IL BILANCIO DI 10 ANNI DELLE CITTA’ DELLA TERRA CRUDA

ASSEMBLEA NAZIONALE DEI SOCI

www.terracruda.org

CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO EDILIZIO TRADIZIONALE IN TERRA CRUDA DEL MEDITERRANEO

CONVEGNO INTERNAZIONALE

VILLASOR - GUSPINI - SAMATZAI15-18 DICEMBRE 2011

REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNAASSESSORATO DEGLI AFFARI GENERALI,PERSONALE E RIFORMA DELLA REGIONE

Provincia di CagliariProvincia de Casteddu

COMUNE DIVILLASOR

COMUNE DISAMATZAI

COMUNE DISERRAMANNA

CONSULT-AZIONE

GIOVANIVILLASOR

ORE 11,30 Pausa caffèPROGRAMMAORE 11,45 Mauro Bertagnin – Università di Udine

GIOVEDI’ 15 DICEMBRE 2011Il Programma UNESCO terra 2009-2013

ORE 16,00 Ex Convento dei Cappuccini – Villasor (CA)ORE 12,00 Hubert Guillaud – CRATerre ENSAG – Francia

Riunione del Comitato tecnico scientifico Il sistema delle cattedre UNESCO per l’insegnamento

Il bilancio di 10 anni delle Città della terra crudadell’architettura di terra

ORE 18,00 Ex Convento dei Cappuccini – Villasor (CA)ORE 12,15 Tayyibi Abdelghani – Ecole d’Architecture de Fes-Marocco

Mostra “Fotografie d’Architettura Vico Mossa”Attività di formazione in Marocco

Progetto pilota Equijobs - operatrice edile materiali naturali

Progetto “terra cruda” Ad Altiora - fabbrica di mattoni crudi ORE 12,30 Mariana Correia – Escola Superior Gallaecia – PortogalloProgetto Cooperazione Sardegna Figuig-Marocco Architettura contemporanea in Portogallo

ORE 19,00 Ex Convento dei Cappuccini – Villasor (CA) ORE 12,45 Gianfranco Conti – Comitato scientifico Città della Terra CrudaProiezione film “terra madre” di Ermanno Olmi (2009) Anna Paola Conti – Comitato scientifico Città della Terra CrudaCompagnia teatrale “Fueddu e Gestu” - Villasor Eugenio Galdieri. La concreta leggerezza di un maestro

ORE 21,00 Ex Convento dei Cappuccini – Villasor (CA) ORE 13,00 Gaia Bollini – Comitato scientifico Città della Terra CrudaDegustazione prodotti tipici Roberto Mattone. Un costruttore con la genteConcerto a launeddas - Associazione Cuncordia Launeddas

ORE 13,15 Buffet VENERDI’ 16 DICEMBRE 2011

ORE 15,15 Silvano Piras - Rappresentante ANAB SardegnaORE 9,00 Ex Convento dei Cappuccini – Villasor (CA) La terra, elemento di innovazione nel recupero

CONVEGNO INTERNAZIONALE

“Conservazione del patrimonio edilizio ORE 15,30 Fernando Vegas – Universidad Politécnica de Valencia - Spagna

tradizionale in terra cruda del Mediterraneo” Progetti di ricerca europei sull’architettura in terra

Iscrizione dei partecipanti ORE 15,45 Domen Zupancic - Faculty of Architecture of Liubliana, Slovenia

Avanzamenti nello studio dell’architettura di terra nella ORE 10,00 Walter Marongiu – Sindaco di Villasor Repubblica Slovena

Graziano Milia – Presidente Provincia di Cagliari

Ennio Cabiddu – Presidente Città della terra cruda ORE 16,00 Antonia Theodosiou - ICOMOS Cyprus, Cipro

Sergio Milia - Assessore dei beni culturali della Sardegna Architetture in terra a Cipro, passato e presente

ORE 10,30 Yasmine Terki – Ministero della Cultura dell’Algeria ORE 16,15 Ahmed Rashed - British University of Egypt - EgittoIl progetto di salvaguardia delle oasi dell’Algeria Didattica e ricerca sull’architettura in terra in Egitto

ORE 10,45 Claire Anne de Chazelles - Universitè de Nimes - Francia ORE 16,30 Antonello Sanna - Facoltà di Architettura, Università di CagliariLo stato attuale della ricerca francese sul tema Conclusionidell’archeologia delle architetture di terra

ORE 16,45 Pausa caffèORE 11,00 Maurizio Cafarelli – Africa 70 – Marocco

Il progetto di cooperazione Sardegna Marocco ORE 17,00 TAVOLA ROTONDACoordinano:

ORE 11,15 Hugo Houben – CRATerre ENSAG – FranciaMaddalena Achenza - Università di Cagliari

Divulgazione dei risultati sulla didattica dell’architettura in Mariana Correia - Escola Superior Gallaecia

terra crudaHubert Guillaud - Ecole Superieure d’Architecture de Grenoble

www.sardegnaturismo.itwww.provincia.cagliari.itwww.provincia.mediocampidano.itwww.comune.villasor.ca.itwww.sansperate.netwww.comune.serramanna.ca.itwww.comune.guspini.vs.itwww.comune.samatzai.ca.it

INFORMAZIONI TURISTICHE

Pro

ge

tto

gra

fico

: W

alte

r S

ecc

iF

oto

gra

fie: W

alte

r S

ecci

, A

ng

ela

Gu

arin

o, M

arc

o D

eso

gu

s, V

ico

Mo

ssa

VILLASOR SAMATZAI

VENERDI’ 16 DICEMBRE 2011 ORE 13,30 Sa domu de su ferreri – Samatzai (CA)Degustazione prodotti tipici

ORE 18,00 Ex Convento dei Cappuccini – Villasor (CA)ORE 15,30 Visita guidata nel centro storico di SamatzaiConsiglio direttivo - Città della terra cruda

ORE 20,00 Castello Siviller – Villasor ORE 16,00 Montegranatico – Samatzai (CA)Degustazione di prodotti tipici Assemblea Nazionale Città della terra cruda

ORE 21,00 Centro teatrale “Fueddu e Gestu” – Villasor ORE 19,30 Centro teatrale “Fueddu e Gestu” – Villasor“Labyrinthos” spettacolo teatrale “Cabras” danza butoh con Alessandro PintusTEATRINVERSUS 2011 - Compagnia teatrale “Fueddu e Gestu” - Villasor Compagnia di teatro danza “no company” – Roma

TEATRINVERSUS 2011 - Compagnia teatrale “Fueddu e Gestu”- Villasor

SABATO 17 DICEMBRE 2011ORE 21,00 Castello Siviller – Villasor

Case a corte di Guspini (VS) Città della terra cruda, Città del Miele e Città della Lana Degustazione prodotti tipiciORE 10,00

Percorso guidato di Architettura e Acoustic-DesignDOMENICA 18 DICEMBRE 2011Case di Terra di Lana di Miele e di Latte

LA CASA A MISURA DI ORECCHIO - per un’architettura della relazioneORE 9,30 Ex Convento dei Cappuccini – Villasor

TerraCruda LanaCruda - 12 stanze di musica“Master class” in danza butoh con Alessandro Pintus

“ci sono edifici muti, edifici che cantano” Socrate TEATRINVERSUS 2011 - Compagnia teatrale “Fueddu e Gestu” - VillasorA cura del Comune di Guspini, Provincia del Medio Campidano, Progettisti e

ORE 11,00 Visita guidata nel centro storico di VillasorImprese del Distretto “LA CASA VERDE CO2.0” Polo di Ricerca e di Produzione

Degustazione itinerante nelle case a cortedi Materiali per la Bioedilizia Zero Emission e Zero Denaro Pubblico, in

collaborazione con Università di Parigi, Politecnico di Milano e gli Ecosportelli ORE 19,30 Centro teatrale “Fueddu e Gestu” – Villasor

delle Province della Sardegna.Perfomance con l’artista Li Ping Ting – Cina – Francia TEATRINVERSUS 2011 - Compagnia teatrale “Fueddu e Gestu” - Villasor

GUSPINI

www.terracruda.org info@terracruda.org+39.070.9382084

Segreteria organizzativaWalter Secci +39.328.8384201

VICO MOSSAFOTOGRAFIE D’ARCHITETTURA

TERRA CRUDA LANA CRUDA12 STANZE DI MUSICA

LABORATORIO ARTE DELLA TERRA

EQUIJOBS OPERATRICE EDILE NELL’USO DI MATERIALI NATURALI

TERRA CRUDA - AD ALTIORAFABBRICA DI MATTONI CRUDI

COOPERAZIONE INTERNAZIONALESARDEGNA - FIGUIG

20012010DECENNALEp a e s a g g i o s o s t e n i b i l e

Te r r a C r u d aC i t t à d e l l a Sardegna

A b r u z z oM a r c h ePiemonte