Preghiere Pestilenti, può usare tale abilità due volte nella tua fase degli eroi.

Pagina 130 – Scintille di WarpietraCambia il terzo punto in:‘Aggiungere 1 ai danni inflitti da 1 attacco riuscito effettuato da un modello Skryre amico con un’arma da tiro o da mischia.’

Pagina 134 – Ironjawz, Potenti DistruttoriAggiungi la seguente frase alla fine della regola:‘Non puoi scegliere la stessa unità per beneficiare di questa abilità più di una volta per fase degli eroi.’