Produktübersicht Sanitär ital. 20054. La lavorazione e la trasformazione della merce sarà da noi...

HE

WI

PU

SA

NIT

05 0

9/05

Catalogo generale 2005

HEWI

C

ata

logo A

rredo B

agno

Componenti per serie HEWI girare

Colori HEWI

HEWI Colori di base

HEWI Colori supplementari accessori bagno

HEWI Colori supplementari complementi d’arredo

HEWI Colori per serie bagno 440

HEWI Colori trasparenti per serie bagno 477

HEWI Superfici delmetallo LifeSystemCompetenze architettoniche

Son

o ris

erva

ti ca

mb

iam

enti

tecn

ici.

HEW

I

GermaniaHeinrich Wilke GmbHPostfach 1260D-34442 Bad ArolsenTelefono: +49 5691 82-0Fax: +49 5691 82-319e-mail: [email protected]: www.hewi.com

Italia G&L Italia srlViale Venezia 50/EI-38057 Pergine Valsugana (TN)Telefono: +39 0461 534794Fax: +39 0461 504926e-mail: [email protected]: www.gl-italia.com

Arredo Bagno

13 HEWI giallo fiori di campo

33 HEWI rosso rubino

30 HEWI rosso bordò

53 HEWI blu marino

50 HEWI blu acciaio

99 HEWI bianco puro

97 HEWI grigio chiaro

95 HEWI grigio pietra

92 HEWI grigio antracite

16 HEWI giallo polline

56 HEWI blu lilla

80 HEWI marrone caffè

70 HEWI verde scuro

90 HEWI nero profondo

05 HEWI bianco opaco

01 HEWI turchese opaco

02 HEWI grigio opaco

15 HEWI giallo crema

25 HEWI arancione albicocca

57 HEWI celeste cielo

99 HEWI bianco puro


RAL 085 80 80

RAL 030 30 45

RAL 020 20 20

–

RAL 260 20 15

RAL 100 90 05

RAL 000 80 00

RAL 140 60 05

RAL 240 30 05

RAL 095 90 40

RAL 260 60 25

RAL 060 20 05

RAL 180 20 15

–

RAL 080 80 50

RAL 050 70 50

RAL 240 80 15

RAL 100 90 05

–

RAL 1023

RAL 3003

RAL 3007

RAL 5002

RAL 5011

RAL 9010

RAL 7035

–

RAL 7016

–

–

RAL 8022

RAL 6012

RAL 9005

–

–

–

RAL 9010

RAL 9005

S 1070-Y10R

S 3560-R

S 7020-R10B

S 4550-R80B

S 7020-R80B

S 0502-G50Y

S 2000-N

S 3502-G

S 8005-R80B

S 0530-G90Y

S 2040-R80B

S 8502-R

S 8010-B70G

S 9000-N

S 0540-Y10R

S 1050-Y50R

S 0530-R90B

S 0502-G50Y

S 9000-N

Colori materiali delle serie HEWICodice / Colore LifeSystem 801 477 440 440CR Guardaroba

Colori RAL Design (più similari)

Colori NCS (più similari)

Colori RAL standard (più similari)

Riproduzione su carta dei colori HEWI:I colori HEWI su carta possono risultare leggermente diversi da quelli in poliammide.

Componenti per serie HEWI

Anelli reggitenda X X X

Armadietto a scomparti X

Armadietto portaoggetti X

Asta reggisoffione X X X X

Asta reggitenda X X X

Bicchiere X X X X

Bicchiere in vetro X X

Bicchiere portaoggetti X

Box portaoggetti X

Contenitore con coperchio X

Contenitore igienico X X

Contenitore p. salv. di carta X

Corrimano p. doccia/vasca X X

Distributore di veline cosm. X

Distributore p. salv. di carta X

Distributore sapone liquido X X

Flessibile X X

Gancio X X X X

Impugnatura angolare X X

Impugnatura ribaltabile X X

Inserto portaspazzolino X

Lampada da muro X X

Listello con ganci X X

Maniglione X X X X

Maniglione a pavimento X

Mensola X X X X

Mensola multifunzione X

Paraspruzzi X X

Paraspruzzi mobile X

Phon c. supporto a parete X

Piastra a muro X

Piatto portaoggetti X

Poggiaschiena X X

Portacandela X

Portarotolo di riserva X X X

Portarotolo WC X X X X

Portasapone X X X

Portasciugamani X X X X

Portaspazzolino doppio X

Posacenere a muro X

Reggi stampella deambu. X

Reggispecchio X X

Ripiano angolare X X

Scopino X X X X

Sedile pensile X X

Sedile ribaltabile X X

Set doccia X X

Set portaoggetti X

Set portascopino X X X X

Sgabello X X

Simboli X X

Soffione X X

Specchio X X X

Specchio d'ingr. ruotabile X X

Specchio c. reggispecchi X X

Specchio inclinabile X X

Supporto X X X

Supporto p. asciugacapelli X X

Tenda per doccia X X

Vaschetta portaoggetti X X X

Vaschetta portaog. doccia X

LifeSystem 801 477 440/440CR

HEWI Arredo Bagno 221

Condizioni generali di vendita

cromato lucido

cromato opaco

cromato lucido

opachi rivestiti a polveri

protestati, tutti i crediti in essere diverranno subitoesigibili e avremo il diritto di esigere dal cliente ilpagamento anticipato o di rifiutare la consegna finoal saldo totale dei pagamenti, per quanto concernele forniture che sono in corso di spedizione al cliente.

IX. Riserva di proprietà

1. La merce consegnata resta di nostra proprietàfino al saldo totale di tutti i crediti nei nostri confrontida parte del cliente, di qualsiasi motivo legale essisiano, compresi i crediti principali o accessori chediverranno in futuro esigibili. Per la fatturazione incorso vale la riserva di proprietà per il rispettivosaldo.

2. Il cliente potrà vendere la merce consegnata,tutelata dalla riserva di proprietà, solo qualora non sitrovi in ritardo coi pagamenti e ceda anticipatamen-te il suo compenso dalla rivendita al consumatoreper l’ammontare del credito ancora dovutoci.

3. Con la presente il cliente cede alla nostra ditta, a titolo di garanzia, i diritti legittimi derivanti dallarivendita della merce al consumatore, tutelata dallariserva di proprietà, con tutti i diritti accessori perl’ammontare totale e in maniera irrevocabile. Lacessione anticipata sarà accettata dalla nostra dittacon la consegna della merce al cliente. Il cliente ètenuto a riconoscere per iscritto, su nostra richiesta,il passaggio dei diritti a terzi o di renderlo pubblico aterzi. Qualora il cliente dovesse incassare un creditoche spetta a noi, interamente o parzialmente, per imotivi precedentemente indicati, avrebbe la funzio-ne unicamente di mandatario d’incasso e sarebbetenuto a versarci l’importo incassato per l’ammonta-re dei crediti a noi spettanti.

4. La lavorazione e la trasformazione della mercesarà da noi eseguita, in qualità di produttore, aisensi di § 950 CC, senza sottostare ad alcun obbligo. In caso di combinazione o fusione con altremerci, avremo il diritto di comproprietà del nuovooggetto in rapporto al valore di fatturazione dellamerce, tutelata dalla riserva di proprietà, rispetto alvalore contabile delle altre merci usate o appenarealizzate.

5. La riserva di proprietà resta intatta in caso dipagamento dietro assegno fino all’accredito irrevocabile sul nostro conto.

6. Se terzi dovessero accedere alla merce da noifornita oppure alla merce realizzata dalla combina-zione o dalla fusione con le nostre merci, soprattut-to in caso di sequestro, di esercizio dei diritti di pig-noramento dell’impresa o in caso di apertura di unprocesso fallimentare, il cliente dovrà prontamentecomunicarcelo e avvisare subito i terzi della riservadi proprietà. Lo stesso vale per i pignoramenti delcredito verso terzi da parte del cliente, se ceduti allanostra ditta ai sensi della Cfr. IX. 3.

X. Ritorni

1. Le merci ritornate devono essere comunicate dinorma per iscritto al nostro centro operativo, indicando il numero degli articoli e la quantità ordinata, nonché la bolla di consegna e il numerodella fattura.

2. Sarà accettata solo la merce ritornata che abbiaricevuto in precedenza una bolla con il numero diritorno e sia dotata della bolla di ritorno. Tutte lespese correlate alla restituzione della merce, nonché

il rischio di deperimento o dell’eventuale trasportodella merce sarà a carico del cliente. Le merci a noipervenute, con tassa a carico del destinatario oprive della bolla di ritorno, saranno rifiutate e rispedite con spese a carico del mittente.

3. La possibilità di restituire la merce è limitataesclusivamente a tali prodotti che il cliente ha acquistato presso la nostra ditta e la cui data diconsegna retro

attiva non sia superiore ad 1 anno. Il cliente è soggetto in tal caso all’obbligo di prova.

4. Si esclude anche la restituzione delle merci invendibili (ad esempio le merci che non sono piùriportate nel nostro catalogo, i pezzi o i prodotti fabbricati in serie che nel frattempo abbiano subitodelle modifiche tecniche).

5. Il termine di restituzione, autorizzata dalla nostraditta, è di 4 settimane a partire dal comunicato delladichiarazione di approvazione. Le merci ritornatedopo il termine indicato non saranno più accettate everranno rispedite con spese e rischio a carico delmittente.

6. Le merci ritornate, integre, imballate a norma dilegge, rivendibili e autorizzate dalla nostra ditta allecondizioni vigenti, saranno accreditate al cliente conla detrazione del 25 % sul valore netto della merce.La compensazione del reso avviene per accredito.In caso di detrazione contabile non autorizzatasaremo costretti ad applicare, oltre alle rispettivespese di lavorazione, un’imposta di EUR 25,00.Nessun accredito sarà elargito in caso di merce conun valore netto inferiore a EUR 25,00 per singolabolla di consegna o per numero di fattura.

XI. Spese per modelli

I pagamenti che il cliente dovrà effettuare in meritoalle spese per i modelli e gli attrezzi, saranno considerati come supplemento irrimediabile e nonfaranno parte degli obblighi di pagamento da partedel cliente. I modelli o gli attrezzi, da noi prodotti,sono illimitatamente di nostra proprietà.

XII. Errori di stampa

Non deteniamo alcuna responsabilità per quantoriguarda gli errori di stampa e di contrassegno presenti nei cataloghi o nei listini prezzi. Tutte lefigure, le quote non sono vincolanti. Ci riserviamo di apportare esplicitamente eventuali modifiche. Lostesso vale per quello che concerne le modifiche dinatura strutturale che vengono apportate nell’inter-esse del progresso tecnico.

XIII. Luogo di adempimento, foro competente ediritto applicabile

1. Il luogo di adempimento per tutti gli obblighi derivanti dai rapporti giuridici tra la nostra ditta ed ilcliente è Bad Arolsen.

2. Al foro di Bad Arolsen competeranno tutte lecontroversie, compresi i processi che riguardano gliassegni e le cambiali.

3. Al rapporto contrattuale sancito tra il cliente e lanostra ditta è applicabile esclusivamente il Dirittodella Repubblica Federale Tedesca.

4. Il cliente potrà opporsi ai nostri diritti, qualora la

contropretesa del cliente venisse da noi contestataoppure la contropretesa in essere venisse dichiaratagiuridicamente valida.

XIV. Clausola salvatoria / patto arbitrale / validità

1. La validità delle altre clausole resteranno immuta-te, qualora le clausole delle condizioni di venditagenerali non fossero valide o venissero invalidatecompletamente o parzialmente. Le parti contraentisono tenute a sostituire la clausola invalida con unavalida che sia il più equipollente possibile, sul pianoeconomico, a quella invalida. Lo stesso vale nelcaso di una lacuna della clausola non riconosciuta.

2. Tutte le controversie derivate o correlate ai con-tratti, per le quali è prevista la validità delle presenticondizioni di vendita generali, anche se tuttavia ilDiritto della Repubblica Federale Tedesca non puòessere applicato a causa delle norme giuridicheinternazionali, oppure le liti sul contenuto delle clau-sole oppure sulla validità delle singole condizioni divendita, saranno decise definitivamente basandosisul Regolamento d’Arbitrato dell’istituzione Tedescaper la Giurisdizione Arbitrale (associazione regi-strata) escludendo la giurisdizione ordinaria. La sededove si svolgerà l’arbitrato è Kassel, la lingua è iltedesco. La nostra ditta ha comunque il diritto diquerelare il cliente, nel singolo caso, rinunciandoprecedentemente alla validità del patto arbitrale,dinanzi ai tribunali statali nella sede del clienteoppure al foro competente convenuto alla Cfr.XIII. 2.

3. Le condizioni di vendita generali vigenti (stato:17.10.2002) hanno validità per tutti i contratti sottoscritti a partire dal 01.12.2002 e sostituisconoqualsiasi altra condizione commerciale precedentefino ad allora valida.

Indice articoli

Informazioni generali

Serie bagno 477

Serie bagno 440

Promozione di vendite

Prospetto d’insieme 126

Per il lavabo 128

Intorno al WC 142

Per la doccia e per la vasca da bagno 146

Elenco parti di ricambio 151

Come effettuare l’ordinazione 153

Sistema di presentazione 197

Modulo d’ordine 214

Servizio PR 218

Servicio pubblicitario 219

Condizioni generali di vendita 220


Per il lavabo 158

Intorno al WC 164


Elenco parti di ricambio 168

Innovazioni, cambiamenti, colori fuori produzione 4

Competenze architettoniche 6

Servizio 7

Indice dei codice dei prodotti 8

Vecchio codice articolo - nuovo codice articolo 22

Vantaggi del prodotti, consigli utili 24

LifeSystemVivere senza barriere

Serie bagno 801Vivere senza barriere


Per il lavabo 86

Intorno al WC 90


Decoro della tenda, elenco parti di ricambio 118

Tipi di fissaggio, Quote indica. per il montaggio 121

HEWI Arredo Bagno 1

Guardaroba Prospetto d’insieme 175

Versioni di ganci 178

Stanga appendiabiti 182

Guardaroba a parete con mensola portaberretti 188

Panca con ripiano inferiore portascarpe 190

Grucce portabiti, ganci 192

Pittogrammi 194


Per il lavabo 28

Intorno al WC 36


Istruzioni per il montag., mod. d’ord. per la tendina 72

Decoro della tenda, elenco parti di ricambio 74

Tipi di fissaggio, Quote indica. per il montaggio 80

Indice alfabetico articoli

2 HEWI Arredo Bagno

Accessori spinatura 120Adattatore punto di giunzione al sistema 79Anello reggitenda 79, 120, 151Appoggio per vasca 167Armadietto a scomparti 30Armadietto portaoggetti 30Asta portaganci 163Asta reggisoffione 51, 104, 149, 150, 166Asta reggitenda 66, 150Ausilio di montaggio 79

Bicchiere 75, 86, 128Bicchiere per set portasimbolo 180Bicchiere portaoggetti di ricambio 168Bicchiere portaoggetti 160Boccola 152Box portaoggetti 29

Cappuccio cieco alloggiamento tasto 120Cappuccio di copertura 120Cestino portarifiuti 161, 164Chiave di montag. per impugnatura ribalt. 78Chiave per distributore di salviette di carta 152Chiavetta 152Colonna a T 209, 213Composizione specchio 135Contenitore con coperchio per armadietto 76Contenitore igienico 142Contenitore per salviette di carta 142Contenitore portaoggetti 57Copertura a calotta frontale per imp. ribalt. 78Copertura piastra a muro per imp. ribalt. 44Copertura placca per box e armadietto portaog-getti 75Copertura placca per mensola multifunzione 75Copertura placca, piccola 75Copri rosetta 119Copri rosetta diviso 76Cordicella specchio inclinabile 119Corrimano per doccia con asta reggisoffione50-56, 106-109Corrimano per doccia/vasca 48, 49, 101-103

Dispenser sapone di ricambio 168Distributore di veline cosmetiche 141Distributore per salviette di carta 141Distributore sapone liquido 141, 159

Elemento in vetro cristallino 133Erogatore per distributore sapone 440 169

Ferma sacchetto 151Fermaglio per asciugamani 76Fermo per boccola 152

Gancio 34, 77, 88, 137, 138, 148, 163Gancio appendiabiti 34, 139, 140, 148, 181Gancio doppio 34, 77, 88, 137Gancio doppio appendiabiti 88, 181, 193Gancio per mensola multifunzione 75Gancio triplo 139Gruccia portabiti per bambini 193Gruccia portabiti 192Guardaroba a parete con mensola portaberretti188, 189

Impugnatura angolare 36, 37, 90, 91Impugnatura angolare con reggisoffione 52, 105

Impugnatura di sicurezza 35, 89Impugnatura di sostegno fisso 94Impugnatura ribaltabile 38-41, 93, 96, 97Impugnatura ribaltabile e girevole 93-95Inserto in vetro per set portascopino 440 169Inserto portasapone 128, 130Inserto portaspazzolino con 5 fori 158

Kit per la post-installazione del portarotolo WC42, 97Kit per la post-installazione del risciacquo WC42, 43, 97Kit per la post-installazione del tasto funzione 42Kit per la post-installazione del tastofunzione/risciacquo WC 43Kit per la post-installazione dello poggiaschiena45Kit per la post-installazione dello schienale sulsedile ribaltabile 65Kit per la post-installazione dei braccioli 65

Lampada a parete 131Lampada tulipano a parete 162Listello con doppio gancio 33Listello con ganci e portasostegno per la deam-bulazione 33

Manico 152Maniglione a pavimento 92Maniglione o portasciugamani 147Maniglione per vasca 147Manopola 119Materiale di fissaggio per rosette 121Mensola 86, 134, 161Mensola di ricambio 168Mensola multifunzione 29Mensola per ospiti 134Mensola per specchio 28

Panca con ripiano inferiore portascarpe 190, 191Pannello espositivo 202-208Paraspruzzi mobile 58Paraspruzzi per doccia 59, 110Phon con supporto a parete 129Piastra a muro con copertura per impugnaturaribaltabile 44Piatto portaoggetti di ricambio 168Piatto portaoggetti 160Poggiaschiena 45, 98Portacandela 162Portarotolo di riserva 99, 143, 164Portarotolo WC 46, 99, 143, 164Portasapone 75, 129, 130, 159Portasciugamani 32, 136, 146, 147, 163, 167Portasimbolo 193Portaspazzolino doppio 158Portaspazzolino 158Posacenere a muro 129

Raccolta pittogrammi 194Rasamento 151Reggi stampella deambulatoria 34, 77Reggisoffione 76, 119, 151Reggispecchio 135, 160Ripiano angolare 57, 148

Schermatura 152Scopino 47, 100, 145

Scopino con manico 169Sedile pensile 60, 61, 112Sedile ribaltabile 62-64, 111Set doccia con asta reggisoffione 149, 166Set portaoggetti 28Set portascopino 46, 100, 144, 165Sgabello 112Sgabello per doccia 66Simbolo 99, 100, 145Soffione 152, 170Spazzola di ricambio 79, 120, 152, 169Specchio d'ingrandimento ruotabile 132, 162Specchio di cristallo con sospensione 119Specchio in cristallo con reggispecchi 86Specchio in cristallo 135, 160Specchio inclinabile 87Specchio orientabile 31Stanga appendiabiti 182-186Stanga appendiabiti con ganci 182, 184Stanga reggitenda 67-69, 113-115, 150Supporto 86, 128, 130Supporto a soffitto 70, 116, 186Supporto per asciugacapelli 158Supporto per ripiano angolare 57Supporto reggimensola 133Supporto reggimensola-reggispecchio 133

Tappi di copertura per Impugnatura ribaltabile 78Tenda da doccia per paraspruzzi 59, 110Tenda per doccia 71, 117Tenda per paraspruzzi mobile 58Tipo di fissaggio per impugnatura ribaltabile esedile ribaltabile 80Tipo di fissaggio per impugnatura ribaltabile 122Tipo di fissaggio per sedile ribaltabile 122Tipo di fissaggio per poggiaschiena 122Tubo flessibile doccia 152, 170

Vaschetta portaoggetti 131, 148Vaschetta portaoggetti doccia di ricambio 169Vaschetta portaoggetti doccia 167Vaschetta portaoggetti 131Vaschetta portasapone di ricambio 168Vaschetta portascopino 151

Zoccolo di prolunga 151

ConsegnaSalvo diverse annotazioni nella consegna sonocomprese viti di fissaggio e tasselli.

Tutti i diritti sono riservati.© Copyright by HEWI 08.2005

Informazioni generali

HEWI Arredo Bagno 3

Le seguenti pagine Vi forniscono un quadro generale

sulle novità, le modifiche, i servizi di assistenza e

prodotti nonché i seminari organizzati da HEWI.

L'indice in ordine numerico facilita la ricerca mirata.

Le informazioni sugli interlocutori del servizio HEWI

interno ed esterno completano il quadro. Gli addetti

alla HEWI hotline Vi forniranno tutte le risposte inerenti

ai quesiti tecnici.

Orari: lunedì - venerdì dalle ore 7.00 alle ore 17.00.

Telefono: +49 5691 82-300

Telefax: +49 5691 82-493 oppure

eMail: [email protected]

Info

rmaz

ion

i gen

eral

i

4 HEWI Arredo Bagno

InnovazioniUno sguardo sulle più importanti

Colori supplementariColore aggiunto per tutti i prodotti arredo bagno: 30 (rosso bordò) Colore aggiunti alla serie LifeSystem: 16 (giallo polline) e 56 (blu lilla)

Nuovi prodotti

Serie LifeSystem802.02.100 Set portaoggetti802.03.110L Mensola per specchio, sinistra802.03.110R Mensola per specchio, destra802.03.210 Ripiano angolare 802.03.215 Supporto per ripiano angolare 802.10.300 Armadietto a scomparti802.20.010 Scopino802.20.100 Set portascopino802.21.100 Portarotolo WC802.21.200 Portarotolo WC802.22.100 Impugnatura angolare, A = 600 mm, W1 = 300 mm802.22.110 Impugnatura angolare, A = 900 mm, W1 = 400 mm802.22.120 Impugnatura angolare, A = 255 mm, W1 = 255 mm802.22.1S Impugnatura angolare, versioni speciali802.22.200 Impugnatura angolare802.22.300 Impugnatura angolare802.33.100 Asta reggisoffione A = 600 mm802.33.110 Asta reggisoffione A = 900 mm802.33.120 Asta reggisoffione A = 1100 mm802.33.1S Asta reggisoffione, versioni speciali802.33.210 Impugnatura angolare con reggisoffione 802.33.2S Impugnatura angolare con reggisoffione, versioni speciali802.34.0100 Asta reggitenda A = 1000 mm802.34.01S Asta reggitenda, versioni speciali802.34.020 Supporto a soffitto 802.34.021 Supporto a soffitto802.34.022 Supporto a soffitto 802.34.1100 Stanga reggitenda, 1000 mm802.34.1120 Stanga reggitenda, 1200 mm802.34.1150 Stanga reggitenda, 1500 mm802.34.1200 Stanga reggitenda, 2000 mm802.34.2000 Stanga reggitenda curvata802.34.2S Stanga reggitenda curvata, versioni speciali802.34.3100 Stanga reggitenda, 1000 mm802.34.3120 Stanga reggitenda, 1200 mm802.34.3150 Stanga reggitenda, 1500 mm802.34.3200 Stanga reggitenda, 2000 mm802.34.V01.. Tenda per doccia, 1400 mm x 2000 mm802.34.V02.. Tenda per doccia, 2000 mm x 2000 mm802.34.V03.. Tenda per doccia, 2500 mm x 2000 mm802.34.V04.. Tenda per doccia, 3000 mm x 2000 mm802.35.100 Corrimano per doccia/vasca802.35.110 Corrimano per doccia/vasca802.35.120 Corrimano per doccia/vasca802.35.1S Corrimano per doccia/vasca, versioni speciali802.35.200 Corrimano per doccia/vasca802.35.210 Corrimano per doccia con asta reggisoffione802.35.21S Corrimano per doccia con asta reggisoffione, versioni speciali802.35.2S Corrimano per doccia, versioni speciali802.35.300 Corrimano per doccia con asta reggisoffione802.35.310 Corrimano per doccia con asta reggisoffione 802.35.320 Corrimano per doccia con asta reggisoffione 802.35.3S Corrimano per doccia con asta reggisoffione, versioni speciali802.35.410 Corrimano per doccia con asta reggisoffione 802.35.4S Corrimano per doccia con asta reggisoffione, versioni speciali802.36.100 Impugnatura di sicurezza, A = 300 mm802.36.110 Impugnatura di sicurezza, A = 400 mm802.36.120 Impugnatura di sicurezza, A = 500 mm802.36.130 Impugnatura di sicurezza, A = 600 mm802.36.140 Impugnatura di sicurezza, A = 900 mm802.36.150 Impugnatura di sicurezza, A = 1100 mm802.36.160 Impugnatura di sicurezza, A = 800 mm802.36.170 Impugnatura di sicurezza, A = 1000 mm802.36.1S Impugnatura di sicurezza, versioni speciali802.50.015 Copertura piastra a muro per impugnatura ribaltabile802.50.016 Kit per la post-installazione del portarotolo WC 802.50.017 Kit per la post-installazione del portarotolo WC 802.50.100 Piastra a muro con copertura per impugnatura ribaltabile

802.50.1165 Impugnatura ribaltabile, L = 650 mm, senza placchetta802.50.1170 Impugnatura ribaltabile, L = 700 mm, senza placchetta802.50.1175 Impugnatura ribaltabile, L = 750 mm, senza placchetta802.50.1180 Impugnatura ribaltabile, L = 800 mm, senza placchetta802.50.1185 Impugnatura ribaltabile, L = 850 mm, senza placchetta802.50.1190 Impugnatura ribaltabile, L = 900 mm, senza placchetta802.52.010 Tenda per paraspruzzi mobile802.52.01020 Tenda da doccia per paraspruzzi decoro bianco tinta unita802.52.01021 Tenda da doccia per paraspruzzi decoro bastoncino, grigio802.52.01022 Tenda da doccia per paraspruzzi decoro bastoncino, blu 802.52.01023 Tenda da doccia per paraspruzzi decoro bastoncino, giallo802.52.01024 Tenda da doccia per paraspruzzi decoro natura tinta unita802.52.01025 Tenda da doccia per paraspruzzi decoro grigio tinta unita802.52.100 Paraspruzzi mobile802.52.20020 Paraspruzzi per doccia decoro bianco tinta unita802.52.20021 Paraspruzzi per doccia decoro bastoncino, grigio802.52.20022 Paraspruzzi per doccia decoro bastoncino, blu 802.52.20023 Paraspruzzi per doccia decoro bastoncino, giallo802.52.20024 Paraspruzzi per doccia decoro natura tinta unita802.52.20025 Paraspruzzi per doccia decoro grigio tinta unita802.90.300 Gancio singolo802.90.400 Gancio appendiabiti802.90.500 Gancio doppio 802.90.600 Reggi stampella deambulatoria802.99.100 Ausilio di montaggio802.02.E01 Bicchiere802.02.E02 Portasapone802.10.E02 Contenitore con coperchio per armadietto802.34.E01 Anello reggitenda per stange reggitende802.35.E01 Copri rosetta, cromato lucido802.35.E02 Copri rosetta diviso, cromato lucido802.90.E01 Reggi stampella deambulatoria (vecchio: 802.90.010)802.90.E02 Gancio doppio (vecchio: 802.90.020)802.90.E03 Gancio singolo 802.90.E04 Gancio802.95.E01 Adattatore punto di giunzione al sistema921037 Spazzola di ricambio921038 Spazzola di ricambio, 25 pezzi921039 Anelli reggitende, 7 pezzi921040 Anelli reggitende, 10 pezzi921041 Anelli reggitende, 14 pezzi

Serie 801801.21.300 Portarotolo WC 801.22.120 Impugnatura angolare, A = 255 mm, W1 = 255 mm801.33.210 Impugnatura angolare con reggisoffione801.34.019 Supporto a soffitto, A = 300 mm 801.34.V0101 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, dec. bianco/argento801.34.V0104 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro multicolore801.34.V0201 Tenda per doccia 2000 mm x 2000 mm, dec. bianco/argento801.34.V0204 Tenda per doccia 2000 mm x 2000 mm, decoro multicolore801.34.V0301 Tenda per doccia 2500 mm x 2000 mm, dec. bianco/argento801.34.V0304 Tenda per doccia 2500 mm x 2000 mm, decoro multicolore801.34.V0401 Tenda per doccia 3000 mm x 2000 mm, dec. bianco/argento801.34.V0404 Tenda per doccia 3000 mm x 2000 mm, decoro multicolore801.35.120 Corrimano per doccia/vasca801.35.310 Corrimano per doccia con asta reggisoffione801.35.320 Corrimano per doccia con asta reggisoffione801.35.410 Corrimano per doccia con asta reggisoffione801.36.160 Impugnatura di sicurezza, A = 800 mm801.36.170 Impugnatura di sicurezza, A = 1000 mm801.50.010 Kit per la post-installazione del portarotolo WC801.50.060 Kit per la post-installazione del risciacquo WC801.50.600 Impugnatura ribaltabile, IR801.50.610 Impugnatura ribaltabile, IR801.50.700 Impugnatura ribaltabile, E801.50.710 Impugnatura ribaltabile, E801.50.750 Impugnatura ribaltabile, E801.50.760 Impugnatura ribaltabile, E

Serie 477477.06.E01 Chiave per distributore di salviette di carta

Aumento di prezziI prezzi sono aumentati dal 01.04.2005.

Avete una garanzia di 5 anni su prodotti e colori HEWI usciti di produzione.Per i prodotti usciti di produzione dal 31.12.2004 si effettura un sovraprezzo del 15% a partire dal 01.04.2005,e un ulteriore sovraprezzo del 15% dal 01.04.2006Termine di consegna: 6-8 settimane

Info

rmaz

ion

i gen

eral

i

HEWI Arredo Bagno 5

Cambiamenti, colori fuori produzioneUno sguardo sulle più importanti

Questi prodotti e colori escono di produzione dal 31.12.2004 con un periodo di transizione fino al 31.03.2005:

Serie LifeSystem802.90.010 Portastampella (nuovo codice: 802.90.E01)802.90.020 Gancio doppio (nuovo codice: 802.90.E02)

Serie 801801.21.100 Portarotolo WC801.22.102 Impugnatura angolare con portarotolo WC801.22.112 Impugnatura angolare con portarotolo WC801.22.1S2 Impugnatura angolare con portarotolo WC801.22.402 Maniglione a pavimento con portarotolo WC801.22.4S2 Maniglione a pavimento, vers. speciali con portarotolo WC801.33.200 Impugnatura angolare con reggisoffione801.34.01005 Tenda per doccia decoro bianco/grigio801.34.01006 Tenda per doccia decoro bianco/giallo/grigio801.34.01007 Tenda per doccia decoro bianco/blu/grigio801.34.01009 Tenda per doccia decoro multicolore801.35.400 Corrimano per doccia con asta reggisoffione801.50.102 Impugnatura ribaltabile con portarotolo WC801.50.112 Impugnatura ribaltabile con portarotolo WC801.50.122 Impugnatura ribaltabile con portarotolo WC801.50.103 Impugnatura ribaltabile con fascia appog. e portarotolo WC801.50.113 Impugnatura ribaltabile con fascia appog. e portarotolo WC801.50.123 Impugnatura ribaltabile con fascia appog. e portarotolo WC801.50.202 Impugnatura ribaltabile con portarotolo WC801.50.212 Impugnatura ribaltabile con portarotolo WC801.50.222 Impugnatura ribaltabile con portarotolo WC801.50.203 Impugnatura ribaltabile con fascia appog. e portarotolo WC

801.50.213 Impugnatura ribaltabile con fascia appog. e portarotolo WC801.50.223 Impugnatura ribaltabile con fascia appog. e portarotolo WC801.50.302 Impugnatura di sostegno fisso con portarotolo WC801.50.312 Impugnatura di sostegno fisso con portarotolo WC801.50.322 Impugnatura di sostegno fisso con portarotolo WC801.50.303 Impugnatura di sostegno fisso801.50.313 Impugnatura di sostegno fisso801.50.323 Impugnatura di sostegno fisso801.50.402 Impugnatura ribaltabile e girevole, IR, con portarotolo WC801.50.412 Impugnatura ribaltabile e girevole, IR, con portarotolo WC801.50.403 Impugnatura ribaltabile e girevole, IR801.50.413 Impugnatura ribaltabile e girevole, IR801.50.502 Impugnatura ribaltabile e girevole, E, con portarotolo WC801.50.512 Impugnatura ribaltabile e girevole, E, con portarotolo WC801.50.503 Impugnatura ribaltabile e girevole, E801.50.513 Impugnatura ribaltabile e girevole, E801.50.552 Impugnatura ribaltabile e girevole, E801.50.562 Impugnatura ribaltabile e girevole, E801.50.553 Impugnatura ribaltabile e girevole, E801.50.563 Impugnatura ribaltabile e girevole, E801.52.10005 Paraspruzzi, decoro bianco/grigio801.52.10006 Paraspruzzi, decoro bianco/giallo/grigio801.52.10007 Paraspruzzi, decoro bianco/blu/grigio801.52.10009 Paraspruzzi, decoro multicolore801.52.01005 Tenda da doccia per paraspruzzi, bianco/grigio801.52.01006 Tenda da doccia per paraspruzzi, bianco/giallo/grigio801.52.01007 Tenda da doccia per paraspruzzi, bianco/blu/grigio801.52.01009 Tenda da doccia per paraspruzzi, multicolore

73 HEWI verde chiaro 31.12.2002 Prezzo 2004 + 15% + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2007

76 HEWI verde lieve 31.12.2002 Prezzo 2004 + 15% + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2007

79 HEWI verde pistacchio 31.12.2002 Prezzo 2004 + 15% + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2007

04 HEWI verde chiaro (colori trasparenti) 31.12.2002 Prezzo 2004 + 15% + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2007

03 HEWI blu chiaro (colori trasparenti) 31.12.2002 Prezzo 2004 + 15% + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2007

80 HEWI marrone caffè 31.12.2003 Prezzo 2004 + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2008

70 HEWI verde scuro 31.12.2003 Prezzo 2004 + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2008

90 HEWI nero profondo (tranne serie 440) 31.12.2003 Prezzo 2004 + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2008

67 HEWI verde menta (serie 440) 31.12.2003 Prezzo 2004 + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2008

19 HEWI giallo vaniglia 31.12.2004 senza sovraprezzo Prezzo 2005 + 15% 31.12.2009

59 HEWI blu ghiaccio 31.12.2004 senza sovraprezzo Prezzo 2005 + 15% 31.12.2009

73 HEWI verde chiaro 31.12.2002 Prezzo 2004 + 15% + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2007

76 HEWI verde lieve 31.12.2002 Prezzo 2004 + 15% + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2007

79 HEWI verde pistacchio 31.12.2002 Prezzo 2004 + 15% + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2007

16 HEWI giallo polline 31.12.2003 Prezzo 2004 + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2008

19 HEWI giallo vaniglia 31.12.2003 Prezzo 2004 + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2008

56 HEWI blu lilla 31.12.2003 Prezzo 2004 + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2008

59 HEWI blu ghiaccio 31.12.2003 Prezzo 2004 + 15% Prezzo 2005 + 15% + 15% 31.12.2008

Codice / ColoreAccessori bagno

Colori fuori produzione

Complementi d’arredo

fuori produzione Sovraprezzo in Euro Sovraprezzo in Euro fornibile dal a partire dal 01.04.2004 a partire dal 01.04.2005 fino al

Competenze architettoniche HEWI

6 HEWI Arredo Bagno

Serie floatlineSerie commentSerie remark

Poliammide:Serie 111Serie 130Serie 150Metallo:Serie 111XSerie 160XSerie 170XSerie 180C

Poliammide:Serie 477Materiale sintetico/metallo:Serie 440

Componenti di sistema di bloccaggioelettronici per gli uso interno e esterno: Serie ES5000

Metallo/legno:circumlignumferrumMateriale sintetico/legno:colorSistema di protezione della paracolpi:gard

Materiale sintetico/metallo:LifeSystemPoliammide:Serie 801

Segnaletiche

Manigliera

Accessori bagno

Sistemi di chiusuraelettronica

Corrimano

Vivere senza barriere

Parter unico per tutte le soluzione. Con un vasto assortimento di prodotti coordinati, HEWI fornisce un supporto efficiente per i vostri progetti - dalla fase di progettazione fino al loro completamento.

HEWI Arredo Bagno 7

descrizione

HEWI Services

Usando i seguenti servizi di HEWI si faciliterà il vostro lavoroquotidiano di disegno e la progettazione:

• Consigli in tutte le fasi della progettazione per l’intera gamma di prodotti e servizi HEWI

• Supporto nell’offerta di inviti • Campioni• Produzione di soluzioni individuali• Supporto per la presentazione di progetti propri e di investitori• Supporto per la pianificazione di ambienti vivere senza barriere

Presentazioni tecniche:

• Catalogo dei prodotti on line• Catalogo dei prodotti nel cd HEWI InfoWare • Informazioni specifiche sul tema “vivere senza barriere”

Info

rmaz

ion

i gen

eral

i

8 HEWI Arredo Bagno

33.1700 Gancio doppio appendiabiti 181

33.1770A Raccolta pittogrammi 194

33.1770B Raccolta pittogrammi 194

33.1770C Raccolta pittogrammi 194

33.1770D Raccolta pittogrammi 194

33.1770E Raccolta pittogrammi 194

33.1770Z Raccolta pittogrammi 194













33.7000 Stanga appendiabiti 184

33.7000.3 Stanga appendiabiti con ganci 184

33.7000.4K Stanga appendiabiti con ganci 184

33.7000.6H Stanga appendiabiti con ganci 184

33.7000.6V Stanga appendiabiti con ganci 184






33.7010.3 Stanga appendiabiti con ganci 182

33.7010.4K Stanga appendiabiti con ganci 182










33.7100A Supporto a soffitto 186

33.7100B Supporto a soffitto 186

33.7300.6HP Stanga appendiabiti 185

33.7300.P8 Stanga appendiabiti 185

33.7300.PB8 Stanga appendiabiti 185

33.7310.6HP Stanga appendiabiti 183





33.7400.P9M Guardaroba a parete con mensola portaberretti 189


Indice dei codici dei prodotticodice articolo indicazione vecchio codice articolo pagina

Info

rmaz

ion

i gen

eral

i

HEWI Arredo Bagno 9

Indice dei codici dei prodotti


33.7410.P9M Guardaroba a parete con mensola portaberretti 188

33.7440 Panca con ripiano inferiore portascarpe 190

33.7441 Panca con ripiano inferiore portascarpe 191

40.1710 Gancio appendiabiti 181

440 Portarotolo WC, cromato opaco 164

440CR Portarotolo WC, cromato lucido 164

440R Portarotolo di riserva 164

440.0.100 Specchio d'ingrandimento ruotabile, cromato opaco 162

440.0.100CR Specchio d'ingrandimento ruotabile, cromato lucido 162

440.0.300 Reggispecchio 160

440.0.4560 Specchio in cristallo, altezza 390 mm 160


440.1.160 Portaspazzolino, cromato opaco 158

440.1.160CR Portaspazzolino, cromato lucido 158

440.1.260 Portaspazzolino doppio, cromato opaco 158

440.1.260CR Portaspazzolino doppio, cromato lucido 158

440.1.274 Lampada tulipano a parete, cromato opaco 162

440.1.274CR Lampada tulipano a parete, cromato lucido 162

440.1.275 Portacandela, cromato opaco 162

440.1.275CR Portacandela, cromato lucido 162

440.1.61 Inserto portaspazzolino con 5 fori 158

440.12.200 Cestino portarifiuti, cromato opaco 161, 164

440.12.200CR Cestino portarifiuti, cromato lucido 161, 164

440.2.110 Portasapone tondo a parete, cromato opaco 159

440.2.110CR Portasapone tondo a parete, cromato lucido 159

440.2.140 Supporto per asciugacapelli, cromato opaco 158

440.2.140CR Supporto per asciugacapelli, cromato lucido 158

440.2.171 Set portascopino a parete, cromato opaco 165

440.2.171CR Set portascopino a parete, cromato lucido 165

440.2.181 Vaschetta portaoggetti doccia, cromato opaco 167

440.2.181CR Vaschetta portaoggetti doccia, cromato lucido 167

440.2.210 Portasapone tondo d'appoggio, cromato opaco 159

440.2.210CR Portasapone tondo d'appoggio, cromato lucido 159

440.2.230 Piatto portaoggetti, cromato opaco 160

440.2.230CR Piatto portaoggetti, cromato lucido 160

440.2.231 Bicchiere portaoggetti, cromato opaco 160

440.2.231CR Bicchiere portaoggetti, cromato lucido 160

440.2.271 Set portascopino d'appoggio, cromato opaco 165

440.2.271CR Set portascopino d'appoggio, cromato lucido 165

440.3.100 Distributore sapone liquido tondo a parete, cromato opaco 159

440.3.100CR Distributore sapone liquido tondo a parete, cromato lucido 159

440.3.200 Distributore sapone liquido tondo d'appoggio, cromato opaco 159

440.3.200CR Distributore sapone liquido tondo d'appoggio, cromato lucido 159

440.40.1 Gancio singolo, cromato opaco 163

440.40.1CR Gancio singolo, cromato lucido 163

440.40.2 Asta portaganci, cromato opaco 163

440.40.2CR Asta portaganci, cromato lucido 163

440.40.3 Asta portaganci, cromato opaco 163

440.40.3CR Asta portaganci, cromato lucido 163

440.5.430 Mensola, cromato opaco 161

codice articolo indicazione vecchio codice articolo pagina


10 HEWI Arredo Bagno

440.5.430CR Mensola, cromato lucido 161

440.5.680 Mensola, cromato opaco 161

440.5.680CR Mensola, cromato lucido 161

440.6.190 Set doccia con asta reggisoffione, cromato opaco 166

440.6.190CR Set doccia con asta reggisoffione, cromato lucido 166

440.6.90 Asta reggisoffione, cromato opaco 166

440.6.90CR Asta reggisoffione, cromato lucido 166

440.7.245 Appocio per vasca, cromato opaco 167

440.7.245CR Appocio per vasca, cromato lucido 167

440.7.450 Portasciugamano, cromato opaco 167

440.7.450CR Portasciugamano, cromato lucido 167

440.7.600 Portasciugamano, cromato opaco 167

440.7.600CR Portasciugamano, cromato lucido 167

440.9.1 Portasciugamani, cromato opaco 163

440.9.1CR Portasciugamani, cromato lucido 163

477.00.100 Supporto, piccolo 128

477.00.200 Supporto, grande 130



477.01.100 Reggispecchio 475.0.300 135

477.01.20001 Specchio d'ingrandimento ruotabile turchese opaco 132

477.01.20002 Specchio d'ingrandimento ruotabile grigio opaco 132

477.01.20005 Specchio d'ingrandimento ruotabile bianco opaco 132

477.01.30001 Composizione specchio turchese opaco 135

477.01.30002 Composizione specchio grigio opaco 135

477.01.30005 Composizione specchio bianco opaco 135

477.01.40001 Composizione specchio turchese opaco 135

477.01.40002 Composizione specchio grigio opaco 135

477.01.40005 Composizione specchio bianco opaco 135

477.02.01001 Inserto portasapone turchese opaco 128

477.02.01002 Inserto portasapone grigio opaco 128

477.02.01005 Inserto portasapone bianco opaco 128

477.02.02001 Inserto portasapone turchese opaco 130

477.02.02002 Inserto portasapone grigio opaco 130

477.02.02005 Inserto portasapone bianco opaco 130

477.02.100 Portasapone, piccolo 129

477.02.200 Portasapone, grande 130

477.03.100 Mensola (poliammide) 134

477.03.10001 Mensola turchese opaco 134

477.03.10002 Mensola grigio opaco 134

477.03.10005 Mensola bianco opaco 134

477.03.20001 Mensola per ospiti turchese opaco 134

477.03.20002 Mensola per ospiti grigio opaco 134

477.03.20005 Mensola per ospiti bianco opaco 134

477.03.300 Vaschetta portaoggetti 475.5.301 148

477.03.500 Supporto reggimensola 475.0.200 133

477.03.510 Supporto reggimensola 475.0.201 133

477.03.520 Supporto reggimensola-reggispecchio 475.0.202 133

477.03.524 Elemento in vetro cristallino 475.0.24K 133

477.03.52405 Elemento in vetro cristallino bianco opaco 475.0.24W 133


Info

rmaz

ion

i gen

eral

i









477.04.010 Bicchiere (poliammide), fondo concavo 128

477.04.01001 Bicchiere in vetro turchese opaco, fondo concavo 128

477.04.01002 Bicchiere in vetro grigio opaco, fondo concavo 128

477.04.01005 Bicchiere in vetro bianco opaco, fondo concavo 128

477.04.020 Bicchiere (poliammide), fondo piatto 128

477.04.02001 Bicchiere in vetro turchese opaco, fondo piatto 128

477.04.02002 Bicchiere in vetro grigio opaco, fondo piatto 128

477.04.02005 Bicchiere in vetro bianco opaco, fondo piatto 128

477.05.100 Contenitore igienico 485.12.100 142

477.05.20011 Contenitore per salviette di carta, contenitore nero 142

477.05.20012 Contenitore per salviette di carta, contenitore bianco 142

477.06.10001 Distributore sapone liquido turchese opaco 141

477.06.10002 Distributore sapone liquido grigio opaco 141

477.06.10005 Distributore sapone liquido bianco opaco 141

477.06.200 Distributore di veline cosmetiche 141

477.06.50001 Distributore per salviette di carta turchese opaco 141

477.06.50002 Distributore per salviette di carta grigio opaco 141

477.06.50005 Distributore per salviette di carta bianco opaco 141

477.07.100 Lampada a parete 131

477.07.200 Lampada a parete 475.1.271 131

477.08.10011 Phon con supporto a parete, Asciugacapelli nero 129

477.08.10012 Phon con supporto a parete, Asciugacapelli bianco 129

477.09.100 Portasciugamani, con due aste 136

477.09.200 Portasciugamani, con un solo braccio 136

477.09.300 Portasciugamani ad anello 475.8.1 136

477.20.010 Scopino 145

477.20.100 Set portascopino 476.2.171 144

477.20.10001 Set portascopino turchese opaco 144

477.20.10002 Set portascopino grigio opaco 144

477.20.10005 Set portascopino bianco opaco 144

477.20.200 Set portascopino tondo d'appoggio 466 144

477.21.100 Portarotolo WC 450 143

477.21.150 Portarotolo WC 450ds 143

477.21.200 Portarotolo di riserva con rosette 452M11 143

477.21.300 Portarotolo di riserva 452.64 143

477.30.010 Gancio 475.7H 148

477.30.020 Gancio appendiabiti 33.1711 148, 181

477.30.100 Portasciugamani con rosette 475.7.60mR 146

477.30.110 Portasciugamani 475.7.60 146

477.30.200 Portasciugamani con rosette 475.7.48mR 146

477.30.210 Portasciugamani 475.7.48 146




477.30.300 Portasciugamani con rosette 33.2010.60L 147




477.30.3S Portasciugamani con rosette 147

477.31.100 Maniglione per vasca con rosette 475.7.28mR 147

477.31.110 Maniglione per vasca 475.7.28 147

477.31.200 Maniglione o portasciugamani 550.33M11 147

477.32.01001 Vaschetta portaoggetti turchese opaco 131

477.32.01002 Vaschetta portaoggetti grigio opaco 131

477.32.01005 Vaschetta portaoggetti bianco opaco 131

477.32.100 Ripiano angolare (poliammide) 148

477.32.10001 Ripiano angolare turchese opaco 148

477.32.10002 Ripiano angolare grigio opaco 148

477.32.10005 Ripiano angolare bianco opaco 148

477.33.100 Asta reggisoffione 149

477.33.101 Set doccia con asta reggisoffione 477.33.200 149

477.33.110 Asta reggisoffione 33.21.080B 149


477.34.100 Asta reggitenda 33.2030.100 150

477.34.1S Asta reggitenda 150

477.34.200 Stanga reggitenda 150

477.34.210 Stanga reggitenda 150

477.90.010 Gancio singolo 520.50.1 137

477.90.015 Gancio 520.50.3 137

477.90.020 Gancio doppio 137

477.90.025 Gancio doppio 520.50.2 137

477.90.030 Gancio 520.70.1 138

477.90.035 Gancio 520.70.1P 138

477.90.040 Gancio 520.40.3 138

477.90.045 Gancio 520.60.1 138

477.90.050 Gancio triplo 513 139

477.90.060 Gancio appendiabiti 508 139

477.90.061 Gancio appendiabiti 508D 139

477.90.070 Gancio appendiabiti 507 139

477.90.071 Gancio appendiabiti 507D 140

477.90.080 Gancio appendiabiti 507K 140

477.90.081 Gancio appendiabiti 507KD 140

477.91.010 Simbolo donna 145

477.91.020 Simbolo uomo 145

477.91.030 Simbolo disabili 145

477.91.040 Simbolo doccia 145

477.91.050 Simbolo fasciatoio 145

477.92.100 Posacenere a muro 595 129

570.1 Gruccia portabiti, con gancio fisso 192

570.2 Gruccia portabiti, con anello fisso 192

570.3 Gruccia portabiti, con gancio girevole 192

570.4 Gruccia portabiti, con anello girevole 192

571.3 Gruccia-portabiti-portapantaloni, con gancio girevole 192

571.4 Gruccia-portabiti-portapantaloni, con anello girevole 192


Info

rmaz

ion

i gen

eral

i



572.3 Gruccia portabiti per bambini, con gancio girevole 193

572.4 Gruccia portabiti per bambini, con anello girevole 193

713 Portasimbolo 193

801.00.100 Supporto 86

801.01.100 Specchio inclinabile 475.29.5460 87

801.01.200 Specchio inclinabile con lampade 475.29.5470 87

801.01.300 Specchio in cristallo con reggispecchi 86

801.03.100 Mensola 86

801.04.020 Bicchiere, fondo piatto 86

801.20.010 Scopino 490.1 100

801.20.100 Set portascopino 490 100

801.21.201 Portarotolo di riserva 454.11.1 99



801.21.300 Portarotolo WC 99

801.22.100 Impugnatura angolare 33.3020.60 90

801.22.110 Impugnatura angolare 33.3020.90 90

801.22.120 Impugnatura angolare 90

801.22.1S Impugnatura angolare 91

801.22.200 Impugnatura angolare 33.3025 91

801.22.300 Impugnatura angolare 33.3026 91

801.22.400 Maniglione a pavimento 33.3090.80 92

801.22.4S Maniglione a pavimento 92




801.33.1S Asta reggisoffione 104

801.33.210 Impugnatura angolare con reggisoffione 33.3020.110B 105

801.33.2S Impugnatura angolare con reggisoffione 105

801.34.01001 Tenda per doccia VH5501 117



801.34.019 Supporto a soffitto 116

801.34.020 Supporto a soffitto 33.2100.40 116



801.34.02S Supporto a soffitto 33.2100 116

801.34.100 Stanga reggitenda 33.2051.100 113



801.34.1S Stanga reggitenda 33.2051 113

801.34.200 Stanga reggitenda 33.2051R60 114

801.34.2S Stanga reggitenda 33.2061 114




801.34.3S Stanga reggitenda 115

801.34.V0101 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro bianco/argento 117

801.34.V0104 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro multicolore 117









801.35.100 Corrimano per doccia/vasca 33.3011.50 101


801.35.120 Corrimano per doccia/vasca 102

801.35.1S Corrimano per doccia/vasca 33.3011 102


801.35.210 Corrimano per doccia con asta reggisoffione 33.3012.80B 106

801.35.21S Corrimano per doccia con asta reggisoffione 106

801.35.2S Corrimano per doccia/vasca 103

801.35.300 Corrimano per doccia con asta reggisoffione 33.3015.120B 107

801.35.310 Corrimano per doccia con asta reggisoffione 107





801.36.100 Impugnatura di sicurezza, A = 300 mm 33.3010.30 89






801.36.160 Impugnatura di sicurezza, A = 800 mm 89


801.36.1S Impugnatura di sicurezza, versioni speciali 89

801.50.010 Kit per la post-installazione del portarotolo WC 97

801.50.060 Kit per la post-installazione del risciacquo WC 97

801.50.100 Impugnatura ribaltabile e girevole 33.3581.60 93

801.50.101 Impugnatura ribaltabile e girevole 33.3581.60A 93





801.50.200 Impugnatura ribaltabile 33.3582.60 93

801.50.201 Impugnatura ribaltabile 33.3582.60A 93





801.50.300 Impugnatura di sostegno fisso 33.3580.60 94

801.50.301 Impugnatura di sostegno fisso 33.3580.60A 94





801.50.400 Impugnatura ribaltabile e girevole, versione IR 33.3581.7.14



Info

rmaz

ion

i gen

eral

i


801.50.410 Impugnatura ribaltabile e girevole, versione IR 33.3581.8.14

801.50.500 Impugnatura ribaltabile e girevole, versione E 95




801.50.600 Impugnatura ribaltabile, versione IR

801.50.610 Impugnatura ribaltabile, versione IR

801.50.700 Impugnatura ribaltabile, versione E 96




801.51.100 Sedile pensile 33.4025 112

801.51.110 Sedile pensile 33.4026 112

801.51.200 Sedile ribaltabile 33.4120 111

801.51.210 Sedile ribaltabile 33.4121 111

801.51.300 Sgabello 33.4011 112

801.51.900 Poggiaschiena 33.3690 98

801.51.910 Poggiaschiena 33.3690.11 98

801.52.01001 Tenda paraspruzzi, decoro bianco/argento 33.5501 110

801.52.01004 Tenda paraspruzzi, decoro multicolore 33.5504 110

801.52.01008 Tenda paraspruzzi, decoro bianco, dif. infiam. 33.5550 110

801.52.01020 Tenda paraspruzzi, decoro bianco tinta unita 110

801.52.01021 Tenda paraspruzzi, decoro bastoncino, grigio 110

801.52.01022 Tenda paraspruzzi, decoro bastoncino, blu 110

801.52.01023 Tenda paraspruzzi, decoro bastoncino, giallo 110

801.52.01024 Tenda paraspruzzi, decoro natura tinta unita 110

801.52.01025 Tenda paraspruzzi, decoro grigio tinta unita 110

801.52.10001 Paraspruzzi per doccia, decoro bianco/argento 33.5010.5501 110

801.52.10004 Paraspruzzi per doccia, decoro multicolore 33.5010.5504 110

801.52.10008 Paraspruzzi per doccia, decoro bianco tinta unita, diff. infiam. 33.5010.5550 110

801.52.10020 Paraspruzzi per doccia, decoro bianco tinta unita 110

801.52.10021 Paraspruzzi per doccia, decoro bastoncino, grigio 110

801.52.10022 Paraspruzzi per doccia, decoro bastoncino, blu 110

801.52.10023 Paraspruzzi per doccia, decoro bastoncino, giallo 110

801.52.10024 Paraspruzzi per doccia, decoro natura tinta unita 110

801.52.10025 Paraspruzzi per doccia, decoro grigio tinta unita 110

801.90.010 Gancio a muro 520.40.1 88

801.90.020 Gancio doppio 520.40.2 88

801.90.030 Gancio doppio appendiabiti 526H 88

801.90.031 Gancio doppio appendiabiti con portasimboli 526HP 193

801.90.040 Gancio doppio appendiabiti 526V 88

801.91.010 Simbolo uomo 710.150.1SK 99

801.91.020 Simbolo donna 710.150.2SK 99

801.91.030 Simbolo disabili 710.150.3SK 100

802.01.100L Specchio orientabile, impugnatura sinistra 31

802.01.100R Specchio orientabile, impugnatura destra 31

802.01.200L Specchio orientabile con illuminazione, impugnatura sinistra 31

802.01.200R Specchio orientabile con illuminazione, impugnatura destra 31

802.02.100 Set portaoggetti 28




802.03.100 Mensola per specchio 28

802.03.110L Mensola per specchio, sinistra 28

802.03.110R Mensola per specchio, destra 28

802.03.200 Contenitore portaoggetti 57

802.03.210 Ripiano angolare 57

802.03.215 Supporto per ripiano angolare 57

802.03.300 Mensola multifunzione 29

802.09.100 Portasciugamani con gancio doppio 32

802.09.200 Portasciugamani con portasostegno per la deambulazione 32

802.10.100 Box portaoggetti 29

802.10.200 Armadietto portaoggetti 30

802.10.300 Armadietto a scomparti 30

802.20.010 Scopino 47

802.20.100 Set portascopino 46



802.22.100 Impugnatura angolare A = 600 mm, W1 = 300 mm 36



802.22.1S Impugnatura angolare, versioni speciali 37



802.33.100 Asta reggisoffione A = 600 mm 51



802.33.1S Asta reggisoffione, versioni speciali 51

802.33.210 Impugnatura angolare con reggisoffione A = 1100 mm, W1 = 550 mm 52

802.33.2S Impugnatura angolare con reggisoffione, versioni speciali 52

802.34.0100 Asta reggitenda A = 1000 mm 66

802.34.01S Asta reggitenda, versioni speciali 66

802.34.01020 Tenda per doccia, decoro bianco tinta unita 71

802.34.01021 Tenda per doccia, decoro bastoncino, grigio 71

802.34.01022 Tenda per doccia, decoro bastoncino, blu 71

802.34.01023 Tenda per doccia, decoro bastoncino, giallo 71

802.34.01024 Tenda per doccia, decoro natura tinta unita 71

802.34.01025 Tenda per doccia, decoro grigio tinta unita 71




802.34.1100 Stanga reggitenda, 1000 mm 67




802.34.2000 Stanga reggitenda curvata 68

802.34.2S Stanga reggitenda curvata, versioni speciali 68





802.34.V0120 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro bianco tinta unita 71



Info

rmaz

ion

i gen

eral

i


802.34.V0121 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro bastoncino, grigio 71

802.34.V0122 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro bastoncino, blu 71

802.34.V0123 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro bastoncino, giallo 71

802.34.V0124 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro natura tinta unita 71

802.34.V0125 Tenda per doccia 1400 mm x 2000 mm, decoro grigio tinta unita 71



















802.35.100 Corrimano per doccia/vasca, W1 = 762 mm, W2 = 474 mm 48



802.35.1S Corrimano per doccia/vasca, versioni speciali 49

802.35.200 Corrimano per doccia/vasca, A = 900 mm, W1 = 762 mm, W2 = 762 mm 50

802.35.210 Corrimano per doccia con asta reggisoffione, A = 1100 mm, W1 = 762 mm, W2 = 762 mm 53

802.35.21S Corrimano per doccia con asta reggisoffione, versioni speciali 53






802.35.410 Corrimano per doccia con asta reggisoffione, A = 1100 mm, W1 = 962 mm 56










802.36.1S Impugnatura di sicurezza, versioni speciali 35

802.50.010 Kit per la post-installazione del portarotolo WC 42

802.50.015 Copertura piastra a muro per impugnatura ribaltabile 44

802.50.016 Kit per la post-installazione del portarotolo WC per copertura piastra a muro 44

802.50.017 Kit per la post-installazione del portarotolo WC per copertura piastra a muro 44





802.50.0165 Impugnatura ribaltabile, L = 650 mm 38






802.50.020L Kit per la post-installazione del tasto funzione (versione E), sinistra 42

802.50.020R Kit per la post-installazione del tasto funzione (versione E), destra 42

802.50.030L Kit per la post-installazione del risciacquo WC (versione E), sinistra 42

802.50.030R Kit per la post-installazione del risciacquo WC (versione E), destra 42

802.50.040L Kit per la post-installazione del tasto funzione/risciacquo WC (versione E), sinistra 43

802.50.040R Kit per la post-installazione del tasto funzione/risciacquo WC (versione E), destra 43

802.50.050L Kit per la post-installazione del risciacquo WC (versione IR), sinistra 43

802.50.050R Kit per la post-installazione del risciacquo WC (versione IR), destra 43

802.50.060L Kit per la post-installazione del risciacquo WC (radiocomando) 43

802.50.060R Kit per la post-installazione del risciacquo WC (radiocomando) 43

802.50.06092 Kit per la post-installazione dello poggiaschiena, grigio antracite 45

802.50.06097 Kit per la post-installazione dello poggiaschiena, grigio chiaro 45

802.50.07092 Poggiaschiena con rosette, grigio antracite 45

802.50.07097 Poggiaschiena con rosette, grigio chiaro 45

802.50.100 Piastra a muro con copertura per impugnatura ribaltabile 44

802.50.1165 Impugnatura ribaltabile, L = 650 mm, senza copertura 40






802.51.010 Kit per la post-installazione dei braccioli 65

802.51.02092 Kit per la post-installazione dello schienale sul sedile ribaltabile, grigio antracite 65

802.51.02097 Kit per la post-installazione dello schienale sul sedile ribaltabile, grigio chiaro 65

802.51.11092 Sedile pensile Komfort, grigio antracite 60

802.51.11097 Sedile pensile Komfort, grigio chiaro 60

802.51.12092 Sedile pensile Premium, grigio antracite 61

802.51.12097 Sedile pensile Premium, grigio chiaro 61

802.51.20092 Sedile ribaltabile Basic, grigio antracite 62

802.51.20097 Sedile ribaltabile Basic, grigio chiaro 62

802.51.21092 Sedile ribaltabile Komfort, grigio antracite 63

802.51.21097 Sedile ribaltabile Komfort, grigio chiaro 63

802.51.22092 Sedile ribaltabile Premium, grigio antracite 64

802.51.22097 Sedile ribaltabile Premium, grigio chiaro 64

802.51.30092 Sgabello per doccia, grigio antracite 66

802.51.30097 Sgabello per doccia, grigio chiaro 66

802.52.010 Tenda paraspruzzi mobile 58

802.52.01020 Tenda paraspruzzi decoro bianco tinta unita 59

802.52.01021 Tenda paraspruzzi decoro bastoncino, grigio 59

802.52.01022 Tenda paraspruzzi decoro bastoncino, blu 59

802.52.01023 Tenda paraspruzzi decoro bastoncino, giallo 59

802.52.01024 Tenda paraspruzzi decoro natura tinta unita 59

802.52.01025 Tenda paraspruzzi decoro grigio tinta unita 59

802.52.100 Paraspruzzi mobile 58

802.52.20020 Paraspruzzi per doccia decoro bianco tinta unita 59




Info

rmaz

ion

i gen

eral

i

802.52.20021 Paraspruzzi per doccia decoro bastoncino, grigio 59

802.52.20022 Paraspruzzi per doccia decoro bastoncino, blu 59

802.52.20023 Paraspruzzi per doccia decoro bastoncino, giallo 59

802.52.20024 Paraspruzzi per doccia decoro natura tinta unita 59

802.52.20025 Paraspruzzi per doccia decoro grigio tinta unita 59

802.90.100 Listello con ganci e portasostegno per la deambulazione 33

802.90.200 Listello con doppio gancio 33

802.90.300 Gancio singolo 34

802.90.400 Gancio appendiabiti 34

802.90.500 Gancio doppio 34

802.90.600 Reggi stampella deambulatoria 34

802.99.100 Ausilio di montaggio 79

AT1...S001 Pannello espositivo Serie 801 - Top 205

AT1...S002 Pannello espositivo Serie 801 - Base 205









AT1...S017 Pannello - Top 210

AT1...S018 Pannello - Base 210

AT1...S023 Pannello espositivo Serie LifeSystem - Top 202

AT1...S024 Pannello espositivo Serie LifeSystem - Base 202











AT3...S001 Pannello espositivo stretto, Serie 440 211

AT3...S001CR Pannello espositivo stretto, Serie 440, cromato lucido 211







BA801.10 Tipo di fissaggio per impugnature ribaltabile BA33S.31.1 122

BA801.10.1 Tipo di fissaggio perpoggiaschiena BA33.31.1.1 122









BA801.13.1 Tipo di fissaggio per poggiaschiena BA33.31.5.5 122


BA801.14.1 Tipo di fissaggio per poggiaschiena 122

BA801.20 Tipo di fissaggio per sedile ribaltabile BA33S.41.1 122





BA802.10 Tipo di fissaggio per impugnatura ribaltabile e sedile ribaltabile 80





BA802.30 Tipo di fissaggio per poggiaschiena 80




BM210 Materiale di fissaggio per rosette 121



TS...S440 Colonna a T Serie 440 213

TS...S477 Colonna a T Serie 477 209

Parti di ricambio

10856 Copri rosetta 119

10862 Copri rosetta, diviso 119

17620 Vaschetta portascopino 151

21755 Specchio di cristallo con sospensione, altezza 540 mm 119

22121 Cordicella specchio inclinabile 119

25244 Manopola 119

35521 Reggisoffione 33.1803 76, 119, 151

36110 Mensola di ricambio 168

36111 Mensola di ricambio 168

36129 Inserto in vetro per set portascopino 440 169

37975 Anello di reggitenda 33.1810 120, 151

38376 Accessori spinatura 120

39006 Cappuccio di copertura 120

39499 Erogatore per distributore sapone 440, cromato lucido 169

41382 Bicchiere per set portasimbolo 180

41938 Zoccolo di prolunga 151

41939 Rasamento 151

41940 Schermatura 152

42400 Soffione, cromato opaco 170

42450 Tubo flessibile doccia, cromato opaco 170

42500 Soffione, cromato lucido 152, 170

42527 Chiavetta 152

42659 Spazzola di ricambio 120, 152, 169

42750 Tubo flessibile doccia, cromato lucido 152, 170

43818 Cappuccio cieco alloggiamento tasto 120


Info

rmaz

ion

i gen

eral

i


440.1.60 Bicchiere in vetro 168

440.2.10 Vaschetta portasapone di ricambio 168

440.2.30 Piatto portaoggetti di ricambio 168

440.2.31 Bicchiere portaoggetti di ricambio 168

440.2.71 Scopino con manico 169

440.2.81 Vaschetta portaoggetti doccia di ricambio, cromato opaco 169

440.2.81CR Vaschetta portaoggetti doccia di ricambio, cromato lucido 169

440.3.10 Dispenser sapone di ricambio, cromato opaco 168

440.3.10CR Dispenser sapone di ricambio, cromato lucido 168

477.06.E01 Chiave per distributore di salviette di carta 152

49586 Fermo per boccola 520.70HS 152

5062 Boccola 520.70H 152

51801 Erogatore per distributore sapone 440, cromato opaco 169

51876 Ferma sacchetto 151

6180 Manico 152

802.02.E01 Bicchiere 75

802.02.E02 Portasapone 75

802.03.E01 Gancio per mensola multifunzione 75

802.03.E02 Copertura placca, piccola 75

802.03.E03 Copertura placca per mensola multifunzione 75

802.09.E01 Fermaglio per asciugamani per portasciugamani 76

802.10.E01 Copertura placca per box e armadietto portaoggetti 75

802.10.E02 Contenitore con coperchio per armadietto 76

802.34.E01 Anello reggitenda per stange reggitende 79

802.35.E01 Copri rosetta, cromato lucido 76

802.35.E02 Copri rosetta diviso, cromato lucido 76

802.50.E01 Tappi di copertura per impugnatura ribaltabile 78

802.50.E02 Cappucci snodo maniglione pieghevole per impugnatura ribaltabile 78

802.50.E03 Copertura a calotta frontale per impugnatura ribaltabile 78

802.50.E04 Chiave di montaggio per impugnatura ribaltabile 78

802.51.E01 Cappucci snodo sedile pieghevole per sedile ribaltabile/agganciabile 78

802.90.E01 Reggi stampella deambulatoria (oltre: 802.90.010) 77

802.90.E02 Gancio doppio (oltre: 802.90.020) 77

802.90.E03 Gancio singolo 77

802.90.E04 Gancio 77

802.95.E01 Adattatore punto di giunzione al sistema 79

921037 Spazzola di ricambio 79, 120, 152, 169

921038 Spazzola di ricambio, 25 pezzi 79, 120, 152, 169

921039 Anelli reggitende, 7 pezzi 79




Vecchio codice articolo - nuovo codice articolo

33.1711 477.30.020 148, 181

33.1803 35521 76, 119, 151

33.1810 37975 120, 151

33.2010.100L 477.30.320 147

33.2010.110L 477.30.330 147

33.2010.60L 477.30.300 147

33.2010.80L 477.30.310 147

33.2030.100 477.34.100 150

33.2051 801.34.1S 113

33.2051.100 801.34.100 113

33.2051.120 801.34.110 113

33.2051.150 801.34.120 113

33.2051R60 801.34.200 114

33.2061 801.34.2S 114

33.2061.100 801.34.300 115

33.2061.120 801.34.310 115

33.2061.150 801.34.320 115

33.21.060B 477.33.120 149

33.21.080B 477.33.110 149

33.2100 801.34.02S 116

33.2100.40 801.34.020 116

33.2100.50 801.34.021 116

33.2100.60 801.34.022 116

33.3010.110 801.36.150 89

33.3010.110B 801.33.120 104

33.3010.30 801.36.100 89

33.3010.40 801.36.110 89

33.3010.50 801.36.120 89

33.3010.60 801.36.130 89

33.3010.60B 801.33.100 104

33.3010.90 801.36.140 89

33.3010.90B 801.33.110 104

33.3011 801.35.1S 102

33.3011.50 801.35.100 101

33.3011.80 801.35.110 101

33.3012.80 801.35.200 103

33.3012.80B 801.35.210 106

33.3015.120B 801.35.300 107

33.3020.110B 801.33.200 105

33.3020.60 801.22.100 90

33.3020.90 801.22.110 90

33.3025 801.22.200 91

33.3026 801.22.300 91

33.3090.80 801.22.400 92

33.3580.60 801.50.300 94

33.3580.60A 801.50.301 94

33.3580.70 801.50.310 94

33.3580.70A 801.50.311 94

33.3580.80 801.50.320 94

33.3580.80A 801.50.321 94

33.3581.60 801.50.100 93

33.3581.60A 801.50.101 93

33.3581.7.14 801.50.400 94

33.3581.70 801.50.110 93

33.3581.70A 801.50.111 93

33.3581.8.14 801.50.410 94

33.3581.80 801.50.120 93

33.3581.80A 801.50.121 93

33.3582.60 801.50.200 93

33.3582.60A 801.50.201 93

33.3582.70 801.50.210 93

33.3582.70A 801.50.211 93

33.3582.80 801.50.220 93

33.3582.80A 801.50.221 93

33.3690 801.51.900 98

33.3690.11 801.51.910 98

33.4011 801.51.300 112

33.4025 801.51.100 112

33.4026 801.51.110 112

33.4120 801.51.200 111

33.4121 801.51.210 111

33.5010.5501 801.52.10001 110

33.5010.5504 801.52.10004 110

33.5010.5550 801.52.10008 110

33.5501 801.52.01001 110

33.5504 801.52.01004 110

33.5550 801.52.01008 110

450 477.21.100 143

450ds 477.21.150 143

452.64 477.21.300 143

452M11 477.21.200 143

454.11.1 801.21.201 99

454.11.2 801.21.202 99

454.11.3 801.21.203 99

466 477.20.200 144

475.0.200 477.03.500 133

475.0.201 477.03.510 133

475.0.202 477.03.520 133

475.0.24K 477.03.524 133

475.0.24W 477.03.52405 133

475.0.300 477.01.100 135

475.0.33K 477.03.533 133

475.0.33W 477.03.53305 133

475.0.45K 477.03.545 133

vecchio codice articolo nuovo codice articolo pagina vecchio codice articolo nuovo codice articolo pagina


Info

rmaz

ion

i gen

eral

i

Vecchio codice articolo - nuovo codice articolo

475.0.45W 477.03.54505 133

475.0.60K 477.03.560 133

475.0.60W 477.03.56005 133

475.1.271 477.07.200 131

475.29.5460 801.01.100 87

475.29.5470 801.01.200 87

475.5.301 477.03.300 148

475.7.28 477.31.110 147

475.7.28mR 477.31.100 147

475.7.48 477.30.210 146

475.7.48mR 477.30.200 146

475.7.60 477.30.110 146

475.7.60mR 477.30.100 146

475.7H 477.30.010 148

475.8.1 477.09.300 136

476.2.171 477.20.100 144

477.33.200 477.33.101 149

485.12.100 477.05.100 142

490 801.20.100 100

490.1 801.20.010 100

507 477.90.070 139

507D 477.90.071 140

507K 477.90.080 140

507KD 477.90.081 140

508 477.90.060 139

508D 477.90.061 139

513 477.90.050 139

520.40.1 801.90.010 88

520.40.2 801.90.020 88

520.40.3 477.90.040 138

520.50.1 477.90.010 137

520.50.2 477.90.025 137

520.50.3 477.90.015 137

520.60.1 477.90.045 138

520.70.1 477.90.030 138

520.70.1P 477.90.035 138

520.70H 5062 152

520.70HS 49586 152

526H 801.90.030 88

526HP 801.90.031 193

526V 801.90.040 88

550.33M11 477.31.200 147

595 477.92.100 129

710.150.1SK 801.91.010 99

710.150.2SK 801.91.020 99

710.150.3SK 801.91.030 100

BA33.31.1.1 BA801.10.1 122

BA33.31.4.4 BA801.12.1 122

BA33.31.5.5 BA801.13.1 122

BA33.31.9.9 BA801.11.1 122

BA33S.31.1 BA801.10 122

BA33S.31.3 BA801.11 122

BA33S.31.4 BA801.12 122

BA33S.31.5 BA801.13 122

BA33S.31.9 BA801.14 122

BA33S.41.1 BA801.20 122

BA33S.41.3 BA801.21 122

BA33S.41.4 BA801.22 122

BA33S.41.5 BA801.23 122

BA33S.41.9 BA801.24 122

VH5501 801.34.01001 117

VH5504 801.34.01004 117

VH5550 801.34.01008 117

vecchio codice articolo nuovo codice articolo pagina vecchio codice articolo nuovo codice articolo pagina


Vantaggi del prodotti, consigli utili

Marchio di comfort e qualitàQuesto marchio non è affato scontato: i nostri accessori di arredo per vivere senza barriere

sono sottoposti al controllo della cosiddetta Gesellschaft für Gerontotechnik(GGT = Associazione della TecnicaGerontologica) e del TÜV della Renania-Palatinato mediante particolari procedi-menti standard indipendenti.Determinanti a tal fine risultano caratteristi-che d’uso dei singoli elementi. L’obiettivoè la possibilità d’uso anche da parte dipersone disabili o anziane. Questo nonsignificia che il sigillo di qualità sia significativo esclusiva-mente in questoambito, poichè, quanto è indispensabileper persone con determinati limiti fisici,risulta confortevole e funzionale per tutti.Un buon design è sinonimo anche dibuona funzionalità.Un risultato dei nostri sforzi è la leadershipnel mercato dei nostri elementi di arredoper „vivere senza barriere“.

Marchio GS: sicurezza collaudataI nostri prodotti della linea „Vivere senza barriere“ vengono sottopo-sti ad un collaudo facoltativo del

TÜV e successivamente immessi sul mer-cato per essere venduti. HEWI garantiscequindi una sicurezza collaudata (da quil’abbreviazione GS). Questo significa chepotete star certi che i prodotti HEWI nonsolo sono in ogni caso conformi agli attualistandard di sicurezza, ma in genere lisuperano.

Marchio CE in conformità alla MPG(Legge sui prodotti medicali)

I prodotti medicali sono soggetti alla direttiva 93/42 CEE e devono riportare il marchio CE

prescritto per legge. Il marchio CE puòessere applicato solo dopo aver superato positivamente la valutazione di conformitàCE corrispondente al prodotto. Questogarantisce il rispetto degli standard disicurezza da parte di tutti i prodotti di marchio HEWI.

DIN EN ISO 9001-2000Sin dal 1994 operiamo secondo ledirettive di qualità della norma DIN EN ISO 9001 in tutti i processi

aziendali. Ora desideriamo adeguarci alleesigenze attuali del mercato e richiediamola certificazione DIN EN ISO 9001-2000.Ci siamo quindi impegnati a perseguire l’obiettivo qualità in ogni settore: dalla progettazione, allo sviluppo, per arrivarealla produzione e alla spedizione. Questo significa che HEWI è in grado digarantire un prodotto di prima qualità.

QualitàHEWI lavora con grande maestria materieplastiche colorate di gran pregio, trasformandole in accessori bagno e in elementi di arredo per vivere senza barrieredi primissima qualità.Molti articoli sono inoltre rinforzati da un’anima d’acciaio che contraddistingue iprodotti originali HEWI dalle molteplici imitazioni.Le materiali sintetici utilizzati dalla HEWIsono brillanti, igienichi e resistenti dal punto di vista chimico, possiedono ottimecaratteristiche termiche e meccaniche egarantiscono cicli di vita molto lunghi.La serie LifeSystem è construita con materiali pregiati quali PUR, poliammide,alluminio verniciato a polveri epossidiche e materiali cromati lucidi.

Tutela dell’ambienteL’elevata qualità tecnica ed estetica unitaalla scelta dei materiali fa sì che i nostri prodotti resistano per decenni senza deteriorarsi dal punto di vista tecnico o passare di moda. Garantire cicli di vita piùlunghi e dar vita ad un design senza temposignifica contribuire a tutelare l’ambiente.Con la certificazione DIN EN ISO 14001HEWI si è impegnata a tutelare l’ambientenell’esercizio della propria attività apportan-do, qualora necessario, eventuali modifichein sede di produzione.

RiciclaggioUn ulteriore vantaggio è costituito dal fattoche tutti i nostri prodotti possono esserericiclati. A tal fine i diversi materiali vengonoseperati mediante un processo noninquinante e in tal modo possono esserecontinuamente riutilizzati nei nostri cicli diproduzione.

Assoluta facilità di montaggio e smontaggioUn buon prodotto deve essere in grado digarantire buone caratteristiche d’uso. Tutti gli articoli HEWI sono stati creati inmodo da conservare inalterate nel tempo le propie caratteristiche, prima, durante edopo il loro utilizzo. Per questo motivo noidella HEWI abbiamo imballato i nostri prodotti in modo ottimale per essere protetti durante il trasporto. Grazie ai sistemi da noi utilizzati il montaggio ed eventualmentelo smontaggio risultano rapidi e facili da realizzare con poche e semplici operazioni.

Consigli per la puliziaI prodotti HEWI sono facili da pulire. Ingenere è sufficiente pulire la superficie conun panno umido. Se comunque desideranon rinunciare al detersivo, la preghiamo di tenere presente che per la pulizia dei prodotti HEWI sono indicati detergenti chehanno un valore PH da 6 a 8. Sconsigliamol’uso di detergenti che contengono acidi,alcalini e cloro, poiché danneggiano lasuperficie dei prodotti; inoltre è sconsigliatol’utilizzo di spazzole o altri strumenti chepossono sfregare la superficie dei prodotti.Per la pulizia delle parti in legno consigliamodi ricorrere a detergenti in commercio per lapulizia in legno. Non rispondiamo per dannicausati ai prodotti HEWI a causa di unascorretta manutenzione o dovuti all’utilizzodi detergenti abrasivi.

red dot award:product design 2003Il Design-Zentrum Nordrhein-Westfalen hapremiato la serie LifeSystem HEWI per l’alta qualità del

desgin, perchè ha saputo trovare in modoesemplare innovazioni in forma e funzione.

Lif

eSys

tem

Vivere senza barriere LifeSystem


Con il sistema LifeSystem HEWI ha messo

a punto una filosofia prodotto innovativa,

creando come sempre soluzioni raffinate

ed estetiche per il settore vivere senza

barriere. Funzionalità ed ergonomia sono

aspetti altrettanto curati, come la sicurezza

ed il comfort per l'utente. Il sistema è

versatile e si adegua a diverse tipologie di

bagno, distinguendosi per l'uso di materiali

innovativi perfettamente abbinati ai

tradizionali prodotti HEWI.

reddot award: product design 2003


38, 40 32

immagine isometrica con indicazione della pagina

per il lavabo

intorno al WC

per la doccia e per la vasca da bagno

F

44 4342, 4342

646362 666160

49 4850 48

71 58 5959

287575

44

3434

3233 33

34 34

33334444 4545

35

39, 41

38, 40 39, 41

33

LifeSystem Vivere senza barriere Prospetto d’insieme

Lif

eSys

tem


Vivere senza barriere LifeSystemProspetto d’insieme

795757

30

46 36, 37

29 30

46

29

28

66

76

70


Per i colori disponibili consultare la tabella alla seconda di copertinaPer tabella riassuntiva prodotti consultare l’ultima di copertinaProdotti complementari della serie 801 e 477 a pagina 83 e/o 125

36

3131

30

46 47

37

56

512929

6652

53 68

54, 55

28

36 37

69

67

LifeSystem Vivere senza barriere per il lavabo

misure in mm / descrizionecodice articolo


Set portaoggetti HEWIStabile supporto con fissaggio a muro tramite rosetta con punto di giunzione al sistema HEWI, per bicchiere e portasapone, il portasaponepuò essere sostituito da un secondo bicchiere, facile da pulire, larghezza 214 mm, altezza 100 mm, profondità 122 mm, supporto in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla), bicchiere e portasapone in pregiato materiale sintetico opaco bianco, copri rosetta cromato lucido.

Prodotto di modifica HEWI Bicchiere pagina 75

802.02.100

Mensola per specchio HEWIMensola per specchio con bordo in alluminio cromato e piano di appoggiofisso e infrangibile in PVC di colore bianco opaco verniciato a polveri epos-sidiche, nella parte sinistra della mensola c’è una maniglia di sostegno conun angolo di 30º, regolabile a 0º in fase di montaggio, questa mensolafunge quindi da sostegno, da ausilio per sollevarsi autonomamente e dapiano di appoggio per gli accessori, è di facile montaggio tramite il mate-riale di fissaggio a scomparsa HEWI, facile da pulire, larghezza 434 mm,altezza 220 mm, profondità 151 mm, il corpo delle impugnature è inpoliammide gradevole al tatto, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

Versioni sinistra (Foto sotto)Versioni destra (Foto e illustrazione sopra)

802.03.110L802.03.110R

214 122

100

151

434

220

151

630

220

71017

,5

Mensola per specchio HEWIMensola con maniglie di sostegno integrate, mensola infrangibile con bordocontinuo, funge da sostegno, da ausilio per sollevarsi autonomamente e dapiano di appoggio per gli accessori, superficie antimacchia e facile da pulire,possibile installazione di uno specchio continuo, larghezza 710 mm, altezza220 mm, profondità 151 mm, regolazione graduale dell'inclinazione manigliea una distanza di 30° tra una posizione e l'altra, montaggio facilitato a scom-parsa tramite il materiale di fissaggio HEWI anticorrosione fornito in dotazio-ne, superficie di appoggio in PVC di colore bianco opaco, telaio in alluminiocromato ed elementi di design opachi vernitiato a polveri epossidiche, corpoimpugnature in poliammide gradevole al tatto, disponibile negli 8 colori HEWI:33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.03.100

Elenco parti di ricambio pagina 75-79Quote indicative per il montaggio pagina 81

misure in mm / descrizione

Vivere senza barriere LifeSystemper il lavabo

codice articolo


Lif

eSys

tem

710 159

151

490

630

17,5

Mensola multifunzione HEWIRipiano con asta maniglione di sostegno integrato e tre ganci, mensola infrangibile con bordo continuo, che può fungere anche daripiano per lo specchio, funge da sostegno, da ausilio per sollevarsiautonomamente, da piano di appoggio per gli accessori e di aggancioper biancheria ecc., superficie antimacchia e facile da pulire, larghezza 710 mm, altezza 490 mm, profondità 159 mm, montaggio facilitato a scomparsa tramite il materiale di fissaggio HEWIanticorrosione fornito in dotazione, superficie di appoggio in PVC di colore bianco opaco, telaio in alluminio cromato ed elementi di design opachi vernitiato a polveri epossidiche, ganci in poliammide e impugnatura del maniglione di poliammide gradevole al tatto, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.03.300

710

776 17349

0

Box portaoggetti HEWIBox portaoggetti rettangolare con maniglione di sostegno, quattroscomparti portaoggetti (internamente bianchi), di cui due superiori dotatidi serratura, funge da contenitore di articoli per l'igiene, da sostegno e da ausilio per sollevarsi autonomamente , superficie antimacchia e facileda pulire, larghezza 776 mm, altezza 490 mm, profondità 173 mm, dimensioni interne di ogni scomparto: Larghezza 312 mm, altezza 124 mm, profondità 102 mm, montaggio facilitato a scomparsatramite il materiale di fissaggio HEWI anticorrosione fornito in dotazione,superfici di appoggio ed elementi di design opachi vernitiate a polveriepossidiche, telaio in alluminio cromato scomparti e rivestimento delmaniglione di sostegno in pregiato poliammide gradevole al tatto, frontale e asta rivestita disponibili negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.10.100






490

776 173

710

802.10.200 Armadietto portaoggetti HEWIArmadietto rettangolare con maniglione di sostegno, due scomparti dotatidi una mensola corta centrale, funge da contenitore di articoli per l'igiene,da sostegno e da ausilio per sollevarsi autonomamente, superficie anti-macchia e facile da pulire, larghezza 776 mm, altezza 490 mm, profondità 173 mm, dimensioni interne di ogni scomparto:Larghezza 333 mm, altezza 282 mm, profondità 115 mm, montaggio faci-litato a scomparsa tramite il materiale di fissaggio HEWI anticorrosionefornito in dotazione, superfici di appoggio ed elementi di design opachivernitiate a polveri epossidiche, telaio in alluminio cromato scomparti erivestimento del maniglione di sostegno in pregiato poliammide gradevoleal tatto, frontale e asta rivestita disponibili negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

166

278

297

460

802.10.300 Armadietto a scomparti HEWIArmadietto portaoggetti rettangolare in legno bianco, con angoli e bordi arrotondati, con sportello in pregiato PVC opaco con chiusuramagnetica, adatto per cabine bagno, per contenere prodotti per l’igiene ed accessori sanitari, un ripiano è mobile e può essere sostituito da un contenitore con coperchio, ci sono molteplici possibilità di contrassegnare il contenitore grazie alle etichette adesive incluse nella fornitura, montabile sia destra che a sinistra, occupa uno spazio ridotto grazie allo stretto fissaggio a parete, facile da pulire,larghezza 297 mm, altezza 460 mm, profondità 166 mm, contenitore con coperchio larghezza 242 mm, altezza 134 mm, profondità 122 mm, contenitore con coperchio in PVC pregiato opaco bianco.



codice articolo


Lif

eSys

tem

725600

741

73

540

Specchio orientabile HEWISpecchio di cristallo rettangolare dai bordi molati e con pellicola anti-scheggia, inclinazione facilmente regolabile da 0 a 28° in posizioneseduta, impunatura ergonomica utilizzabile sia sul lato destro che suquello sinistro, adatto anche per il montaggio antistante la parete, larghezza 701 mm, altezza 762 mm, profondità 73 mm, montaggio faci-litato a scomparsa tramite il materiale di fissaggio HEWI anticorrosionefornito in dotazione, asta dell'impugnatura in alluminio cromato, perno in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con impugnaturaergonomica in poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

Impugnatura ergonomica sinistraImpugnatura ergonomica destra (come da illustrazione)

802.01.100L802.01.100R

79

130

140

ø 8

154

102 108 1300

540

600

741

122776

540

195

Specchio orientabile HEWI con illuminazioneSpecchio di cristallo rettangolare dai bordi molati, con pellicola anti-scheggia e con luci cilindriche laterali, inclinazione facilmente regolabileda 0 a 28° in posizione seduta, con due lampade fluorescenti compattea risparmio energetico FSD 9 W, portalampada G 23, protetto contro glispruzzi d'acqua, grado di protezione IP 44, classe di protezione II,impugnatura ergonomica utilizzabile sia sul lato destro che su quello sini-stro, adatto anche per il montaggio antistante la parete, larghezza 752mm, altezza 762 mm, profondità 122 mm, altezza luci 195 mm, montag-gio facilitato a scomparsa tramite il materiale di fissaggio HEWI anticorro-sione fornito in dotazione, asta dell'impugnatura in alluminio cromato,perno in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con impugnatu-ra ergonomica in poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

Impugnatura ergonomica sinistraImpugnatura ergonomica destra (come da illustrazione)

802.01.200L802.01.200R

Istruzioni di montaggio e cablaggio





407

220

135

ø 25

40

238

Portasciugamani con gancio doppio HEWIPortasciugamani fisso ad un braccio, con doppio gancio superiore,sostituibile con portastampella per la deambulazione, adatto per appogiare asciugamani e indumenti, superficie antimacchia e facile da pulire, lunghezza 407 mm, larghezza 135 mm, altezza 238 mm, diametro del braccio di sostegno 25 mm, montaggio a scomparsa facilitato tramite il materiale di fissaggio HEWIanticorrosione fornito in dotazione, in alluminio cromato, con elementi di design opachi vernitiati a polveriepossidiche, gancio in pregiato poliammide, disponibile negli 8 coloriHEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (biancopuro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blulilla), cappucci terminali ed anello intermedio in materiale antiscivolo.

Prodotto di modifica HEWI Portastampella per la deambulazione pagina 77

802.09.100

ø 25

40

220

150

407

Portasciugamani HEWI con portastampella per la deambulazionePortasciugamani fisso ad un braccio, con portastampella per la deambulazione superiore, portastampella per la deambulazione sostituibile con doppio gancio, adatto per appogiare asciugamani edindumenti per riporre la stampella per la deambulazione, superfici antimacchia e facili da pulire, lunghezza 407 mm, larghezza 150 mm, altezza 220 mm, diametro del braccio di sostegno 25 mm, montaggio a scomparsa facilitato tramite il materiale di fissaggio HEWIanticorrosione fornito in dotazione, in alluminio cromato, con elementi di design opachi vernitiati a polveri epossidiche, portastampella per la deambulazione in pregiato poliammide, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antraci-te), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla), cappucci terminali ed anello intermedio in materiale antiscivolo.

Prodotto di modifica HEWI Gancio doppio pagina 77

802.09.200




codice articolo


Lif

eSys

tem

220

315

99

58

Listello HEWI con ganci e portastampella per la deambulazioneListello con doppio gancio e portastampella per la deambulazione, utilizzabile sia sul lato destro che sul lato sinistro, funge da sistema di aggancio ed appoggio per asciugamani ed indumenti per riporre il sostegno per la deambulazione, superfici antimacchia e facili da pulire, larghezza 375 mm, altezza 58 mm, profondità 148 mm, montaggio facilitato a scomparsa tramite il materiale di fissaggio HEWI anticorrosione fornito in dotazione, in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con elementi didesign cromati, gancio e portastampella per la deambulazione in pre-giato poliammide, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

Prodotti di modifica HEWIPortastampella per la deambulazione pagina 77Doppio gancio pagina 77

802.90.100

375 148

58

220

Listello HEWI con ganci Listello con doppio gancio alle estremità, funge da sistema di aggancio ed appoggio per asciugamani e indumenti, superficie antimacchia e facile da pulire, larghezza 315 mm, altezza 58 mm, profondità 99 mm, montaggio facilitato a scomparsa tramite il materiale di fissaggio HEWI anticorrosione fornito in dotazione, in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche,con elementi di design cromati, gancio in pregiato poliammide, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

Prodotti di modifica HEWI Portastampella per la deambulazione pagina 77

802.90.200





75ø 56

66

Gancio singolo HEWIGancio curvato ad angolo retto diritto e funzionale, dal design classico esenza tempo serve per appendere biancheria o altri oggetti,fissaggio a viti nascoste dalla rosetta con copri rosetta cromato lucido epunto di giunzione al sistema, facile da pulire,altezza 66 mm, profondità 75 mm, ø rosetta 56 mm,gancio in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.90.300

97

ø 56

66

135

Gancio doppio HEWIGancio doppio diritto e funzionale, dal design classico e senza temposerve per appendere biancheria o altri oggetti,fissaggio a viti nascoste dalla rosetta con copri rosetta cromato lucido e punto di giunzione al sistema, facile da pulire,larghezza 135 mm, altezza 66 mm, profondità 97 mm, rosette ø 56 mm,gancio in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.90.500

146

ø 56

156

150

Reggi stampella deambulatoria HEWIReggi stampella deambulatoria con rosetta di fissaggio, copri rosettacromato lucido e punto di giunzione al sistema,utilizzabile sia sul lato destro che sul lato sinistro, facile da pulire,esterno ø 150 mm, profondità 146 mm e rosette ø 56 mm,portastampella per la deambulazione in pregiato poliammide disponibilenegli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline),56 (blu lilla).

802.90.600

82ø 56

132

Gancio HEWIGancio diritto e funzionale, dal design classico e senza tempo serveper appendere biancheria o altri oggetti,fissaggio a viti nascoste dalla rosetta con copri rosetta cromato lucidoe punto di giunzione al sistema, facile da pulire,altezza 132 mm, profondità 82 mm, rosette ø 56 mm,gancio in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33(rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97(grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.90.400




codice articolo


Lif

eSys

tem

A1

Impugnatura di sicurezza HEWIImpugnatura con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza con le estremità curvate ad angolo retto, utilizzabile comesostegno e appoggio e montabile tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,stange in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

interasse 300 mminterasse 400 mminterasse 500 mminterasse 600 mminterasse 800 mminterasse 900 mm, interasse non adatto al sedile pensile 801.51.1..interasse 1000 mm, interasse non adatto al sedile pensile 801.51.1..interasse 1100 mm, interasse non adatto al sedile pensile 801.51.1..

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

802.36.100802.36.110802.36.120802.36.130802.36.160802.36.140802.36.170802.36.150

Impugnatura di sicurezza HEWIImpugnatura con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza con le estremità curvate ad angolo retto, utilizzabile comesostegno e appoggio e montabile tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire, misura interasse su richiesta del cliente da 200 a 1100 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,per l'aggancio di un sedile pensile è necessario, a partire da una misura interasse di 850 mm, di un ulteriore punto di fissaggio allaparete,impugnatura in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

A1min. 200 mmmax. 1100 mm

Con una misura un’interasse di 850 - 1100 mm l'uso di un sedile pensile della serie 801 è possibile.

In fase d’ordine indicare interasse A1.Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

802.36.1S

800

33

1000

33

Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all’interno della parete, ad esempio un pannello dello spessore di 20 mm.Elenco parti di ricambio pagina 75-79Elemento d’aiuto per il montaggio HEWI pagina 79Quote indicative per il montaggio pagina 81

LifeSystem Vivere senza barriere intorno al WC



Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale con anima in acciaio trattato anticorrosionesu tutta la lunghezza, unite ad angolo retto, è utilizzabile come sostegnodurante l'uso del WC e come aiuto per sedersi e rialzarsi,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette dal copri rosetta cromato lucido,facile da pulire, lunghezza interasse in orizzontale 300 mm, in verticale600 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

Kit portarotolo WC della serie 801 installabile successivamente pagina 97

802.22.100

801.50.010

Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale con anima in acciaio trattato anticorrosionesu tutta la lunghezza, unite ad angolo retto, è utilizzabile come sostegnodurante l'uso del WC e come aiuto per sedersi e rialzarsi,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette dal copri rosetta cromato lucido,facile da pulire, lunghezza interasse in orizzontale 400 mm, in verticale900 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).


802.22.110

801.50.010

Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale, unite ad angolo retto, è utilizzabile comesostegno durante l'uso del WC e come aiuto per sedersi e rialzarsi,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette dal copri rosetta cromato lucido,facile da pulire, lunghezza interasse in orizzontale 255 mm, in verticale255 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).


802.22.120

801.50.010

ø 33

255

90255

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornituraPer il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all’interno della parete, ad esempio un pannello dello spessore di 20 mm. Copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 76Ausilio di montaggio HEWI pagina 79Quote indicative per il montaggio pagina 81


Vivere senza barriere LifeSystemintorno al WC

codice articolo


Lif

eSys

tem

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornituraPer il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all’interno della parete, ad esempio un pannello dello spessore di 20 mm. Copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 76Quote indicative per il montaggio pagina 81

Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale con anima in acciaio trattato anticorrosionesu tutta la lunghezza, unite ad angolo ottuso, è utilizzabile come sosteg-no durante l'uso del WC e come aiuto per sedersi e rialzarsi, montabilesia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specificiper i vari tipi di parete e rosette dal copri rosetta cromato lucido, facileda pulire, misura assi 295 mm e 325 mm, angolo 135°, altezza 200 mme profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiatopoliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rossobordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigioantracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).


802.22.200

801.50.010

Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza, unite ad angolo acuto, è utilizzabile come sostegnodurante l'uso del WC e come aiuto per sedersi e rialzarsi, montabile sia adestra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i varitipi di parete e rosette dal copri rosetta cromato lucido, facile da pulire,misura assi 304 mm e 368 mm, angolo 45°, altezza 254 mm e profondità90 mm, lunghezza in orizzontale 515 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

Kit portarotolo WC della serie 801 installabile successivamentepagina 97

802.22.300

801.50.010

A1

W1

Impugnatura angolare HEWI, versioni specialiAsta verticale e orizzontale con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, unite ad angolo retto, è utilizzabile come sostegnodurante l'uso del WC e come aiuto per sedersi e rialzarsi, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette dal copri rosetta cromato lucido, facile da pulire, lunghezze interasse su richiesta del cliente, profondità 90 mm, ø 33 mm,rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 coloriHEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (biancopuro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).


A1 W1min. 600 mm 300 mmmax. 1100 mm 850 mm

In fase d’ordine indicare interasse A1 e W1.

802.22.1S

801.50.010





Impugnatura ribaltabile HEWIImpugnatura ribaltabile, ad un braccio, antiscivolo, ergonomica, concorpo maniglia sporgente ottimizzato, funge da sostegno, appoggio ed ausilio per sollevarsi, carico ammissibile conforme a DIN 18024, superfici antimacchia e facili da pulire, meccanismo basculante facile da alzare ed abbassare, esecuzione salvaspazio, larghezza 140 mm, altezza placchetta di montaggio a parete 218 mm,lunghezza maniglia regolabile da 650 a 750 mm, a una distanza di 50 mm tra una posizione e l'altra, altezza manigliaregolabile (+/- 50 mm), montaggio semplificato grazie all'installazioneseparata della placchetta HEWI di montaggio a parete e della manigliadi sostegno basculante, materiale di fissaggio a scomparsa, anticorrosione, collaudato, adatto per diverse applicazioni a parete, in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con elementi didesign cromati, imbottitura maniglia in pregiato poliuretano, privo di CFC, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

sporgenza 650 mmsporgenza 700 mmsporgenza 750 mm

Accessori aggiuntivi per impugnatura ribaltabile devono essereordinate a parte!p. e. portarotolo, tasto funzione, risciacquo WC e poggiaschienapagina 42-45

Tipi di fissaggio devono essere ordinate a parte!Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti in cemento pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti in mattonipieni in cemento leggero, Gasbeton o mattone pieno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti leggere conrinforzo interno in legno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti leggere coninstallazione fuori parete e piastre integrate in acciaio pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti in mattoniforati di traverso, blocchi forati, mattoni pieni, ecc. pagina 80

802.50.0165802.50.0170802.50.0175

BA802.10

BA802.11

BA802.12

BA802.13

BA802.14

218

140

650700, 750

218

713,

763

, 813

166,5

Lif

eSys

tem




codice articolo

218

140

800850, 900

Impugnatura ribaltabile HEWIImpugnatura ribaltabile, ad un braccio, antiscivolo, ergonomica, concorpo maniglia sporgente ottimizzato, funge da sostegno, appoggio ed ausilio per sollevarsi, carico ammissibile conforme a DIN 18024, superfici antimacchia e facili da pulire, meccanismo basculante facile da alzare ed abbassare, esecuzione salvaspazio, larghezza 140 mm, altezza placchetta di montaggio a parete 218 mm,lunghezza maniglia regolabile da 800 a 900 mm, a una distanza di 50 mm tra una posizione e l'altra, altezza manigliaregolabile (+/- 50 mm), montaggio semplificato grazie all'installazioneseparata della placchetta HEWI di montaggio a parete e della manigliadi sostegno basculante, materiale di fissaggio a scomparsa, anticorrosione, collaudato, adatto per diverse applicazioni a parete, in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con elementi didesign cromati, imbottitura maniglia in pregiato poliuretano, privo di CFC, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).



Tipi di fissaggio devono essere ordinate a parte!Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti in cemento pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti in mattonipieni in cemento leggero, Gasbeton o mattone pieno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti leggere conrinforzo interno in legno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti leggere coninstallazione fuori parete e piastre integrate in acciaio pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per impugnatura ribaltabile a pareti in mattoniforati di traverso, blocchi forati, mattoni pieni, ecc. pagina 80

802.50.0180802.50.0185802.50.0190

BA802.10

BA802.11

BA802.12

BA802.13

BA802.14


218

863,

913

, 963

166,5





Impugnatura ribaltabile HEWI senza placchetta a pareteDa montare a una preesistente placchetta a muro,impugnatura ribaltabile, ad un braccio, antiscivolo, ergonomica, concorpo maniglia sporgente ottimizzato, funge da sostegno, appoggio ed ausilio per sollevarsi, carico ammissibile conforme a DIN 18024, superfici antimacchia e facili da pulire, meccanismo basculante facile da alzare ed abbassare, esecuzione salvaspazio, larghezza 140 mm, altezza copertura della placchetta di montaggio aparete 218 mm, lunghezza maniglia regolabile da 650 a 750 mm, a una distanza di 50 mm tra una posizione e l'altra, altezza manigliaregolabile (+/- 50 mm), montaggio semplificato grazie all'installazioneseparata della placchetta HEWI di montaggio a parete e della manigliadi sostegno basculante, materiale di fissaggio a scomparsa, anticorrosione, collaudato, adatto per diverse applicazioni a parete, in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con elementi didesign cromati, imbottitura maniglia in pregiato poliuretano, privo di CFC, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).



802.50.1165802.50.1170802.50.1175

218

140

650700, 750

218

713,

763

, 813

166,5

Versione senza placchetta da parete



codice articolo


Lif

eSys

tem


218

140

800850, 900

Impugnatura ribaltabile HEWI senza placchetta a pareteDa montare a una preesistente placchetta a muro,impugnatura ribaltabile, ad un braccio, antiscivolo, ergonomica, concorpo maniglia sporgente ottimizzato, funge da sostegno, appoggio ed ausilio per sollevarsi, carico ammissibile conforme a DIN 18024, superfici antimacchia e facili da pulire, meccanismo basculante facile da alzare ed abbassare, esecuzione salvaspazio, larghezza 140 mm, altezza copertura della placchetta di montaggio aparete 218 mm, lunghezza maniglia regolabile da 800 a 900 mm, a una distanza di 50 mm tra una posizione e l'altra, altezza manigliaregolabile (+/- 50 mm), montaggio semplificato grazie all'installazioneseparata della placchetta HEWI di montaggio a parete e della manigliadi sostegno basculante, materiale di fissaggio a scomparsa, anticorrosione, collaudato, adatto per diverse applicazioni a parete, in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con elementi didesign cromati, imbottitura maniglia in pregiato poliuretano, privo di CFC, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).



802.50.1180802.50.1185802.50.1190

218

863,

913

, 963

166,5

Versione senza placchetta da parete




Kit HEWI per la post-installazione del portarotolo per carta igienicaPortarotolo per montaggio facilitato e post-installazione sulla maniglia disostegno basculante HEWI 802.50..., portarotolo con meccanismo frenante, superfici antimacchia e facili dapulire, larghezza 33 mm, altezza 145 mm, profondità 117 mm, in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche.

802.50.010

480

5040

Kit HEWI per la post-installazione del tasto funzione (versione E)Modulo del tasto funzione per il montaggio facilitato e la post-installa-zione sulla maniglia di sostegno basculante HEWI 802.50..., cavo a spirale con terminali di potenza liberi per connessioni a parete(coperchio compreso), tensione di comando max. 25 V = SELV, PELV,corrente di commutazione massima di 100 mA, il tasto funzione è bianco.

versione sinistra (illustrazione)versione destra

Si considera destra/sinistra rispetto all’utente.

802.50.020L802.50.020R

5040

480

Kit HEWI per la post-installazione del risciacquo WC (versione E)Modulo di risciacquo WC per il montaggio facilitato e la post-installa-zione sulla maniglia di sostegno basculante HEWI 802.50..., adatto alle più comuni vaschette di risciaquo a comando elettrico installate sotto intonaco, cavo a spirale con terminali di potenza liberi per connessioni a parete (coperchio compreso), tensione di comandomax. 25 V = SELV, PELV, corrente di commutazione massima di 100 mA, il tasto del risciaquo è bianco.



802.50.030L802.50.030R

117 28

145

33 246,5



codice articolo


Lif

eSys

tem

5040

480

50

40

Kit HEWI per la post-installazione del tasto funzione e del risciacquo WC (versione E)Modulo del tasto funzione e del risciacquo WC per il montaggio facili-tato e la post-installazione sulla maniglia di sostegno basculante HEWI802.50..., adatto alle più comuni vaschette di risciaquo a comandoelettrico installate sotto intonaco, cavo a spirale con terminali di poten-za liberi per connessioni a parete (coperchio compreso), tensione dicomando max. 25 V = SELV, PELV, corrente di commutazione massimadi 100 mA, il tasto del risciaquo è bianco.



802.50.040L802.50.040R

5040

480

Kit HEWI per la post-installazione del risciacquo WC (versione IR)Modulo di risciacquo WC per il montaggio facilitato e la post-installazio-ne sulla maniglia di sostegno basculante HEWI 802.50..., adatto al sistema di risciacquo WC ad infrarossi, come articolo Geberit n. 115.865.00.1 (Linea funzionamento),

115.866.00.1 (Funzionamento di batteria) 115.868.00.1 (Funzionamento di batteria),

il tasto del risciaquo è bianco.



802.50.050L802.50.050R

Kit HEWI azionamento sciacquone WC (radiocomandato) Modulo di risciacquo WC per il montaggio facilitato e la post-installa-zione sulla maniglia di sostegno basculante HEWI 802.50..., adatto al sistema di risciacquo WC radiocomandato, come articoloViega, Sanit, Mepa e Friatec.



802.50.060L802.50.060R




Piastra a muro HEWIPiastra a muro rettangolare con copertura e punto di giunzione al sistema, serve per l’attacco di diversi accessori e per consentire l’installazione di un impugnatura ribaltabile, semplice modifica d’usograzie al punto di giunzione al sistema HEWI, facile da pulire, larghezza 140 mm, altezza 218 mm, profondità 25 mm, piastra a muroin acciaio inox, copertura opaco vernitiata a polveri epossidiche.

Tipo di fissaggio devono essere ordinate a parte! pagina 80

802.50.100

140

218

25

802.50.016

111115

Kit portarotolo WC HEWI installabile successivamentePortarotolo cilindrico con freno antisrotolo integrato verniciato a polveriepossidiche con punto di giunzione al sistema, installabile sulla piastra di copertura a muro per impugnatura ribaltabilee di rosette o placche HEWI, facile da pulire,ø 25 mm, profondità 110 mm.

802.50.017

110

Copertura piastra a muro HEWI Copertura rettangolare per piastre a muro già montate dell’impugnaturaribaltabile con punto di giunzione al sistema, facile da pulire, larghezza 140 mm, altezza 218 mm, profondità 25 mm,verniciata a polveri epossidiche.

802.50.015

140

218

25

Kit portarotolo WC HEWI, installabile successivamentePortarotolo a forma di C dagli angoli retti, con freno antisrotolo integra-to, verniciato a polvere epossidica parallelo alla parete con punto digiunzione al sistema, installabile sulla piastra di copertura a muro perimpugnatura ribaltabile e di rosette o placche HEWI,facile da pulire, larghezza 115 mm, profondità 111 mm.




codice articolo


Lif

eSys

tem

630 - 730

280

150,

250

350

Poggiaschiena HEWI con rosettePoggiaschiena ergonomico, funge da appoggio per la schiena, superfici antimacchia e facili da pulire, distanza da un'estremità all'altrada 630 a 730 mm, altezza 280 mm, profondità 150 o 250 mm, diametro rosette 70 mm, montaggio facilitato a scomparsa tramite ilmateriale di fissaggio HEWI anticorrosione fornito in dotazione, schienale in poliuretano pregiato, privo di CFC, asta in alluminio cromato con elementi di design vernitiati a polveriepossidiche.

poliuretano pregiato disponibile nel colore HEWI 92 (grigio antracite)poliuretano pregiato disponibile nel colore HEWI 97 (grigio chiaro)

Tipi di fissaggio devono essere ordinate a parte!Tipo di fissaggio per poggiaschiena su pareti con rosette, adatto di fissaggio BA802.10 pagina 80Tipo di fissaggio per poggiaschiena su pareti con rosette, adatto di fissaggio BA802.11 e 802.14 pagina 80Tipo di fissaggio per poggiaschiena su pareti con rosette, adatto di fissaggio BA802.12 pagina 80

802.50.07092802.50.07097

BA802.40

BA802.41

BA802.42

630 - 730

280

150,

250

350

Kit HEWI per la post-installazione dello poggiaschienaPoggiaschiena ergonomico per la post-installazione facilitata sullamaniglia di sostegno basculante HEWI 802.50..., funge da appoggio per la schiena, superfici antimacchia e facili da pulire, distanza da un'estremità all'altra da 630 a 730 mm, altezza 280 mm, profondità 150 o 250 mm, schienale in poliuretano pregiato, privo di CFC, asta in alluminio cromato con elementi di design vernitiatia polveri epossidiche.


Tipo di fissaggio deve essere ordinate a parte!Tipo di fissaggio per poggiaschiena a piastre di attacco pagina 80

802.50.06092802.50.06097

BA802.30

Quote indicative per il montaggio pagina 81




Portarotolo HEWI Portarotolo a forma di c dagli angoli retti, parallelo alla parete, con frenoantisrotolamento integrato, va fissato alla parete tramite la rosetta dal copri cromato lucido e dalpunto di giunzione al sistema HEWI, facile da pulire, larghezza 115 mm, profondità 126 mm, rosetta ø 56 mm,supporto in metallo verniciato a polvere epossidica.

802.21.100

126115

ø 56

Portarotolo HEWIPortarotolo cilindrico con freno antisrotolamento integrato da fissare allaparete tramite la rosetta con copri rosetta cromato lucido e dal punto digiunzione al sistema HEWI, facile da pulire,profondità 125 mm, rosetta ø 56 mm,supporto in metallo verniciato a polvere epossidica.

802.21.200

125

ø 56

Set portascopino HEWIContenitore a forma di cono rovesciato, con grande apertura superioree serbatoio interno per il disinfettante, il contenitore, sfilabile, è costrui-to in modo tale da guidare e centrare automaticamente lo scopino e dasorreggerlo in posizione verticale, lo scopino ha il manico allungato cro-mato lucido, con l’impugnatura ergonomica e la testa dello scopino inpoliammide, facilmente sostituibile, con setole nere, il contenitore può essere montato a muro, larghezza 130 mm, altezza 575 mm, profondità 140 mm, contenitore e impugnatura in pregiato poliammide disponibile negli 8colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99(bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline),56 (blu lilla).

802.20.100

140

130

575




codice articolo


Lif

eSys

tem

Scopino per WC HEWIScopino dal manico allungato cromato lucido, con l’impugnatura ergo-nomica e la testa dello scopino in poliammide, facilmente sostituibile,con setole nere, funzionale, dal design classico e senza tempo, lunghezza 543 mm, lunghezza dell’impugnatura 140 mm, impugnatura in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.20.010

543

140


LifeSystem Vivere senza barriere per la doccia e per la vasca da bagno



Corrimano per doccia/vasca HEWIAste orizzontali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adatto come supporto delsedile pensile, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi difissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette con coprirosetta cromato lucido, facile da pulire,lunghezza in orizzontale 762 mm e 762 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.110

762

90

ø 33

189

189

762

Corrimano per doccia HEWIAste orizzontali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adatto come supporto delsedile pensile,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire,lunghezze in orizzontale 762 mm e 474 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.100

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornituraPer il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, adesempio un pannello dello spessore di 20 mm. Elenco parti di ricambio pagina 76 Ausilio di montaggio HEWI pagina 79Quote indicative per il montaggio pagina 81


Vivere senza barriere LifeSystemper la doccia e per la vasca da bagno

codice articolo


Lif

eSys

tem

962

90

ø 33

189

189

962

Corrimano per doccia/vasca HEWIAste orizzontali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adatto come supporto delsedile pensile,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire,lunghezza in orizzontale 962 mm 962 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.120

W1

W2

90ø 33

189

W1

W2

189

Corrimano per doccia/vasca HEWI, versioni specialiAste orizzontali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adatto come supporto del sedile pensile,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire, lunghezza su ricchiesta del cliente, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, a partire da una lunghezza di 1039 mm è necessario un ulteriore supporto, in quanto la distanza tra isupporti non deve essere superiore a 850 mm, adatto per sedile pensile,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

W1 W2min. 475 mm 475 mmmax. 1800 mm 1800 mm

Attenzione: per aggancio sedile pensile 801.51.100 W1 o W2 = min. 600 mm.per aggancio sedile pensile 801.51.110 W1 o W2 = min. 700 mm.

Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039 - 1200 mm.In fase d’ordine indicare interasse W1 e W2.

802.35.1S

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornituraPer il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, adesempio un pannello dello spessore di 20 mm. Elenco parti di ricambio pagina 76 Ausilio di montaggio HEWI pagina 79




Corrimano per doccia/vasca HEWIAste orizzontali e verticale con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adattocome supporto del sedile pensile, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette con coprirosetta cromato lucido, facile da pulire,lunghezza in orizzontale 762 mm, in verticale 900 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigioantracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.200

90

ø 33

189

189762

573

785

900

115

Corrimano per doccia/vasca HEWI, versioni specialiAste orizzontali e verticale con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adattocome supporto del sedile pensile, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire, lunghezze orizzontali e verticale su richiestadel cliente, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, a partire da una lunghez-za di 1039 mm è necessario un ulteriore supporto, in quanto la distanza tra i sup-porti non deve essere superiore a 850 mm, aste in pregiato poliammide disponibilenegli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (biancopuro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

A1 W1 W2min. 600 mm 475 mm 475 mmmax. 1250 mm 1800 mm 1800 mm


Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039 - 1200 mm. In fase d’ordine indicare interasse W1 e W2.

802.35.2SW1

W2

A1

90

ø 33

W1

W2

A1

189

189

115

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornituraPer il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, adesempio un pannello dello spessore di 20 mm. Elenco parti di ricambio pagina 75-79 Ausilio di montaggio HEWI pagina 79Quote indicative per il montaggio pagina 81



codice articolo


Lif

eSys

tem

Asta per doccia con reggisoffione HEWIAsta verticale con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza con le estremità curvate ad angolo retto, completa di reggisoffione, montaggio tramite elementi di fissaggio HEWI specificiper i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido,è adatta per ogni modello di soffione, il reggisoffione è inclinabile e puòessere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandidimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione,facile da pulire,misura assi 600 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

interasse 600 mminterasse 900 mminterasse 1100 mm

802.33.100802.33.110802.33.120

600

(900

, 110

0) ø 33

90

Asta per doccia con reggisoffione HEWI, versioni specialiAsta verticale con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza con le estremità curvate ad angolo retto, completa di reggisoffione, montaggio tramite elementi di fissaggio HEWI specificiper i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido,è adatta per ogni modello di soffione,il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltre regolato in altezzatirando o spingendo una leva di grandi dimensioni,il supporto conico facilita l'aggancio del soffione,facile da pulire,misura assi 900 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).


In fase d’ordine indicare interasse A1.

802.33.1S

A1

A1

ø 33

90

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornituraPer il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, adesempio un pannello dello spessore di 20 mm. Elenco parti di ricambio pagina 75-79 Quote indicative per il montaggio pagina 81




A1

W1

115

ø 33

W1

A1

90

Impugnatura angolare con reggisoffione HEWI, versioni specialiAste verticali e orizzontali unite ad angolo con anima in acciaio trattatoanticorrosione su tutta la lunghezza, completa di reggisoffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido,è adatta per ogni modello di soffione, il reggisoffione è inclinabile e puòessere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandidimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, facile dapulire, lunghezza interasse in verticale su richiesta del cliente da 600 mm a 1250 mm, lunghezza interasse in orizzontale su richiesta del cliente da 300 mm a 850 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).


Attenzione: per aggancio sedile pensile 801.51.100 W1 = min. 450 mm.per aggancio sedile pensile 801.51.110 W1 = min. 550 mm.

In fase d’ordine indicare interasse A1 e W1.

802.33.2S

115

600

ø 33

985

1100

90

Impugnatura angolare con reggisoffione HEWIAste verticali e orizzontali unite ad angolo con anima in acciaio trattatoanticorrosione su tutta la lunghezza, completa di reggisoffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido,è adatta per ogni modello di soffione,il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni,il supporto conico facilita l'aggancio del soffione,facile da pulire, lunghezza interasse in verticale 1100 mm, in orizzontale 600 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.33.210




codice articolo


Lif

eSys

tem

762

115

90

ø 33

189

189762

573

985

1100

Corrimano per doccia HEWI con asta reggisoffione Aste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto, adatto per ogni modello di soffione e per sostenere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile epuò essere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva digrandi dimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire, lunghezza verticale 1100 mm, lunghezze orizzon-tali 762 mm ciascuna, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.210

W1

W2

A1

189

115

90

ø 33

189W1

W2

A1

Corrimano per doccia HEWI con asta reggisoffione, versioni specialiAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto, adatto per ogni modello di soffionee per sostenere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e può essereinoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni,il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi diparete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire,lunghezza verticale su richiesta del cliente da 600 mm a 1250 mm, lunghezze orizzontali su richiesta del cliente da 475 mm a 1800 mm e da475 mm a 1800 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubi-no), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro),92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).



Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039 - 1200 mm.In fase d’ordine indicare interasse A1, W1 e W2.

802.35.21S

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornituraPer il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, adesempio un pannello dello spessore di 20 mm. Elenco parti di ricambio pagina 75-79 Quote indicative per il montaggio pagina 81




Corrimano per doccia HEWI con asta reggisoffione Aste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto e asta per doccia con reggisoffio-ne regolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltre regolato in altezza tirandoo spingendo una leva di grandi dimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido,facile da pulire, lunghezze in verticale 1100 mm, in orizzontale 1185 mm e 762 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.300

762

115

90

ø 33

189

1891185

985

1100

Corrimano per doccia HEWI con asta reggisoffione Aste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto e asta per doccia con reggisoffio-ne regolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile epuò essere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva digrandi dimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido,facile da pulire, lunghezza in verticale 1100 mm, lunghezze in orizzontale762 mm ciascuna, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rossorubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigiochiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.310

762

115

90

ø 33

189

189762

985

1100




codice articolo


Lif

eSys

tem

Corrimano per doccia HEWI con asta reggisoffione Aste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto e asta per doccia con reggisoffione regolabile lateral-mente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere ilsedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni, il supporto conico facilita l'agganciodel soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile dapulire, lunghezza in verticale 1100 mm, lunghezze in orizzontale 962 mm ciascuna,profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.320

962

115

90

ø 33

189

189962

985

1100

Corrimano per doccia HEWI con asta reggisoffione, versioni specialiAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezzaunite ad angolo retto e asta per doccia con reggisoffione regolabile lateralmente in fase dimontaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere il sedile pensile da unamisura interasse orizzontale di 450 mm, il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltreregolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni, il supporto conicofacilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fis-saggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido,facile da pulire, lunghezza verticale su richiesta del cliente da 600 mm a 1250 mm,lunghezze orizzontali su richiesta del cliente da 475 mm a 1800 mm e da 475 mm a1800 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammidedisponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).A partire da 1039 mm è necessario un ulteriore supporto.



Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039 - 1200 mm. In fase dimontaggio considerare la misura interasse orizzontale di 850 mm max. In fase d’ordineindicare interasse A1, W1 e W2. A1 è installato sempre su W1.

802.35.3S

W1

W2

A1

189

W2

115

90

ø 33

189W1

A1





115

90

ø 33

962

985

1100

Corrimano per doccia HEWI con asta reggisoffione Aste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto all’asta per doccia con reggisoffio-ne regolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello disoffione e per sorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e puòessere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandidimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile siaa destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i varitipi di parete e rosette con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire,lunghezza in verticale 1100 mm, lunghezze in orizzontale 962 mm ciascu-na, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm,aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.35.410

A1

W1

115

90

ø 33

W1

A1

Corrimano per doccia HEWI con asta reggisoffione, versioni specialiAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza unite ad angolo retto all’asta per doccia con reggisoffione regolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere il sedile pensile da una misura interasse orizzontaledi 450 mm, il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltre regolato in altez-za tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni, il supporto conico faci-lita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite ele-menti di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette con coprirosetta cromato lucido, facile da pulire, lunghezza verticale su richiesta delcliente da 600 mm a 1250 mm lunghezze orizzontali su richiesta del clienteda 300 a 1500 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, aste in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubi-no), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro),92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).



Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039 - 1200 mm.In fase di montaggio considerare la misura interasse orizzontale di 850 mmmax. In fase d’ordine indicare interasse A1, W1 e W2. A1 è installato sempre su W1.

802.35.4S




codice articolo


Lif

eSys

tem

85

145

120

210

210

R 190

40

152

152

R 132

Ripiano angolare HEWIRipiano angolare con pareti laterali alte, incavo nella parte anteriore, dal fondo inclinato con foro di sgocciolamento e profilo antisdrucciolo,adatto per appoggiare gli accessori fino ad un massimo di 3 kg,possibilità di montaggio a parete o su stanga,facile da pulire,lunghezze dei lati 210 mm, altezza 120 mm, in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.03.210

Supporto per ripiano angolare HEWIIl supporto angolare funge da sostegno per il ripiano angolare802.03.210 per il montaggio a parete,lunghezze dei lati 152 mm, altezza 40 mm, cromato lucido.

802.03.215

200

110

107

Contenitore portaoggetti HEWIContenitore rettangolare con pareti laterali alte e foro di sgocciolamento,apertura frontale, dispositivo di protezione contro i furti, superficie di appoggio antiscivolo, da applicare al sistema di aste HEWI (diametro 33 mm), per contenere gli accessori, superficie antimacchia e facile da pulire, larghezza 200 mm, altezza 110 mm, profondità 107 mm, in pregiato poliammide, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.03.200





Tenda per paraspruzzi mobile HEWITenda paraspruzzi bianca, mobile lavabile separamente,tenda orlata sui lati, bordo completo di passanti con velcro, orlo inferiore con nastro di piombo,tessuto antimuffa e antimacchia,lavabile a 30°C e disinfettabile a 60°C,impermeabile,in poliestere 100%.

802.52.010

950

765

765

Paraspruzzi mobile HEWIDue stanghe pieghevoli a forma di U, fissate l’una all’altra, con tendaper doccia,funge da schermo e paraspruzzi mobile nella zona doccia,tenda bianca tinta unita in poliestere 100%, orlata sui lati, bordo completo di passanti con velcro, orlo inferiore con nastro di piombo,tessuto antimuffa e antimacchia,lavabile a 30°C e disinfettabile a 60°C,impermeabile,larghezza max. 1080 mm, altezza 950 mm, aste ø 25 mm,aste cromato lucido.

802.52.100




codice articolo


Lif

eSys

tem

79 900

950

153

Paraspruzzi HEWIStanga con tenda per doccia bianca tinta unita,funge da schermo e paraspruzzi nella zona doccia,posizionabile su sistema a stanghe e adatta per montaggio a parete,paraspruzzi ribaltabile verso l’alto,tenda paraspruzzi in poliestere 100%, lavabile separatamente, impermeabile, orlata sui lati, orlo inferiore con nastro di piombo,tenda apribile con fermo antiscorrimento,tessuto antimuffa e antimacchia,lavabile a 30°C e disinfettabile a 60°C,lunghezza aste 900 mm, larghezza 79 mm, altezza 153 mm, aste ø 25 mm, altezza complessiva con tenda 950 mm,tenda larghezza 805 mm, altezza 960 mm, stanga cromato lucido, copertura del fissaggio disponibile nei colori 97 (grigio chiaro) e 92 (grigio antracite).

Disponibile in:decoro bianco tinta unita decoro bastoncino, grigio decoro bastoncino, blu decoro bastoncino, giallo decoro natura tinta unita decoro grigio tinta unita

Indicare il colore al momento dell’ordine.

802.52.20020802.52.20021802.52.20022802.52.20023802.52.20024802.52.20025

Tenda da doccia per paraspruzzi HEWITenda paraspruzzi disponibile in tinta unita bianca o con decoro a colori, orlata sui lati,orlo inferiore con nastro di piombo,tenda apribile con fermo antiscorrimento,tessuto antimuffa e antimacchia,lavabile a 30°C e disinfettabile a 60°C,impermeabile,larghezza 805 mm, da montare ad un’altezza di 950 mm, in poliestere 100%.

Disponibile in:decoro bianco tinta unita decoro bastoncino, grigio decoro bastoncino, blu decoro bastoncino, giallo decoro natura tinta unita decoro grigio tinta unita

Tutte le larghezze della tenda sono disponibili in altezza individuale.

802.52.01020802.52.01021802.52.01022802.52.01023802.52.01024802.52.01025





380

427

444 455

383

567

548

435

124236

Sedile agganciabile HEWI KomfortSedile ergonomico completo di schienale, seduta stabile e sicura, il sedile sostiene un carico massimo di 150 kg, superficie antimacchia e facile da pulire, meccanismo basculante facilmente azionabile verso il basso e verso l'alto (bloccaggio in posizione alta), esecuzionesalvaspazio, larghezza 444 mm, altezza 548 mm, profondità 567 mm, larghezza della superficie di seduta 444 mm, profondità 380 mm, ad inclinazione regolabile, altezza sedile regolabile in quattro posizionida 420 mm a 510 mm (a una distanza di 30 mm tra una posizione el'altra), agganciabile ai corrimano per doccia ed alle maniglie di sostegno HEWI (diametro 33 mm), sedile e schienale in poliuretano pregiato, privo di CFC, con foro igienico di scarico, snodo in alluminio opaco vernitiato con polveri epossidiche, con elementi di design cromati, dispositivo di aggancio in alluminio, verniciato ad immersione.

Poliuretano pregiato e dispositivo di aggancio disponibile nel coloreHEWI 92 (grigio antracite)Poliuretano pregiato e dispositivo di aggancio disponibile nel coloreHEWI 97 (grigio chiaro)

Accessori aggiuntivi per sedili agganciabili devono essere ordinate a parte!Kit HEWI per la post-installazione del bracciolo pagina 65

802.51.11092

802.51.11097

Elenco parti di ricambio pagina 75-79 Quote indicative per il montaggio pagina 81

450480 Basis

510

420



codice articolo


Lif

eSys

tem

455444

380

427

567

232

383

548

620

659

124236

Sedile agganciabile HEWI PremiumSedile ergonomico completo di schienale e braccioli, seduta stabile e sicura, il sedile sostiene un carico massimo di 150 kg, superficie antimacchia e facile da pulire, meccanismo basculante facilmente azionabile verso il basso e verso l'alto (bloccaggio in posizione alta), esecuzione salvaspazio, larghezza 620 mm, altezza 548 mm, profondità 567 mm, larghezza della superficie di seduta 444 mm, profondità 380 mm, ad inclinazione regolabile, altezza sedile regolabile in quattro posizionida 420 mm a 510 mm (a una distanza di 30 mm tra una posizione el'altra), agganciabile ai corrimano per doccia ed alle maniglie di sosteg-no HEWI (diametro 33 mm), sedile e schienale in poliuretano pregiato,privo di CFC, con foro igienico di scarico, snodo in alluminio opacovernitiato a polveri epossidiche, con elementi di design cromati, dispositivo di aggancio in alluminio, verniciato ad immersione scarico,braccioli in poliuretano pregiato, privo di CFC, disponibile negli 8 coloriHEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

sedile e schienale in poliuretano pregiato e dispositivo di aggancio disponibile nel colore HEWI 92 (grigio antracite)sedile e schienale in poliuretano pregiato e dispositivo di aggancio disponibile nel colore HEWI 97 (grigio chiaro)

802.51.12092

802.51.12097


450480 Basis

510

420




444 455

317

224

381

124

435

450480 Basis

510

420

Sedile ribaltabile HEWI BasicSedile ergonomico, seduta stabile e sicura per l'interno della doccia, il sedile sostiene un carico massimo di 150 kg, superficie antimacchia e facile da pulire, meccanismo basculante facilmente azionabile verso il basso e verso l'alto (bloccaggio in posizione alta), esecuzione salva-spazio, larghezza 444 mm, altezza 317 mm, profondità 455 mm, larghezza della superficie di seduta 444 mm, profondità 381 mm, ad inclinazione regolabile, altezza sedile regolabile in quattro posizionida 420 mm a 510 mm (a una distanza di 30 mm tra una posizione el'altra), montaggio semplificato grazie all'applicazione separata dellaplacchetta HEWI di montaggio a parete e del sedile, materiale di fissaggio a scomparsa, anticorrosione, adatto per diverse applicazionia parete, in poliuretano pregiato, privo di CFC, con foro igienico di scarico, snodo in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con elementi di design cromati.


Accessori aggiuntivi per sedili ribaltabili devono essere ordinatea parte!Kit HEWI per la post-installazione del bracciolo pagina 65Kit HEWI per la post-installazione dello schienale pagina 65

Avvertenza!: I braccioli vengono forniti sempre in coppia e possono essere montati solamente in combinazione con lo schienale.

Tipi di fissaggio devono essere ordinate a parte!Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in cemento pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in mattoni pieni incemento leggero, Gasbeton o mattone pieno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti leggere con rinforzo interno in legno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti leggere con installazione fuori parete e piastre integrate in acciaio pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in mattoni forati ditraverso, blocchi forati, mattoni pieni, ecc. pagina 80

802.51.20092802.51.20097

BA802.10

BA802.11

BA802.12

BA802.13

BA802.14




codice articolo


Lif

eSys

tem

380427

444 455

420

315

435

124

Sedile ribaltabile HEWI KomfortSedile ergonomico completo di schienale, seduta stabile e sicura perl'interno della doccia, il sedile sostiene un carico massimo di 150 kg,superficie antimacchia e facile da pulire, meccanismo basculante facilmente azionabile verso il basso e verso l'alto (bloccaggio in posizione alta), esecuzione salvaspazio, larghezza 444 mm, altezza420 mm, profondità 455 mm, larghezza della superficie di seduta 444mm, profondità 380 mm, ad inclinazione regolabile, altezza sedile rego-labile in quattro posizioni da 420 mm a 510 mm (a una distanza di 30mm tra una posizione e l'altra), montaggio semplificato grazie all'appli-cazione separata della placchetta HEWI di montaggio a parete e delsedile, materiale di fissaggio a scomparsa, anticorrosione, adatto perdiverse applicazioni a parete, in poliuretano pregiato, privo di CFC, con foro igienico di scarico, snodo in alluminio opaco vernitiato con polveri epossidiche, con elementi di design cromati.


Accessori aggiuntivi per sedili ribaltabili devono essere ordinatea parte!Kit HEWI per la post-installazione del bracciolo pagina 65

Tipi di fissaggio devono essere ordinate a parte!Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in cemento pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in mattoni pieni incemento leggero, Gasbeton o mattone pieno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti leggere con rinforzo interno in legno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti leggere con installazione fuori parete e piastre integrate in acciaio pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in mattoni forati di traverso, blocchi forati, mattoni pieni, ecc. pagina 80

802.51.21092802.51.21097

BA802.10

BA802.11

BA802.12

BA802.13

BA802.14


450480 Basis

510

420




455

315

420

444

380427

232

620

659

124

Sedile ribaltabile HEWI PremiumSedile ergonomico completo di schienale e braccioli, seduta stabile esicura per l'interno della doccia, il sedile sostiene un carico massimo di 150 kg, superficie antimacchia e facile da pulire, meccanismo bascu-lante facilmente azionabile verso il basso e verso l'alto (bloccaggio in posizione alta), esecuzione salvaspazio, larghezza 620 mm, altezza 420 mm, profondità 455 mm, larghezza della superficie di seduta 444 mm, profondità 380 mm, ad inclinazione regolabile, altezza sedileregolabile in quattro posizioni da 420 mm a 510 mm (a una distanza di30 mm tra una posizione e l'altra), montaggio semplificato grazie all'ap-plicazione separata della placchetta HEWI di montaggio a parete e delsedile, materiale di fissaggio a scomparsa, anticorrosione, adatto perdiverse applicazioni a parete, sedile e schienale in poliuretano pregiato,privo di CFC, con foro igienico di scarico, snodo in alluminio opaco vernitiato a polveri epossidiche, con elementi di design cromati, braccioliin poliuretano pregiato, privo di CFC, disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

poliuretano pregiato di sedile e schienale disponibile nel colore HEWI 92 (grigio antracite)poliuretano pregiato di sedile e schienale disponibile nel colore HEWI 97 (grigio chiaro)

Tipi di fissaggio devono essere ordinate a parte!Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in cemento pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in mattoni pieni incemento leggero, Gasbeton o mattone pieno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti leggere con rinforzo interno in legno pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti leggere con installazione fuori parete e piastre integrate in acciaio pagina 80Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabile a pareti in mattoni forati ditraverso, blocchi forati, mattoni pieni, ecc. pagina 80

802.51.22092

802.51.22097

BA802.10

BA802.11

BA802.12

BA802.13

BA802.14


450480 Basis

510

420



codice articolo


Lif

eSys

tem

390

302

ø 33

Kit HEWI per la post-installazione dei braccioliBraccioli ergonomici per la post-installazione facilitata sul sedile ribaltabile HEWI Komfort 802.51.210... e sul sedile agganciabile HEWIKomfort 802.51.110..., superfici antimacchia e facili da pulire, larghezza 302 mm, altezza 74 mm, profondità 390 mm, braccioli in pregiato poliuretano, privo di CFC, disponibili nei 8 coloriHEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

Avvertenza!: I braccioli vengono forniti sempre in coppia e possonoessere montati solamente in combinazione con lo schienale.

802.51.010

427

40834

810

5

Kit HEWI per la post-installazione dello schienale sul sedileribaltabileSchienale ergonomico per la post-installazione facilitata sul sedile ribaltabile HEWI 802.510.200..., superfici antimacchia e facili da pulire,larghezza 427 mm, altezza 408 mm, profondità 105 mm, schienale in poliuretano pregiato, privo di CFC.


802.51.02092802.51.02097

LifeSystem Vivere senza barriereper la doccia e per la vasca da bagno



400

445

493

533 371

531

480

Sgabello per doccia HEWI Struttura solida, ergonomica, sagomata, con due maniglie di sostegno integrate, seduta stabile e sicura adatta agli ambienti umidi,il sedile sostiene un carico massimo di 150 kg, superficie antimacchia e facile da pulire, larghezza 533 mm, altezza 531 mm, profondità 400 mm, larghezza superficie di seduta 445 mm, profondità 371 mm, in poliuretano pregiato, privo di CFC, con foro igienico di scarico, quattro gambe in acciaio cromato con piedini terminali antiscivolo.


802.51.30092802.51.30097

1000

802.34.0100

A1

Asta reggitenda HEWI, versioni speciali asta con rispettivo numero di anelli reggitenda 802.34.E01 e rosette difissaggio, per il fissaggio della tenda da doccia,accorciabile dal committente,fissaggio dell’ultimo anello reggitenda alla rosetta,facile da pulire, lunghezza prodotta su misura da min. 400 mm a max. 1700 mm, asta ø 24 mm, rosette ø 70 mm,anelli in pregiato poliammide nel colore 99 (bianco puro),asta e copri rosetta cromato lucido.

Materiali di fissaggio BM210 compresi nella fornitura.

802.34.01S

Elenco parti di ricambio pagina 75-79 Tendina HEWI pagina 71 e 117Ulteriore stange reggitende HEWI pagina 113–115 e 150Quote indicative per il montaggio pagina 81

Asta reggitenda HEWIAsta completa di 10 anelli reggitenda 802.34.E01 e rosette di fissaggio, per il fissaggio della tenda da doccia,accorciabile dal committente fino,fissaggio dell’ultimo anello reggitenda alla rosetta,facile da pulire, lunghezza 1000 mm, asta ø 24 mm, rosette ø 70 mm,anelli in pregiato poliammide nel colore 99 (bianco puro),asta e copri rosetta cromato lucido.




codice articolo


Lif

eSys

tem

A1

A2

ø 24

Stanga reggitenda HEWIAste orrizontali cromate lucide unite ad angolo retto, complete di anellireggitenda 802.34.E01 in pregiato poliammide di colore 99 (biancopuro), da fissare a parete tramite rosette con copri rosetta cromati lucidi, è consigliato il supporto a soffitto da assicurare in uno dei 3punti di giunzione posti sulla curva,accorciabile dall’acquirente in corrispondenza delle rosette, fissaggio dell’ultimo anello reggitenda alla rosetta,facile da pulire,aste ø 24 mm, rosette ø 70 mm,

per doccia 1000 x 1000 mm interasse 988 x 988 mm, con 21 anelli per tenda (802.34.E01),larghezza standard suggerita di HEWI (F) 3000 mm

per doccia 1200 x 1200 mm interasse 1188 x 1188 mm, con 24 anelli per tenda (802.34.E01),larghezza standard suggerita da HEWI (F) 3500 mm




802.34.1100

802.34.1120

802.34.1150

802.34.1200

Supporto al soffitto HEWI da ordinare separamente pagina 70Elenco parti di ricambio pagina 75-79 Tendina HEWI pagina 71 e 117Ulteriore stange reggitende HEWI pagina 113–115 e 150




888

kürz

bar

888 kürzbar

R 600

ø 24

A1

A2

R 600

Stanga reggitenda HEWIAsta curvata a formare un arco di 90° cromata lucida, completa di 14 anelli reggitenda 802.34.E01 in pregiato poliammide di colore 99 (bianco puro), da fissare a parete tramite rosette con copri rosetta cromati lucidi, è consigliato il supporto a soffitto da assicurare in unodei 3 punti di giunzione posti sulla curva, accorciabile dall’acquirente in corrispondenza delle rosette per un massimo di 200 mm,fissaggio dell’ultimo anello reggitenda alla rosetta, facile da pulire,raggio 600 mm, punti di fissaggio a 888 mm di distanza da ciascunangolo, ø dell’asta 24 mm, rosette ø 70 mm.

larghezza standard suggerita da HEWI (F) 2000 mm.Materiali di fissaggio BM210 compresi nella fornitura.

802.34.2000

Stanga reggitenda HEWI, versioni specialiAsta curvata a formare un arco di 90° cromata lucida, completa di unnumero di anelli reggitenda 802.34.E01 in pregiato poliammide di colore 99 (bianco puro) proporzionato alla lunghezza della tenda,da fissare a parete tramite rosette con copri rosetta cromati lucidi,è consigliato il supporto a soffitto da assicurare in uno dei 3 punti digiunzione posti sulla curva, accorciabile dall’acquirente in corrispon-denza delle rosette per un massimo di 200 mm, fissaggio dell’ultimoanello reggitenda alla rosetta, facile da pulire,lunghezza a richiesta del cliente, raggio 600 mm, ø dell’asta 24 mm,rosette ø 70 mm.

A1 A2min. 700 mm 700 mmmax. 1500 mm 1500 mm

In fase d’ordine indicare interasse A1 e A2.Materiali di fissaggio BM210 compresi nella fornitura.

802.34.2S


888 accorciabile

888

acco

rcia

bile



codice articolo


Lif

eSys

tem

A1

A2

ø 24

A3

Stanga reggitenda HEWIAsta a forma di u dagli angoli retti cromata lucida, completa di 27 anellireggitenda 802.34.E01 in pregiato poliammide di colore 99 (biancopuro), da fissare a parete tramite rosette con copri rosetta cromati lucidi,è consigliato utilizzare due supporti a soffitto max. 600 mm da assicu-rare in uno dei 3 punti di giunzione posti sulla curva,accorciabile dall’acquirente in corrispondenza delle rosette, fissaggio dell’ultimo anello reggitenda alla rosetta,facile da pulire, aste ø 24 mm, rosette ø 70 mm,

per doccia 1000 x 1000 mm interasse 988 x 976 x 988 mm, con 27 anelli per tenda (802.34.E01), larghezza standard suggerita da HEWI (F) 4000 mm

per doccia 1200 x 1200 mm interasse 1188 x 1176 x 1188 mm, con 34 anelli per tenda (802.34.E01)larghezza standard suggerita da HEWI (F) 5000 mm

per doccia 1500 x 1500 mm interasse 1488 x 1476 x 1488 mm, con 45 anelli per tenda (802.34.E01)

per doccia 2000 x 2000 mm interasse 1988 x 1976 x 1988 mm, con 60 anelli per tenda (802.34.E01)


802.34.3100

802.34.3120

802.34.3150

802.34.3200





A

Supporto a soffitto HEWI, accorciabile Supporto cromato lucido per il fissaggio a soffitto della stanga reggitenda tramite rosetta con copri rosetta cromato lucido, accorciabile dall’acquirente in corrispondenza della rosetta fino a 180 mm, facile da pulire,lunghezza regolabile di 10 mm,lunghezza 400 mm, asta ø 24 mm, rosette ø 70 mm.


802.34.020

Supporto a soffitto HEWI, allungabile Supporto cromato lucido per il fissaggio a soffitto della stanga reggitenda tramite rosetta con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire,allungabile di: A = 400 mm - 600 mm, asta ø 24 mm, rosette ø 70 mm, lunghezza regolabile di 10 mm,


802.34.021

Supporto a soffitto HEWI, accorciabile e allungabile Supporto cromato lucido per il fissaggio a soffitto della stanga reggitenda tramite rosetta con copri rosetta cromato lucido, facile da pulire,lunghezza regolabile di 10 mm,accorciabile di: A = 601 mm - 1299 mm,allungabile di: A = 400 mm - 1500 mm da max. 200 mm, asta ø 24 mm, rosette ø 70 mm.


802.34.022

Elenco parti di ricambio pagina 75-79 Tendina HEWI pagina 71 e 117Ulteriore stange reggitende HEWI pagina 113–115 e 150



codice articolo


Lif

eSys

tem

H

F

Tenda per doccia HEWI, standardTenda orlata sui lati con occhielli in acciaio inox, disponibile in decoro acolori oppure in tinta unita bianca, orlo inferiore rinforzato con nastro dipiombo, occhielli superiori in acciaio inox adatti per anelli reggitenda(802.34.E01 e 37975), tessuto antimuffa e antimacchia, lavabile a 30°Cet disinfettabile a 60°C, impermeabile, in poliestere 100%

F x H = 1400 mm x 2000 mm, con 10 occhiellidecoro bianco tinta unita decoro bastoncino, grigio decoro bastoncino, blu decoro bastoncino, giallo decoro natura tinta unitadecoro grigio tinta unita




Tenda per doccia HEWI, versioni specialidto., prodotto su misura.decoro bianco tinta unita decoro bastoncino, grigio decoro bastoncino, blu decoro bastoncino, giallo decoro natura tinta unitadecoro grigio tinta unita

802.34.V0120802.34.V0121802.34.V0122802.34.V0123802.34.V0124802.34.V0125

802.34.V0220802.34.V0221802.34.V0222802.34.V0223802.34.V0224802.34.V0225

802.34.V0320802.34.V0321802.34.V0322802.34.V0323802.34.V0324802.34.V0325

802.34.V0420802.34.V0421802.34.V0422802.34.V0423802.34.V0424802.34.V0425

802.34.01020802.34.01021802.34.01022802.34.01023802.34.01024802.34.01025

Decoro della tenda HEWI pagina 74Stange reggitende HEWI pagina 66–69, 113–115 e 150

Prego considerare:Esempio d’ordine, istruzioni per il montaggio, modulo d’ordine pagina 72/73

Esempio d’ordine, istruzioni per il montaggio


Lunghezza Larghezza Asoleasta della tenda della tenda

(L in mm) (F in mm) (pezzi)0 - 600 700 5

601 - 800 1000 7

801 - 1000 1200 9

1001 - 1200 1500 11

1201 - 1350 1800 13

1351 - 1550 2000 14

1551 - 1700 2300 16

1701 - 1950 2500 18

1951 - 2300 3000 21

2301 - 2650 3500 24

2651 - 3000 4000 27

3001 - 3400 4500 31

3401 - 3800 5000 34

Tutte le larghezze della tenda sono disponibili in altezza individuale.

Tutte le tende vengono prodotte su misura e sono escluse dal reso o dalla sostituzione!

Chiarimenti

H = Asse dell’asta reggitenda fino al bordoinferiore della tenda

F = larghezza complessiva della tenda(se necessario aggiungere la larghezza per lepieghe)L = lunghezza asta reggitenda

Lista di controllo

Per la tenda da doccia

Per l’ordine abbiamo bisogno di questi dati:· Codice articolo· Quantità· Decoro· H in mm· F in mm· Superficie per l’applicazione di scritte

Esempio d’ordine per:tende da doccia

802.34.01020 pagina 71802.34.01021 pagina 71802.34.01022 pagina 71802.34.01023 pagina 71802.34.01024 pagina 71802.34.01025 pagina 71

801.34.01001 pagina 117801.34.01004 pagina 117801.34.01008 pagina 117

Dati specifici

Fert

igun

gsm

aß V

orha

ngB

este

llmaß

Fert

igun

gsm

aß V

orha

ng

Bes

tellm

aß

Raccomandazioni per il montaggio dell’asta reggitenda.L’altezza di montaggio dovrebbe venire determinata in modo tale che tra il soffitto e la stanga rimanga una luce di almeno 40 cm. Questo evita che la tenda aderisca al corpo durante la doccia.ImportantePrendere la misura della tenda in modo tale che rimanga un margine di spazio tra la tenda doccia e il pavimento, o piatto doccia.

Istruzioni per il montaggio:Tende di doccia

802.34.01020 pagina 71802.34.01021 pagina 71802.34.01022 pagina 71802.34.01023 pagina 71802.34.01024 pagina 71802.34.01025 pagina 71

801.34.01001 pagina 117801.34.01004 pagina 117801.34.01008 pagina 117

Reparto:Piano:Stanza:

Dis

tanz

a co

nsig

liata

dal

pav

imen

to c

a. 3

0 m

m

Dis

tanz

a co

nsig

liata

dal

pav

imen

to c

a.

30 m

m

Con

sid

erar

e l’e

cced

enza

Mis

ura

pro

duz

ione

ten

da

Mis

ura

d’o

rdin

e

Pian terreno

Vasca da docciavasca da bagno

Mis

ura

pro

duz

ione

ten

da

Mis

ura

d’o

rdin

e


Modulo d’ordine per la tendina

(parte riservata al cliente)

Azienda:

Commissione:

Data: Firma:

(parte riservata al HEWI)

Numero d’ordine: Termine di consegna:

Responsabile: Data ordine:

Termine di consegna: Numero d’ordine:

F = larghezza complessivadella tenda

se neccesario aggiungere lalarghezza per le pieghe

H = asse dell’asta reggitendafino al bordo inferiore della tenda

Pos. Pezzi Decoro F H Notein mm in mm Reparto Piano Uso interno

Decoro:

802.34.01020 bianco tinta unita 802.34.01021 bastoncino, grigio802.34.01022 bastoncino, blu802.34.01023 bastoncino, giallo802.34.01024 natura tinta unita802.34.01025 grigio tinta unita

801.34.01001 bianco/argento801.34.01004 multicolore

difficilmente infiammabile801.34.01008 bianco universale

(parte riservata al cliente)

Lif

eSys

tem


Decoro della tenda Serie bagno LifeSystem e 801

codice articolo / descrizione

801.34.01008 bianco universale difficilmente infiammabile

801.34.01004 multicolore

801.34.01001 bianco/argento

• impermeabile• tessuto antimuffa e antimacchia• orlata sui lati, orlo inferiore

rinforzato con nastro di acciaio inox• orlo inferiore rinforzato con nastro

di piombo• adatti per anelli reggitenda

(802.34.E01 e 37975)• lavabile a 30°C e disinfettabile a

60°C

802.34.01020 bianco tinta unita

802.34.01024 natura tinta unita

802.34.01025 grigio tinta unita

802.34.01022 bastoncino, blu

802.34.01023 bastoncino, giallo

802.34.01021 bastoncino, grigio

Lif

eSys

tem


Elenco parti di ricambioLifeSystem

descrizionecodice articolo

Bicchiere HEWIper set portaoggetti 802.02.100Bicchiere rotondo con fondo piatto utilizzabile per set portaoggetti802.02.100, facile da pulire, altezza 100 mm, ø 87 mm, in pregiato materiale sintetico opaco bianco.

802.02.E01

Portasapone HEWIper set portaoggetti 802.02.100Portasapone ovale adatto come inserto per set portaoggetti802.02.100, facile da pulire, larghezza 115 mm, altezza 28 mm e profondità 82 mm, in pregiato materiale sintetico opaco bianco.

802.02.E02

Gancio HEWI per mensola multifunzione 802.03.300per il fissaggio alla sbarra inferiore, in pregiato poliammide.


802.03.E01

Copertura placca HEWI, piccola per mensola per specchio 802.03.100, Mensola multifunzione802.03.300, portasciugamani 802.09.100/802.09.200, listello conganci e portastampella per la deambulazione 802.90.100 e listel-lo con ganci 802.90.200per coprire i punti di fissaggio della placca; in metallo argentato opaco, verniciato a polveri epossidiche.

802.03.E02

Copertura placca HEWI per mensola multifunzione 802.03.300per coprire i punti di fissaggio della placca; in metallo argentato opaco, verniciato a polveri epossidiche. Materiale in dotazione: una placca corta e una lunga.

802.03.E03

Copertura placca HEWI per box portaoggetti 802.10.100, armadietto portaoggetti802.10.200per coprire i punti di fissaggio della placca; in metallo argentato opaco, verniciato a polveri epossidiche. Materiale in dotazione: una placca e un tappo.

802.10.E01

Elenco parti di ricambio LifeSystem



Fermaglio per asciugamani HEWI per portasciugamani 802.09.100/802.09.200da applicare sul portasciugamani; in materiale sintetico flessibile.Forniti a coppie.

802.09.E01

Contenitore con coperchio HEWI per armadietto 802.10.300Contenitore rettangolare con coperchio, in pregiato PVC opaco bianco, adatto per contenere prodotti per l’igiene ed accessori sanitari e puòfungere anche da ripiano mobile per l’armadietto 802.10.300,ci sono molteplici possibilità di contrassegnare il contenitore grazie alleetichette adesive incluse nella fornitura, facile da pulire,larghezza 242 mm, altezza 134 mm, profondità 122 mm.

802.10.E02

242

122

134

Copri rosetta HEWI, cromato lucidoper sistema stange ø 33 mmper fissaggio con rosetta sulla curva, ø 70 mm, in materiale sintetico,cromato lucido.

Attenzione: solo per le rosette della serie LifeSystem.

802.35.E01

Copri rosetta HEWI, diviso, cromato lucidoper sistema stange ø 33 mmPer sistema stange ø 33 mm, per fissaggio con rosetta al sostegno, ø 70 mm, in materiale sintetico, cromato lucido.

Attenzione: solo per le rosette della serie LifeSystem.

802.35.E02

108

40

93

ø 33

Reggisoffione HEWI per asta reggisoffione 802.33... e corrimano per doccia 802.35...Reggisoffione con supporto conico per soffione, adatto per qualsiasimodello di soffione, il reggisoffione è inclinabile e può essere regolato in altezza tirando o spingendo una leva, utilizzabile sia a destra che a sinistra, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, altezza 108 mm, larghezza 93 mm, in pregiato poliammide.


35521

Lif

eSys

tem



135

90

50

ø 25

150

139 20

ø 25

Portastampella per la deambulazione HEWIdi riserva con semplice punto di giunzione al sistema Utilizzabile sia sul lato destro che sul lato sinistro, facile da pulire, larghezza 150 mm, altezza 20 mm, profondità 139 mm, in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro), 97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.90.E01

Gancio doppio HEWI di riserva con semplice punto di giunzione al sistemaServe per appendere biancheria o altri oggetti, facile da pulire,larghezza 135 mm, altezza 50 mm, profondità 90 mm,in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.90.E02

75

132

ø 25

68

51

ø 25

Gancio singolo HEWIdi riserva con semplice punto di giunzione al sistemaServe per appendere biancheria o altri oggetti, facile da pulire,altezza 51 mm, profondità 68 mm, ø 25 mm,in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.90.E03

Gancio HEWIdi riserva con semplice punto di giunzione al sistemaServe per appendere biancheria o altri oggetti, facile da pulire,altezza 132 mm, profondità 75 mm, ø 25 mm,in pregiato poliammide disponibile negli 8 colori HEWI: 33 (rosso rubino), 30 (rosso bordò), 50 (blu acchiaio), 99 (bianco puro),97 (grigio chiaro), 92 (grigio antracite), 16 (giallo polline), 56 (blu lilla).

802.90.E04


Elenco parti di ricambio LifeSystem

descrizionecodice articolo


Tappi laterali di chiusura snodo HEWI per sedile ribaltabile/agganciabile 802.51....Per coprire lo snodo a forcella del sedile pieghevole/agganciabile, ø 60 mm, in materiale sintetico cromato lucido. Forniti a coppie.

802.51.E01

Tappi di copertura HEWI per impugnatura ribaltabile 802.50...Per coprire i punti di fissaggio sul rivestimento inferiore del maniglionepieghevole; 3 tappi tondi e 2 tappi lunghi, in materiale sintetico.

802.50.E01

Tappi laterali di chiusura snodo HEWI per impugnatura ribaltabile 802.50...Per coprire lo snodo a forcella del maniglione pieghevole; cappucci inmateriale sintetico cromato lucido. Forniti a coppie.

802.50.E02

Copertura a calotta frontale HEWI per impugnatura ribaltabile 802.50...Per coprire il punto di giunzione al kit portarotolo sul maniglione pieghevole. La copertura comprende calotta frontale, vite e tappi;calotta frontale in poliammide, tappi in materiale sintetico flessibile.

802.50.E03

Chiave di montaggio HEWI per impugnatura ribaltabile 802.50.01...Per la regolazione della molla sul maniglione pieghevole; consiste diimpugnatura di montaggio e asse.

802.50.E04



Lif

eSys

tem

ø 23,6 24

Adattatore punto di giunzione al sistema HEWIAdattatore stabile con sicurezza antirotazione,serve per il fissaggio di prodotti con attacco al punto di giunzione alsistema, in pregiato PVC.

802.95.E01

Ausilio di montaggio HEWIper maniglioni di sostegno e corrimanoStabile ausilio di montaggio con elemento d’attacco in PVC piegabileverso destra o verso sinistra secondo necessità, agevola il montaggio isolato di maniglioni di sostegno e corrimano ø 33 mm, facile da trasportare, telaio in tubolare di alluminio.

802.99.100

Spazzola di ricambio con setole nere HEWI per set portascopino 802.20.100, scopino 802.20.010

921037

Spazzola di ricambio con setole nere HEWI per set portascopino 802.20.100, scopino 802.20.010set da 25 pz.

921038

50

30

10

Anello reggitenda HEWIper stange reggitende 802.34.0..., 802.34.1..., 802.34.2... e 802.34.3...Anello aperto nella parte superiore con piccolo gancio, per il fissaggio ditende da doccia ad aste di ø 24 mm, facile da pulire, ø esterno 50 mm,ø interno 30 mm, spessore 10 mm, in pregiato poliammide di colore 99 (bianco puro).

Anelli reggitende HEWIdto., set da 7 pezzidto., set da 10 pezzidto., set da 14 pezzi

802.34.E01

921039921040921041


Tipi di fissaggioSerie LifeSystem


tasseli a calzaHIT-S 22 x 85 K

tasselli di ancoraggioHIT-IG M10

viti a testa incassataM 10 x 30 DIN 7991

Vite capa del formaggio 10 x 80

90tasselli di plastica S14W Vite capa del formaggio 10 x 9

Vite svasataM10 x 60 DIN 7991

90mattoni forati




materiale pieno

Montaggio piastradella pareteMontaggio 795 mm a partire dal bordosuperiore ha rifinito ilpavimento.

Per fissaggio a pareti in: Impugnature ribaltabile Sedile ribaltabile Poggiaschienacon rosette

· Calcestruzzo (> B15)

BA802.10

Materiale in dotazione: 3 viti in acciaio inox 3 rondelle acciaio inox3 tasselli

· Mattoni pieni incalcestruzzo leggero V2

· Calcestruzzo poroso G2(pietra pomice)

· Mattoni di gesso pieni

BA802.11

Materiale in dotazione: 3 viti in acciaio inox 3 rondelle acciaio inox3 tasselli a calza3 tasselli di ancoraggio

Da ordinare separamente:Cartucce d’iniezione “HIT-HY50 Riempire di malta mortaio” di Hilti, Trivello del cono TE-C PB 22/100(Nr. articolo 3406076) di Hilti

Per il fissaggio su pareti in cartongesso. (E’necessario predisporreun rinforzo nella parete con dei morali in legnoposti all’interno dei montanti verticali della struttura della parete)

BA802.12

Materiale in dotazione: 3 viti in acciaio inox3 rondelle acciaio inox

Per il fissaggio su pareti dicostruzione leggera coninstallazione di parete anti-stante integrata e lastre inacciaio integrate, ad es.piloni portanti.

BA802.13


A Con tassello · Mattoin forati di traverso· Blocchi forati· Mattoni forati calcarei· Altri tipi die materiali foratiB Senza tassello· Calcestruzzo· Mattoni pieni· Pomice piena o altri

materiali pieni· Pietra naturale· Materiale calcareo pieno

BA802.14

Materiale in dotazione: 3 viti in acciaio inox3 rondelle acciaio inox3 tasselli a calza3 tasselli di ancoraggio

Da ordinare separamente:Cartucce d’iniezione HIT-HY50 Riempire di malta mortaio” di Hilti

BA802.10

Materiale in dotazione: 3 viti in acciaio inox 3 rondelle acciaio inox3 tasselli

BA802.40

Materiale in dotazione: 2 viti in acciaio inox 2 rondelle acciaio inox2 controdado in acciaio inox

BA802.41


BA802.41

Materiale in dotazione:* 2 viti in acciaio inox 2 rondelle acciaio inox2 tasselli a calza2 tasselli di ancoraggio

BA802.42

Materiale in dotazione: 2 viti in acciaio inox 2 rondelle acciaio inox

BA802.11


BA802.12


BA802.13


BA802.14

Materiale in dotazione: 3 viti in acciaio inox3 rondelle acciaio inox3 tasselli a calza3 tasselli di ancoraggio

Da ordinare separamente:Cartucce d’iniezione HIT-HY50 Riempire di malta mortaio” di Hilti

Per mont. su piastra port.BA802.30

Materiale in dotazione:**2 viti in acciaio inox 2 rondelle acciaio inox2 controdadi d’acciaio di prima scelta

*Al posto da altri:Cartucce d’iniezione “HIT-HY50 Riempire di malta mortaio” di Hilti

**Attenzione:consegna constare di materiale di fissaggio per il poggiaschiena solamente. Materiali di fissaggio per impugnatura ribaltabile d’ordine separato.

94

795

136

Montaggio piastra della pareteMontaggio 655 mm a partire dal bordo superiore ha rifinitoil pavimento corris-ponde ad un livello della sede di480 mm.

147

144

655

Quote indicative per il montaggioChecklist


Lif

eSys

tem

Zona lavabo

Zona WC

48 c

m 85 c

m

85 cm

70 cm

48 c

m85

cm

70 cm

95 cm 95 cm

150 bzw. 120 cm

150

bzw

. 120

cm

85 c

m

55 c

m

70 c

m20 cm

150/

120

cm

Ent

nahm

ehöh

e 85

- 1

00 c

m

130

Ent

nahm

ehöh

e 85

- 1

00 c

m

80/8

5 cm 30 cm

130

80/8

5 cm

Kni

efre

ihei

t 67

cm150/120 cm

Zona doccia

480

850

1200

1200

Lavabo privato* privato* pubblico*DIN 18 025, parte 1 DIN 18 025, parte 2 DIN 18 024, parte 2

Altezza di montaggio individuale individuale 80 cmbordo superiore lavabo

Superficie movimento davanti 150 cm profondità 120 cm profondità 150 cm profonditàal lavabo 150 cm larghezza 120 cm larghezza 150 cm larghezza

Superficie laterale 20 cm 20 cm 20 cm lavabo verso il muro (consigliati 30 cm) (consigliati 30 cm) (consigliati 30 cm)

Luce netta per accesso carroz- libertà ginocchie a 30 cmzina e per la seduta avvicinata profondità a 67 cm

Rubinetterie a leva, e con x individuale xazione a fotocellula

Distributore di sapone liquido individuale individuale prelevamento laterale da 85 cm a 100 cm

Sifone ad incasso oa livello del muro x x x

Visibilità specchio in posizione individuale individuale Altezza di montaggio:di seduta o eretta 130 cm dal bordo infe-

riore o specchio intero e continuo a parete.

WC privato* privato* pubblico*DIN 18 025, parte 1 DIN 18 025, parte 2 DIN 18 024, parte 2

Altezza di montaggio 48 cm individuale 48 cmseduta inclusa

Profondità WC (distanza da 70 cm individuale 70 cmbordo anteriore a parete)

Superficie movimento laterale 95 cm a sinistra o individuale 95 cm a sinistra e a destra a destra

Superficie movimento davanti 150 cm profondità 120 cm profondità 150 cm profonditàal WC 150 cm larghezza 120 cm larghezza 150 cm larghezza

Distanza laterale da WC 30 cm individuale 95 cma parete

Maniglioni ribaltabili individuale individuale da ambo i lati 85 cmdi altezza

Distanza di fissaggio individuale individuale 70 cmcon sciacquone integrato individuale individuale a sinistra e a destracon portacarta integrato individuale individuale a sinistra e a destra

Schienale individuale individuale 55 cm dietro il bordoanteriore

Doccia privato* privato* pubblico*DIN 18 025, parte 1 DIN 18 025, parte 2 DIN 18 024, parte 2

Piatto a livello con il pavimento 150 cm profondità 120 cm profondità 150 cm profondità(senza scalino) 150 cm larghezza 120 cm larghezza 150 cm larghezza

Installazione successiva possibilità di accesso deve essere garantito nessuna indicazionedi una vasca bagno con un sollevatore per ambienti pubblici

Sedile ribaltabile altezza di montaggio individuale altezza di montaggio a 48 cm a 48 cm

Maniglioni individuale individuale altezza di montaggio a 85 cm

Rubinetterie individuale individuale altezza di montaggio a 85 cm, raggiungibilein posizione seduta

* Le quote di montaggio si riferiscono alle normative DIN (Germania). Sono da considerare le normative vigenti nel proprio paese.

Ser

ie b

agn

o 8

01

Vivere senza barriere Serie bagno 801


Salvaguardare l'autonomia della persona,

consentendole una nuova libertà di

movimento: è questa l'idea alla base

della serie 801, una gamma di accessori

per il bagno senza barriere, che coniuga

perfetta funzionalità ed ergonomia, con

un'ampia libertà di scelta sul piano delle

soluzioni estetiche.

La serie 801 è la garanzia di maggiore

sicurezza e comfort nel bagno, sia nelle

abitazioni private che in edifici pubblici,

hotel e cliniche.


Serie Bagno 801 Vivere senza barriere Prospetto d’insieme

per il lavabo

intorno al WC



110

88

117

101

98

97 98

101102

95, 96

112

95, 97

94 93 93 8889

88

112

110

112111111

103

94, 96

88

F

97


Ser

ie B

agn

o 8

01

Vivere senza barriere Serie Bagno 801 Prospetto d’insieme


Per i colori disponibili consultare la tabella alla seconda di copertinaPer tabella riassuntiva prodotti consultare l’ultima di copertinaProdotti complementari della serie LifeSystem e 477 a pagina 25 e/o 101

87 86

9190

87

100

99 90

90

91

99

106

92

100

99

107, 108109

114

104

105 116

116

113 115

8686

86


Serie Bagno 801 Vivere senza barriere per il lavabo



Supporto HEWI Attacco a parete di forma circolare, utilizzabile come supporto per bic-chiere, facile da pulire, larghezza 97 mm, altezza 25 mm, profondità100 mm, apertura centrale ø 74 mm, in pregiato poliammide.

801.00.100

Bicchiere HEWI Bicchiere rotondo con fondo piatto, può essere appoggiato su un piano o inserito nel supporto (801.00.100), facile da pulire, altezza 80 mm, ø 74 mm, in pregiato poliammide disponibile.

801.04.020

Mensola HEWI Mensola bordata lungo tutto il perimetro e ripiano fisso in materiale sintetico trasparente, facile da pulire, ripiano sfilabile con apposita chiavetta, larghezza 600 mm, altezza 28 mm, profondità 140 mm; larghezza ripiano 572 mm, bordatura in pregiato poliammide.

801.03.100

600

1260

18

Specchio in cristallo HEWI Specchio rettangolare con bordi molati, fissaggio a muro tramite quat-tro reggispecchi piatti, facile da pulire, lato posteriore ramato e ricoper-to da due strati di vernice protettiva, larghezza 600 mm, altezza 1200mm, spessore 6 mm; reggispecchi in pregiato poliammide.

801.01.300


Ser

ie B

agn

o 8

01


Vivere senza barriere Serie Bagno 801 per il lavabo

codice articolo

Specchio inclinabile HEWISpecchio rettangolare in cristallo con bordi molati e con pellicola antischeggia, lo specchio può essere inclinato di un massimo di 28°tramite manovella e tirante e può essere quindi utilizzato sia in piediche da seduti, montaggio a muro, facile da pulire, larghezza 600 mm, altezza 540 mm, spessore 6 mm,supporto e manovella in pregiato poliammide, montaggio su controparete con anello deviatore.

801.01.100

Specchio inclinabile HEWISpecchio rettangolare in cristallo con bordi molati, con pellicola antischeggia e lampade cilindriche sui lati, lo specchio può essere inclinato di un massimo di 28° tramite mano-vella e tirante e può essere quindi utilizzato sia in piedi che da seduti,montaggio a muro, facile da pulire, completo di due lampadine fluorescenti compatte FSD 9W, attacco G 23, antispruzzo, classe di protezione II, grado di protezione IP 44,larghezza 700 mm, altezza 540 mm, spessore 6 mm; altezza lampade 195 mm, coprilampada in vetro acrilico resistente ai raggi UV, supporti, manovella e supporto lampade in pregiato poliammide,montaggio su controparete con anello deviatore.

79

130

140

ø 8

154

102 108 1300

801.01.200

Specchio in cristallo, manovella e corda HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119 Quote indicative per il montaggio pagina 123

Istruzioni di montaggio e cablaggio


Serie Bagno 801 Vivere senza barriere per il lavabo


Gancio doppio appendiabiti HEWIPerni di sostegno della poliammide con un forma a staffa di gancio doppio, per appendere capi di vestiario o di biancheria, con i ganci rivolti verso l’interno per evitare possibili infortuni, facile da pulire, larghezza 90 mm, altezza 165 mm, sporgenza 95 mm;distanza tra gli assi 75 mm, in pregiato poliammide.

Viti e tasselli di fissaggio non compresi nella fornitura.

801.90.030(526H)

Gancio doppio HEWIgancio doppio, per appendere biancheria o altri oggetti, facile da pulire, protezione antifurto tramite fissaggio invisibile grazie alla rosetta di fissaggio, sporgenza 31 mm, rosetta ø 40 mm, in pregiato poliammide.


801.90.020(520.40.2)

Gancio a muro HEWIgancio curvato ad angolo retto, per appendere biancheria o altri oggetti, facile da pulire, protezione antifurto tramite fissaggio invisibile grazie alla rosetta di fissaggio, sporgenza 30 mm,rosetta ø 40 mm, in pregiato poliammide.


801.90.010(520.40.1)


Gancio doppio appendiabiti HEWIPerni di sostegno della poliammide con un forma a staffa di gancio doppio, per appendere capi di vestiario o di biancheria, con i ganci rivolti verso l’esterno, facile da pulire, larghezza 90 mm, altezza 165 mm, sporgenza 87 mm,distanza tra gli assi 75 mm, in pregiato poliammide.


801.90.040(526V)


Ser

ie B

agn

o 8

01


Vivere senza barriere Serie Bagno 801 per il lavabo

codice articolo

A1

Impugnatura di sicurezza HEWIImpugnatura in pregiato poliammide con anima in acciaio trattato anti-corrosione su tutta la lunghezza con le estremità curvate ad angoloretto, utilizzabile come sostegno e appoggio e montabile tramite elementi di fissaggio e rosette HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, ø 33 mm, rosette ø 70 mm.

interasse 300 mminterasse 400 mminterasse 500 mminterasse 600 mminterasse 800 mminterasse 900 mm, interasse non adatto al sedile pensile 801.51.1..interasse 1000 mm, interasse non adatto al sedile pensile 801.51.1..interasse 1100 mm, interasse non adatto al sedile pensile 801.51.1..


801.36.1...

801.36.100801.36.110801.36.120801.36.130801.36.160801.36.140801.36.170801.36.150

Impugnatura di sicurezza HEWI, versioni specialiImpugnatura in pregiato poliammide con anima in acciaio trattato anti-corrosione su tutta la lunghezza con le estremità curvate ad angoloretto, utilizzabile come sostegno e appoggio e montabile tramite elementi di fissaggio e rosette HEWI specifici per i vari tipi di parete erosette, facile da pulire, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, per l'aggancio di un sedile pensile è necessario, a partire da una misura interasse di 850 mm, un ulteriore punto di fissaggio alla parete.


In fase d’ordine indicare interasse A1.Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.36.1S

Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all’interno della parete, ad esempio un pannello dello spessore di 20 mm.Copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119 Quote indicative per il montaggio pagina 123Elemento d’aiuto per il montaggio HEWI pagina 79


Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione su tutta la lunghezza, unite ad angolo retto, è utilizzabile come sostegno durante l'uso del WC e come aiuto persedersi e rialzarsi, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezza interasse in orizzontale 300 mm, in verticale 600 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm.

Kit portarotolo per la post-installazione da ordinare separamentepagina 97

801.22.100

Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione su tutta la lunghezza, unite ad angolo retto, è utilizzabile come sostegno durante l'uso del WC e come aiuto persedersi e rialzarsi, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezza in orizzontale 400 mm, in verticale 900 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm.


801.22.110


Serie Bagno 801 Vivere senza barriere

Materiali di fissaggio BM211 compresi nella fornituraPer il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all’interno della parete, ad esempio un pannello dello spessore di 20 mm.Copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 91 Quote indicative per il montaggio pagina 100

Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale in pregiato poliammide, unite ad angoloretto, è utilizzabile come sostegno durante l'uso del WC e come aiutoper sedersi e rialzarsi, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezza in orizzontale 255 mm, in verticale 255 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm.


801.22.120

801.50.010

ø 33

255

90255

intorno al WC


Ser

ie B

agn

o 8

01

Vivere senza barriere Serie Bagno 801



Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione su tutta la lunghezza, unite ad angolo ottuso, è utilizzabile come sostegno durante l'uso del WC e come aiuto persedersi e rialzarsi, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementidi fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette,misura assi 295 mm e 325 mm, angolo 135°, lunghezza 620 mm,altezza 200 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm,in pregiato poliammide.


801.22.200

801.50.010

Impugnatura angolare HEWIAsta verticale e orizzontale in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione su tutta la lunghezza, unite ad angolo acuto, è utilizzabile come sostegno durante l'uso del WC e come aiuto persedersi e rialzarsi, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementidi fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette,misura assi 315 mm e 368 mm, angolo 45°, lunghezza totale 515 mm,altezza 254 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm,in pregiato poliammide.


801.22.300

801.50.010

A1

W1

Impugnatura angolare HEWI, versioni specialiAsta verticale e orizzontale in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione su tutta la lunghezza, unite ad angolo retto, è utilizzabile come sostegno durante l'uso del WC e come aiuto persedersi e rialzarsi, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire,profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.



In fase d'ordine indicare interasse A1 e W1.

801.22.1S

801.50.010

intorno al WC

Serie Bagno 801 Vivere senza barriere intorno al WC



W1

A1

ø 33

850

135

548

834

Maniglione a pavimento HEWIAste verticali e orizzontali unite ad angolo retto, utilizzabile come soste-gno durante l'uso del WC e come aiuto per sedersi e rialzarsi, facile dapulire, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, montabile sia a destra che a sinistra, montaggio al pavimento e alla parete tramite elementi di fissaggio e rosette HEWIspecifici per i diversi tipi di pavimento e di parete, larghezza 834 mm, altezza 850 mm, profondità 135 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.


801.22.400

801.50.010

Maniglione a pavimento HEWI, versioni specialiaste verticali e orizzontali unite ad angolo retto, utilizzabile come soste-gno durante l'uso del WC e come aiuto per sedersi e rialzarsi, facile dapulire, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, montabile sia a destra che a sinistra, montaggio al pavimento e alla parete tramite elementi di fissaggio e rosette HEWIspecifici per i diversi tipi di pavimento e di parete, profondità 135 mm,ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.



In fase d'ordine indicare interasse A1 e W1.

801.22.4S

801.50.010

ø 33

A1

135

548

W1




Vivere senza barriere Serie Bagno 801 intorno al WC

codice articolo

Ser

ie B

agn

o 8

01

Tappo di copertura HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 120Quote indicative per il montaggio pagina 123

Impugnatura ribaltabile e girevole HEWI Due aste parallele sovrapposte unite da un elemento ad arco, utilizzabilecome sostegno e appoggio, carico massimo a norma DIN 18024 (carico100 kg), facile da pulire, ribaltabile verso l'alto e verso il basso (discesafrenata); in posizione sollevata può essere girata a destra o a sinistraverso la parete, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza e piastra a muro in poliammide con nucleo in acciaio, montag-gio tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete,altezza 259 mm, larghezza 78 mm, ø 33 mm, in pregiato poliammide.

sbraccio 600 mmsbraccio 700 mmsbraccio 850 mm

con fascia appoggiabraccia in poliuretano espanso nero, lunghezza 295 mm (fabbricazione esente da CFC)sbraccio 600 mmsbraccio 700 mmsbraccio 850 mm


Materiale di fissaggio HEWI (inossidabile) in dotazione.

600(700, 850)

ø 33

170

259

78

BA801.10BA801.11BA801.12BA801.13BA801.14

801.50.100801.50.110801.50.120

801.50.101801.50.111801.50.121

801.50.010

dima di foratura

con fascia appoggiabraccia

Impugnatura ribaltabile HEWI Due aste parallele sovrapposte unite da un elemento ad arco, utilizzabilecome sostegno e appoggio, carico massimo a norma DIN 18024 (carico100 kg), facile da pulire, ribaltabile verso l'alto e verso il basso (discesafrenata), con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghez-za e piastra a muro in poliammide con nucleo in acciaio, montaggio tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete, altezza 259 mm, larghezza 78 mm, ø 33 mm, in pregiato poliammide.


con fascia appoggiabraccia in poliuretano espanso nero, lunghezza 295 mm (fabbricazione esente da CFC)sbraccio 600 mmsbraccio 700 mmsbraccio 850 mm



600(700, 850)

ø 33

170

259

78

801.50.200801.50.210801.50.220

801.50.201801.50.211 801.50.221

801.50.010

con fascia appoggiabracciadima di foratura

Tipi di fissaggio da ordinare separamente!Tipo di fissaggio HEWI a pareti in cemento pagina 122Tipo di fissaggio HEWI a pareti in mattoni pieni, gasbeton, etc. pag. 122Tipo di fissaggio HEWI a pareti leggere con rinforzo interno pagina 122Tipo di fissaggio HEWI a pareti leggere con piastre integr. in acc. pag. 122Tipo di fissaggio HEWI a pareti in mattoni forati, porosi e pieni pagina 122





con fascia appoggiabraccia

Impugnatura di sostegno fissa HEWIDue aste parallele sovrapposte unite da un elemento ad arco, utilizzabilecome sostegno e appoggio, carico massimo a norma DIN 18024 (carico100 kg), facile da pulire, con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza e piastra a muro integrata in acciaio con rivestimentoin pregiato poliammide, montaggio tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete, altezza 259 mm, larghezza 78 mm, ø 33 mm, in pregiato poliammide.


con fascia appoggiabraccia in poliuretano espanso nero, lunghezza 295 mm (fabbricazione esente da CFC)




801.50.300801.50.310801.50.320

801.50.301801.50.311801.50.321

801.50.010

dima di foratura


BA801.10BA801.11BA801.12BA801.13BA801.14


Ser

ie B

agn

o 8

01


Vivere senza barriere Serie Bagno 801 codice articolo

intorno al WC


Impugnatura ribaltabile e girevole HEWIcon pulsante per scarico WC e funzione supplementareDue aste parallele sovrapposte unite da un elemento ad arco con due pul-santi integrati, utilizzabile come sostegno e appoggio, carico massimo anorma DIN 18024 (carico 100 kg), facile da pulire, impugnatura ribaltabileverso l'alto e verso il basso (discesa frenata); in posizione sollevata puòessere girata a destra o a sinistra verso la parete, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza e piastra a muro integrata inacciaio con rivestimento in pregiato poliammide, montaggio tramite ele-menti di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete, altezza 259 mm,larghezza 78 mm; ø 33 mm. Il pulsante argentato con anello azzurro azionalo scarico del WC; il pulsante argentato con anello giallo può essere utilizzato per una funzione a scelta. Cavo a spirale con estremità libere per collegamento a presa a muro, pulsanti con protezione IP67, tensione di comando max. 30V = SELV, PELV, corrente di commutazionemax. 2A, adatta per tutte le comuni cassette di scarico ad incasso conazionamento elettrico.

sbraccio 700 mmsbraccio 850 mm

Kit portarotolo per la post-installazione da ordinare separamentepagina 97Materiale di fissaggio HEWI (inossidabile) in dotazione.Attenzione: La cassetta per lo scarilo deve essere predisposta per ilcomando elettronico.

801.50.500801.50.510

801.50.010

dima di foratura

dima di foratura

Impugnatura ribaltabile e girevole HEWI con pulsante per scarico WCDue aste parallele sovrapposte unite da un elemento ad arco con due pulsanti integrati, utilizzabile come sostegno e appoggio, carico massimo anorma DIN 18024 (carico 100 kg), facile da pulire, impugnatura ribaltabileverso l'alto e verso il basso (discesa frenata); in posizione sollevata può essere girata a destra o a sinistra verso la parete, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza e piastra a muro integrata inacciaio con rivestimento in pregiato poliammide, montaggio tramite ele-menti di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete, altezza 259 mm,larghezza 78 mm; ø 33 mm. Il pulsante argentato con anello azzurro azionalo scarico del WC. Cavo a spirale con estremità libere per collegamento apresa a muro, pulsanti con protezione IP67, tensione di comando max. 30V = SELV, PELV, corrente di commutazione max. 2A, adatta per tutte lecomuni cassette di scarico ad incasso con azionamento elettrico.



801.50.550801.50.560

801.50.010


BA801.10BA801.11BA801.12BA801.13BA801.14






BA801.10BA801.11BA801.12BA801.13BA801.14

Impugnatura ribaltabile HEWIcon pulsante per scarico WC e funzione supplementareDue aste parallele sovrapposte unite da un elemento ad arco con due pulsantiintegrati, utilizzabile come sostegno e appoggio, carico massimo a norma DIN 18024 (carico 100 kg), facile da pulire, impugnatura ribaltabile verso l'altoe verso il basso (discesa frenata), con anima in acciaio trattato anticorrosionesu tutta la lunghezza e piastra a muro integrata in acciaio con rivestimento inpregiato poliammide, montaggio tramite elementi di fissaggio HEWI specificiper i vari tipi di parete, altezza 259 mm, larghezza 78 mm; ø 33 mm, in pre-giato poliammide. Il pulsante argentato con anello azzurro aziona lo scarico del WC; il pulsante argentato con anello giallo può essere utilizzato per unafunzione a scelta. Cavo a spirale con estremità libere per collegamento a presaa muro, pulsanti con protezione IP67, tensione di comando max. 30V = SELV,PELV, corrente di commutazione max. 2A, adatta per tutte le comuni cassettedi scarico ad incasso con azionamento elettrico.


Kit portarotolo per la post-installazione da ordinare separamentepagina 97Materiale di fissaggio HEWI (inossidabile) in dotazione.Attenzione: La cassetta per lo scarilo deve essere predisposta per il

comando elettronico.

801.50.700801.50.710

801.50.010

dima di foratura


Ser

ie B

agn

o 8

01



Elenco parti di ricambio pagina 120Quote indicative per il montaggio pagina 123

dima di foratura

Impugnatura ribaltabile e girevole HEWIcon pulsante per scarico WC e funzione supplementareDue aste parallele sovrapposte unite da un elemento ad arco con due pul-santi integrati, utilizzabile come sostegno e appoggio, carico massimo anorma DIN 18024 (carico 100 kg), facile da pulire, impugnatura ribaltabileverso l'alto e verso il basso (discesa frenata); in posizione sollevata puòessere girata a destra o a sinistra verso la parete, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza e piastra a muro integrata inacciaio con rivestimento in pregiato poliammide, montaggio tramite ele-menti di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete, altezza 259 mm,larghezza 78 mm, ø 33 mm. Il pulsante argentato con anello azzurro aziona lo scarico del WC; il pulsante argentato con anello giallo può essereutilizzato per una funzione a scelta. Cavo a spirale con estremità libere percollegamento a presa a muro, pulsanti con protezione IP67, tensione dicomando max. 30V = SELV, PELV, corrente di commutazione max. 2A,adatta per tutte le comuni cassette di scarico ad incasso con azionamentoelettrico.



801.50.750801.50.760

801.50.010

Kit HEWI per la post-installazione del portarotolo per carta igienica Portarotolo a L costroito in modo tale da facilitare il suo montaggio alsistema stanghe ø 33 mm HEWI così come alle impugnature ribaltabiledella serie 801, facile da pulire, con fermocarta antisrotolamento compatibile con tutti i comuni rotoli dicarta igienica in commercio, larghezza 35 mm, altezza 131 mm, profondità 136 mm, in pregiato poliammide.

801.50.010

136

131

35

Kit HEWI per la post-installazione del risciacquo WC (radiocomando)Risciacquo (radiocomando) da montare sulle impugnature ribaltabiledella serie 801.50..., in pregiato poliammide nei colori di HEWI, adattoper il sistema radiocomando di scarico automatico per WC di Viega,Sanit, Mepa e Friatec.

801.50.060

105

ø 50


BA801.10BA801.11BA801.12BA801.13BA801.14



670 - 730

350

150

220

Poggiaschiena HEWIPoggiaschiena con fascia imbottita fissato con supporto a 90° a muro o alle placche di supporto dei impugnature ribaltabili o di sostegno fissi,utilizzabile per appoggiare la schiena durante l'uso del WC,soddisfa la norma DIN 18024, facile da pulire, con anima in acciaiotrattato anticorrosione su tutta la lunghezza, regolabile dal committente,larghezza da 670 a 730 mm, altezza 220 mm, profondità 150 mm; larghezza poggiaschiena 350 mm; ø 33 mm, imbottitura in poliuretanoespanso nero prodotto senza emissione di CFC, in pregiato poliammide.

Il poggiaschiena HEWI 801.51.900 può essere montato solo conmaniglione ribaltabile HEWI o impugnatura fissa HEWI. Per fornire ilfissaggio giusto è necessario conoscere il sistema di fissaggio delmaniglione dell'impugnatura.

Attenzione: Ordinare il fissaggio per il poggiaschiena secondo loschema seguente.

Tipo di fissaggio Tipo di fissaggioimpugnatura ribaltabile poggiaschienaBA801.10 BA801.10.1BA801.11 BA801.11.1BA801.12 BA801.12.1BA801.13 BA801.13.1BA801.14 BA801.14.1

Se il poggiaschiena deve essere fornito da solo, é necessario ordinarela versione 801.51.910 con rosette.


Accessori spinatura HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 120

801.51.900

Poggiaschiena HEWIPoggiaschiena con fascia imbottita e aste di fissaggio ad angolo rettosui due lati e rosette di fissaggio, utilizzabile per appoggiare la schienadurante l'uso del WC, soddisfa la norma DIN 18024, facile da pulire,con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza,montaggio a muro tramite rosette di fissaggio, larghezza da 670 a 730 mm, altezza 220 mm, profondità 150 mm; larghezza poggiaschiena350 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, imbottitura in poliuretano espansonero prodotto senza emissione di CFC, in pregiato poliammide.


Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso) ènecessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, ad esempio unpannello dello spessore di 20 mm.

Copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119

801.51.910


Tipo di fissaggio da ordinare separamente pagina 122Quote indicative per il montaggio pagina 123


Ser

ie B

agn

o 8

01



codice articolo

Portarotolo HEWISupporto cilindrico con rosetta di fissaggio, con fermocarta antisrotolamento compatibile con tutti i comuni rotoli di carta igienica in commercio, fissaggio a muro tramite rosetta, lunghezza 121 mm, ø del supporto cilindrico 34 mm,rosetta ø 70 mm, in pregiato poliammide.

801.21.300

121

ø 70

92

ø 70

158

(258

, 358

)

Portarotolo di riserva HEWITubolare curvato ad angolo retto verso l'alto, con rosetta di fissaggio,utilizzabile come supporto per rotolo di carta igienica, facile da pulire,protezione antifurto tramite fissaggio invisibile, altezza 158 mm,profondità 92 mm; ø rosetta 70 mm, in pregiato poliammide.

per un rotoloper due rotoli

801.21.201

801.21.202801.21.203

Simbolo uomo HEWISimbolo uomo, autoadesivo, facile da pulire, altezza 150 mm,larghezza 71,5 mm, spessore 3 mm, in pregiato poliammide.

801.91.010

Simbolo donna HEWISimbolo donna, autoadesivo, facile da pulire, altezza 150 mm,larghezza 87 mm, spessore 3 mm, in pregiato poliammide.

801.91.020




Set portascopino HEWIScopino con manico allungato, impugnatura ergonomica per un uso piùfacile, testa scopino con setole in poliammide nero, facilmente intercam-biabile, contenitore a forma di cono rovesciato, con grande aperturasuperiore, con serbatoio interno per disinfettante, il contenitore ècostruito in modo tale da guidare e centrare automaticamente lo scopino e da sorreggerlo in posizione verticale, contenitore sfilabile, ma con possibilità di fissaggio permanente, montaggio a muro, altezza 585 mm, larghezza 130 mm, profondità 140 mm, in pregiato poliammide.

Spazzola di ricambio HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 120

801.20.100

Scopino per WC HEWIScopino con manico allungato, impugnatura ergonomica perun uso più facile, testa scopino con setole in poliammide nero, facilmente intercambiabile, lunghezza 553 mm, lunghezza impugnatura140 mm, in pregiato poliammide.

Spazzola di ricambio HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 120

801.20.010

Simbolo disabili HEWISimbolo disabili, autoadesivo, facile da pulire, altezza 150 mm,larghezza 135 mm, spessore 3 mm, in pregiato poliammide.

801.91.030



Vivere senza barriere Serie Bagno 801 per la doccia e per la vasca da bagno

codice articolo

Ser

ie B

agn

o 8

01

Corrimano per doccia/vasca HEWIAste orizzontali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adatto come supporto delsedile pensile, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi difissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezze orizzontali 762 mm e 474 mm, profondità 90 mm,ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.


801.35.100

Corrimano per doccia/vasca HEWIAste orizzontali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adatto come supporto delsedile pensile, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi difissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezze orizzontali 762 mm e 762 mm, profondità 90 mm,ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.


801.35.110

762

90

ø 33

189

189

762

Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso)è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, adesempio un pannello dello spessore di 20 mm. Elenco parti di ricambio pagina 119Quote indicative per il montaggio pagina 123 Ausilio di montaggio HEWI pagina 79


90

ø 33

189

W1

W2

189

Serie Bagno 801 Vivere senza barriere per la doccia e per la vasca da bagno


Corrimano per doccia/vasca HEWIAste orizzontali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adatto come supporto delsedile pensile, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi difissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezze orizzontali 762 mm e 762 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.


801.35.120

762

90

ø 33

189

189

762


Corrimano per doccia/vasca HEWI, versioni specialiAste orizzontali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio e adatto come supporto del sedilepensile, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggioHEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezze orizzontali su richiesta del cliente da 475 mm a 1800 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, a partire da una lunghezza di 1039 mm è necessario un ulteriore supporto, in quanto la distanza tra i supporti non deve essere superiore a 850 mm,un ulteriore punto di fissaggio alla parete, in pregiato poliammide.

W1 W2min. 475 mm 475 mmmax. 1800 mm 1800 mm

Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039-1200 mm.

In fase d'ordine indicare interasse W1 e W2.Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.35.1S

W1

W2


Ser

ie B

agn

o 8

01


Vivere senza barriere Serie Bagno 801 codice articolo


Corrimano per doccia/vasca HEWIAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno eappoggio e adatto come supporto del sedile pensile, montabile siadestra che a sinistra tramite elementi di fissaggio e rosette HEWI specifici per i vari tipi di parete, facile da pulire, lunghezze orizzontali 762 mm, lunghezza verticale 900 mm, profondità 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.


801.35.200

90

ø 33

189

189762

573

785

900

115

Corrimano per doccia/vasca HEWIAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto, utilizzabile come sostegno eappoggio e adatto come supporto del sedile pensile, montabile siadestra che a sinistra tramite elementi di fissaggio e rosette HEWI specifi-ci per i vari tipi di parete, facile da pulire, lunghezze orizzontali su richie-sta del cliente, lunghezza verticale su richiesta, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, a partire da una lunghezza di 1039 mm ènecessario un ulteriore supporto, in quanto la distanza tra i supporti nondeve essere superiore a 850 mm, in pregiato poliammide.


Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039-1200 mm.In fase d'ordine indicare interasse A1, W1 e W2.Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.35.2S

W1

W2

A1

90

ø 33

W1

W2

A1

189

189

115



Serie Bagno 801 Vivere senza barriere

misure in mm / descrizionecodice articoloper la doccia e per la vasca da bagno

Asta per doccia con reggisoffione HEWIAsta verticale con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza, con le estremità curvate ad angolo retto, completa direggisoffione, inclinabile che può essere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni adatto per ognimodello di soffione, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione,montaggio tramite elementi di fissaggio e rosette HEWI specifici per ivari tipi di parete, facile da pulire, profondità 90 mm;ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.



801.33.1...

801.33.100801.33.110801.33.120

600

(900

, 110

0) ø 33

90

Asta per doccia con reggisoffione HEWI, versioni specialiAsta verticale con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza, con le estremità curvate ad angolo retto, completa direggisoffione, inclinabile che può essere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni adatto per ognimodello di soffione, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione,montaggio tramite elementi di fissaggio e rosette HEWI specifici per ivari tipi di parete, facile da pulire, misura interasse a richiesta del cliente, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm,in pregiato poliammide.


In fase d'ordine indicare interasse A1.Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.33.1S

A1

A1

ø 33

90

Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso) è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, ad esempioun pannello dello spessore di 20 mm.Reggisoffione e copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119Quote indicative per il montaggio pagina 123Ausilio di montaggio HEWI pagina 79


Ser

ie B

agn

o 8

01



codice articolo

A1

W1

115

ø 33

W1

A1

90

Impugnatura angolare con reggisoffione HEWI, versioni specialiAste verticali e orizzontali unite ad angolo retto con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, completa di reggisoffione,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio e rosette HEWI specifici per i vari tipi di parete, è adatta per ogni modello di soffione, il reggisoffione è inclinabile e puòessere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandidimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione,facile da pulire, lunghezza verticale su richiesta del cliente, lunghezzaorizzontale su richiesta del cliente, profondità 90 mm; ø 33 mm,rosette ø 70 mm, adatto per sedile pensile, in pregiato poliammide.



In fase d'ordine indicare interasse A1 e W1.Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.33.2S

115

600

ø 33

985

1100

90

Impugnatura angolare con reggisoffione HEWIAste verticali e orizzontali unite ad angolo retto con anima in acciaiotrattato anticorrosione su tutta la lunghezza, completa di reggisoffione,montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio erosette HEWI specifici per i vari tipi di parete, è adatta per ogni modello di soffione, il reggisoffione è inclinabile e puòessere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandidimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, facile da pulire, lunghezza verticale 1100 mm, lunghezza orizzontale600 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide, adatto per sedile pensile.

801.33.210

Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso) è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, ad esempioun pannello dello spessore di 20 mm.Reggisof. e cap. rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119Quote indicative per il montaggio pagina 123Ausilio di montaggio HEWI pagina 79




762

115

90

ø 33

189

189762

573

985

1100

Corrimano per doccia con asta reggisoffione HEWIAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto, adatto per ogni modello di soffione e per sostenere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e puòessere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandidimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWIspecifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezzaverticale 1100 mm, lunghezze orizzontali 762 mm ciascuna, profondità90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide, adatto per sedile pensile.

801.35.210

W1

W2

A1

189

115

90

ø 33

189W1

W2

A1

Corrimano per doccia con asta reggisoffione HEWI, versioni specialiAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza unite ad angolo retto, adatto per ogni modello di soffione e per sostenere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, profondità 90 mm,ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide, adatto per sedile pensile, necessita di ulteriori supporti superata una lunghezza di 1039 mm, poiché la distanza d'appoggio non deve superare max. 850 mm.



Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039-1200 mm.In fase d'ordine indicare interasse A1, W1 e W2.

801.35.21S

Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso) è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, ad esempioun pannello dello spessore di 20 mm.Reggiso. e copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119Quote indicative per il montaggio pagina 123Ausilio di montaggio HEWI pagina 79


Ser

ie B

agn

o 8

01



codice articolo

Corrimano per doccia con asta reggisoffione HEWIAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto e asta per doccia con reggisoffioneregolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e puòessere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandidimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i varitipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezza verticale 1100 mm,lunghezze orizzontali 1185 mm e 762 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm,rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide. In fase di montaggio considerare la misura interasse orizzontale di 850 mmmax. Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.35.300

762

115

90

ø 33

189

1891185

985

1100

Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso) è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, ad esempioun pannello dello spessore di 20 mm.Reggiso. e copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119Quote indicative per il montaggio pagina 123Ausilio di montaggio HEWI pagina 79

Corrimano per doccia con asta reggisoffione HEWIAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza unite ad angolo retto e asta per doccia con reggisoffioneregolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e puòessere inoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandidimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i varitipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezza verticale 1100 mm, lung-hezze orizzontali 762 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide. Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.35.310

762

115

90

ø 33

189

189762

985

1100




Corrimano per doccia con asta reggisoffione HEWIAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto e asta per doccia con reggisoffione regolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltre regolatoin altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni, il supporto conicofacilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementidi fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezza verticale 1100 mm, lunghezze orizzontali 962 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide. Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.35.320

962

115

90

ø 33

189

189962

985

1100

Corrimano per doccia con asta reggisoffione HEWI, vers. specialiAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza unite ad angolo retto e asta per doccia con reggisoffione regolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e per sorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltreregolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni, il suppor-to conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistratramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette,facile da pulire, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiatopoliammide. A partire da 1039 mm è necessario un ulteriore supporto.



Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 o W2 1039-1200 mm.In fase di montaggio considerare la misura interasse orizzontale di 850 mmmax. In fase d'ordine indicare interasse A1, W1 e W2. A1 è installato sempresu W1. Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.35.3S

W1

W2

A1

189

W2

115

90

ø 33

189W1

A1

Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso) è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, ad esempioun pannello dello spessore di 20 mm.Reggisof. e cap. rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119Quote indicative per il montaggio pagina 123Ausilio di montaggio HEWI pagina 79


Ser

ie B

agn

o 8

01



codice articolo

115

90

ø 33

962

985

1100

Corrimano per doccia con asta reggisoffione HEWIAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza e asta per doccia con reggisoffione regolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione eper sorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e può essereinoltre regolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra che a sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, lunghezza verticale 1100 mm, lunghezze orizzontali 962 mm, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.

In fase di montaggio considerare la misura interasse orizzontale di850 mm max. Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.35.410

A1

W1

115

90

ø 33

W1

A1

Corrimano per doccia con asta reggisoffione HEWI, vers. specialiAste orizzontali e verticali con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza e asta per doccia con reggisoffione regolabile lateralmente in fase di montaggio, adatto per ogni modello di soffione e persorreggere il sedile pensile, il reggisoffione è inclinabile e può essere inoltreregolato in altezza tirando o spingendo una leva di grandi dimensioni, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, montabile sia a destra chea sinistra tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete e rosette, facile da pulire, profondità 90 mm; ø 33 mm, rosette ø 70 mm,in pregiato poliammide.



Sedile pensile della serie 801 applicabile solo se W1 1039-1200 mm. In fase di montaggio considerare la misura interasse orizzontale di 850 mmmax. In fase d'ordine indicare interasse A1 e W1.Materiale di fissaggio BM211 compresa nella fornitura.

801.35.4S

Per il montaggio con rosette su pareti leggere (es. cartongesso) è necessario prevedere un rinforzo all'interno della parete, ad esempioun pannello dello spessore di 20 mm.Reggisof. e copri rosetta HEWI v. elenco parti di ricambio pag. 119Quote indicative per il montaggio pagina 123Ausilio di montaggio HEWI pagina 79




Paraspruzzi per doccia HEWIDue aste parallele sovrapposte unite da un elemento ad arco con tendaper doccia, utilizzabile durante l'uso della doccia per proteggersi daglisguardi ed evitare gli spruzzi d'acqua, ribaltabile verso l'alto e verso il basso (discesa frenata), parte anteriore orientabile di 45° a destra e asinistra, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza epiastra a muro integrata in acciaio con rivestimento in pregiato poliammide,montaggio tramite elementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di pare-te, facile da pulire, la tenda per doccia viene fissata all'asta inferiore, lung-hezza aste 940 mm, altezza 259 mm; ø 33 mm, altezza complessiva contenda 967 mm.Tenda per doccia disponibile in tinta unita bianca o con decoro a colori;tenda orlata sui lati, bordo superiore completo di passanti con velcro, orlo inferiore rinforzato con nastro in acciaio inox; tessuto antimuffa e antimacchia, lavabile a 30°C e disinfettabile a 60°C, impermeabile, altezza850 mm, larghezza 880 mm o a richiesta del cliente, 100% poliestere.

Disponibile in:decoro bianco/argentodecoro multicoloredecoro bianco, difficilm. infiammabile secondo DIN 4102/B1, 100% Trevira CSdecoro bianco tinta unita decoro bastoncino, grigio decoro bastoncino, blu decoro bastoncino, giallo decoro natura tinta unita decoro grigio tinta unita



801.52.10001801.52.10004801.52.10008801.52.10020801.52.10021801.52.10022801.52.10023801.52.10024801.52.10025

BA801.10BA801.11BA801.12BA801.13BA801.14

ø 33

105

940

259

78

967

285

Decoro della tenda HEWI pagina 118Quote indicative per il montaggio pagina 123

Tenda da doccia per paraspruzzi HEWITenda per doccia disponibile in tinta unita bianca o con decoro a colori;tenda orlata sui lati, bordo superiore completo di passanti con velcro, orlo inferiore rinforzato con nastro di piombo; tessuto antimuffa e antimac-chia, lavabile a 30°C e disinfettabile a 60°C, impermeabile, altezza 850mm, larghezza 880 mm o a richiesta del cliente, 100% poliestere.

Disponibile in:decoro bianco/argentodecoro multicoloredecoro bianco, difficilm. infiammabile secondo DIN 4102/B1, 100% Trevira CSdecoro bianco tinta unita decoro bastoncino, grigio decoro bastoncino, blu decoro bastoncino, giallo decoro natura tinta unita decoro grigio tinta unita

801.52.010...

801.52.01001801.52.01004801.52.01008801.52.01020801.52.01021801.52.01022801.52.01023801.52.01024801.52.01025

dima di foratura


Ser

ie B

agn

o 8

01



codice articolo


408164

78378

345

428164

7847

8

448

Sedile ribaltabile HEWIComposto da elementi tubolari e fasce per la seduta, utilizzabile persedersi durante la doccia, ribaltabile verso l'alto, seduta ad inclinazioneregolabile, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza e piastra a muro integrata in acciaio con rivestimento inpregiato poliammide, carico massimo 150 kg, montaggio tramiteelementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete, facile dapulire, larghezza seduta 345 mm, profondità 408 mm, altezza 259 mm;larghezza singola fascia per la seduta 55 mm, in pregiato poliammide.


801.51.200

Sedile ribaltabile HEWIComposto da elementi tubolari e fasce per la seduta, utilizzabile persedersi durante la doccia, ribaltabile verso l'alto, seduta ad inclinazioneregolabile, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza e piastra a muro integrata in acciaio con rivestimento inpregiato poliammide, carico massimo 150 kg, montaggio tramiteelementi di fissaggio HEWI specifici per i vari tipi di parete, facile dapulire, larghezza seduta 448 mm, profondità 428 mm, altezza 259 mm;larghezza singola fascia per la seduta 60 mm, in pregiato poliammide.


Tipi di fissaggio da ordinare separamente!Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabili a pareti in cemento pagina 122Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabili a pareti in mattoni pieni incemento leggero, gasbeton o mattone pieno pagina 122Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabili a pareti leggere con rinforzointerno in legno pagina 122Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabili a pareti leggere con installa-zione fuori parete e piastre integrate in acciaio pagina 122Tipo di fissaggio HEWI per sedile ribaltabili a pareti in mattoni forati, mattoni porosi, mattoni pieni, etc. pagina 122

801.51.210

BA801.20

BA801.21

BA801.22

BA801.23

BA801.24

dima di foratura

dima di foratura




Sedile pensile HEWIComposto da elementi tubolari e fasce per la seduta e per lo schienale,utilizzabile per sedersi durante la doccia, può essere rimosso se nonnecessario, agganciabile ai corrimano per doccia aventi un ø di 33 mm,con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, caricomassimo 150 kg, facile da pulire, larghezza 345 mm, altezza 400 mm,profondità 480 mm; larghezza seduta 345 mm, profondità 336 mm;larghezza dei singoli elementi 55 mm, in pregiato poliammide.

801.51.100

Sedile pensile HEWIComposto da elementi tubolari e fasce per la seduta e per lo schienale,utilizzabile per sedersi durante la doccia, può essere rimosso se nonnecessario, agganciabile ai corrimano per doccia aventi un ø di 33 mm,con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, caricomassimo 150 kg, facile da pulire, larghezza 448 mm, altezza 395 mm,profondità 500 mm; larghezza seduta 448 mm, profondità 352 mm;larghezza dei singoli elementi 60 mm, in pregiato poliammide.

801.51.110

Sgabello HEWIComposto da elementi tubolari e fasce per la seduta, utilizzabile persedersi nel bagno, con anima in acciaio trattato anticorrosione sututta la lunghezza, carico massimo 150 kg, facile da pulire,larghezza 345 mm, altezza 500 mm, profondità 336 mm; larghezzadella singola fascia per la seduta 55 mm, in pregiato poliammide.

801.51.300


Ser

ie B

agn

o 8

01


Vivere senza barriere Serie Bagno 801

A2

A1

Stanga reggitenda HEWIAste orizzontali unite ad angolo retto, complete di anelli reggitenda,con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, fissaggio tramite rosette a parete e soffitto, richiede l'apposito supportoa soffitto, accorciabile dal committente, facile da pulire, ø 33 mm,rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide. È consigliato il supporto a soffitto.

per doccia 1000 x 1000 mm interasse 983 x 983 mm, con 21 anelli per tenda (37975),larghezza standard suggerita da HEWI (F) 3000 mm




801.34.1...

801.34.100

801.34.110

801.34.120

Stanga reggitenda HEWI, versioni specialiAste orizzontali unite ad angolo retto, complete di anelli reggitenda,con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, fissaggio tramite rosette a parete e soffitto, richiede l'apposito supportoa soffitto, facile da pulire, con rispettivo numero di anelli reggitenda(37975), lunghezza a richiesta del cliente; ø 33 mm, rosette ø 70 mm,in pregiato poliammide.È consigliato il supporto a soffitto.


In fase d'ordine indicare interasse A1 e A2.Materiali di fissaggio BM210 compresi nella fornitura.

801.34.1S

Supporto al soffitto HEWI da ordinare separamente pagina 116Tendina HEWI pagina 71 e 117Anelli reggitenda e copri rosetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 119, 120Ulteriore stange reggitende HEWI pagina 66-69, 150

983(1183, 1483)accorciabile

983

(118

3, 1

483)

acco

rcia

bile





A

883

kürz

bar

883 kürzbar

R 600

A

A1

A2

R 600Stanga reggitenda HEWIAsta curvata a formare un arco di 90°, completa di anelli reggitenda,per il fissaggio della tenda per doccia, con anima in acciaio trattatoanticorrosione su tutta la lunghezza, fissaggio tramite rosette a paretee soffitto, richiede l'apposito supporto a soffitto, accorciabile dalcommittente alle due estremità fino ad un massimo di 200 mm perlato, facile da pulire, con 14 anelli reggitenda (37975), raggio 600 mm,punti di fissaggio a 883 mm di distanza da ciascun angolo, stanga ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide. È consigliato il supporto a soffitto.

Larghezza standard suggerita da HEWI (F) 2000 mm.Materiali di fissaggio BM210 compresi nella fornitura.

801.34.200

Stanga reggitenda HEWI, versioni specialiAsta curvata a formare un arco di 90°, completa di anelli reggitenda,per il fissaggio della tenda per doccia, con anima in acciaio trattatoanticorrosione su tutta la lunghezza, fissaggio tramite rosette a paretee soffitto, richiede l'apposito supporto a soffitto, accorciabile dalcommittente alle due estremità fino, facile da pulire, con rispettivonumero di anelli reggitenda (37975), raggio 600 mm, lunghezza arichiesta del cliente, stanga ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.È consigliato il supporto a soffitto.


In fase d'ordine indicare interasse A1 e A2.Accordiabile a 700 mm. Raggio maggiore su richiesta.Materiali di fissaggio BM210 compresi nella fornitura.

801.34.2S


883 accorciabile

883

acco

rcia

bile


Ser

ie B

agn

o 8

01



codice articolo

Stanga reggitenda HEWIAste orizzontali unite ad angolo retto a formare una U, complete dianelli reggitenda, per il fissaggio della tenda per doccia, con anima inacciaio trattato anticorrosione su tutta la lunghezza, fissaggio tramiterosette a parete e soffitto, richiede l'apposito supporto a soffitto, max. 600 mm, accorciabile dal committente alle due estremità, facileda pulire, reggitenda ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide. È consigliato il supporto a soffitto, max. 600 mm.

per doccia 1000 x 1000 x 1000 mm interasse 983 x 967 x 983 mm, con 27 anelli per tenda (37975), larghezza standard suggerita da HEWI (F) 4000 mm

per doccia 1200 x 1200 x 1200 mm interasse 1183 x 1167 x 1183 mm, con 34 anelli per tenda (37975),larghezza standard suggerita da HEWI (F) 5000 mm

per doccia 1500 x 1500 x 1500 mm interasse 1483 x 1467 x 1483 mm, con 45 anelli per tenda (37975)


801.34.3...

801.34.300

801.34.310

801.34.320

A2

A1

A3

Stanga reggitenda HEWI, versioni specialiAste orizzontali unite ad angolo retto a formare una U, complete di anellireggitenda, per il fissaggio della tenda per doccia, con anima in acciaiotrattato anticorrosione su tutta la lunghezza, fissaggio tramite rosette aparete e soffitto, richiede l'apposito supporto a soffitto, facile da pulire,con rispettivo numero di anelli reggitenda (37975), lunghezza a richiestadel cliente; ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.È consigliato il supporto a soffitto, lunghezza max. 600 mm.

A1 A2 A3min. 220 mm 320 mm 220 mmmax. 1683 mm 1667 mm 1683 mm

In fase d'ordine indicare interasse A1, A2 e A3.Materiali di fissaggio BM210 compresi nella fornitura.

801.34.3S





Supporto a soffitto HEWIElemento tubolare con rosetta di fissaggio, per il fissaggio della stangareggitenda, con anima in acciaio trattato anticorrosione su tutta lalunghezza, fissaggio al soffitto tramite rosetta, lunghezza regolabile di10 mm, accorciabile in corrispondenza della rosetta di 100 mm max.,facile da pulire, stanga ø 33 mm, rosetta ø 70 mm, in pregiato poliammide.

A = 300 mm (asse stanga reggitenda - soffitto)A = 400 mm (asse stanga reggitenda - soffitto)A = 500 mm (asse stanga reggitenda - soffitto)A = 600 mm (asse stanga reggitenda - soffitto)

versioni speciali, A = min. 85 mm - max. 1500 mm

Attenzione: da A = 341 mm si può accorciare al massimo per 100 mm. In fase d’ordine indicare interasse A.Materiali di fissaggio BM214 compresi nella fornitura.

801.34.019801.34.020801.34.021801.34.022

801.34.02S

applicabile anche successivamente sulla curva 90°



codice articolo

Ser

ie B

agn

o 8

01


H

F

Tenda per doccia HEWI, versioni specialiTenda orlata sui lati con occhielli in acciaio inox, disponibile in decoro acolori oppure in tinta unita bianca, orlo inferiore rinforzato con nastro dipiombo, occhielli superiori in acciaio inox adatti per anelli reggitenda(37975 e 802.34.E01), tessuto antimuffa e antimacchia, lavabile a 30°Ce disinfettabile a 60°C, impermeabile, in poliestere 100%, può esseresottoposto a trattamento antisettico.

Disponibile indecoro bianco/argentodecoro multicoloredecoro bianco universale, difficilmente infiammabile secondo DIN 4102/B1, 100% Trevira CS

Tenda per doccia HEWI, standardTenda orlata sui lati con occhielli in acciaio inox, disponibile in decoro acolori oppure in tinta unita bianca, orlo inferiore rinforzato con nastro dipiombo, occhielli superiori in acciaio inox adatti per anelli reggitenda(37975 e 802.34.E01), tessuto antimuffa e antimacchia, lavabile a 30°Ce disinfettabile a 60°C, impermeabile, in poliestere 100%, può esseresottoposto a trattamento antisettico.

F x H = 1400 mm x 2000 mm, con 10 occhiellidecoro bianco/argentodecoro multicolore




801.34.01...(VH550...)

801.34.01001801.34.01004801.34.01008

801.34.V0101801.34.V0104

801.34.V0201801.34.V0204

801.34.V0301801.34.V0304

801.34.V0401801.34.V0404

Stange reggitende HEWI pagina 66–69, 113–115 e 150Decoro della tenda HEWI pagina 118

Prego considerare:Esempio d’ordine, istruzioni per il montaggio, modulo d’ordine pagina 72/73

Decoro della tenda Serie bagno 801 e LifeSystem

codice articolo / descrizione

• impermeabile• tessuto antimuffa e antimacchia• orlata sui lati, orlo inferiore

rinforzato con nastro di acciaio inox• orlo inferiore rinforzato con nastro

di piombo• adatti per anelli reggitenda (37975

e 802.34.E01)• lavabile a 30°C e disinfettabile a

60°C


801.34.01008 bianco universale difficilmente infiammabile

801.34.01004 multicolore

801.34.01001 bianco/argento

802.34.01020 bianco tinta unita

802.34.01024 natura tinta unita

802.34.01025 grigio tinta unita

802.34.01022 bastoncino, blu

802.34.01023 bastoncino, giallo

802.34.01021 bastoncino, grigio


Elenco parti di ricambio Serie bagno 801

codice articolo

Ser

ie B

agn

o 8

01

Specchio di cristallo HEWI con sospensione per specchio inclinabile 801.01.100 e 801.01.200Larghezza 600 mm, altezza 540 mm e profondità 6 mm, con bordi molati, specchio in cristallo.

21755

Manopola HEWI per specchio inclinabile 801.01.100 e 801.01.200Per regolare l'inclinazione dello specchio inclinabile, incl.materiale di fissaggio, in pregiato poliammide.


25244

Corda HEWI per specchio inclinabile 801.01.100 e 801.01.200Per il fissaggio dello specchio inclinabile alla manopola.

22121

Copri rosetta HEWI, diviso per sistema stange ø 33 mmPer fissaggio con rosetta al gomito, ø 70 mm, in pregiato poliammide.

10856

Copri rosetta HEWI, diviso per sistema stange ø 33 mmPer fissaggio con rosetta a supporto, ø 70 mm, in pregiato poliammide.

10862


108

40

93

ø 33

Reggisoffione HEWI per asta reggisoffione 477.33.1... e set doccia 477.33.101Reggisoffione con supporto conico per soffione, adatto per qualsiasimodello di soffione, il reggisoffione è inclinabile e può essere regolato in altezza tirando o spingendo una leva, utilizzabile sia a destra che a sinistra, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, altezza 108 mm, larghezza 93 mm, in pregiato poliammide.


35521




Accessori spinatura HEWI per poggiaschiena 801.51.900Materiale di spinatura per il fissaggio al maniglione pieghevole.

38376

Anello reggitenda HEWI per stange reggitenda 801.34.1..., 801.34.1S, 801.34.200,801.34.2S, 801.34.3... e 801.34.3SAnello aperto con piccolo gancio per il fissaggio della tenda da doccia,per il fissaggio di tende da doccia ad aste ø 33 mm, parte terminale dell’anello rivestita di POM bianco, facile da pulire, esterno ø 60 mm, interno ø 40 mm, spessore 10 mm, in pregiato poliammide.


37975

60

40

10

Tappo di copertura HEWI per impugnatura ribaltabile 801.50... e sedile ribaltabile 801.51...Due tappi per coprire i punti di fissaggio, ø 23 mm, in pregiato poliammide. Fornibile in coppia.


39006

Cappuccio cieco alloggiamento tasto HEWI per impugnatura ribaltabile 801.50.4... versione IRper coprire il tasto di funzionamento, in pregiato poliammide.


43818

Per i modelli a partire dal 01.01.2005Spazzola di ricambio HEWI per set portascopino 801.20.100, scopino 801.20.010Per la sostituzione dello scopino, con setole nere. Set da 25 pz.

921038

Per i modelli a partire dal 01.01.2005Spazzola di ricambio HEWI per set portascopino 801.20.100, scopino 801.20.010Per la sostituzione dello scopino, con setole nere.

921037

Per i modelli fino al 01.01.2005Spazzola di ricambio HEWI per set portascopino 801.20.100, scopino 801.20.010Per la sostituzione dello scopino, con setole nere.

42659

Ser

ie B

agn

o 8

01


Tipo di fissaggio con rosettedescrizionecodice articolo

Materiale in dotazione perrosetta con BM210: 2 viti in acciaio inox 6 x 702 tasselli

Materiale in dotazione perrosetta con BM211: 3 viti in acciaio inox 6 x 703 tasselli

Materiale in dotazione perrosetta con BM214 (per supporto a soffitto): 2 viti in acciaio inox 6 x 702 tasselli1 Vite prigioniera

Per il montaggio su pareti leggere(es. cartongesso) è necessarioprevedere un rinforzo all’internodella parete, ad esempio un pannello dallo spessore di 20 mm.

BM210

BM211

BM214

Materiale di fissaggio per:fissaggio a muro con rosette

122 HEWI Sanitär

Tipi di fissaggio




Vite capa del formaggio 10 x 80

90tasselli di plastica S14W Vite capa del formaggio 10 x 95

Vite svasataM10 x 60 DIN 7991

90mattoni forati




materiale pieno

Per fissaggio a pareti in: Impugnature di sostegno fissoImpugnature ribaltabileParaspruzzi per doccia

Sedile ribaltabile Poggiaschienamontabile sulle impugnature

· Calcestruzzo (> B15)

BA801.10

Materiale in dotazione: 2 viti in acciaio inox 2 tasselli

· Mattoni pieni incalcestruzzo leggero V2

· Calcestruzzo poroso G2(pietra pomice)

· Mattoni di gesso pieni

BA801.11

Materiale in dotazione: 2 viti in acciaio inox 2 tasselli a calza 2 tasselli di ancoraggio

Per il fissaggio su pareti in cartongesso. (E’necessario predisporreun rinforzo nella parete con dei morali in legnoposti all’interno dei montanti verticali della struttura della parete)

BA801.12

Materiale in dotazione: 2 viti in acciaio inox

Per il fissaggio su pareti dicostruzione leggera coninstallazione di parete anti-stante integrata e lastre inacciaio integrate, ad es.piloni portanti.

BA801.13


A Con tassello · Mattoin forati di traverso· Blocchi forati· Mattoni forati calcarei· Altri tipi die materiali foratiB Senza tassello· Calcestruzzo· Mattoni pieni· Pomice piena o altri

materiali pieni· Pietra naturale· Materiale calcareo pieno

BA801.14

Materiale in dotazione: 2 viti in acciaio inox2 tasselli di ancoraggio 2 tasselli a calza

BA801.20

Materiale in dotazione: 4 viti in acciaio inox 4 tasselli

BA801.10.1

Materiale in dotazione:* 2 viti speciali in acciaio inox2 boccole di centraggio 2 tasselli

BA801.11.1

Materiale in dotazione:* 2 viti speciali in acciaio inox 2 boccole di centraggio

BA801.14.1


BA801.12.1


BA801.13.1


BA801.21

Materiale in dotazione: 4 viti in acciaio inox 4 tasselli a calza4 tasselli di ancoraggio

BA801.22


BA801.23


BA801.24

Materiale in dotazione: 4 viti in acciaio inox4 tasselli di ancoraggio 4 tasselli a calza

*Consideri prego:Il materiale in dotazione contiene soltanto il materiale per il montaggiodel poggiaschiena. Il materiale delmontaggio per l’impugnatura ribaltabile va ordinata separamente.85

0

35125

125

458

35

300400

Serie bagno 801

Al posto da altri:Cartucce d'iniezione “HIT-HY50 Riempire di malta mortaio” di Hilti, Trivello del cono TE-C PB22/100 (Nr. articolo 3406076) di Hilti

Montaggio di piastra Montaggio di piastra

San

itär

seri

e 80

1


Quote indicative per il montaggioChecklist

Ser

ie B

agn

o 8

01

Zona lavabo

Zona WC

Zona doccia

48 c

m 85 c

m

85 cm

70 cm

48 c

m85

cm

70 cm

95 cm 95 cm

150 bzw. 120 cm

150

bzw

. 120

cm

85 c

m

55 c

m

70 c

m

80/8

5 cm

Ent

nahm

ehöh

e 85

- 1

00 c

m

130

Kni

efre

ihei

t 67

cm

80/8

5 cm

Ent

nahm

ehöh

e 85

- 1

00 c

m

130

150/120 cm

150/

120

cm

20 cm

30 cm

Lavabo ambito privato ambito privato ambito pubblicoDIN 18 025, parte 1 DIN 18 025, parte 2 DIN 18 024, parte 2

altezza montaggio individuale individuale 80 cmbordo superiore lavabo

Spazio disponibile profond. 150 cm profond. 120 cm profond. 150 cmdavanti al lavabo larghezza 150 cm larghezza 120 cm larghezza 150 cm

Distanza laterale 20 cm (migliore 30 cm) 20 cm (migliore 30 cm) 20 cm (migliore 30 cm)dal lavabo al muro

Spazio disponibile libertà di movimento ginocchia in 30 cm di profondità - altezza 67 cmsotto il lavabo

Miscelatore a leva, ad aziona- x individuale xmento infrarossi, con sicura anti-scottatura

Distributore sapone liquido individuale individuale 85 cm bis 100 cm

Sifone piatto esterno o sifone x x xad incasso

Altezza specchio adeguata a individuale individuale Altezza bordo inferioreposizione seduta e in piedi specchio inclinabile a

130 cm o specchio intero adeguato a posi-zione seduta e in piedi.

WC ambito privato ambito privato ambito pubblicoDIN 18 025, parte 1 DIN 18 025, parte 2 DIN 18 024, parte 2

altezza montaggio 48 cm individuale 48 cmcompreso sedile

Profondità WC (distanza fra 70 cm individuale 70 cmbordo anteriore WC e parete)

Spazio di movimento laterale 95 cm a destra o individuale 95 cm a destra o sinistrasinistra

Spazio di movimento laterale profond. 150 cm profond. 120 cm profond. 150 cmdavanti al WC larghezza 150 cm larghezza 120 cm larghezza 150 cm

Distanza laterale dal WC 30 cm individuale 95 cmal muro

Impugnature ribaltabili individuale individuale altezza 75-85 cm entrambi i lati

Quote di montaggio individuale individuale 70 cmcon scarico integrato individuale individuale a destra e sinistracon portarotolo integrato individuale individuale a destra e sinistra

Poggiaschiena individuale individuale 55 cm 55 cm dal bordo (per impugnature ribaltabili) anteriore WC verso il muro

Doccia ambito privato ambito privato ambito pubblicoDIN 18 025, parte 1 DIN 18 025, parte 2 DIN 18 024, parte 2

in piano, calpestabile senza profond. 150 cm profond. 120 cm profond. 150 cmbordi o ostacoli, accessibile larghezza 150 cm larghezza 120 cm larghezza 150 cma carrozzine)

Arredamento supplementare possibilità di utilizzare un sollevatore mobile non previsto per l’ambito di una vasca da bagno per vasca pubblico

Sedile ribaltabile altezza seduta 48 cm individuale altezza seduta 48 cm

Impugnature e sostegni individuale individuale altezza di montaggio 85 cm

Rubinetteria o miscelatori individuale individuale altezza di montaggio 85 cm,raggiungibile da posizione

seduta

Serie bagno 477

È il particolare mix di materiali a rendere

la serie 477 così unica. Il vetro e il materiale

sintetico trasparente si sposano perfettamente

con poliammide, di qualità particolarmente

pregiata. Oltre settanta accessori fanno di

questa serie una gamma assolutamente

completa, concepita fin nei minimi dettagli per

le esigenze specifiche degli edifici pubblici.

Inoltre, i prodotti della serie 477 si abbinano

perfettamente a quelli della serie 801 e

LifeSystem.


Ser

ie b

agn

o 4

77

Serie bagno 477

126 Arredo Bagno

Prospetto d’insiemeimmagine isometrica con indicazione della pagina

137 137 137137

149

150151151

150 149

147 147

147

146 146 147146146

133133133 133

140140140139139 139

138

Ser

ie b

agn

o 4

77

Arredo Bagno 127

Serie bagno 477Prospetto d’insieme


Per i colori disponibili consultare la tabella alla seconda di copertinaPer tabella riassuntiva prodotti consultare l’ultima di copertinaProdotti complementari della serie LifeSystem e 801 a pagina 25 e/o 55

130 130 131

145 145 145 145 135

143143 143

145

128128129129129 128 128

148148 134134 134

132

135 135

141 141 141 142 142

143

130

144

136136

144 145

136

148

148

131131

138 138 138 139

Serie bagno 477

128 Arredo Bagno

per il lavabomisure in mm / descrizionecodice articolo

Supporto HEWISupporto a parete di forma circolare, utilizzabile come supporto perbicchiere o vaschetta portasapone, facile da pulire,larghezza 97 mm, altezza 25 mm, profondità 100 mm, ø 74 mm,in pregiato poliammide.

477.00.100

Inserto portasapone HEWIInserto portasapone rotondo, in vetro, con rilievi a stella,inseribile nel supporto piccolo (477.00.100), facile da pulire,altezza 25 mm, ø 74 mm, in vetro.

turchese opacogrigio opacobianco opaco

477.02.01001477.02.01002477.02.01005

Bicchiere HEWI, fondo concavo Bicchiere rotondo con fondo concavo, inseribile nel supporto piccolo(477.00.100), facile da pulire, altezza 90 mm, ø 74 mm,in pregiato poliammide.

Bicchiere in vetro HEWI, fondo concavo turchese opacogrigio opacobianco opaco

477.04.010

477.04.01001477.04.01002477.04.01005

Bicchiere HEWI, fondo piattoBicchiere rotondo con fondo piatto, può essere appoggiato su unpiano o inserito nel supporto piccolo (477.00.100), facile da pulire,altezza 80 mm, ø 74 mm, in pregiato poliammide.

Bicchiere in vetro HEWI, fondo piattoturchese opacogrigio opacobianco opaco

477.04.020

477.04.02001477.04.02002477.04.02005

Come effettuare l’ordinazione pagina 153

Ser

ie b

agn

o 4

77

Arredo Bagno 129


Serie bagno 477per il lavabo

codice articolo

Posacenere a muro HEWI Supporto di forma circolare con inserto posacenere di colore neroopaco, può essere ruotato per lo svuotamento, protezione antifurtoperché fissato con viti nascoste, larghezza 98 mm, altezza 38,5 mm,profondità 100 mm, inserto in resina melamminica resistente al calore,supporto in pregiato poliammide.Porsacenere disponibile solamente insieme al supporto.

477.92.100

Portasapone HEWI Portasapone con incavo lavorato in rilievo, facile da pulire,sfilabile con tasto a pressione, protezione antifurto perché fissato conviti nascoste, larghezza 97 mm, altezza 25 mm, profondità 100 mm in pregiato poliammide.

477.02.100

Phon con supporto a parete HEWI Phon con supporto di forma circolare, il phon viene inserito nelsupporto, facile da pulire, due livelli di potenza: I 600 Watt,II 1200 Watt, adatto per allacciamento elettrico fisso o tramite cavocon spina Euronorm, omologato a norma VDE,classe di protezione IP 20, supporto a parete con interruttore,dimensioni del supporto: larghezza 97 mm, altezza 88,5 mm,profondità 129,5 mm,supporto in pregiato poliammide.

asciugacapelli neroasciugacapelli bianco

477.08.10011477.08.10012

Inserto portasapone HEWIInserto portasapone rotondo, in vetro, con rilievi a stella,inseribile nel supporto grande (477.00.200), facile da pulire,altezza 27 mm, ø 115 mm, in vetro.



477.02.02001477.02.02002477.02.02005

Serie bagno 477

130 Arredo Bagno


Supporto HEWISupporto a parete di forma circolare, utilizzabile come supportoper inserto portasapone grande o vaschetta portaoggetti, facile da pulire,larghezza 141 mm, altezza 25 mm, profondità 140 mm, ø 115 mm,in pregiato poliammide.


477.00.200

Portasapone HEWI Portasapone con incavo lavorato a rilievo, facile da pulire,sfilabile con tasto a pressione, protezione antifurto perché fissato conviti nascoste, larghezza 120 mm, altezza 25 mm, profondità 120 mm,in pregiato poliammide.

477.02.200

Arredo Bagno 131



codice articolo

Ser

ie b

agn

o 4

77

Lampada a muro HEWILampada a muro di forma cilindrica con supporto di forma circolare,completa di lampadina fluorescente a risparmio energetico da 9 Watt,FBT-9W-230V - 240V-E27, 50 - 60 Hz, classe di protezione II, IP20,omologata a norma VDE, cablaggio sottotraccia, facile da pulire,larghezza 97 mm, altezza 185 mm, profondità 105 mm;corpo in vetro ø 70 mm, supporto in pregiato poliammide,schermatura in materiale acrilico.

Schermatura e zoccolo di prolunga HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 151, 152

477.07.100

Vaschetta portaoggetti HEWI Vaschetta portaoggetti rotonda con foro di sgocciolamento,inseribile nel supporto grande (477.00.200), facile da pulire,altezza 100 mm, ø 115 mm, in sintetico trasparente.



477.32.01001477.32.01002477.32.01005

Lampada a muro HEWILampada rotonda con montatura cilindrica e supporto ad anello,con lampadina a bulbo grande IAG/W, 40 Watt, 230V,classe di protezione II, IP20, omologata a norma VDE, cablaggio sottotraccia, facile da pulire,larghezza 97 mm, altezza 185 mm, profondità 105 mm; a richiesta con zoccolo maggiorato di 20 mm, ø 95 mm, alloggiamento lampada in pregiato poliammide.

Zoccolo di prolunga HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 151

477.07.200

zoccole di prolunga

Serie bagno 477

132 Arredo Bagno


Specchio d'ingrandimento HEWISpecchio rotondo con funzione d'ingrandimento (2 volte), con bordo in poliammide decorato da un anello in sintetico trasparenteche permette di regolare lo specchio senza toccare il vetro, lo specchio è fissato al supporto a parete tramite un braccio orientabile in pregiato poliammide, montato su cuscinetti a sfere, che consente una rotazione di 360° ed un'angolazione di 50°,facile da pulire, sporgenza 85 mm, ø 210 mm.


477.01.20001477.01.20002477.01.20005

Arredo Bagno 133



codice articolo

Ser

ie b

agn

o 4

77

Supporto reggimensola HEWIIn pregiato poliammide, ø 30 mm, con 4 scanalature, di cui 3 masche-rate da barrette in poliammide sfilabili, adatto all'inserimento di elementiin vetro con profonditá 115 mm e spessore 8 mm. Fornibile in coppia.

Da non utilizzare in combinazione con armadietti e supporti 477.03.510e 477.03.520

477.03.500(475.0.200)

Supporto reggimensola HEWIIn pregiato poliammide, ø 30 mm, con 4 scanalature, di cui 3 masche-rate da barrette in poliammide sfilabili, adatto all'inserimento di elementiin vetro con profonditá 115 mm e spessore 8 mm. Fornibile in coppia.

Da utilizzare in combinazione con armadietti e supporti 477.03.520

477.03.510(475.0.201)

Supporto reggimensola-reggispecchio HEWIIn pregiato poliammide, ø 30 mm, con 4 scanalature, di cui 3 maschera-te da barrette in poliammide sfilabili, adatto all'inserimento di elementi invetro con profonditá 115 mm e spessore 8 mm, con reggispecchio piat-to, per fissaggio di specchi dello spessore di 6 mm. Fornibile in coppia.

Da utilizzare in combinazione con armadietti con supporto reggimensola477.03.510 o reggispecchio 477.01.100

Reggispecchio HEWI 477.01.100 pagina 135Rasamento HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 151

477.03.520(475.0.202)

Elemento in vetro cristallino HEWIMolato a filo lucido sul perimetro, spessore 8 mm, lunghezza lati 115 mm,da inserire nei supporti 477.03.500, 477.03.510 oppure 477.03.520.

larghezza 197 mm (475.0.24K)larghezza 287 mm (475.0.33K)larghezza 407 mm (475.0.45K)larghezza 557 mm (475.0.60K)

in vetro bianco opaco larghezza 197 mm (475.0.24W)larghezza 287 mm (475.0.33W)larghezza 407 mm (475.0.45W)larghezza 557 mm (475.0.60W)

477.03.524477.03.533477.03.545477.03.560

477.03.52405477.03.53305477.03.54505477.03.56005

Esempio d’ordine pagina 154

Serie bagno 477

134 Arredo Bagno


370

260

56Mensola HEWIMensola bordata su tre lati e ripiano fisso in vetro, facile da pulire,sfilabile con apposita chiavetta, protezione antifurto perchéfissato con viti nascoste, larghezza 600 mm, altezza 28 mm,profondità 140 mm; larghezza ripiano in vetro 572 mm,bordatura in pregiato poliammide.


477.03.10001477.03.10002477.03.10005

Mensola per ospiti HEWIMensola fissata su due supporti rotondi, utilizzabile per appoggiare gli asciugamani per ospiti o altri accessori a un max. di 4 kg, facile da pulire, protezione antifurto perché fissata con viti nascoste, larghezza 370 mm, altezza 56 mm, profondità 260 mm, supporti in pregiato poliammide,mensola in materiale sintetico trasparente.


477.03.20001477.03.20002477.03.20005

Mensola HEWI Mensola con incavo, facile da pulire, sfilabile con tasto a pressione,protezione antifurto perché fissato con viti nascoste,larghezza 600 mm, altezza 26 mm, profondità 140 mm,in pregiato poliammide.

Disponibile nei colori HEWI: 33 (rosso rubino), 50 (blu acciaio), 53 (blu marino), 99 (bianco puro), 95 (grigio pietra), 16 (giallo polline).

477.03.100

Arredo Bagno 135



codice articolo

Ser

ie b

agn

o 4

77Specchio in cristallo HEWISpecchio rettangolare con bordi molati, fissabile con quattroreggispecchi (477.01.100), facile da pulire, spessore 6 mm.

larghezza 600 mm, altezza 390 mmlarghezza 600 mm, altezza 540 mm

477.01.010477.01.020

Composizione specchio HEWI Specchio rettangolare in cristallo con mensola, dal ripiano in vetrofisso e reggispecchi integrati, facile da pulire, larghezza 600 mm,altezza 450 mm, profondità 140 mm; spessore specchio 6 mm,il bordo della mensola e i reggispecchi sono in pregiato poliammide.

h x b = 450 x 600 mmturchese opacogrigio opacobianco opaco

h x b = 600 x 600 mmturchese opacogrigio opacobianco opaco

Rasamento HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 151

477.01.30001477.01.30002477.01.30005

477.01.40001477.01.40002477.01.40005

Reggispecchio HEWIReggispecchio piatto, per fissaggio di specchi dello spessore di 6 mm,adatto agli specchi 477.01.010 e 477.01.020, protezione antifurto perché fissato con viti nascoste, facile da pulire,larghezza 30 mm, altezza 60 mm, profondità 18 mm,in pregiato poliammide. Fornibile in coppia.

Rasamento HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 151

477.01.100

Serie bagno 477

136 Arredo Bagno


Portasciugamani HEWIPortasciugamani ad asta di forma cilindrica singola,utilizzabile per appendere asciugamani ed altri capi di biancheria,l’asta è orientabile lateralmente, facile da pulire,lunghezza 445 mm, altezza 105 mm; braccio ø 28 mm,in pregiato poliammide.

477.09.200

Portasciugamani HEWIPortasciugamani con due aste di forma cilindrica sovrapposte, utilizzabile per appendere asciugamani ed altri capi di biancheria,le due aste possono essere orientate lateralmente,indipendentemente l’una dall’altra, facile da pulire,lunghezza 445 mm, altezza 160 mm; bracci ø 28 mm,in pregiato poliammide.

477.09.100

Portasciugamani ad anello HEWIAnello di forma allungata, utilizzabile per appendere asciugamani edaltri capi di biancheria,l'anello è oscillabile fino ad un'inclinazione di circa 30°, facile da pulire,larghezza 320 mm, altezza 150 mm, ø 28 mm,in pregiato poliammide.

477.09.300

Arredo Bagno 137

477.90.010(520.50.1)

477.90.020


Gancio HEWIGancio curvato ad angolo retto, per appendere biancheria o altri oggetti, facile da pulire, protezione antifurto perché fissato con viti nascoste dalla rosetta,sporgenza 45 mm, rosetta ø 50 mm, in pregiato poliammide.


Gancio doppio HEWIGancio doppio, per appendere biancheria o altri oggetti, facile da pulire, protezione antifurto perché fissato con viti nascoste dalla rosetta, sporgenza 43,5 mm, rosetta ø 50 mm, in pregiato poliammide.



codice articolo

Ser

ie b

agn

o 4

77

Gancio HEWIGancio cilindrico, curvato semicircolare, per appendere biancheria o altri oggetti, può essere attaccato sotto la mensola, facile da pulire, protezione antifurto perché fissato con viti nascoste dalla rosetta,sporgenza 50 mm, rosetta ø 50 mm, in pregiato poliammide.


477.90.015(520.50.3)

Gancio doppio HEWIGancio doppio, per appendere biancheria o altri oggetti, facile da pulire, protezione antifurto perché fissato con viti nascoste dalla rosetta, sporgenza 43,5 mm, rosetta ø 50 mm, in pregiato poliammide.


477.90.025(520.50.2)

Serie bagno 477

138 Arredo Bagno


Gancio HEWIGancio ad angolo retto, per appendere capi di vestiario o biancheria, facile da pulire,protezione antifurto perché fissato con viti nascoste,profondità 65 mm, rosetta ø 60 mm, in pregiato poliammide.


477.90.045(520.60.1)

Gancio HEWIGancio cilindrico, curvato semicircolare, per appendere biancheria o altri oggetti, può essere attaccato sotto la mensola, facile da pulire, protezione antifurto perché fissato con viti nascoste dalla rosetta,sporgenza 40 mm, rosetta ø 40 mm, in pregiato poliammide.


477.90.040(520.40.3)

Gancio HEWIGancio ad angolo retto, per appendere capi di vestiario o biancheria, facile da pulire,protezione antifurto perché fissato con viti nascoste dalla rosetta,profondità 100 mm, rosetta ø 70 mm, in pregiato poliammide.


477.90.030(520.70.1)

Gancio HEWIGancio ad angolo retto, con respingente in gomma nera, per appendere capi di vestiario o biancheria, facile da pulire, protezione antifurto perché fissato con viti nascoste dalla rosetta, profondità 105 mm, rosetta ø 70 mm, in pregiato poliammide.


Boccola e fermo per boccola HEWI vedi elenco parti di ricambiopagina 152

477.90.035(520.70.1P)

Arredo Bagno 139



codice articolo

Ser

ie b

agn

o 4

77

Gancio triplo HEWIGancio girevole, da fissabile da sotto con 4 viti svasate di 4 mmo dall'alto con 4 viti passanti M4 e dadi quadri, rosetta ø 50 mm, altezza 70 mm, in pregiato poliammide.


477.90.050(513)

Gancio appendiabiti HEWIGancio appendiabiti per capi di vestiario o biancheria, facile da pulire, altezza 75 mm, larghezza 24 mm e profonditá 48 mm, distanza di fissaggio 28 mm, in pregiato poliammide.


477.90.060(508)

Gancio appendiabiti HEWIGancio appendiabiti con distanziale per capi di vestiario o biancheria,facile da pulire, altezza 75 mm, larghezza 24 mm e profonditá 63 mm, distanza di fissaggio 28 mm, in pregiato poliammide.


477.90.061(508D)

Gancio appendiabiti HEWIGancio appendiabiti capi di vestiario o biancheria, facile da pulire, altezza 165 mm, larghezza 22 mm e profondità 110 mm, distanza di fissaggio 28 mm, in pregiato poliammide.


477.90.070(507)

Serie bagno 477

140 Arredo Bagno


Gancio appendiabiti e portacappelli HEWIGancio appendiabiti con distanziale per capi di vestiario o biancheria,facile da pulire, altezza 165 mm, larghezza 22 mm e profondità 125 mm, distanza di fissaggio 28 mm, in pregiato poliammide.


477.90.071(507D)

Gancio appendiabiti e portacappelli HEWIGancio appendiabiti con pomello per capi di vestiario o biancheria,facile da pulire, altezza 174 mm, larghezza 22 mm e profondità 117 mm, distanza di fissaggio 28 mm, in pregiato poliammide.


477.90.080(507K)

Gancio appendiabiti e portacappelli HEWIGancio appendiabiti con distanziale spessore 15 mm e pomello, per capi di vestiario o biancheria, facile da pulire, altezza 174 mm, larghezza 22 mm e profondità 132 mm, distanza di fissaggio 28 mm, in pregiato poliammide.


477.90.081(507KD)

477.06.10001477.06.10002477.06.10005

Arredo Bagno 141

477.06.200



codice articolo

Ser

ie b

agn

o 4

77

208

ø 75

122

70

Distributore di sapone liquido HEWIDispenser di forma cilindrica con supporto a parete adatto ai più comuni saponi liquidi, erogabili del pulsante frontale, contenitore sfilabile e facile da pulire, lavabile in lavastoviglie fino a 55°C,protezione antifurto perché fissato con viti nascoste dallo zoccolo, coperchio del contenitore con blocco di sicurezza, larghezza 70 mm,altezza 207 mm, profondità 103 mm; contenitore ø 75 mm, capacità 500 ml, pulsante e supporto in pregiato poliammide, contenitore e coperchio in sintetico trasparente. Non adatto a disinfettanti!


Distributore di veline cosmetiche HEWIContenitore rettangolare con fessura per prelievo delle comuni velinecosmetiche, il coperchio è asportabile per facilitarne il riempimento, tramite due tasti laterali a pressione,può essere appoggiato su un piano o fissato alla parete,protezione antifurto perché fissato con viti nascoste, facile da pulire,larghezza 250 mm, altezza 80 mm, profondità 130 mm,capacità 150 veline, in pregiato poliammide.

400

140300

Distributore per salviette di carta HEWIContenitore rettangolare con apertura sul lato inferiore per il prelievodelle salviette di carta, il coperchio trasparente è apribile per facilitarneil riempimento, protezione antifurto perchè fissato con viti nascoste edotato di blocco di sicurezza, facile da pulire, larghezza 300 mm,altezza 400 mm, profondità 140 mm, capacità 450 asciugamani,telaio di fissaggio e apertura di prelievo in pregiato poliammide dicolore bianco, contenitore in sintetico trasparente.


Chiave di ricambio HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 152

477.06.50001477.06.50002477.06.50005

Serie bagno 477

142 Arredo Bagno

misure in mm / descrizionecodice articolointorno al WC

Contenitore igienico HEWIContenitore di forma cilindrica con coperchio sollevabile,il contenitore è staccabile e facile da pulire,apribile con una leggera pressione del ginocchio oppure a mano,con scomparto integrato per i comuni sacchetti igienici, solo con fissaggio a parete, capacità ca. 6 litri, altezza 330 mm, profondità 210 mm, ø 180 mm,in pregiato poliammide.

Sacchetto dell'igiene per contenitore disponibile al seguente indirizzo:Ebner AG, casella postale 826, 9500 Wil/Schweiz, Tel.: +41 71 912 27 27Nr. articolo 126W-11, misure: 10 x 7 x 19 cm

Inserto anello HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 127

477.05.100

Contenitore per salviette di carta HEWIContenitore rettangolare in lamiera traforata, utilizzabile per cestinarele salviette di carta usate, con parte superiore in pregiato poliammide,asportabile, e utile per nascondere il sacchetto per rifiuti interno, può essere appoggiato sul pavimento o fissato alla parete, facile da pulire, larghezza 305 mm, altezza 515 mm, profondità 300 mm.

contenitore nerocontenitore bianco

477.05.20011477.05.20012

515

305

30016

Ser

ie b

agn

o 4

77

Arredo Bagno 143


Serie bagno 477codice articolo

intorno al WC

Portarotolo di riserva HEWIPortarotolo cilindrico con rosetta rotonda,protezione antifurto perché fissato con viti nascoste, facile da pulire, lunghezza 120 mm, ø 33 mm, rosetta ø 70 mm,in pregiato poliammide.

477.21.200

Portarotolo HEWIPortarotolo a forma di U, protezione antifurto perché fissato con vitinascoste, facile da pulire, larghezza 160 mm, altezza 120 mm,ø 20 mm, in pregiato poliammide.

477.21.100

Portarotolo HEWIPortarotolo a forma di U, con protezione antifurto per la carta,protezione antifurto perché fissato con viti nascoste, facile da pulire, larghezza 160 mm, altezza 120 mm, ø 20 mm, in pregiato poliammide.

Chiavetta HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 128

477.21.150

Portarotolo di riserva HEWIPortarotolo cilindrico, antifurto perché fissato con viti nascoste,per montaggio a muro, facile da pulire, lunghezza 115 mm, ø 33 mm, in pregiato poliammide.

477.21.300

Serie bagno 477

144 Arredo Bagno

misure in mm / descrizionecodice articolointorno al WC

520

250

ø 110

Set portascopino HEWIScopino composto da manico e testa intercambiabile, con setole inpoliammide nero, testa cilindrica con apertura laterale, facile da pulire,da appoggiare a pavimento, portascopino ø 110 mm, altezza 250 mm,altezza con scopino inserito 520 mm, in pregiato poliammide.

477.20.200

Set portascopino HEWIScopino composto da manico e testa intercambiabile,con setole in poliammide nero, vaschetta portascopino con fondoconcavo, parte superiore sferica, parzialmente aperta, e supportodi forma circolare, parte superiore girevole a 360°, facile da pulire,il contenitore è estraibile, ma può essere anche fissato per evitarepossibili furti, il supporto è dotato di protezione antifurto perchéfissato con viti nascoste, larghezza 141 mm, altezza 470 mm,profondità 140 mm, in pregiato poliammide.

Set portascopino HEWIdto., con parte superiore in materiale sintetico trasparente.turchese opacogrigio opacobianco opaco

477.20.100

477.20.10001477.20.10002477.20.10005

Scopino HEWI 477.20.010 pagina 145Vaschetta portascopino, spazzola di ricambio e manico HEWI vedielenco parti di ricambio pagina 151,152

Arredo Bagno 145


Serie bagno 477intorno al WC

codice articolo

Ser

ie b

agn

o 4

77

Simbolo donna HEWIPlacchetta rotonda con la figura stilizzata di una donna, intagliata all'in-terno, autoadesiva, facile da pulire, ø 108 mm, in pregiato poliammide.

477.91.010

Simbolo uomo HEWIPlacchetta rotonda con la figura stilizzata di un uomo, intagliata all'in-terno, autoadesiva, facile da pulire, ø 108 mm, in pregiato poliammide.

477.91.020

Simbolo disabili HEWIPlacchetta rotonda con la figura di una persona in sedia a rotelle, intagliataall'interno, autoadesiva, facile da pulire, ø 108 mm, in pregiato poliammide.

477.91.030

Simbolo fasciatoio HEWI Placchetta rotonda con la sagoma stilizzata di un neonato, intagliata all'-interno, autoadesiva, facile da pulire, ø 108 mm, in pregiato poliammide.

477.91.050

Scopino HEWIScopino composto da manico e testa intercambiabile,con setole in poliammide nero, facile da pulire,lunghezza 460 mm, manico in pregiato poliammide.

Spazzola di ricambio e setole HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 152

477.20.010

Simbolo doccia HEWIPlacchetta rotonda con la sagoma stilizzata di una doccia, intagliata all'-interno, autoadesiva, facile da pulire, ø 108 mm, in pregiato poliammide.

477.91.040

Serie bagno 477

146 Arredo Bagno

per la doccia e per la vasca da bagnomisure in mm / descrizionecodice articolo

Portasciugamani HEWIPortasciugamani con le estremità curvate ad angolo retto, per appendere asciugamani da bagno e altri capi di biancheria, montaggio a muro, facile da pulire,larghezza 570 mm (interasse), sporgenza 80 mm, ø 28 mm,in pregiato poliammide.

477.30.110

Portasciugamani HEWIPortasciugamani con le estremità curvate ad angolo retto, per appendere asciugamani da bagno e altri capi di biancheria,fissato alla parete tramite rosette, facile da pulire,larghezza 570 mm (interasse), sporgenza 85 mm, ø 28 mm,rosette ø 60 mm, in pregiato poliammide.

477.30.100

Portasciugamani HEWIPortasciugamani con le estremità curvate ad angolo retto, per appendere asciugamani da bagno e altri capi di biancheria, montaggio a muro, facile da pulire,larghezza 457 mm (interasse), sporgenza 80 mm, ø 28 mm,in pregiato poliammide.

477.30.210

Portasciugamani HEWIPortasciugamani con le estremità curvate ad angolo retto, per appendere asciugamani da bagno e altri capi di biancheria,fissato alla parete tramite rosette, facile da pulire,larghezza 457 mm (interasse), sporgenza 85 mm, ø 28 mm,rosette ø 60 mm, in pregiato poliammide.

477.30.200

Istruzioni di montaggio HEWI pagina 79

Arredo Bagno 147


Serie bagno 477per la doccia e per la vasca da bagno

codice articolo

Ser

ie b

agn

o 4

77

Portasciugamani HEWIPortasciugamani con le estremità curvate ad angolo retto, con anima in acciaio trattato anticorrosione in tutta la sua lunghezza,per appendere asciugamani da bagno e altri capi di biancheria, montaggio a muro tramite rosette, facile da pulire, sporgenza 90 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.

interasse 600 mminterasse 800 mminterasse 1000 mminterasse 1100 mm

Interasse produtto su misura da min. 400 mm a max. 1100 mm.

477.30.3...

477.30.300477.30.310477.30.320477.30.330

477.30.3S

Maniglione per vasca HEWICon le estremità curvate ad angolo retto, utilizzabile come sostegnoe appoggio durante il bagno, montaggio a muro, facile da pulire,larghezza 250 mm (interasse), sporgenza 80 mm, ø 28 mm,in pregiato poliammide.

477.31.110

Maniglione o portasciugamani HEWICon le estremità curvate ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio durante il bagno o perappendere asciugamani e altri capi di biancheria,montaggio a muro tramite rosette, facile da pulire,larghezza 300 mm (interasse), sporgenza 90 mm, ø 33 mm,rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.

477.31.200

Maniglione per vasca HEWICon le estremità curvate ad angolo retto, utilizzabile come sostegno e appoggio durante il bagno,montaggio a muro tramite rosette, facile da pulire,larghezza 250 mm (interasse), sporgenza 85 mm, ø 28 mm,rosette ø 60 mm, in pregiato poliammide.

477.31.100

Serie bagno 477

148 Arredo Bagno

misure in mm / descrizionecodice articoloper la doccia e per la vasca da bagno

Vaschetta portaoggetti HEWIVaschetta di forma allungata con fondo piatto e due fori disgocciolamento, montaggio a muro tramite apposito supporto,facile da pulire, sfilabile, larghezza 250 mm, altezza 35 mm,profondità 115 mm, in pregiato poliammide.

477.03.300

Gancio HEWIGancio ricurvo a forma di U con anello di fissaggio, può essereinfilato su portasciugamani e maniglioni per vasca ø 28 mm,spostabile liberamente sul supporto, facile da pulire,altezza 92 mm, profondità 45 mm, ø 12,5 mm,in pregiato poliammide.

477.30.010

45

92

ø 12,5

ø 28

Ripiano angolare HEWIVaschetta rotonda con foro di sgocciolamento centrale, inserita in duezoccoli di fissaggio disposti ad angolo o in parallelo, utilizzabile comeportaoggetti nella zona doccia, facile da pulire, sfilabile con tasto a pres-sione, con sistema di fissaggio antifurto, per montaggio su pareti pianeo ad un angolo compreso tra 80°-135°, larghezza 205 mm, profondità205 mm, altezza 37 mm, piano di appoggio ø 180 mm, larghezza e profondità degli zoccoli di fissaggio 90 mm, in pregiato poliammide.

Ripiano angolare HEWIdto., vaschetta rotonda in materiale sintetico trasparenteturchese opacogrigio opacobianco opaco

477.32.100

477.32.10001477.32.10002477.32.10005

105

50

ø 13

ø 33

Gancio HEWI Gancio ricurvo a forma di U con anello di fissaggio, può essereinfilato su portasciugamani e maniglioni per vasca ø 33 mm, spostabile liberamente sul supporto, distanza minima consigliata tra i ganci 75 mm, facile da pulire, altezza 105 mm, profondità 50 mm, ø 13 mm, in pregiato poliammide.

477.30.020(33.1711)

Ser

ie b

agn

o 4

77


Arredo Bagno 149


Serie bagno 477codice articolo

600,

800

, 110

0

90

Asta reggisoffione HEWIAsta per doccia con anima in acciaio anticorrosione completa di reggisoffione, adatta per ogni modello di soffione,il reggisoffione può essere regolato in altezza tirando o spingendo unaleva e può essere inclinato in qualsiasi posizione, utilizzabile sia a destrache a sinistra, fissaggio tramite rosette, facile da pulire, sporgenza 90 mm, ø 33 mm; rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.


477.33.100477.33.110477.33.120

477.33.101

1100

90

Set doccia HEWIAsta per doccia con anima in acciaio anticorrosione completa di reggisoffione e soffione cromato con anello decorativo, il reggisoffione è inclinabile e può essere regolato in altezzatirando o spingendo una leva, utilizzabile sia a destra che a sinistra,soffione cromato con tre tipi di getto e funzione autopulente, tuboflessibile cromato Agraff con attacco universale, lunghezza 1500 mm;fissaggio tramite rosette, facile da pulire, altezza 1100 mm (interasse),sporgenza 90 mm, ø 33 mm; ø rosette 70 mm, in pregiato poliammide.

Reggisoffione, soffione e tubo flessibile HEWI vedi elenco parti diricambio pagina 151, 152

150 Arredo Bagno

Serie bagno 477misure in mm / descrizionecodice articolo

Asta reggitenda HEWIAsta con anima in acciaio trattata anticorrosione, completa di 10 anellireggitenda 37975, per il fissaggio della tenda da doccia, fissaggio tramiterosette, facile da pulire, lunghezza 1000 mm, ma può essere ridotto daaltri accorciato dall'acquirente fino a una lunghezza minima di 200 mm, ø 33 mm, rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide.

Lunghezza della tenda standard suggerita HEWI (F) 1200 mm.

dto., lunghezza prodotta su misura da min. 400 mm a max. 1700 mm,con numero adatto proporzionato di anelli reggitenda (37975), senza supporto a soffitto.


477.34.100

477.34.1S

Stanga reggitenda HEWIAste orizzontali unite ad angolo retto con anima in acciaio trattato anti-corrosione su tutta la lunghezza, complete di anelli reggitenda 37975,per il fissaggio della tenda per doccia, fissaggio tramite rosette a paretee soffitto, richiede l'apposito supporto a soffitto, accorciabile dalcommittente fino a un minimo di 200 mm, facile da pulire, ø 33 mm,rosette ø 70 mm, in pregiato poliammide. É consigliata la supporto a soffitto.

per doccia 800 x 800 mm interasse 783 x 783 mm, con 17 anelli per tenda 37975,lunghezza della tenda standard suggerita HEWI (F) 2300 mm

per doccia 900 x 900 mm interasse 883 x 883 mm, con 20 anelli per tenda 37975,lunghezza della tenda standard suggerita HEWI (F) 2500 mm


477.34.200

477.34.210

In fase d'ordine segnalare il codice del fissaggio al soffitto HEWI pagina 116 Ulteriore stange reggitende HEWI pagina 66-69, 113-115 Tendina HEWI pagina 71 e 117 Anelli reggitenda HEWI vedi elenco parti di ricambio pagina 151


accorciabile

acco

rcia

bile

Ser

ie b

agn

o 4

77

Arredo Bagno 151

misure in mm / descrizionecodice articoloSerie bagno 477

Elenco parti di ricambio

108

40

93

ø 33

Reggisoffione HEWI per asta reggisoffione 477.33.1... e set doccia 477.33.101Reggisoffione con supporto conico per soffione, adatto per qualsiasimodello di soffione, il reggisoffione è inclinabile e può essere regolato in altezza tirando o spingendo una leva, utilizzabile sia a destra che a sinistra, il supporto conico facilita l'aggancio del soffione, altezza 108 mm, larghezza 93 mm, in pregiato poliammide.Indicare il colore in fase d’ordine.

35521

60

40

10

Anello reggitenda HEWI p. stange reggiten. 477.34.100, 477.34.1S, 477.34.200, 477.34.210Anello aperto con piccolo gancio per il fissaggio della tenda da doccia,per il fissaggio di tende da doccia ad aste ø 33 mm, parti terminali acontatto con l’asta in POM bianco, facile da pulire, esterno ø 60 mm,interno ø 40 mm, spessore 10 mm, in pregiato poliammide.Indicare il colore in fase d’ordine.

37975

Zoccole di prolunga HEWI per lampada a muro 477.07.100, 477.07.200facile da pulire, larghezza 97 mm, altezza 25 mm e profondità 20 mm,in pregiato poliammide.Indicare il colore in fase d’ordine.

41938

Ferma sacchetto HEWI per contenitore igienico 477.05.100in pregiato poliammide, adatto per bloccare il sacchetto igienico all’interno del contenitore.

51876

Vaschetta portascopino HEWI per set portascopino 477.20.100in pregiato poliammide.Indicare il colore in fase d’ordine.

17620

Rasamento HEWI per reggispecchio 477.01.100 e supporto reggimensola-reggi-specchio 477.03.520in caso di necessitá possono essere applicati piú rasamenti sovrapposti,facile da pulire, spessore di 5 mm, in pregiato poliammide.Indicare il colore in fase d’ordine.

41939


152 Arredo Bagno


Soffione HEWI per set doccia 477.33.101Soffione con anello decorativo in colore 90 (nero profondo) e 99 (bian-co puro), con tre tipi di getto e funzione autopulente, cromato lucido.

42500

Chiavetta HEWI per portarotolo 477.21.150 con protezione antifurtoChiavetta a quadro, colore 33 (rosso rubino), in pregiato poliammide.

42527

Chiave HEWI per distributore di salviette di carta 477.06.500...Al dispositivo di bullonatura della sezione superiore.

477.06.E01

Fermo HEWI per boccola 5062

49586

42750 Tubo flessibile doccia HEWI per set doccia 477.33.101Tubo flessibile cromato lucido Agraff con attacco universale, lunghezza 1500 mm.

Boccola HEWI per gancio fermaporte 477.90.035ø 9,5 mm, per fissaggio con vite passante.

Indicare il colore in fase d’ordine.

5062

Manico HEWI per set portascopino 477.20.100/200, scopino 477.20.010Per il cambiamento a scopino, in pregiato poliammide.

Indicare il colore in fase d’ordine.

6180

Schermatura HEWI per lampada a muro 477.07.100Schermatura di forma cilindrica in materiale acrilico.

41940

Per i modelli a partire dal 01.01.2005Spazzola di ricambio HEWI per set portascopino 477.20.100/200, portascopino 477.20.010Per la sostituzione della scopino, con setole nere, semplice montaggio.

dto., set scopini con setole nere composto da 25 pz.

921037

921038

Per i modelli fino al 01.01.2005Spazzola di ricambio HEWI per set portascopino 477.20.100/200, portascopino 477.20.010Per la sostituzione della scopino, con setole nere.

42659

Arredo Bagno 153

Come effettuare l’ordinazionecodice articolo codice articoloindicazione

supportobicchiere con fondo tondo 477.00.100 477.04.010...

+

477.00.100 477.04.020..

+

supportovaschetta portaoggetti

supportobicchiere con fondo piatto

supportovaschetta portasapone

Sistema di articoliEsempio bicchiere in vetro con fondo piatto

477.

Identificazione serie: 477

Tipologia prodotto: bicchiere

Variante: fondo piatto

Colori trasparenti: turchese opaco

04. 020 01

477.00.200 477.32.010..

477.00.200 477.02.020..

supporto vaschetta portasapone 477.00.100 477.02.010..

+

+

+

Combinazioni possibili

Ser

ie b

agn

o 4

77

154 Arredo Bagno

Esempio d’ordine

Esempio d’ordine per:Componenti per la mensola 477.03.5.. pagina 133Per le mensole orizzontali vi sono ben 4 misure di reggimensola a disposizione: 210 mm, 300 mm, 420 mm, 570 mm. Per la versione verticale consigliamo la misura 210 mm o 420 mm, come si può vedere dagli esempi qui a lato.

Combinazioni con specchi di cristallo completano l’assortimento.

Nelle combinazioni con specchi o armadietti a specchio la profondità dei componentipassa da 132 mm a 140 mm.

Esempio d’ordine:4 x mensola in cristallo 477.03.524..5 x mensola in cristallo 477.03.533..1 x mensola in cristallo 477.03.545..8 x reggimensola 477.03.500 (4 coppie)

Esempio d’ordine:

Ser

ie b

agn

o 4

40

Serie bagno 440


Più di trenta accessori della serie 440

sono a disposizione per arredare

individualmente il bagno.

La lavorazione di elevata qualità ed una

combinazione di materiali di forte impatto

- vetro satinato, materiale sintetico

colorato e metallo cromato lucido e

opaco - contraddistinguono i prodotti

di questa serie bagno.

Ser

ie b

agn

o 4

40


Serie Bagno 440Prospetto d’insieme


Per i colori disponibili consultare la tabella alla seconda di copertinaPer tabella riassuntiva prodotti consultare l’ultima di copertina

158 158

162 162

160158166166

159 159 159 159 158 160

167167167

161 161

167

162

164164 165 165 161, 164

160160

163

163

163163

Serie bagno 440


per il lavabo

95

115

100

1580


40

150

110

codice articolo

Portaspazzolino HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati con telaio in metallo cromato lucido, bicchiere in vetro opaco, larghezza 115 mm, altezza 95 mm e profondità 100 mm, interasse fori di fissaggio = 106 mm.

dto., con telaio in metallo cromato opaco

Elenco parti di ricambio pagina 144

440.1.160CR

440.1.160

Inserto portaspazzolino HEWIPer bicchiere in vetro, in materiale sintetico, con 5 fori per spazzolini da denti, ø 80 mm, altezza 15 mm.

440.1.6195

215

100

Portaspazzolino doppio HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati con telaio in metallo cromato lucido, due bicchiere estraibile in vetro opaco, larghezza 215 mm, altzezza 95 mm e profondità 100 mm, interasse fori di fissaggio = 198 mm.



440.1.260CR

440.1.260

Supporto per asciugacapelli HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati con telaio in metallo cromato lucido, inserto in gomma tenera, larghezza 150 mm, altezza 40 mm e profondità 110 mm, interasse fori di fissaggio = 132 mm.


440.2.140CR

440.2.140

Serie bagno 440

Ser

ie b

agn

o 4

40



53

150

150

60

154

142

140

150

110

145

ø 154

Portasapone tondo a parete HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati con telaio in metallo cromato lucido, vaschetta portasapone incavata in vetroopaco, estraibile per la pulizia, larghezza 150 mm, altezza 53 mm eprofondità 150 mm, interasse fori di fissaggio = 132 mm.


440.2.110CR

440.2.110

Distributore sapone a parete HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati con telaio inmetallo cromato lucido, contenitore in vetro opaco con erogatore cromato lucido, estraibile, di capacità 300 ml per sapone liquidoantiabrasivo di uso commerciale, larghezza 150 mm, altezza 140 mm e profondità 110 mm, interasse fori di fissaggio = 132 mm.

dto., con telaio in metallo e erogatore cromato opaco

440.3.100CR

440.3.100

Distributore sapone d’appoggio HEWITelaio di supporto d’appoggio in metallo cromato lucido con piedini in materiale sintetico antisdrucciolo, contenitore in vetro opaco con erogatore cromato lucido, estraibile, di capacità 300 ml per sapone liquido antiabrasivo di uso commerciale, ø 154 mm, altezza 145 mm.

dto., telaio di supporto d’appoggio e erogatore in metallo cromato opaco

440.3.200CR

440.3.200

Portasapone tondo d'appoggio HEWI Telaio di supporto e d’appoggio in metallo cromato lucido con piedini in materiale sintetico antisdrucciolo, vaschetta portasapone incavatain vetro opaco, ø 142 mm, altezza 60 mm, estraibile per la pulizia.

dto., telaio di supporto d’appoggio in metallo cromato opaco

440.2.210CR

440.2.210


Bicchiere portaoggetti HEWIIn vetro opaco, telaio di supporto e d’appoggio in metallo cromato lucido con piedini in materiale sintetico antisdrucciolo, ø 154 mm, altezza 128 mm, bicchiere in vetro ø 110 mm.

dto., telaio di supporto e d’appoggio in metallo cromato opaco


440.2.231CR

440.2.231

Reggispecchio HEWIIn materiale sintetico, idoneo per specchi di 5 mm e 6 mm di spessore,larghezza 18 mm, altezza 48 mm e profondità 16 mm.Fornibile in coppia.

440.0.300

Specchio in cristallo HEWIMolato a filo lucido sul perimetro, retro patinato rame e prodetto dadoppio strato sigillante, spessore 6 mm.

L 600 mm, A 390 mm, P 6 mmL 600 mm, A 540 mm, P 6 mm

440.0.4560440.0.6060


ø 24

764

128

ø 154

ø 11

0

codice articolo

Serie bagno 440


per il lavabo

Piatto portaoggetti HEWIGrande, in vetro opaco, telaio di supporto e d’appoggio in metallo cromato lucido con piedini in materiale sintetico antisdrucciolo, ø 247 mm, altezza 64 mm.



440.2.230CR

440.2.230

48

18

16

Ser

ie b

agn

o 4

40



150

680

62

Mensola HEWIComposta da ripiano in vetro stampato opaco, con supporti a parete in materiale sintetico, collegati con bordi in metallo cromato lucido, superfici lisce facilmente pulibili, larghezza 430 mm, altezza 62 mm e profondità 150 mm, interasse fori di fissaggio = 293 mm.

dto., con bordi in metallo cromato opaco


440.5.430CR

440.5.430

Mensola HEWIComposta da ripiano in vetro stampato opaco, con supporti a parete in materiale sintetico, collegati con bordi in metallo cromato lucido, superfici lisce facilmente pulibili, larghezza 680 mm, altezza 62 mm e profondità 150 mm, interasse fori di fissaggio = 431 mm.

dto., con bordi in metallo cromato opaco


440.5.680CR

440.5.680


150

430

62

Cestino portarifiuti HEWIContenitore in materiale sintetico, con l'anello di fissaggio per blocare isacchetti standard, telaio di supporto e d’appoggio in metallo cromatolucido con piedini in materiale sintetico antisdrucciolo, agevole aperturadel coperchio con presa ad incasso,contenitore di capacità ca. 5 litri., estraibile, facile da pulire e da svuotare, 218 mm, altezza 310 mm, diametro superiore del contenitore 185 mm.


440.12.200CR

440.12.200

310

218

ø 185


Serie bagno 440


per il lavabo

110

335

93

ø 92

240

118

Specchio d'ingrandimento ruotabile HEWICon supporti a parete in materiale sintetico e braccio snodabile in metallo cromato lucido, due facce di cui una d’ingradimento (2,5-volte), ø 216 mm, altezza 280 mm,.

dto., con braccio snodabile in metallo cromato opaco

440.0.100CR

440.0.100

Lampada tulipano a parete HEWIConforme alle normative VDE, per cablaggio sottotraccia, con supportia parete in materiale sintetico con elementi in metallo cromato lucido,coprilampada in vetro opaco, idonea per lampadine ad incandescenzaE14 (230V), 40W e lampada fluorescente compatta E14 (230V), 7W,classe di protezione I, IP 20, larghezza 92 mm, altezza 240 mm e profondità 118 mm.

dto., con elementi in metallo cromato opaco

440.1.274CR

440.1.274

Portacandela HEWICon supporti a parete in materiale sintetico con elementi in metallo cromato lucido, specchio integrato e portacandela in vetro opaco, larghezza 110 mm, altezza 335 mm e profondità 93 mm.

dto., con elementi in metallo cromato opaco

440.1.275CR

440.1.275

Ser

ie b

agn

o 4

40




Gancio singolo HEWIin materiale sintetico con inserto in metallo cromato lucido, larghezza 15 mm, altezza 40 mm e profondità 43 mm.

dto., con inserto in metallo cromato opaco

440.40.1CR

440.40.1

Asta portaganci HEWIcon supporti a parete in materiale sintetico, asta per ganci in metallocromato lucido, con 2 ganci, larghezza 209 mm, altezza 40 mm e profondità 43 mm, interasse fori di fissaggio = 193 mm.

dto., asta per ganci in metallo cromato opaco

440.40.2CR

440.40.2

Asta portaganci HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, asta per ganci in metallocromato lucido, con 3 ganci, larghezza, 305 mm, altezza 40 mm e profondità 43 mm, interasse fori di fissaggio = 293 mm.

dto., asta per ganci in metallo cromato opaco

440.40.3CR

440.40.3

40

305

43

48

67 421

Portasciugamani HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, aste parallele snodabili in metallo cromato lucido, larghezza 67 mm, altezza 48 mm e profondità 421 mm.

dto., aste in metallo cromato opaco

440.9.1CR

440.9.1

Serie bagno 440


intorno al WC

Portarotolo WC HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati ad un'asta in metallo cromato lucido con fermacarta antisrotolamento, larghezza 155 mm, altezza 40 mm e profondità 97 mm, interasse fori di fissaggio = 141 mm.

dto., con asta in metallo cromato opaco

440CR

440

Portarotolo di riserva HEWIIn materiale sintetico, larghezza 15 mm, altezza 40 mm e profondità130 mm.

440R


40

155

97

15

13040

codice articolo

Cestino portarifiuti HEWIContenitore in materiale sintetico, con l'anello di fissaggio per blocare isacchetti standard, telaio di supporto e d’appoggio in metallo cromatolucido con piedini in materiale sintetico antisdrucciolo, agevole aperturadel coperchio con presa ad incasso,contenitore di capacità ca. 5 litri., estraibile, facile da pulire e da svuotare, 218 mm, altezza 310 mm, diametro superiore del contenitore 185 mm.


440.12.200CR

440.12.200

310

218

ø 185

Ser

ie b

agn

o 4

40


Serie bagno 440intorno al WC

ø 106

445

148

111

ø 154

111

ø 10645

0

Set portascopino d'appoggio HEWITelaio di supporto e d’appoggio in metallo cromato lucido con piedini in materiale sintetico antisdrucciolo, con contenitore estraibile in vetro opaco, ø 106 mm, facilmente pulibile, larghezza 154 mm, 450 mm e profondità 111 mm.


440.2.271CR

440.2.271

Set portascopino a parete HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati con telaio inmetallo cromato lucido, con contenitore estraibile in vetro opaco, ø 106 mm, facilmente pulibile, larghezza 148 mm, altezza 445 mm e profondità 111 mm, interasse fori di fissaggio = 132 mm.


440.2.171CR

440.2.171



Asta reggisoffione HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, in combinazione con astareggisoffione in metallo cromato lucido, a scorrimento continuo, facilmente regolabile in altezza e inclinazione con sistema d'arresto (a innesto), larghezza 140 mm, altezza 900 mm e profondità 100 mm,interasse fori di fissaggio = 852 mm.

dto., con asta reggisoffione in metallo cromato opaco

440.6.90CR

440.6.90


900

66

140 100

codice articolo

Serie bagno 440



140 320

66

Set doccia HEWI con asta reggisoffione Con supporti a parete in materiale sintetico, in combinazione con asta reggisoffione in metallo cromato lucido, a scorrimento continuo,facilmente regolabile in altezza e inclinazione con sistema d'arresto (a innesto), soffione doccia in metallo cromato lucido con decoropolicromo, a tre getti e funzione di pulizia. Tubo flessibile cromato lucido, munito di adattatore conico, lunghezza 1,5 m.Lunghezza 140 mm, altezza 900 mm e profondità 320 mm, interasse fori di fissaggio = 852 mm.

dto., con asta reggisoffione, soffione doccia e tubo flessibile in metallocromato opaco


440.6.190CR

440.6.190

Ser

ie b

agn

o 4

40


Vaschetta portaoggetti doccia HEWIPortaoggetti estraibile per facilitare la pulizia, in lamiera forata in aciaioinox, cromato lucido, con supporti a parete in materiale sintetico, collegati con telaio in metallo cromato lucido,lunghezza 270 mm, altezza 107 mm e profondità 117 mm, interasse fori di fissaggio = 253 mm.

dto., in lamiera forata in aciaio inox, cromato opaco e telaio in metallo cromato opaco


440.2.181CR

440.2.181

107

270

117

Serie bagno 440per la doccia e per la vasca da bagno


47

263

67

47450

67

47

600

67

Maniglione per vasca HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati da un’asta in metallo cromato lucido e supporti in materiale sintetico, lunghezza 263 mm, altezza 47 mm e profondità 67 mm, interasse fori di fissaggio = 245 mm.


440.7.245CR

440.7.245

Portasciugamano HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati da un’asta in metallo cromato lucido, lunghezza 450 mm, altezza 47 mm e profondità 67 mm, interasse fori di fissaggio = 431 mm.

dto., con bordo in metallo cromato opaco

440.7.450CR

440.7.450

Portasciugamano HEWICon supporti a parete in materiale sintetico, collegati da un’asta in metallo cromato lucido, lunghezza 600 mm, altezza 47 mm e profondità 67 mm, interasse fori di fissaggio = 538 mm.

dto., con bordo in metallo cromato opaco

440.7.600CR

440.7.600




Vaschetta portasapone di ricambio HEWI per portasapone 440.2.110, 440.2.110CR, 440.2.210 e 440.2.210CRIncavata, in vetro opaco, ø 142 mm e altezza 32 mm.

440.2.10

Bicchiere di ricambio HEWIper portaspazzolino 440.1.160, 440.1.160CR, 440.1.260 e440.1.260CRIn vetro opaco, ø 75 mm e altezza 95 mm.

440.1.60

Dispenser sapone di ricambio HEWI In vetro opaco, di capacità 300 ml per sapone liquido di uso commerciale, ø 97 mm e altezza 140 mm.

per dispenser sapone 440.3.100CR e 440.3.200CRCon erogatore cromato lucidoper dispenser sapone 440.3.100 e 440.3.200 Con erogatore cromato opaco

440.3.10CR

440.3.10

Piatto portaoggetti di ricambio HEWI per piatto portaoggetti 440.2.230 e 440.2.230CRIn vetro opaco, ø 247 mm e altezza 40 mm.

440.2.30

Bicchiere portaoggetti di ricambio HEWI per bicchiere portaoggetti 440.2.231 e 440.2.231CRIn vetro opaco, diametro superiore 110 mm e altezza 125 mm.

440.2.31

Mensola di ricambio HEWI per mensola 440.5.430 e 440.5.430CRIn vetro opaco, lunghezza 430 mm.

36111

Mensola di ricambio HEWI per mensola 440.5.680 e 440.5.680CRIn vetro opaco, lunghezza 680 mm.

36110

Ser

ie b

agn

o 4

40




codice articolo

Scopino con manico HEWIper set portascopino 440.2.171, 440.2.171CR, 440.2.271 e440.2.271CRManico in materiale sintetico, spazzola di ricambio con setole nere, ø 80 mm e lunghezza 425 mm.

440.2.71

Per i modelli fino al 01.01.2005Spazzola di ricambio HEWI con setole nereper set portascopino 440.2.171, 440.2.171CR, 440.2.271 e440.2.271CR

42659

Inserto HEWI per set portascopino 440.2.171, 440.2.171CR, 440.2.271 e440.2.271CRIn vetro opaco, ø 106 mm e altezza 40 mm.

36129

Vaschetta portaoggetti doccia di ricambio HEWIEstraibile per la pulizia.

per vaschetta portaoggetti 440.2.181CR In lamiera forata in aciaio inox, cromato lucidoper vaschetta portaoggetti 440.2.181 In lamiera forata in aciaio inox, cromato opaco

440.2.81CR

440.2.81

Per i modelli a partire dal 01.01.2005Spazzola di ricambio HEWI con setole nereper set portascopino 440.2.171, 440.2.171CR, 440.2.271,440.2.271CR e portascopino 440.2.71

921037

Per i modelli a partire dal 01.01.2005Spazzola di ricambio HEWI con setole nereper set portascopino 440.2.171, 440.2.171CR, 440.2.271,440.2.271CR e portascopino 440.2.71Set da 25 pz.

921038

Erogatore HEWI per distributore sapone 440.3.100CR e 440.3.200CR Cromato lucidoper distributore sapone 440.3.100 e 440.3.200Cromato opaco

51801

39499



Serie bagno 440

Soffione doccia HEWI Con anello decorativo disponibile in diversi colori, a tre getti e funzione di pulizia.

per set doccia 440.6.190CR Soffione doccia cromata lucidaper set doccia 440.6.190 Soffione doccia cromata opaca

Indicare il colore dell’anello decorativo in fase d’ordine.

42500

42400

Tubo flessibile doccia HEWI Munito di adattore conico, lunghezza 1500 m.

per set doccia 440.6.190CR Tubo flessibile Agraff cromato lucidoper set doccia 440.6.190 Tubo flessibile Agraff cromato opaco

42750

42450

Ser

ie b

agn

o 4

40


Gu

ard

aro

ba

Guardaroba


Alcuni prodotti, concepiti appositamente

per un impiego universale, vanno ad

ampliare la gamma di accessori da bagno

HEWI, prestandosi all'uso sia in abitazioni

private, sia in edifici pubblici. L'uso

sapiente e consapevole di forme, colori e

materiali, evidente fin dal primo sguardo,

garantisce la massima versatilità d'uso e

di abbinamento di questi accessori.

Gu

ard

aro

ba


GuardarobaProspetto d’insieme


Per i colori disponibili consultare la tabella alla seconda di copertina

192192193 192 192193

181

191190

181 183, 185

193

186, 187

182, 184

186, 187

186, 187 186, 187

182, 184182, 184 182, 184 182, 184

182

186, 187

188

193 183, 185183, 185

189

Guardaroba

GuardarobaQuesto catalogo contiene attaccapanni con ganci di diverse forme, ripiani portacappelli, pan-chetti poggiapiedi, ganci da parete, grucce appendiabiti e pittogrammi.I prodotti sono stati appositamente concepiti per l'impiego nel settore pubblico e tengono parti-colare conto delle esigenze in strutture come scuole ed asili, cliniche, ambulatori medici ecc..

ProgettazioneTabelle trasparenti consentono di mettere velocemente a confronto lo spazio disponibile, lo spazio richiesto e l'assortimento HEWI.

ConsegnaHEWI fornisce gruppi costruttivi pre-montati, attaccapanni da guardaroba ed aste portasciuga-mani fino a lunghezze massime di 2,70 m.

MontaggioI guardaroba a parete possono essere installati con facilità usando l'utensile di montaggio HEWI MV1.245.

Distanze fra i ganciA livello nazionale non esistono disposizioni unanimi sulle distanze tra i ganci: in questo casovigono le normative regionali.I prodotti HEWI sono soggetti al seguente standard:200 mm per le panche ed i guardaroba con ripiani portacappelli, 150 mm per gli attaccapannida guardaroba e le aste portasciugamani.In caso di dubbio sulle distanze da tenere rivolgersi all'ispettorato edile locale.

Distanza minimaI criteri fondamentali di prova stabiliti dalle norme antinfortunistiche tedesche BAGUV per iguardaroba installati nelle scuole e negli asili stabiliscono quanto segue: "...rispetto di una distanza minima di 50 cm rispetto a porte, angoli sporgenti da pareti e scale."

Altezza d'installazione a consigliata per i guardaroba Asili nido 1200 ± 100 mmScuola elementare 1400 ± 100 mm Scuola media 1600 ± 100 mm

Altezza d'installazione a per zone lavabi Asili nido 900 ± 100 mm


Aiuto per la progettazionedescrizione


GuardarobaCertificato di collaudo

Gu

ard

aro

ba

SicurezzaI guardaroba devono essere realizzati in modo tale da escludere almassimo il rischio di lesioni. Forme arrotondate e fissaggi non visibili riducono il grado di rischio. I guardaroba HEWI soddisfano queste condizioni e sono testati secondo le direttive GS (sicurezza collaudata) per un'installazione conforme ai più rigorosi requisiti, come nel caso di asili nido o scuole.

descrizione

Guardaroba

Ganci per stanga appendiabiti HEWIGancio doppio in pregiato poliammide da fissare a stanghe appendiabiti ø 33 mm, con sezione superiore corta.


Ganci, fissi, senza portasimboli

...3

Ganci per stanga appendiabiti HEWIGancio doppio in pregiato poliammide da fissare a stanghe appendiabiti ø 33 mm, con sezione superiore allungata e pomello ø 40 mm.

...4K

Ganci per stanga appendiabiti HEWIGancio doppio in pregiato poliammide con ganci rivolti verso l’internoda fissare a stanghe appendiabiti ø 33 mm.

...6H

Ganci per stanga appendiabiti HEWIGancio doppio in pregiato poliammide con ganci rivolti verso l’esternoda fissare a stanghe appendiabiti ø 33 mm.

...6V




GuardarobaGanci, fissi, senza portasimboli

codice articolo

Gu

ard

aro

ba


...7H


...7V


...8H


...8V

Guardaroba


Ganci, fissi, con portasimbolimisure in mm / descrizionecodice articolo

Ganci per stanga appendiabiti HEWIGancio doppio in pregiato poliammide con ganci rivolti verso l’internoda fissare a stanghe appendiabiti ø 33 mm, con portasimbolo per raccolta pittogrammi HEWI 33.1771..., dimensioni 60 x 41 mm.

Ganci per stanga appendiabiti HEWIGancio triplo girevole in pregiato poliammide da fissare a stangheappendiabiti ø 33 mm, con portasimbolo per raccolta pittogrammiHEWI 33.1770....

Ganci per stanga appendiabiti HEWIGancio triplo girevole in pregiato poliammide da fissare a stangheappendiabiti ø 33 mm con set portasimbolo per raccolta pittogrammiHEWI 33.1770... e bicchiere.Pittogrammi HEWI adatti per bicchiere: 33.1772....,

Bicchiere HEWI

...6HP

...P8

...PB8

41382

Pittogrammi HEWI pagina 194

Portasimbolo

Portasimbolo

Portasimbolo

Bicchiere

Gancio triplogirevole

Gancio triplogirevole



GuardarobaGanci, regolabile

codice articolo

Gu

ard

aro

ba

170

75

ø 16

Gancio doppio appendiabiti HEWIRegolabile, scorrevole applicabile su stanghe HEWI ø 33 mm, distanza minima consigliata tra i ganci 150 mm, in pregiato poliammide.

33.1700

Gancio appendiabiti HEWIRegolabile, scorrevole applicabile su stanghe HEWI ø 33 mm, distanza minima consigliata tra i ganci 75 mm, in pregiato poliammide.

40.1710

Gancio appendiabiti HEWIRegolabile, scorrevole applicabile su stanghe HEWI ø 33 mm, distanza minima consigliata tra i ganci 75 mm, in pregiato poliammide.

477.30.020(33.1711)

105

50

ø 13

ø 33

a

90

ø 33

Guardaroba


Stanga appendiabitimisure in mm / descrizionecodice articolo

Stanga appendiabiti HEWI Sistema stanghe ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima inacciaio trattato anticorrosione, completo di rosette in acciaio per il fissaggio a muro di diametro pari a 70 mm.


33.7010

codice articolo

misura interase ganci 150 mm 150 mm

numero ganci a (mm) a (mm)

2 450 450

3 600 600

4 750 750

5 900 900

6 1050 1050

7 1200 1200

8 1350 1350

9 1500 1500

10 1650 1650

11 1800 1800

12 1950 1950

13 2100 2100

14 2250 2250

15 2400 2400

16 2550 2550

17 2700 2700

18 2850 2850

19 3000 3000

20 3150 3150

21 3300 3300

22 3450 3450

23 3600 3600

24 3750 3750

25 3900 3900

Altre lunghezze su richiesta

33.7010.6H 33.7010.7H 33.7010.4K

33.7010.3

33.7010

33.7010.6V 33.7010.7V 33.7010.8V

33.7010.8H

Tutti i guardaroba riportati in questo catalogo non possono essere sostituiti.Ganci HEWI pagina 178-181

codice articolo

a (mm)

300 - 599

600 - 1099

1100 - 1599

1600 - 2099

2100 - 2599

2600 - 3099

3100 - 3599

3600 - 4099

Tabella dimensioni per stanga appendiabiti senza ganci/con ganci scorrevole

Nota Bene:Si prega di ordinare separatamente i ganci scorrevoli, poiché essi non sono compresi nella fornitura.

Tabella dimensioni per stanga appendiabiti con ganci senza raccolta pittogrammi


GuardarobaStanga appendiabiti

Gu

ard

aro

ba

Lista di controllo

per stanga appendiabiti con ganci

Questi dati sono da specificare nell’ordine:

· codice articolo· colore· interasse fori di fissaggio a (in mm)

Spiegazioni

Interasse fori di fissaggio a = (in mm) + 70 mm corrisponde allalunghezza desiderata della stanga appendiabiti comprese le rosette.(vedi disegno pagina 182).In base alla lunghezza della stanga, HEWI suggerisce il supporto a muro.

33.7310.P8 33.7410.P8 33.7410.PB833.7310.PB833.7310.6HPcodice articolo

misura interasse ganci 150 mm 150 mm 200 mm 150 mm 200 mm

numero ganci a (mm) a (mm) a (mm) a (mm) a (mm)

2 450 326 376 326 376

3 600 476 576 476 576

4 750 626 776 626 776

5 900 776 976 776 976

6 1050 926 1176 926 1176

7 1200 1076 1376 1076 1376

8 1350 1226 1576 1226 1576

9 1500 1376 1776 1376 1776

10 1650 1526 1976 1526 1976

11 1800 1676 2176 1676 2176

12 1950 1826 2376 1826 2376

13 2100 1976 2576 1976 2576

14 2250 2126 2776 2126 2776

15 2400 2276 2976 2276 2976

16 2550 2426 3176 2426 3176

17 2700 2576 3376 2576 3376

18 2850 2726 3576 2726 3576

19 3000 2876 3776 2876 3776

20 3150 3026 3976 3026 3976

21 3300 3176 4176 3176 4176

22 3450 3326 4376 3326 4376

23 3600 3476 4576 3476 4576

24 3750 3626 4776 3626 4776

25 3900 3776 4976 3776 4976


Tabella dimensioni per stanga appendiabiti con ganci con raccolta pittogrammi

Nota Bene:Si prega di ordinare separatamente i pittogrammi, poiché essinon sono compresi nella fornitura.

Tutti i guardaroba riportati in questo catalogo non possono essere sostituiti.Ganci HEWI pagina 178-181Pittogrammi HEWI pagina 194

w 2

90

ø 33w 1

Guardaroba



Stanga appendiabiti HEWI Sistema stanghe ø 33 mm, poliammide con anima in acciaio trattatoanticorrosione, predisposto con rosette in acciaio legato di diametropari a 70 mm per l’installazione a muro.


33.7000

Tutti i guardaroba riportati in questo catalogo non possono essere sostituiti.Ganci HEWI pagina 178-181

33.7000codice articolo

w1/w2 (mm)

300 - 599

600 - 1099

1100 - 1599

1600 - 2099

2100 - 2599

2600 - 3099

3100 - 3599

3600 - 4099

Tabella dimensioni per stanga appendiabiti senza ganci/con ganci scorrevole

Nota Bene:Si prega di ordinare separatamente i ganci scorrevoli, poiché essi non sono compresi nella fornitura.

codice articolo

misura interase ganci 150 mm 150 mm

numero ganci w1/w2 (mm) w1/w2 (mm)

2 524 524

3 674 674

4 824 824

5 974 974

6 1124 1124

7 1274 1274

8 1424 1424

9 1574 1574

10 1724 1724

11 1874 1874

12 2024 2024

13 2174 2174

14 2324 2324

15 2474 2474

16 2624 2624

17 2774 2774

18 2924 2924

19 3074 3074

20 3224 3224

21 3374 3374

22 3524 3524

23 3674 3674

24 3824 3824

25 3974 3974


33.7000.6H 33.7000.7H 33.7000.4K

33.7000.3 33.7000.6V 33.7000.7V 33.7000.8V

33.7000.8H

Tabella dimensioni per stanga appendiabiti con ganci senza raccolta pittogrammi



Gu

ard

aro

ba

Lista di controllo

per stanga appendiabiti con ganci

Questi dati sono da specificare nell’ordine:

· codice articolo· colore· interasse w1 e w2 (mm)

SpiegazioniL’interasse w1 o w2 + 35 mm corrisponde allalunghezza desiderata della stanga appendiabiti comprese le rosette (vedi disegno pagina 184).In base alla lunghezza della stanga, HEWI suggerisce il supporto a muro.

33.7300.P8 33.7400.P8 33.7400.PB833.7300.PB833.7300.6HPcodice articolo

misura interasse ganci 150 150 200 150 200

numero ganci w1/w2 (mm) w1/w2 (mm) w1/w2 (mm) w1/w2 (mm) w1/w2 (mm)

2 524 400 487 400 487

3 674 550 687 550 687

4 824 700 887 700 887

5 974 850 1087 850 1087

6 1124 1000 1287 1000 1287

7 1274 1150 1487 1150 1487

8 1424 1300 1687 1300 1687

9 1574 1450 1887 1450 1887

10 1724 1600 2087 1600 2087

11 1874 1750 2287 1750 2287

12 2024 1900 2487 1900 2487

13 2174 2050 2687 2050 2687

14 2324 2200 2887 2200 2887

15 2474 2350 3087 2350 3087

16 2624 2500 3287 2500 3287

17 2774 2650 3487 2650 3487

18 2924 2800 3687 2800 3687

19 3074 2950 3887 2950 3887

20 3224 3100 4087 3100 4087

21 3374 3250 4287 3250 4287

22 3524 3400 4487 3400 4487

23 3674 3550 4687 3550 4687

24 3824 3700 4887 3700 4887

25 3974 3850 5087 3850 5087


Tabella dimensioni per stanga appendiabiti con ganci con raccolta pittogrammi

Nota Bene:Si prega di ordinare separatamente i pittogrammi, poiché essinon sono compresi nella fornitura.

Tutti i guardaroba riportati in questo catalogo non possono essere sostituiti.Ganci HEWI pagina 178-181Pittogrammi HEWI pagina 194

Guardaroba



Stanga appendiabiti HEWI Per grucce portabiti o ganci scorrevoli, sistema stanghe ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima in acciaio trattato anticorrosione,accordiabile dall’acquirente, completo di rosette in acciaio per il fissaggio a muro di diametro pari a 70 mm.

33.7030

L

ø 33

Tutti i guardaroba riportati in questo catalogo non possono essere sostituiti.Materiale di fissaggio non compreso nella fornituraGanci scorrevole HEWI pagina 181Grucci portabiti HEWI pagina 192, 193

L2

L1

ø 33

Stanga appendiabiti HEWI Per grucce portabiti o ganci scorrevoli, sistema stanghe ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima in acciaio trattato anticorrosione,completo di rosette in acciaio per il fissaggio a muro di diametro pari a 70 mm.

33.7050

Supporto a soffitto HEWI Sistema stanghe, ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima inacciaio trattato anticorrosione, lunghezza non regolabile, completo di rosette in acciaio per il fissaggio a muro di diametro pari a 70 mm.

montato su curva 90°montato su tratto diritto

Il supporto viene fornito solo assieme alla stanga guardaroba.

33.7100...

33.7100A33.7100B

Stanga appendiabiti HEWI Per grucce portabiti o ganci scorrevoli, sistema stanghe ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima in acciaio trattato anticorrosione,completo di rosette in acciaio per il fissaggio a muro di diametro pari a 70 mm.

33.7060

Gu

ard

aro

ba



numero necessario di supporti

stanga per guardar./supporto a soffitto stanga appendiabiti ...da aggiungere solo per 33.7050 ...da aggiungere solo per 33.7060

interasse della stanga interasse della stanga interasse della stanga interasse della stangaL, L1 o L2 (mm) L / L2 L1 L1

250 - 499 - ab 325 mm: 1x 33.7100A ab 325 mm: 2 x 33.7100A

500 - 999 - 1x 33.7100A 2x 33.7100A

1000 - 1499 - 1x 33.7100A 2x 33.7100A

1500 - 1999 1x 33.7100B 1x 33.7100A + 1x 33.7100B 2x 33.7100A + 2x 33.7100B

2000 - 2499 1x 33.7100B 1x 33.7100A + 1x 33.7100B 2x 33.7100A + 2x 33.7100B

2500 - 2999 1x 33.7100B 1x 33.7100A + 1x 33.7100B 2x 33.7100A + 2x 33.7100B

3000 - 3499 2x 33.7100B 1x 33.7100A + 2x 33.7100B 2x 33.7100A + 4x 33.7100B

3500 - 3999 2x 33.7100B 1x 33.7100A + 2x 33.7100B 2x 33.7100A + 4x 33.7100B


33.7100...

33.7030

33.7050

33.7060

Lista di controlloper stanga appendiabiti

Questi dati sono di specificare nell’ordine:

· codice articolo· colore · interasse della stanga appendiabiti L/L2, L1 (mm) e supporto L (mm)

Attenzione: i supporti non sono da ordinare separamente. Il loro numero viene calcolato automaticamente.

Tutti i guardaroba riportati in questo catalogo non possono essere sostituiti.

Guardaroba


Guardaroba a parete con mensola portaberrettimisure in mm / descrizionecodice articolo

Guardaroba a parete con mensola portaberretti HEWISistema stanghe ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione; con ganci fissi in pregiato poliammide distanziatidi 200 mm, gancio triplo girevole, con portasimboli 36 x 36 mm per pittogrammi HEWI 33.1770...; mensola portaberretti in solido legno di faggio, spessore 18 mm, verniciata incolore, con divisorie in pregiato poliammide a forma di nuvola distanziate di 200 mm. Colori delle divisorie: a scelta 99 (bianco puro) o 53 (blu marino).Il fissaggio del guardaroba è tramite predisposto con rosette in acciaioper il fissaggio a muro di diametro pari a 70 mm per l’installazione amuro, il bordo del portaberretti può inoltre essere fissato al muro.

Possibilità di variare il colore del legno.


Indicazioni per l’allungamentoI portaberretti possono essere combinati con elementi die varie lunghezze: 800, 1000, 1200, 1400 mm.

33.7410.P9M

L

100 200

120

198

170

Tutti i guardaroba riportati in questo catalogo non possono esseresostituiti.Pittogrammi HEWI pagina 194

Lista di controlloper guardaroba a parete con mensola portaberretti


· codice articolo· colore · colore delle divisorie· lunghezza L (mm)

Nota Bene:Si prega di ordinare separatamente i pittogrammi,poiché essi non sono compresi nella fornitura.

numero ganci L (mm)

3 800

4 1000

5 1200

6 1400

7 1600

8 1800

9 2000

10 2200

11 2400

12 2600

13 2800

14 3000

15 3200

16 3400

17 3600

18 3800

19 4000

20 4200

21 4400

22 4600

23 4800

24 5000

25 5200




GuardarobaGuardaroba a parete con mensola portaberretti

codice articolo

Gu

ard

aro

ba

Guardaroba a parete con mensola portaberretti HEWISistema stanghe ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione; con ganci fissi in pregiato poliammide distanziatidi 200 mm, gancio triplo girevole, con portasimboli 36 x 36 mm per pittogrammi HEWI 33.1770...; mensola portaberretti in solido legno di faggio, spessore 18 mm, verniciata incolore, con divisorie in pregiato poliammide a forma di nuvola distanziate di 200 mm. Colori delle divisorie: a scelta 99 (bianco puro) o 53 (blu marino).Il fissaggio del guardaroba è tramite predisposto con rosette in acciaioper il fissaggio a muro di diametro pari a 70 mm per l’installazione amuro, il bordo del portaberretti può inoltre essere fissato al muro.

Possibilità di variare il colore del legno.


Indicazioni per l’allungamentoI portaberretti possono essere combinati con elementi die varie lunghezze: 800, 1000, 1200, 1400 mm così come su elementi angolari.

33.7400.P9M

170

100 200L1

L212

0

400

400

Tutti i guardaroba riportati in questo catalogo non possono esseresostituiti.Pittogrammi HEWI pagina 194

Lista di controlloper guardaroba a parete con mensola portaberretti


· codice articolo· colore · colore delle divisorie· lunghezza L1 e L2 (mm)

Nota Bene:Si prega di ordinare separatamente i pittogrammi, poichéessi non sono compresi nella fornitura.

numero ganci L1 o L2 (mm)

5 1200

6 1400

7 1600

8 1800

9 2000

10 2200

11 2400

12 2600

13 2800

14 3000

15 3200

16 3400

17 3600

18 3800

19 4000

20 4200

21 4400

22 4600

23 4800

24 5000

25 5200


Guardaroba


Panca con ripiano inferiore poggia scarpemisure in mm / descrizionecodice articolo

Panca con ripiano inferiore poggia scarpe HEWIPiedi tubolari ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione, sedile in solido legno di faggio, spessore 25 mm, verniciato incolore, ripiano inferiore formato da una griglia in acciaio con rivestimento neroantiusura; altezza sedile 340 mm, profondità 350 mm.

Indicazioni per l’allungamentoLa panca può essere combinata con elementi die varie lunghezze: 800, 1000, 1200, 1400 mm.

Versione mobile:Le panche vengono avvicinate tra loro senza raccordi, rimanendoquindi mobili.

Versione accopiata:Le panche vengono unite tra loro mediante gli elementi di raccordo delripiano inferiore.

Possibilità di variazione colore del legno.

33.7440

270

125

L 350

340

100100

mobile

accoppiato

Lista di controlloper panca con ripiano inferiore portascarpe


· codice articolo· colore · mobile/accopiata· lunghezza L (mm)

Tutti i panca riportati in questo catalogo non possono esseresostituiti.

L (mm)

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

4000

4200

4400

4600

4800

5000

5200




GuardarobaPanca con ripiano inferiore poggia scarpe

codice articolo

Gu

ard

aro

ba

Panca con ripiano inferiore poggia scarpe HEWIPiedi tubolari ø 33 mm, in pregiato poliammide con anima in acciaiotrattato anticorrosione, sedile in solido legno di faggio, spessore 25 mm, verniciato incolore, ripiano inferiore formato da una griglia in acciaio con rivestimento neroantiusura; altezza sedile 340 mm, profondità 350 mm.

Indicazioni per l’allungamentoLa panca può essere combinata con elementi die varie lunghezze: 800, 1000, 1200, 1400 mm, assieme ad elementi ad angolo.

Versione mobile:Le panche vengono avvicinate tra loro senza raccordi, rimanendoquindi mobili.

Versione accopiata:Le panche vengono unite tra loro mediante gli elementi di raccordo delripiano inferiore.

Possibilità di variazione colore del legno.

33.7441

L234

0

125

400L1

600(800, 1000, 1200) 270

mobile

accoppiato

Lista di controlloper panca con ripiano inferiore portascarpe


· codice articolo· colore · mobile/accopiata· lunghezza L1 e L2 (mm)

Tutti i panca riportati in questo catalogo non possono esseresostituiti.

L (mm)

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

4000

4200

4400

4600

4800

5000

5200


Guardaroba


Grucce portabitimisure in mm / descrizionecodice articolo

Gruccia portabiti HEWIø 15 mm, adatto a stanghe HEWI ø 33 mm, in pregiato poliammide.

con gancio fisso con gancio girevole con punti di arresto a 90°

570.1570.3

Gruccia portabiti HEWIø 15 mm, adatto a stanghe HEWI ø 33 mm, in pregiato poliammide.

con anello fissocon anello girevole con punti di arresto a 90°

570.2570.4

Gruccia-portabiti-portapantaloni HEWIø 15 mm, con gancio girevole con punti di arresto a 90°, adatto a stanghe HEWI ø 33 mm, in pregiato poliammide.

571.3

Gruccia-portabiti-portapantaloni HEWIø 15 mm, con anello girevole con punti di arresto a 90°, adatto a stanghe HEWI ø 33 mm, in pregiato poliammide.

571.4

Gu

ard

aro

ba



GuardarobaGrucce portabiti, gancio, portasimbolo

codice articolo

Gruccia portabiti per bambini HEWI ø 15 mm, con gancio girevole con punti di arresto a 90°, adatto a stanghe HEWI ø 33 mm, in pregiato poliammide.

572.3

Gruccia portabiti per bambini HEWI ø 15 mm, con anello girevole con punti di arresto a 90°, adatto a stanghe HEWI ø 33 mm, in pregiato poliammide.

572.4

Gancio doppio appendiabiti HEWI con portasimbolicon targhetta portapittogramma HEWI 33.1771..., ganci rivolti verso l'inerno, per montaggio a muro, in pregiato poliammide.

Materiale di fissaggio compreso


801.90.031(526HP)

Portasimbolo HEWIcon finestrella 36 x 36 mm per raccolta pittogrammi HEWI 33.1770...,fissaggio con 2 viti da 3,5 mm ø o nastro biadesivo, in pregiato poliammide. Materiale di fissaggio non compreso nella fornitura.


713

Guardaroba


Pittogrammidescrizionecodice articolo

Raccolta pittogrammi HEWIvari colori, per set ganci ...P8, ...PB8 e cornice per raccolta pittogrammi 713, dimensione 36 x 36 mm, 25 motivi diversi per ogniserie, non autoadesivi.

Serie Mangiare & BereSerie VeicoliSerie GiochiSerie AnimaliVersione completamente bianca per applicazione di disegni persona-lizzati

Raccolta pittogrammi con 20 motivi, 5 per ogni tipo delle serie giàelencate dalla ...A alla ...D

33.1770...

...A

...B

...C

...D

...E

...Z

Raccolta pittogrammi HEWIvari colori, per set ganci ...6HP e ganci doppi HEWI con portapitto-gramma 801.90.031, 60 x 41 mm, 25 motivi diversi per ogni serie, autoadesivi.



33.1771...

...A

...B

...C

...D

...E

...Z

Raccolta pittogrammi HEWIvari colori, ad es. per bicchiere 41382, ø 40 mm, 25 motivi diversi per ogni serie, autoadesivi.



33.1772...

...A

...B

...C

...D

...E

...Z

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite

Promozione di vendite


All'interno di questo catalogo Vi forniamo

preziose informazioni e indicazioni di

supporto alla vendita dei nostri prodotti.

Le pagine seguenti forniscono una

panoramica sui nostri sistemi espositivi

completi dei relativi moduli d'ordine, sul

nostro decoservice e sui prospetti, i prototipi

per gli annunci sui quotidiani ed i servizi PR.

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite


Sistema espositivo HEWILa soluzione completa per presentare i prodotti HEWI

A casa vostra come alla fieraUn buon sistema espositivo per stand fieristici risveglia l'interesse del cliente elo informa in modo stimolante sui prodotti disponibili. Lo stesso vale per levostre esposizioni HEWI vi permette di utilizzare anche nel vostro negoziosistemi espositivi professionali, come quelli usati abitualmente nelle fiere. Il display da vetrina HEWI e la colonna a T, ad esempio, sono concepiti appo-sitamente per l'uso in locali di vendita e valorizzano i prodotti in modo ottimale.Lo stesso vale per il sistema di presentazione HEWI, dalla struttura modulareche permette di realizzare un gran numero di varianti diverse.Inoltre, i nostri sistemi espositivi sono pensati per fare bella figura non soltantoda soli, ma anche se integrati in un'esposizione preesistente: potrete quindiimpiegarli con la massima versatilità.

I sistemi espositivi HEWI:· Sistema di presentazione HEWI

· Panelli espositivi larghi, stretti· Colonna a base triangolare· Colonna a base quadrata· Modulo a L etc.

· Colonna a T HEWI

Sistema di presentazione HEWI


Varianti realizzabili

Perfetto per il vostro show-roomIl sistema di presentazione HEWI è una soluzione completa appositamente concepita per le vostre esposizioni. Non c'è idea che non si lasci realizzare conquesto sistema: potrete utilizzarlo per le pareti o anche per costruire colonne divaria forma, ad esempio a base triangolare o quadrata. Con il nostro sistema avrete la massima libertà.Il sistema è completato da un'ampia gamma di pannelli dedicati a temi e prodottispecifici, che coprono l'intera gamma HEWI. Nelle prossime pagine potrete farviun'idea delle sue enormi potenzialità.

Pochi pezzi per molte possibilitàIl sistema di presentazione HEWI è composta da colonne e pannelli espositivi chepossono essere fissati assieme. La struttura finale assume quindi diverse forme. Lo scambio o l’intergrazione di altri elementi è sempre possibile. La pregiata laccatura assicura una lunga durata.Il sistema di presentazione HEWI è disponibile con sfondo bianco o grigio.

1. Pannelli espositivi a pareteI pannelli espositivi HEWI vengono applicati alla parete mediante un sistema di fis-saggio non visibile dall'esterno. In questo modo è possibile disporre liberamente idiversi pannelli.

2. Pannelli espositivi indipendenti installati su montanti I diversi elementi del sistema di presentazione vengono collegati, per esempio aduna colonna triangolare, mediante l'impiego di montanti di vario genere. I montantivengono forniti nello stesso colore del pannello. I pannelli vengono semplicementeagganciati ai montanti: il modulo espositivo è così pronto per l'uso.

Sistema di presentazione - Colonna a base triangolareLa colonna a base triangolare è letteralmente una variante a se stante:infatti, non richiede nessun tipo di fissaggio ed è concepita per essereinstallata al centro del locale. I singoli pannelli sono sufficientementedistanti tra loro, così daconsentire di presentare sulla stessa colonna anche temi o coloridiversi, senza rischiare che si disturbino a vicenda.

Variante larga

Elementi richiesti:6 pannelli, montanti triangolari

Dimensioni:Altezza 200 cm, lato 102 cm

Variante stretta

Elementi richiesti:3 pannelli, montanti triangolari


Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite


Sistema di presentazione HEWIVarianti realizzabili

Sistema di presentazione - Colonna a base quadrataCome nel caso della colonna a base triangolare, anche quella a basequadrata non richiede nessun tipo di fissaggio alla parete. La distribuzione dei pannelli sui quattro lati consente una buona articolazione tematica dell'esposizione. Anche questo sistema di presentazione è disponible in diversi colori.

Variante larga

Elementi richiesti:8 pannelli, montanti quadrata


Variante stretta

Elementi richiesti:4 pannelli, montanti quadrata


Sistema di presentazione - Modulo a LUn'altra possibile variante è rappresentata dal modulo a L, realizzatocon montanti quadrati collegati a 90 gradi. Questa soluzione puòessere ampliata a piacere collegando ulteriori moduli ad angolo di 180 gradi.Questa forma non richiede fissaggio alla parete e può essere utilizzatasui due lati. Partendo da un modulo a L si possono realizzare anchenumerose altre forme, ad esempio un modulo a U.

Elementi richiesti:Pannelli e montanti a seconda della struttura

Dimensioni:L x A x P: 193 x 200 x 103 cm



Pannelli espositivi, larghi e strettidescrizione

Pannelli espositivi, larghiI pannelli espositivi HEWI vengono applicati alla parete mediante un sistema di fissaggio non visibile dall'esterno. In questo modo è possibile disporre liberamentei diversi pannelli.

Per le seguenti serie Vi offriamo i pannelli espositivi larghi, che troverete elencatialla fine di queste pagine completi di codice articolo e di prezzo per ciascuna serie:

Serie LifeSystem pagina 202Serie 801 pagina 205Serie 477 pagina 207Pannello per prospetti pagina 210

Pannelli espositivi, strettiUn'ulteriore possibilità per presentare i prodotti HEWI risparmiando spazio è offertadai nostri pannelli espositivi stretti. Anche questo sistema viene applicato allaparete mediante un listello di fissaggio.

Per le seguenti serie Vi offriamo i pannelli espositivi stretti, che troverete elencatialla fine di queste pagine completi di codice articolo e di prezzo per ciascuna serie:

Serie 477 pagina 208Serie 440 pagina 211

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite


descrizione

Sistema espositiva HEWIColonna a T

Colonna a TMini spazio, maxi effettoCon la colonna a T potrete presentare i prodotti HEWI in modo efficace anche seavete poco spazio disponibile. La colonna è particolarmente adatta all'installazionelibera al centro del locale, ma può anche essere sistemata con il lato contro laparete. Inoltre, comprende un ripiano portabrochure ed un campionario dei coloriintegrati. Consente quindi, nonostante le sue dimensioni compatte, una presenta-zione completa.

Per le seguenti serie Vi offriamo le colonne a T, che troverete elencate alla fine diqueste pagine complete di codice articolo e di prezzo per ciascuna serie:

Serie 477 pagina 209Serie 440 pagina 213



Serie LifeSystemdescrizionecodice articolo

Pannello espositivo HEWI serie LifeSystem - TopPannello MDF per accessori bagno, con verniciatura strutturale, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Specchio orientabile con illuminazione 802.01.200R2 Listello con ganci e portasostegno 802.90.100

Pannello bianco, a paretePannello bianco, predisposto per l’installazione con montantiPannello grigio, a paretePannello grigio, predisposto per l’installazione con montanti

AT1....S023

AT11W.S023AT11P.S023AT12W.S023AT12P.S023


Armamento:1 Mensola multifunzione 802.03.300


AT1....S025


Pannello espositivo HEWI serie LifeSystem - BasePannello in MDF per accessori bagno, verniciatura strutturale e modanatura ornamentale WC, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm. Armamento:1 Impugnatura ribaltabile 802.50.0170

+ Kit per la post-installazione del portarotolo + 802.50.010+ Kit per la post-installazione del risciacquo WC (IR) + 802.50.060R

2 Poggiaschiena 802.50.060923 Impugnatura ribaltabile 802.50.0170

+ Kit per la post-installazione del risciacquo WC (E) + 802.50.050L4 Set portascopino 801.20.1005 Portarotolo di riserva 802.21.200Pannello bianco, a paretePannello bianco, predisposto per l’installazione con montantiPannello grigio, a paretePannello grigio, predisposto per l’installazione con montanti

AT1....S024


Pannello espositivo HEWI serie LifeSystem - BasePannello MDF per accessori bagno, con verniciatura strutturale, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Box portaoggetti 802.10.100


AT1....S026


Consiglio per l'ordinazione: Pannelli espositivi per l'installazione a parete = versione a paretePannelli espositivi da integrare in un sistema di presentazione = versione predisposta per l'installazione con montanti

Per l'ordinazione dei sistemi espositivi si prega di utilizzare il nostro modulo d'ordine pagina 214


descrizione

Sistema di presentazione HEWISerie LifeSystem

codice articolo

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite


Armamento:1 Specchio in cristallo 477.01.0202 Mensola per specchio 802.03.1003 Distributore sapone liquido 477.06.100...


AT1....S027



Armamento:1 Foto e informazioni sul lavabo2 Foto e informazioni sulla doccia


AT1....S029



Armamento:1 Sedile ribaltabile Komfort 802.51.22092


AT1....S028


Pannello espositivo HEWI serie LifeSystem - BasePannello in MDF per accessori bagno, verniciatura strutturale e modanatura ornamentale lavabo, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Set portaoggetti 802.02.1002 Gancio singolo 802.90.3003 Adattatore punto di giunz. al sistema 802.95.E014 Portasciugamani con portasostegno 802.09.200


AT1....S030






Serie LifeSystemdescrizionecodice articolo


Armamento:1 Foto e informazioni sul lavabo2 Foto e informazioni sul WC


AT1....S031





Armamento:Foto e informazione punto di giunzione al sistema

1 Adattatore punto di giunz. al sistema 802.95.E012 Piastra a muro con copertura 802.50.100 3 Gancio 802.90.4004 Gancio singolo 802.90.3005 Gancio doppio 802.90.5006 Portarotolo 802.21.1007 Portarotolo 802.21.200


AT1....S033



Armamento:1 Armadietto a scomparti 802.10.3002 Contenitore con coperchio 802.10.E023 Specchio 145 x 460 mm4 Mensola per specchio 802.03.110R


AT1....S032



Armamento:1 Impugnatura di sicurezza 802.36.1S 2 Sedile pensile 802.51.120973 Paraspruzzi 802.52.20020


AT1....S034



descrizione

Sistema di presentazione HEWISerie 801

codice articolo

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite



Pannello espositivo HEWI serie 801 - TopPannello MDF per accessori bagno, con verniciatura strutturale, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Specchio orientabile con illuminazione 801.01.2002 Distributore di sapone liquido 477.06.100...Adesivo informativo!


AT1....S001



Armamento:1 Impugnatura angolare 801.22.100

+ Kit portarotolo + 801.50.0102 Simbolo donna 801.91.0203 Simbolo uomo 801.91.0104 Simbolo disabili 801.91.030


AT1....S003


Pannello espositivo HEWI serie 801 - BasePannello in MDF per accessori bagno, verniciatura strutturale e modanatura ornamentale lavabo, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Impugnatura ribaltabile 801.50.2012 Supporto con bicchiere 801.00.100 + 801.04.0203 Gancio doppio 801.90.0204 Impugnatura di sostegno fisso 801.50.300


AT1....S002


Pannello espositivo HEWI serie 801 - BasePannello in MDF per accessori bagno, verniciatura strutturale e modanatura ornamentale WC, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Impugnatura ribaltabile 801.50.100

+ Kit portarotolo + 801.50.0102 Poggiaschiena 801.51.9003 Impugnatura ribaltabile 801.50.2004 Set portascopino 801.20.1005 Portarotolo di riserva 801.21.201Adesivo informativo!


AT1....S004




Serie 801descrizionecodice articolo


Armamento:1 Impugnatura angolare con reggisoffi. 801.33.2S

A1 = 600 mm, A2 = 300 mm2 Soffione, cromato 425003 Flessibile, cromato 111127 + 1111124 Stanga reggitenda 801.34.3S

A1 = 118 mm, A2 = 500 mm, A3 = 118 mm + 5 x anello 37975+ decoro VH 801.34.01001 + 9 decoro della tenda + supporto soffitto 801.34.02SA = 200 mm


AT1....S005





descrizione


codice articolo

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite




Armamento:1 Specchio in cristallo + reggispecchio 477.01.010 + 4 x 477.01.1002 Supporto con bicchiere 477.00.100 + 477.04.010...3 Mensola 477.03.1004 Distributore di sapone liquido 477.06.100...


AT1....S007


Pannello espositivo HEWI serie 477 - BasePannello MDF per accessori bagno, con verniciatura strutturale e modanatura ornamentale lavabo, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Gancio doppio 477.90.0202 Supporto con bicchiere 477.00.100 + 477.04.020...3 Portasciugamani 477.09.100


AT1....S006


Pannello espositivo HEWI serie 477 - BasePannello MDF per accessori bagno, con verniciatura strutturale, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Contenitore per salviette di carta 477.05.200...2 Contenitore igienico 477.05.100


AT1....S008



Armamento:1 Portasciugamani 477.30.3002 Distributore per salviette di carta 477.06.500...3 Specchio d’ingrandimento 477.01.200...4 Distributore di veline cosmetiche 477.06.200


AT1....S009





Pannello espositivo HEWI serie 477 - BasePannello MDF per accessori bagno, con verniciatura strutturale e modanatura ornamentale WC, larghezza 900 mm, altezza 1000 mm.

Armamento:1 Set portascopino 477.20.100...2 Portarotolo 477.21.1003 Portarotolo di riserva 477.21.200


AT1....S010


Pannello espositivo HEWI serie 477Pannello MDF per accessori bagno, con verniciatura strutturale, altezza 1850 mm e larghezza 300 mm.

Armamento:1 Specchio d’ingrandimento 477.01.200...2 Supporto con portasapone 477.00.100 + 477.02.010...3 Supporto con bicchiere 477.00.100 + 477.04.020...4 Distributore di sapone liquido 477.06.100...5 Portarotolo 477.21.1006 Set portascopino 477.20.100...


AT3....S004



Armamento:1 Lampa a muro 477.07.1002 Gancio 477.90.0103 Gancio doppio 477.90.0204 Distributore di sapone liquido 477.06.100...5 Distributore di veline cosmetiche 477.06.2006 Contenitore igienico 477.05.100


AT3....S005



Per l'ordinazione dei sistemi espositivi si prega di utilizzare il nostro modulo d'ordine pagina 214, 215


descrizione

Colonna a T HEWISerie 477

codice articolo

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite



Colonna a T HEWI serie 477Pannello MDF, con verniciatura strutturale, larghezza 430 mm, altezza1800 mm e profondità 170 mm, con parti fatte di materiale plasticosimil legno (tipo betulla), altezza 1200 mm, larghezza 600 mm e profondità 170 mm.

Armamento (lato 1):1 Specchio d’ingrandimento 477.01.2002 Supporto con bicchiere 477.00.100 + 477.04.010013 Supporto con portasapone 477.00.200 + 477.02.020014 Distributore di sapone liquido 477.06.100...5 Distributore di veline cosmetiche 477.06.200

Armamento (lato 2):6 Symbol fasciatoio 477.91.0507 Simbolo uomo 477.91.0208 Simbolo donna 477.91.0109 Simbolo disabili 477.91.03010 Symbol doccia 477.91.04011 Gancio 477.90.01012 Gancio doppio 477.90.02013 Portarotolo 477.21.10014 Set portascopino 477.20.10001

Pannello biancoPannello grigio

TS...477

TS1.S477TS2.S477



Pannellidescrizionecodice articolo



HEWI Pannello - TopPannello MDF, con verniciatura strutturale, larghezza 900 mm, altezza1000 mm, con spazio per inserti.


AT1....S017


HEWI Pannello - BasePannello MDF, con verniciatura strutturale, larghezza 900 mm, altezza1000 mm, con spazio per inserti.


AT1....S018



descrizione


codice articolo

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite




Armamento:1 Portacandela 440.1.2752 Portasapone tondo a parete 440.2.1103 Distributore di sapone liquido 440.3.1004 Asta portaganci 440.40.25 Vaschetta portaoggetti doccia 440.2.181


AT3....S001



Armamento:1 Portacandela 440.1.275CR2 Portasapone tondo a parete 440.2.110CR3 Distributore di sapone liquido 440.3.100CR4 Asta portaganci 440.40.2CR5 Vaschetta portaoggetti doccia 440.2.181CR


AT3....S001CR

AT31W.S001CRAT31P.S001CRAT32W.S001CRAT32P.S001CR


Armamento:1 Lampada tulipano a parete 440.1.2742 Portaspazzolino 440.1.1603 Distributore di sapone liquido 440.3.1004 Portarotolo 4405 Set portascopino 440.2.171


AT3....S002



Armamento:1 Lampada tulipano a parete 440.1.274CR2 Portaspazzolino 440.1.160CR3 Distributore di sapone liquido 440.3.100CR4 Portarotolo 440CR5 Set portascopino 440.2.171CR


AT3....S002CR






Armamento:1 4 reggispecchi con 440.0.300

specchio 400 x 250 mm 2 Gancio singolo 440.40.13 Portaspazzolino 440.1.1604 Portasapone 440.2.1105 Appocio per vasca 440.7.2456 Vaschetta portaoggetti doccia 440.2.181


AT3....S003



Armamento:1 4 reggispecchi con 440.0.300

specchio 400 x 250 mm 2 Gancio singolo 440.40.13 Portaspazzolino 440.1.160CR4 Portasapone 440.2.110CR5 Appocio per vasca 440.7.245CR6 Vaschetta portaoggetti doccia 440.2.181CR


AT3....S003CR





descrizione

Colonna a T HEWI Serie 440

codice articolo

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite


Armamento (lato 1):1 Portacandela 440.1.2752 Portasapone 440.2.1103 Portarotolo 4404 Set portascopino 440.2.271

Armamento (lato 2):5 Lampada tulipano a parete 440.1.2746 Portaspazzolino 440.1.1607 Distributore di sapone liquido 440.3.1008 Asta portaganci 440.40.39 Vaschetta portaoggetti doccia 440.2.181

Prodotti aggiuntivi:Portasapone 440.2.210Distributore di sapone liquido 440.3.200Bicchiere portaoggetti 440.2.231


TS...440

TS1.S440TS2.S440


Armamento (lato 1):1 Portacandela 440.1.275CR2 Portasapone 440.2.110CR3 Portarotolo 440CR4 Set portascopino 440.2.271CR

Armamento (lato 2):5 Lampada tulipano a parete 440.1.274CR6 Portaspazzolino 440.1.160CR7 Distributore di sapone liquido 440.3.100CR8 Asta portaganci 440.40.3CR9 Vaschetta portaoggetti doccia 440.2.181CR

Prodotti aggiuntivi:Portasapone 440.2.210CRDistributore di sapone liquido 440.3.200CRBicchiere portaoggetti 440.2.231CR


TS...440CR

TS1.S440CRTS2.S440CR



1. Scegliere la forma di base (per le altre forme rivolgeteVi al Vostro consulente per la clientela).

3. Scegliere per ciascun lato il top e la base, annotando il numero di lato rispettivo sopra il pannello desiderato.

Modulo d'ordine per i sistemi di presentazione HEWI Pannelli espositivi larghi

2. Decidere il colore del pannello ed il colore prodotto per ogni lato (top e base). I colori prodotto disponibili sono nel risvolto di copertina anteriore.

Mittente: Si prega di inviare il modulo via fax al servizio ordinazioni HEWI: 05691 82-319

H

Panelli espositivi 801

Top:

Timbro del commerciante/indirizzoPartner

Base:

AT1...S001 AT1...S003 AT1...S005

AT1...S002 AT1...S004

Pannelli

Top:

Base:

AT1...S017

AT1...S018

Panelli espositivi LifeSystem

Top:

Base:

AT1...S023 AT1...S025 AT1...S027

AT1...S024 AT1...S026


Top:

Base:

AT1...S007 AT1...S009

AT1...S006 AT1...S008 AT1...S010AT1...S028

AT1...S029 AT1...S031

AT1...S030

Pannello espositivo

a parete

(1 pannello)

Colore prodotto per pannello ovvero lato 1

Codice colore:

Pannello espositivo

a parete

(1 lato da 2 pannelli)

Modulo a L

(3 lati da 2 pannelli)

Colonna a base

triangolare

(3 lati da 2 pannelli)

Colonna a base

quadrata

(4 lati da 2 pannelli)1

11

1 2

3

1 2

3423

...

1


Codice colore:


Codice colore:


Codice colore:

Colore dipanello:

grigio bianco

1. Scegliere la forma di base (per le altre forme rivolgeteVi al Vostro consulente per la clientela).

3. Scegliere per ciascun lato il top e la base, annotando il numero di lato rispettivo sopra il pannello desiderato o la colonna a T desiderata.

Modulo d'ordine per i sistemi di presentazione HEWI Panelli espositivi stretti, colonne a T

2. Decidere il colore del pannello ed il colore prodotto per ogni lato (top e base). I colori prodotto disponibili sono nel risvolto di copertina anteriore.

Mittente: Si prega di inviare il modulo via fax al servizio ordinazioni HEWI: 05691 82-319

H


Timbro del commerciante/indirizzoPartner

AT3...S001 AT3...S002 AT3...S003


AT3...S004 AT3...S005

Panelli espositivi 440CR

AT3...S001CR AT3...S002CR AT3...S003CR

Colonna a T 440

TS...S440

Colonna a T 440CR

TS...S440CR TS...S477

Colonna a T 477

Pannello espositivo

a parete

(1 pannello)

Colonna a base

triangolare

(3 lati da 1 pannello)

Colonna a base

quadrata

(4 lati da 1 pannello)

1 2

3

1 2

34

Colonna a T

(2 lati)

1


Codice colore:


Codice colore:


Codice colore:


Codice colore:

Tafelfarbe: grau weiß

InfoWare, Internet


Ulteriore sostegnodescrizionecodice articolo

InfoWare 4.1 HEWI InfoWare (CD-ROM)InfoWare è disponibile come applicazione gratuita su CD-ROM. HEWIvi mette a disposizione in Rete, come pacchetto di aggiornamento, le modifiche e le integrazioni alle informazioni sul prodotto. InfoWare è scaricabile direttamente e gratuitamente dal sito web della HEWI.

Il CD-Rom InfoWare fornisce una panoramica dell'intero assortimentoHEWI nei settori dei complementi d'arredo, articoli per bagno e localisenza barriere. Progettisti ed architetti vi possono trovare anche testidi capitolato, disegni e dati CAD dei prodotti HEWI. L'offerta è completata dalle foto dei prodotti e da prototipi di allestimento.

www.hewi.de HEWI in InternetAll’indirizzo www.hewi.com vi offriamo le informazioni aggiornate suiprodotti e sui servizi HEWI. Troverete una vasta gamma di prodotti,indicazioni, dati sui prodotti, oggetti di riferimento, nonché informazionisui seminari e sulle fiere a cui partecipiamo insieme ai recenti comunicati stampa. L’offerta è completata dalle notizie ufficiose e dairetroscena dell’impresa HEWI.

Al sito Internet www.hewi.de potrete visionare un'ampia offerta informativa su tutta la gamma di prodotti HEWI (catalogo prodotticompreso), conoscere meglio l'azienda HEWI ed approfondire moltialtri aspetti della nostra attività.CollegandoVi al sito potrete anche prendere direttamente contatto con il Vostro consulente HEWI personale. Il nostro sito Internet vieneperiodicamente aggiornato ed è quindi particolarmente adatto se sidesidera accedere rapidamente alle informazioni più recenti.

Catalogo prodotti online HEWI Con il catalogo dei prodotti on-line HEWI vi offriamo il supporto professionale per le ricerche sui prodotti, per la pianificazione, per gli appalti e per il montaggio.

Offerta informativaAll’interno del catalogo prodotti troverete le seguenti informazioni:· Testi delle gare d’appalto · Sussidi progettuali· Disegni isometrici · Prospettive· Tipi di fissaggio· Dime di foratura· Istruzioni di montaggio· Dati CAD· etc.

Facile guida utente e funzione carrelloLa ricerca per numero di articolo, campo di applicazione, denomina-zione o serie si può effettuare inserendo il numero dell’articolo, facen-do una selezione delle parole chiavi da un apposito elenco e con unaricerca dei testi completi. Tutti i dati, i testi e le immagini possonoessere semplicemente evidenziati e poi copiati in tutti i programmi diMicrosoft Office. Si possono salvare più cestelli con una denominazio-ne facoltativa e poi installati con riferimento all’oggetto e all’utente. Lefunzioni di stampa e di esportazione sono disponibili per la rielabora-zione di tutti i dati raccolti sui prodotti.

Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite


descrizione

Servizio PR HEWIAppoggio per la rassegna stampa

Pubbliche Relazioni: Come mantenere buoni rapporti con la stampaQuotidiani, giornali di annunci e riviste sono sempre alla costante ricercadelle novità (che non sono mai troppe). È un'occasione da prendere alvolo. Prima possibilità: quando avete delle novità, informate la stampa. Il peggio che Vi possa capitare è di ricevere un semplice rifiuto. Nella migliore delle ipotesi, invece, Vi accoglieranno a braccia aperte.Seconda possibilità: lanciate Voi stessi delle nuove iniziative ed informatene la stampa. Come forme di promozione potreste organizzaredelle settimane primaverili per i colori primaverili del bagno, o delle settimane estive per i colori estivi, oppure ancora offrire degli incentivi per la sostituzione dei vecchi accessori bagno ad un prezzo specialecomprensivo di smaltimento, ecc..

Servizio PR HEWIIl servizio PR HEWI mette a Vostra disposizione cartelle stampa com-plete, gratuite e pronte per l'uso su tematiche diversificate, usando lostesso materiale di cui HEWI si avvale per la propria attività pubblicitaria.Se dovete organizzare manifestazioni particolari come giornate a tema o iniziative speciali, il nostro servizio PR è ovviamente disponibile perqualsiasi consulenza. Su richiesta potrete ordinare anche una documen-tazione PR personalizzata contro il pagamento di un piccolo contributospese, da utilizzare per fini prettamente pubblicitari durante la manifesta-zione. Per i costi e le informazioni dettagliate rivolgeteVi al responsabiledel quotidiano locale ed ovviamente al Vostro consulente per la clientela.

Servizio matrici redazionale Un servizio particolare che HEWI mette a Vostra disposizione riguarda gli stampati pre-elaborati già completi di testi ed immagini.Essi possono essere direttamente trasferiti dai quotidiani nel layout distampa senza dover essere ulteriormente elaborati. Questo tipo di materiale è particolarmente adatto per gli inserti speciali, ad esempio nei settori dell'edilizia e della ristrutturazione. RivolgeteVi anche in questocaso al responsabile del quotidiano locale. L'offerta tematica messa adisposizione dal servizio matrici redazionale HEWI Vi verrà opportuna-mente illustrata dal Vostro consulente per la clientela.

HEWI Servizio pubblicitario


Appoggio per la vostra pubblicitàdescrizione

FateVi pubblicità con la nostra pubblicitàPer attirare il pubblico nel proprio punto vendita è possibile ricorrereanche ai metodi pubblicitari più classici, come quelli offerti dai quoti-diani locali. Per questo è stato creato il servizio pubblicitario HEWI: per fare pubb-licità al proprio negozio non è più necessario rivolgersi a pubblicitariesterni. Abbiamo infatti già predisposto dei prototipi di annuncio basatisulla nostra campagna pubblicitaria, su cui basta semplicemente farstampare l'indirizzo del proprio punto vendita.

Come pubblicare gli annunci sui quotidiani Pubblicare un annuncio è molto semplice. Il servizio pubblicitario HEWIVi invia gli annunci nel formato già pronto per essere inviato diretta-mente alle tipografie dove verrà stampato.Basterà scegliere l'annuncio più indicato fra i prototipi che mettiamo adisposizione, chiamare l'ufficio di accettazione annunci commerciali eprenotare il necessario spazio pubblicitario (prendete informazionianche sul contesto, vale a dire sulla pagina in cui l'annuncio verràpubblicato.)Per la stampa dell'indirizzo e del logo personale dovrete mandare i datio la Vostra cartella stampa personale all'ufficio annunci del quotidiano.La tipografia provvederà a riassemblare l'annuncio completo. Di regola, una volta uscito l'annuncio riceverete una copia d'obbligodel quotidiano. E naturalmente la visita di molti clienti nuovi.


Pro

mo

zio

ne

di v

end

ite



I. Validità delle condizioni di vendita generali

1. Le presenti condizioni di vendita generali sonovalide per tutti gli attuali e i futuri contratti e presta-zioni che prevalentemente hanno come oggetto lafornitura di merci alla clientela.

2. Non siamo soggetti alle condizioni commercialidel cliente discordanti o che si frappongono allenostre, anche qualora non ci opponessimo esplici-tamente e, malgrado le condizioni commerciali delcliente discordanti e contrapposte, eseguissimo leforniture senza alcuna riserva o accettassimo le prestazioni del cliente.

3. Gli accordi discordanti con le nostre condizioni divendita generali vanno messi per iscritto; altresì lenostre condizioni di vendita generali mantengono lapropria validità.

II. Sottoscrizione del contratto, validità delleofferte

1. Le nostre offerte non sono vincolanti ed hannouna validità per un certo periodo di tempo.

2. Gli accordi, soprattutto gli accordi verbali, le promesse, le garanzie e le assicurazioni dei nostriaddetti alle vendite, diverranno vincolanti solo dietronostra conferma scritta, sulla base delle presenticondizioni di vendita generali.

3. La documentazione integrante all’offerta qualidisegni, figure, dati tecnici, riferimenti a normative edichiarazioni in mezzi pubblicitari non sottintendonola qualità, non garantiscono le caratteristiche, nérappresentano una garanzia, nella misura in cui nonsiano definiti come tali in maniera esplicita e periscritto. Ci riserviamo il diritto di apportare dellemodifiche di tipo strutturale nell’interesse del progresso tecnico.

4. Il cliente dovrà accertarsi dell’assoluta idoneitàdei nostri prodotti per lo scopo per cui sono staticreati. Qualora la merce ordinata non venga utilizzata esclusivamente per l’uso previsto oppurequalora venisse impiegata in condizioni insolite cherichiedono un elevato standard di sicurezza, il cliente è tenuto a comunicarlo prima della sottoscrizione del contratto.

III. Obblighi della HEWI

1. Siamo tenuti ad eseguire le forniture consideran-do le tolleranze, di uso commerciale, in termini ditipologia, di qualità e d’imballaggio.

2. I termini di fornitura, da noi indicati, rappresenta-no delle date probabili e si riferiscono al momentodella consegna, cioè alla spedizione dallo stabili-mento di Bad Arolsen.

3. I termini di fornitura saranno possibilmente rispettati dalla nostra ditta, con la premessa che ilcliente abbia predisposto tempestivamente la documentazione o le autorizzazioni richieste, non-ché abbia eseguito il pagamento di eventuali anticipiconcordati e abbia adempiuto tempestivamente atutti gli obblighi a cui è soggetto. La nostra ditta hail diritto di adempiere agli obblighi contrattuali,secondo il termine di consegna previsto, se il clienteviene informato del superamento del termine e gliviene comunicato un periodo di tempo per il ria-dempimento posticipato, salvo che il riadempimentosia inammissibile per il cliente o nel caso il cliente si

opponga all’offerta di riadempimento entro unapposito termine. In caso di

riadempimento rimborseremo le eccedenze dispesa sostenute dal cliente come conseguenza evidente del superamento del

termine convenuto, nella misura in cui dovessimoappellarci alle clausole che disciplinano i danni, contenute nella Cfr.VI.

IV. Prezzi

Sono validi i prezzi confermati per iscritto al cliente,altresì quelli validi al momento della spedizione. Tuttii prezzi s’intendono franco stabilimento Bad Arolsensenza sconti o ulteriori ribassi più l’IVA vigente. Lealtre prestazioni accessorie (ad esempio le spesedel trasporto, dell’imballaggio e della spedizione)saranno conteggiate a parte.

V. Prestazioni di garanzia

1. I diritti del cliente per i vizi di cosa, riscontati sullamerce fornita, cadono in prescrizione a partire daun anno dalla consegna della merce.

2. Il cliente dovrà verificare subito la merce conseg-nata e comunicare gli eventuali vizi riconoscibili siain termini di quantità che di qualità o di altra naturaessi siano, presentando un reclamo per iscrittoentro 5 giorni lavorativi definendo con precisionel’entità e la natura del vizio riscontrato. Se il clientenon dovesse adempiere prontamente all’obbligo diesaminare ed eventualmente denunziare i vizi dicosa riscontrati, la merce fornita sarà ritenuta autorizzata in termini di vizi di cosa riconoscibili, con cui si esclude qualsiasi rivendicazione dei dirittidi garanzia compreso danni assoluti o ulteriori.

3. Se il cliente non avrà occasione di convincerci deivizi di cosa e soprattutto, se dietro nostra richiestanon predisponesse la merce o i campioni di quest’-ultima contestati, il cliente non potrà appellarsi ai vizi di cosa della merce. Le spese per eventuali miglioramenti o riparazioni che il cliente dovessesostenere o avesse incaricato di eseguire, senza ilnostro consenso, non saranno rimborsate dallanostra ditta e farebbero inoltre decadere qualsiasidiritto di garanzia.

4. In caso di denuncia legittima ed immediata deivizi di cosa, ci adopereremo a nostra scelta per ilriadempimento, con l’eliminazione del vizio o la fornitura di una merce priva di vizi entro un opportuno termine. In caso di mancato o rifiuto diriadempimento, il cliente potrà ridurre il prezzo diacquisto o recedere dal contratto al decorrere invano del termine indicato. Se i vizi di cosa sonoirrilevanti, il cliente avrà diritto unicamente ad unariduzione del prezzo.

5. Ci accolleremo le spese correlate al riadempi-mento, solo se nel singolo caso lo ritenessimoopportuno, soprattutto in rapporto al prezzo d’acquisto della merce. Le spese, derivanti dal fatto che la merce venduta sia stata trasportata inun’altra destinazione che non sia la sede o la filialedel cliente, non saranno da noi sostenute salvo checiò corrisponda all’uso previsto dal contratto.

6. Per i vizi di cosa riconducibili ad un uso improprioo non a norma di legge, al montaggio o alla messain esercizio non eseguita a regola d’arte dal clienteo da terzi, nonché all’usura naturale e al trattamento

errato o negligente, la nostra garanzia sarà limitata,come nel caso delle conseguenze relative alle modifiche apportate erroneamente alla merce senzail nostro esplicito consenso.

7. Si escludono altri diritti per vizi di cosa in conformità alla Cfr.VI. Ciò vale soprattutto per i diritti di risarcimento dei danni che non sono dovutialla merce stessa (danni assoluti o ulteriori).

VI. Limitazione generale della responsabilità

1. Ci assumiamo la responsabilità per violazionedegli obblighi contrattuali ed extracontrattuali,soprattutto per impossibilità, mora, colpevolezza diavviamento del contratto ed azione illecita – ancheper i nostri dirigenti e altri ausiliari – solo in caso didolo e grave negligenza; la responsabilità è comunque limitata al danno tipico dei contratti, prevedibile alla sottoscrizione del contratto.

2. Queste limitazioni non sono valide per la viola-zione colposa degli obblighi contrattuali, qualoravenga compromesso il raggiungimento dello scopocontrattuale, in caso di responsabilità perentoriasecondo la legge sulla responsabilità del produttoreo per la violazione colposa degli obblighi legislativiinerenti la legge sulla responsabilità del produttore,sull’incolumità o sulla salute; non sono validi neanche qualora avessimo occultato i vizi di cosaper dolo o ne avessimo garantito l’assenza.

VII. Garanzie

Le garanzie richieste dal cliente devono essereriportate come tali sempre per iscritto nella confer-ma d’ordine. Le denominazioni soprattutto a slogan,il riferimento alle norme riconosciute a livello genera-le, l’impiego di marchi merceologici o di qualitàoppure la presentazione di campioni o modelli nonmotivano da soli l’accettazione di una garanzia o diun’assicurazione. Per quanto riguarda le produzionispeciali che vengono realizzate secondo il disegnoo i modelli del cliente, ci assumiamo la responsabi-lità solo per i vizi delle materie prime e per la lavorazione, rispettivamente allo stato della tecnicaall’impartizione dell’ordine. Si esclude qualsiasigaranzia di tipo funzionale anche qualora avessimoinfluito sullo sviluppo del prodotto dietro suggeri-menti o elaborazioni.

VIII. Modalità di pagamento

1. Le nostre fatture sono esigibili entro 14 giorni conlo sconto del 2% oppure entro 30 giorni al netto,rispettivamente dalla data della fattura; determinan-te è il momento dell’accredito sul nostro conto.

2. In caso di superamento del termine di pagamen-to, il cliente si troverà in mora senza necessità diricorrere ai solleciti. In caso di mora da parte del cliente, la nostra ditta avrà il diritto di applicare degliinteressi per l’ammontare dei tassi bancari corris-pondenti ai crediti scoperti; gli interessi non sarannocomunque inferiori all’ammontare di 8 punti di per-centuale sul tasso d’interesse base. Ci riserviamocomunque il diritto di rivendicare ulteriori danni permora.

3. Gli assegni saranno accettati solo con la riservapro solvendi. Le spese di sconto e/o d’incassosono a carico dell’acquirente.

4. In caso di ritardo dei pagamenti e di assegni

13 HEWI giallo fiori di campo

33 HEWI rosso rubino

30 HEWI rosso bordò

53 HEWI blu marino

50 HEWI blu acciaio

99 HEWI bianco puro

97 HEWI grigio chiaro

95 HEWI grigio pietra

92 HEWI grigio antracite

16 HEWI giallo polline

56 HEWI blu lilla

80 HEWI marrone caffè

70 HEWI verde scuro


05 HEWI bianco opaco

01 HEWI turchese opaco

02 HEWI grigio opaco

15 HEWI giallo crema

25 HEWI arancione albicocca

57 HEWI celeste cielo

99 HEWI bianco puro


RAL 085 80 80

RAL 030 30 45

RAL 020 20 20

–

RAL 260 20 15

RAL 100 90 05

RAL 000 80 00

RAL 140 60 05

RAL 240 30 05

RAL 095 90 40

RAL 260 60 25

RAL 060 20 05

RAL 180 20 15

–

RAL 080 80 50

RAL 050 70 50

RAL 240 80 15

RAL 100 90 05

–

RAL 1023

RAL 3003

RAL 3007

RAL 5002

RAL 5011

RAL 9010

RAL 7035

–

RAL 7016

–

–

RAL 8022

RAL 6012

RAL 9005

–

–

–

RAL 9010

RAL 9005

S 1070-Y10R

S 3560-R

S 7020-R10B

S 4550-R80B

S 7020-R80B

S 0502-G50Y

S 2000-N

S 3502-G

S 8005-R80B

S 0530-G90Y

S 2040-R80B

S 8502-R

S 8010-B70G

S 9000-N

S 0540-Y10R

S 1050-Y50R

S 0530-R90B

S 0502-G50Y

S 9000-N

Colori materiali delle serie HEWICodice / Colore LifeSystem 801 477 440 440CR Guardaroba

Colori RAL Design (più similari)

Colori NCS (più similari)

Colori RAL standard (più similari)

Riproduzione su carta dei colori HEWI:I colori HEWI su carta possono risultare leggermente diversi da quelli in poliammide.

Componenti per serie HEWI

Anelli reggitenda X X X

Armadietto a scomparti X

Armadietto portaoggetti X

Asta reggisoffione X X X X

Asta reggitenda X X X

Bicchiere X X X X

Bicchiere in vetro X X

Bicchiere portaoggetti X

Box portaoggetti X

Contenitore con coperchio X

Contenitore igienico X X

Contenitore p. salv. di carta X

Corrimano p. doccia/vasca X X

Distributore di veline cosm. X

Distributore p. salv. di carta X

Distributore sapone liquido X X

Flessibile X X

Gancio X X X X

Impugnatura angolare X X

Impugnatura ribaltabile X X

Inserto portaspazzolino X

Lampada da muro X X

Listello con ganci X X

Maniglione X X X X

Maniglione a pavimento X

Mensola X X X X

Mensola multifunzione X

Paraspruzzi X X

Paraspruzzi mobile X

Phon c. supporto a parete X

Piastra a muro X

Piatto portaoggetti X

Poggiaschiena X X

Portacandela X

Portarotolo di riserva X X X

Portarotolo WC X X X X

Portasapone X X X

Portasciugamani X X X X

Portaspazzolino doppio X

Posacenere a muro X

Reggi stampella deambu. X

Reggispecchio X X

Ripiano angolare X X

Scopino X X X X

Sedile pensile X X

Sedile ribaltabile X X

Set doccia X X

Set portaoggetti X

Set portascopino X X X X

Sgabello X X

Simboli X X

Soffione X X

Specchio X X X

Specchio d'ingr. ruotabile X X

Specchio c. reggispecchi X X

Specchio inclinabile X X

Supporto X X X

Supporto p. asciugacapelli X X

Tenda per doccia X X

Vaschetta portaoggetti X X X

Vaschetta portaog. doccia X

LifeSystem 801 477 440/440CR



cromato lucido

cromato opaco

cromato lucido

opachi rivestiti a polveri

protestati, tutti i crediti in essere diverranno subitoesigibili e avremo il diritto di esigere dal cliente ilpagamento anticipato o di rifiutare la consegna finoal saldo totale dei pagamenti, per quanto concernele forniture che sono in corso di spedizione al cliente.

IX. Riserva di proprietà

1. La merce consegnata resta di nostra proprietàfino al saldo totale di tutti i crediti nei nostri confrontida parte del cliente, di qualsiasi motivo legale essisiano, compresi i crediti principali o accessori chediverranno in futuro esigibili. Per la fatturazione incorso vale la riserva di proprietà per il rispettivosaldo.

2. Il cliente potrà vendere la merce consegnata,tutelata dalla riserva di proprietà, solo qualora non sitrovi in ritardo coi pagamenti e ceda anticipatamen-te il suo compenso dalla rivendita al consumatoreper l’ammontare del credito ancora dovutoci.

3. Con la presente il cliente cede alla nostra ditta, a titolo di garanzia, i diritti legittimi derivanti dallarivendita della merce al consumatore, tutelata dallariserva di proprietà, con tutti i diritti accessori perl’ammontare totale e in maniera irrevocabile. Lacessione anticipata sarà accettata dalla nostra dittacon la consegna della merce al cliente. Il cliente ètenuto a riconoscere per iscritto, su nostra richiesta,il passaggio dei diritti a terzi o di renderlo pubblico aterzi. Qualora il cliente dovesse incassare un creditoche spetta a noi, interamente o parzialmente, per imotivi precedentemente indicati, avrebbe la funzio-ne unicamente di mandatario d’incasso e sarebbetenuto a versarci l’importo incassato per l’ammonta-re dei crediti a noi spettanti.

4. La lavorazione e la trasformazione della mercesarà da noi eseguita, in qualità di produttore, aisensi di § 950 CC, senza sottostare ad alcun obbligo. In caso di combinazione o fusione con altremerci, avremo il diritto di comproprietà del nuovooggetto in rapporto al valore di fatturazione dellamerce, tutelata dalla riserva di proprietà, rispetto alvalore contabile delle altre merci usate o appenarealizzate.

5. La riserva di proprietà resta intatta in caso dipagamento dietro assegno fino all’accredito irrevocabile sul nostro conto.

6. Se terzi dovessero accedere alla merce da noifornita oppure alla merce realizzata dalla combina-zione o dalla fusione con le nostre merci, soprattut-to in caso di sequestro, di esercizio dei diritti di pig-noramento dell’impresa o in caso di apertura di unprocesso fallimentare, il cliente dovrà prontamentecomunicarcelo e avvisare subito i terzi della riservadi proprietà. Lo stesso vale per i pignoramenti delcredito verso terzi da parte del cliente, se ceduti allanostra ditta ai sensi della Cfr. IX. 3.

X. Ritorni

1. Le merci ritornate devono essere comunicate dinorma per iscritto al nostro centro operativo, indicando il numero degli articoli e la quantità ordinata, nonché la bolla di consegna e il numerodella fattura.

2. Sarà accettata solo la merce ritornata che abbiaricevuto in precedenza una bolla con il numero diritorno e sia dotata della bolla di ritorno. Tutte lespese correlate alla restituzione della merce, nonché

il rischio di deperimento o dell’eventuale trasportodella merce sarà a carico del cliente. Le merci a noipervenute, con tassa a carico del destinatario oprive della bolla di ritorno, saranno rifiutate e rispedite con spese a carico del mittente.

3. La possibilità di restituire la merce è limitataesclusivamente a tali prodotti che il cliente ha acquistato presso la nostra ditta e la cui data diconsegna retro

attiva non sia superiore ad 1 anno. Il cliente è soggetto in tal caso all’obbligo di prova.

4. Si esclude anche la restituzione delle merci invendibili (ad esempio le merci che non sono piùriportate nel nostro catalogo, i pezzi o i prodotti fabbricati in serie che nel frattempo abbiano subitodelle modifiche tecniche).

5. Il termine di restituzione, autorizzata dalla nostraditta, è di 4 settimane a partire dal comunicato delladichiarazione di approvazione. Le merci ritornatedopo il termine indicato non saranno più accettate everranno rispedite con spese e rischio a carico delmittente.

6. Le merci ritornate, integre, imballate a norma dilegge, rivendibili e autorizzate dalla nostra ditta allecondizioni vigenti, saranno accreditate al cliente conla detrazione del 25 % sul valore netto della merce.La compensazione del reso avviene per accredito.In caso di detrazione contabile non autorizzatasaremo costretti ad applicare, oltre alle rispettivespese di lavorazione, un’imposta di EUR 25,00.Nessun accredito sarà elargito in caso di merce conun valore netto inferiore a EUR 25,00 per singolabolla di consegna o per numero di fattura.

XI. Spese per modelli

I pagamenti che il cliente dovrà effettuare in meritoalle spese per i modelli e gli attrezzi, saranno considerati come supplemento irrimediabile e nonfaranno parte degli obblighi di pagamento da partedel cliente. I modelli o gli attrezzi, da noi prodotti,sono illimitatamente di nostra proprietà.

XII. Errori di stampa

Non deteniamo alcuna responsabilità per quantoriguarda gli errori di stampa e di contrassegno presenti nei cataloghi o nei listini prezzi. Tutte lefigure, le quote non sono vincolanti. Ci riserviamo di apportare esplicitamente eventuali modifiche. Lostesso vale per quello che concerne le modifiche dinatura strutturale che vengono apportate nell’inter-esse del progresso tecnico.

XIII. Luogo di adempimento, foro competente ediritto applicabile

1. Il luogo di adempimento per tutti gli obblighi derivanti dai rapporti giuridici tra la nostra ditta ed ilcliente è Bad Arolsen.

2. Al foro di Bad Arolsen competeranno tutte lecontroversie, compresi i processi che riguardano gliassegni e le cambiali.

3. Al rapporto contrattuale sancito tra il cliente e lanostra ditta è applicabile esclusivamente il Dirittodella Repubblica Federale Tedesca.

4. Il cliente potrà opporsi ai nostri diritti, qualora la

contropretesa del cliente venisse da noi contestataoppure la contropretesa in essere venisse dichiaratagiuridicamente valida.

XIV. Clausola salvatoria / patto arbitrale / validità

1. La validità delle altre clausole resteranno immuta-te, qualora le clausole delle condizioni di venditagenerali non fossero valide o venissero invalidatecompletamente o parzialmente. Le parti contraentisono tenute a sostituire la clausola invalida con unavalida che sia il più equipollente possibile, sul pianoeconomico, a quella invalida. Lo stesso vale nelcaso di una lacuna della clausola non riconosciuta.

2. Tutte le controversie derivate o correlate ai con-tratti, per le quali è prevista la validità delle presenticondizioni di vendita generali, anche se tuttavia ilDiritto della Repubblica Federale Tedesca non puòessere applicato a causa delle norme giuridicheinternazionali, oppure le liti sul contenuto delle clau-sole oppure sulla validità delle singole condizioni divendita, saranno decise definitivamente basandosisul Regolamento d’Arbitrato dell’istituzione Tedescaper la Giurisdizione Arbitrale (associazione regi-strata) escludendo la giurisdizione ordinaria. La sededove si svolgerà l’arbitrato è Kassel, la lingua è iltedesco. La nostra ditta ha comunque il diritto diquerelare il cliente, nel singolo caso, rinunciandoprecedentemente alla validità del patto arbitrale,dinanzi ai tribunali statali nella sede del clienteoppure al foro competente convenuto alla Cfr.XIII. 2.

3. Le condizioni di vendita generali vigenti (stato:17.10.2002) hanno validità per tutti i contratti sottoscritti a partire dal 01.12.2002 e sostituisconoqualsiasi altra condizione commerciale precedentefino ad allora valida.

HE

WI

PU

SA

NIT

05 0

9/05

Catalogo generale 2005

HEWI

C

ata

logo A

rredo B

agno

Componenti per serie HEWI girare

Colori HEWI

HEWI Colori di base

HEWI Colori supplementari accessori bagno

HEWI Colori supplementari complementi d’arredo

HEWI Colori per serie bagno 440

HEWI Colori trasparenti per serie bagno 477

HEWI Superfici delmetallo LifeSystemCompetenze architettoniche

Son

o ris

erva

ti ca

mb

iam

enti

tecn

ici.

HEW

I

GermaniaHeinrich Wilke GmbHPostfach 1260D-34442 Bad ArolsenTelefono: +49 5691 82-0Fax: +49 5691 82-319e-mail: [email protected]: www.hewi.com

Italia G&L Italia srlViale Venezia 50/EI-38057 Pergine Valsugana (TN)Telefono: +39 0461 534794Fax: +39 0461 504926e-mail: [email protected]: www.gl-italia.com

Arredo Bagno

Produktübersicht Sanitär ital. 20054. La lavorazione e la trasformazione della merce sarà da noi...

Documents

Transcript of Produktübersicht Sanitär ital. 20054. La lavorazione e la trasformazione della merce sarà da noi...