Prof. Andrea Pane

a.a. 2020-2021

Università degli Studi di Napoli Federico II

Corso di laurea magistrale in Architettura 5UE

Professore Associato di Restauro

andrea.pane@unina.it

Il corso di Laboratorio di restauro mira a fornire all’allievo le

conoscenze fondamentali, di tipo metodologico e operativo, per

l’elaborazione di un progetto di restauro, a scala architettonica e

urbana.

Dando per acquisite le nozioni di tipo storico e teorico che l’allievo

ha già appreso con l’insegnamento di Teorie e storia del restauro, il

corso intende dunque sviluppare più nello specifico le problematiche

attuali del restauro, a partire dall’estensione del concetto di

patrimonio, agli orientamenti metodologici della disciplina, fino

all’approfondimento delle conoscenze tecnico-operative necessarie

alla redazione di un qualificato progetto di conservazione, fondato

sulla piena consapevolezza della complessità interdisciplinare che

questo tipo di lavoro porta con sé.

Al termine del corso l’allievo architetto avrà dunque acquisito tanto

gli strumenti di comprensione e lettura dell’insieme dei valori

storici, culturali, tecnici e materici che compongono il patrimonio

della nostra memoria, quanto la capacità di definire un intervento

tecnico-operativo per la loro conservazione.

Il corso è articolato in lezioni teoriche accompagnate da proiezioni, sopralluoghi sull’area oggetto di studio ed

esercitazioni finalizzate alla redazione di un progetto di restauro a scala architettonica o urbana.

Il corso è articolato in lezioni teoriche accompagnate da proiezioni, sopralluoghi sull’area oggetto di studio ed

esercitazioni finalizzate alla redazione di un progetto di restauro a scala architettonica o urbana.

Esso sviluppa i seguenti contenuti:

parte I – Principi e metodologia del restauro

evoluzione del concetto di tutela dalla Carta di Venezia agli orientamenti attuali; concetti di minimo intervento, di reversibilità, di

compatibilità e durabilità dei materiali; dimensione urbana della conservazione in Italia tra storia e attualità; principali documenti di

indirizzo per la salvaguardia dei beni culturali; quadro legislativo del patrimonio culturale in Italia, Codice dei Beni Culturali e del

Paesaggio e articolazione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

5

Il corso è articolato in lezioni teoriche accompagnate da proiezioni, sopralluoghi sull’area oggetto di studio ed

esercitazioni finalizzate alla redazione di un progetto di restauro a scala architettonica o urbana.

Esso sviluppa i seguenti contenuti:

parte I – Principi e metodologia del restauro

evoluzione del concetto di tutela dalla Carta di Venezia agli orientamenti attuali; concetti di minimo intervento, di reversibilità, di

compatibilità e durabilità dei materiali; dimensione urbana della conservazione in Italia tra storia e attualità; principali documenti di

indirizzo per la salvaguardia dei beni culturali; quadro legislativo del patrimonio culturale in Italia, Codice dei Beni Culturali e del

Paesaggio e articolazione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

parte II – Progettazione del restauro

metodologia della progettazione del restauro architettonico: ipotesi, progetto, verifica, monitoraggio, manutenzione; ricerca storica,

rilievo e diagnostica per il restauro; sperimentazioni e casi di studio; adeguamento funzionale e normativo; prevenzione e protezione

incendi; restauro e impianti; accessibilità degli edifici e dei siti storici.

7

Il corso è articolato in lezioni teoriche accompagnate da proiezioni, sopralluoghi sull’area oggetto di studio ed

esercitazioni finalizzate alla redazione di un progetto di restauro a scala architettonica o urbana.

Esso sviluppa i seguenti contenuti:

parte I – Principi e metodologia del restauro

evoluzione del concetto di tutela dalla Carta di Venezia agli orientamenti attuali; concetti di minimo intervento, di reversibilità, di

compatibilità e durabilità dei materiali; dimensione urbana della conservazione in Italia tra storia e attualità; principali documenti di

indirizzo per la salvaguardia dei beni culturali; quadro legislativo del patrimonio culturale in Italia, Codice dei Beni Culturali e del

Paesaggio e articolazione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

parte II – Progettazione del restauro

metodologia della progettazione del restauro architettonico: ipotesi, progetto, verifica, monitoraggio, manutenzione; ricerca storica,

rilievo e diagnostica per il restauro; sperimentazioni e casi di studio; adeguamento funzionale e normativo; prevenzione e protezione

incendi; restauro e impianti; accessibilità degli edifici e dei siti storici.

parte III – Tecniche di conservazione

dissesti statici e quadri fessurativi; elementi di sismica applicata agli edifici in muratura; ruolo del consolidamento strutturale nel

progetto di restauro architettonico; problemi di umidità degli edifici: diagnosi e risanamento; tecniche di conservazione delle superfici:

diagnosi e interventi, commissione NORMAL e norma UNI 11182-2006.

9

Il taglio di via Duomo nel denso tessuto

del centro antico di Napoli

(foto da drone M. Facchini, 2019).

via Duomole cortine edilizie di

In continuità con il lavoro svolto nel Laboratorio

di restauro 2019/20, a tutti gli studenti del corso, suddivisi in

gruppi di lavoro di 3/4 persone, è assegnato lo studio di

uno degli edifici prospicienti via Duomo al fine di elaborare

un progetto di restauro che dimostri l’acquisizione di tutte

le conoscenze di ordine metodologico e operativo impartite

durante il corso e la comprensione dell’insieme dei valori

storici, culturali, tecnici e materici che compongono il

nostro patrimonio urbano.

Vista di via Duomo da via Foria nella condizione attuale

(foto M. Velo).

via Duomole cortine edilizie di

Antonio Francesconi, Nuova via del Duomo da Foria alla Marina, pianta generale del progetto, disegno a china acquarellato, firmato da Francesconi con la dicitura «L’autore e Direttore

della via del Duomo» e controfirmato dai vice sindaci della sezione Pendino Errico Guida, Vincenzo Marzano, Giuseppe Barra e Carmine Masucci, Napoli, 5 giugno 1881 (collezione Paolo

Valerio, foto Archivio dell’arte Luciano e Marco Pedicini).

La complessa vicenda che culminerà con la realizzazione di via Duomo (1839-1887) rappresenta, infatti, un significativo

esempio di trasformazione urbana che coinvolge gli edifici preesistenti: il taglio della strada definisce due nuove cortine

edilizie, modificando, così, caratteri e organizzazione spaziale degli edifici e del tessuto urbano preesistente.

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di

via Duomole cortine edilizie di