Programma

Ore 21:00Proiezione del filmato della durata di 30’ circa “La vita di

Giuseppe Di Stefano”, seconda parte del filmato proiettato il 24 luglio 2012, “Il canto di Giuseppe Di Stefano”.

Ore 21:45Concerto Lirico vocale degli artisti Lenka Macikova e Antonio Poli, accompagnati al pianoforte dal Maestro

Vincenzo Scalera; presenta Daniele Rubboli.

C.Gounot: “Ah! Lève-toi, soleil!”, da “Giulietta e Romeo”.Tenore: Antonio Poli.

G. Puccini: “Sì, mi chiamano Mimì”, da “La Bohème”.Soprano: Lenka Macikova.

G. Verdi: “Ah! La paterna mano”, dal “Macbeth”.Tenore: Antonio Poli.

G. Donizetti: “E tanto era in quel guardo… So anch’io la virtù magica”, da “Il Don Pasquale”.

Soprano: Lenka Macikova.

F. Cilea: “Lamento di Federico E’ la solita storia del pastore”, da “L’Arlesiana”.

Tenore: Antonio Poli.

A. Dvorak: “Aria alla Luna”, da “Rusalka”.Soprano: Lenka Macikova.

G.Verdi: “Libiam nei lieti calici”, duetto da “La Traviata”.Soprano: Lenka Macikova.

Tenore: Antonio Poli.

Il critico Roberto Bellotti presenterà un omaggio a Giuseppe Di Stefano: il tenore Antonio Poli eseguirà tre

canzoni siciliane: “Cantu a Timúni”, “Muttèti di lu Pàliu”, “Abballati-Abballàti!”.

Ore 22:30Consegna del premio “Giuseppe di Stefano”

al maestro Peter Dvorsky

Ore 22:45Il Maestro Peter Dvorsky eseguirà alcune arie dal suo repertorio.

Al termine, il Maestro Dvorsky eseguirà il brano a tre voci (Dvorsky – Poli – Macikova) “Dein ist mein ganzes Herz” (Tu che mai preso il cuor) dal “Paese del sorriso” di Franz Lehar.

Curriculum Artisti

Peter Dvorský Nato in Slovacchia (Bratislava) il 25 settembre 1951. Dopo aver completato gli studi musicali al Conservatorio di Bratislava e dopo essere stato, gio-vanissimo, ammesso alla scuola di canto del Teatro alla Scala, è entrato a far parte della compagnia del Teatro Nazionale di Bratisalava. In questo Teatro, ha debuttato nel 1972, in Eugenio Oneghin nella parte di Lenski.Nel 1974 ha vinto il Premio “Tschaikowskji” a Mosca per l’aria Kuda Kuda, e nel 1975 ha vinto a Ginevra il primo Premio Internazionale di canto. La sua prima esibizione in Italia è stata a Busseto nell’Opera di Verdi Rigoletto e in un Concerto di canto al Teatro Comunale di Modena presentato da Luciano Pavarotti.Nel 1976 ha debuttato a Vienna Staatsoper in Rosenkavalier, di cui e stato membro, ottenendo nel 1986 un clamoroso successo come Des Grieux nella Manon Lescaut di Giacomo Puccini accanto a Mirella Freni sotto la direzione del M° Giuseppe Si-nopoli e nello stesso anno ha debuttato a New York al Met come Alfredo in Traviata dove ha cantato per diversi anni Ballo in maschera e Manon Lescaut. Il suo debutto al Teatro alla Scala di Milano avviene il 13 aprile 1979, venerdì san-to, nel ruolo di Rodolfo in Bohème con Ileana Cotrubas sotto la direzione del M° Carlos Kleiber. Dal 1979 al 1992 è stato in questo Teatro presente ininterrottamente con sette titoli più due tournée in Giappone (1981 e 1988), l’esecuzione della Messa da Requiem di Giuseppe Verdi in S. Marco il 14 settembre 1985 diretta da Claudio Abbado e un Concerto di canto accompagnato dal solo pianoforte nel 1984.La sua attività italiana più importante si è svolta all’Arena di Verona nel 1979 in Traviata con Katia Ricciarelli e nel 1982 in Bohème con Raina Kabaivanska e allo Sferisterio di Macerata con Manon Lescaut di Puccini con Eva Marton, Ha poi inaugurato due volte il “Maggio Musicale” di Firenze con Rigoletto e Traviata di-retta dal M° Carlos Kleiber con Cecilia Gasdia, regia di F. Zeffirelli, Tosca, Forza del destino e la Messa da Requiem diretta dal M° Zubin Metha in Piazza della Signoria, nel giorno che la città è stata dichiarata: “città della cultura europea”; alla Fenice di Venezia con Messa da Requiem; al Carlo Felice di Genova con Bohème di Giacomo Puccini.E’ stato ospite in tutte le stagioni dei più importanti Teatri d’Opera del mondo fra i quali nominiamo solo: Staatsoper di Vienna, di Monaco di Baviera, di Berlino ivi compreso la Deutsche Oper; di Budapest e di Bonn; Metropolitan di New York; Lyric Opera di S. Francisco; Lyric Opera di Chicago; University di Washington; Opera di Houston; Florida Theatre di Palm Beach; Liceo di Barcellona; Covent Garden di Londra; Bolscioi di Mosca; Nazionale di Praga e di Bratislava; alla Scala di Milano; Arena di Verona e di Macerata; Comunale di Firenze di Bologna e di Modena; La Fenice di Venezia; Carlo Felice di Genova; Francesco Cilea di Reggio Calabria; Bellini di Catania; Politeama di Lecce; Opernhaus di Zurigo; Grande Te-atro di Ginevra; Festspiele di Salisburgo; Opera di Montecarlo; Bastiglia di Parigi; Opera di Oslo; Suntory Hall di Tokyo e Opera di Osaka, Hiroshima, Nagoia; Colon di Buenos Aires.Ha registrato innumerevoli Cd, Dvd, Videotape, con Recital, Concerti, particolar-mente le opere in Dvd ; Madama Butterfly del 1986 e Adriana Lecouvreur 1989 e Messa da Requiem esecuzione in S. Marco ( 111a. volta e in onore del Generale dei carabinieri Carlo Alberto Dalla Chiesa), scaligere; Eugenio Oneghin Lyric Chicago 1985 e La sposa venduta di F. Smetana del 1981 – Topaz Classic. Dvd e Cd della Sony-Classic, Acanta, Orfeo, Decca, Supraphon, Eurodisc,Vyber, Dolydor, Capriccio, Opus. Film-Opera: Rusalka di Anton Dvořak, co-produzione Barrandov Praga e Ateliery di Monaco di Baviera 1977; Bohème di Giacomo Puccini produzione Tv slovacca 1979; Werther di Giulio Massenet (due versioni in francese ed in tedesco)1985 e Liebe und Schicksal (L’amore è destino) 1983 Tv slovacca; Svatopuk di Eugen Suchoň 1986 Tv slovacca e un ritratto di Peter Dvorský del 1986 della Slovenská Pozicovna Filmová di Bratislava.Premi e riconoscimenti che gli sono stati conferiti:nel 1984 Premio della “Cultura” A Praga dal governo Cecoslovaccoricevuto dalle mani del Presidente della Repubblica nel 1986 Premio “Kammersänger” prestigioso titolo austriaconel 1990 Premio “Oscar d’Oro – Francesco Cilea” a Reggio Calabria

nel 1991 Premio “Luigi Illica” a Castell’Arquato prestigioso titolo italianonel 1992 Premio “Wilhelm Furtwängler” a Baden Badennel 2012 Premio “ Il Dono dell’Umanità” a Milano (Teatro S:Babila)per i meriti che Peter Dvorský ha aquisito per aver fondato, finanziato e sviluppato l’Istituto di “Harmony” a Bratislava per bambini distroficinel 2013 Premio della “Croce di Prima Classe” Repubblica Slovacca per avere di-vulgato nel mondo la cultura slovacca della musica e del canto lirico consegnato dal Presidente della Repubblica slovacca nel 2013 Premio “Enrico Caruso” conferito a Milano dove Verdi è morto al Grand Hotel et de Milan dall’Associazione Studi Carusiani di MilanoNel 2013, il 24 luglio, conferito il Premio “Giuseppe Di Stefano” alla carriera a Filetto – Villafranca in Lunigiana (Massa Carrara).Attualmente fa parte integrante del Corpo Diplomatico dell’Ambasciata della Re-pubblica Slovacca a Roma.

Antonio Poli, il giovane tenore nei suoi impegni futuri c’è lo Stabat Mater di Rossini che eseguirà al “ Schleswig-Holstein Musifestival”, Fenton da Falstaff a Tokio con la Scala ed a Monaco di Baviera, Cassio dall’Otello a Chicago, Ne-morino da L’elisis D’amore a Madrid, Don Ottavio da Don Giovanni a Londra e a Chicago, Tamino da Flauto Magico a Bari e Alfredo dalla Traviata a.Tokio. Farà poi un recital di canto nella Wigmore Hall di Londra accompagnato dal solo pianoforte. Nella attuale stagione, il 2 febbraio 2013, ha debuttato al Teatro alla Scala in Falstaff sotto la direzione di Daniel Harding e nella stessa Opera al Festival di Glyndebourne il 19 maggio 2013. Si è poi esibito in Nemorino alla Staatsoper di Berlino e a Graz (Austria), Don Ottavio da Don Giovanni ad Hambug, Venezia e a Graz, Alfredo dalla Traviata a Venezia, Cassio dall’Otello a Londra con Di-rettore Antonio Pappano, Il Conte d’Almaviva da “I due Figaro” di Mercadante sotto la direzione di Riccardo Muti a Madrid al Festival di Ravenna (dove è stata registrata su 3 Cd) e sempre sotto la direzione di Riccardo Muti Macduff da il Macbeth e Ismaele dal Nabucco a Roma.Ha poi cantato sotto la direzione di Gelmetti in Tristato e Isotta nel ruolo del Giovane marinaio a Genova e nel ruolo di Arturo dalla Lucia di Lammermoor diretto di Junger Seemann.Antonio Poli svolge anche un’attività concertistica di Liders il lingua originale e il suo debutto in questo settore musicale è stato al Festival di Lucerna nel 2012. Ha vinto molti concorsi di canto, segnaliamo quello Internazionale di Vienna Hans Gabor Belvedere. Ha studiato a Roma con Romualdo Savastano e attual-mente si perfeziona con Roberto Bellotti di Milano

Lenka Macikova, il suo debutto assoluto è stato con l’Aslico di Milano come Zerlina dal Don Giovanni nei teatri di Brescia, Como, Pavia, Cremona e all’O-pera di Massy. Regolarmente canta nei teatri Nazionali di Praga e Bratislava ed è stata più volte ospite del Teatro Wielki di Varsavia dove ha eseguito Orfeo ed Euridice e il Boris Godunov. Ha lavorato con direttori quali: Keri-Lynn Wilson, John Fiore, Friedrich Haider, Nader Abbassi, Paolo Gatto, Lukasz Borowicz e Jakub Hrusa. Nel 2009 ha ricevuto un riconoscimento per la sua intepretazione dell’Amor e nel 2010 per Despina in Così fan tutte di W.A. Mozart. Nel 2012 ha debuttato a Nantes e Anger come Karolina nell’Opera di Smetana : “Le due ve-dove”. Nel 2014 debutterà come Zerlina al Festival di Glyndebourne. Nel 2015 a Madrid come Valecienne dalla “Vedova allegra” di Franz Lehar.. Ha esegui-to concerti con le Orchestre Sinfoniche del Qatar e Norrkoping effettuando un Concerto insieme a Peter Dvorský alla Staatsoper di Praga e in concerti di arie operistiche ad Amiens, Sarajewo e Bruxelles e con l’Orchestra Filarmonica di Brno ha cantato il ruolo di Pamina da il Flauto Magico di W.A.Mozart in forma di Concerto.Ha studiato al Conservatorio di Bratislava ed ha ottenuto numerosi premi e rico-noscimenti in tutti i Concorsi di Canto a cui ha partecipato, principalmente, nella Repubblica Ceca, Italia, Svezia e nei Paesi Bassi.