PRODOTTI: PEI S.r.l.Tapparella pedonabile tipo “J”

DOSSIER: Sgravi alle impreseAgevolare la ripresa

PRODOTTI: Heidenhain ItalianaNuova “DRO Division”

APPUNTAMENTI: MotorsportGià ottimi i riscontri per l’edizione 2009

PRODOTTI: AutonVelocizzare il flusso di lavoro in officina

In c

aso d

i man

cato

rec

apit

o in

viar

e al

CM

P R

ose

rio p

er la

res

titu

zion

e al

mit

ten

te p

revi

o p

agam

ento

res

i.

ANNO IIn. 7

Luglio 2009

info@meccanica-system.itwww.meccanica-system.it

21015 LONATE POZZOLO (VA) ITALYVia Vittorio Veneto,96Tel. +39 0331 661770Fax. +39 0331 661769www.savio.net - info@savio.net

ASPORTAZIONE TRUCIOLOFRESALESATRICI A BANCO FISSO:SECMU OPERATOR 1 - 2000×1300×1400CNC ECS 2101 M, 40 utensiliTIGER BF 160 - 1600×900×850, asse W 500 mm, CNC SELCA 1100ALESATRICI:PAMA 100 MF/NC - 2040×1520×1200,tavola 1400×1700, CNC ECS 2301CERUTI B63 - 700x1200x750, tavola 700x900CENTRI di LAVORO:GLORIA EUROPA 2 - 400×300×40012 utensili, REVISIONATO a NUOVOSUPERMAX YCM V105A - 1020×520×630,24 utensili, CNC FANUC 0-MFRESATRICI A BANCO FISSORAMBAUDI RAM MIL 15 - 1150×480×550,ISO 50, visualizzata.RIGIVA RENO ZERO - 1100×500×500, CNC SELCA 800 CFRESATRICI per ATTREZZERIA: MAHO MH 550 - Avanzamenti in C.C. 400×200×400OMV FAS 2 - 500×400×450, CNC SELCA 1100RAMBAUDI V2 - Iso 30C.B.FERRARI P5 - 1100×400×400, SELCA 800, tavola basculanteFRESATRICI UNIVERSALI e VERTICALI:ARNO NOMO 30 - 1150×330×440, testa verticaleNOVAR K1200 - 800×250×450, visualizzataMOMAC FU1 - 970×315×450, visualizzataINDUMA NL 87 - 1500×400×500, Iso 50,visualizzataTIGER FU 140, 1150×310×475, Iso 50, visualizzataTORNI CNC:FEELER FTC280 - CNC MITSUBISHI L3A12 Utensili - presetting, evacuatore.

PPL VEGA - ø 560×750, CNC OSAI 8600TSUPERMAX YCM TC26 - Ø 340×650, 12 utensili, CNC FANUC 0-TMORI SEIKI DL15MC, ø 190, contromandrino, asse C, utensili motorizzati,2 torrette, evacuatoreMORI SEIKI ZL 203 SMC - ø 390, contromandrino, asse C, utensili motorizzati,2 torrette, caricatorePADOVANI LABOR 185 CNC - ø 410, distanza punte 1000 mm, CNC SIEMENS 810T, evacuatorreSPINGIBARRA LNS SUPER HYDROBARmax. ø 65 mmTORNI: ANSELMI MONOFAP 260Ea - 260×2000,rapidiBULCOM CASTOR 255 VS - 255×1500, inverter. NUOVO pronta consegnaEST TICINO 450 - 450×4000, foro mandrino 160 mm, rapidiEXCELSIOR ARIS 200 - 200×1500GMG AP410 - 410×3000, rapidiGORNATI LEGOOR 200 - 200×1000 REVISIONATO a NUOVOGRAZIANO SAG 14 - 180×1000, REVISIONATO a NUOVO LOMBARDO SF1300 - 650×4000, rapidiMAGNUM-CUT FEL 1440 E - 180×1000,NUOVI pronta consegnaMERLI CLOVIS 28 - 410×3000MOMAC 210 - 210×1500SCHAUBLIN 102-80 - carro a revolverTORNI VERTICALI:DORRIES SD 80 - Ø tornibile 1000 mm,torretta 5 posizioni, visualizzatoNOBLE & LUND VTC NL125 - piattaforma Ø 1250, CNC SIEMENS 850,Asse C, utensili motorizzati, cambio utensili.RETTIFICHE Tangenziali:FAVRETTO MB 75 - 750×500, piano elettropermanente, vasca filtro a carta

FAVRETTO MB 75 semi-auto, 950×600,piano elettropermanente, semi auto controlJONES-SHIPMAN 540 LAR - 450×168,rapido, STOP CONTROLJONES-SHIPMAN 1400X - Optidress, cicli automatici.CANTALUPPI TI 1000 - 1000×600, piano magnetico, incrementiRASTELLI RT5 - 750x600 mm, piano elettropermanente, incrementi automaticiFAVRETTO TS 400 - 4000×925, mola tangenziale + testa universaleA tavola rotante:FAVRETTO MR/V 120 CNC - ø 1200, CNC SIEMENS 840Universali:KARSTENS K51 CNC - 180×1000, asse B,CNC NUM 760MORARA EA 400 CNC - 170×400, CNC MARPOSS E14RASTELLI R72, 200×1500, dispositivo per interniRIBON RUR 1000 - 160×1000RIBON RUR 1000 New series, 180×1000,oleodinamicaRIBON RUR 500 - 160×500, dispositivo per interni, MarpossTACCHELLA 1018 U - 180×1000TACCHELLA 612 UA - 120×600, automaticaPer Interni:RIBON RI 200SASS RI 4TRAPANI:RADIALI:IT 50 - 50×1250, cuboRABOMA 12Uh1250 - 50×1250Portatile KITCHEN & WADE 50U3 - 50x1600ELETTROEROSIONI:Elettroerosione a tuffo ENGESPARK - 60 A,350×200×150, visualizzataElettroerosione a tuffo ONA BN 180 - 30A,Visualizzata.

Elettroerosione a tuffo ONA BN 180 S2000 30A, Visualizzata.Elettroerosione a tuffo ONA BN 180ONAPULS 30, Visualizzata.AFFILATRICI:Affilatrice universale TACCHELLA 40 LNAffilatrice per bulini PEAR 3ZnaVARIELappatrice orizzontale SUNNEN MBB 1660Centratrice intestatrice FA.OR - 1000 mmCentratrice Intestatrice verticale RB 100, ø 100×1000 mm.Dentarice a coltello OMA 801 - modulo 5Dentatrice a coltello LORENZ SJ7 - modulo 7Fresatrice alberi scanalati e filetti WMW HECKERT GFLV 250 - 2000Segatrice a nastro verticale IMET VTF500 SHI-E, semiautomaticaSegatrice a nastro automatica CATTANEO LEONARD 300APantografo DECKEL GK21Pantografo PARPAS PT 1:1 SVTavola rotobasculante C.B.FERRARI 66731250x750 - 2 assiTavola rotante CONTER TG3 - 1100x1100index 2,5°MACCHINARIO NUOVOPRONTA CONSEGNA:Segatrici MEP - BIANCOTrapani SERRMAC - BIMAKLevigatrici ACETIStozzatrici CAMSTorni paralleli ZMM - CASTOR - ITAMAFresatrici ITAMA

LAVORAZIONE LAMIERACESOIA meccanica CMLL 2000×8 mm, re-gistro motorizzato.CESOIA universale FICEP JOLLY CESOIA manuale HYLLUS - 1020×1,5 mmPIEGATRICE manuale 2000×2PRESSE OLEODINAMICHE SICMI - AEM3CESOIE e PRESSE PIEGATRICI CMU

Fresatrice alberi scanalati e filettiWMW HECKERT GFLV 250

2000

NOBLE & LUND VTC NL125piattaforma Ø 1250,

CNC SIEMENS 850, Asse C,utensili motorizzati, cambio utensili

FAVRETTO MB 75 Semi-auto,950×600, piano elettropermanente,

semi auto control

Elettroerosione a tuffo ONA BN 180S2000 30A,Visualizzata

GRAZIANO SAG 14180×1000,

REVISIONATO a NUOVO

SUPERMAX YCM V105A1020×520×630, 24 utensili,

CNC FANUC 0-M

MORI SEIKI ZL 203 SMCø 390, contromandrino, asse C,

utensili motorizzati, 2 torrette, caricatore

GMG AP410410×3000,

rapidi

www.mtm-online.it Anno II N. 7 Luglio 2009

ED

ITO

RIA

LE

Ci penserà l’estate, a sistemare tutto. Arriva il sole,il mare, la spiaggia italiana, rivalutata anche nel finesettimana. Long weekend, short, shortissimi, hot,cool, mojito e notti magiche.

Arriva la feria d’agosto, e se non c’è spazio per narrarecome fece Cesare Pavese, almeno c’è tempo, un sacco,per esorcizzare a colpi di sole, anche di quelli che tin-gono i capelli, diversi da quelli che generano sproloquipolitici, le paure del domani.

Digerite le tasse, pagato l’anticipo della vacanza, completato il check-up dell’auto,del camper, della barca, a remi, vela o motore che sia, eccoci pronti. Luglio e ago-sto chiamano. Il commercialista vada a quel paese, che non è bello e ha un primocittadino famosissimo che gli contende il seggio. L’Ici, l’Irap, l’Irpef, l’anticipo, il po-sticipo, la fattura, la scadenza, la ricorrenza, lo zio lontano, la nonna, dimenticata,il cane, il mal di testa ricorrente, i conti a fine mese, il mutuo, il leasing, la ricarica,la rata, la giornata sudata.

Arriva l’estate e il sol dell’avvenir splende nel cielo azzurro d’agosto. E di notte c’èsempre lo stellone, nel quale riporre la speranza. E così, di danza in danza (ap-prezzate il ritmo, valzer di endecasillabi), confidando nel futuro, nella ripresa cheormai s’intravede e nell’impresa che ritrova baldanza, marciamo felici alla nostra va-canza.

Tempo permettendo. E non solo atmosferico. E con le rime baciate abbiamo, pergrazia vostra e mia, terminato. Lasciamo cadere nel dimenticatoio i nostri solitidrammi, che torneranno puntuali come le mattinate di settembre e quel senso divuoto che accompagna l’alba, ci inquieta, ci sorprende fra-gili di fronte al domani, quando fra le lenzuola stazzonate isogni svaniscono per davvero.

Buona estate.

Roberto BaruccoDirettore editoriale

Feriad’Agosto

1

Editoriale

info@casavola.comwww.casavola.com

Viale Fulvio Testi, 130

20092 Cinisello Balsamo (Milano)

telefono +39 02 2403551 - fax +39 02 2424044

http://www.casavola.com

e-mail: info@casavola.com

ALESATRICI

• Alesatrice a montante fisso PAMA AL 100,diametro mandrino 100 mm, cono ISO 50, ta-vola girevole 1.500 x 1.270 mm, corsa asse X2.500 mm, corsa verticale 1.600 mm, con vi-sualizzatori.

FRESATRICI

• Fresa a banco fisso MECOF CS 88/G, tavola8.000 x 1.060 mm, corse 6.300 x 1.000 x 1.700mm, attacco mandrino ISO 50, motore mandrinoa c.c. 14,7 Kw, velocità mandrino 10 - 1.207giri/min, avanzamento di lavoro 4 - 2.000mm/min, avanzamento rapido 4 - 6.000mm/min, CNC HEIDENHAIN TNC 355.

• Fresatrice a banco fisso RAMBAUDI RAM-MILL 10, tavola 1.600 x 510 mm, corse 1.200x 500 x 570 mm, cono ISO 50, Hp 10, velocitàmandrino 40-3.000 giri/min, avanzamento di la-voro asse Z 4-500 mm/min, avanzamento di la-voro assi X-Y 8-1.000 mm/min, avanzamentorapido assi X-Y 2.500 mm/min, avanzamentorapido asse Z 1.250 mm/min, con visualizzatori.

• Fresatrice a banco fisso SACHMAN X11, ta-vola 1.200 x 525 mm, corse 1.200 x 800 x 675mm, avanzamento di lavoro 12.000 mm/min,avanzamento rapido 12.000 mm/min, CNC HEI-DENHAIN TNC 155, molto bella.

• Fresatrice a banco fisso SECMU OPERATOR2, tavola 3.350 x 900 mm, corse 2.800 x 1.300x 1.700 mm, CNC ECS 2101, bellissima.

• Fresa a banco fisso SECMU C6M2, tavola2.250 x 700 mm, portata tavola 4.500 Kg, corse2.150 x 960 x 1.300 mm, avanzamento di la-voro 10-2.000 mm/min, avanzamento rapido10.000 mm/min, 2 gamme velocità mandrino10-2.000 giri/min, cono ISO 50, 20,6 Kw, CNCFAS.

• Fresatrice per attrezzisti CB FERRARI A 16 S,tavola fissa 1.050 x 450 mm, corse 1.050 x 420x 420 mm, velocità mandrino 10 - 4.000giri/min, 5 assi simultanei, divisore AZM, conoISO 40, 9 Kw, magazzino utensili a cestello 24posizioni, CNC SELCA - S 1200.

• Fresatrice per attrezzisti OMV BPF-2/750, ta-vola 1.700 x 500 mm, corse 750 x 500 x 450mm, velocità mandrino 55 - 3.600 giri/min, conoISO 40, avanzamento di lavoro 1.000 mm/min,avanzamento rapido 6.000 mm/min, CNC AZ-101, molto bella.

CENTRI DI LAVORO VERTICALE

• Centro di lavoro verticale BRIDGEPORT APC600/20, pallet 630 x 400 mm, corse 600 x 400x 480 mm, cambio utensili 20 posizioni, BT 40,11 Kw, velocità mandrino 60-6.000 giri/min,avanzamento di lavoro 0-6.000 mm/min, avan-zamento rapido assi X-Y 20.000 mm/min, avan-zamento rapido asse Z 16.000 mm/min, CNCHEIDENHAIN TNC 407, bellissimo.

• Centro di lavoro verticale EIKON VMC 800P,pallet 800 x 400 mm, corse 800 x 500 x 500mm, velocità mandrino 8.000 giri/min, cambiopallet, magazzino utensili 36 posizioni, cono ISO40, CNC FANUC 21/M.

• Centro di lavoro verticale FADAL VMC 15 XT,tavola 990 x 406 mm, corse 762 x 406 x 508mm, carico ammesso sulla tavola 340 Kg, di-stanza naso mandrino tavola 102-610 mm, di-stanza centro mandrino colonna 431 mm,motore mandrino 7,5 Cv, cono ISO 40, magaz-zino utensili 16 posizioni, velocità mandrino 75-7.500 giri/min, avanzamento di lavoro0,25-6.350 mm/min, avanzamento rapido10.000 mm/min, cnc Fadal cnc 88 HS.

• Centro di lavoro verticale WILLEMIN W 400,tavola girevole 200 mm, corse 200 x 120 x 200mm, velocità mandrino 18.000 giri/min, 5 assi,cono ISO 20, magazzino utensili 50 posizioni,CNC Num 760.

• Centro di lavoro verticale KNUTH VECTOR600, tavola 750 x 360 mm, corse 610 x 410 x510 mm, peso ammesso sulla tavola 350 Kg,cambio utensili 16 posizioni, cono ISO 40, velo-cità mandrino 45-4.500 giri/min, 15 Hp, avan-zamento di lavoro 1-4.000 mm/min,avanzamento rapido traversa 30.000 mm/min,CNC FANUC 0-MD, molto bello.

• Centro di lavoro verticale MIKRON VC 750 C,tavola 980 x 580 mm, corse 750 x 600 x 450mm, velocità mandrino 50-5.000 giri/min, avan-zamento di lavoro 0-15.000 mm/min, avanza-mento rapido 15.000 mm/min, magazzinoutensili 36 posizioni, cono ISO 40, 15 Kw, CNCHEIDENHAIN TNC 407, bellissimo.

• Centro di lavoro verticale TAKANG VMC 610,tavola 1.000 x 450 mm, corse 610 x 430 x 460mm, magazzino utensili 16 posizioni, cono BT40, velocità mandrino 0-4.000 giri/min, 10 Hp,avanzamento rapido 12.000 mm/min, CNCFANUC 0-M, molto bello.

CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALE

• Centro di lavoro orizzontale MCM CONNEC-TION, pallet 550 x 550 mm, Corse 600 x 590 x850 mm 4 pallet, magazzino utensili 40 posi-zioni, cono ISO 40, CNC D.E. Sistemi Z16C.

• Centro di lavoro orizzontale MAZAK H-15-80,10 pallets 630 x 630 mm, corse 914 x 711 x635 mm, magazzino utensili 80 posizioni, conoISO 50, portata pallet 1.000 Kg, 15 Hp, velocitàmandrino 22-3.600 giri/min, avanzamento di la-voro 1-5.000 mm/min, avanzamento rapido12.000 mm/min, CNC MAZATROL CAM M-2,molto bello.

TORNI

• Tornio ad autoapprendimento FRACOM350x4000, altezza punte 350 mm, distanzapunte 4.000 mm, diametro ammesso sul banco700 mm, diametro ammesso sulla slitta 460 mm,passaggio barra 154 mm, velocità mandrino 0-1.200 giri/min, 15 Kw, avanzamenti rapidi 5.000mm/min, unità di governo FAGOR 800 T

• Tornio ad autoapprendimento MOMACSC/200 CN, altezza punte 200 mm, distanza trale punte 1.000 mm, diametro ammesso sulbanco 400 mm, diametro ammesso sulla slitta210 mm, diametro nell’incavo 600 mm, pas-saggio barra 52 mm, velocità mandrino 3gamme 0-2.300 giri/min, 7,5 Hp, torretta 4 po-sizioni, avanzamento di lavoro 0-3.000mm/min, avanzamento rapido 5.000 mm/min,unità di governo FAGOR 800 T, come nuovo.

• Tornio ad autoapprendimento MOMACSC/260 CN, altezza punte 260 mm, distanza trale punte 2.000 mm, diametro ammesso sulbanco 530 mm, diametro ammesso sulla slitta315 mm, diametro nell’incavo 780 mm, pas-saggio barra 78 mm, velocità mandrino 3gamme 0-1.700 giri/min, 10,0 Hp, torretta au-tomatica 8 posizioni Baruffaldi BSV-N120-8/25,unità di governo FAGOR 800 T.

• Tornio a controllo numerico GRAZIANO MT400 C, diametro rotante 430 mm, diametro tor-nibile 300 mm, diametro rotante sulla slitta tra-sversale 265 mm, distanza punte 755 mm,lunghezza tornibile 620 mm, corsa asse X 230mm, corsa asse Z 700 mm, velocità mandrino20-5.000 giri/min, passaggio barra 64 mm, tor-retta 12 posizioni, avanzamenti rapidi 20.000mm/min, CNC HEIDENHAIN 532, molto bello.

• Tornio parallelo EST TICINO 620, altezza punte620 mm, distanza fra le punte 5.000 mm, dia-metro sul banco 1.240 mm, diametro sul carro910 mm, 18 velocità mandrino 9 - 900 giri/min,passaggio barra 130 mm, visualizzatore ElestaVisulesta IV, bellissimo.

• Tornio parallelo a controllo numerico TEKNOSCUOLA TEKNO-3 CNC, altezza punte 200 mm,distanza tra le punte 800 mm, diametro sulbanco 400 mm, diametro sul carro 200 mm,corsa asse longitudinale Z 600 mm, corsa assetrasversale X 200 mm, 2 gamme velocità man-drino 30 - 2.000 giri/min, 6,2 Hp, avanzamentodi lavoro 6.000 mm/min, avanzamento rapido6.000 mm/min, passaggio barra 52 mm, torretta4 posizioni, CNC ELCON 5.

• Tornio a controllo numerico OKUMA LC30, di-mensioni nominali 450 x 1.000, diametro sulbanco 500 mm, diametro flangia tornibile 450mm, diametro albero tornibile 300 mm, lun-ghezza flangia tornibile 730 mm, lunghezza al-bero tornibile 980 mm, velocità mandrino da 15a 3.000 giri/min, corsa asse longitudinale Z1.020 mm, corsa asse trasversale X 230 mm,avanzamento rapido asse trasversale X 5.000mm/min, avanzamento rapido asse longitudi-nale Z 10.000 mm/min, avanzamento di lavoro0,01 - 80,00 mm/giro, passaggio barra 77 mm,attacco mandrino ASA A2-8”, torretta 12 posi-zioni, 22 Kw, CNC OSP 3000 L.

• Tornio parallelo PONTIGGIA L. SFE 700, al-tezza punte 700 mm, distanza fra le punte3.000 mm, diametro sul banco 1.390 mm, dia-metro sul carro 1.020 mm, diametro nell’incavo1.600 mm, passaggio barra 102 mm, 20 Hp, 24velocità mandrino da 8 a 350 giri/min.

• Tornio parallelo a bancale mobile TACCHIFTA 71, altezza punte 710 mm, distanza fra lepunte a banco chiuso 2.500 mm, aperturabanco 2.000 mm, passaggio barra 150 mm, 24velocità mandrino da 5 a 475 giri/min.

• Tornio parallelo ZMM CU 1000, altezza punte500 mm, distanza fra le punte 1.500 mm, dia-metro sul banco 1.090 mm, diametro sul carro700 mm, diametro nell’incavo 1.260 mm, pas-saggio barra 142 mm, 24 velocità mandrino 6,3- 1.250 giri/min, 22 Kw, come nuovo.

• Tornio semifrontale TACCHI, altezza punte1.100 mm, lunghezza banco 2.000 mm, pas-saggio barra 140 mm, 24 velocità mandrino 2 -200 giri/min

ELETTROEROSIONI

• Elettroerosione a filo FANUC CUT a-0A, corsetavola 320 x 220 mm, corsa asse Z 180 mm,CNC FANUC SERIES 16-W, bellissima.

• Elettroerosione a filo FANUC ROBOCUT a-1C,dimensioni pezzo 790 x 730 x 300 mm, pesodel pezzo 650 Kg, corse tavola 520 x 370 mm,corsa asse Z 300 mm, taglio conico, infilaggioautomatico, velocità di taglio 300 mm/min, CNCFANUC SERIES 16-W.

• Elettroerosione a filo ONA PRIMA E-250 +AWF, dimensioni pezzo 910 x 680 x 200 mm,peso del pezzo 500 Kg, corse tavola 350 x 250mm, corsa asse Z 200 mm, taglio conico 30°,infilaggio automatico, bellissima.

• Elettroerosione a tuffo CDM ELECTRA CNC30, generatore 30 A, vasca 800 x 500 x 370mm, piano 580 x 310 mm, corse 300 x 200 x200 mm, con CNC, bellissima.

• Elettroerosione a tuffo SURE FIRST CNC 860,generatore 75 A, vasca 2.000 x 1.000 x 600mm, piano 1.200 x 750 mm, corse 800 x 600 x200 mm, cambio automatico elettrodi a 5 elet-trodi, con CNC SI.

RETTIFICHE

• Rettifica universale TACCHELLA 1018 UM, al-tezza punte 180 mm, distanza tra le punte1.000 mm, con apparecchio per interni.

• Rettifica tangenziale ELB SUPER RUBIN 024-NCK, 600 x 300 x 375 mm, con piano magne-tico, bellissima.

• Rettifica tangenziale MININI 4.13, 1.300 x 400mm, con piano magnetico, molto bella.

• Rettifica tangenziale con tavola girevole FA-VRETTO TR 60, diametro tavola 600 mm, dia-metro rettificabile 0-650 mm, altezzarettificabile 350 mm, bella.

• Rettifica tangenziale PROTH PSGC-60120AHR, 1.350 x 630 x 340 mm, con pianomagnetico.

• Rettifica universale FORTUNA UFC 1500 A, al-tezza punte 180 mm, distanza tra le punte1.500 mm, con apparecchio per interni, moltobella.

• Rettifica universale KARSTENS, altezza punte180 mm, distanza punte 1.600 mm, con appa-recchio per interni, DIAFORM

• Rettifica per interni MORARA RI/S 750, al-tezza punte 170 mm, diametro massimo rettifi-cabile 80 mm, lunghezza massima rettificabile120 mm, distanza massima tra il piattello portaautocentrante ed il supporto mandrino da interni765 mm, corsa di posizionamento manualecarro portamola asse x 50 mm, inclinazioneorizzontale carro portamola +/- 45°, corsa mas-sima tavola asse Z 522 mm, orientabilità tavolasuperiore 9°, motore mola 5,5 Hp, sfacciatore,con visualizzatori, bellissima.

TRAPANI

• Trapano fresa a cnc SERRMAC DIGIT 3, fora-tura su acciaio 40 mm, maschiatura su acciaioM26, tavola a croce 800 x 255 mm, velocitàmandrino 32-2.340 giri/min, corse X-Y 500 x250 mm, corsa canotto mandrino 130 mm, at-tacco mandrino CM4, 2 assi controllati con pro-grammatore di quote integrato e discesaautomatica del mandrino, come nuovo.

PRESSE

• Pressa meccanica a collo di cigno DALLEMOLLE 130-R, potenza 130 Tonn, piano 1.200x 650 mm, mazza 700 x 500 mm,

• Pressa meccanica a collo di cigno GALLIAMBROGIO 160 BETA, potenza 160 Tonn, piano1.100 x 660 mm, mazza 460 x 460 mm, corsa27 - 170 mm, colpi al minuto 50, potenza mo-tore 15 CV.

• Pressa meccanica a collo di cigno OFB 200,potenza 200 Ton, piano 1.290 x 695 mm, mazza995 x 595 mm, Velocità 20 colpi/min, conestrattore

• Pressa meccanica a collo di cigno ROSS, po-tenza 150 Tonn, piano 950 x 660 mm, mazza550 x 480 mm, corsa regolabile 30 - 128 mm,colpi al minuto 55.

• Pressa oleodinamica a collo di cigno MUL-LER CAZ 160, potenza 160 Ton, piano 1.200 x900 mm, mazza 1.010 x 600 mm, con premila-miera, bellissima.

• Pressa oleodinamica a collo di cigno TCS100 Tonn, piano 700 x 700 mm, mazza 700 x700 mm, corsa 900 mm, premilamiera 20 Tonn,molto bella.

• Pressa a coniare RISPOPRESSE, potenza 800Ton, piano 800 x 800 mm, corsa 250 mm, moltobella.

CALANDRE

• Calandra a 3 rulli BIKO 3HCD 2023, lunghezzarulli 2.000 mm, diametro rullo centrale 235 mm,diametro rulli laterali 215 mm, spessore di invito12 mm, spessore di calandratura 15 mm.

• Calandra a 3 rulli OMEG C.I.W., lunghezza rulli2.050 mm, spessore di calandratura 15 mm,diametro rullo centrale 300 mm, diametro rullilaterali 300 mm, con invito.

SEGATRICI

• Segatrice a nastro RES 300 M/45, diametro310 mm, molto bella.

info@casavola.comwww.casavola.com

Tornio ad autoapprendimento CMT URSUS PLUS 300,altezza punte 300 mm, distanza tra le punte 3.000 mm, diametro sulbanco 600 mm, diametro sulla slitta 365 mm, corsa trasversale assex 240 mm, velocità mandrino 1° gamma 2.000 giri/min, velocità man-drino 2° gamma 400 giri/min, avanzamenti rapidi 5.000 mm/min, pas-saggio barra 105 mm, torretta automatica Baruffaldi 4 posizioni, unitàdi governo ECS 2400.

Fresatrice a banco fisso NOMO F.B.F.2704 SM,tavola 3.000 x 700, longitudinale 2.700 mm, trasversale 1.100 mm,verticale 1.150 mm, corsa slittone 850 mm, avanzamento di lavoro 5-1.000 mm/min, cono ISO 50, 20 Kw, 2 gamme di velocità mandrino160 - 2.070 giri/min, avanzamento rapido 5.000 mm/min, CNC SELCAS 1200.

Rettifica universale a cnc GIORIA RU/S 4000 CNC, altezza punte 350 mm, distanza tra le punte 4.000 mm, diametroesterno rettificabile 695 mm, portata tra le punte 2.500 Kg, portata asbalzo 600 Kg, inclinazione tavola +/- 4°, velocità testa porta pezzo 3-150 giri/min, potenza motore mola 27 Kw, velocità mola 760 giri/min,cnc Siemens Sinumerik 3G, bellissima.

Tornio parallelo MERLI CLOVIS 50,altezza punte 510 mm, distanza fra le punte 2.000 mm, diametro sul banco1.040 mm, diametro sul carro 640 mm, diametro nell’incavo 1.310mm,passaggio barra 155 mm, 16 velocità mandrino 6 - 500 giri/min.

Fresatrice a banco fisso NOVAR PARTNER 2200,tavola 2.200 x 700 mm, longitudinale 2.000 mm, trasversale 750 mm,verticale 800 mm, velocità mandrino 10-3.000 giri/min, potenza man-drino 10 Kw, cono ISO 40, testa birotativa controllata 8 posizioni, avan-zamento di lavoro 10-4.000 mm/min, avanzamento rapido 12.000mm/min, CNC SELCA 3045.

Tornio a controllo numerico MAZAK SQT-200 MS, diametro massimo in rotazione 525 mm, diametro normale tornibile276 mm, diametro massimo tornibile 300 mm, distanza tra estremitàmandrino e torretta 135-740 mm, velocità mandrino 35 - 4.500giri/min, passaggio barra 51 mm, 15 Kw, corsa asse X 190 mm, corsaasse Z 575 mm, avanzamento rapido assi X-Z 30.000 mm/min, torretta12 posizioni, utensili motorizzati, CNC MAZATROL T PLUS, evacuatoretrucioli, caricatore/spingi barra Iemca Boss 542 CNC.

Tornio parallelo a controllo numerico TACCHI HD 1000 CNCaltezza punte 500 mm, distanza fra le punte 3.000 mm, diametro sulbanco 1.000 mm, diametro sulla slitta 650 mm, passaggio barra 105mm, portata tra le punte senza lunette 8.000 Kg, peso ammesso asbalzo 2.200 Kg, 3 gamme velocità mandrino 3 - 1.000 giri/min,gamma velocità a potenza costante 37 - 1.000 giri/min, avanzamenti0 - 6.000 mm/min, motore principale 45,0 Kw, CNC ECS 2602.

Fresatrice a montante mobile GUALDONI GOV,tavola 8.000 x 900 mm, corsa longitudinale montante, 7.000 mm, corsatrasversale montante 750, corsa di posizionamento slittone 400 mm,corsa verticale testa, 1.000 mm, avanzamento di lavoro 10-2.000mm/min, avanzamento rapido 20.000 mm/min, velocità mandrino, 0-3.000 giri/min, testa birotativa automatica 4 posizioni, attacco mandrinoISO 45, motore mandrino 18 Kw, magazzino utensili 40 posizioni, CNCD.ELECTRON Z 32, bellissima.

Centro di lavoro verticale OKK PCV 55,tavola 1.220 x 560 mm, corse 1.020 x 560 x 520,

cnc Fanuc 18-M.

Fresatrice a banco fisso DEBER BTM 2500,tavola 2.500 x 700 mm, corse 2.000 x 1.000 x 1.000 mm, corsa slit-tone 400 mm, avanzamento di lavoro 8.000 mm/min, avanzamentorapido 8.000 mm/min, cono ISO 50, Kw 25, 2 gamme di velocità man-drino 0 – 500 e 501 – 2.000 giri/min, testa birotativa Cosma, CNC Hei-denhain TNC 310

Pressa meccanica a collo di cigno IMS P120-RE,potenza 120 T, piano 1.000 x 550 mm, mazza 650 x 450 mm, corsaregolabile 21-140 mm, regolazione slitta 90 mm, colpi al minuto 55,passaggio tra i montanti 500 mm.

Centro di lavoro verticale DAH-LIH MCV-1350,tavola 1.700 x 680 mm, corse 1.350 x 630 x 700 mm, portata tavola1.500 Kg, cambio utensili 24 posizioni, velocità mandrino 35-3.500giri/min, cono BT 50, 15 HP, avanzamento di lavoro 1-4.000 mm/min,avanzamento rapido 10.000 mm/min, CNC FANUC 0-MC.

15057 TORTONA (ALESSANDRIA)

S.S. per Voghera - Località Capitania

Tel. +39 0131 814498

Fax +39 0131 8636238

www.selemarc.com

info@selemarc.com

CENTRI DI LAVORO• centro di lavoro pendolare MONTI MF 20 T2,

corse: 2000 x 400 x 600, atc 24 pos, cnc FANUC.• centro di lavoro CHIRON FZ 12 L, corse: 1600 x

400 x 475, atc 32 pos., cnc SIEMENS 810• centro di lavoro WERNER TC 500, 2 pallet 500 x

500, 630 x 500 x 630, cambio utensili 60 pos• centro di lavoro SECMU 500 H, 7 pallet da diam

500, corse: 680 x 525 x 500, atc 90 pos (1995)• centro di lavoro SAIMP MECTRA 6, 8 pallet da

630 x 630, corse: 820 x 760 x 760, atc 99 pos, cncFANUC 15 M (1990)

• centro di lavoro VERNIER CH 500, corse: 750 x450 x 535, 2 pallet 500 x 500, cnc NUM 760

• centro di lavoro BERARDI MCTC 105, corse:1500 x 1000 x 1150 x 400, 2 pallet da 950 x 950,cambio utensili 50 pos, cnc SIEMENS 840 C,acqua attraverso il mandrinoFRESATRICI - FORATRICI

• foratrice a 2 tavole per piastre tubiere, anelli,flange AMCA, corse: 4200 x 1500 x 350, luce frai montanti 2600, cnc SIEMENS 810 M, 5 assi

• fresatrice-foratrice a portale OERLIKON KC5,corse: 2000 x 1400 x 390, corsa traversa 850, ta-vola 2200 x 1500, posizionata OLIVETTI, conpossibilità di cncFRESATRICI

• fresatrice TOS FNG 40, tavola 800 x 400, corse:500 x 400 x 400, ISO 50, cnc HEIDENHAIN TNC155 3 assiFRESATRICI A PORTALE E GANTRY TYPE

• fresatrice gantry JOBS JOMACH 23, corse:5100 x 2400 x 1100, tavola 7000 x 2230, testa til-ting, cnc FIDIA 11

• fresatrice a portale FOREST LINE VEGAMILLTA 225, tavola 3500 x 2000, corse: 4500 x 3000 x1000, distanza fra i montanti 2500, 10.000giri/min, m madrino 18 kw, testa 5 assi in conti-nua, traversa mobile indexata, cnc FIDIA 11

• fresatrice gantry per modelli POLI TCX , corse:6000 x 2200 x 1400, 10.000 giri/min, cnc ECS

• fresatrice a portale CORREA FP/60, corse: 5000x 2000 x 1500, fra i montanti 2000, tavola 5600 x1600, testa automatica universale e testa auto-matica orizzontale, cnc HEIDENHAIN TNC 415(1991)

• fresatrice gantry FOREST LINE MODUMILL, 5assi, cambio utensili 40 pos, corse: 12500 x 3400x 2400, fra i montanti 3380, testa tilting +/- 90°,asse C 360°, ISO 50, 3600 giri/min, cnc ELSAG1000 completa di un montante a 3 assi che la-vora sulla stessa guida del gantry con un suocambio utensili ed un suo cnc

• fresatrice a portale FOREST LINE UMAC 5,corse: 5500 x 3000 x 1250, tavola 4500 x 2000,fra i montanti 2500, elettromandrino 15.000 giri,testa automatica 2 assi (titling), cnc FIDIA M10R

• fresatrice gantry JOBS JOMACH 33, corse:6600 x 2700 x 1500, elettromandrino fino a 12000giri, testa automatica 2 assi (titling) cnc FIDIAM 10

• fresatrice gantry MULTINORMA 5000-15,corse: 4000 x 1600 x 500, tavola 4100 x 1500, ISO50, cambio utensili 36 pos, cnc NUM 750

• fresatrice MULTINORMA 5000 - 8.30, corse:3000 x 700 x 500, tavola 900 x 3100, cambioutensili 25 pos, cnc NUM 750

• fresatrice MULTINORMA 5000 - 10.30, corse:3000 x 1000 x 500, tavola 970 x 3100m cambioutensili 6 pos, cnc SIEMENS SINUMERIK 810

• fresatrice a portale HEYLIGENSTAEDT FSPF –2500-ST 5 assi, corse: 6000 x 3900 x 1800, fra imontanti 2500, tavola 8000 x 2050, testa ango-lare universale (asse A/C) 6.000 giri/min,, ISO50, giri mandrino 3000,

• 2 teste ad alta velocità da 20.000 e 24.000giri/min, cnc FIDIA M (1989/1996) aggiornata2002

• fresatrice gantry FOREST LINE SERAMILL 240,corse X,Y,Z: 8000 x 2500 x 950, fra i montanti2400, tavola 8000 x 2115, 2 cambio utensili da24 posti cad, cnc GE MARK CENTURY 2000ALESATRICI

• alesatrice DEFUM WFM 7-100 N, corse: 1000 x1250 x 900 x 600, retrofittata con cnc SELCA3040

• alesatrice SAN ROCCO MEC 120, corse: 2000 x1400 x 2000, cambio utensili 60 pos, cnc ECS2101

• alesatrice BERTHIEZ FCA 110 TC 135 6 assi, ,diam mandrino 110, sezione del ram 300 x 325corse: 2500 x 2000 x 1250, tavola girevole 1350x 1600, 360.000 posizioni, cambio utensili 60pos, cnc NUM 760

• alesatrice IMUAB, corse: 7000 x 1500 x 5000, W1750, diam mandrino 230, ram 600 x 700, ISO 60

• alesatrice montante mobile GRAFFENSTAD-DEN AX 213, corse 13800 x 2000 x 600 x 950,diam mandrino 130, con piani stole e tavola,cnc

• alesatrice montante mobile JUARISTI, corsalongitudinale 12.000, corsa verticale 2500,corsa mandrino 1100, corsa del montante 400,diam mandrino ad alesare 130

• alesatrice TOS WHN 13.D, corse: 3500 x 2000 x1250 x 800, tavola 1800 x 1800, diam 130, cnc daretrofittare

• alesatrice WOTAN RAPID 3, diam mandrino:160, corse: 6000 x 1000 x 3000, tavola 2000 x2500, cnc da sostituire

• alesatrice JUARISTI TS 205, corse: X 4000, Y3000, Z 1250, W 1500, tavola 2500 x 3000, por-tata 30 ton, cambio utensili 40 pos, 1200giri/min, cnc NUM 760

• SHARMANN FB 160, corse: X 8000, Y 2000, Z1500, 2 tavole indipendenti da 2200 x 1800, cncNUM 760FRESE PIALLA

• fresapialla LINE GSP 4 teste, tavola 1080 x 6500,corsa tavola 6900, passaggio fra i mandrini1260, altezza sotto mandrino 1000

• fresapialla PENSOTTI DFS 125, tavola 3500 x1000, corsa long tavola 3000, corsa vert. 1000,fra i montanti 1250FRESATRICI BANCO FISSO

• fresatrice a banco fisso OERLIKON FB 4H ,corse: 2400 x 1000 x 1000, cnc

• fresatrice a banco fisso SACHMAN, corse:1700 X 700 X 700, TAVOLA 550 X 2000, visualiz-zata ANILAM

• fresatrice a banco fisso COLGAR PROGRAM200 TR 12, tavola girevole 1800 x 1600, corse:3000 x 1750 x 1000 x 1000, asse B 360°, 2000giri/min, testa birotativa, cnc HEIDENHAINTNC 425, 1994

• fresatrice banco fisso FPT LEM 934, tavola 2500x 920, corse: 2000 X 1000 X 1200, ISO 50, cambioutensili 60 pos, cnc HEIDEHAIN TNC 415 (1996)

• fresatrice a banco fisso FPT LEM 936, tavola3500 x 920, corse: 3000 x 1000 x 1500, cambioutensili 60 pos, 4 asse, cnc HEIDENHAIN TNC430, (2001)

• fresatrice banco fisso ANAYAK WH 2200,corse: 2000 x 920 x 910, cnc HEIDENHAIN TNC426 (1999)

• fresatrice a banco fisso PARPAS MT 100,corse: 3500 x 2025 x 1000 x 1250, tavola 1800 x4375, 3000 giri/min, testa universale autom inorizzontale e verticale, cnc FIDIA F1, (1995)

• fresatrice banco fisso FOREST LINE MODU-MILL MB NU, corse: 6000 x 1000 x 1000, tavola8000 x 1200, 2000 giri/min, cnc NUM 1060

• fresatrice banco fisso MANDELLI THEMA3500, corse: 3500 x 1500 x 1600, corsa ram 800,testa ortogonale doppia uscita, cnc ISAC SAB9500

• fresatrice a banco fisso SECMU C6 M, corse:1500 x 880 x 1000, tavola 600 x 2000, ISO 50, cncSELCA 1200FRESATRICI A MONTANTE MOBILE

• fresatrice a montante mobile MECOF CS 105,tavola 5000 x 1000, corse: 3300 x 1000 x 1700,cnc FIDIA

• fresatrice montante mobile MECOF CS 103, ta-vola 4000 x 1050, corse: 2300 x 1000 x 1750, re-trofittata con cnc SIEMENS

• fresatrici a montante mobile GRAFFESTADDENfino a 12.000

• fresatrice a montante mobile LAZZATI HB 5M,corse: 6000 x 950 x 1900, tavola girevole 1530 x1250, testa 2 uscite ortogonale girevole su asseC, cnc ECS 2101

• fresatrice a montante mobile MECOF CS 105 G,corse: 4300 x 1000 x 1700, tavola 6000 x 1060,2200 giri/min, , cnc SELCA S 3045

• fresatrice a montante mobile MECOF CS 83 G,corse: 8500 x 1000 x 1700, tavola 10.000 x 1060,posizionatore LOGAN

TORNI CONVENZIONALI• tornio PBR TM 30, distanza punte 2000, diam

tornibile su banco 620 x 2000, foro mandrino105

• tornio TACCHI FTA 40 a banco apribile, distanzapunte 2000/3000, diam tornibile su banco 800,su carro 460, diam ammesso nell’incavo 1440,diam plateau 800, foro mandrino 85

• tornio PBR TM 30, altezza punte 400, distanzapunte 5000, foro mandrino 92,torretta rapida

• tornio bimandrino da ripresa con caricatoreKUMMER K 20 e K 40

• tornio HERNAULT SOMUA P 1000, distanzapunte 4000, diam tornibile 1000

• tornio MIORIN SF 1400, distanza punte 4000,diametro tornibile sul banco 1400, sul carro1000TORNI CNC

• tornio FRECHARD 16 A 20, diam tornibile subanco 320, sul carro 200, distanza punte 900,torretta portautensili 8 pos, cnc NUM 720

• tornio PADOVANI LABOR , distanza punte 1500,diam tornibile 550, passaggio barra 105, tor-retta multifix, cnc SIEMENS 805, anno 1996

• tornio HEINEMANN DN 200 TV 12, distanzapunte 2250, diam tornibile sul banco 615, , tor-retta portautensili 12 pos, 3 lunette in ciclo, cncBOSCH SYSTEM 5 D

• tornio SCULFORT CN 25, distanza punte 3000,diam tornibile sul banco 640, sul carro 400, tor-retta, cnc NUM 760

• tornio a 3 guide CRAWFORD-SWIFT LM 800, 3assi, distanza punte 4800, asse C, utensili mo-torizzati, bareno motorizzato 25 hp 2400 rpm,diam. tornibile su banco 1030, su carro 650, ,mandrino 45 hp, completamente revisionato eretro fittato con nuovo cnc

• tornio VOEST ALPINE VEIPERT WNC 1003, di-stanza punte 3000, diam tornibile sul banco1000, foro mandrino 240, cnc

• tornio SOMUA JUPITER SE 830, distanza punte2500, altezza punte 400, cnc NUM 1060

• tornio SOMUA HES 830, distanza punte 3500,altezza punte 400, cnc

• tornio GORANTI SYNTHESIS 4 assi, diam torni-bile su banco 1150, corsa long 800, trasversale540, verticale 300, torretta 12 utensili (6 fissi – 6rotanti), cnc siemens 8 m

• tornio GURUTZPE A 1000, distanza punte 3000,altezza punte sul banco 500, cnc FAGOR 8025

• tornio GURUTZPE AT 600 PLUS, distanza punte4000, diam tornibile su banco 1200, su carro910, foro mandrino 550, cnc SIEMENS SINU-MERIK

• tornio HEINEMANN DN 400 TV 16, diametrotornibile su banco 870, su carro 610, distanzapunte 4500, torretta automatica, completa-mente revisionato e retrofittato

• tornio SOMUA SE 1000 PN, diam tornibile subanco 1250, su carro 950, distanza punte 4300+ 1 modulo da 1300, passaggio barra 140, cncECS 2402

• tornio TADU, distanza punte 6000, diametro tor-nibile 2000, macchina con piani stole e contro-punta separati, cnc SIEMENS

• tornio ARIS SNG 1400 x 9000, 4 guide, diam tor-nibile su banco 2000, su carro 1400, fra le punte9000, portata 40 ton, cncTORNI VERTICALI CONVENZIONALI

• tornio verticale FMUA, diam plateau 1100,diam. tornibile 1300

• tornio verticale PENSOTTI 1000, diam plateau1000, diam max tornibile 1300, visualizzato 2assi Heidenhain

• tornio verticale MORANDO KL 14, diam plateau1450, diam tornibile 1550, altezza tornibile 1000,visualizzato 2 assi PHILIPS, con apparecchioper rettifica in piano, rettifica esterno interno.

• tornio verticale MORANDO VS 14, diam plateau1450, diametro tornibile 1650, altezza tornibile1200TORNI VERTICALI CNC

• tornio verticale MINGANTI MOTCH 135 VNC,diam autocentrante 800, max capacità di lavo-razione diam 1170 x h 400, torretta 6 pos, cncSIEMENS 820 T

• tornio verticale BERTHIEZ TFM 100, diam pla-teau 1000, diam tornibile 1240/1400, cambioutensili 12 pos, cnc NUM

• tornio verticale HESSAP DV 60, diam max tor-nibile 570, diam max passaggio 630, corsa carrovert 600, carro orizzontale 600, cnc NUM 760

• tornio verticale UTITA TV 120 N, diam plateau1200, diam tornibile 1300, altezza tornibile 1000,cnc

• tornio verticale UTITA TV 120 CN, diam plateau1200, diam tornibile 1300, alt max sotto traversa1200, cnc

• tornio verticale SCHIESS FRORIEP DS 14, diamplateau 1250, diam tornibile 1500, cnc

• nr 3 torni verticali TOS SKIQ 8, diam plateau800, diam tornibile 1000, cambio utensili 15 pos

• tornio verticale OMBA TNC 90 TCV, traversamobile, diam plateau idraulico 1000, diam tor-nibile 1150, alt pezzo 950, cambio utensili , cncNUM 750 (1991)

• tornio verticale OMBA TCL 90, asse C, utensilimotorizzati, diam autoc autom 1000, diam maxtornibile 1150, cambio utensili 21 pos, cnc NUM1060 (1988)

• tornio verticale TOS SKI 20, diam plateau 2000,diametro tornibile 2250, torretta portautensili 4posizioni, cnc, macchina in fase di retrofitting

• tornio verticale MORANDO VLN 12, diametrodel plateau 1200, diam tornibile 1400, altezzatornibile 900, cambio utensili 12 pos, apparec-chio a rettificare, cnc da retrofittare

• tornio verticale COMAU VTL 13, cambio pallet,nr pallet 2, diam plateau 1090, diam tornibile1300, altezza tornibile 1100 , cambio utensile 40pos, cnc SIEMENS 8

• tornio verticale MORANDO VLN 14, diam pla-teau 1450, diam tornibile 1650, passaggio maxnon tornibile 1800, torretta pentagonale, cncAALEN BRADLEY.

• tornio verticale TOS SKIQ 12, diametro del pla-teau 1200, diametro tornibile 1450, cambioutensili 15 posizioni, cnc da retrofittare

• tornio verticale ACME, diametro plateau 2000,diametro tornibile 2300, altezza sotto traversa1600, 2 carri di cui 1 cnc, cnc ECS 2101RETTIFICHE UNIVERSALI CONVENZIONALI E A CNC

• rettifica cnc COMETA 1/600, per esterni, conmarposs, cnc SIEMENS

• rettifica cnc TACCHELLA 1118, diam max ro-tante 350 x 1100, revisionata e retrofittata concnc SIEMENS FM NC

• rettifica TACCHELLA RU 600, interni ed esterni• rettifica universale SMALZ , distanza punte

2300, altezza punte 220, mola diam 640• rettifica SCHAUDT PF 4 N1500, altezza punte

150, distanza punte 1500, mola: 600 x 100 x 304,cnc

• rettifica STUDER S 40 • rettifica TOS BUC 63/A, diam rettificabile 630,

distanza punte 4000, mola 750 x 100 x 305, mac-china completamente revisionata

• rettifica TOS ALPA BHU 40-1500, distanzapunte 1500, diam rettificabile 400

• rettifica universale STANKO 3M 197, diametrorettificabile 800, lunghezza rettificabile 5600,peso max ammesso fra le punte 10 tonRETTIFICHE TANGENZIALI

• rettifica tangenziale ALPA HSG 80, lunghezzarettificabile 2000, larghezza rettificabile 900

• rettifica tangenziale FAVRETTO TC 130, 300 x1500

• rettifica tangenziale a portale FAVRETTO TS500, tavola 1000 x 5000, paino rettificabile 1200x 5000, 2 teste

• rettifica tangenziale ALPA RT 4000, tavola 400 x4000, larghezza rettificabile 550 x 4000

• rettifica tangenziale ALPA RTM 3000, tavola3000 x 550, larghezza rettificabile 550, lun-ghezza rettificabile 3000

• rettifica tangenziale MATRA SCHNEIDER , ta-vola 1500 x 500, corsa long. 2000, corsa tra-sversale 1000, alt. max pezzo 900

• lapidello WMW FRITZ HECKERT SFS 630/2, ta-vola 3400 x 630, corsa asse X 3000, diam molaa settori 710 RETTIFICHE PER INTERNI

• rettifica per interni TRIPET TST 50TRAPANI

• trapano OERLIKON RS 3, corsa testa 1100,corsa bandiera 700, cono morse 4, tavola tra-slabile 1100 x 1330 x 430VARIE

• testa D’ANDREA U TRONIC diam 630 cnc• bisellatrice smussatrice per tubi SAFOP TUBI-

MATIC 800

ELENCO MACCHINE DISPONIBILI PRESSO NOSTRO MAGAZZINO

Macchine con garanzia, completamente retrofittate o in fase di retrofitting con possibilità di scelta del CNC.Installazione, programmazione, assistenza post-vendita, marcatura CE. Le stesse sono corredate di

attestato di conformità alla normativa previgente all’entrata in vigore della Legge 459/96.

www.selemarc.com

info@selemarc.com

ALESATRICE MONTANTE MOBILE GRAFFENSTADDEN AX 213,corse 13800 x 2000 x 600 x 950, diam mandrino 130,

con piani stole e tavola, cnc

FRESATRICE GANTRY FOREST LINE SERAMILL 240,corse X,Y,Z: 8000 x 2500 x 950, fra i montanti 2400,

tavola 8000 x 2115, 2 cambio utensili da 24 posti cad,cnc GE MARK CENTURY 2000

ALESATRICE SHARMANN FB 160,corse: X 8000, Y 2000, Z 1500,

2 tavole indipendenti da 2200 x 1800, cnc NUM 760

ALESATRICE JUARISTI TS 205,corse: X 4000, Y 3000, Z 1250, W 1500, tavola 2500 x 3000,

portata 30 ton, cambio utensili 40 pos, 1200 giri/min,cnc NUM 760

FRESATRICE A BANCO FISSO PARPAS MT 100,corse: 3500 x 2025 x 1000 x 1250, tavola 1800 x 4375,

3000 giri/min, testa universale autom in orizzontale e verticale,cnc FIDIA F1, ( 1995 )

FRESATRICE A PORTALE HEYLIGENSTAEDT FSPF -2500-ST 5ASSI, corse: 6000 x 3900 x 1800, fra i montanti 2500,

tavola 8000 x 2050, testa angolare universale ( asse A/C )6.000 giri/min, ISO 50, giri mandrino 3000

TORNIO VERTICALE ACME,diametro plateau 2000,

diametro tornibile 2300, altezza sotto traversa 1600,2 carri di cui 1 cnc, cnc ECS 2101

TORNIO HEINEMANN DN 400 TV 16,diametro tornibile su banco 870, su carro 610,

distanza punte 4500, torretta automatica,completamente revisionato e retrofittato

TORNIO VERTICALE TOS SKI 20,diam plateau 2000, diametro tornibile 2250,

torretta portautensili 4 posizioni, cnc,macchina in fase di retrofitting

TORNIO VERTICALE MORANDO KL 14,diam plateau 1450, diam tornibile 1550, altezza tornibile 1000,

visualizzato 2 assi PHILIPS, con apparecchioper rettifica in piano, rettifica esterno interno

TORNIO VERTICALE MORANDO VLN 12,diametro del plateau 1200, diam tornibile 1400,

altezza tornibile 900, cambio utensili 12 pos,apparecchio a rettificare, cnc da retrofittare

Macchine CNC con controllo originale, perfettamente funzionanti.Macchine tradizionali di rilevanti dimensioni. Installazione e service.

FRESATRICE GANTRY FOREST LINE MODUMILL,5 assi, cambio utensili 40 pos, corse: 12500 x 3400 x 2400, fra i montanti 3380,

testa tilting +/- 90°, asse C 360°, ISO 50, 3600 giri/min,cnc ELSAG 1000 completa di un montante a 3 assi che lavora

sulla stessa guida del gantry con un suo cambio utensili ed un suo cnc

Tornio di fabbr. russa mod. 1M63B-3, a.p. 325, d.p. 3000, vis. 2 assiTornio parallelo MERLI, a.p. 350, d.p. 4000Tornio parallelo GIANA, a.p. 400, d.p. 3000Trapano radiale BERGONZI mod. FCN40, cnc AnilamTrapano radiale BERGONZI, diam. 40x1000, bloccaggi mecc.Trapano radiale SGM mod. ZX 3050x12, diam.50x1200, bloccaggi idr.Trapano radiale di fabbr. russa mod. 2A554, diam. 50x1600, bloccaggi idr.

Calandra CNC a 4 rulli MG mod. EH 310 B, 3000x8/10, impianto di caricoCesoia BL, 2000x4Cesoia CBC, 3000x5Cesoia SCHIAVI, 3000X4, sostegno lamiera con scaricoCesoia idraulica SCHIAVI, 3000X6Cesoia di fabbr. russa, 3000x16Piattaforma idraulica per sostegno lamiere, piano 2900x1500, altezza max 830Pressa piegatrice idr. GASPARINI , 2000x30 ton.Pressa piegatrice idr. BL, 3000x40 tonTroncatrice per grigliati ORSOGRIL mod. EFESTO U10M, piano di taglio 1350x1250

MACCHINE ASPORTAZIONE

Persichetti S.r.l. - Zona Ind.le Madonna del Moro n. 15 - 06019 Umbertide (PG) - Tel. +39 075 9412545 - Fax +39 075 9412547Filiale: Via Braccini, 5 - 05100 Terni - Tel. +39 0744 400446 - www.persichetti.it - direzione@persichetti.it

° i m r r t v O O O

VISITATE IL NOSTRO NUOVO SITO: www.persichetti.it

Affilatrice universale di fabbr. russa mod. 3M642, accessoriataCaricatore frontale per tornio NC SERVICE mod. GRILLO, 18 palletsCentro di lavoro verticale VESTA, corse 1000x550x500, giri 18.000, CNC SELCA 4045 DElettroerosione a tuffo cnc AGIE mod. AT 2U, corse 250x180x250, 4° asse, magaz. 7 ut.Elettroerosione a filo CNC Fanuc mod. WO, corse 350x200x150Fresatrice a cnc BOLLA, corse 750x350x470Fresatrice a cnc RAMBAUDI mod. RAM-MILL, corse 1200x500x550, CNC HEIDENHAIN TNC 360Fresatrice a torretta SIA mod. 406, corse 1000x400x455, vis. 3 assiFresatrice a torretta SIA mod. 452, corse 1000x360x465, vis. 3 assiFresatrice a torretta di fabbr. russa mod. 6T80SH, corse 800x220x415Fresatrice universale INDUMA, corse 1500x400x500Fresatrice verticale di fabbr. russa mod. 6T13, corse 1000x340x430Segatrice a nastro BIANCO mod. 370 SA DS MS, diam. 280, semiautomaticaSegatrice a nastro BIANCO mod. 350 AF CNC, diam. 260, automaticaTornio cnc HITACHI SEIKI mod. NF20, diam. 450x450Tornio cnc AKEBONO mod. SUPER-4AC, con caricatore Pietro CucchiTornio ad autoapprendimento DE BERNARDI, a.p. 260, d.p. 4000, CNC FANUC 20TTornio parallelo GORNATI, a.p. 200, d.p. 1000

Tornio cnc BIGLIA mod. B501 COMPACT,diam. 250x500

Pressa piegatrice idr. FEMAS,3000x60 ton

RETTIFICATRICI TANGENZIALI e FRESATRICI UNIVERSALI

Trapano radiale BERGONZI,diam. 50x1250, bloccaggi idr.

Fresatrice a banco fisso cnc, OMV mod. BPF-3/1200,corse1200x620x500, CNC HEIDENHAIN TNC155

MACCHINE DEFORMAZIONE

Fresatrice a CNC ITAMA modello FBF 70 CNCDimensioni tavola mm 1520 x 380

Corse XYZ mm 1000x 430x 540

Mandrino ISO 40 - velocità 80-3800 rpm

Diametro cannotto mm 105

Corsa del cannotto mm 125

Unità di governo:Heidenhain TNC 320Anilam 3000Selca 4040

ITAMA s.r.lVia Libertà, 19 20029 TURBIGO (MI)Tel. +39 0331 899008 Fax +39 0331 898504www.itamasrl.it info@wwwitamasrl.it

TORNIO VERTICALE CAMS VL16,CNC NUM 720, MANDRINO IDRAULICO

DA 400MM, TORNIBILE 600MM,MOTORE C.C. KW 27.

€ 33.000,00

ELETTROEROSIONE EUROSPARK H425-P25PIANO DI LAVORO 420X310.

€ 1.700,00

RIBALTATORE PER VALVOLE MORELLO,portata 150q.li, dimensioni piani lunghezza 2580mm larghezza 2200mm, dimensioni d'ingombro

mm 5500x2900xh3700, peso circa 120q.li.€.18.000,00

FRESATRICE SECMU BANCO FISSO,VISUALIZZATA 3 ASSI, MOTORI C.C. TAVOLA

2000X400, CORSE 1500X650X650,€ 12.000,00

RETTIFICA TANGENZIALE JONES SHIPMAN 540,

CON DIAFORM E PIANO MAGNETICO DA 455X155.€ 5.500,00

ALESATRICE LAZZATI HB 80P, TAVOLA GIREVOLE 1300X900, CORSE 2200 X 1300

X H1200, PLATÒ A SFACCIARE 500MM, TESTA A FRESARE, LUNETTA, GAMMA VELOCITÀ DA 5-1000

€ 12.500,00

RETTIFICA TANGENZIALE JONES SHIPMAN 1400 LAR, CON DIAFORM,

PIANO MAGNETICO, ACCESSORI VARI.€ 11.500,00

FRESATRICE INDUMA TESTA VELOCE, TAVOLA 1280X280, VISUALIZZATA, ISO 30,

AVANZAMENTI E RAPIDI SUI 3 ASSI.€ 3.800,00

RETTIFICA PER INTERNI TRIPET€ 5.000,00

SEGATRICE UPAM TAGLIO 230MM,CON AVANZAMENTO

€ 1.800,00

SEGATRICE OPUS 400, PIANO DI APPOGGIO MM 600X600.

€ 1.800,00

TORNIO PARALLELO GRAZIANO MOD. SAG 12S,

PLATÒ, MANDRINO, TORRETTA, LUNETTE,FERMO STELLARE ECC.

€ 6.500,00

TORNIO PARALLELO VEKTA 410X5000,PASSAGGIO BARRA 140MM, RAPIDI,

ACCESSORI D’USO, ANTINFORTUNISTICA€ 32.000,00

FORNO A TEMPRA F.LLI GALLI TEMPERA-TURA MASSIMA 1100°, ALIMENTAZIONE220V, POTENZA 3900 VA, CAMERA MM

210,150X350, ANNO DI COLLAUDO 2002.€ 900,00

FORATRICE VANCINI MOD. UOPSV-33/1,NUMERO BRACCI 33, DIMENSIONI PIANO APPOGGIO

SQUADRA 750X750, GAMMA VELOCITÀ DA 1200-3000, POTENZA MOTORE 12CV

€ 4.000,00

FRESATRICE RAMBAUDIMOD. RAMMATIC 450 CNC HEIDENAIN 355,

TAVOLA 1920X450,CORSE 800X450X450, ISO 40

€.15.000,00

Sede: Via Crosio . 10 - 27050 TORRAZZA COSTE PV - Cell. 333 6024135Deposito: Via Torrazza Coste, 14 - 27050 CODEVILLA PV - Tel. e Fax 0383 73848

www.giorgiolanati.com - e-mail: glanat@tin.it

Continuando la visita nella sezione “servizi”

Troverai tutte le informazioni sui nostri servizi

in collaborazione con RCMtra i quali i retrofitting meccanici ed elettrici,

e l’innovativo contratto

di assistenza e manutenzione

COMMERCIO MACCHINE UTENSILI

Via G. di Vittorio, 11 - 20017 Mazzo di Rho (MI) - Italytel +39 02 93901277 r.a. - fax +39 02 93903897www.alphasynergy.com • info@alphasynergy.com

LA NOSTRA GAMMA COMPLETA DI MACCHINE NUOVE E USATO SELEZIONATO VISIBILI SUL SITO www.alphasynergy.com

propone da sempre macchine nuove e usate delle migliori marche

Visita il sito www.alphasynergy.com nella sezione “catalogo” scoprirai che

Completa l’offerta l’ampia sezione ricambi disponibili in pronta consegna

con i suoi partner...

...si offre come unico interlocutore di riferimento

MICROSERVICEassistenza tecnica, vendita e retrofitting

di macchine di misura

TMCservizi di metrologia

e rilievi dimensionali c/o terzi

AATCAPPS DMIS / CAPPS NC

un solo software per tutta l’officina senza cambiare l’hardware

Macchine utensili e di misura tridimensionale

SIAMO SPECIALIZZATI NELLA REVISIONE DI RETTIFICATRICIE MANDRINI DI TUTTE LE MARCHE E GENERE

RETTIFICATRICE PER INTERNI MORARA RIA /S 650 RETTIFICATRICE UNIVERSALE TACCHELLA 1018 UM

N.C.F. s.r.l. - Via Cappuccini, 29 - 21013 Gallarate (Va) ITALYTel. +39 0331 786044 - Fax +390331 789260 - e-mail: ncf@ncfsrl.it - www.ncfsrl.it

N.INV. RETTIFICATRICI TANGENZIALI/SURFACE GRINDERS106 CANTALUPPI RT 3000L, 1991 3000 x 800 con piano magnetico e testina103 ALPA RT 1500, 1500 x 500 depuratore con filtro a carta102 ALPA RT 2000, 2500 x 500, depuratore con filtro a carta, piano magnetico nuovo

2000x400, REVISIONATA A NUOVO, 146 ALPA RT 450 450 x 200 con piano magnetico, REVISIONATA A NUOVOA100 JONES & SHIPMAN FORMAT 5-150 C.N. 450 x 150 mola 200 x 30

con vasca di decantazione refrigerante189 ROSA RTRC 1000 1000 X 500 con piano magnetico194 FAVRETTO MB 130 1300 X 500 con piano magnetico196 ALPA RTM 3000, 3000 X 600 con testina202 JUNG HF 50 RD, 600 X 200 con piano magnetico 400 X 150 TECNOMAGNETE

con barasseno, depuratore con filtro a carta, diaform 8031/5/1204 FAVRETTO RTD 5000 5000 X 1250 passaggio fra i montanti 1520 mm.205 ELB SWN8 NC-K. 1981, 800 x 400 con piano magnetico209 ROSA LR 30 CNC, 3000 X 700 con piano magnetico 3000 x 500230 ORSHA 4080 800 X 450 con piano magnetico 800 x 400 depuratore con filtro a cartaN.INV. RETTIFICATRICI TANGENZIALI A TAVOLA GIREVOLE

ROTARY TABLE SURFACE GRINDERSA101 ELB S W R 150 D CNC diam. rettificabile 1900 mm, mola 450 x 100 x 203

con tavola girevole diametro 1500, REVISIONATA A NUOVOA104 LODI RTR 400, diametro rettificabile 500 mm, mola 400 x 60 x 127,

diametro piano magnetico mm. 400N.INV. RETTIFICATRICI PER ESTERNI/EXTERNAL GRINDERS132 TSCHUDIN HTG 432 d.p. 400 x a.p. 100 mola dx. 500x80x203 con sagomatore mola,

REVISIONATA A NUOVO134 TSCHUDIN HTG 440 d.p. 400 x a.p. 100 mola 500x80x203 con sagomatore mola

REVISIONATA A NUOVO118 TSCHUDIN HTG 442, d.p. 400 x a.p. 100 mola dx. 500x80x203 con rullo diamantato,

REVISIONATA A NUOVO13 BRUGEOISE CC 13, d.p. 500 x a.p. 170 mola 610x150x3051390 CINCINNATI 14P/1000 LR d.p. 1000 x a.p. 190 mola 600x125x305114 STUDER S40 CNC, d.p. 1200 x a.p. 175 mola 400x80x1272813 SCHAUDT A 401 N 500 d.p. 600 x a.p. 150 mola 500x100x203190 RASTELLI R5A d.p. 500 x a.p. 130 mola 400x50x127 con vasca di decantazione liquido

refrigerante 198 TSCHUDIN HTG 22,, d.p. 400 x a.p. 100 mola 500x80x203, C.N. MARPOSS E14208 TSCHUDIN HTG 620 d.p. 600 x a.p. 100, mola 450x60x203 210 TACCHELLA 518 UA, d.p. 500 x a.p. 180 mola 450x80x127,

con diamantatore lineare e flangia porta mola218 RIBON RUR 500 d.p. 500 x a.p. 130 mola 350x50x127237 TSCHUDIN HTG 600 d.p. 600 x a.p. 100 mola 300x50x125 con diamantatoreN.INV. RETTIFICATRICI PER INTERNI/INTERNAL GRINDERS2323 VOUMARD 5S 137 F M B 100 con sfacciatore

138 SPANDAU SJ 11 con sfacciatore144 TRIPET BS 200 CNC, REVISIONATA A NUOVO173 VOUMARD 3 A con sfacciatore e vasca refrigerante con filtro a carta 217 RIBON TARDUGNO con sfacciatore 222 MORARA RIA/S 650 con sfacciatore e mandrino per interni223 MORARA MOD. 650 con mandrino per interni225 F M B 300 con sfacciatore e mandrino per interni231 F M B 150 con sfacciatore e mandrino per interni232 MORARA MICRO/I con sfacciatore, mandrino per interni, vasca refrigeranteN.INV. RETTIFICATRICI UNIVERSALI/ UNIVERSAL GRINDERS2698 TOS BHU 25 d.p. 1000 x a.p. 145 mola 400x80x127 con apparecchio per interni,

con mandrino, misuratore MARPOSS e diversi accessori 167 GRISETTI GR-A600 d.p. 600 x a.p. 150 con apparecchio per interni168 FORTUNA C12-1600 d.p. 1600 x a.p. 185 mola diametro 500 foro diametro 203

con apparecchio per interni199 KELLENBERGER 1500U d.p. 1500 x a.p. 125 mola 400x60x127

con apparecchio per interni 197 TSCHUDIN HTG 600 d.p. 600 x a.p. 100 mola 450x60x203 con apparecchio per interni219 TACCHELLA 1018 UM d.p. 1000 x a.p. 180 mola 450x80x127220 TACCHELLA 612 UA d.p. 600 x a.p. 120 mola 350x60x127226 TACCHELLA 713 UA d.p. 700 x a.p. 130 mola 450x80x127235 TOS 2UD 750 d.p. 750 x a.p. 150 mola 350x60x127238 TSCHUDIN HTG 600 d.p. 600 x a.p. 100 mola 300x50x125 con apparecchio per interniN.INV. RETTIFICATRICI SENZA CENTRI/ CENTRELESS GRINDERS159 ROSSI MONZA 300 mola operatrice diametro 300x100195 ROSSI MONZA 400 mola operatrice diametro 406x204N.INV. RETTIFICATRICI VERTICALI/ VERTICAL GRINDERS155 LODI RVPL 200-40 CN, 2000 x 600 HP 40, 1996, REVISIONATA -203 LODI superficie rettificabile 350 x 150, diametro mola 200236 STEFOR RVH SP 3000, 3000 X 500 con piano magnetico TECNOMAGNETE 3000 x 500N.INV. AFFILATRICI/ SHARPENING MACHINES696 AGATHON 175 CEL157 TACCHELLA 6 ALP2134 KELLENBERGER 57W227 SCHUTTE WU 3MS tavola 880 x 130 N.INV. ALTRO/ VARIOUS140 ALESATRICE MONTI MBS 63 visualizzata 900 x 650 x 1200172 ALESATRICE CERUTI, CNC FAGOR 1200 x 800 x 800, 178 SALDATRICE MILLER 201 TORNIO GORNATI LEGOOR 250 d.p. 1000 x a.p. 250 206 FRESATRICE ACIERA F4 dimensioni tavola 800 X 250 233 DUROMETRO GALILEO EXPORT R234 PIANO DI RISCONTRO IN GRANITO RUPAC 1000 X 630 X 160

...entrate nel nostro sito www.overmach.it

CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALEMULTIPALLET DAEWOO ACE HP

5000, CNC FANUC 18i MB, 6 PALLET

Via F. Somma 66 - 20012 Cuggiono (MI) - Tel. 0039 (0)2 97 24 23 24 - Fax 0039 (0)2 97 24 23 21www.overmach.it · usato@overmach.it

TORNIODAEWOO PUMA 350 LA,

CNC FANUC 18-TC

TORNIODAEWOO PUMA 400 A,

CNC FANUC 18i-T

TORNIO DAEWOO PUMA 300MSBCNC FANUC 18I-T

CON CONTROMANDRINO, UT. MOTOR.E CARICATORE DI BARRE IEMCA 8-80

TORNIO A 3 ASSI DAEWOOPUMA 300LMB, CNC FANUC 18-T,

CON UTENSILI MOTORIZZATI

CENTRO VERTICALE ROTOPALLETDAEWOO ACE V400,

CNC FANUC 18-M

CENTRO DI LAVORO VERTICALEDAEWOO MYNX 500,

FANUC 21-MB

TORNIO DOOSAN S310 SMLY,CNC FANUC 18i-T

CON UTENSILI MOTORIZZATI + ASSE Y, CONTROMANDRINOE CARICATORE DI BARRE

CENTRO VERTICALE ROTOPALLETFAMUP - OMZ NT30,CNC FANUC 21i-MA

CENTRO ORIZZONTALE BIPALLETNIIGATA SPN-50-HO, CNC FANUC 16I-M

TRAPANO FRESA SERRMAC DIGIT 3 CON PLC

E TAVOLA GIREVOLE EUROMA

ALESATRICE CASTEL CASTELMATIC 2N, CNC ECS 2301,CON CAMBIO UTENSILI POS. 40

RETTIFICATRICE TANGENZIALEFAVRETTO MB 100, COMPLETA DI CNC

CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALEKITAMURA MYCENTER H630,CNC FANUC 15-M, 6 PALLET

TORNIO DAEWOO PUMA 230MB-GL,CNC FANUC18I-T, CON UTENSILI

MOTORIZZATI E GANTRY LOADER

CENTRO DI LAVORO VERTICALEMITSUBISHI M-V5CN,

CNC FANUC 18I-M

CENTRO DI LAVORO VERTICALEKAFO VMC-1400, CNC FANUC 0-M

CENTRO DI LAVORO VERTICALEQUASER MV 204 II,

CNC FANUC 18i-MB

FRESATRICE A BANCO FISSOFIL FS 250

CNC HEIDENHAIN TNC 410 MA

...dove visionerete tutto il nostro parco macchine

TORNIO BIMANDRINO OKUMA &HOWA2SP-15HG, CNC FANUC 18 I-T,

CON GANTRY LOADER

ALESATRICI - BORING MACHINES• Alesatrice a T TOS mod. WHN13, CNC, diam. canotto 130 mm,

corsa 800 mm, tavola 1800 X 1800 mm, corse 2000 X 2000X 1250 mm

• Alesatrice a montante fisso LAZZATI, diam. canotto 127 mm, ta-vola 2000 X 1500 mm, corse 3000 X (1800+900) X 1900mm, testa a fresare

• N. 2 Alesatrici a montante fisso PAMA mod. AL 100, visualiz-zate, corse 2000 X 1800 X 1500 mm, piattaforma e testa

• Alesatrice a montante fisso MIVAL mod. AFD 105, CNC HEI-DENHAIN 360, diam. canotto 105 mm, corse 1800 X 1500X 1500 mm

• Alesatrice a montante fisso PAMA mod. ACP 130, corse 2500X 2000 X 2000 mm, tavola 2000 X 1800 X 15 ton, viti a ri-circolo e motori c.c.

• Alesatrice a montante fisso CERUTI mod. AD 125, visualizzata,corse 2000 X 1800 X 1200 mm, tavola 1600 X 1400 mm,piattaforma a sfacciare + testa

• Alesatrice a montante fisso SACEM mod. MSTXC110, CNC SIE-MENS S.6, tavola 1200 X 1000 mm, corse 1600 X (1250 +700) X 1100 mm

• Alesatrice a montante fisso MEXIM mod. 105, CNC ECS 2400,corse 1870 X 1300 X 1480 mm

• Alesatrice S. ROCCO mod. FUTURA 13, CNC ECS 2101, 2500X 1500 X 2100 mm (verticale)

• Alesatrice S. ROCCO mod. MEC 80, CNC FAGOR 8050M, corse1500 X 1000 X 1200 mm

• Alesatrice a montante mobile INNSE mod. FAF 150, CNC SIE-MENS, diam. canotto 150 mm, corsa asse X 11.000 mm, asseY 3500 mm, asse W 900 mm e asse Z 1200 mmCENTRI DI LAVOROMACHINING CENTER

• Centro di lavoro a 4 assi FIDIA mod. DIGIT 165, 30.000 rpm,corse 1000 X 600 X 500 mm, impianto d’aspirazione (anno2001)

• Centro di lavoro a portale CASER mod. G-BOX, CNC ECS 2302,n. 2 pallets 2000 X 1000 mm, corse 2000 X 1000 X 500mm, 40 utensili

• Centro di lavoro a portale KAO MING mod. KMC 1200 DV, CNCFANUC 18M, 12.000 rpm, 25 kw, corse,1200 X 700 500mm, 32 utensili (anno 1999)

• Centro di lavoro a portale KITAMURA, CNC FANUC, BT 50, 1100X 850 X 400 mm, 20 utensili

• Centro di lavoro a portale MULTINORMA, CNC ECS 1400D, ISO50, corse 2000 X 800 X 500 mm, n. 12 utensili

• Centro di lavoro KAO MING mod. KMC-1500V, CNC FANUC18MC, corse 1530 X 750 X 800 mm, attacco ISO 50, 32utensili alta pressione (anno 1999)

• Centro di lavoro verticale SECMU mod. S630V, CNC FAS, BT40, 15 Kw, 8000 rpm, n. 2 pallets a rotazione 800 X 460mm, 40 utensili (seminuovo)

• N. 2 centri di lavoro verticale KITAMURA mod. MYCENTER2 APC,CNC FANUC 0-M, n. 2 cambio pallets, corse 585 X 430 X 460mm (anno 1994)

• Centro di lavoro verticale WAT, CNC ECS 2600, ISO 50, corse1200 X 550 X 500 mm, 20 utensili

• Centro di lavoro MATSUURA mod. FXH-701G, CNC YASNAC, 12pallets 500 X 500 m, 120 utensili (anno 2000)

• Centro di lavoro YANG mod. EAGLE 600, CNC FANUC 0-MD,corse 600 X 410 X 510 mm, 6000 rpm, 20 utensili (anno1997)

• Centro di lavoro OKUMA mod. MX 45 VAE corse 762 X 460 X450 mm, CNC OSP 7000 (anno 1996)

• Centro di lavoro TAKISAWA mod. MACV2E, CNC FANUC 0-M, ta-vola 1000 X 400 mm, 20 utensili

• Centro di lavoro SIGMA mod. VC600, CNC FANUC 0M-B, cam-bio pallet 600 X 400 mm, 40 utensili

• Centro di lavoro MORI SEIKI mdo. SV 500, CNC MSC 501,corse 1020 X 510 X 500 mm (anno 1998)

• Centro di lavoro MORI SEIKI mod. MV-40M, CNC MF-M7 corse560 X 400 X 400 (1994)

• Centro di lavoro SUMO mod. H1600, CNC FANUC 18M, BT 50,corse 1600 X 700 X 650 mm, 24 utensili (anno 2000)

• Centro di lavoro FIL-FAGIMA mod. FA 100, CNC FANUC 0-M, 16 utensili, corse 1000 X 600 X 600 mm

• Centro di lavoro FIDIA mod. DIGIT 218, CNC FIDIA FNC 300,12.000 rpm, corse 2000 X 1000 X 1000 mm

• Centro di lavoro MANDELLI testa OVER serie REGENT 1001, n.2 pallets 870 X 870 mm, 60 utensili, CNC ECS 2400, retro-fittato

• Centro di lavoro orizzontale OCN-PPL mod. SIMPLEX 400, CNCOSAI 8600, n. 2 pallets 400 X 400 mm, BT 40, 10.000 rpm,48 utensili (anno 1992)

• Centro di lavoro orizzontale KIA mod. Hi40, CNC FANUC 18M,6000 rpm, 2 pallet 400 X 400 mm, 50 utensili (anno 2001)

• Centro di lavoro orizzontale MCM mod. CONNECTION, CNC716, n. 4 pallets 550 X 550 mm, corse 600 X 600 X 800mm, 60 utensili, revisionato nel 2001

• Centro di lavoro orizzontale KIA mod. H 63, CNC FANUC 15MB,BT50, n. 2 pallets 630 X 630, 60 utensili, H2O 20 bar (anno2000)

• Centro di lavoro orizzontale ENSHU mod. JE60, CNC YASNACi80M, 8000 rpm, n. 2 pallets 400 X 400 m, corse 600 X 600X 600 mm, 60 utensili

FRESATRICIMILLING MACHINES

• Fresatrice a montante mobile TIGER mod. TML3, CNC SELCA3040, testa automatica, corse 4000 X 1550 X 980 mm, ta-vola DELKEN CNC 1000 X 1000 (anno 2001)

• N. 2 fresatrici a montante mobile RAMBAUDI, CNC a scelta,corse 6000 X 1000 X 2000 mm e 8000 X 1000 X 2500mm, personalizzabili con testa automatica, cambio utensilietc... MACHINE NUOVE!

• Fresatrice a montante mobile MECOF mod. CS 500, CNC NUM1060, testa automatica 4000 rpm, corse 3000 X 1000 X1700 mm + elettromandrino (anno 1997)

• Fresatrice a montante mobile MECOF mod. CS 88, CNC HEI-DENHAIN 355, corse 3300 X 1700 X 1000 mm

• Fresatrice a montante mobile MECOF mod. CS105, CNC HEI-DENHAIN 426, corse 3300 X 1700 X 1000 mm

• Fresatrice a montante mobile DEBER mod. MDM8, CNC SELCA3045D, testa automatica, corse 8000 X 2000 X 1000 mm,40 utensili (anno 2001)

• Fresatrice a banco fisso con montante a T GOGLIO, mod. FC15,CNC SELCA 3045, testa bimandrino 3500 rpm, corse 1500 X200 X 800 mm (anno 1997)

• Fresatrice a banco fisso FPT mod. LEM 5, CNC HEIDENHAIN155, corse 2500 X 900 X 1200 mm

• Fresatrice a banco fisso SACHMAN mod. RP3, CNC SELCA3045PD, testa bi rotativa 4000 rpm, corse 2000 X 815 X900 mm (1999)

• N. 02 fresatrici a banco fisso con montante a T RAMBAUDI mod.RX 1250, CNC FIDIA F20, corse 3000 X 1500 X (1250+600)mm · mod. RX 1000 CNC, CNC HEIDENHAIN 155, corse 2000X 1500 X (1000+500) mm

• Fresatrice a banco fisso CORREA mod. A 25/40, CNC HEIDEN-HAIN 355, testa bimandrino automatica, corse 4000 X 1200X 1500 mm

• Fresatrice a banco fisso SACHMAN mod. RP3, CNC HEIDENHAIN355, corse 2000 X 920 X 975 mm

• Fresatrice a banco fisso NOMO mod. FBF 2000, CNC SELCA3045, corse 2000 X 1000 X 700 mm (anno 1998)

• Fresatrice a banco fisso TIGER, CNC SELCA 1200, corse 1500X 800 X 1000 mm

• Fresatrice a banco fisso RAMBAUDI mod. VERSAMATIC 750,CNC SELCA 3045, 2500 X 1000 X 1000 mm, cambio uten-sile (anno 1995)

• Fresatrice per attrezzisti MAHO mod. MH 800 W, CNC HEI-DENHAIN 234, tavola 1100 X 600 mm, testa orientabile ISO40 con discesa canotto

• Fresapialla PENSOTTI, RAM verticale + testa laterale visualiz-zata, tavola 6000 X 2350 mm, corsa 7000 mm, passaggio la-terale 2500 mm, altezza 1900 mm, motori in c.c.

• Fresapialla PIETRO CARNAGHI visualizzata, RAM verticale +carro laterale, tavola 6000 X 1450 mm, passaggio laterale1750 mm, motori in c.c.

• Fresapialla PIETRO CARNAGHI, 2 teste, tavola 6000 X 1450mm, passaggio laterale 1750 mm, motori c.c.

• Fresatrice tipo gantry di costruzione DB DAVEL mod. MAV 621,CNC SELCA 4060 PD, testa automatica, 15.000 rpm, 40 Kw,corse 6500 X 2850 X 1100 mm, cambio utensili 3 X 20(anno 2004)

• Fresalesatrice DE TOMASI mod. FBF 15.2 CNC CONTROL TEC-NIQUE FNC4, corse 1600 X 700 X 1000 mm, testa birotativaISO 50 + ISO 40 con discesa canotto

• Fresalesatrice DEBER mod. BTM 3G, CNC SELCA 3045, testa bi-rotativa automatica, corse 2500 X (1100 + 600) X 1500 mm(anno 1996)

• N. 02 fresalesatrici FIL mod. FA 130 CNC, ECS 2302 · FIL mod.FA 200 CNC, HEIDENHAIN 135

• N. 02 fresalesatrici FIL mod. FA 160, CNC SELCA 3045 e CNCHEIDENHAIN 155, corsa asse X 1600 mm

• Fresalesatrice SECMU mod. C6, CNC ECS 2400, corse 2200 X950 X 1100 mm

• Fresalesatrice NOMO ARNO mod. FBF 2500, CNC SELCA 3040,corse 2500 X 1500 X (900+1100) mm (anno 1992)

• Fresalesatrice SECMU mod. C6, CNC FAS Z16, 2200 X 700mm, testa birotativa ISO 50, cambio utensili 60 posti

• Fresalesatrice STS-SECMU mod. C6, CNC SELCA 3045, testaautomatica, 3000 rpm, corse 2200 X 950 X 1100 mm (anno1999)

• Fresalesatrice TIGER mod. TBF/230, CNC HEIDENHAIN 135,corse 2100 X 800 X 1000 mm

• N.04 fresatrici verticali RAMBAUDI, CNC SELCA E FIDIA mod.RAMMATIC 600 · 800 · 1200 · 1400RETTIFICATRICIGRINDING MACHINES

• Rettificatrice senza centri RUSSA diam. max 200 mm• Rettificatrice CANTALUPPI mod. RT 4500, corse 4500 X 500 mm• Rettificatrice tangenziale LODI mod. 80.50 CN, corse 900 X

500 mm (anno 1999) e mod. 60.35 CN, corse 650 X 340mm (anno 1996)

• Rettificatrice tangenziale FAVRETTO mod. TC 200, corse 2100X 500 X 450 mm (revisionata)

• Rettificatrice tangenziale ALPA, corse 2000 X 600 mm• Rettificatrice tangenziale ALPA mod. RTP 1600, corse 2000 X

1000 X 750 mm

• Rettificatrice a portale ATHENA mod. 2TZ30, CNC SIEMENS,corse 3000 X 900 mm, testa orientabile

• Rettificatrice a portale FAVRETTO mod. FR 6000, corse 6000X 1200 mm

• Rettificatrice per esterni NAXOS UNION, diam. 500 X 3000mm

• Rettificatrice per esterni KOLB mod. RS4, CNC SIEMENS, diam.520 X 3000 mm

• Rettificatrice per interni / esterni ZOCCA mod. RU 4000, diam.600 X 4000 mm

• Rettificatrice per interni / esterni RUSSA, diam. 800 X 6500mm

• Rettificatrice per interni / esterni LAMEC, diam. 600 X 2500mm (anno 1999)

• Rettificatrice per interni / esterni COMETA, diam. 500 mm X2000 mm, revisionata a nuovoTORNI - LATHES

• N. 2 torni paralleli UPETRON LIC. ERNAULT SOMUA a 4 guidemod. SN 1800, diam. sul carro 1450 X 6000 mm e diam.1450 X 12.000 mm, motori in c.c.

• N. 3 Torni paralleli MERLI mod. CLOVIS 50, 650 X 7500 mm,640 X 4000 mm · 640 X 3000 mm, p.b. 155 mm

• Tornio PONTIGGIA mod. LEPONT, CNC ECS 2301, 450 X 3000mm, torretta 8 posizioni motorizzata, asse C, contropunta idrau-lica

• Torni paralleli MERLI mod. CLOVIS 28 · 360 X 3000 mm · 410X 4000/5000/6000 mm

• Tornio parallelo GIANA, altezza punte 1000 mm, diam sulbanco 2000 mm, diam. sul carro 1500 mm, distanza punte2500 mm, 2 piattaforme diam. 1800 mm e diam. 1000 mm

• Tornio parallelo RUSSO 500 X 5000 mm• Tornio parallelo GMG mod. MEMO 410 X 3000, CNC SIEMENS

810, passaggio barra 155 mm, autocentrante idraulico, tor-retta automatica 8 posizioni (anno 2000)

• Tornio parallelo EGITAL, 400 X 3000 mm (anno 2003)• Tornio parallelo a banco scorrevole GIANA mod. GFS 14, al-

tezza punte 930 X 4000 mm (scorrevole 2000 mm), diam.nell’incavo 2520 mm, diam. Sul carro 1360 mm, 2 piatta-forme diam. 1800 mm e 1000 mm

• Torni paralleli PBR mod. TMP 350 X 5000 (revisionato) e 350X 3000 mm e TM 40 X 3000 mm p.b. 130 mm (anno 1994)

• Tornio parallelo PONTIGGIA mod. LEPONT, CNC ECS 2302, 450X 5000 mm, torretta automatica, contropunta idraulica

• N. 02 Torni paralleli CMT autoapprendimento 250 X 2000 mme 300 X 1500 mm

• N. 02 torni paralleli PONTIGGIA mod. SFE, altezza punte 700X 3000 mm

• Tornio parallelo MORANDO 450 X 8000 mm• N. 03 torni paralleli PONTIGGIA mod. NH, altezza punte 450

X 7000 mm · altezza punte 450 X 4000 mm · altezza punte500 X 3500 mm

• Tornio parallelo GIANA mod. GFP 10, diam. 460 X 7000 mm • Tornio parallelo a 4 guide SAFOP mod. LEONARD, diam. torni-

bile 3000 X 8000 mm• N. 02 torni paralleli TACCHI, 550 X 5000 mm (banco scorre-

vole) e 510 X 5000 mm• Tornio verticale RAFAMET diam. 2000/2300 mm, 2 carri, al-

tezza 1900 mm• Tornio verticale ACME-MORANDO diam. piattaforma 1800 mm,

tornibile 2100 mm, 3 carri• Tornio a banco inclinato GRAZIANO mod. SAG 411, CNC ECS

2302, diam. 920/620 X 3000 mm, asse C motorizzato, lu-netta idraulica

• Tornio a banco inclinato PADOVANI CNC ECS 1400D, 2 torretteautomatiche (complet. retrofittato)

• Tornio a banco inclinato SPINNER mod. TC 77 SMC, max diam.tornibile 500 X 800 mm, asse C motorizzato, VDI 50, anno2005 (installato nel 2008)

• Tornio a banco inclinato ANGELINI mod. dg 13-8, CNC FANUC21TB, diam. 340 X 850 mm, attacco ASA 8, p.b. 90 mm,18,5 kw, asse C e motorizzati (anno 1998)

• Tornio a banco inclinato MAHO GRAZIANO mod. GR 400 C, CNC432T, diam. 420 X 750 mm, ASA 6, 12 utensili, asse C e mo-torizzati

• Tornio a banco inclinato YANG mod. CK-2, CNC FANUC 0-t, diam.300 X 550 mm

• N. 2 torni a banco inclinato YANG mod. CK-1, CNC FANUC 0-T,attacco ASA 5 (anno 1990)

• Tornio a banco inclinato DUPLOSTANDARD mod. DIAMANT 20,CNC SIEMENS 810T, attacco ASA 8, diam. 400 X 1500 mm,lunetta e contropunta idrauliche

• Tornio a banco inclinato idrostatico OCN-PPL mod. NEPTUN, CNCOSAI 8600, attacco ASA 6, diam. 300 X 1000 mm, torrettamotorizzata 12 posti (anno 1992)

• Tornio a banco inclinato MENTI mod. 550, CNC FANUC 0-T, mas-simo diam. tornibile 600 mm, lunghezza tornibile 2000 mm,12 utensili

• Tornio a banco inclinato PBR mod. 305, CNC ECS 2102, diam.715 mm sotto testa, lunghezza 1710 mm, p. b. 108 mm, 37Kw, lunetta idraulica

• Tornio a banco inclinato MORI SEIKI mod. SL-15, CNC MSC 516(anno 1995)

• N. 03 torni a banco inclinato OKUMA mod. LC 20, LB 15, LB 25

CESOIE - SHEAR• Cesoia meccanica COLGAR mod. C40-10, lunghezza 4000 X

10 mm, incavo 750 mm, registro posteriore motorizzato• Cesoia SCHIAVI mod. BRG, 2500 X 16 mm, incavo 700 mm• Cesoia meccanica ILMA mod. 2000 X 10 mm, registro poste-

riore motorizzato• Cesoia oleodinamica OMAG mod. 2000 X 6 mm, registro po-

steriore motorizzato• Cesoia meccanica MARIANI mod. 20/6, 2000 X 6 mm, mac-

china con pistoncini premi lamiera idraulici

PRESSE - PRESS• Pressa oleodinamica a collo di cigno MOSSINI 250 ton• Pressa oleodinamica a collo di cigno GIGANT 200 ton• Presse meccaniche LEGNANI 60 - 80 ton e ZANI 80 - 130 ton• Pressa meccanica CATTANEO mod. GR 200, 200 ton• Pressa meccanica a doppio montante COLOMBO AGOSTINO mod.

VULCANO 2, 315 ton, corsa 400 mm, 2200 X 1500 mm• Pressa oleodinamica “a collo di cigno” CAVENAGHI & RIDOLFI

150 ton• Pressa oleodinamica TERENSIO mod. 150 B.S.T. AUT., piano

1000 X 1000 mm, corsa 1500 mm, modem bloster• Pressa oleodinamica 4 colonne CAVANI & GOLDONI mod. 160

ton, piano di lavoro 1120 X 900 mm, corsa 500 mm (anno1997)

• Pressa idraulica provastampi BENAG 150 ton, piani 2200 X1500 estraibili ribaltabili

• Pressa a coniare COMING, 400 ton, corsa 300 mm (macchinaveloce)

• Pressa piegatrice MALCO mod. 80T X 3000, sincronizzata 3assi (anno 1994)

• Pressa piegatrice SCHIAVI mod. 50-20l, CNC DBM 2 assi, 2000X 50 ton

• Pressa provastampi UTAS mod. GR3B, 75 ton, piani estraibili eribaltabili 1500 X 1000 mmELETTROEROSIONIELECTROEROSION

• Elettroerosione a tuffo INGERSOLL mod. M 90 DC, vasca 960X 760 mm

• Erosione a tuffo CDM ROVELLA mod. VS1810HS CNC, corse1800 X 1000 X 800, vasca 2650 X 1600 X 900 mm, asseC, cambio elettrodo 10 posti (anno 2004)

• Elettroerosione a tuffo AGIETRON 100C, CNC AGIEMATIC, vasca820 X 585 mm, cambio elettrodo a 15 posti

• Elettroerosione a tuffo ONA mod. PD660S1, corse 1500 X1000 X 600 mm, cambio elettrodo 10 posizioni (anno 1997)

• Elettroerosione a filo AGIETRON mod. SPRINT DA-18, CNC AGIE-MATIC CD, vasca 900 X 900 mm

FORATRICIDEEP HOLE BORING MACHINES

• Foratrice per fori profondi GRAFFENSTADEN 1500, CNC HEI-DENHAIN, lunghezza di foratura 1500 mm, tavola rototraslante2000 X 2000 mm, corsa 2000 mm portata 30 ton

• Foratrice per fori profondi ZIMAR diam. 42 X 2000 mm

TRAPANI - RADIAL DRILL• Trapano radiale CMR INVEMA mod. KR 75 X 2000, CNC SIE-

MENS 810T• Trapano radiale BREDA mod. R 50 X 2000 mm• N. 2 trapani radiali SASS punta 120 mm, sbraccio 3000 mm

e punta 100 mm, sbraccio 2000 mm• Trapano radiale INVEMA mod. FR 65, sbraccio 2000 mm

TAVOLE - ROTARY TABLE• Tavola rototraslante INFRADEA CNC, 2000 X 2500 mm, corsa

2000 mm, portata 30 ton, revisionata• Tavola RUMENA CNC, 2000 X 1600 mm, corsa 2500 mm,

portata 15 ton (seminuova)• Tavola PAMA mod. TGC 2025, 2500 X 2000 mm, corsa 1500

mm, portata 25 ton• Tavola PAMA mod. TGC 2525, 2500 X 2500 mm, corsa 1500

mm, portata 25/30 ton• Tavola DELKEN mod. DCN 150 CNC, 2000 X 1500 mm (anno

2005)VARIE - MISCELLANEOUS

• Brocciatrice VARINELLI mod. DWP 10/100/320• N. 2 carrelli elevatori HYSTER 25 q.li e 55 q.li (anno 2002)• Calandra meccanica a 3 rulli BOLDRINI mod. PSI 2500 X

50/56 mm• Calandra idraulica CORTELLEZZI mod. COR, 2000 X 10 mm con

invito (anno 1995 CE)• Calandra idraulica CORTELLEZZI mod. COR, 2000 X 10 mm con

invito (anno 1995 CE)• Segatrice CAS, automatica, CNC, diam. 500 mm (anno 2003)• Segatrice MISSLER mod. DEB 650 CE, automatica, diam. 620 mm• Stozzatrici MINGANTI 400 e CABE 200ST

Via Barco, 3/5 - 25045 CASTEGNATO (BS)

Tel. 030/2721376 Fax 030/2721068

info@makeandtrade.com

bentivoglio@makeandtrade.com

www.makeandtrade.com

MACCHINE USATE DISPONIBILI A MAGAZZINO

Foratrice per fori profondi ARIS,diam foratura 250 mm,

lunghezza utile 10.000 mm

Centro di lavoro FIDIA mod. DIGIT 318,testa automatica 5 assi, 30.000 rpm, corse 3000 X 1000 X 800 mm,

tavola fissa 3500 X 1500 mm, 24 utensili (anno 2000)

Fresatrice a portale M. CARNAGHI mod. FPP 220,CNC SELCA 3045, corse 10.000 X 2600 X (1500 + 750) mm

(anno 2002)

Alesatrice a montante fisso PAMA mod. ACP 152,CNC ECS 2101, corse 2500 X 2500 X 2000 mm,

tavola 1800 X 1800 mm 20 ton

Alesatrice a montante mobile SKODA mod. W160G, diam. canotto 160 mm, corse 6500 X 3200 X (1600+1250) mm, testa a fresare, tavola girevole 2000 X 2000 mm, piani stholle

Tornio verticale PIETRO CARNAGHI,CNC SIEMENS 840D, altezza max tornibile 1300 mm, diam. volteggio

1750 mm, corsa RAM 1000 mm, cambio utensile 12 posti

Tornio verticale CARNAGHI, CNC SIEMENS 840, n. 5 pallets idraulicidiam. 800 mm, diam. volteggio 1400 mm, motore 59 Kw,

asse C e motorizzati, 40 utensili + 12 teste pick up (anno 1996)

Fresatrice a montante mobile MAUT mod. AL 92-B3, CNC ECS 2601, testa automatica, corse 14.000 X 1500 X 1800 mm,

80 utensili, tavola rotante 6000 X 2500 mm (anno 1995)

Fresatrice a montante mobile MANDELLI mod. OVER U 3000,CNC SIEMENS 840D, testa automatica over, corse 8000 X1200 X 2000 mm, 60 uten-sili, n. 2 tavole 2000 X 1700 mm corsa 1000 mm e 1250 X 1100 mm (anno 1998)

N. 2 centri di lavoro MANDELLI mod. FMS REGENT 1500,CNC SIEMENS 840D, n. 10 pallets 1000 X 1000 mm, corse 2800 X 1500X 1500 mm, testa over (3000 rpm, 40 HP), 120 utensili (anno 1996)

N. 2 torni paralleli UPETRON LIC. ERNAULT SOMUA mod. SN 1800,4 guide, altezza punte 900 mm,

diam. sul caro 1450 X 6000 mm e 1450 X 12.000 mm, motori in c.c.

Tornio verticale CASTOR mod. TVCN 245, CNC NUM,diam. 1800/2450 mm, altezza tornibile 1500 mm,

cambio utensili 12 posti

Fresatrice tipo gantry INNSE, CNC NUM 760, corse 15.000 X 4700 X1250 mm (+ 800 mm canotto), passaggio laterale 4500 mm,

verticale 2100 mm, 59 Kw, 6 cambi teste, 120 utensili (anno 1996)

Fresatrice montante mobile LAZZATI mod. HB2M, CNC HEIDENHAIN 430, testa automatica, corse 8000x2300x1200,

60 ut., tavola 2400x1800 corsa 1500 mm 12 ton (2003)

N. 02 torni verticali TITAN mod. SC 27,diam. 2500 / 2700 mm,

3 carri

Via Barco, 3/5 - 25045 CASTEGNATO (BS)

Tel. 030/2721376 Fax 030/2721068

info@makeandtrade.com

bentivoglio@makeandtrade.com

www.makeandtrade.com

CER

CA

SI

AG

EN

TI

PER

ZO

NE L

IBER

E

PRESSA PIEGATRICE IDRAULICASINCRONIZZATA ILMA

Usata - 4000 x 100 Ton. - Tipo ILPH 10/40CNC sui 4 assi Y1-Y2-X-R Mod. ESA DUEMILAS.

TAGLIO PLASMA SOITAAB6000 x 1500

taglio spess. 15 mm.generatore Hyperterm IT2000

Contr. Allen BradleyUSATO

CESOIA MECCANICA IMAL4000 x 6 mm. Registro posteriore

motorizzato da 1000 mm.Incavo da 500 mm.

Premi lamiera idraulico. USATA

CARRELLO ELEVATORELUGLI

Mod. EKP25 - portata 25 Q.liColonna SX PC 4200 mm.

Completo di traslatore, forche 1000 mm.4 ruote SE - Idroguida. Batteria 80 Volt Varta.

Ricondizionato - USATO

PRESSA PIEGATRICEIDRAULICA MARIANI

5000 x 160 Ton. A barra di torsione.

USATA

Meccanica System s.r.lVia Puccini, 5/b - 46024 Moglia (MN) Italy

Tel.+39 0376 556505 - Fax +39 0376 599469info@meccanica-system.it

www.meccanica-system.it

20029 TURBIGO (MILANO)Via alle Cave, 14

Tel. +39 0331 890.225Fax +39 0331 871.874

e-mail: tur-mac@libero.it

• TUTTE LE MACCHINE SONO A NORMA

TORNIO EMCOMAT-E300

• TORNIO NOSOTTI 180 X 1000 REVISIONATO CON ACCESSORI

• TORNIO WERTA 250 X 1000 CON ACCESSORI

• TORNIO ANSELMI 260 X 1500 CON ACCESSORI

• TORNIO LABOR 255 X 1500 VISUALIZZATO CON ACCESSORI

• TORNIO VDF 250 X 1500 CON APPARECCHIATURA A FORARE

• TORNIO EXCELSIOR AKRON 325 X 1500 MONOLITICO

• TORNIO BREDA 250 X 1000 CON ACCESSORI

• TORNIO EMCO MAT-E300 300 X 2000AUTOAPPRENDIMENTO CON TORRETTE GIREVOLE CONTROLLATACONTROLLO FAGOR ANNO 2002

• TORNIO PADOVANI LABOR-E300 300X 2000 AUTOAPPRENDIMENTO TORRETTA GIREVOLE MANUALECONTROLLO FAGOR ANNO 2000

• TRAPANO RADIALE NOE' PUNTA DIAM. 40 BANDIERA 800

• TRAPANO ROSA PUNTA DIAM. 13

• TRAPANO CABER MOD. 67S PUNTA DIAM. 35

• TRAPANO FAMUP A MONTANTEPUNTA DIAM. 40

• TRAPANI OLIVETTI PUNTA DIAM. 0,6

• RETTIFICA COMETA IDRAULICA 170 X 1500

• RETTIFICA RASTELLI TANGENZIALETIPO R.T.1. COMPLETA DI PIANO MAGNETICO ELETTRONICO

• PULITRICE MARPOL

• FRESATRICE UNIVERSALE VIBOS UR250

• FRESATRICE UNIVERSALE VIBOS UR300 NUOVA

• FRESATRICE DEBER TESTA VELOCE

• FRESATRICE TIGER 120 UNIVERSALE

• FRESATRICE TIGER FU 140 TESTA VELOCE

• FRESATRICE TIGER N.4 VERTICALE

• FRESATRICE INDUMA UNIVERSALENL56

300 X 2000 AUTOAPPRENDIMENTO

CON TORRETTA GIREVOLE CONTROLLATA

CONTROLLO FAGOR ANNO 2002

REVISIONI SU MACCHINE UTENSILI TRADIZIONALI

ED ASSISTENZA TECNICA PRESSO OFFICINA

CLIENTE ENTRO 48 ORE DALLA CHIAMATA

Fiere nel mondo 31

Euroblech 2010 : 32la prenotazione degli standè iniziata

Motorsport expotech: 33già ottimi i riscontri per l'edizione 2009

MEC SPE 2010 un laboratorio 34di idee che anticipa le esigenze del mercato

"Case History" 35di successo cercasi!!!

www.mtm-online.it

SO

MM

AR

IO

Sommario

17

SCARICA LA VERSIONE

ELETTRONICA DI MTMDAL SITO:

www.mtm-online.it

Rittal sponsorizza la 42prima italiana di DataCenterDynamics

Morse Multitasking art. 640 42

Nuova "DRO Division" 43in Heidenhain Italiana

Nuovo sito internet 43di Image S

Display per reti CANBus RM Michaelides 44

Air Lubrocold 44

NSK presenta il nuovo 45sito europeo

Come essere moderni 46alla vecchia maniera

Tapparella pedonale tipo "J" 47

APPUNTAMENTI 31 PRODOTTI 42

Linea STS-P e STS-S 48

Velocizzare il flusso 48di lavoro in officina

Un vero successo 49per Hexagon Metrology

PRODOTTI 48

Anno II N. 7 Luglio 2009

Meccanica System da 57-58sempre all'avanguardia

ZOOM 57

Centro di lavoro verticale 41a montante mobile modello M2 PRO

PRODOTTI 41

Sgravi alle imprese: 59agevolare la ripresa

LASER World of PHOTONICS 602009 dà fiducia al settore

DOSSIER 59

Centro di lavoro verticaleOKUMA MX 55 VA

Centro di lavoro verticaleBRIDGEPORT VMC 1000 8000 g/min

Centro di lavoro verticale BRIDGEPORTVMC 1000 12000 g/min

Centro di lavoro verticaleANGELINI DIAMON ME 1020

Centro verticale di foraturaBROTHER TC 31 AN

Centro verticale di foratura TC 32 QT Centro verticale EIKON VMC 800 Centro verticale EIKON VMC 500 P

Centro di Iavoro BRIDGEPORT VMC 480

Centro di lavoro verticaleOKUMA MX 45 VAE

CDL HWACHEON mod. SIRIUS IIImacchina da esposizione

Centro di lavoro orizzontaleOKUMA MX 40 HA

Centro di lavoro orizzontaleOKUMA MA 60 HB

Centro di lavoro orizzontaleOKUMA MA 50 HA

Centro di lavoro orizzontaleYASDA YBM 600N

una Selezione del NostroUsato Sicuro e Garantito

Via Carlo Urbani, 20

20093 Cologno Monzese (MI) Italy

Tel. +39 02 25.39.72.59

Fax +39 02 27.30.90.51

Via Carlo Urbani, 2020093 Cologno Monzese (MI) Italy

Tel. +39 02 25.39.72.59 · Fax +39 02 27.30.90.51

www.mautus.it · info@mautus.it

Tornio a CNCOKUMA LB 9 W

Tornio a CNCOKUMA LB 15 II M

Tornio a CNC OKUMA LB 15 prima serie

Tornio a CNCOKUMA LU 15 2SC

Tornio verticale OKUMA LVT 300M+EWAB

Tornio verticaleMORANDO CK 1

Tornio verticaleYOU JI YV 800 ATC

Tornio a CNC OKUMA LB 15 II W

Tornio a CNCHwacheon HI ECO 21 HS SNC

Tornio a CNCHYUNDAI HIT 18S

Tornio a CNCHYUNDAI HIT 400G

Tornio a CNCBIGLIA B 501S

TornioOKUMA LB 300 MYW BB X 800

Tornio a CNCDOOSAN S-670 LM

Tornio tradizionale paralleloMERLI CLOVIS 50

Tornio orizzontale bimandrinoOKUMA&HOWA 2SP 20H

AFFILATRICE TACCHELLA 40LNALESATRICE TOS TIPO WD130 CNC CONTROLTECHNIQUES FNC-4Ø mandrino 130 mm, corse 2300 h x 5400 mm Completa di tavola roto traslante 2000x2000 mm, e piani Stolle

ALESATRICE LUCAS B120 CNC SIEMENS 880 MØ mandrino 150 mm, corse 1970h x 2400 x 1760 mmTavola 1800x 2000 mm in corrente continua, magazzino utensili 100 posizioni

ALESATRICE PAMA AL100Ø mandrino 101.6 mm, corse 1800x 2540 x H.2540mmTavola 1520 x 1520 , completa di viti a sfera e visualizzatore

CALANDRA IDRAULICA FACCIN 4HC1/2500-25/204 rulli - spessore in calandratura 25 mm

CARROPONTE BI TRAVE PRIMPortata 20/6 ton, scartamento 14290 mm

CENTRO DI LAVORO MANDELLI U2250 CNC ECS 2101NR. 2 CENTRI DI LAVORO MANDELLI REGENT1001 U2 tavole 870 x 770 mm - c. trasv. 1450, c.vert. 810, c. long.900 mm

N°3 CENTRI DI LAVORO FOREST V500 SAFRESATRICE HELER FV140 Tavola 1600 x 480 mm, corse 1200 x 400 x 400 mm

FRESATRICE REIDEN VF350Tavola 1750 x 400mmm, corse 1250x300x450x mm

FRESA A PORTALE PENSOTTI TIPO FP165Tavola 1400 x 7900 mm, passaggio tra i montanti 1650 mmAltezza massima di fresatura 1300 mm, n° 3 teste a fresare

FRESATRICE GANTRY A 3 ASSI JOBS 21 CNC NUM 760Tavola 4500 x 1600 mm, corse 4000 x 1600 x H .1000 mm

FRESATRICE RIGIVA RENO 4 CNC FIDIA Tavola 2000 x 650 mm, corse 1600 x 750 x 900 mm

FRESATRICE HELIOSTavola 1100 x 250 mm, corse 600 x 300 x 350 mm

FRESATRICE UNIVERSALE RIGIVA Tavola 1000 x 250 mm, corse 500 x 300 x 500 mm

FRESATRICE PER CAVE RAPID 200 NK Tavola 850 x 230 mm, corse 500 x 200 x 300 mm

FRESATRICE MISAL MOD. CERVINA UNO CTavola 1100 x 240 mm, corse 600 x 350 x 450 mm

FRESATRICE PER ATTREZZERIA RIGIVAFRESATRICE SAIMP 1FRESATRICE VERTICALE MMVFRESATRICE UNIVERSALE EUMEGA MDV-2FRESATRICE COMEC MISAL 1FRESATRICE VERT. SAIMP FVR 2FRESATRICE UNIVERSALE CONTI CS 1200FORATRICE PER FORI PROFONDI SASS 10003/2 CON CNC ELSAG 1000Corse X: 3000 mm Y: 2000 mm, profondità di foratura 1000 mmNr. 1 mandrino - Potenza motore mandrino di foratura 40 HP

FORATRICE PER FORI PROFONDI SASS 10005/3 CON CNC ELSAG 1000Corse X: 5000 mm Y: 3000 mm, profondità di foratura 1000 mmNr. 1 mandrino, Potenza motore mandrino di foratura 40 HP

LAPPATRICE DE LA PENARETTIFICA TANGENZIALE MAGERLE FPA7Corse 700 x 270xh365 mm

RETTIFICA PER INTERNI/ESTERNIFORTUNA UFC A Ø 350 mm, distanza punte 1000 mm, bilanciatura mola automatica

RETTIFICA PER INTERNI/ESTERNI BERCO RUY Ø 360 mm , distanza punte 1500 mmCompletamente revisionata

RETTIFICA TANGENZIALE ROSA RTRC 1000Corse 1050 x610 xh400 mm

RETTIFICA GIUSTINA TIPO RA1 Ø tavola 1000 mm, mola a settori

RETTIFICA PER PIANI MENGELE MOD. PSM 1 U-600 - Ø tavola 700 mm

NR.2 TAVOLE IDROSTATICHE 1200 GIDDING & LEWIS STOZZATRICE ST15 CABE Corsa 150 mm

TORNIO PARALLELO MACUTAltezza punte 320 mm , distanza punte 4000 mm

TORNIO PARALLELO PONTIGGIA TIPO SFE 700Altezza punte 700, distanza punte 3000 mmProvvisto di rapidi e carrellino automatico, Ø piattaforma 1200 mm

TORNIO PARALLELO A BANCO APRIBILEPONTIGGIA TIPO BS 700Altezza punte 700, distanza punte 2000 mmDistanza punte a banco apribile 3000 mm, Ø nell’incavo 2000 mm

TORNIO PARALLELO TACCHI SABREaltezza punte 600 mm, distanza punte 4000 mmmacchina revisionata

TORNIO PARALLELO GRAZIANO TIPO SAG 102CNC ELSAG 522Altezza punte 350 mm, distanza punte 3000 mm

TORNIO PARALLELO SMT SWEDTURN 12 CNC Altezza punte 180 mm, distanza punte 1370 mm

TORNIO PARALLELO COMEC MOD. 720 CNC OSAY 8600 T Altezza punte 720 mm , distanza punte 3000 mm

TORNIO PARALLELO HEYLIGENSTAEDT TIPO 10U CNC ELSAG 522Altezza punte 240 mm, distanza punte 3000 mm

TORNIO PARALLELO A BANCO APRIBILE TACCHI FTA 90Altezza punte 900 mm, distanza punte 4000 mm

TORNIO PARALLELO RUSSO Altezza punte 660 mm, distanza punte 6000 mm

TORNIO PARALLELO MORANDO PN50Altezza punte 525 mm, distanza punte 1500 mmPotenza motore 50 CV in c.c.

TORNIO PARALLELO MORANDO PN42Altezza punte 490 mm, distanza punte 8000 mm

TORNIO FRONTALE COLOMBO TSF 1300Altezza punte 1300 mm, distanza punte 1500 mm

TORNIO PARALLELO MERLI CLOVIS 28Altezza punte 410 mm, distanza punte 2000 mmCompleto di rapidi

TORNIO SEMIFRONTALE SCULFORTDiametro tornibile nell’ incavo 1250 mm-lunghezza 425mm, Ø tornibile sul banco 780 mm

TORNIO PARALLELO GRAZIANO SAG 20Altezza punte 254 mm, distanza punte 2500 mm

TORNIO PARALLELO VDF MOD. V5KAltezza punte 313 mm, distanza punte 1500 mm

TORNIO PARALLELO COLOMBO VUP 2SAltezza punte 750 mm, distanza punte 10000 mmØ max sul banco 1500 mm, Ø sul carro 1150 mm

TORNIO PARALLELO ANSELMI TIPO MONOFAP 325Altezza punte 325 mm, distanza punte 2000 mm

TORNIO PARALLELO TOS MOD. SU100Altezza punte 500 mm - distanza punte 6500 mm

TORNIO PARALLELO GIANA Altezza punte 650 mm - distanza punte 3000 mm

TORNIO PARALLELO MERLI MOD. CLOVIS 50Altezza punte 640 mm - distanza punte 6500 mm

TORNIO PARALLELO MERLI MOD. CLOVIS 50Altezza punte 640 mm - distanza punte 3000 mm

TORNIO VERTICALE MONO MANDRINO MORANDO - COREMU CTV40CNC Siemens 840 Cpiattaforma autocentrante 500 mm - Ø tornibile 600

TORNIO VERTICALE BI-MANDRINO MO-RANDO-COREMU CTV40CNC Siemens 840 CØ piattaforme autocentranti 500 mm, Ø tornibile 600

TORNIO VERTICALE CRESPIØ piattaforma 1900 mm - Ø max tornibile 2200

TORNIO VERTICALE MORANDO KL09Ø piattaforma 900 mm, Ø max. tornibile 1100 mmVelocità rotazione mandrino C.C. (3 gamme) 3÷350 rpmPotenza motore principale 50 HP

TORNIO VERTICALE PENSOTTI TEK 1250Ø piattaforma 1250 mm, Ø max. tornibile 1450 mm

TORNIO VERTICALE CARNAGHI MARIO SC17CNC ECS 2400Ø piattaforma 1400 mm, Ø max. tornibile 1700 mmCambio utensili 16 posizioni ,Asse “C” di foratura

TORNIO VERTICALE OM TDC12N CNC ECS 2700 DØ piattaforma 1250 mm, Ø max. tornibile 1350 mmMagazzino utensili 18 posizioni, asse “C” di foratura e fresatura, Cambio pallet a due posizioni.

TORNIO VERTICALE COMAU VTL13 CNCØ piattaforma 1090 mmØ max. tornibile 1300 mm, altezza tornibile 1100 mmPotenza motore mandrino 60 KW, CNC Siemens 8

TORNIO VERTICALE NUOVO QIQIHARDTV500X31/32Ø piattaforma 4500 mm, Potenza motore tavola c.c.55 KWØ max. tornibile 5000 mm, altezza tornibile 3150 mm

TORNIO VERTICALE OMBA TCL150 CNCØ piattaforma 1500 mm, Potenza motore mandrino 90 CVØ max. tornibile 1800 mm, altezza tornibile 2000 mm

TORNIO VERTICALE SEDIN 1L532Ø piattaforma 2800 mm, Ø max. tornibile 3200 mmMax. altezza tornibile 1600 mm, potenza motore mandrino 55KW

TORNIO VERTICALE SEDIN 1525F1Ø piattaforma 2240 mm, Ø max. tornibile 2500 mmMax. altezza tornibile 1600 mm, potenza motore mandrino 55KW

TORNIO VERTICALE KOLOMNA 1540TTavola 4000 mm - max Ø tornibile 4200 mmmax alt. Tornibile 2500 mm

TORNIO VERTICALE STANKOIMPORT 1516 Ø piattaforma 1400 mm, Potenza motore tavola 55 KW in C.C.Ø max. tornibile 1600 mm, altezza tornibile 1000 mm

TORNIO VERTICALE TITAN SC17 CNCØ piattaforma 1450 mm, Potenza motore mandrino 55 KW Ø max. tornibile 1650 mm, altezza tornibile 1200 mm

TORNIO VERTICALE BI MANDRINO COMAUCKN2 CNC FANUC OTn° 2 autocentranti idraulici Ø 500 , 2 torr. esagonali autom.

NR. 4 TORNI VERTICALI COMAU CKN1CNC ECS 2102Ø piattaforma autocentrante 500 mmØ max di tornitura 800 mm

TRAPANO MASCHIATRICE IMM 118TRAPANO RADIALE MECOF MOD. 25PRØ canotto74 mm, distanza centro mandrino-colonna 850 mm

TRAPANO RADIALE CLM TR35/42/1000

ALESATRICE LUCAS B120Ø mandrino 150 mm - corse 1970 x 2400 x 1760 mm

FRESATRICE JOBS 21 CNCTavola 4500 x 1600 mm - corse: 4000 x 1600 x h. 1000 mm

TORNIO VERTICALE STANKO 1516Ø piattaforma 1400 mm - Ø max tornibile 1600 x h. 1000

TORNIO VERTICALE SEDIN 1L532Ø piattaforma 2800 mm - Ø max tornibile 3200 mm

TORNIO PARALLELO COLOMBO VUP 2SAltezza punte 750 mm - dustanza punte 10000

TORNIO PARALLELO MERLI CLOVIS 28altezza punte 410 mm - distanza punte 2000 mm

M.T.T. MACHINE TOOLS TRADING SRL

Via S.Pertini 527050 Casei Gerola (PV) - ITALY

Tel. +39 0383 382092

Fax. +39 0383 382089

Cell. +39 335 7622528Platini Mario

Cell. +39 335 8341199Platini Giuseppe

www.mtt-torni.it info@mtt-torni.it

>> DISPONIAMO DI SCAFFALATURE PORTA PALLETCAPACITA KG 3500 PREZZO INTERESSANTE

>> PRESSE IDRAULICHE PORTATA 75-100-150-200TON. - SUPER PREZZO

Rif. CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALE400 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MITSUI SEIKI MOD.

HR6A CNC FANUC ISO 50 - 90 UTENSILI - 2 PALLET 1000 X1000, CORSE 1600X1000X1050

630/1 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MITSUI SEIKI MOD.HS5A CNC FANUC ISO 50 - 60 UTENSILI - 2 PALLET 630X630,CORSE 850X700X750

634 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MAHO MFC 50 - ANNO1991 10 PALLET CORSE 600X400X500

1057 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE HELLER MOD. MCA-H/U150 CNC UNI-PRO 90-60 UTENSILI ISO 40 PALLET 400X500CORSE 630X500X560

1132 CENTRO LAVORO ORIZZONTALE MCM CONNETION SCARAISO 45 4 PALLET ALTA PRESSIONE 150 UTENSILI CNC Z16ANNO 1992

1139 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE SECMU SEMACH 100CNC SIEMENS 840D 3000 GIRI 3 PALLET TESTA OVER CORSEY1650 X1650 Z1300 ISO 50 120 UTENSILI KW 30 4 ASSEANNO 1997 MATR.4043

1140 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE OLIVETTI MOD.HORI-ZON 450 ANNO 1987 MATR. 145008 CORSE 500X455X400 ISO40 UTENSILI 30 4.500 GIRI KW 10.5 CNC OLIVETTI 8600

1164/1 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE KITAMURA MOD H300BSC MULTIPALLET MATR.40350 ANNO 1986 CNC FANUC 11MCORSE 400X425X400 UTENSILI 100 ISO BT40 (IN REVISIONE)

1165 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE SAIMP MOD. MECTRA 6MATR. 714011 ANNO 1988 CNC FANUC 11 M CORSE820X760X760 ISO BT 50 UTENSILI 50 GIRI 5000 4 °ASSI TA-VOLA IN CONTINUO SUPERFICE TAVOLA 630X630

1175 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MAZAK MOD. H400NMATR.98801 ANNO 1992 ISO 40 DIN CORSE 560X510X460UTENSILI 30 GIRI 10.000 KW 7.5/12 RAPIDI 20 TAV.CONTINUAALTA PRESSIONE CNC MAZATROL CAM M2

1177 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MCM CONNECTIONMATR.36688 ANNO 1988 CORSE 600X590X850 CNC DE SI-STEMI Z16C ISO 40 UTENSILI 40 4 PALLET

1246/1 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE MCM MOD.CONNEC-TION MATR. 214/08 CNC FANUC 16ÌMB CORSE 600X600X800ISO 40 UTENSILI 60 VELOCITA’MANDRINO 10.000RPM ASSEB TAVOLA INDEXATA 360°

1252 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE KITAMURA MOD. MYCENTER H400 ANNO 1995 MATR.42056 CNC FANUC 15-MBCORSE 610X510X510 UTENSILI 100 2 PALLETS ISO 40

1274 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE KITAMURA MOD.HX 500ìMATR.43163 ANNO 2005 CNC FANUC 16ÌM CORSE870X710X660 NST 50 UTENSILI 50 4° ASSE TAVOLA GIRE-VOLE 12000 RPM KW 50 CAMBIO PALLET AUTOMATICO ORELAVORO 5200

1310 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE TMA MOD.55OP6 ANNO1994 6 PALLET ISO 40 UTENSILI 80 CNC FAS KW 10 CORSE650X650X450 4500 RPM

1311 CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE SECMU MOD.C050MATR.4125 ANNO 1996 2 PALLET ISO 40 UTENSILI 40 CNCFAS CORSE 680X525X500 KW 15

Rif. CENTRI DI LAVORO VERTICALE199 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD.FZ 18 W MA-

GNUM CNC SIEMENS 810 ISO 40 20 UTENSILI 4° ASSECORSE 630X400X425 ANNO 1989 MATR. 430/23

351 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MAHO MOD. MH 700 / SCOMPLETO DI TESTA AUTOMATICA TAVOLA ROTANTE 36TENSILI COMPLETAMENTE REVISIONATO.

606 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CB FERRARI MOD B15 CNCE524 CORSE 850X420X420 TESTA INDEX 2,5°

615 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON DZ 18 W ATTACCOMANDRINO ISO 40 10500 GIRI 2 X 36 UT. COMP. DI 2 TAVOLE4° ASSE PEISELER ALTA PRESSIONE BLOCCAGGI IDRAULICICNC SIEMENS 810

630 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CB FERRARI MOD. A 17 5ASSI 18000 GIRI CNC SELCA

631 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. DZ 18 MA-GNUM MATRICOLA 440-43 CNC SIEMENS CAMBIO PALLET 2X 24 POSTI UTENSILI ANNO 1995

632 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 08 WMATR. 463-74 ANNO 2000 24 UTENSILI ATTACCO MAN-DRINO HSK 32. 15000 GIRI COMP. DI 2 TAVOLE 4° ASSEBLOCCAGGI IDRAULICI ED ALTA PRESSIONE REVISIONATA

633 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 12 W MA-GNUM CNC SIEMENS 810 20 UT. ISO 40 IMPIANTO REFRI-

GERANTE ALTA PRESSIONE IDRAULICA MATR.458-12

1006 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON DZ12W M CONIDRAULICA E ALTA PRESSIONE ANNO 1995 MATR.452-29 ISO30 20 UTENSILI

1007 CENTRO DI LAVORO VERTICALE STAMA MOD MC530 5 ASSIIN CONTINUO CON IDRAULICA 30 UT ISO 40 ANN0 1997 RE-VISIONATA

1010 CENTRO DI LAVORO VERTICALE BROTHER MOD TC 225 ISO30 10 UT TAVOLA 600X300 CORSE 400X250X200

1058 CENTRO DI LAVORO VERTICALE ARGO MOD MCV800P CNCMITSUBISHI M3 24 UTENSILI ISO 40 CORSE 800X500X550

1059 CENTRO DI LAVORO VERTICALE AUERBACH MOD ACS300CNC SIEMENS-SINUM 820M 40 UTENSILI ISO 40 CORSE500X350X400

1060 CENTRO DI LAVORO VERTICALE BROTHER MOD TC 215 10UTENSILI ISO BT 30 CORSE 300X220X200

1061 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD DZ12W CNCFANUC OMB 12X 2 UTENSILI ISO 30 CORSE 550X300X280ANNO 1995 MATR.452-32 KW 7

1066 CENTRO DI LAVORO VERTICALE EIKON MOD MV4 CNCFANUC 21ÌM ISO 40 2X20 UTENSILI CORSE 1600X700X400BIMANDRINO VERTICALE

1067 CENTRO DI LAVORO VERTICALE EIKON MOD VMC500 CNCFANUC 21ì ISO 40 16 UTENSILI CORSE 400X300X400

1070 CENTRO DI LAVORO VERTICALE HITACHI SEIKI MOD MV 40CNC HITACHI ISO DIN 40 20 UTENSILI CORSE 600X400X400

1071 CENTRO DI LAVORO VERTICALE JUPITER MOD CLV560 FMCCNC FANUC OM ISO BT40 20 UTENSILI CORSE 610X410X460CAMBIO PALLET

1074 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KITAMURA MOD MYCEN-TER 1 CNC FANUC OMB ISO 35 16 UTENSILI CORSE485X330X405

1076 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KITAMURA M 3/835B CNCFANUC 11M ISO 40 30 UTENSILI CORSE 835X460X460MATR.20611

1079 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MAZAK MOD VQC 15/40CAMBIO PALLET CNC MAZATROL M32 ISO 40 30 UTENSILICORSE 560X410X381 MATR. 79766

1080 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MORI SEIKI MOD M300CAMBIO PALLET CNC FANUC 11M ISO 40 30 UTENSILICORSE 400X300X495 MATTR. 197

1081 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MORI SEIKI MOD M300CAMBIO PALLET CNC FANUC 11M ISO 40 30 UTENSILICORSE 400X300X495 MATR. 198

1084 CENTRO DI LAVORO VERTICALE STAMA MOD MC 530 5 ASSICNC FANUC ISO 40 30 UTENSILI CORSE 800X400X350

1085 CENTRO DI LAVORO VERTICALE TOPPER MOD TMV 920 CNCFANUC OM ISO 40 24 UTENSILI CORSE 920X530X530

1134 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ 22 LW CNC SIE-MENS 810 ISO 40 UTENSILI 36 IDRAULICA

1137 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ18 S M CNC SIE-MENS 810 MATR.491-13 ANNO 1996 CORSE 750X400X425ISO 40 UTENSILI 20 5° ASSE

1142 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KITAMURA MOD. MYCEN-TER 3/B MATR.20567 ANNO 1990 CORSE 800X400X450

1143 CENTRO DI LAVORO VERTICALE OMZ MOD. COBO 30

1155 CENTRO DI LAVORO VERTICALE FEELER MOD FV-.800A-APCCAMBIO PALLET ANNO 2000 MATR. VGAP 037 CORSE800X500X505 UTENSILI 22 RAPIDI CNC FANUC 0M

1158 CENTRO DI LAVORO VERTICALE TAKISAWA MOD V2E CNCFANUC 10 M ANNO 1987 MATR. 6405/036 ISO BT40 CORSE540X410X410 UTENSILI 18

1160 CENTRO DI LAVORO VERTICALE SERDI 5ASSI MATR. 30MACCHINA SPECIALE PER ALESATURA GUIDI SEDI VAL-VOLA KW 10 ANNO 2000

1166 CENTRO DI LAVORO VERTICALE HARTFORD MOD VMC1000MATR.920003 ANNO 1992 CNC MITSU MELDAS M320 CORSE1030X510X610 UTENSILI 20 ISO BT50

1167 CENTRO DI LAVORO VERTICALE WAT MOD VMC 120.55 CNCFANUC 0M CORSE 1200X510X510 ISO 40 UTENSILI 20

1173 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD .DZ12W MA-GNUM ANNO 1998 MATR.466-07 CNC CN840D CORSE550X300X280 ISO 40 UTENSILI 12X2 KW 10.5 GIRI 10.500

1179 CENTRO DI LAVORO VERTICALE EIKON MOD. VMC 800PANNO 2001 CORSE 800X500X500 CNC FANUC 21/M GIRIMANDRINO 8000 UTENSILI 36 CAMBIO PALLET

1210 CENTRO DI LAVORO VERTICALE WILLEMIN MOD.W 400MATR. 1921287 ANNO 1987 CNC NUM 760 ISO 30 CORSE200X120X200 RPM 18000 5 ASSI

1249 CENTRO DI LAVORO VERTICALE FANUC ROBODRILLMOD.ALFA T14ICL CNC FANUC 16^M ANNO 2002 MATR.

P02XTR314 PREDISPOSIZIONE X 4° ASSE SENZA TAVOLA

1254 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ 12W MAGNUMANNO 1998 MATR. 458-43 CNC SIEMENS 810 M GA3 CORSE550X300X425 2 PALLETS ISO 40 UTENSILI 20

1255 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ 12W MAGNUMANNO 1995 MATR.488-14 CNC SIEMENS 810 M GA3 CORSE550X300X425 ISO 40 UTENSILI 20 ASSE B

1256 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON FZ 12S MAGNUMANNO 1994 MATR.420-41 CNC SIEMENS 810 M GA3 CORSE550X300X425 ISO 40 UTENSILI 20

1257 CENTRO DI LAVORO VERTICALE SW BIMANDRINO MOD. BAS03-22 ANNO 2002 MATR.183-021 CNC SIEMENS 840DUTENSILI 2X20 POS. CORSE 300X400X400 KW 15.5 GIRIMANDRINO 17.500 RPM TAVOLA CONTINUA 4° ASSE 40 BARATTACCO HSK63

1275 CENTRO DI LAVORO VERTICALE MITSUI SEKI MOD. VR 3AMATR. 644 ANNO 1985 CNC FANUC CORSE 700X450X450ISO 40 UTENSILI 20 KW 5.5 6000 RPM TAVOLA 480X890

1286 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 15 W CNCSIEMENS 840 MATR. 147-76 ANNO 2003 CORSE550X400X425 ISO 40 KW 14 UTENSILI 20 GIRI 12500

1288 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 15 WMATR. 144-42 ANNO 2000 UTENSILI 20 CORSE 550X400X425CON CAMBIO PALLET ISO 40 KW 14 GIRI 12500 CNC SIE-MENS 840

1289 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. FZ 12 WMATR. 143-14 ANNO 1999 UTENSILI 20 CORSE 550X300X425CAMBIO PALLET 4° ASSE PREDISPOSTA PER MONTAGGIOSONDA DI MISURA RENISHAW TS 27

1292 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. DZ18W MA-GNUM ANNO 1995 MATR.440-61 CORSE 350X400X630 ISO40 KW 18 GIRI 10.500 UTENSILI 2 X 36 4° ASSE

1293 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. DZ18W MA-GNUM ANNO 1995 MATR. 440-88 CORSE 350X400X630 ISO40 KW 18 GIRI 10.500 UTENSILI 2X 36 4° ASSE

1303 CENTRO DI LAVORO VERTICALE EIKON MOD.MV4 CNCFANUC 21 CORSE 2000X700X600 ALTA PRESSIONE ATTRA-VERSO IL MANDRINO KW 11 ISO 40 RPM 12.000 UTENSILI20

1304 CENTRO DI LAVORO VERTICALE FAMUP MOD. MCX 600CAMBIO PALLET 9° SEC. CNC FANUC 0-MC CORSE600X400X400 ISO 40 UTENSILI18-24 KW 13 RPM 40-6000

1323 CENTRO DI LAVORO VERTICALE BRIDGEPORT MOD.VMC1000 CNC HEIDENHAIN TNC 415 B MATR. 720145 ANNO 1996ISO 40 UTENSILI 24 CORSE 1000X 540 X 510 GIRI 6000 KW15

1325 CENTRO DI LAVORO VERTICALE KAFO MOD.VMC 1100ANNO 2000 CORSE 1000X560X635 CNC SELCA S3045 ISO 40UTENSILI 24 GIRI 8000 KW 7-14 MATR. 13496

1330 CENTRO DI LAVORO VERTICALE OMV MOD.HSC 1100 BI-MANDRINO MATR.211/23 ANNO 2001 CNC OMV AZ102CORSE 1100X550X500 ASSE B -45°+64° ASSE C 360° KW 15GIRI 22000 UTENSILI 24X2 ATTACCO MANDRINO HSK 25HSK63

1332 CENTRO DI LAVORO VERTICALE OMV MOD.FAS-2P MATR.0202/23 ANNO 1986 TESTA INDEXATA BIMANDRINO ORIZ-ZONTALE E VERTICALE ISO 40 CNC HEIDENHAIN TNC 155CORSE 900X500X450 GIRI 3600 KW 6.5

1338 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD. DZ12W MA-GNUM MATR. 465-65 ANNO 1996 CNC FANUC 0-M CORSE550X300X280 ISO 40 UTENSILI 12X2 PESO KG 4200 GIRI10500 KW 10

1355 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CB FERRARI MOD.S50MATR. 80007 ANNO 1996 REVISIONATO 2008 CNC SELCA4040D CON GRAFICA 3D IN GARANZIA CORSE1057X420X500 GIRI RPM 4000 CAMBIO GAMMA CAMBIOUTENSILE A CESTELLO NUOVO ISO 40 KW 9

1358 CENTRO DI LAVORO VERTICALE DART MOD. VMC 1000/AMATR.C5688 ANNO 1995 CNC FANUC OM-C CORSE1016X500X570 ISO 40 UTENSILI 20 GIRI 6000 KW 10 PREDI-SPOSTO PER 4°ASSE

1365 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD.FZ 18 LMATR. 194-04 ANNO1997 CNC SIEMENS TAVOLA 2280X450CORSE 2000X400X425 ISO 40 UTENSILI 20 GIRI 7000 KW 18RAPIDI 40

1366 CENTRO DI LAVORO VERTICALE CHIRON MOD.FZ 18 LMATR. 194-05 ANNO 1997 CNC SIEMENS TAVOLA 2280X450CORSE 2000X400X425 ISO 40 UTENSILI 20 GIRI 7000 KW 18RAPIDI 40

1371 CENTRO DI LAVORO VERTICALE WINTEC MOD.MV 45MATR.W32031 CNC FANUC 18M-C TAVOLA 1100X600 CORSE850X500X510 ISO 40 UTENSILI 24 GIRI 6000 KW 5.5/7.5 ANNO2000

Real Mach s.r.l.Macchine Utensiliwww.realmach.com info@realmach.com

REAL MACHMacchine Utensili s.r.l.

Via G. Di Vittorio, 2325125 BRESCIA

Tel. +39 030 2681492Fax +39 030 2659821

CENTRO LAVORO VERTICALE

WINTEC MOD. MV 45

CENTRO LAVORO VERTICALE

CHIRON MOD. FZ 12 S MAGNUM

FRESALESATRICE

MECOF MOD.CS 100

FRESALESATRICE

MANDELLI MOD. EGO MC/2H15

Rif. FRESATRICI - ALESATRICI160 FRESATRICE UNIVERSALE ARNO 20 900X290X400

202 FRESATRICE ORIZZONTALE TOS KURIM FGS 50 CORSE1400X630X500 CON CICLI AUTOMATICI

261 FRESATRICE UNIVERSALE SACHMAN

323 FRESATRICE RAMBAUDI MOD. RGV 139 A CNC HEIDENHAIN

329 ALESATRICE CERUTI VISUALIZZATA

335 ALESATRICE MONTI MBS 63 VISUALIZZATA CORSE 1000 X700 X 650

401 ALESATRICE CERUTI CNC FAGOR CORSE 1200 800 800 REVI-SIONATA

611 FRESATRICE UNIVERSALE ARNO MOD.20 TAVOLA 1250X270ISO 40 VISUALIZZATA (ANCHE REVISIONATA)

1043 FRESATRICE MONFER LV – PENDOLARE

1087 FRESALESATRICE SACHMAN MOD VEL 90 CNC A TESTACNC FANUC 6 M ISO 50 30 UTENSILI CORSE 1200X560X500

1088 FRESATRICE ARNO MOD NOMO 30 ISO 40 CORSE1000X300X420 SLITTONE MOTORIZZATO

1144 FRESATRICE ARNO MOD. NOMO 30

1145 FRESATRICE FIRST MOD. LC1 112 VZ MATR. 50822927 ANNO1990 ISO 30 CORSE 762X305X406 GIRI 3750 KW 1.5 TAVOLA1067X230

1146 FRESATRICE PARPAS MOD.CI-DS

1147 FRESATRICE REMAC MOD. CN2 SELCA 1000

1183 FRESATRICE/FORATRICE BIEMMEPI MOD.META 3 MATR.9901C20 ANNO 1998 CORSE 800X600X400 30.000 GIRI/MIN.

1302 FRESALESATRICE CL MANDELLI MOD.EGO MC/2H15 MATR.8014/00 CNC SELCA 3045P CORSE 1980X1550X1100 ASSE B1100X1250 360.000 POS. RAPIDI ISO 50 UTENSILI 40 KW 41

1319 FRESATRICE UNIVERSALE TIGER MOD.FU110

1363 FRESALESATRICE TIGER MOD. TMT 6 RT ANNO 2001 CNCSELCA S4045 PLUS DIGITALE CORSE 4000 X 1000 X 2500 X2000 TAVOLA GIREVOLE 2000X2000 RAPIDI 12 MT/MIN KW28 ISO 50 DIN 69871 GIRI 2500 MOLTI ACCESSORI

1364 FRESATRICE A MONTANTE MOBILE MECOF MOD.CS100CNC ECS 2601 TAVOLA 5000X1060 CARICO AMMESSO KG8000 ISO 50 GIRI 2000 CORSE 4300X1700X1000 DIAM.MAN-DRINO ANTERIORE 90 KW 14,7 UTENSILI 60

1373 FRESALESATRICE MONTI MOD. MAF 50 ANNO 1986 POSI-ZIONATORE ELESTA SU TRE ASSI TESTA UROM CORSE 1600X 750 X 1000 X 500 CNC HEIDENHAIN 150 TNC ISO 50 GIRI2000 KW 15

Rif. RETTIFICHE TANGENZIALI161 RETTIFICA TANGENZIALE JONES SHIPMAN MOD 1400

610X200X360 CON DIAFORM ASPIRATORE PLC CICLI UTO-MATICI REVISIONATA CON GARANZIA

236 RETTIFICA TANGENZIALE ALPA CORSE 1500 X 600 X 600PIANO MAGNETICO

269 RETTIFICA TANGENZIALE ALPA RT 2000 2000X500 REVISIO-NATA

625 RETTIFICA TANGENZIALE ALPA MOD RTM 3000 REVISIO-NATA

CORSE 3000X700X700

1022 RETTIFICA TANGENZIALE DELTA MOD.TP.750/500 ANNO1985 MATR.852801-890

1328 RETTIFICA TANGENZIALE BLOHM MOD. HFS 512 ANNO 1970LUNGHEZZA TAVOLA 2000X500 LUNGHEZZA RETT.1300LARGHEZZA RETT.500 DIAMT.MOLA 400 PIANO MAGNETICO

1337 RETTIFICA TANGENZIALE ROSA MOD.LINEA GOLD 40.10CNC TAVOLA 4350X800 CORSE 4700X950X800 ANNO 2000MATR.00031513

1341 RETTIFICA TANGENZIALE BER.CO MOD. LP 1.1 TAVOLA600X300 CON PIANO MAGNETICO DIAMETRO MOLA 250

1359 RETTIFICA TANGENZIALE FAVRETTO MOD.MDCF CNC 2TMATR. 03332 REVISIONATA 2005

1361 RETTIFICA TANGENZIALE PLANETARIA MOORE MOD. G18MATR. 1680 450X380 (MAX ERRORE 2 MILLESIMI) VISUA-LIZZATA X/Y HEIDENHAIN CON 5 TURBINE ARMADIO COM-PLETO DI ACCESSORI E PEZZI DI RICAMBIO

Rif. RETTIFICHE INTERNI/ESTERNI170 RETTIFICA PER ESTERNI STUDER S40 CNC STUDER A.P. 175

X 1000/400 CON MOLTI ACCESSORI

249 RETTIFICA PER ESTERNI CNC LIZZINI MOD.EASY GRIND 55ANNO 1990 CNC SIEMENS 810 CON VASCA CORSE 160 X 550FILTRO CARTA

252 RETTIFICA PER ESTERNI RIBON MOD.RUR 800 IDRAULICACON VASCA CORSE 160 X 800

256 RETTIFICA PER ESTERNI SAIMP MOD. R6/600 CON VASCAMARPOSS CORSE 10 X 600

610 RETTIFICA PER ESTERNI STANKO IMPORT MOD XC3

1028 RETTIFICA PER ESTERNI MORARA EMA 650 DP MATR 2352ANNO 1987

1031 RETTIFICA PER INTERNI MORARA RIA S 650 MATR.5242ANNO 1981

REVISIONATA 2009

1032 RETTIFICA PER INTERNI MORARA RIA S 650 MATR.5201ANNO 1983 REVISIONATA 2009

1091 RETTIFICA PER ESTERNI LIZINI CON CARICATORE AUTO-MATICO CORSE 160 X 1000

1093 RETTIFICA PER ESTERNI MORARA MOD INTERMATIC 1000CNC NUN 750 R MATR. 3076 ANNO 1990

1094 RETTIFICA PER ESTERNI ZOCCA MOD RU 600/3

1168 RETTIFICA PER ESTERNI MORARA MOD E/A 700 MATR.5442ANNO 1995 CNC MARPOSS E44 ALTEZ.P. 170 DIST.P. 730C.MORSE 4

1368 RETTIFICA PER ESTERNI SCHAUDT

Rif. LAPIDELLI178 LAPIDELLO TANGENZIALE STEFOR MOD RV 1000 CORSE

1350 X 310 X 380 CON INCREMENTI AUTOMATICI PIANO MA-GNETICO

636 LAPIDELLO TANGENZIALE FAVRETTO VA 90 REVISIONATAMATR. 3/85 CORSE 900X300X300

637 LAPIDELLO TANGENZIALE ALPA 3000

1353 LAPIDELLO MANUALE ATHENA MOD.TN/175 MATR. 2164-41042 KW 3 GIRI MOTORE 2850

1354 LAPIDELLO MANUALE ATHENA MOD.TN/175 MATR. 3470-41041 KW 3 GIRI MOTORE 2850

1354/1 LAPIDELLO MANUALE ATHENA MOD. TN/175 MATR. 84 KW2 GIRI 2850

Rif. TORNI124 TORNIO PARALLELO PONTIGGIA 350 1500X70 VISUALIZZATO

1015 TORNIO CNC BIMANDRINO FUJI MOD ANW 30T1 12 PALLETROBOT INTEGRATO TORNIBILE 200 ANNO 1998

1016 TORNIO CNC NAKAMURA MOD TMC 200 TOR 200 X 510P.BARRA 52

1017 TORNIO CNC VERTICALE YOU JI MOD 200TORN 320 X 300MATR.V2B0182 ANNO 1998

1037 TORNIO AUDATRONIX ADX 42 MATR. 0310995 ANNO 1996

1096 TORNIO CNC BIMANDRINO CONTRAPPOSTO BIGLIA MODB2M-2A CNC OSAI 8600 TOR 350X500 P.BARRA 56 MATR. 306ANNO 1986

1099 TORNIO CNC BIGLIA MOD B600/6 CNC FANUC OT/B CON-TROPUNTA TOR 355X650 P.BARRA 71 MATR.844-2534 ANNO1989

1100 TORNIO CNC BIGLIA MOD B600/6 CNC NUM 750 CONTRO-PUNTA TOR 355X650 P.BARRA 56 MATR.437-2131 ANNO1987

1102 TORNIO CNC BIGLIA MOD B111 S5 CNC FANUC OTTC TOR180X280 P.BARRA 43 MATR. 2221/3875 ANNO 1994 DOPPIATORRETTA UTENSILI 12X6 PESO KG 3200

1105 TORNIO CNC GILDEMEISTER MOD CTX400 CONTROPUNTACNC ELETTROPILOT MOD.EPL 2 TOR 400X650 P.BARRA 65MATR. 310349 ANNO 1991

1106 TORNIO CNC GILDEMEISTER MOD NEF CT 40 CONTRO-PUNTA CNC FANUC TC TOR 320X650 P. BARRA 56 MATR.68591 ANNO 1985

1107 TORNIO CNC GRAZIANO MOD GR 300 CNC HEIDENHAINMATR 25447

1108 TORNIO CNC IMTS MOD TX 200 CONTROPUNTA CNC OLI-VETT 8600 TOR 500X1000 P. BARRA 65 MATR. 300787 ANNO1987

1112 TORNIO CNC INDEX MOD G300 CNC SIEMENS 840/CP.BARRA 90 MATR. 50032 ANNO 1995

1113 TORNIO CNC CON CONTROMANDRINO MATECH MECHAMOD I MT 52ML CNC FANUC OT TOR 350X500 P. BARRA 62ASSE C MATR. 890901 ANNO 1998

1114 TORNIO CNC MAZAK MOD QT 15 SP CNC CAM T2 TOR254X510 P. BARRA 50 CONTROMANDRINO MATR. 74960ANNO 1987

1116 TORNIO CNC OMAP MOD SUPER ALPIN 210 CONTROPUNTACNC FAGOR 8020 TOR 380X1000 P.BARRA 68-71 MATR.021189 ANNO 1989

1118 TORNIO CNC PADOVANI MOD LABOR 155/F FRONTALE CNCFANUC OT TOR 150X100 P. BARRA 42 MATR. 155FNC5AANNO 1996 KW 14

1120 TORNIO CNC PONTIGGIA MOD POLARIS CONTROPUNTACNC OLIVETTI AB OSAI 8600 TOR 530X1040 P.BARRA 105MATR .PO65 ANNO 1987

1125 TORNIO PARALLELO PADOVANI MOD LABOR ALTEZ.PUNTE250 DISTANZA 2500 FORO MANDRINO 60 ANNO 1990

1126 TORNIO CNC BIGLIA MOD.B131S1 MATR.936 ANNO 1989AUTOCENTRANTE PORTAUTENSILI STANDARD COMPLETODI ACCESSORI CNC NUM 750 T/1 ASA 6 KW 11-15 FOROMANDRINO 56 RPM 4.000 LUNGHEZZA TOR. 420 DIAMETROTOR.320

1128 TORNIO CNC DAEWOO PUMA 200 CNC FANUCDIAM.TORN.350 LUNGHEZZA TORN.400 KW 11/15 VARI AC-CESSORI

1129 TORNIO CNC DAEWOO PUMA 8S CNC FANUC LUN-GHEZZA.TORN. 370 KW 28 VARI ACCESSORI

1136 TORNIO CNC VEGA OCN- PPL

1149 TORNIO VERTICALE MORANDO MOD. CTV 40

1152/1153 ISOLA DI 2 TORNI VERTICALI FAMAR MODELLO ERGO 230CON RIBALTATORE DI CUI 1 MOTORIZZATA E ASSE C CNCSIEMENS ALTEZZA TOR. 125 DIAMETRO TOR. 200 AUTO-CENTRANTE

1161 TORNIO A CNC BIGLIA MOD.111 S3 CNC FANUC OT ANNO1989 2 MANDRINI ASA 4 E 5 KW 7,5 12 UTENSILI LUN.TOR.280 MM MATR.1243

1169 TORNIO CNC BIGLIA MOD B121 S1 CONTROPUNTA ANNO1988 CNC NUM 750 DIAM.TORN.210 LUNGHEZ.TOR. 420DIAM. BARRA 45 COMPLETO DI CARICATORE IEMCA MATR.641

1170 TORNIO CNC SCHAUBLIN MOD 125 MATR.296662 ANNO1985 CNC SOST.1995 SIEMENS SIN.810/T DIAM.TOR.150LUNGHEZZA TOR.400 DIAM BARRA 30

1174 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B2M4A BIMANDRINO CONTRAP-POSTO CNC FANUC 0 ANNO 1991 MATR. 3319DIAM.TORN.300 LUNGHEZZA TOR.560 CAP.BARRA 56 ASA 6KW 26 2 TORRETTE PORTAUTENSILI N°8

1267 TORNIO CNC BIGLIA MOD.B200F MATR. 2053 ANNO 1993CNC FANUC OTT DIAM.TOR. 280 LUNG.TORN.200 ASA 6 12UTENSILI KW 22-26 4000 RPM

1268 TORNIO CNC BIGLIA 2 MANDRINI 2 TORRETTE MOD. B56/SMATR. 2313/4007 ANNO 1994 CNC FANUC OTTC LUNG.TORN.400 DIAMT. TORN. 200 ASA 6 DIAM.BARRA 80 1° TOR-RETTA 12 UTENSILI 2° TORRETTA 8

1269 TORNIO CNC BIGLIA 2 MANDRINI 2 TORRETTE MOD. B56/SMATR. 4452 ANNO 1995 CNC FANUC OTTC LUN.TOR. 400DIAM.TORN.200 DIAM.BARRA 46 ASA 6 1° TORRETTA 12UTENSILI 2° TORRETTA 8 UTENSILI

1270 TORNIO CNC DAEWOO MOD. LYNX 200 CNC FANUC ANNO2001 CONTROPUNTA DIAM.TOR.280 LUNGHEZZA TOR.300ASA A2-6 UTENSILI 10 DIAM. FORO MANDRINO 62

1271 TORNIO CNC DAEWOO MOD. LYNX 210 GL ANNO 2002 CNCFANUC CONTROPUNTA LUNGHEZZA TOR.305 ASA A2 -6UTENSILI 12 FORO MANDRINO 62

1272 TORNIO CNC DAEWOO MOD PUMA 230 CNC FANUC ANNO2000 UTENSILI 12 DIAM.TOR.350 LUNGHEZZA TOR.210 ASAA2-6 FORO MANDRINO 66 KW 11-15 RPM 4500

1273 TORNIO CNC MAZAK MOD. INTEGREX 300 SY 2 MANDRINICONTROPUNTA CNC MAZATROL FUSION 640MT ANNO2001 MATR.156437 LUNGHEZZA TOR. 1040 DIAM.TOR. 610ASA 8 KW 26 UTENSILI 40 CAPACITA’ BARRA 77

1276 TORNIO CNC COLCHESTER MOD.TORNADO 100 CNC FANUC0I ANNO 1995 MATR.10251 LUNG.TORN.350 DIAM.TOR.186CAP.BARRA 52 ASA 5 KW 7.5 UTENSILI 12

1290 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B500 ANNO 1994 MATR.2229/3908 CNC FANUC LUNGHEZZA TOR. 500 DIAM. TOR.250 KW 15 GIRI 4000

1291 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B600 ANNO 1986 MATR. 337/2036CNC NUM 750/T ASA 6 KW 26 GIRI 4000 UTENSILI 12DIAM.TOR. 355 LUNGHEZZA TOR. 650 CONTROPUNTA CM 5

1300 TORNIO PARALLELO GORNATI 300 X 3000 MATRICOLA 16363

1306 TORNIO CNC WASINO MOD.SL 104 D MATR.263 ANNO 1989CNC FANUC OTT UTENSILI 20 KW 18 RPM 3000 LUNGHEZZATOR.100 DIAM.TOR. 100 PASSAGGIO BARRA 54 ASA 6

1307 TORNIO VERTICALE CNC KIA MOD SKT21VM MANDRINOCAPOVOLTO MATR.SKT21VM009 ANNO 2004 CNC FANUC 21DIAM.TOR.250 LUNGHEZZA TOR. 150 ASA 6 RPM 5000UTENSILI 12 KW 11 PASSAGGIO BARRA 90

1308 TORNIO PARALLELO AUTOAPPRENDIMENTO PADOVANIMOD. LABOR 255 E CNC SIEMENS 805 T ALTEZZA PUNTE255 DISTANZA PUNTE 1500 FORO MANDRINO 105 ASA 8CONTROPUNTA CONO CM 5 KW 11 RPM 2500 ANNO 1996

1313 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B131/S3 MATR.2095 ANNO 1993CNC FANUC OTC LUNGHEZZA TOR. 420 DIAMETRO TOR. 480ASA 6 UTENSILI 12 COMPATIBILE CON CARICATORE CUCCHI

FRESALESATRICE

TIGER MOD.TMT 6 RT

TORNIO CNC

BIGLIA MOD. B 1200 Y

RETTIFICA PER ESTERNI

MORARA MOD. RIA S 650

TORNIO CNC

BIGLIA MOD. B 501 YS

Real Mach s.r.l.Macchine Utensiliwww.realmach.com info@realmach.com

REAL MACHMacchine Utensili s.r.l.

Via G. Di Vittorio, 2325125 BRESCIA

Tel. +39 030 2681492Fax +39 030 2659821

Real Mach s.r.l.Macchine Utensiliwww.realmach.com info@realmach.com

REAL MACHMacchine Utensili s.r.l.

Via G. Di Vittorio, 2325125 BRESCIA

Tel. +39 030 2681492Fax +39 030 2659821

ASSISTENZA TECNICA SU CENTRI DI LAVORO E TORNI CNC DI TUTTE LE MARCHE

SPECIALIZZATI SU MACCHINE DMG

REVISIONE DI MACCHINE UTENSILI

REVISIONE MANDRINI

CORSI DI PROGRAMMAZIONE

INSTALLAZIONI E DI-SINSTALLAZIONI MA-

GAZZINO RICAMBI

TRADUZIONI TECNICHE DI LIBRI

D’ISTRUZIONE ECC...

SISMU s.r.l. - Società Italiana Service Macchine Utensili

Via G. Di Vittorio, 23 - 25125 Brescia - Tel. +39 0303539140 - Fax +39 0302682211

www.sismu.com info@sismu.com

TORNIO CNC

MAZAK MOD. INTEGRX 300 SY

TORNIO CNC

MORI SELKI MOD. DL 25

TORNIO CNC

WASINO MOD. SL 104 D

TORNIO CNC

UTS ALEX TEK MOD. ANL 75 T

1314 TORNIO CNC BIGLIA MOD B131/S3 MATR.1931 ANNO 1992CNC FANUC OTC LUNGHEZZA TOR 420 DIAMETRO TOR. 480ASA 6 UTENSILI 12 COMPATIBILE CON CARICATORE CUCCHI

1315 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B500/S MATR. 4595 ANNO 1996CNC FANUC OTC DIAMETRO TOR. 250 LUNGHEZZA TOR. 500KW 15 GIRI 4000 ASA 6 UTENSILI 12 COMPATIBILE CON CA-RICATORE CUCCHI

1343 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B501YS CON CONTROMAN-DRINO ANNO 1998 MATR.5756 ASA 6 E ASA 5 LUNGHEZZATOR.500 DIAMETRO TOR.250 GIRI RPM 4000 KW 22/26 CA-PACITA’ BARRA 70/45 UTENSILI 12 CNC FANUC 18TB

1344 TORNIO CNC VERTICALE YUO-JI MOD. V-320C ANNO 1994MATR. 96113° CNC FANUC 0 DIAMT.TOR. 450 LUNGHEZZATOR. 250 ASA 10 RPM 2400 KW 7,5/11 UTENSILI 6+12 PAS-SAGGIO BARRA 100

1349 TORNIO CNC GRAZIANO MOD. SAG. 202 ANNO 1985 CNCSIEMENS DIAM.TORN.330 LUNGHEZZA TOR.820 UTENSILI12 GIRI 260/3600 KW 10 CORSA DEL CANOTTO 150 PAS-SAGGIO BARRA 40

1350 TORNIO CNC INDEX MOD. GE 42 NC1351 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B2M/2A BIMANDRINO 4°ASSI

MATR.1131 ANNO 1989 CNC FANUC OT B DIAM.TOR.350LUNGHEZZA TOR.260 PASSAGGIO BARRA 56 GIRI 3200 KW20 UTENSILI 12X2

1360 TORNIO PARALLELO GRAZIANO MOD. SAG 14 DIAM.TOR.180 LUNGHEZZA TOR. 1000 LUNETTA PORTAUTENSILI

1362 TORNIO PARALLELO CMT URSUS MOD. 250 ALTEZZAPUNTE 250 DISTANZA PUNTE 2000 PASSAGGIO BARRA 105VISUALIZZATO CON TORRETTA PORTAUTENSILI CONTRO-PUNTA AUTOCENTRANTE

1369 TORNIO CNC BIMANDRINO MORI SEIKI MOD.DL-25 CNCFANUC MF-D6 4° ASSI DIAMT. TORN.370 LUNGHEZZA TORN.360 2 TORRETTE CON 12 UTENSILI GIRI 3500 ASA 8 KW 15/20PASSAGGIO BARRA 50 ANNO 1992 N° SERIE 30

1370 TORNIO CNC UTS ALEX TEK MOD. ANL 75T CNC FANUC T 18DIAMT.TORN.350 LUNGHEZZA TORN.550 ASA 8 GIRI 4000KW 11/15 UTENSILI 12 PASSAGGIO BARRA 40 ANNO 2000MATR. 3300040101

1372 TORNIO CNC BIGLIA MOD. B 1200 Y MATR. 7761 ANNO 2004CNC FANUC GE 18i TB DIAM. TORNIBILE 400 LUNGHEZZATOR. 1200 ASA 8 GIRI 2800 KW 26 PASSAGGIO BARRA 110UTENSILI 12 MOLTI ACCESSORI

Rif. ELETTROEROSIONI1326 ELETTROEROSIONE ONA MOD. DATIC D-360 TAVOLA 650 X

400 VASCA 1200X800X380 PESO MAX TAVOLA KG 1100 1352 ELETTROEROSIONE CHARMILLES MOD. ROBOFORM 400

ANNO 1987 MATR. 75155 TAVOLA 880 X 560 CORSE 450 X320 X 410

1346 ELETTROEROSIONE CHARMILLES MOD.ROBOFIL 310 ANNO1995 MATR. 350875 TAVOLA 850X500 CORSE 400X250X400

Rif. TAGLIERINE E SEGATRICI500 SEGATRICE A NASTRO SHARK MOD. MEP 320501 SEGATRICE BIANCO MOD. 350605 TRONCATRICE A DISCO ABRASIVO613 SEGATRICE FMB

1045 TRONCATRICE TITAN 2001186 SEGATRICE THOMAS MOD. S A1187 SEGATRICE RAIM 360 AUTOMATICA1188 SEGATRICE RAIM 220 AUTOMATICA1317 SEGHETTO A NASTRO CONDOR MOD.360 CON AVANZA-

MENTO BARRE AUTOMATICO1318 SEGATRICE A NASTRO CONDOR TIPO FISSO CON AVANZA-

MENTO AUTOMATICO1347 SEGATRICE A NASTRO FBM

1348 SEGATRICE AUTOMATICA CONNI

Rif. VARIE154 CAVETTATRICE MINGANTI MATR. 4475 A TESTA ORIZZON-

TALE168 PANTOGRAFO OCAP EL2 TRIDIMENSIONALE189 FORATRICE A STELLA OMZ

624 PRESSA MECCANICA COPRESS 40 TON. CORSA SLITTA 0-100MM REGOLAZIONE SLITTA 70 MM PREDISPOSIZIONE ALI-MENTATORE AUTOMATICO ANNO 1994 (CONTO VISIONE)

1021 BROCCIATRICE VARINELLI POTENZA 10 TON CORSA 1250KW 15

1036 PRESSA WALCO PO 51-5 TON.1044 BARENATRICE

1046 2 TRAPANI A COLONNA (ALFAERRE)1048 SMERIGLIATRICE FELISATTI

1052 COMPRESSORE MATTEI

1053 ESSICATORE HIROSS SGB 018 ANNO 20041055 CARRELLO ELEVATORE OR (ALFAERRE)1150 SABBIATRICE SURFIN MOD. CS11001151 SISTEMA SALDATURE MECOM PROG.1264 MACCHINA DI MISURA TRIDIMENSIONALE DEA MOD. SCI-

ROCCO 2010091321 CARRELLO ELEVATORE CESAB PORTATA 3500 KG1322 CARRELLO ELEVATORE ORMIC PORTATA 1000 KG1367 TRAPANO IM MOD.IMS 28 MATR. 49566 ANNO 2000 NR 2

MORSE IDRAULICHE E NR 2 BOCCOLE PORTA PUNTE1374 PRESSE IDRAULICHE EUROC. 100-200 TON.

1375 PRESSE IDRAULICHE P.F.M 75-100-150-200 TON.

Via Comune Antico, 48 • 20125 MilanoTel. +39 02 66100206 r.a. • Fax +39 02 6430199www.sogimut.com • vendite@sogimut.com

Mandrino Autocentrante

Tre Griffe a Comando PneumaticoPinze Din 6343

per Mandrino Portapinza CL

Mandrino autocentrante

a comando idraulico

Piattaforme a 4 Griffe Indipendenti

ghisa e acciaio

Autocentranti Manuali

Extrasottili

Autocentranti Doppia Guida in acciaio

Contropunte Superprofessionali

per Carico Medio-Pesante

Via Enrico Fermi, 6933010 Tavagnacco (UD)Tel. +39 0432 570330Fax +39 0432 571585http://www.mafat.it

e-mail: info@mafat.it

Calandra FOMP 2550x15, 3 rulli, con invito.(cod.117741)Calandra IMCAR 2500x20, 4 rulli, con sostenta-tore. Dispositivo per coni. (cod.118024)Calandra SERGI 1550x5, 3 rulli, con invito. BEL-LISSIMA !!!Calandra SERGI 2050x4, 3 rulli, con invito. Semi-nuova. CE Anno 2003. (cod.118095)Elettroerosione CDM. Rovella a tuffo, CNC mod.Vega 100 amp. vasca mm. 1270x765x500. Corsa800x300x300, carico tavola Kg. 1500, carico testaKg. 500, super accessoriata. Bellissima.(cod.49924) Euro 13.000,00.Fresatrice ALCOR 220CM con CNC Selca 3045.Molto bella. (cod.109189)Fresatrice DEBER BTM 2500 Selca 4045, ISO 50,corse mm. 2000 x 900H x 1500. Con tavola girevolemm. 800x800, 4° asse in continua. Revisionatacompletamente nel 2007. VERO AFFARE !!!(cod.117960)Fresatrice a banco fisso NOMO mod. FBF 2500.CNC Fagor 8055M. Tavola mm. 2800x600, asse Xmm. 2480, asse Y mm. 1100, asse Z mm. 1300. Conomandrino ISO 50. Velocità mandrino con varia-zione continua su tre gamme da giri 23/1292. Di-stanza massima asse mandrino/piano tavola mm.1300. Motore mandrino in cc. Kw. 14,7. Completadi testa verticale universale. Revisionatacome nuova (cod.109922)Fresatrice a banco fisso SACHMAN mod. T10 HSCNC. Anno 1999. Corse mm. 2000x1075x900. Kw28, rapidi 25 mt/min. Magazzino utensili n.32. ISO40. Velocità massima mandrino testa 14840. Testaindexata ogni 2,5°. Retrofittata 2008 con CNCSelca S4045 DH. Evacuatore trucioli - carenata.(cod.110264)Fresatrice verticale OERLIKON con CNC Fagor8020. Tavola mm. 1600x350, asse X mm. 900, asseY mm. 250, asse Z mm. 400. Velocità mandrinoN.18 da 35-1800 g/1’. Attacco mandrino ISO 50 conbloccaggio automatico utensile. (cod.109923)Euro 14.000,00.Pressa oleodinamica GALDABINI 65 ton. Com -pletamente revisionata(cod.117880)Punzonatrice VEM mod. PM 120 LT 120 ton. Conmolti punzoni e matrici. (cod.110332)Rettifica tangenziale CAMUT 600x500 super ac-cessoriata. Revisionata come nuova(cod.72708)Rettifica universale COMETA mod. HM/I 1600diam. 380. Diametro mm.457x127x102. Velocità va-riabile testa portamola m/s 33. Molto bella.(cod.56353)Rettifica tangenziale FAVRETTO TD 300. Superfi-cie rettificabile 3000x700. Revisionata. Ottimoprezzo. (cod.109917)Rettifica tangenziale NUOVA KIKINDA PRB 1600 x

600 CN Siemens. Piano elettromagnetico. Rettifica tangenziale NUOVA ORSHA 550 320x630.Piano elettromagnetico. (cod.47027)Euro 29.000,00Rettifica tangenziale NUOVA ORSHA 4080 400x800.Piano elettromagnetico. (cod.47026)Euro 36.000,00Segatrice automatica FORTE mod. SBA 531, Æ530, lama mm. 6270x54x1,6. Anno 2000. Moltobella. (cod.57892)Tornio ANSELMI MONOFAP mod. 180A 180x1000.Revisionato a nuovo. (cod.110427)Tornio CU 800x3000. Revisionato a nuovo.Tornio C.M.O. altezza punte 630x3000. Bello.(cod.57947)Tornio GORNATI Legor 350x5000. Foro mandrino110. (cod.47271) Bello! Euro 18.000,00Tornio GORNATI Legor 300x3000. Foro mandrino105. BelloTornio verticale MECFOND TU 13D. Visualizzato.

Diametro tornitura mm. 1500. Altezza mm. 1100.Kw 59. (cod.87119)Tornio OMG Zanoletti 300x1500. Come nuovo.Visualizzato. Contropunta idraulicaTornio autoapprendimento PADOVANI 200x1000seminuovo. Bellissimo. (cod.109822) Euro 19.000,00

Tornio RUSSO 1M65/5 (500x5000). Revisionato,perfetto. Garanzia 6 mesi.Trapano radiale BREDA diam. 55x2000 con doppiocubo. Molto bello. (cod.71609)Trapano radiale BREDA mod. R1200L 1200x40.(cod.110733)

Trapano radiale CARIMATI 1600x50 con cubo.(cod.110094)

Trapano radiale CASER 60x1600 con cubo.(cod.110576)

Trapani radiali nuovi licenza SASS 1800x60/75 concubo. Prezzo imbattibile.

Trapano radiale BR618 (1800 x diametro 60 su acciaio)Costruito su licenza SASS

Stozzatrice 315 TG

Vasta disponibilità di macchine in pronta consegna

USATI DISPONIBILI

Torni paralleli da altezza punte 200 a 400.Distanza tra le punte da 1000 a 5000 mm. foro mandrino da 52-72-81/104

Tornio RYAZAN RT 317-6 - Diametro 1350 x 6000

Via Grecia, 10 - 41100 MODENA (Italy)Tel. +39 059.41.86.11fax +39 059.45.11.42www.morenomacchine.com

“USATO SENZA SORPRESE“

Dealer esclusivoper l'ItaliaLasermak by:

Impianti di taglio laser a motori lineari con campi di la-voro da 1500x3000 mm e 2000x4000 mm con potenze fi no a 6000 watt

BYSTRONICmacchina taglio laser

BYLAS 6025 2500x6000con generatore

3000 watt Bystronic

GHTmacchina taglio laser

2000x4000 mmcon generatore 3000

watt rofi n DC030

WARCOMpiegatrce idraulica

a 4 assi UNICAlunghezza di piegatu-ra 4100 mm, forza di

piegatura 100 ton.

BYSTRONICmacchina taglio laserBYSPEED 3015 1500x3000mmcon generatore4400 watt Bystronic.

È disponibile una vasta gamma di macchine usate per la lavorazione della lamiera. Tutti i macchinari sono sottoposti a scrupolosi controlli da parte del nostro personale tecnico che si occupa in prima persona della revisione e della successiva manutenzione.

FINN POWERpunzonatrice f625campo di lavoro 1500x2500forza di tranciatura30 ton.

Presse piegatriciidrauliche sincronizzatee Cesoie idraulichea ghigliottina e a lama oscillante

Impianti di taglio laser 3d per tubi e lamieredi grandi dimensioni

Impianti di taglio ad acqua 2D e 3DImpianti di taglio plasma per lamiera piana e tubo

Piegatrici elettriche a tavola oscillante

GASPARINIpiegatrice idraulicaa 6 assi PSG200 lunghezza di piegatura 4100 mm forza dipiegatura 200 ton

SHT macchina taglio laser

LS1540 1500x4000 mm con generatore 3500

watt rofi n DC035

TRUMPFpunzonatrice combina-

ta laser 600 L campo di lavoro 1650x2585

generatore 2400 watt Trumpf

SCHIAVIpiegatrice idraulica a 8 assi HFB 125

4 lunghezza di piegatura 4100 mm forza

di piegatura 125 ton

TECNO IN MACCHINE UTENSILI SRLVia Vecchia di Cuneo, 89 12011 Borgo San Dalmazzo (CN)Tel./Fax 0171/260658 - Cell. 348 3344393e-mail: info@tecnoinsrl.it

Trovate le schede e foto di tutte le macchine in elenco sul nostro sito internet

www. tecnoinsrl.it

CENTRO DI LAVORO SIGMA MISSION 3Completo di: CNC Fanuc O-MC

Mag. Ut. 21 posti Corse: 1000 x 500 x 550 

TORNIO PARALLELO OMG TP 400 X 3000FORO 105

COMPLETO DI RAPIDIREVISIONATO!

PRESSA PIEGATRICE WARCOMmod.UNICA 3000X60 TONN

CNC Elesa Kletra 20050con videografica 4 assi

FRESATRICE OMV PARPAS FAS 46 ASSI completa di: CNC SELCA 1220

TESTA CON ASSE B IN CONTINUOTAVOLA ROTOBASCULANTE DIAM. 600

corse: 1200x700x600 - 5600rpm

CENTRO DI LAVORO MAZAK H415NCNC MAZATROL MPLUS - 560X510X510

PALLET DIAM. 400 - MAG. 30 POSTIMANDRINO 10000 rpm

CENTRO INTESTATRICETOVAGLIERI MACHINTEST M25/35lungh pezzo min 120 x max 1000

completa di 2 TESTE + 5 MANDRINI+ EVACUATORE TRUCIOLI

PIEGATRICE FARINA5000X100 TONN

CNC DELEM DA58 4 ASSISINCRONIZZATA

FRESATRICE A M.M. MAUT K40CNC HEIDENHAIN 407, 3000 GIRI

4000X900X1500, PRED. 4° ASSE-TESTABIROTATIVA AUTOMATICA

REFRIGERAZIONE ALTA PRESSIONE

RETTIFICA UNIV. COMETA HMI 1200 Ø rotante 380 mm - distanza punte 1200 mm

visualizzatore Heindenhainimpianto refrig. Con separatore a cartasistema equilibratura elettronica mola

CESOIAWARCOM MOD. MAXIMA 3000X6/8

INCAVO 500mmIN PERFETTE CONDIZIONI

TORNIO PARALLELO CMT URSUS250X1500 FORO 105

VISUALIZZATOREVISIONATO PARI AL NUOVO!!

TORNIO GRAZIANO MT 500Completo di CNC 532 T - ASA 8

Distanza punte: 1000 mmPassaggio barra 74mm

PRESSA PIEGATRICE SCHIAVI3000X100 tonn

INCAVO 400mmCNC SELECONTROL 4 ASSI

FRESATRICE CB FERRARI A15CNC SELCA 1200

TAVOLA 1250X450CORSE 850X400X400

CESOIA SCHIAVI GH 630 A3000X6

COMPLETA DI REGISTROPOSTERIORE MOTORIZZATO

TORNIO PARALLELOOMG ZANOLETTI 260X2000

REVISIONATO PARI AL NUOVOVISUALIZZATO ANILAM 3 ASSI

CESOIA SOMO MOD. SCH  30/133000 X 13 mm

REGISTRO MOTORIZZATO

TORNIO A CNCGRAZIANO GR 300C

CNC 432 TCORSA UTILE X=250/Z=620

CENTRO DI LAVORO KONDIA B1050CNC SELCA 3045

CORSE 1000X500X510TAVOLA 1200X500 - 8000GIRI - REFRIG.ATTR. MANDRINO - MAG. UT. 22 POSTI

RETTIFICA TANGENZIALEFAVRETTO MB 75

CORSE 750 X 450mm,con piano elettromagnetico

Il settore delle macchine utensili è tra quelli che richiedono con maggior frequenza viaggi, trasferte e la partecipazione, sia come espositori, sia come visitatori, a fiere internazionali: MTM e Kuoni collaborano per offrire alle aziende ed agli operatori italiani combinazioni di viaggio specifiche per gli appuntamenti più importanti, prezzi ridotti sui voli speciali per le maggiori fiere europee, l’accesso al sistema di prenota-zioni alberghiere Kobra, in una parola un servizio di viaggi d’affari in grado di soddisfare le esigenze di ciascuno, per qualunque tipo di viaggio o di prenotazione, per qualunque destinazione nel mondo.

Appuntamenti

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it 31

AP

PU

NT

AM

EN

TIFiere nel Mondo

JULY

28-01 Las Vegas, NV (USA)POWDERMET

30-02 Shanghai (China)ALUMINIUM CHINA

02-07 Coimbatore (India)INTEC COIMBATORE

08-11 Ho chi Minh (Vietnam)SUBCON VIETNAM

08-11 Ho chi Minh (Vietnam)OUTSOURCE & SUBCONVIETNAM

08-11 Ho chi Minh (Vietnam)METROLOGY VIETNAM

08-11 Ho chi Minh (Vietnam)MTA VIETNAM HO CHI MINH CITY

09-11 Cebu City (Philippines)INDUSTRIAL MACHINERYCEBU

09-11 Cebu City (Philippines)MANUFACTURING TECH-NOLOGY CEBU

10-12 Wenzhou (China)SF WENZHOU

15-18 Shanghai (China)EASTPO SHANGHAI

22-24 Tokyo (Japan)THERMOTEC

24-27 New Delhi (India)IMTOS

AUGUST05-08 Taipei (Taiwan)

TAIPEI INTERNATIONALMOLD & DIE INDUSTRYFAIR

11-14 Jakarta (Indonesia)MTT INDONESIA

18-20 Tianjin (China)CIME

20-23 Qingdao (China)QINGDAO MACHINE TOOLS EXPO

21-23 Chennai (India)SHEET METAL WORKINGEXPO INDIA

27-30 Manila (Philippines)PDMAEC

SEPTEMBER01-05 Shenyang (China)

CIEME-CHINA INTERNA-TIONAL EQUIPMENT MANUFACTURING EXPO

08-11 Krasnoyarsk (Russia)ALUMINIUM OF SIBERIA

14-19 Essen (Germany)QTI

14-19 Essen (Germany)SCHWEISSEN & SCHNEIDEN

14-19 Essen (Germany)SBI

16-18 Almaty (Kazakhstan)MINING WORLD CENTRAL ASIA

21-24 Rosemont, IL (USA)MANUFACTURING WEEK

21-24 Moscow (Russia)INTERTOOL MOSCOW

21-24 Stuttgart (Germany)MOTEK

22-25 Hanoi (Vietnam)MTA VIETNAM HANOI

23-25 Moscow (Russia)HEAT TREATMENT

OCTOBER02-05 PEANIA (Greece)

FETECFACTORY EQUIPMENT

05-10 MILAN (Italy)EMO MILANO

13-15 BANGKOK (Thailand)WIRE SOUTHEAST ASIA

13-15 BANGKOK (Thailand)TUBE SOUTHEAST ASIA

15-17 SAIGON (Vietnam)EPM VIETNAM

15-18 ISTANBUL (Turkey)ALUEXPO

19-22 TORONTO (Canada)CMTS - CANADIAN MANUFACTURING TECHNOLOGY SHOW

27-29 KATOWICE (Poland)INTERWELDING

27-29 KIELCE (Poland)BLECH POLSKA

27-31 SEOUL (Korea South)KOREA METAL WEEK

NOVEMBER03-08 LISBON (Portugal)

SINOTEC

10-12 MAASTRICHT (Netherlands)SSW EUROPE

17-20 PARIS (France)TOLEXPO

18-20 MUMBAI (India)BLECH INDIA

DECEMBER01-04 STUTTGART (Germany)

BLECHEXPO AND SCHWEISSTEC

01-04 STUTTGART (Germany)BLECHEXPO

AppuntamentiA

PP

UN

TA

ME

NT

I

32 www.mtm-online.itAnno II N. 7 Luglio 2009

Disponibile brochure per gli espositori Della 21ª eDizione Dal 26 al 30 ottobre 2010

È ora possibile richiedere la nuova brochure per la prossima edizione diEuroBLECH 2010, la 21ª Fiera Inter-nazionale Tecnologica per la Lavora-zione della Lamiera contattando gliorganizzatori Mack Brooks Exhibitions.EuroBLECH 2010 si terrà dal 26 al 30ottobre 2010 ad Hannover, Germania.La brochure è disponibile in 5 linguediverse ed include informazioni impor-tanti per tutte le aziende interessate apartecipare alla fiera leader per la la-vorazione della lamiera. La fase di pre-notazione degli stand è ora iniziata. Lafiera occuperà nuovamente i padiglioni11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 27 delcentro fieristico di Hannover. Per assi-curarsi uno stand nel padiglione corri-spondente al settore tecnologico diappartenenza, è consigliabile inviare laprenotazione il prima possibile.

Il profilo della rassegna copre l'interacatena di lavorazione della lamiera edinclude le 15 categorie merceologichedella fiera: lamiera, prodotti finiti e se-mifiniti, movimentazione, separazione,formatura, lavorazione flessibile dellalamiera, lavorazione di tubi / sezioni,

giunzione, saldatura, trattamento disuperficie della lamiera, utensili, con-trollo, regolazione, misurazione, con-trollo qualità, sistemi CAD/CAM, im-pianti di fabbrica e magazzino, sicu-rezza sul lavoro, ricerca e sviluppo. Oggi più che mai l’industria della lavo-razione della lamiera deve far fronte asfide impegnative. L’ottimizzazione deiprocessi produttivi, l’efficienza energe-tica, l’innovazione, la ricerca e sviluppohanno un ruolo chiave in un’ottica diinvestimento sul futuro. Accompa-gnata dal motto “Identificare trend,cogliere opportunità, determinare il fu-turo”, EuroBLECH 2010 offre l’oppor-tunità a tutti i professionisti di settore,particolarmente in tempi come questi,di prendere decisioni ponderate e allostesso tempo redditizie e permette diindividuare i macchinari, i sistemi, gliimpianti ed i materiali adatti al propriotipo di attività. Riconosciuta a livello in-ternazionale come il punto d’incontromondiale per l’industria della lavora-zione della lamiera, EuroBLECH è lapiattaforma principale per lo scambiodi innovazioni e know-how per leaziende di tutto il mondo.

Euroblech 2010:la prenotazionedegli stand è iniziata

Al suo 20º anniversario, l’edizionescorsa è stata la più grande in tutta lastoria di EuroBLECH, con ben 1520espositori, 69.000 visitatori e un’areaespositiva di 87.700m². Gli espositori ei visitatori, tedeschi e non, hanno com-mentato in modo estremamente posi-tivo la fiera. L’86% dei visitatori hapotere decisionale o di consulenza epressoché la metà dei visitatori ha vi-sitato la fiera con concreti piani d’inve-stimento. Dai dati raccolti dalquestionario consegnato agli esposi-tori, risulta che la fiera è valutata po-sitivamente per il suo carattereinternazionale: il 44,5% degli esposi-tori e il 35% dei visitatori proviene dapaesi non tedeschi. Gli espositorihanno giudicato la fiera in modo estre-mamente positivo nonostante la diffi-cile situazione economica. Ilquestionario ha inoltre messo in evi-denza che il 76% degli espositori haintenzione di tornare a EuroBLECH2010. (Dati forniti da FKM - Società distatistica per il controllo volontariodelle fiere ed esposizioni).

Le aziende interessate ad esporre aEuroBLECH 2010 possono trovare ul-teriori informazioni sulla fiera sulnuovo sito www.euroblech.com dispo-nibile in diverse lingue. È possibile or-dinare la brochure per gli espositorionline. Foto e video offrono una pano-ramica sulla fiera.

AP

PU

NT

AM

EN

TI

33www.mtm-online.it Anno II N. 7 Luglio 2009

AppuntamentiDal 14 al 15 ottobre a MoDena la Mostra DeDicata al MotorisMo Da coMpetizione

Dopo il successo della prima edizione,è entrata nel vivo la campagna di promozione e organizzazione di Motorsport ExpoTech 2009, mostraconvegno dedicata ai materiali, le tec-nologie, i prodotti e i servizi legati almondo del motorismo da competi-zione, organizzata da ModenaFiere epromossa da Assomotoracing in pro-gramma il 14-15 ottobre.

Nel corso della due giorni modenese gliaddetti ai lavori, italiani e stranieri, po-tranno nuovamente confrontarsi sullenovità e sull’andamento del settore:dalla progettazione, alla subfornitura,al prodotto finito. Non si parlerà solodi motorismo sportivo e di mezzi spe-ciali da competizione, ma anche di in-novazione e tecnologie di progetta-zione, di nuovi materiali e di reverseengineering. A Motorsport ExpoTech si discuterà poidel valore del motorsport, per capire ladimensione e gli sviluppi del settoreautomobilistico e motoristico in gene-rale.Si parlerà inoltre di biocarburanti, vei-coli a basso impatto ambientale e del-

l'aspetto ecologico dei nuovi materiali,di come richiedano meno energia nellaloro produzione e trasformazione insemi lavorati e di come il loro costoenergetico di recupero o riciclo possaessere inferiore.

Importante novità sarà l'area Interna-tional Business Lounge, dedicata inte-ramente agli incontri b2b e riservata aisoli espositori e ai buyer accreditati, incollaborazione con le associazioni im-prenditoriali di settore. E ancora le col-laborazioni con l’agenzia UK Trade &Investment, ente governativo inglese,che faciliterà la partecipazione diaziende inglesi e con altri partner in-ternazionali attivi nei principali mercaticentro-nordeuropei. Oltre al prestigioso promotore cultu-rale - Assomotoracing - sarà poi rinno-vata la partnership con la MotorsportIndustry Association - The MIA l’asso-ciazione che raggruppa i maggiori pro-fessionisti del motorsport inglese - eRace Tech, magazine di settore leaderin Gran Bretagna e Stati Uniti. MIA eRace Tech, protagonisti del Motorsportanglo-americano, porteranno in visita

Motorsport Expotech:già ottimi i riscontriper l’edizione 2009

due missioni di imprenditori esteri, eu-ropei e americani.Motorsport ExpoTech proporrà anchenel 2009 i Premi Casco d’Oro per l’In-novazione e la Tecnologia e Cascod’Oro per la Storia e la Tradizione, peroffrire un riconoscimento alle aziendepiù innovative del settore motorsport. ModenaFiere ha promosso in questimesi Motorsport ExpoTech a livellomondiale partecipando alle principalifiere di settore: dal Professional Mo-torSport World Expo di Colonia al Per-formance Racing Industry Trade Showdi Orlando (USA), fino al salone Auto-sport Engineering International di Bir-mingham.

Hanno già aderito all’edizione 2009 nu-merose aziende tra cui: C.P.S., MotorRettifica, Nava Linea Sport, Pistal Ra-cing, Hellermann Tyton, Dino Paoli,F.R.A.M. Masolini, Capricorn Automo-tive, CRP Technology, Technical Kno-wledge.

Anno II N. 7 Luglio 2009 www.mtm-online.it34

AP

PU

NT

AM

EN

TI

Appuntamenti

conto alla rovescia per la città Della Meccanica con i suoi 6 saloni teMatici

Riparte il conto alla rovescia per MEC-SPE, la fiera internazionale della mec-canica specializzata organizzata daSenaf, che riaprirà i battenti alle Fieredi Parma dal 25 al 27 marzo 2010. Lacittà della meccanica con i suoi sei sa-loni tematici - MECSPE, Eurostampi,Subfornitura, PlastixExpo, ControlItaly, Motek Italy – rappresenta unavetrina d’eccellenza per l’industria ma-nifatturiera italiana ma anche un labo-ratorio di idee che anticipa le esigenzedel mercato e delle imprese.

Testimonianza tangibile di questoorientamento è lo sviluppo, accantoalle aree espositive tradizionali, dispazi dimostrativi innovativi come leIsole di Lavorazione e le Piazze del-l’Eccellenza che saranno disposti se-condo diversi settori di destinazione eorganizzati in base al materiale cheverrà impiegato nel processo produt-tivo. Si passerà dunque dall’alluminioall’acciaio, dal carbonio al magnesio,dai materiali compositi alla plastica eal titanio.In questo modo i visitatori potrannofocalizzare in modo più diretto e dina-mico le soluzioni presentate nell’am-bito della Fiera.

Le Isole di Lavorazione sono infattidelle vere e proprie filiere produttivedove più aziende sviluppano un parti-

colare tema di lavorazione con mac-chine funzionanti volte alla realizza-zione, direttamente in fiera, di unmanufatto. I visitatori potranno quindivedere dal vivo e in tempo reale i di-versi passaggi che intercorrono dal-l’ideazione alla realizzazione di unoggetto per verificare concretamentecome il lavoro in team e la collabora-zione con più partner siano oggi unodei punti di forza imprescindibili per ot-tenere quegli standard qualitativi dieccellenza che contraddistinguono ilMade in Italy nel mondo. Anche il modello delle Piazze dell’Ec-cellenza, l’iniziativa che permette didare visibilità a tutti i subfornitori d’ec-cellenza che contribuiscono alla realiz-zazione di un prodotto finale, hal’intento di offrire ai visitatori uno stru-mento per aiutarli ad identificare i pro-dotti e le soluzioni che più si adattanoalla proprie esigenze imprenditoriali. Alcentro di ogni Piazza infatti verrà posi-zionato il prodotto finito, simbolo di undeterminato comparto, e attorno sa-ranno dislocati tutti i subfornitori d’ec-cellenza. Il centro della piazzadiventerà anche un’area dove alcuniesperti presenteranno con l’ausilio disistemi audio e video il funzionamentodella tecnologia utilizzata.

Anche nella nona edizione di MECSPEl’assoluta protagonista sarà la“Piazzadel Veicolo da Competizione”,un’areainteramente dedicata a rappresentarel’eccellenza raggiunta dall’industria ita-liana in questo particolare comparto erealizzatagrazie al supporto tecnico-scientifico di Assomotoracing e alla di-sponibilità di Dallara Automobili. Lacasa automobilistica parmense appenareduce dalla vittoria alla 500 Miglia diIndianapolis focalizzerà l’attenzione sulcarbonio e porterà in fiera un esempioconcreto della sua eccellenza proget-tuale, dallo schizzo dei designer allavettura finita.

MEC SPE 2010:un laboratorio di ideeche anticipa le esigenze del mercato

Verranno inoltre messi in luce i settoridi punta dell’industria italiana ed i lorosubfornitori d’eccellenza. Fra questi:medicale, energetico, aerospace enautico.

“Il valore che da anni viene ricono-sciuto a MECSPE è quello di essere vi-cino alla esigenze dei visitatori –commenta Emilio Bianchi – Il modellodelle Isole di Lavorazione e dellePiazze dell’Eccellenza ci permette diraggiungere questo risultato in modoassolutamente innovativo ed intuitivoe allo stesso tempo offre la possibilitàa tutti i subfornitori d’eccellenza diavere una posizione privilegiata all’in-terno della filiera produttiva. Ogniespositore avrà a disposizione infattiuna vetrina dove mostrare la propriaspecializzazione in un determinato set-tore”.

I sei saloni di MECSPE: MECSPE - la città della meccanica spe-cializzata -; Eurostampi e Plastix Expo- il mondo degli stampi e dello stam-paggio -; Subfornitura - la più grandefiera italiana per le lavorazioni in contoterzi -; Motek Italy - automazione, ro-botica e trasmissioni di potenza -;Control Italy - metrologia e qualità.

I numeri dell’edizione 2009:Oltre mille aziende in esposizione inrappresentanza di 15 Paesi (dalla Cinaalla Francia, dalla Germania all’India,dall’Ungheria alla Russia, dalla Spagnaalla Corea), 42mila metri quadri diarea espositiva, 19 isole di lavorazione,5 piazze dell’eccellenza, 40 convegni eminiconferenze, 26 Piazze e Viali te-matici, 36 associazioni ed enti che so-stengono attivamente la manifesta-zione.

Tutte le informazioni sulla fiera suwww.mecspe.com

Appuntamenti

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it 35

AP

PU

NT

AM

EN

TI

centrale acQuisti preMia casi Di eccellenza nel panoraMa pMi Della sub Fornitura

Per superare la crisi che sta fermandomolte industrie ed attività, servonoiniziative che smuovano il torporeche sta bloccando molte delle no-stre aziende e troppe persone untempo proattive. Ci necessita unanuova spinta di crescita imprendito-riale ed industriale, bisogna attivareuna continua ricerca di miglioramentocostante sul piano di innovazione edella qualità, in modo da rendere lenostre imprese in grado di tornarea produrre per competere con laconcorrenza più agguerrita a livello in-ternazionale, grazie alla qualità deiprodotti e dei servizi che siamo ancorain grado di offrire.Promossa da Centrale Acquisti Srl, èpartita una nuova iniziativa rivoltasia alle aziende che utilizzano propriterzisti per produrre, assemblare o co-munque integrare una parte della pro-pria produzione, sia ai subfornitori chefanno proprie ... le lavorazioni e lecommesse affidate dai committenti.La ricerca è rivolta verso aziende chesiano in grado di dimostrare di averraggiunto ottimi risultati in un partico-lare aspetto delle tipologie di lavora-zione che effettuano o nella lorocapacità di conduzione imprenditoriale,evidenziando come e perché hanno sa-puto raggiungere posizioni di successosul loro mercato di riferimento. Possono richiedere di partecipare allaselezione TUTTE le aziende cheoperano nel mondo della subforni-tura, compilando la scheda sotto ri-portata o scaricandola tramiteinternet. Successivamente un selezio-nato gruppo di operatori verrà invitatoa descrivere la loro “Case History” chesarà vagliata da un “Comitato giudi-

cante” composto da 5 specialisti di di-versa estrazione, ma tutti conoscitoridelle attività e dei vari settori econo-mici in cui operano le nostre PMI.Le migliori “Case History” presen-tate saranno anche pubblicate inuna “Guida per le PMI” del mondodella Subfornitura e distribuite alleaziende, sia durante un’incontroespressamente dedicato che si terrà inuna sede istituzionale di Confindustria,sia in successivi incontri e fiere di set-tore.

Ogni “Case History” verrà esaminata eponderata, ognuna per proprio conto(non confrontate tra loro), in quanto ciattendiamo di ricevere brevi elabo-rati che sintetizzino quanto di megliole aziende sono in grado di fare in que-sto momento nei differenti settori e suoperatività diverse tra loro. Il “Comitato” baserà il proprio apprez-zamento delle varie “Case History” sul-l’analisi di diversi elementi quali:innovazione, progettualità, organizza-zione, originalità competitiva, funzio-nalità organizzativa, attenzione alproprio Personale, ai Clienti ed ai For-nitori, alla qualità del prodotto/servi-zio ed ai risultati economico-finanziariraggiunti grazie a quanto fatto. Le migliori “Case History” saranno se-lezionate tra quelle che avranno svi-luppato progetti, prodotti o percorsiorganizzativi performanti, originali einnovativi nel mondo della Subforni-tura, sia nel mercato interno cheestero, con particolare attenzione perquelle che si sono caratterizzate persoluzioni innovative, capacità e qualitàdi produzione, assistenza e serviziopost vendita, flessibilità e performance

“Case History” disuccesso cercasi!!!

nelle lavorazioni, capacità di svilupparele competenze e nuove specializzazioninel personale.

Le “Case History” aziendali possonoessere segnalate direttamente dagliImprenditori o dal Management dalleaziende, ma sono fortemente gra-dite segnalazioni fatte dai loroClienti/Fornitori, dai collaboratoristessi, dalle Associazioni o da Or-ganizzazioni ed Enti territoriali.

Il riconoscimento alle migliori “CaseHistory” premierà i risultati rag-giunti da imprenditori/managerche dimostreranno di saper inno-vare, investire in nuovi progetti,promuovere una nuova crescitaper le proprie aziende, contribuendocosì al superamento di una crisi che staminando un settore che da semprecontribuisce a creare posti di lavoro,crescita economica ed incrementare leesportazioni.

Promuovere modalità operative per-formanti, innovative e replicabili, at-traverso la descrizione e pubblicazionedi “Case History” vincenti, non vuolequindi stimolare una competizione trale aziende, ma invitare le PMI a rea-gire alla situazione di stallo che si ècreata in modo da dare un po’ di re-spiro a tutte quelle che intendono con-tinuare ad esserci sul mercato ed amantenere la propria competitivitàpuntando sulla qualità dei nostri pro-dotti e sulle capacità di dare un servi-zio migliore di quello che possono darele aziende di quei paesi che puntanotutto sui bassi prezzi praticati grazie albasso costo salariale.

Il “Premio Centrale Acquisti alla Sub-fornitura” sarà consegnato alle aziendeprescelte al termine di un incontro incui saranno presentate alcune tra le di-verse “Case History” selezionate.

Mostra Convegno Internazionale di materiali innovativi, tecnologie, prodotti e servizi per il motorismo da competizione

promosso da:

www.assomotoracing.it

organizzato da:

ww

w.m

oto

rsp

ort

exp

ote

ch.it

media partner:

evento collaterale:

www.compositiexpo.it

solo professionalitàalta specializzazione

niente spettacolo

ingresso riservato agli operatori

ModenaFiere 14 - 15 Ottobre 2009

ModenaFiere S.r.l. viale Virgilio, 58/B - 41100 Modena

tel. 059 848380 - fax 059 848790www.modenafi ere.it

segreteria@motorsportexpotech.it

MECSPE Eurostampi PlastixExpo Subfornitura Motek Italy Control Italy

EurostampiMECSPE Subfornitura Control ItalyPlastixExpo Motek Italy

www.umexonline.com

Buyinga new

Have we got

a smarteridea for you!

E-519 Floral Deck Plaza Central MIDC Road Opp SEEPZ Andheri (E) Mumbai 400 093 India

��Tel 91 22 2839 8000 Fax 91 22 2839 0502

��E-mail conventions@mtnl.net.in Website www.confairs.com

Organized by

Supported by

Appleby House, Headley Road, GB-Leatherhead, Surrey Kt22 8PT, United Kingdom�Tel 0044 (0) 1474 855505 Fax 0044 (0) 1372 373876

� �E-mail enquiry@machinerytradeinternational.com Website www.mti-online.com

IF IT'S USED, IT'S AT UMEX

Welcome to the world of USED MACHINERY EXPO 2009 (UMEX'09), an unique showcase of various types of Used Machinery, scheduled to be organized from the 30th October to 1st November 2009 at the Nehru Centre, Mumbai (India). In recent years a vast new market in used machinery has evolved. This is primarily driven by the availability of high quality used machinery, competitive prices and the shorter delivery periods vis a vis new machinery supply. UMEX'09 endeavors to make purchasing of used machinery (available across the globe) extremely convenient by brining in many of the largest used machinery dealers / stockists under one roof. At UMEX'09, it's all there and available at an excellent value.

Given the international scope of the used machinery market, UMEX'09 is expected to attract visitors from across India, the sub-continent and beyond.

N YMACHI ERO 0EXP 2 09

MACHINERYEXPO 2009

DUSEU DSE m ai IndMu b , ia3 -1 Nov ’ 90 Oct 0

machine?

Polska ’09

Esposizione dellaLavorazione della Lamiera27 – 29 ottobre 2009 • Kielce, Polonia

BLECH Polska è la rassegna di settore pereccellenza in Polonia per tutti gli addetti

ai lavori nel campo della lamiera.

Organizzatore:

Ulteriori informazioni:info@blechpolska.com

Automazione e Robotica

Lavorazione flessibile per la lamieraFormatura

Sistemi CAD/CAM

Separazione / Taglio

Lavorazione delle sezioni e dei tubi

www.blechpolska.com

Elementi macchinari

Tecnologie di movimentazione

Giunzione / Saldatura / Fissaggio

Promosso da:

Società che partecipa alla selezioneindirizzopartita IVApersona di riferimentoe-mailtel. direttoindirizzo web dell’azienda

(eventuale) segnalazione da parte di

della società

indirizzo

partita IVA

n° telefono

e-mail

indirizzo web dell’azienda

La manifestazione e la premiazione si terranno a novembre 2009La manifestazione e la premiazione si terranno a novembre 2009Evento collaterale alla presentazione della “Guida alla Subfornitura”

Partners:

Le aziende che intendono partecipare alla selezione dovranno mostrare di aver raggiunto ottimi risultati in un particolare aspetto delle tipologie di lavorazione che effettuano e/o nella loro capacità di conduzione imprenditoriale, dimostrando come e perché hanno saputo raggiungere posizioni di successo sul loro mercato di riferimento, descrivendo la “Case History” in un breve elaborato (8000/10.000 caratteri).

Le migliori “Case History” saranno selezionate tra quelle che avranno sviluppato progetti, prodotti o percorsi organizzativi performanti, originali e innovativi nel mondo della Subfornitura, sia nel mercato interno che estero, con particolare attenzione per quelle che si sono caratterizzate per soluzioni innovative, capacità e qualità di produzione, assistenza e servizio post vendita, fl essibilità e performance nelle lavorazioni, capacità di sviluppare le competenze e nuove specializzazioni nel personale.

Le “Case History” pervenute saranno esaminate da uno specifi co comitato sulla base di diversi elementi quali: innovazione, progettualità, organizzazione, originalità competitiva, funzionalità organizzativa, attenzione al proprio Personale, ai Clienti ed ai Fornitori, alla qualità del prodotto/servizio ed ai risultati economico-fi nanziari. raggiunti.

Compilare e inviare dire� amente tramite e-mail a Centrale Acquis� Srl che curerà la selezione delle candidature.Indirizzo e-mail: info@centraleacquis� .it oppure dire� amente a msartor@centraleacquis� .it

COUPONd’ISCRIZIONE

�

È stato istituito il “1° Premio alla Subfornitura È stato istituito il “1° Premio alla Subfornitura 2009” promosso da Centrale Acquisti Srl e dedi-2009” promosso da Centrale Acquisti Srl e dedi-cato alle nostre PMI che da sempre sono artefi ci cato alle nostre PMI che da sempre sono artefi ci di casi di eccellenza in un mercato così indu-di casi di eccellenza in un mercato così indu-strialmente e tecnicamente vivace.strialmente e tecnicamente vivace.

Prodotti

41

PR

OD

OT

TI

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it

serrtech: Favorire lo sviluppo e la coMpetitività Dei clienti

Costruire prodotti efficienti, robusti, af-fidabili, ergonomici e personalizzati,che favoriscano lo sviluppo e la com-petitività dei clienti SERRTECH.

Serrtech amplia la gamma delle ver-sioni “professional” della serie M, pre-sentando il nuovo Rotopallet M2-PRO.Il centro Serrtech M2-Pro a Montantemobile si differenzia dai centri a tavolacroce in quanto, avendo un bancofisso, mantiene costante durante le la-vorazioni tutta la dinamica degli assi,garantendo in questo modo condizionidi taglio sempre uguali. Il modello acambio pallet è rivolto soprattutto alcliente che ricerca velocità nelle lavo-razioni meccaniche, riduzione di tempicarico-scarico pezzo, precisione e altaaffidabilità.

L’architettura del progetto permette al-l’operatore in fase di posizionamentodel pezzo e controllo lavorazioni inmacchina una facile operatività, collo-candola tra le macchine più comodeper l’attrezzamento veloce e la costru-zione di particolari in serie anche limi-tate, avendo la possibilità di agire aportata d’uomo.Quando poi si passa alle operazioni digrandi serie, le caratteristiche di ot-tima velocità di spostamento in rapidoa 30.000mm/min, unitamente a acce-

lerazioni elevate, cambio utensile ra-pido e affidabile, e la totale dinamicitàdella macchina, riescono a contraddi-stinguere l’M2 PRO per velocità, masopratutto per precisione e high per-formance.

Il mandrino della macchina a 12.000rpm con una potenza di 17 kW, riesceagevolmente ad affrontare le lavora-zioni meccaniche su una gamma moltoampia di materiali.L’unità magazzino utensili e di tipo a

ruota con numero posti di 30 utensili. Il sistema idraulico di rotazione delpallet è rapido e preciso in un tempodi rotazione di 4,8 sec. Il bloccaggioavviene tramite una tripla dentaturaHirth la quale garantisce un’elevataprecisione di repitibilità. L’ottimaleevacuazione dei trucioli è garantita tra-mite coclea dal basamento verso lavasca di raccolta esterna posizionatasul retro della macchina.

Il modello Serrtech ‘M2 PRO’ è confi-gurato di base con il controllo nume-rico Fanuc 21i; a richiesta anche conControllo Numerico Selca 4045 ed Hei-denhain 530i per soddisfare anche leesigenze degli stampisti.

Le corse degli assi sono:• Corsa asse X: 1.000 mm• Corsa asse Y: 600 mm• Corsa asse Z: 640 mm• Superficie utile: 850x600 mm• Tempo cambio pallet: 5,1 sec.• Precisione di posizionamento sugli

assi X – Y – Z: +/- 0,008 mm (*)

Centro di lavoroverticale a montantemobile modello‘M2 PRO

42

PR

OD

OT

TI

Prodotti

Anno II N. 7 Luglio 2009 www.mtm-online.it

Morsa per applicazioni avanzate su centri Di lavoro a 5 assi

SERRAGGIO MECCANICO GARANTITO MORSE MULTITASKINGAutocentranti eccentriche•disponibile in 2 grandezzeTipo 1 con larghezza ganascia=74mmTipo 2 con larghezza ganascia=99mm

•Possibilita ̀ di disassamento centrag-gio per multipli di 2 mm (Auto-cen-

traggio fuori asse)•Costruzione completamente in ac-

ciaio temprato e rettificato HRc60•Precisione entro 0,015 mm•Minimi ingombri (Costruzione solida

e compatta)•Disponibili serie di ganasce intercam-

biabili•Dotazione standard:chiave esagonale

Morse MultitaskingArt.640

“La nuova dimensione dell’efficienza edel risparmio energetico per il GreenData Center” è il titolo dell’interventoche Rittal, in collaborazione con il Po-liclinico di Modena, terrà il prossimo 28aprile a Milano, presso Fiera MilanoCongressi, in occasione di DataCenter-Dynamics, la conferenza itinerante direspiro mondiale che toccherà ben 8tappe, partendo da New York l’8 marzoper concludersi a San Paolo il 1° otto-bre 2009.

Il quarto appuntamento del tour inter-nazionale ospiterà sponsor e relatorid’eccellenza, tra Senior Representati-ves provenienti dal settore finanziario,dei servizi, pubblico e da svariateaziende multinazionali di piccole emedie dimensioni.

Un appuntamento irripetibile, unicatappa italiana, dove sarà possibile en-trare in contatto con le maggiori realtàoperanti nel settore.

In qualità di sponsor “Platinum” dellamanifestazione, Rittal presenterà, nel-lo spazio espositivo appositamente al-

Quarta tappa internazionale Della global conFerence per parlare Di Data center

lestito, la soluzione RimatriX5, puntadi diamante della tecnologia ICT del-l’azienda tedesca.

RimatriX5 rappresenta il connubiod’eccellenza tra innovazione tecnolo-gica, sicurezza, efficienza logistica, ri-sparmio energetico e tutela dell’am-biente.

Durante l’intervento a cura di AlessioNava, Responsabile Divisione IT & Te-lecomunicazioni di Rittal, Marco Ba-gnoli, Direttore Tecnico e Responsabiledella Sicurezza Informatica del Servi-zio Tecnologie dell’Informazione pressoil Policlinico di Modena, presenterà ilprogetto del nuovo Data Center del-l’Ospedale, realizzato con la soluzioneRimatriX5. Per approfondimenti:www.rittal.it e www.datacenterdyna-mics.com.

Rittal S.p.A. (www.rittal.it), filiale ita-liana del Gruppo Internazionale tede-sco Rittal, è leader mondiale nelsettore degli armadi per quadri di co-mando, della loro climatizzazione, deisistemi di allestimento per l’elettronica

e dei componenti per la distribuzionedi corrente elettrica. L’expertise matu-rata nel settore dell’automazione indu-striale ha portato Rittal ad affermarsicon successo anche sul mercato dellatrasmissione dati e delle telecomuni-cazioni: dai rack per server e networ-king al power management, dalraffreddamento locale del rack e delleCPU al monitoraggio e alla sicurezza fi-sica, sino ai terminali interattivi com-pleti di hardware e software.

Rittal è presente nel mondo con 19 im-pianti produttivi collocati in Germania,Gran Bretagna, Stati Uniti, India, Cina,Canada e Francia e può contare sucirca 11.500 collaboratori in tutto ilmondo, 63 filiali, 70 divisioni interna-zionali, 150 centri logistici e di distri-buzione. In Italia Rittal è presente conla sede principale a Vignate (Milano),con filiali a Bologna, Padova e Roma eimpiega circa 100 collaboratori.

Rittal sponsorizza la prima italiana diDataCenterDynamics

Prodotti

43

PR

OD

OT

TI

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it

Da sempre attenta alle esigenze dellaclientela, HEIDENHAIN ITALIANAha recentemente creato al suo internola “DRO Division” per la gestione deisistemi di visualizzazione HEIDEN-HAIN, Anilam e Acu-Rite per macchineutensili manuali e dispositivi di misura.

Grazie ad un basket di prodotti ampioe diversificato e a un team dedicato ecompetente, HEIDENHAIN ITALIANA èin grado rispondere in modo puntualealle esigenze degli utilizzatori. L’offerta comprende visualizzatori diquote fino a 6 assi in grado di inter-facciarsi con sistemi di misura lineariincrementali 1 Vpp e TTL. Si tratta diapparecchiature affidabili, che con le

heiDenhain italiana: risponDere in MoDo puntuale alle esigenze Degli utilizzatori

loro prestazioni possono aumentaresensibilmente la produttività delle Vo-stre macchine e migliorare l’attività ditutta l’officina.

La “DRO Division” è coadiuvata, perquanto riguarda gli aspetti tecnici, dal-l’ufficio post-vendita di HEIDENHAINITALIANA e in particolare dal gruppo“Application and solution for measu-ring systems”, formato da specialisti digrande esperienza. Inoltre, per tutti isistemi di visualizzazione è in grado dioffrire un tempestivo e accurato servi-zio di montaggio a tariffe assoluta-mente concorrenziali.

www.heidenhain.it

La nuova “DRO Division” di HEIDEN-HAIN ITALIANA è focalizzata sui si-stemi di visualizzazione HEIDENHAIN,Anilam e Acu-Rite per macchine uten-sili manuali e dispositivi di misura

Nuova “DRO Division”in Heidenhain Italiana

Image S, azienda leader nel mercatoitaliano come fornitore di componenti

rinnovato il sito Di iMage s e arricchito con nuove sezioni e servizi per gli utenti

per Image Processing destinati a di-versi mercati (industriale, medicale escientifico), presenta la nuova versionedel proprio sito internet www.ima-gessrl.com, arricchita con una sezionededicata alle informazioni di prodotto,un’area riservata agli utenti registrati euna dedicata alle news dell’azienda.Il nuovo sito offre la descrizione detta-gliata di tutti i prodotti offerti suddivisiper categorie, con relativi codici eschede tecniche. In questo modoImage S intende offrire ai propri clienti(e potenziali clienti) un archivio praticoe completo da cui reperire novità e in-formazioni sui prodotti, nonché unvero e proprio strumento di lavoro, diimmediata fruizione e rapida consulta-zione. L’area dedicata ai marchi offreuna panoramica completa delle societàrappresentate in Italia da Image S edè suddivisa anch’essa in categorie di

prodotto, all’interno delle quali sonosegnalate le aziende che propongonoquel tipo di soluzioni: per ognunaviene riportato un breve profilo e il re-lativo sito internet, a cui è possibile ac-cedere direttamente per maggioriinformazioni e approfondimenti.Inoltre, per chi desidera essere rego-larmente aggiornato su tutte le novitàdi Image S, sul sito dell’azienda è pos-sibile iscriversi al servizio di newslet-ter inserendo il proprio nome e lapropria e-mail nell’apposita sezione.

Image SFondata nel 1994, iMAGE S si proponesul mercato italiano come principaledistributore di prodotti per Image Pro-cessing, selezionati per risolvere pro-blematiche di visione nei vari mercati:industriale, militare, medicale e scien-tifico. La stessa attenzione che iMAGES ha posto e pone nella ricerca di pro-dotti sempre più performanti e menocostosi, è stata dedicata anche alla se-lezione dei collaboratori, creando unteam di personale esperto in grado dirisolvere ogni problema tecnico e com-merciale.

Nuovo sito internetdi Image S

44

PR

OD

OT

TI

Prodotti

Anno II N. 7 Luglio 2009 www.mtm-online.it

Tritecnica presenta la nuova gammadi display per reti CANBus di RM Mi-chaelides, prodotti ad alte prestazionicon interfaccia CANBus per le più sva-riate applicazioni.Il modello 1001 è monocromatico, dis-pone di un display LCD da 2 segmenti(8 caratteri per ogni segmento) ed èequipaggiato con interfaccia CAN. Lesue ridotte dimensioni e la custodiacircolare (diametro 60 mm) lo rendonomolto flessibile ed adatto per moltepliciapplicazioni, grazie anche ai 3 pulsantioperazionali, alle 3 spie ben visibili sulfronte ed al buzzer già integrati. Il modello 1401 (monocromatico)monta un display FSTN da 5,7” ed hauna eccellente visibilità grazie alla tec-nologia transflettiva. E’ disponibile indue differenti custodie, che garantis-cono un grado di protezione IP 54 o IP65. 4 pulsanti ed un volantino centralelo rendono a tutti gli effetti un pannellooperatore molto versatile.

I modelli 2401 e 2403 hanno un dis-play a colori da 5” TFT. Anch’essi equi-paggiati con 4 pulsanti ed un volantinocentrale, offrono in aggiunta la possi-bilità di collegare fino a 4 telecamere.Il grado di protezione IP 65 ne rendepossibile il montaggio anche in am-bienti gravosi. La versione 2403 ha giàintegrati 3 ingressi analogici e 2 uscitedigitali.

I modelli 2501 e 2503 rappresentano iltop della gamma RM. Equipaggiati conun display TFT da 6,5” con una risolu-zione di 400x240 pixels, rappresen-tano la miglior soluzione per larealizzazione di grafiche dedicate. 5pulsanti operazionali retroilluminati edun volantino completano l’equipaggia-mento di questi due modelli, oltreall’ingresso video che supporta fino a 4telecamere. La versione 2503 ha giàintegrati 3 ingressi analogici e 2 uscitedigitali.

tritecnica presenta la nuova gaMMa Di Display per reti aD alta prestazione

Display per retiCANBus RM Michaelides

A corredo dei display, viene fornito unsoftware di programmazione tramite ilquale è possibile realizzare la partegrafica di interfaccia utente nonchè laprogrammazione relativa all’integra-zione dei pannelli in una rete CAN.

www.tritecnica.it

Da Magugliani nuovo sisteMa Di lubriFicazione MiniMale e raFFreDDaMento utensili

Magugliani di Busto Arsizio VA hamesso a punto un sistema combinatodi raffreddamento utensili e lubrifica-zione minimale.

AIR LUBROCOLD è un dispositivo co-stituito da due componenti, un tubo avortice in acciaio inox dell’americanaExair che genera aria fredda ed un lu-brificatore minimale che fornisce microiniezioni cicliche d’olio. AIR LUBRO-COLD fornisce un flusso continuo d’ariafredda (a temperatura regolabile) ar-ricchito da micro-iniezioni cicliche diolio (anch’esse regolabili) che provve-

dono a raffreddare e contemporanea-mente lubrificare l’utensile in lavora-zione. AIR LUBROCOLD funziona adaria compressa, può essere comandatoda un temporizzatore pneumatico re-golabile oppure da una elettrovalvolaazionata direttamente dalla macchinautensile. Disponibile ad una o piùuscite, indicato nelle operazioni di fre-satura, tornitura, foratura, maschia-tura, taglio.

Altre informazioni disponibili sul sitowww.magugliani.it oppure ad EMO Mi-lano padiglione 3 stand H39

AIR Lubrocold

Prodotti

45

PR

OD

OT

TI

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it

un servizio online per soDDisFare le esigenze Del MonDo inDustriale

NSK Europa, fornitore leader di solu-zioni ‘Motion & Control’, presenta laversione inglese del nuovo sito webeuropeo. Oltre ad avere un design piùmoderno, il nuovo portale offre stru-menti e servizi utili a tutte le realtà in-dustriali e del settore automotive. Ilsito www.nskeurope.com fornisce in-formazioni complete su tutta lagamma di prodotti NSK e consente agliutenti di individuare la filiale NSK o ildistributore autorizzato più vicino.Inoltre sono disponibili download divario genere, comunicati stampa, unasezione dedicata alle offerte di lavoroed informazioni sul Gruppo

UN’INTERFACCIA SEMPLICE CON UN“LOOK” MODERNOLa pagina iniziale del sito europeo diNSK offre servizi innovativi ed impor-tanti informazioni di prodotto. Graziead una grafica moderna e ad un menusemplificato, la navigazione all’internodel sito è particolarmente facile e in-tuitiva; basta un semplice click per ac-cedere alle sezioni Product,Experience, Innovation, Service, Care-ers e Company.Per ricercare informazioni relative aprodotti e soluzioni NSK, è possibileutilizzare l’apposito strumento di ri-cerca “product finder”. Oltre ad essereuna comodità per l’utente, garantiscerisultati specifici e mirati. Il primo cri-terio di ricerca comprende cinque ca-

tegorie di prodotto principali: automo-tive, cuscinetti a sfere, cuscinetti arulli, supporti orientabili e componentidi precisione. All’interno di queste ca-tegorie vi sono 77 gruppi dettagliati,come quelli relativi ai cuscinetti radialirigidi a sfere o alle viti a ricircolazionedi sfere. Altri parametri selezionabiliper la ricerca sono il settore industrialee le condizioni operative. L’utentepotrà scegliere tra 34 settori - auto-mobilistico, alimentari e bevande, ecc.- e tra 15 condizioni operative, comepresenza di vibrazioni, contaminazioneo carichi. L’utente, se interessato, puòscegliere di visualizzare solo le solu-zioni innovative di NSK. Infine, tutti icriteri di ricerca possono essere utiliz-zati in combinazione. In questo modol’utente potrà individuare solo i pro-dotti che soddisfano in maniera ade-guata le proprie esigenze. Dopo avertrovato il prodotto giusto, basterà unsemplice click per visualizzare infor-mazioni aggiuntive.

La sezione “Experience” consente ai vi-sitatori di scaricare “case study” di set-tori specifici, che dimostrano l’efficaciadelle soluzioni NSK e delle “best prac-tice” messe in atto. Per facilitare lascelta dell’utente, NSK ha definito cin-que settori di esperienza: automotive;industrie generiche; industrie di pro-cesso; impiantiimpianti di processo;beni di consumo. All’interno di questi

gruppi, il visitatore può trovare in ma-niera rapida e semplice esempi speci-fici ed applicazioni mirate dellesoluzioni NSK, con informazioni rela-tive all’effettiva riduzione dei costi dimanutenzione.Nella sezione “Literature Download”del sito europeo gli utenti possono re-perire un’ampia gamma di informa-zioni in formato PDF. E’ possibileeffettuare il download di cataloghi disettori e prodotti specifici, termini econdizioni di vendita, informazionicommerciali e finanziarie.Particolarmente utile è la ricerca inte-rattiva di Distributori per individuare ilcentro autorizzato NSK più vicino al-l’utente. Dopo aver specificato il Paese,il Codice Postale e, se necessario, la Ti-pologia di Prodotto, si apre una mappainterattiva che mostra chiaramente ilpunto in cui si trova il distributore au-torizzato più vicino. Con un ulterioreclick è possibile consultare l’indirizzocompleto del distributore ed altri im-portanti dettagli.Il sito include anche le nuove sezioni“Career” e “Press Area”. Gli aspiranticandidati possono consultare tutti iposti disponibili nel Gruppo NSK in Eu-ropa e scoprire la filosofia aziendaleper quanto riguarda le Risorse Umane.La funzione di ricerca aiuta l’utente adindividuare le giuste opportunità. Conun semplice click del mouse, la do-manda di candidatura viene spedita di-rettamente all’ufficio Risorse Umanecompetente.Gli operatori della stampa potrannoconsultare gli articoli e le ultime novitàdi NSK nella sezione “Company”. La“Press Lounge”, appositamente creataper i giornalisti provvisti di login, for-nisce informazioni aggiuntive e con-sente di scaricare direttamente i testi.Sul sito www.nskeurope.com c’è unbreve elenco dei servizi web disponi-bili per i clienti e gli azionisti interes-sati.

IL FUTURO: NOVE LINGUE DISPONI-bILI NEL CORSO DEL 2009NSK intende estendere la portata delsito, introducendo versioni del sito inaltre 8 lingue. Sul dominio localewww.nskeurope.de, ad esempio, gliutenti di lingua tedesca potranno visi-tare il sito, consultare informazioni edeffettuare download di documenti inlingua tedesca. Versioni simili sarannosviluppate nei prossimi mesi per Fran-cia, Italia, Paesi Bassi, Norvegia, Rus-sia, Svezia, Spagna e Turchia.

NSK presenta il nuovosito web europeo

46

PR

OD

OT

TI

Prodotti

Anno II N. 7 Luglio 2009 www.mtm-online.it

Mevaco: il MoDerno senza inFrangere le regole Dell’aMbiente storico

Nel 2007 Heidelberg, la città del Ro-manticismo, si è candidata al ricono-scimento del proprio centro storicocome patrimonio mondiale dell’UNE-SCO. Nello stesso anno, la Galleria pl3,nel cuore del centro storico, ha acqui-stato i propri locali moderni. Ma comesi conciliano patrimonio storico e co-struzioni moderne?

Naturalmente il civico 13 della Pfaffen-gasse, ad Heidelberg, dove oggi sitrova una Galleria di arte concettuale,esisteva già. Tuttavia le condizioni delvecchio edificio che sorgeva qui eranopessime.

L´architetto di Heidelberg JürgenMayer che aveva progettato la ristrut-turazione e ne aveva curato le misurecostruttive sostiene: “Sebbene la So-vrintendenza delle belle arti ne avesseapprovato la demolizione, abbiamocercato di salvare il salvabile.

Per questo motivo il concetto di risa-namento mi sta particolarmente acuore”. Così, sorse un edificio modernoda dai resti di un edificio antico. Lanuova struttura si distingue per le sueforme sobrie e lineari che si contrap-pongono agli elementi antichi più mor-bidi, come i quadroni originali delcastello di Heidelberg.

La costruzione funziona secondo i prin-cipali criteri architettonici dell´am-biente circostante: una facciata inmalta con finestre dalle proporzionitriangolari. Tutti i nuovi elementi co-struttivi rimandano al contesto storico,per esempio le forme allungate dellefinestre con le persiane in legno. “Liabbiamo solamente interpretati inchiave contemporanea, utilizzando ilmetallo: persiane in un altro materialee con una diversa superficie”.

Così entra in gioco la lamiera forata.Con il suo utilizzo l´architetto hacreato un nuovo contesto per un ele-mento storico: “Il bello delle lamiereforate è proprio il foro, che al buio fafiltrare la luce e di giorno protegge dalsole senza oscurare completamente.Inoltre soddisfa un tipo di protezioneda non sottovalutare: quella dai colpi edalle intrusioni esterne”. Un´interes-sante caratteristica voluta dall´archi-tetto è che le imposte poggiano nelvano e possono quindi essere aperte ochiuse a pacchetto senza che fuorie-scano da questo spazio. Anche questa è una nuova interpreta-zione delle vecchie persiane. Ed èanche una prova che si possano co-struire cose moderne senza infrangerele regole dell´ambiente storico circo-stante!

La MEVACO GmbH produce lamiere fo-rate in numerosissime varianti. Natanel 1998 dalla fusione tra Seidl +Mayer (anno di fondazione: 1876) eSorst (anno di fondazione: 1867),conta oggi 150 dipendenti. In 8 sedivengono lavorate all’anno circa 30.000tonnellate di materiale. La MEVACOserve circa 18.000 clienti e realizza unfatturato annuo di 70 milioni di Euro(2007).

Società collegate alla MEVACO GmbH– Schlierbach e Göppingen (D); pro-duzione: Schlierbach (D), magazzino:Wendlingen (D); filiali: Weilheim, Mün-chen, Lüdenscheid, Hannover e Leip-zig (D), MEVACO GmbH (AT), MEVACOAG (CH), MEVACO S.A.R.L. (FR), ME-VACO Srl (IT), MEVACO Sp.z o.o. (PL),MEVACO s.r.o. (CZ), MEVACO Kft. (HU)

www.mevaco.it

Finestre con persiane di legno: conformeallo spirito dei tempi in lamiera forata

Lamiera forata (Creativ Line RE 5x15-35x35, alluminio, 2,0 mm, con successivorivestimento con polveri) come protezioneda urti e da intrusioni esterne

Come essere moderni alla vecchia maniera

Prodotti

47

PR

OD

OT

TI

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it

un tappeto in alluMinio per la protezione Di Fosse Da pei srl

PEI Srl è leader in Italia e in Europanell’offerta di protezioni per macchineutensili con un catalogo tra i più vastie completi; in questa ampia scelta diprotezioni, spicca un nuovo prodottodestinato espressamente alle mac-chine con basamento posto sotto ilpiano di camminamento dell’officina.Queste macchine utensili, normal-mente di grandi dimensioni, sono in-stallate in apposite buche e le normeanti-infortunistiche prevedono di pro-teggere gli operatori verso il rischio di

caduta. Le normali transenne obbli-gano a continui ed estenuanti percorsidi aggiramento, mentre le tradizionalicoperture telescopiche, per il loro an-damento rastremato, lasciano varchiche possono rivelarsi ancora più insi-diosi della normale buca.

Per questi motivi PEI Srl ha inventatoe brevettato la Tapparella pedona-bile tipo “J”, una protezione in allu-minio installata su misura in ognisingolo caso, capace di chiudere la

buca a filo pavimento senza lasciarealcuna fessura. In questo modo chiun-que può attraversare il qualunque mo-mento la fossa basamento. La portatadel tappeto viene definita in base allalarghezza; nata inizialmente con unospessore di 18mm, ideale per gli im-pieghi più gravosi, la Tapparella tipo“J” è disponibile anche nella versioneda 10mm di spessore, più semplice dainstallare e, quando è possibile, nellaversione con guarnizione in materialeplastico, più leggera ed economica.

Le Protezioni Avvolgibili rappresentanouno dei prodotti storici, un vero e pro-prio “cavallo di battaglia” di PEI, eanche questa tapparella si avvale dellagrande esperienza dell’azienda bolo-gnese in questo settore. Michele Be-nedetti, Responsabile Ricerca eSviluppo di PEI Srl, conclude: «Gli av-volgitori della tapparella “J” vengononormalmente montati sul portale dellamacchina utensile, quindi la tapparellarisulta sempre ferma e attraversabileanche con la macchina al lavoro. Al-cune soluzioni tecnologiche specialiadottate favoriscono l’evacuazione deltruciolo senza pericolo di intasamenti,mentre l’esecuzione completamentemodulare consente di sfilare eventualielementi danneggiati per una rapidasostituzione senza dover smontare iltappeto».

Chi è PEIInnovazione, qualità e prezzi di ven-dita concorrenziali sono i valori trai-nanti di PEI nel progettare e costruireprotezioni per macchine utensili. La co-stante attenzione alle nuove soluzionidi prodotto e di processo si traduce inun elevatissimo numero di brevetti in-ternazionali conseguiti. PEI Srl èl’unica azienda del settore in Europacapace di offrire tutte le soluzioni pos-sibili nel campo delle protezioni avvol-gibili (tapparelle, soffietti, lamelle, teli,coperture telescopiche): ogni clientepuò quindi trovare quella più adattaalle proprie esigenze. Il Gruppo bolo-gnese è stato protagonista negli ultimiotto anni di una forte crescita, pas-sando dai 14.2 milioni di euro di fattu-rato nel 2001 ai 30 milioni di euro del2008: accettando la sfida della qualitàe dell’affidabilità, ha da anni in Ger-mania una filiale operativa (PEIGmbH), risultando l’unico costruttoredi protezioni per macchine utensili nontedesco presente in Germania con unapropria filiale.

Tapparella pedonabile tipo “J”

48

PR

OD

OT

TI

Prodotti

Anno II N. 7 Luglio 2009 www.mtm-online.it

La Meccanica SCOTTI S.R.L. è lietadi presentare le nuove linee di trasci-natori frontali specifiche per ogni tipodi applicazione .Le tre nuove linee di trascinatori sonostate concepite e realizzate con lamassima attenzione all’uso specifico acui sono destinate, sono state testateda aziende altamente produttive chedopo l’utilizzo di questi prodotti hannodato ampio consenso sulla qualità el’affidabilità .

1. La linea STS-P ed STS-S sono inuovi trascinatori frontali prolungatiper lavorazioni medio pesanti inTORNITURA, hanno la caratteristicadi avere Artigli per il trascinamento

con profili e materiali speciali chepermettono elevate Velocità di Tag-lio con notevole asportazione ditrucciolo; inoltre grazie alle loro di-mensioni prolungate si prestanobene a lavorazioni di particolari dipiccole dimensioni.

2. La linea AUTOFORZANTE TORNI-TURA, è formata da trascinatori aflangia Asa o Cono Morse adatte alavorazioni di TORNITURA pesantidove l’asportazione di trucciolo èveramente notevole e la forza ditrascinamento e di antislittamentoè affidata ad un complesso sistemaautoforzante che restituisce la forzaapplicata dalla contropunta al pezzoin modo costante (anche e soprat-tutto in caso di lavorazioni con tag-lio interrotto ) e permettendo anchedi regolare da lavorazione a lavor-azione il carico sul pezzo attraversouna ghiera di registro, infine gli ar-tigli sono ricavata da inserti in me-tallo duro standard e quindi moltoresistenti e di facile sostituzione.

3. La linea AUTOFORZANTE PNEUMA-TICA/IDRAULICA PER RETTIFICA,

tre nuove linee Di trascinatori per tutte le applicazioni Da Meccanica scotti s.r.l.

LineaSTS-P e STS-S

formata da una linea di trascinatoripneumatici che sono adatti per la-vorazione di altissima precisione(0,003mm.) e hanno la caratteri-stica di riuscire a trascinare qual-siasi pezzo (temperato e cementatoo normale) da diametri di 4 /80mm. grazie ad un particolare si-stema autoforzante brevettato, chepermette di compensare la man-canza di spinta della contropuntadelle rettifiche che notoriamente haun carico assiale assai esile. Inoltregli artigli in metallo duro consen-tono di penetrare superfici induritedi ogni tipo.

presentate in antepriMa le nuove versioni auton®v11, esprit v11 e esprit®2010

Presentate in anteprima allo AUTON-ESPRIT User Meeting 2009 IV edi-zione, le nuove versioni AUTON® V11 eESPRIT V11 e ESPRIT®2010. Velociz-zare il flu2010. Velocizzare il flusso di bruno Monelli, direttore vendite Italia

lavoro in officina, rendere disponibilistrategie dedicate ad un ampio spettrodi lavorazioni CNC ed elettroerosione afilo, sono gli obiettivi centrati dellenuove versioni 2010 dei popolari soft-ware CAM (Computer Aided Manufac-turing). Il software AUTON V11 eESPRIT®2010. Velocizzare il fluV11,sviluppato direttamente da Auton srl,filiale italiana di DP Technology Corp.,velocizza e facilita il lavoro di ogni ope-ratore CAM per tutte le lavorazioni 3-5assi in continuo, dedicate in modo par-ticolare al settore della costruzionestampi. Nuove strategie ottimizzate efinalizzate alla semplificazione dellaprogrammazione sono fra le principalinovità della versione 11. ESPRIT®2010

Velocizzare il f lussodi lavoro in off icina

si afferma ancora di più come la solu-zione CAM ad ampio spettro per tuttele lavorazioni di tornitura 2-22 assi,elettroerosione a filo 2-5 assi, fresa-tura 2.5 assi di produzione e routinesspecifiche per macchine combinatetornio-fresa. La tecnologia della nuovaversione ESPRIT®2010 rende disponi-bile all'utilizzatore innovative soluzioniche velocizzano la programmazione erealizzano lavorazioni di comprovataefficienza.

Prodotti

49

PR

OD

OT

TI

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it

Hexagon Metrology ha tratto un bi-lancio più che positivo dall’edizione diquest’anno di CONTROL 2009, tenutasia Stoccarda, in Germania. Durante lequattro giornate dedicate alla fiera unpubblico specializzato ha avuto l’occa-sione di raccogliere informazioni sul-l’ampia offerta di prodotti di questogrande gruppo del settore della me-trologia.

“Ques’anno abbiamo incontrato unpubblico che ha dimostrato grande in-teresse e abbiamo stretto contattimolto importanti. L’alta qualità deinuovi contatti è veramente sorpren-dente.” ha dichiarato Per Holmberg,Presidente di Hexagon Metrology Eu-rope. “Ne sono derivati progetti con-creti che hanno toccato svariati settori.L’esito positivo di questa importantefiera ci dà una motivazione in più perguardare con fiducia al futuro.”

Ecco alcune delle novità presentate aStoccarda dal 5 all’8 maggio:- la stazione totale Leica TDRA6000- il Leica T-Scan TS50-A- la macchina di misura a coordinate

a braccio orizzontale DEA BRAVO C- a Leitz Reference 5.4.3- il braccio di misura ROMER Infinite

2.0- la linea di prodotti Standard Gage

Hanno suscitato particolare interessetra i visitatori la simulazione onlinenella sala metrologica con il simulatoreI++ e le iniziative dedicate al retrofit.Il team di Hexagon Metrology ha pre-

hexagon Metrology: bilancio positivo per l’eDizione 2009 Di control

sentato al pubblico macchine di misuraa coordinate di diversi produttori, di-mostrando come una modernizzazioneefficace possa migliorare sensibilmentela qualità del parco macchine anchecon un investimento molto ridotto.

Per informazioni sui nuovi prodotti diHexagon Metrology consultare l’areastampa del sito www.hexagonmetro-logy.com.

Hexagon MetrologyHexagon Metrology fa parte delGruppo Hexagon AB e comprendemarchi leader nel settore metrologiaquali Brown & Sharpe, CE Johansson,CimCore, CogniTens, DEA, Leica Geo-systems (Divisione Metrologia), Leitz,m&h Inprocess Messtechnik, PC-DMIS,

QUINDOS, ROMER, Sheffield, StandardGage e TESA. I marchi Hexagon Me-trology vantano una base installataglobale senza uguali costituita da mi-lioni di CMM, sistemi di misura portatilie strumentazione di misura manuale,nonchè decine di migliaia di licenzesoftware di metrologia. Hexagon Me-trology mette a disposizione dei propriclienti gli strumenti necessari a man-tenere sotto controllo i processi pro-duttivi che si affidano alla precisionedimensionale, garantendo che i pro-dotti siano fabbricati in modo precisoe conforme al progetto originale. Mac-chine, sistemi e software offerti dallasocietà sono completati da una vastagamma di servizi di supporto al pro-dotto, servizi post-vendita e ad alto va-lore aggiunto.

Un vero successoper Hexagon Metrology

USATO E NUOVO A PREZZO COMPETITIVO300 PRESSE, 110 CESOIE, PIEGATRICI E TANTE ALTRE

MACCHINE DA LAMIERA E TRUCIOLO PRONTA CONSEGNA

CVM PADOVA - Tel 049 / 5565651 - Fax 049 / 8932258

Via Campagna, 2 - 25030 BERLINGO (BS)Tel. 030 9973251 - Fax 030 9973117info@nuovaomp.it - www.nuovaomp.it

Diametro mandrino: 130 mm. Velocità di rotazione mandrino: 3000g/min Potenza: 37 Kw - Tnc 530 Asse X: 2000/3500/4000/5000 mm Asse Y: 2000/2500/3000 Asse Z: 1250/1600/2000 mm Asse W: 800 mm Superficie tavola:1800x1800/1800x2200/1800x2500 Altezza tavola: 290 mm Portata tavola: 20 ton Peso della macchine circa 50 ton.Trasmissione in continua asse B da CNC con doppio pignone Raffreddamentoattraverso il mandrino

Lunghezza tavola: da 2000 a 5000 mmLarghezza tavola: 800. 1000, 1250 mm

Corsa Longitudinale (X): dipende dalla lunghezza della tavola

Corsa Trasversale (Y): 1000/1250 mmCorsa Verticale (Z): 900/1400/1600/2000 mm

Max. portata tavola: da 5000 a 10500 kg Quantità utensili magazzino: 40-50-60 pz

Max Peso utensile: 25 kg Max diametro utensile: 250 mm

Tempo sostituzione utensile: 18 sec

Alesatrice Varnsdorf TOS Mod. WH 105 CNC

con CNC Heidenhain TNC 530

diam. mandrino mm 105 velocità mandrino rpm 10 - 3300

potenza motore kW 28 corsa mandrino (W) mm 630

tavola mm 1400 x 1400 corse assi X-Y-Z mm 1800 x 1600 x 1250

carico max. sulla tavola Kg 5000 peso macchina 17.600 kg

cono ISO 50 raffreddamento attraverso il mandrino

ISO 9001

ISO 9001

Centro di lavoro MASmod. MCV 1000A/1270HEIDENHAIN TNC 530

SELCA 4045PD

corse 1016/1270 X 610 X 720 mm, attacco BT40 (elettromandrino)

18.000 rpm attacco BT 50 (cambio gamma) 8.000 rpm

AlesatriceVarnsdorf TOS Mod. WHQ 13 CNC

Fresatricea banco fisso FSQ

820x4500potenza 28/22 kW

TORNIOUNIVERSALE

A CONTROLLONUMERICO

MASTURN 70CNC- 4500

Importazione di Alesatrici dalla Repubblica CecaESCLUSIVISTI TOS VARNSDORF PER TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE

Via Campagna, 2 - 25030 BERLINGO (BS)Tel. 030 9973251 - Fax 030 9973117

info@nuovaomp.it - www.nuovaomp.it

FRESAPIALLA NUOVA A DUE MONTANTIM. CARNAGHI MOD. FPP 220

ALESATRICE CASTEL GREEN 1TR

TORNIO PARALLELOCOLOMBO VUP 256

ALESATRICELAZZATI HB 5 M

TAVOLA ROTOTRASLANTE RUSSA 3600X3600,CORSA V 2000 MM PORTATA 50 TON

TRAPANI RADIALI Trapano radiale SASS TRP 3500, Ø 120 mm x 3500 mm

Trapano radiale NOVISA JANUS RT 85Capacità di foratura su acciaio/ghisa: 85/100mm;Corsa mandrino: 500mm; Sbraccio: 2540mm; Gammavelocità: 10-1400gir/min.

FRESATRICIFresatrice OERLlKON MO 8 V, Ø 160 mm, 900 x 450 x 355, tavola 1600 x 355 mm, testa verticale +/- 45·°

Fresatrice OMV PARPAS FAS 3P, testa bimandrino, tavola rototraslante automatica, tavola 1100 x 700 mm

Fresapialla CARNAGHI

Fresatrice a banco fisso TIGER

Fresatrice LAGUN

Fresatrice SACHMAN RP3, CNC Heidenhain

Fresatrice SACHMAN R 1500, visualizzata

Fresatrice DE TOMASI MOD. FBF 15.2

Fresatrice DE TOMASI MOD. FBF 15

TORNI Tornio CARNAGHI ATF 6

Tornio parallelo COLOMBO VUP 256, altezza punte 500 mm, distanza punte 10.000 mm, 7,9-278 g/min.

Tornio parallelo GORNATI TIPO LEGOR 350,350 x 5000mm

Tornio parallelo GRAZIANO SAG 20, 250 x 1500

Tornio P. PONTIGGIA PPL 450

Tornio GRAZIANO 24 X 2000

Tornio a banco inclinato CASTOR 56

Centro di tornitura e fresatura verticaleP. CARNAGHI TIPO ATF8 TMcon cambio pallett , diametro massimo di fresatura e tor-nitura mm.1000 , diametro piattaforma mm.800, diame-tro massimo di passaggio mm.1100 , altezza massimamm.1400 , portata Kg.2000 , cambio utensile a 60 posti,potenza motore 60 Kw, anno di costruzione 1998 , mac-china come nuova.

Tornio parallelo EST TICINO, distanza punte 2400 mm con banco scorrevole diametrotornibile sull'incavo 1540 mm, sul carro 550 mm

Tornio parallelo POTISJE PA 45 DC, distanza punte 2.500 mm, altezza punte 450 mm

Tornio parallelo COLOMBO VUP 271, distanza punte 4.000 mm, altezza punte 710 mm

CENTRI DI LAVORO Centro di lavoro verticale KITAMURA, corse xyz 1100 x 850 x 400, BT 50, cnc FANUCCentro di lavoro verticale WAT, cnc Ecs 2600, corse 1200 x 550 x 500 mm 20 utensili. Centro di lavoro SIGMA mod. VC 600 P, cnc FanupOM-B, cambio pallet 400x400mm, 40 utensili

ALESATRICI Alesatrice BRAGONZI CREUSA 100/180 R, Ø 100 mm ISO 50, velocità 1250 giri/min verticale mandrino 1300 mm, trasversale tavola 1800, tavola 1400 x 1120 Alesatrice CASTEL GREEN 1TR cnc ECS 2301, Ø mandrino 110 mm ISO 50 X: 3150 mm; Y: 1510; Z: 1300 mm;Tavola 1250x1500 mm Alesatrice PAMA ACC 127 / 280, Cnc ECS 2301, Corsa X=5000 mm. ,Y=2500 mm., Diametro mandrino127 mm., Corsa mandrino mm.1020 , Diametro canotto280 mm., Portata tavola 30 Ton, Dimensioni tavola 2000x 2500 mm., Corsa tavola 1500 mm., n.2 piani2100x5100x400, evacuatore di trucioli. Alesatrice PAMA ALF 75, Ø 75 mm, ISO 40, x 1600 mm, Y 1000 mm, z 850 mm,tavola 900 x 1200 mm, CNC NUM 570 Alesatrice CASTELCENTER GOLD, cnc Ecs 2100 , corsa X=3960 mm, W=1300 mm,Y=1600 mm.Alesatrice LAZZATI HB 5 MCNC: ECS 2101 MR; Corsa assiale testa (asse Z): 950mm; Corsa verticale testa (asse Y): 1900 mm; Corsa tra-sversale del montante (asse X): 5000 mm; Superficie ta-vola: 1530x1550 mm; Corsa lineare tavola (asse W): 1500mm; Testa a due mandrini: ISO 50; Velocità di rotazione:21-1100 giri/min; Potenza mandrino: 18 kW.

ALTRE MACCHINE Foratrice a portale CASER FTR 220 cnc ECS 2400, X:2000, Y: 1900; W: 1000 mm, 14,7 kW x 2500 giri/min, tavola 1700x2000 mm, ma-gazzino utensili 60 posti Foratrice MULTINORMA,corse xyz 2000 x 800 x 500 mm, ISO 50, CNC ECS 1400 D, 12 utensili Segatrice a nastro BIANCO MOD 270 CNC 360, ø taglio 360 mmSegatrice a nastro BIANCO MOD40.32 CNC 90°,ø taglio 320 mmForatrice FAMAS - Moltiplicatore WELDON Rettificatrice per interni WOTAN Rettificatrice OLIVETII Rettificatrice TACCHELLA Intestatrice COMINI Rettifica rega FORMA "ATHENA"Foratrice a portale BERGONZI Foratrice a portale "CASER" MOD. FTR 220

Unità di governo

FANUC 0i-TC e 18i-TC

Versioni con torrette motorizzate

Assi C e contromandrino

Versioni con I/F spingibarra

e I/F per celle robotizzate

Max diametri tornibili

mm. 350 e 500 x 700/1200

Mandrini ASA-6, ASA-8,

4.500 rpm - 3.500 rpm - 2.500 rpm

Passaggi barra mm 65-75-90-105

Versioni anche con Asse Y

e contromandrino

Torrette a 8 - 10 - 12 utensili

Contropunta manuale o

comandata direttamente da CNC

Tavola mm 800 x 400 x 2

Corse XYZ mm 800 x 400 x 450

CNC FANUC 0iMC

Mandrino BT 40velocità

10000-12000 rpmRapidi 48 m/min

ATC 24 posizioni ( 30 opzionali)

Unità di governo FANUC Oi e 18iHEIDENHAIN e SELCA

Attacchi mandrini BT-40 e BT-50

Corse mm. 850 e 1100x550x5501300x650x550

Rapidi X/Y/Z 30 - 42 m/min

Mandrini da 11 a 18,5 kWRpm 8000-10000-12000-15000

BIG PLUS Doppio contattocono/mandrino

Alta pressione 20-30-50 barattraverso il mandrino

Guide lineari a sfere o a rulli

TAI TECH SRL - Via Libertà 19 - I-20029 TURBIGO (MI)Sede Turbigo: Tel. 0331 89 90 08 - Fax 0331 89 85 04Sede Bollate: Tel. 02 38 30 61 84 - Fax 02 38 30 59 99www.taitech.it • info@taitech.it

Centro di lavoro verticalecon rotopallet

mod. VN 8040 RP

Tornio a CNCmod. TT-20 e TT-30

Centro di Lavoro modelliVN 8555 - VN 1155 - VN 1365

Via Circonvallazione Ovest, 21 - 24040 Stezzano (Bg) - ITALIATel. 035.591673 - Fax 035.593245

e-mail: info@gmvitalia.it - www.gmvitalia.it

CARATTERISTICHE TECNICHE:

• Tavola 1000x1000 opzione 1250x1250• Corse X, Y, Z 2040x1320x1370• Velocità mandrino 20-8000 rpm• Motore mandrino 30 kw• Capacità magazzino 150, 200, 250, 300 utensili

HX1000

Macchine Utensili S.p.A.

Difficile non lasciarsi tentare...

ww

w.s

tilc

om

p.c

om

GASPARINI PSG 160-4000 A

GITECH S.R.L. Sede Legale: Via F. Filzi, 33 31036 Istrana (TV)Tel. +39 0422 8355 - Fax +39 0422 835600Sede Amm.: Via Terracini, 18 - 52021 Levane (AR)Tel. +39 055 97876 - Fax +39 055 9787700WWW.GITECHSRL.IT - INFO@GITECHSRL.IT

B PRESSA PIEGATRICE SCHIAVI MODELLO STP-C250/6000, 16 ASSI, CORSA 250 MM, LUCE 450 MM,CONTROLLO DELL’ANGOLO SU TUTTI I BLOCCAGGI INFE-RIORI, DUE SET DI UTENSILI PER CONTROLLO ANGOLO, 4SUPPORTI STANDARD ANTERIORI, 4 RIFERIMENTI POSTE-RIORI MOTORIZZATI, SCAMBIATORE DI CALORE, LASERBEAM, BOMBATURA TIPO SCHIAVI CON DEFLESSIONE SU-PERIORE ED INFERIORE, DOPPIA PEDALIERA, MACCHINAFILO PAVIMENTO, ANNO DI COSTRUZIONE: 2006, MAC-CHINA CE

E PUNZONATRICE AMADA, MODELLO ARIES 245, CAMPODI LAVORO: 1250X1000 MM, ANNO DI COSTRUZIONE1991, MONTAGGIO ESCLUSO, CAPACITÀ 200 KN, NRUTENSILI 20, POTENZA 11Kw, PESO 7.5 TON

F PUNZONATRICE COMBINATA LASER AMADA, Campo di lavoro laser: 1000x1200mm, Laser 1500 W,Campo di lavoro punzonatrice: 1200X1200, 28 stazioni,Anno di costruzione: 1993

G PRESSA PIEGATRICE GADE 90TON 4000MM, Programmatore video grafico Esa, 4 assi, Bombaturaidraulica, Fotocellule, Bancale autocentrante, 4 riferimentiposteriori, Anno di costruzione 1994, Libretto di istru-zione, Filo pavimento, Ottime condizioni

H PRESSA PIEGATRICE SCHIAVI HFB 125TON 4000MM,Programmatore Task 84, 4 assi, Fotocellule, 4 riferimentiposteriori, Anno di costruzione 1992, Libretto di istru-zione, Filo pavimento, Ottime condizioni

I PUNZONATRICE COMBINATA LASER FINN POWER MO-DELLO LP.6, carico e scarico lamiera, tavola a forbice percarico e scarico, centratore, 3 multi tool (MT8-MT10-MT24), software, sorgente laser 2500 W, accessori di nor-male dotazione, libretto di istruzioni e marcatura CE,turbina laser nuova, anno di costruzione: 1999, manu-tenzionata e tagliandata Finn Power (tutto documentato)

85 CESOIA MECCANICA OMAS 3000X4/6, capacità di taglio: 6 mm, registro posteriore manuale

13G PRESSA MECCANICA SACMA 70X2000, non corredata di utensili, anno 1962

14 CESOIA IDRAULICA ROUSSELLE 2500X4, interspazio lame, registro posteriore motorizzato, squa-dra inizio taglio, completamente revisionata e periziata

19 CESOIA CBC 2000X4, registro posteriore visualizzato e motorizzato, gestito daCNC, incavo 500 mm, macchina revisionata e periziata

32 RODITRICE OMES ILCI8V

33G CESOIA MECCANICA GATTI 3050X4/5, incavo 500mm, registro posteriore motorizzato 500mm,posizionatore

42 CESOIA ERMAK SAN OLEODINAMICA 3000X6, posizionatore Elgo 9511, registro posteriore L. 1000 mm,interspazio lame, bancale a sfere, squadra inizio taglio, nr.2 supporti anteriori lamiera, supporto pneumatico la-miera, fotocellule posteriori, incavo 250 mm., macchinausata esclusivamente per demo in open house, matri-cola G-1573

61G CESOIA MECCANICA BL 2000X6, REGISTRO POSTERIORE MANUALE L=750

65G PLASMA CARBONINI MODELLO HEAVY, AREA DI LAVORO 2000X4000 MM, COMPLETO DI GENE-RATORE MAX 100, SOFTWARE, 3 ASSI, FILTRO ASPIRA-ZIONE 4000 M3, ANNO DI COSTRUZIONE 1994

70G CESOIA HACO 3000X6, REGISTRO POSTERIORE MOTORIZZATO, POSIZIONATORE,VARIAZIONE ANGOLO DI TAGLIO, INTERSPAZIO LAME,ANNO DI COSTRUZIONE 2005, MATRICOLA 20156

73G PRESSA PIEGATRICE GASPARINI MOD. PBS 35/2000,4 ASSI, CONTROLLO CYBELEC DNC 800, ANNO DI CO-STRUZIONE: DICEMBRE 1996, MACCHINA CE

75 CESOIA FEMAS MODELLO CM.100 2050X2 MM, REGISTRO POSTERIORE MANUALE, SUPPORTI ANTERIORI,SQUADRA INIZIO TAGLIO

77G MACCHINA AL TAGLIO PLASMA FRO 2000X4000, DIMENSIONI DI TAGLIO: 2000X4000, SORGENTE 100 AMP,IMPIANTO DI ASPIRAZIONE FUMI, SOFTWARE DI PRO-GRAMMAZIONE, LIBRETTO DI ISTRUZIONI

78G PRESSA GASPARINI PBT 35/1600, controllo numerico Delem DA41, 2 assi, registro poste-riore, completa di utensili, macchina revisionata e peri-ziata, anno di costruzione: 1994

79G CESOIA MASPERI 2000X3, registro manuale, frizione nuova, anno di costruzione1981, macchina revisionata e periziata

80G PRESSA GASPARINI PSG 160/4000, controllo numerico DA24E, 4 assi, 2 torrette posteriori ag-giuntive, meccanica RPL 1, fotocellule monoraggio, mac-china filo pavimento, matricola nr 1296/3351, anno dicostruzione 1996

83G PRESSA PIEGATRICE GASPARINI PBS 165/4000, Programmatore Delem DA65, 6 assi, Accompagnatore la-miera idraulico interpolato, Protezioni antinfortunistichelaser 3, Meccanica RPL1, Intermedi, Supporti anterioriscorrevoli MSB, Anno di costruzione 2000, Matricola0500/4278, Libretto di istruzione

84 PRESSA PIEGATRICE SINCRONIZZATA WARCOM FUTURA 300/4000, Potenza: 300 ton, Lunghezza utile dipiegatura: 4.200 mm, Programmatore Delem DA65, 4assi (Y1-Y2-X-R), Incavo 600 mm, Centinatura idraulica,Macchina filo pavimento, Anno di costruzione: 2003

86 PRESSA PIEGATRICE MALCO 110/3000, 3 ASSI (Y1-Y2-X), MACCHINA SINCRONIZZATA E VISUALIZZATA, MATRICOLA 193/92/P-110/30/C3/3, CNC DELEM DA 65

88G PRESSA PIEGATRICE LVD PPEB 100/4000, controllo numerico a 6 assi, lunghezza totale: 5.000 mm, bigornia a destra, attacco Wila e tavola Wila gestita da CNC

90 CESOIA OMAG 2000X4 MOD CI 203, interspazio lame, registro posteriore motorizzato, incavo 500 mm

90G PRESSA PIEGATRICESCHIAVI MODELLO RG 206 200/6000, interspazio lame, registro posteriore motorizzato, incavo 500 mm

92 CESOIA SCHIAVI 3000X6, registro posteriore motorizzato, squadra inizio taglio, interspazio lame, variazione angolo di taglio, supporti anteriori

60 PUNZONATRICE BEYELER, CAMPO DI LAVORO 750, COMPLETA DI UTENSILI, SOFTWARE

84G PRESSA PIEGATRICE GADE 60 TON 3000 MM, controllo numerico Esa a tre assi, coppia utensil in dota-zione, libretto di istruzioni, macchina a barra di torsione

88 PRESSA PIEGATRICE GASPARINI PBS 105/4000, PROGRAMMATORE DELEM DA65 A 4 ASSI, FOTOCELLULEMONORAGGIO A PUNTAMENTO LASER, SUPPORTI ANTE-RIORI, INTERMEDI ED UTENSILI, ANNO DI COSTRUZIONE:2000, MACCHINARIO CE

937 PRESSA STILMEC 90 DA 120X10000, controllo DNC 80 a 3 assi (Y-X-R), utensile piega-schiac-cia pneumatico, anno di costruzione: 2002, librettod’istruzione, conformità CE, macchina in ottime condi-zioni

66G PRESSA WARCOM MODELLO UNICA 100/3000, CONTROLLO NUMERICO ESA KWARA, 4 ASSI, 4 RISCONTRIPOSTERIORI, BLOCCAGGI MANUALI, ANNO 2001

COMBINATA LASERPUNZONATRICE POSF

PUNZONATRICE COMBINATA LASER FINN POWER MODELLO LP.6 PLASMA FRO POS 77G

PRESSA WARCOM FUTURA300X4000 POS 84

PRESSA GASPAIRNIPBS 165 4000 POS 83G

Protezioni antinfortunisticheper macchine utensili

Protections contreles accidents pour

machines-outils

Sicherheitsvorrichtungenfür Werkzeugmaschinen

Protecciones parala prevención

de accidentes paramáquinas herramienta

Safety devicesfor machine tools

REPAR2Via Colombo 176 - 21055 Gorla Minore (VA) - ItalyTel. +39 0331 465727 - Fax +39 0331 465728http://www.repar2.com - e-mail: info@repar2.com

EIG EXPORT DEPT:Tel. +39 02 33103673 - Fax +39 02 312337e-mail: info@eig-group.it

Engin

eerin

g

& M

anufa

ctu

ring

STANDARD EN953 EN 954-1

SINCE 1970

MADE IN ITALY

NUOVO INDIRIZZO

IL NOSTRO USATO DI QUALITÀ• Alesatrice CORNAC C100,

X: 1000, Y:1500, Z: 800, visualizzata, ottime condizioni

• Rettificatrice per cilindriLANDIS_GENDROM RUP 40-180, max. lunghezza 1800, max. diametro 480

• Rettificatrice per esterni SCHAUDT A502 N2000, max. diam. rettifica mm 400,distanza punte mm 2200

• Rettificatrice interni/esterni GIORIA H,160x1500

• Rettificatrice TACCHELLA UA 1018, max.diam. Rettifica mm 360, distanza punte 1000

• Rettificatrice portale FAVRETTO RTD 5000,1200x5000

• Rettifica tangenziale ELB, max. Corse mm1200 x 350

• Rettificatrice tangenziale FAVRETTOTC130, mm 1300x600

• Tornio parallelo GIANA, 700 x 2500 mm

• Tornio parallel GORNATI LEGOOR, distanza punte 1000, max. Ø tornibile mm 500

• Tornio parallel PONTIGGIA, distanza punte mm 4000, altezza punte mm450, max. diam. Sul banco mm 920, max. diam.sul carro mm 610

• Tornio a CNC ZANOLETTI SIEMENS 810 T

• Pressa idraulica MULLER ZE 600-32.2.1,600 ton, piani mm 3200x1900

• Pressa idraulica SPIERTZ H2PU250, 250ton, corsa mm 1100, piani mm 1100 x 1500

• Fresatrice a montante mobileMECOF CS 200 CNC,Corse XYZ mm: 5300x1000x2000,CNC FIDIA F1 SYS 628,Nr.2 squadre e Nr.2 supporti per squadre

• Trapano radiale RABOMA 12UH1250,sbraccio mm 1250, diametro foratura mm 60

• Tornio verticale DEFUN KNA 110/135,mandino diam. mm 1100, max. Diam tornitura mm. 1350

• Tornio verticale CRAWFORD SWIFTBM05, mandrino diam. mm1500, max. diam. Tornitura mm 1850

ANDREOLI COMMERCIALEMACHINE TOOLS

Fresatrice a montante mobileMECOF M 300/B,

X: 9500, Y: 1400, Z: 3000, testa universalea 5 assi, 37 kw, CNC Fidia C10, 2 squadre

Pressa idraulicaMULLER ZE 400-20.21.1,

400 ton, piani mm 2000x1400

Tornio verticale FRORIEP KE18/2000,mandrino diametro mm 2000, max. diam tornitura mm 2200

Tornio parallelo COLCHESTER Magnum1250, distanza punte mm 4000,

altezza punte mm 320, mandrino diam. 400

Uffici e magazzino: Via Ruc, 1625040 Esine (BS) - ItalyTel. +39 0364 46598Fax +39 0364 46106 info@andreolicomm.itwww.andreolicomm.it

Zoom

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it 57

ZO

OM

coraggio e DinaMisMo nell’attività Dell’azienDa Mantovana

Meccanica System nasce anni fa ba-sandosi sulla volontà e sulla trenten-nale esperienza lavorativa delfondatore Luigi Bianchini.Fin dall’inizio dell’attività il Sig Bian-chini ha seguito con estrema atten-zione le dinamiche del mercato e lasua continua evoluzione, portandol’azienda a ragguardevoli risultati difatturato, penetrazione e considera-zione nel mercato stesso.

Questo impegno continuo ha portatoMeccanica System a essere una tra leaziende più dinamiche e competitivenel commercio delle macchine utensilinuove e d’occasione del Nord Italia.

Tutto questo sommato alla notevoleesperienza del fondatore, ha portatol’azienda a venire a contatto con le pri-marie aziende costruttrici nazionali,che hanno permesso a Meccanica Sy-stem di avere una maggiore visibilitàanche sul territorio nazionale, tra-smettendo alla clientela il proprio altolivello di professionalità, affidabilità eserietà anche nel servizio post-vendita.Meccanica System ha ottime prospet-tive commerciali e sta vivendo questo2009 con ottimismo.

I clienti percepiscono questa profes-sionalità che, come già detto, non siferma alla soluzione epidermica o allavendita “standard” ma va in fondo alleproblematiche lavorative di ogni sin-golo cliente analizzandole e risolven-dole. Durante questo processo il parcoclienti Meccanica System diventa fontee stimolo per la continua crescita pro-fessionale dell’azienda. Il personaletecnico si occupa direttamente di ese-guire un accurato servizio post ven-dita, risolvendo qualsiasi problematicain modo sempre soddisfacente.

Meccanica System negli ultimi anni hacominciato a sentire l’esigenza di farsiconoscere sempre più capillarmentesul territorio nazionale affidando lapropria immagine a diversi canali in-formativi quali carta stampata, televi-sioni locali, sponsorizzazioni di societàsportive dell’area di residenza ed in-crementando la propria presenza sulweb con la registrazione ai principaliportali della meccanica.

Sempre per quanto riguarda l’aspettodella comunicazione, Meccanica Sy-stem trova importante la partecipa-zione alle Fiere di settore, ritenute dasempre anello di congiunzione direttotra azienda e mercato e anche il modopiù semplice per far conoscere i propriprodotti. Va detto però che bisognafare una scelta attenta delle manife-stazioni alle quali partecipare in quantonegli ultimi anni il settore si è un po’inflazionato.

L’azienda ha cominciato negli ultimianni a prestare maggiore attenzioneanche al di fuori dei confini italiani, ri-tenendo ad esempio la Cina un’area si-

Meccanica Systemda sempreall’avanguardia

Questa convinzione è dovuta all’entu-siasmo e alla passione con cui una re-lativamente “giovane” azienda affrontale problematiche del lavoro e che lepermette di essere protagonista delmercato in continua evoluzione.

Questa evoluzione permanente per-mette a Meccanica System di guardarecon fiducia al futuro, nonostante sia in-negabile la stasi di mercato e la crisieconomica che attanaglia tutto ilmondo produttivo, dandole modo dicontinuare ad accrescere ed allargarecostantemente la cerchia di contatti edi relazioni commerciali.

Come già accennato, per Luigi Bian-chini è di fondamentale importanza ilservizio di pre e post-vendita che vienecostantemente garantito ai clienti dalsuo staff in organico che conta circaventi persone tra commerciali, manu-tentori e tecnici altamente specializ-zati. Questo fa si che i clienti diMeccanica System potranno sempreavere la certezza che l’azienda lavorinon per “fare una vendita a spot” maper costruire un rapporto duraturo chesoddisfi e risolva sempre le esigenzepiù importanti.

www.mtm-online.it58

ZO

OM

Anno II N. 7 Luglio 2009

coraggio e DinaMisMo nell’attività Dell’azienDa Mantovana

curamente competitiva. Attualmentesta monitorando il mercato del NordAfrica, in particolar modo il Marocco el’Algeria, e l’Est Europa individuandoqueste aree geografiche come forte-mente ricettive per la ricollocazione diprodotti definiti “obsoleti” e difficil-mente vendibili sul nostro mercato.

Questo processo di ampliamento deipropri orizzonti ha portato l’azienda adaprire all’inizio del 2008 uno showroom in Romania, riponendo molta fi-ducia in questa nuova “sfida”, cercandodi puntare allo sviluppo del commercioin quest’area suscettibile di notevolesviluppo.

La Ricerca e lo Sviluppo vengono uti-lizzati per ampliare e migliorare co-stantemente la proposta commerciale,creando sempre nuove aree di perti-nenza ed interesse ed aiutando il mer-cato potenziale nel miglioramento delprocesso produttivo grazie a propostesempre più innovative. Luigi Bianchinied i suoi collaboratori spingonol’azienda sempre di più ai massimi li-velli utilizzando le risorse a propria di-sposizione.

prie conoscenze e qualità, permette al-l’azienda di aumentare il proprio valoreanche attraverso un percorso strate-gico, di proliferare e guadagnare quotedi mercato.

Luigi Bianchini è convinto che Taiwan,oggi, dia ottime ed interessanti possi-bilità per internazionalizzare la propriaazienda, dandole modo di creare col-legamenti anche grazie alla vicinanza

con il mercato Cinese con manodoperaa costi concorrenziali, con realtà moltodifferenti dalla nostra.

Concludendo ancora oggi “Fare Im-presa” per Meccanica System com-porta comunque dei rischi chevengono affrontati con sicurezza graziealla sempre forte e presente motiva-zione di tutto lo staff alla cui base l’Im-prenditore (in questo caso il Sig.Bianchini) è una figura che con le pro-

Meccanica System s.r.l

info@meccanica-system.it

www.meccanica-system.it

Via Puccini, 5/b

46024 Moglia (MN) Italy

Tel.+39 0376 556505

Fax +39 0376 599469

Zoom

59

DO

SS

IER

Anno II N. 7 Luglio 2009www.mtm-online.it

DossierManovra estiva Del governo: prevista la Detassazione Degli utili reinvestiti nel D.l.

La terza edizione della “legge Tre-monti” ha visto la luce durante il varoda parte del Consiglio dei Ministri loscorso venerdì 26 giugno.Questa, come dicevamo, è la terza edi-zione dopo le due precedenti del 1994e del 2001 che contribuirono al rilanciodell’economia. Leggendo la bozza deldecreto si evince che il bonus è strut-turato come queste ultime rendendopossibile, per le imprese che ne usu-fruiranno, il non pagamento delle im-poste su una parte del redditodichiarato (anche su tutto) permet-tendo, inoltre in caso di detassazionesuperiore all’imponibile, di ottenereuna perdita fiscale.

La “nuova Tremonti” ha rispetto alledue precedenti versioni due differenzesostanziali: il meccanismo di calcolo ei beni oggetto della detassazione.A riguardo del meccanismo di calcolola novità consiste nel fatto che la misura del bonus fiscale viene deter-minata in funzione del valore dell’inve-stimento effettuato, mentre nelleprecedenti versioni si basava sullaquota eccedente la media degli inve-stimenti negli ultimi 5 anni. Questa im-portante variante è stata dettata dalleprofonde mutazioni della situazioneeconomica di riferimento, evitando dipremiare l’investimento definito “incre-mentale” rispetto all’ultima media

quinquennale, a causa del protrarsidella contrazione del mercato.Al momento di andare in stampa i benioggetto della detassazione sono sola-mente i macchinari, ed in particolarmodo le macchine utensili, in qua-lità di beni strumentali( tutte le tipolo-gie dei beni sono presenti nelladivisione 28 della classificazione delleattività ATECO vedi tabella). Al mo-mento sono esclusi dal decreto gli in-vestimenti sugli immmobili, qualicapannoni ed altre forme di investi-mento non direttamente produttive.

PUbbLICHIAMO L’ARTICOLO 5* CON ISUOI 3 PUNTI:1) È escluso dall’imposizione sul red-

dito di impresa il 50 per cento delvalore degli investimenti in macchi-nari ed apparecchiature compresinella divisione 28 della tabellaAteco, di cui al provvedimento delDirettore dell’Agenzia delle Entratedel 16 novembre 2007, fatti a de-correre dalla entrata in vigore delpresente decreto e fino al 30 giugno2010. L’esclusione vale a decorreredal periodo di imposta 2010.

2) I soggetti titolari di attività indu-striali a rischio di incidenti sul la-voro, individuate ai sensi deldecreto legislativo 17 agosto1999,n 334, come modificato daldecreto legislativo 21 settembre2005,n 238, possono usufruire degliincentivi di cui al comma1 solo se èdocumentato l’adempimento degliobblighi delle prescrizioni di cui alcitato decreto

3) L’incentivo fiscale è revocato sel’imprenditore cede a terzi o destinai beni in oggetto degli investimenti afinalità estranee all’esercizio di im-presa prima del secondo periodo diimposta successivo all’acquisto

*Ricordiamo che il testo varato po-trebbe subire ulteriori modifiche primadella pubblicazione sulla “Gazzetta Uf-ficiale”.

Sgravi alle imprese:agevolare la ripresa

28 FABBRICAZIONE DI MACCHINARIED APPARECCHIATURE NCA

28.11.11 Fabbricazione di motori a combustione in-terna (esclusi i motori destinati ai mezzi ditrasporto su strada e ad aeromobili)

28.11.12 Fabbricazione di pistoni, fasce elastiche, car-buratori e parti simili di motori a combu-stione interna

28.11.20 Fabbricazione di turbine e turboalternatori(incluse parti e accessori)

28.12.00 Fabbricazione di apparecchiature fluidodina-miche

28.13.00 Fabbricazione di altre pompe e compressori28.14.00 Fabbricazione di altri rubinetti e valvole28.15.10 Fabbricazione di organi di trasmissione

(esclusi quelli idraulici e quelli per autovei-coli, aeromobili e motocicli)

28.15.20 Fabbricazione di cuscinetti a sfere28.21.10 Fabbricazione di forni, fornaci e bruciatori28.21.21 Fabbricazione di caldaie per riscaldamento28.21.29 Fabbricazione di altri sistemi per riscalda-

mento28.22.01 Fabbricazione di ascensori, montacarichi e

scale mobili28.22.02 Fabbricazione di gru, argani, verricelli a

mano e a motore, carrelli trasbordatori, car-relli elevatori e piattaforme girevoli

28.22.03 Fabbricazione di carriole28.22.09 Fabbricazione di altre macchine e apparec-

chi di sollevamento e movimentazione28.23.01 Fabbricazione di cartucce toner28.23.09 Fabbricazione di macchine ed altre attrezza-

ture per ufficio (esclusi computer e periferi-che)

28.24.00 Fabbricazione di utensili portatili a motore28.25.00 Fabbricazione di attrezzature di uso non do-

mestico per la refrigerazione e la ventila-zione fabbricazione di condizionatoridomestici fissi

28.29.10 Fabbricazione di bilance e di macchine auto-matiche per la vendita e la distribuzione (in-cluse parti staccate e accessori)

28.29.20 Fabbricazione di macchine e apparecchi perle industrie chimiche, petrolchimiche e pe-trolifere (incluse parti e accessori)

28.29.30 Fabbricazione di macchine automatiche perla dosatura, la confezione e per l'imballag-gio (incluse parti e accessori)

28.29.91 Fabbricazione di apparecchi per depurare efiltrare liquidi e gas per uso non domestico

28.29.92 Fabbricazione di macchine per la pulizia (in-cluse le lavastoviglie) per uso non domestico

28.29.93 Fabbricazione di livelle, metri doppi a nastroe utensili simili, strumenti di precisione permeccanica (esclusi quelli ottici)

28.29.99 Fabbricazione di altro materiale meccanico edi altre macchine di impiego generale nca

28.30.10 Fabbricazione di trattori agricoli

28.30.90 Fabbricazione di altre macchine per l'agri-coltura, la silvicoltura e la zootecnia

28.41.00 Fabbricazione di macchine utensili per la for-matura dei metalli (incluse parti e accessoried escluse le parti intercambiabili)

28.49.01 Fabbricazione di macchine per la galvano-stegia

28.49.09 Fabbricazione di altre macchine utensili (in-cluse parti e accessori) nca

28.91.00 Fabbricazione di macchine per la metallurgia(incluse parti e accessori)

28.92.01 Fabbricazione di macchine per il trasporto acassone ribaltabile per impiego specifico inminiere, cave e cantieri

28.92.09 Fabbricazione di altre macchine da miniera,cava e cantiere (incluse parti e accessori)

28.93.00 Fabbricazione di macchine per l'industria ali-mentare, delle bevande e del tabacco (in-cluse parti e accessori)

28.94.10 Fabbricazione di macchine tessili, di mac-chine e di impianti per il trattamento ausilia-rio dei tessili, di macchine per cucire e permaglieria (incluse parti e accessori)

28.94.20 Fabbricazione di macchine e apparecchi perl'industria delle pelli, del cuoio e delle calza-ture (incluse parti e accessori)

28.94.30 Fabbricazione di apparecchiature e di mac-chine per lavanderie e stirerie (incluse partie accessori)

28.95.00 Fabbricazione di macchine per l'industriadella carta e del cartone (incluse parti e ac-cessori)

28.96.00 Fabbricazione di macchine per l'industriadelle materie plastiche e della gomma (in-cluse parti e accessori)

28.99.10 Fabbricazione di macchine per la stampa ela legatoria (incluse parti e accessori)

28.99.20 Fabbricazione di robot industriali per usi mol-teplici (incluse parti e accessori)

28.99.30 Fabbricazione di apparecchi per istituti dibellezza e centri di benessere

28.99.91 Fabbricazione di apparecchiature per il lanciodi aeromobili, catapulte per portaerei e ap-parecchiature simili

28.99.92 Fabbricazione di giostre, altalene ed altre at-trezzature per parchi di divertimento

28.99.93 Fabbricazione di apparecchiature per l'alli-neamento e il bilanciamento delle ruote altreapparecchiature per il bilanciamento

28.99.99 Fabbricazione di altre macchine ed attrezza-ture per impieghi speciali nca (incluse partie accessori)

60

DO

SS

IER

Dossier

Anno II N. 7 Luglio 2009 www.mtm-online.it

il salone si conFerMa principale Fiera MonDiale DeDicata alle tecnologie ottiche

La qualità e la caratura internazionaledelle presenze al salone, la gamma diapplicazioni e gli eventi di alto livellohanno dimostrato il potenziale elevatodelle tecnologie ottiche.

LASER World of PHOTONICS 2009si è chiuso con risultati positivi. Il sa-lone ha confermato il proprio ruolo diprincipale fiera mondiale dedicata alletecnologie ottiche. Nonostante la diffi-cile congiuntura economica, è aumen-tato il numero di espositori rispettoall’edizione precedente. Le aziendepresenti hanno proposto numerose in-novazioni e sfruttato le eccellenti si-nergie fra industria e scienza offertedallo svolgimento parallelo del salone edel World of Photonics Congress. Glioperatori hanno assegnato al salone ivoti più alti della sua storia.Con 1.040 espositori (erano 1.008 nel2007), LASER World of PHOTONICS2009 ha segnato un nuovo record. Lapercentuale di aziende non tedesche èsalita dal 53% del 2007 al 57% di que-st’anno. Nel sondaggio condotto dal-l’istituto di ricerche di mercato tnsinfratest, gli espositori hanno asse-gnato alla manifestazione giudizi ec-cellenti in termini di rilevanza eleadership. Gli espositori hannoespresso grande soddisfazione. JensBleher, amministratore delegato diTrumpf Laser- und SystemtechnikGmbH, ha commentato: “Il numero dicontatti è stato appena inferiore aquello della scorsa edizione e abbiamoavuto incontri molto concreti. Abbiamoregistrato un particolare interesse peri nostri laser innovativi per la produ-zione fotovoltaica.”

PROSPETTIVE OTTIMISTICHE PER bIOFOTONICA, FOTOVOLTAICOE ILLUMINAzIONEOltre all’impiego del laser per la pro-duzione di sistemi fotovoltaici, LASERWorld of PHOTONICS 2009 ha focaliz-zato l’attenzione sui temi di “Biofoto-nica e Life Science” e “Illuminazione”.Visitatori, espositori e rappresentantidella stampa hanno dimostrato grandeinteresse per queste applicazioni.

PARTECIPAzIONE ATTIVA DEI LEADERDI SETTOREAnche quest’anno LASER World ofPHOTONICS è stato scelto come puntodi incontro dai massimi rappresentantidel settore. Alla CEO Round Table, iCEO e i presidenti di Carl Zeiss MicroI-maging, Coherent, CVI Melles Griot,Han’s Laser Technology Co., QioptiqSAS e Rofin-Sinar Laser hanno di-scusso delle potenzialità del settore inuna tavola rotonda intitolata “OpticalTechnologies - Bright Hopes in Timesof Crisis”.

ENFASI SULLA PROMOzIONE DEI GIO-VANI TALENTIPer favorire la crescita e l’ingresso dinuove risorse qualificate nell’industriadel laser, il salone ha proposto unaserie di iniziative in collaborazione conpolitici, associazioni e aziende. Sonostati realizzati programmi per gli allievidelle scuole elementari, che hanno po-tuto familiarizzare con il mondo delletecnologie ottiche attraverso esperi-menti pratici. Gli studenti delle scuolesuperiori che studiano fisica a livelloavanzato hanno avuto la possibilità diseguire discussioni interessanti che il-lustravano le opportunità di lavoro of-ferte dalle tecnologie ottiche. Infine,presso gli stand di una trentina diespositori, questi studenti hanno avutoinformazioni sulle figure professionalirichieste nel campo delle tecnologie ot-tiche e sulle opportunità che l’industriaoffre.

STRETTA INTEGRAzIONE CON IL

LASER World ofPHOTONICS 2009dà fiducia al settore

WORLD OF PHOTONICS CONGRESSQuest’anno il World of Photonics Con-gress ha richiamato circa 3.100 dele-gati da tutto il mondo. Il congresso ècresciuto ancora, ha aumentato ilgrado di internazionalità e si è concen-trato ancora di più sulle applicazionipratiche. Le sette conferenze in cui eraarticolato hanno abbracciato tutto lospettro delle tecnologie ottiche. Unanovità è stata la conferenza “Manufac-turing of Optical Components”, orga-nizzata dalla European Optical Society(EOS). I temi più attuali proposti al sa-lone sono stati trattati anche in diverseconferenze all’interno del World ofPhotonics Congress.La stretta correlazione fra teoria e pra-tica ha riscosso grande approvazionefra visitatori ed espositori. Il Dott. Wil-helm G. Kaenders, presidente di Top-tica Photonics, ha sottolineato: “Per noiil congresso è un momento importanteperché riunisce numerosi scienziati dialto profilo che partecipano alla fiera.”

CRESCE LA RETE INTERNAzIONALE DILASER WORLD OF PHOTONICSLASER World of PHOTONICS 2009 con-tinua a crescere anche oltre i confinidella Germania. Durante lo svolgimentodel salone è stato sottoscritto un ac-cordo di collaborazione con EXPOCENTRMoscow, organizzatore di PHOTONICA,la più importante fiera russa per il lasere le tecnologie ottiche. A partire dal2010, la consociata di Messe München“IMAG - Internationaler Messe - Aus-stellungsdienst GmbH” sarà quindi co-organizzatore di PHOTONICA a Mosca.L’iniziativa punta a consolidare ulterior-mente il ruolo internazionale della ma-nifestazione. Nell’ambito dellacollaborazione, IMAG avrà principal-mente il compito di raccogliere esposi-tori stranieri, ma sarà coinvolta anchenell’organizzazione del salone. MesseMünchen supporterà la propria conso-ciata con l’esperienza acquisita grazie aLASER World of PHOTONICS.

www.world-of-photonics.net

Sistemi e Tecnologie per Macchine Utensili ad Elevata Produttività

SETTEC S.R.L.Viale Europa 72 D/1620090, Cusago (MI)Tel. +39.02.90394097Fax +39.02.9019269www.settec.itsettec@settec.it

La nostra produzione si sviluppa in 4 settori di prodotti, che vengono progettati e costruiti

sulla base delle richieste del cliente.

Questo sistema altamente fl essibile, rende gli impianti SETTEC particolarmente mirati alle

esigenze tecniche dei clienti rispondendo nel modo più economicamente vantaggioso alle

loro richieste.

• Oleodinamica ed azionamenti

• Filtrazione di macchine singole ed impianti centralizzati

• Lubrifi cazione interna utesili in Alta Pressione

• Refrigerazione industriale

Durante i cicli di lavorazione talvolta incontrate problemi di:

• Mantenimento della precisione sulle tolleranze?

• Durata degli utensili?

• Prolungamento della vita dei fl uidi di refrigerazione?

• Contenimento dei costi?

POMPEAD ALTA

PRESSIONE

VALVOLE 2/3 VIE VALVOLE DI MASSIMASCAMBIATORI

DI CALORE

FILTRIAUTOPULENTI

IMPIANTI COMPLETI

REFRIGERATORISVUOTA FUSTI

TRITURATORI

VASCHE DI RILANCIO

FILTRI A TAPPETOE MAGNETICI

Taglio Plasma CRM 2500 x 6000con testa a forare

anno di costruzione 2003

PUNZONATRICE A CNCAMADA mod. ARCADE 210Anno di costruzione 1996

Fresatrice NOVAR mod. PARTNER 1700Corse: X Y Z 1500,750,800

Cambio utensile 12 pos.ISO 50 - CNC SIEMENS

Fresatrice a banco fisso NOVAR mod. KBA 1700Corse: Asse X mm 1500 Y mm 700 Z mm 800

CNC HEIDENHAIN 407 - Anno di costruzione 1996

Tornio A CNC KIA mod. SKT 28 LMTorretta 12 pos. CNC FANUC 0iT

Utensili motorizzati, Anno di costruzione 2003

Liberti S.p.A. · Via dei Marchegiani · 06053 DERUTA (PG) Italy · Tel. 075 9710316 · Fax 075 9711797 · info@libertispa.it

Tutte le offerte

dell’usato

sono on-line

www.libertispa.it

A S P O R TA Z I O N E T R U C I O LO

D E F O R M A Z I O N E L A M I E R A

Cesoia a ghigliottina oleodinamicaAMADA mod. GH 630 A

Lunghezza utile di taglio mm 3050, Spessore mm 6, interspazio lamesemiautomatico , registro posteriore motorizzato - Impilatore

anno di costruzione 1998

Calandree Curvaprofilati

Fresalesatricie Centri di Fresatura

ASPORTAZIONE TRUCIOLOCentro di Lavoro Verticale FAMUP mod. MCX 1000 EVOLUTIONS CNC SIEMENS 840 D

Centro di lavoro verticale MILL POWER mod.VMC 1200, CNC HEIDENHAIN TNC 410

Centro di Lavoro Verticale GUALDONI mod.GV 60, CNC SELCA 3045

Centro di Lavoro Verticale JUPITERCNC MITSUBISHI 520 AM

Centro di Lavoro Orizzontale MCM mod.CONNECTION 4 PALLET, CNC Z 16

Centro di Lavoro Orizzontale MAZAK mod. M 15, CNC MAZATROL

Centro di Lavoro Orizzontale LEADWELL mod. MCH 400

Fresalesatrice a montante a T SACHMANmod. T 10 HS, CNC SELCA 3045

Fresalesatrice a montante mobile DE TOMASI mod. FBF 20.3, CNC SELCA 3045

Fresalesatrice a banco fisso NOVAR mod.KBF 1700, Testa automaticaCNC HEIDENHAIN TNC 407

Fresalesatrice a banco fisso NOVAR mod. PATNER 1700, Cambio utensili CNC SIEMENS 840 D

Fresalesatrice a banco fisso TIGER mod. TFA 4 MY CENTER, CNC SELCA 1200

Fresatrice a colonna mobile PARPAS mod. FBF 4/1600, testa automatica cambio utensili, CNC SELCA 120

Fresatrice Verticale SACHMAN mod. VEL 90,CNC HEIDENHAIN TNC 155

Tornio a CNC KIA mod. SKT 28 LM anno 2003, Asse C, utensili motorizzati, CNC FANUC Oi T

Tornio a CNC BIGLIA mod. B 1000CNC FANUC 18 I, T

Tornio a CNC MAZAK mod. SQT 15 MSContromandrino, Utensili Motorizzati CNC MAZATROL

Tornio a CNC MORI SEIKI mod. SL 300 MC,Asse C Utensili motorizzati, CNC MSC 516

Tornio CNC HYUNDAI mod. HIT 18 SCNC SIEMENS MITROL 840 C

DEFORMAZIONE LAMIERAPunzonatrice a torretta AMADA mod. ARCADE 210Torretta 12 stazioi, CNC FANUC 16, P

Pressa Piegatrice GASPARINI mod. PBS165/40, 6 Assi, CNC DELEM DA64

Pressa Piegatrice WARCOM mod. PI 40, 60 T

Pressa Piegatrice FEMAS mod. PI 30, 60 T

Cesoia a Ghigliottina SCHIAVIAMADA mod. GH 630 A, Evacuatore e sostegno lamiera

Cesoia a Ghigliottina WARCOM mod. CL 30, 4

Cesoia a Ghigliottina COLMAL mod. 30, 10

Cesoia a Ghigliottina SALA mod. CL 30, 4

Cesoia a Ghigliottina ROMEA mod. 20, 12

Pressa Eccentrica ROSS 100 T

Pressa Eccentrica ROSS 35 T

Pressa Eccentrica S. GIACOMO 50 T

SEGATRICE AUTOMATICA MEP mod. 332 AXI

Da anni Vi offriamo la qualitàdei migliori prodotti, nuovi e usati

ZANOTTI SANTO srlVia Louis Bleriot, Loc. Fascia d'Oro - 25018 MONTICHIARI (BS) - ITALYTel. +39.0309962661, +39.0309962782 - Fax +39.0309660019www.zanotti-mac.it - info@zanotti-mac.it

MACCHINE USATE: GLI ULTIMI ARRIVI

FRESALESATRICE M.M MECOF CS 260/A CNCbanco 14mtx1,23 tavola rototraslante 1200x1200 x.12000 y.2000

z.1000 testa birot.index. camb.utens. 60 pos. cnc Ecs 2301

TORNIO PARALLELO KRAMATORSK 1A665x8000H.Punte 830 D.punte 8000 Platau 1600

Diam.torn. 1660

TORNIO PARALLELO TACCHI HD 1450 CNCH.PUNTE 1000 D.PUNTE 4000 CNC ECS 2302

TORNIO VERTICALE TITAN SC 43 HPlateu 4000 Diam.torn. 4300 Motore 55kw.

TORNIO PARALLELO GEMINIS CNCDiam. Torn.1600 - Dist. Punte 4000

CNC FAGOR 8010T conv.trucioli

ALESATRICE A T PAMA AP 130 MCR CNCMANDRINO 130 X.12000 Y.2400 Z.1020

CAMBIO UTENSILI 60 POSTI.

TORNIO VERTICALE TOS SKIQ 12 CNC Plateau 1250 D.torn.1400 H.torn.1850

SINUMERIK 810T

ALESATRICE M.T TOS WHN 13.B CNCMandrino 130 X.3500 Y.2000 Z.1250 W.800 1

tav. 1800x1800 CNC SIEMENS 840, Camb.utens. 50 post.

AL00080 ALESATRICE A T PAMA AP 130 MCR CNC MANDRINO 130 X.12000 Y.2400 Z.1020 CAMBIO UTENSILI 60 POSTI.AL00123 ALESATRICE M.F GIDDINGS & LEWIS MANDRINO 150 X.3000 Y.2000 Z.1600 W.1200 CNC G&L.AL00395 ALESATRICE M.F BRAGONZI CREUSAMATIC 4’’ Mand.101,6 X.2000 Y.1200 Z.1000 W.559 tav,idros.1350x1050 CNC Heidenhain 135AL00498 ALESATRICE M.T TOS WHN 13.B CNC Mandrino 130 X.3500 Y.2000 Z.1250 W.800 1 tavole 1800x1800 CNC SIEMENS 840 Camb.utens.50 post.AL00504 ALESATRICE M.T TOS WHN 13.8 CNC Mandrino 130 X.3500 Y.2000 Z.1250 W.800 1 tavole 1600x1800 CNC Heidenhain TNC 355 .AL00515 ALESATRICE M.M PAMA AC 125M CNC 2 TAVOLE ROTOTRASLANTI 1800x1800 X.8000 Y.2000 Z.1000 TESTA BIROT.MANUALE CAMB.UTENS.60 POS. CNC ECS 2101 AL00533 ALESATRICE M.F SAN ROCCO FUTURA 110 CNC MANDRINO 110 X.2000 Y.1500 Z.1000 W.550 Tavola 1100x1300 CNC HEIDENHAIN TNC 355AL00539 ALESATRICE M.T UNION BFKF 150 CNC Mandrino 150 X.2500 Y.1600 Z.1000 W.850 CNC HEIDENHAIN TNC 415FA00167 FRESALESATRICE B.F. MECOF CR15 CNC TAVOLA 2500x1200 X.2500 Z.1100 Y.1200 CNC Heidenhain 320FA00169 FRESALESATRICE B.F MAUT ALN20 CNC TAVOLA 5200x960 X.3000 Y.1000 Z.1300 CNC HEIDENHAIM 320 TESTA VERTICALE BIROTATIVAFA00183 FRESALESATRICE M.M. SECMU UTITA 4000 CNC X.3600 Y.2000 Z.800 CNC ECS 2101FA00426 FRESALESATRICE B.F MECOF CS 100 TAVOLA 5000x1060 X.3300 Y.1700 Z.1000 CNC FIDIA 11 COPY MILL TESTA VERT.BIROT.FA00430 FRESALESATRICE B.F MECOF CS 10-VA NC TAVOLA 6050x1060 X.4000 Y.1400 Z.700 CNC SIEMENSSINUMERIK 810 M TESTA DOPPIO MAND.FA00449 FRESALESATRICE MT INNSE ZENITH 1/10 TAVOLA 2000x2000 X.3000 Y.2000 Z.2000 CORSA MANDRINO 500 TESTA ORIZZONT.AD ALESARE T-MAN 500 CNC NUM 760 BFA00503 FRESALESATRICE M.M MECOF CS 260/A CNC BANCO 14mtx1,23 TAVOLA ROTOTRASLANTE 1200x1200 X.12000 Y.2000 Z.1000 TESTA BIROT.INDEX. CAMB.UTENS. 60 POS. CNC ECS 2301FA00508 FRESALESATRICE B.F SACHMAN ARAKOS 521(Selca) Long.2500 Trasv 975 Vert.900 Tav.2700x900 CNC SelcaFA00509 FRESALESATRICE B.F SACHMAN ARAKOS 521(fidia) Long.2500 Trasv 975 Vert.1520 Tav.2700x900 CNC FidiaFA00519 FRESALESATRICE B.F MECOF CS 103 X.2700 Y.1450 Z.990 Tavo.5000x1060 CNC SELCA 1200 Testa vert.birotat.FA00506 FRESALESATRICE B.F FAGIMA FA100 X.1000 Y.450 Z.450 CNC HEIDENHAIN TNC 355FA00507 FRESALESATRICE B.F FAGIMA FA 12/60 X.1000 Y.450 Z.450 CNC HEIDENHAIN TNC 360FA00547 FRESALESATRICE B.F NOVAR K24 Long.2500 Vert.1050 Trasv.900 Tavola 3000x800 CNC FAGOR O-M-C Cambio utensili 24 post.FA00550 FRESALESATRICE B.F NOVAR PARTNER 2200 Long.2000 Vert.800 Trasv.750 Tavola 2200x700 CNC HEIDENHAIN TNC 360 Cambio utensili 20 post. Testa manuale birotativaFA00551 FRESALESATRICE B.F NOVAR KBF 5000 Long.4000 Vert.1400 Trasv.1000 Tavola 5000x1000 CNC HEIDENHAIN TNC 360 Testa semiauto.KAR2FR00103 FRESATRICE RIVA RIGIVA RS 70/CNC LONG.600-TRASV.500-VERT.700 Tav.800x460FR00105 FRESATRICE ALCOR 220 CNC LONG.730-TRASV.450-VERT.525 CNC SELCA 1100 S Tav.1000x450 FR00126 FRESATRICE OMV FAS 2 LONG.520-TRASV.450-VERT.430 Tav.900x450 VisualizzataFR00361 FRESATRICE PARPAS G 1 C LONG.1200-TRASV.500-VERT.600 Tav.2420x620 CNC SELCA 1000+copiatore EKON +Testa orientabile +/- 30° bloccaggio manualeRE00283 RETTIFICA TANGENZIALE CAMUT VRS 3500 TAVOLA 3700x1000 DIMENS.RETTIFICABILI 3500x1000RE00425 RETTIFICA PER CILINDRI STANKOIMPORT 3M 197 800x6000TO00301 TORNIO VERTICALE TITAN SC 1250 PIATTAFORMA 1200 DIAM.TORN.1400 H.TORN.1000TO00302 TORNIO VERTICALE UMARO SC 17 PLATEU 1450 DIAM.TORN.1650 H.TORN.1200TO00315 TORNIO PARALLELO LEONARD SAFOP 40-510 S Plateau 600 D.punte 9000 H.Punte 700TO00320 TORNIO VERTICALE GRAY VFR Plateau 800 H.torn.914 CNC FAGOR 8055 . C. utensili 30 posti TO00434 TORNIO VERTICALE BERTHIEZ TFM 125 CNC Plateau 1300 H.torn.1000 CNC GE C.utensili 12 pos.TO00461 TORNIO PARALLELO LEOPOLDO PONTIGGIA ELECTRONIC QH Plateau 600 D.punte 4000 H.Punte 400 diam.torn.800 visualizzatoTO00467 TORNIO VERTICALE IM ROMAN SC 14 Plateau 1200 D.max.torn.1400 H.torn.1000TO00468 TORNIO VERTICALE TITAN SC 22 Plateau 2000 D.max.torn.2100 H.Torn.1500TO00476 TORNIO PARALLELO MORANDO PN50-8000 H.PUNTE 575 DIST.PUNTE8000 Plateau 800 FORO MAND.100TO00477 TORNIO VERTICALE TITAN SC 27 Plateau 2500 D.max.torn.2600 H.torn.1900TO00494 TORNIO PARALLELO TACCHI HD 1450 CNC H.PUNTE 1000 D.PUNTE 4000 CNC ECS 2302TO00517 TORNIO PARALLELO KRAMATORSK 1A660x6300 H.punte 670 D.punte 6300 Plateau 1250 Diam.torn.1300

TORNIO VERTICALE 1L532 Diam.Plateau 2800 diam. Tronibile 3200TO00523 TORNIO PARALLELO TACCHI FTC 61 H.Punte 670 D.Punte 5000 Plateau 800 Diam.Torn.1300TO00527 TORNIO PARALLELO GEMINIS CNC Diam.Torn.1600 Dist.Punte 4000 CNC FAGOR 8010T conv.trucioliTO00532 TORNIO VERTICALE TITAN SC 43 H Plateu 4000 Diam.torn. 4300 Motore 55kw.TO00544 TORNIO PARALLELO KRAMATORSK 1A665x8000 H.Punte 830 D.punte 8000 Platau 1600 Diam.torn. 1660TO00546 TORNIO VERTICALE TOS SKIQ 12 CNC Plateau 1250 D.torn.1400 H.torn.1850 SINUMERIK 810T

TORNIO VERTICALE TOS SKIQ 20 CNC Plateau 2000 D.torn.2300 TR00258 TRAPANO RADIALE RABOMA 12 UH 2000 DIAM.FOR.55 SPOST.BRACCIO 1450 CONO MAND.MORSE 5TR00269 TRAPANO RADIALE CSEPEL RFH 75/2000 DIAM.FOR.75 SPOST.BRACCIO 2000 TR00272 TRAPANO RADIALE CASER F 100-3500 FOR.ACC.100 C.MANDRINO 450 SBRACCIO 3000 H.2000PR00337 PRESSA PROVA STAMPI UTAS A 4 COLONNE TAVOLA RIBALTABILE TON.100 DIMENSIONI 2000x2000

AFFILATRICI•DECKEL S12M, Corse (x-y-z) mm 355 x

370 x 370•TACCHELLA 4M, Tavola mm 900 x 130,

Corse (x-y-z) mm 400 x 200 x 250•TACCHELLA 40LN, Tavola mm 800 x

112, Corse (x-y-z) mm 400 x 250 x 200ALESATRICI

•SAN ROCCO MEC 5, Tavola mm 2000 x1520, Corse (x-y-z-w) mm 3200 x 2000x 1000 x 1000, CNC SELCA 3045

•CERUTI CERMAC MC-T110, N°2 Tavolemm 1400 x 1200, Corse (x-y-z-w) mm3600 x 1500 x 1000, ATC 50CARRELLI ELEVATORI-AUTOGRU

•BELOTTI B92 •BELOTTI B81V•CATERPILLAR, portata Q.li 50•CTC PL 420, portata Q.li 15•OM EU 18, portata Q.li 18•OM E 18 N, portata Q.li 18•OM, portata Q.li 20•OM, portata Q.li 40•STILL R20 18, portata Q.li 18

CENTRI DI LAVOROORIZZONTALE

•BURK & WEBER MC 60, Tavola mm 850x 800, Corse (x-y-z) mm 1000 x 800 x800, CNC SIEMENS 810, ATC 40, Man-drino 6000 rpm

•HURON CU 72, Tavola mm 400 x 400,Corse (x-y-z) mm 500 x 500 x 500, CNCBOSH CC300, ATC 60, Mandrino 6000rpm

•HURON EX, Tavola mm 2000 x 600,Corse (x-y-z) mm 1600 x 700 x 800, CNCSIEMENS 840, ATC 32, Mandrino 14000rpm

•MANDELLI REGENT 1001/U, Tavola mm1000 x 800, Corse (x-y-z) mm 1450 x1100 x 1100, CNC PLASMA MV- ATC 60,Mandrino 4000 rpm

•MANDELLI REGENT 1001/U, Tavola mm1000 x 800, Corse (x-y-z) mm 1450 x1100 x 1100, CNC PLASMA MV- ATC 60,Mandrino 4000 rpm

•MAZAK H-400 N, Tavola mm 400 x 400,Corse (x-y-z) mm 560 x 510 x 510, CNCMAZATROL M-32, ATC 30, Mandrino10000 rpm

•MORI SEIKI SH 503, Tavola mm 500 x500, Corse (x-y-z) mm 630 x 600 x 650,CNC MSG 502, ATC 60, Mandrino20000 rpm

•MORI SEIKI SH 503, Tavola mm 500 x500, Corse (x-y-z) mm 630 x 600 x 650,CNC MSG 502, ATC 60, Mandrino20000 rpmCENTRI DI LAVORO VERTICALE

•FAMUP MC 70 E, Tavola mm 900 x 520,Corse (x-y-z) mm 700 x 4800 x 640, CNCSELCA 3045, ATC 24, Mandrino 10000 rpm

•FIDIA DIGIT 165, Tavola mm 1400 x900, Corse (x-y-z) mm 1000 x 600 x500, CNC FIDIA C1, ATC 15, Mandrino22000 rpm

•FIDIA DIGIT 165, Tavola mm 1400 x900, Corse (x-y-z) mm 1000 x 600 x500, CNC FIDIA C1, ATC 15, Mandrino22000 rpm

•M ZERO VCP 1000, Tavola mm 1080 x600, Corse (x-y-z) mm 1000 x 600 x480, CNC ECS 2801, ATC 24, Mandino17500 rpm

•SHE HONG HB 120 W, Tavola mm 2100x 1500, Corse (x-y-z) mm 2000 x 1500 x700, CNC MITHUBISHI M500, Mandrini3800 rpm

•SHE HONG HB 4190 SP, Tavola mm4100 x 1500, Corse (x-y-z) mm 4000 x1970 x 420, CNC HEIDENAIN TNC 426,ATC 60, Mandrino 6000 rpm

ELETTROEROSIONI•AGIE CLASSIC 3, Corse (x-y-z)mm 350 x

250 x 256

•CDM ROVELLA BF 1300 Tavola mm1300 x 700, Corse (x-y-z) mm 1300 x700 x 480

•CDM ROVELLA HYDRA CNC, Corse (x-y-z) mm 420 x 400 x 300, Dimensionevasca mm 1100 x 740 x 420

•ONA PD 4.120 EO, Corse(x-y-z) mm 800x 600 x 400, Dimensione vasca mm1700 x 1000

•CHARMILLES ROBOFORM 2LC, Tavolamm 500 x 350, Corse (x-y-z) mm 300 x200 x 200

•CHARMILLES ROBOFIL 200, Corse (x-y-z) mm 315 x 200 x 135

•CHARMILLES ROBOFIL 510, Corse (x-y-z) mm 700 x 400 x 400

FORATRICE•DEGEN 500-2, Tavola mm 650 x 1000,

Corse (x-y-z) mm 1000 x 700 x 400,Corsa foratura mm 500

FRESATRICI A MENSOLA•ERNOTTO BEST HPZR, Tavola mm 1500

x 400, Corse (x-y-z) mm 1050 x 470 x470, CNC SELCA 1200, Mandrino 3600rpm

•DECKEL FP4 NC, Tavola mm 900 x 530,Travel (x-y-z) mm 500 x 400 x 400, CNCGRUNDIG DIALOG 4

•FAMU FAS 2M, Corse (x-y-z) mm 800 x500 x 450, CNC SELCA 1200, Mandrino4000 rpm

•JIUH YEH JY, 2VHT, Tavola mm 1299 x300, Corse (x-y-z) mm 999 x 400 x 400,CNC FAGOR, Mandrino 3499 rpm

• OERLIKON M12 H, Tavola mm 2000 x500, Corse (x-y-z) mm 1500 x 420 x500, CNC VISUAL

•RAMBAUDI MS3, Tavola mm 1300 x300, Corse(x-y-z) mm 800x 370 x 390,Mandrino 2500 rpm

•WMW FSS400, Tavola mm 1600 x 400,Corse (x-y-z) mm 1000 x 350 x 400

•ACIERA F55, Tavola mm 1000 x 560,Corse (x-y-z) mm 1050 x 520 x 520,ACIERA 5000, Mandrino 4000 rpmFRESATRICI A PORTALE

•JOBS JOMACH 23, Corse (x-y-z) mm5200 x 2500 x 1200, CNC FIDIA, Man-drino 12000 rpm

•JOBS JOMACH 23 TW, Corse (x-y-z) mm5200 x 2500 x 1200, CNC FIDIA, Man-drino 12000 rpm

•CASER FTA-U2-2747, Tavola mm 7400x 1500, Corse (x-y-z) mm 8100 x 3700 x2200, CNC FIDIA C10, Mandrino 2000rpm

•FOREST LINE V1-2000, Corse (x-y-z) mm14000 x 2100 x 500, CNC NUM 760 FRESATRICI BANCO FISSO

•FILL FA 201, Tavola mm 2401 x 700,Corse (x-y-z) mm 2001 x 650 x 1000,CNC VISUAL., Mandrino 1530 rpm

•NOVAR PARTNER 1700, Tavola mm1700 x 700, Corse (x-y-z) mm 1500 x750 x 800, CNC HEIDENAIN TNC 407,Mandrino 3000 rpm

•PARPAS G1-CDS, Tavola mm 2700 x620, Corse (x-y-z) mm 1200 x 600 x600, CNC FIDIA M1, Mandrino 4500rpm

•PARPAS G1-CDS, Tavola mm 2700 x620, Corse (x-y-z) mm 1200 x 600 x600, CNC FIDIA M1, Mandrino 4500rpm

•PARPAS S12-C, Tavola mm 2900 x 750,Corse (x-y-z) mm 1600 x 800 x 625, CNCHEIDENAIN TNC 355, Mandrino3000rpm

•PARPAS L1C-•RAMBAUDI RAMMATIC 600, Tavola mm

2000 x 610, Corse (x-y-z) mm 1260 x600 x 600, CNC RAMBAUDI DELTA 20,Mandrino 3000 rpm

•RAMBAUDI RAMMATIC 1400, Corse (x-y-z) mm 2650 x 1400 x 1100, CNCSELCA 4045

•RAMBAUDI RAMMATIC 1404, Tavolamm 3000 x 1480, Corse (x-y-z) mm1500 x 1400 x 915, CNC FIDIA F1, Man-drino 3000 rpm

•RAMBAUDI RAMMIL, Tavola mm 1600 x500, Corse (x-y-z) mm 1200 x 500 x500, CNC DYNAPATH SYSTEM 10, Man-drino 3000 rpm

•RAMBAUDI RAMMIL, Tavola mm 1600 x500, Corse (x-y-z) mm 1200 x 500 x500, CNC GETTYS, Mandrino 3000 rpm

•SACHMAN ARAKOS 521, Tavola mm2000 x 610, Corse (x-y-z) mm 2500 x975 x 1200, CNC SELCA 3045, Man-drino 2000 rpm

•SACHMAN RP3, Tavola mm 2000 x 730,Corse (x-y-z) mm 1800 x 815 x 800, CNCSELCA 1100, Mandrino 2000 rpm

•SACHMAN RP3, Tavola mm 2000 x 730,Corse (x-y-z) mm 1800 x 815 x 800, CNCHEIDENAIN 355, Mandrino 2000 rpm

•SACHMAN RP3- Corse (x-y-z) mm 2500x 815 x 1000, CNC SELCA 3045

•SACHMAN VEL 90, Tavola mm 1600 x560, Corse (x-y-z) mm 1200 x 600 x600, CNC HEIDENAIN TNC 150, Man-drino 2800 rpm

•SACHMAN VEL 90, Tavola mm 1600 x560, Corse (x-y-z) mm 1201 x 600 x600, CNC SELCA 1200, Mandrino4000rpm

•ZEUS MATIC, Tavola mm 1600 x 650,Corse (x-y-z) mm 1150 x 600 x 600, CNCSELCA 1200, Mandrino 4500 rpmFRESATRICI MONTANTE MOBILE

•MECOF AGILE CS500, Corse (x-y-z) mm6000 x 1250 x 1900, CNC FIDIA M2

•MECOF AGILE CS500, Corse (x-y-z) mm6000 x 1250 x 1900, CNC FIDIA M2

•MECOF CS 8, Tavola mm 4000 x 965,Corse (x-y-z) mm 2700 x 1100 x 1050,VIS.MACCHINE DI MISURA

•DEA 5609, Corse (x-y-z) mm 6350 x3250 x 2540

• POLI, Tavola mm 4000 x 2000 PRESSE

•EUROPRESSE GEB25, Piani mm 500 x330, Potenza 25 ton.

• IMV, Potenza 150 ton.•MANZONI 2MR, Potenza 25 ton., Colpi

al min. 15•MANZONI A2 MF 763, Potenza 300

ton., Colpi al min. 30•OMEC AC 110, Potenza 110 ton. -colpi

al min. 45•LOCATELLI NKT 150, Piani mm 550 x

500, Potenza 150 ton. •Linea presse LEGNANI 500 T, Piani mm

1000 x 800, Potenza 500 ton. •EMANUEL DEA 830, Piani mm 3200 x

2000, Potenza 830 ton. PRESSE PROVASTAMPI

• TCS TCB 150, Tavola mm 2000 x 2000,150 ton.

•MILLUTENSIL BV 26, Tavola mm 980 x850

•REISS TUS 115, Tavola mm 1000 x1200, 100 ton.

•TCS, Tavola mm 1200 x 760, 50 ton. •UTAS, Tavola mm 1300 x 760, 70 ton

PROIETTORE DI PROFILI•ORAMA•ELBO E 238

TRANCIATRICE ANGOLARE•EUROMAC 200-6R, Tavola mm 850 x

800, Lunghezza mm 200•EUROMAC 200-6R, Tavola mm 950 x

800, Lunghezza mm 220

RETTIFICHE•MAJEVICA BM 500, Tavola mm 1200 x

450, Corse (x-y-z) mm 1300 x 500 x 500

•CANTALUPPI RT 1500, Tavola mm 1700x 660, Corse (x-y-z) mm 1700 x 700 x500

•FAVRETTO FR 400, Corse (x-y-z) mm4000 x 1250 x 1100

•FAVRETTO MB 75, Tavola mm 750 x450, Corse (x-y-z) mm 750 x 500 x 550

•FAVRETTO TA 60, Tavola mm 600 x 300,Corse(x-y-z) mm 600 x 350 x 350

•FAVRETTO TB 130, Tavola mm 1700 x500, Corse (x-y-z) mm 1380 x 500 x 400

•FAVRETTO RTD 3000, Corse (x-y-z) mm3000 x 1000 x 900

•STEFOR RTC 1512 CN, Tavola mm 1500x 800, Corse (x-y-z) mm 1600 x 840 x600

RETTIFICHE EST. / INT.•GIUSTINA FARREL 50”-63”, Max Diame-

tro mm 1600, Max Lunghezza mm12000

•RASTELLI R7, Max Diametro mm 300,Max Lunghezza mm 900

•SATA RU 1500, Max Diametro mm 300,d.p. mm 1000

•TACCHELLA PL-OD 2123, D.p. mm2100, a.p. mm 230

•TSCHUDIN HTG 442, D.p. mm 400, a.p.mm 100

TORNI•BIGLIA CNC B131-S, Max Diametro mm

200, Max Lunghezza mm 420, CNC ABOSAI

•MORANDO, Max Diametro mm 400,Max Lunghezza mm 1000

•TOPPER CNC TNL 100 A2, Max Diame-tro mm 264, Max Lunghezza mm 375,CNC NCT

•U.T.S. CNC GA-2600, Max Diametro mm500, Max Lunghezza mm 615

•SAIMP KBF 180, Max Diametro mm350, Max Lunghezza mm 800

•PAV 180, Max Diametro mm 360, MaxLunghezza mm 850

TRAPANI RADIALI•SASS TRM 2200, Max Diametro mm

100, Sbraccio mm 2200

• INVEMA FR 65, Max Diametro mm 65,Sbraccio mm 2000

TAGLIO LASER•PRIMA INDUSTRIE RAPIDO 5 (3D), Corse

(x-y-z) mm 3200 x 1500 x 600, CNC PRI-MACH 900L

ROBOT•COMAU NH3 220-2.7, a 6 assi

Tecno.com srl - Via Druento, 78 - 10078 Venaria (TO) Italy - Tel. +39 011 4551079 - 4551082 - Fax +39 011 4551458www.tecnocommacchineutensili.com - info@tecnocommacchineutensili.com

Centro di lavoroMORI SEIKI SH503

FresatriceMECOF CS500, 1999

PressaMANZONI A2 MF 300t

RettificaFAVRETTO MB 75

Machine Tools

ESPOSIZIONE DI 3300 MQ.DI MACCHINE UTENSILI USATESPECIALIZZATI: RETTIFICA,LAPPATURA, LEVIGATURA, CENTRI DI LAVOROREVISIONE E RETROFIT CNCSU NOSTRE MACCHINE

ACQUISTIAMOMACCHINARI USATI

APERTI SABATO MATTINACONTACT US FOR ALL YOUR

MACHINE TOOL REQUIREMENTS

Rullatrice per filetti UPW63,2 rulli, 63 ton, revisionata

Famar Pronto 5P1010201

CHIRON FZ15W High Speed,doppi quarti asse, 2003

Foratrice per fori profondiARAD MGA 250x8000

Rett. senza centri Ghiringhelli M2200SP600 CNC, 4 assi, retrofit CNC

Rettificatrice a mole contrapposteGARDNER 84B, diam. 1100 mm

Rett. senza centri Mikrosa SASL200fascia mola 500, retrofit CNC

A G G I O R N A M E N T I e V I D E O s u :M I M U . B L O G S P O T . C O M

Mi.Mu. di Musumeci & C SncVia Mandolossa 142 C-D - 25064 Gussago (BS) - ItalyTel +39 030 3733780 - Fax +39 030 3229132Cell +39 335 225087 / 335 255245www.mimu.com - info@mimu.comFoto e video aggiornati:mimu.blogspot.com

IN ARRIVO - APPENA ARRIVATE GHIRINGHELLI M300 SP610 CNC 6 assi con ca-ricatore a portale(3) ROSSI MONZA 500 rettificatrici centerless,fascia mola 250mmRettificatrice a mole cotrapposte GARDNER84B, diam. 1100mm(2) CHIRON FZ15W Magnum HIGHSPEED,doppi quarti asse 2003Centratrice intestatrice SINICO TR60/2Foratrici per fori profondi: 1 MAI MGA250x6000Rullatrice ORT RP18B teste inclinabiliCENTRI DI LAVORO VERTICALI:(2) CHIRON FZ15W HIGHSPEED, doppi quartiasse, anni 2002-2003CHIRON FZ08S 4 assi, 12 utensili HSK32, 4°asse Peiseler AWVP100, CNC Fanuc 21M,1999CHIRON FZ18W Magnum, doppi quarti assi, 20 utensili,ISO40, Fanuc 0M, 1995

CHIRON FZ18W Magnum, 20 utensili ISO 40

CHIRON DZ18W Magnum Highspeed, ISO 40, 10.500 giri,2x12 utensili, 1996

CHIRON FZ12W Magnum, 2000, ISO 40,10500 giri, CNC FANUC 21iMFMS CHIRON FLEXLINE composto da 3 Chiron FZ12S conCNC Siemens 840D 5 assi, tavola Peisler, alta pressione, Re-nishaw, laser, anno 1996

CHIRON FZ12W Magnum, 1997, ISO 40, 10.500 giri, ra-pidi 40m, centralina idraulica

N.3 Chiron FZ18W, 12 utensili, Fanuc OM, 1992-93 circa,molto economiche

N.2 STAMA MC 325S, rotopallet, n.4 divisori(quarti asse) Lehman su ogni macchina, refrige-rante dal centro, 1996 e 1997CENTRI NUOVI: ELLISSE MCV-2, 1100x700x610 (X-Y-Z),8000 GIRI, refrigerante dal centro, CNC Selca, struttura inghisa, 4 guide prismatiche, peso max pezzo 1 tonFORATRICI PER FORI PROFONDI:1MAI MGA 250x6000, profondità massima diforatura 6 metriRULLATRICI PER FILETTI:ROTO FLO 3237, lunghezza cremagliera 940mmWMW UPW 63, 2 rulli, 63 ton, revisionata,quadro el nuovo con PLC Siemens Simatic 7WMW UPW 25, 2 rulli, 25 ton, revisionata, quadro elet-trico e pompa nuova, motore 11kW con inverter vettoriale(nuovi)N.3 WMW UPW 25, 2 rulli, 25 ton (prezzo molto interes-sante)ORT RP20, 2 rulli, 20 ton, 1988, con caricatoreautomatico gestito da PLCORT RP18B, 2 rulli, 18 ton, teste inclinabiliHAHN & KOLB, 2 rulli, 15 ton, con caricatore ed espulsoreLEVIGATRICI PER FORI(LAPPATRICI)SUNNEN CV 616 (verticale), seminuovaSUNNEN MBC 1804SUNNEN ML2000, anno 2003 con filtro olioN.2 SUNNEN ECA-3500 con vibratori e bracci percarico/scarico automatico, misuratore EtamicN.3 SUNNEN EC-3500 automatiche con PLC, misuratore,come nuoveSUNNEN 1660 (manuale)LAPPATRICI PER PIANIMelchiorre SP800, 3 anelli, con pressori

N.2 PETER WOLTERS AL2 a piani contrapposti,diam. 900mmPETER WOLTERS AL2F a piani contrapposti, diam.1000mm, piani raffreddati, inverter velocità rotazione

SPEEDFAM GYR-36-3P, diam. 900mm, 3 anellicon pressori, anno 2000SPEEDFAM 48, diam. 1200mm, 4 anelli con pressori, pianoraffreddato

LAPMASTER 36, dia. 900, 3 anelli, con pressori

LAPMASTER 24-2 a piani contrapposti, diam. 600mm

SPITFIRE diam. 600mm a 3 anelli con pressori, piani raf-freddati e senza scanalature, 3 anelli nuovi di ricambio

WENTZKY 3R90, diam. 900mm con pressori, piano di ri-cambio

SPITFIRE 84, diametro 2100mm, piano a set-toriAFFILATRICI UNIVERSALILIZZINI corsa 600mm

TACCHELLA 6P, Tacchella 4LS, Tacchella 4M anche con ba-raseno e motorizzazione

AFFILATRICI PER PUNTEBREDA: modelli AFP30, AFP50 e N.2 AFP 80 fino a diam.80mm

CHRISTEN 1-32 101A, oscillazione automatica,1991, come nuovaRETTIFICATRICI SENZA CENTRIGHIRINGHELLI M300 SP610 CNC 6 ASSI concaricatore a portaleGHIRINGHELLI M2200 SP610 CNC 4 ASSI,completamente revisionata e retrofittata conCNC FAGOR, caricatore GP28, garanzia(2) GHIRINGHELLI M2250 SP600 DI + MIA

(3) ROSSI MONZA 500, fascia mola 250mm

GHIRINGHELLI vari modelli: M200, M2200, M120, M100con MIA anche con misuratore laser

RETROFIT CNC: WMW MIKROSA SASL 200 cnc,mola 500mm di fascia, motore 45kW, centro fisso, com-pletamente revisionata, impianto elettrico nuovo, CNC e mo-tori digitali FAGOR.WMW Mikrosa SASL 125, mola 250x600mm, anno 1993con caricatore a portaleGIUSTINA R100 SC, fascia 250x610, 1980CARICATORE PER BARRE fino a 6 metri per rett senza cen-tri, motorizzato, occasione!RETTIFICATRICIA MOLE CONTRAPPOSTE:Gardner 84B, diam mole 1100mm, visualizzata, recente-mente revisionataRETTIFICATRICI PER PIANI(TANGENZIALI):JONES & SHIPMAN 540X, anno 1988 con plc; quotevisualizzate sul display, diamantatura e recupero usura molaa mezzo encoderALPA RT450, completamente revisionata e riverniciata eALPA RTL 1000FAVRETTO RTF 1500x400 con piano magnetico, prezzomolto interessanteRETTIFICATRICI IN TONDOPER ESTERNI E UNIVERSALIGIORIA RU/S 2000, h p.te 300 x 2000, mola750mm, motori in c.c. su mola e fantina, pesomax pezzo 2500kgGIORIA RU/P 1000, h p.te 200x1000, motore c.c. sumola e fantinaTACCHELLA 1018U, h. punte 180x1000mm, revisionemeccanicaRettificatrice in tondo TACCHELLA a CNC1600mm tra le punte, occasione!RIBON UTGA-1500, 1500 tra le punte, idraulicaLIZZINI RUL 70 700x170 con interni / Lizzini RUL 60 MZ, 600x150Morara REU 650 con apparecchio per interniGRISETTI mod. RU-AUSR 750 con MarpossN.2 TOS BUB 40/1000, 1000x400, anche con apparec-chio per interni, da anno ’89, molto belleTSCHUDIN: N.1 HTG 400 molto bella, N.1 HTG 430 conprofilatore e bilanciatore mola, N.2 Tschudin HTG600SCHAUDT: RH 500, 100x500 e A440 N500 150x750STUDER RHU 450NAXOS UNION 630 x 1500 rettificatrice peralberi a gomito, mola dia. 1000mmTORNI(2) Torni CNC a mandrino invertito FAMAR PRONTO 5, anno2001Tornio verticale UMARO SC14CC, diam. Max 1400mm, mo-tore CC, carro laterale, 1984Tornio parallelo SARO 1250 x 3500 revisionatoSCHAUBLIN 102N VM revisionatoCVA 180x750,occasione, pronto da provareFRESATRICI A BANCO FISSO:N.2 SECMU CN “ECS 2001”, corse da 1500,ottimo prezzo, ideale per retrofit cnc VARIE:N.2 trapani radiali MAS con sbraccio da 1600-2000Durometri con carico fino a 3000 kg - Prova trazione fino a50kN - Proiettori per profili

www.sidermac.com - info@sidermac.com

Sede: Oderzo (TV) ITALYLoc. Rustignè - via Pezza Alta, 4

tel. +39 0422 202139fax +39 0422 852724

Centro di fresatura "HURON"X 2400 mm - Y 700 mm - Z 800 mm

Potenza mandrino kW 25 - CNC FIDIA C10RPM 100-14000 - Cambio automatico utensili

Tornio paralleloMERLI Mod. CLOVIS 28

420x6000 mm,passaggio barra 105 mm

Alesatrice a montante mobileSKODA

Corsa X 12500 mm - Corsa Y 3300 mmTavola girevole 3600x3600 mm

Portata 60 Ton - Viti a ricircolo di sfere

Fresatrice a portaleJOBS MULTINORMA

CNC FIDIA 5 ASSI - Corsa X 9000 mmCorsa Y 3200 mm - Corsa Z 1250 mm

Cono ISO 50, Cambio utensile 36 postazioniTesta ad alti giri orientabile

Posizionatore per saldaturaFRO Mod. TP20,

idraulico, portata in verticale Kg 20.000,diametro tavola mm 2500, peso Kg 13.000

Fresatrice a banco fissoMECOF CS 8

Piano: 4000x1000 mm;Testa birotativa; Visualizzatore assi

Trapano radiale CASER Mod. F120,Mandrino mm 120, Bloccaggi elettroidraulici,Sbraccio mm 3500, Corsa su rotaia mm 8000

circa, completo di piani stolle

Alesatrice TOS a "T" Mod. WHN 13 Bø mandrino 130 mm

X 3500 mm - Y 2000 mm - Z 800 mmTavola 1800x1800 mm - CNC ECS

Alesatrice TOS a “T” Mod. WD 130ø mandrino 130 mm - X 4000 mm

Y 2300 mm - Tavola 2000x2000 mmVisualizzata - Accessoriata

Curvatubi PEDRAZZOLI 120BEND MASTER CNC 3 ASSI

REVISIONATA

Posizionatore per saldaturaFRO Mod. TP8,

idraulico, portata in verticale Kg 8.000,diametro tavola mm 1700

CalandraSOMO Mod. 20/20

2000x20 mm

Calandra 4 rulli "LISSE"4050x60/70 mm

In dotazione 5° rullo

Pressa oleodinamicaPAGNONI 400 Ton

Piano di lavoro: 2500x1500 mm

Nr. 01 Curvatrice a 3 rulli BOLDRINI BSA 36,

Nr. 01 Curvatrice a 3 rulli BOLDRINI BSA 22

Fresatrice a montante mobileMECOF Mod. CS1000

X 6300 mm - Y 1000 mm - Z 2000 mmCNC SELCA - Testa autom. - Squadre e cubi

Cambio utensile 16 posizioni

Fresa-AlesatriceCOLGAR Mod. FRAL 50 TR

X 3500 mm - Y 1700 mm - W+Z 1000+1000 mmTavola 2000x2000 mm 30 Ton - ISO 50 - Potenza mandrino 40 kW

Giri mandrino 2000 RPM - CNC FIDIA C1

Tornio verticalePENSOTTI Mod. TTE 2000

Ø mandrino 2020 mm - Ø tornibile 2700 mmMax H del pezzo lavorabile 1600 mm - Visualizzato

Tornio verticalePENSOTTI Mod. TTE 2000

Ø mandrino 2020 mm - Ø tornibile 2700 mmMax H del pezzo lavorabile 1600 mm - Visualizzato

Tornio parallelo GIANA 400400x2000

Passaggio barra: 80 mm

SGM S.p.A.MACCHINE UTENSILI

Via dell’Industria, 20/24 - 23844 SIRONE (LC)Tel. 031 851044 - Fax 031 851741

www.sgmspa.comsgmspa@sgmspa.com

SISTEMA TAGLIO LASER A FIBRA OTTICA

Pressa piegatrice MORGENITALIA HPC 165/41

CN DELEM DA66W

Pressa piegatriceMORGENITALIA PPT 40/125

DELEM DA41

Pressa piegatriceMORGENITALIA PPT 50/20

PRG 920

Cesoia idraulicaMORGENITALIA HGS 31/16

PRG 910

CalandraAKYAPAK ASM 130-10/5

Pressa orizzontaleAKYAPAK ABP-22

CalandraAKYAPAK A56-10/1

Trapano radialemod. Z3050X16/1

Cesoia idraulicaIMAL

“SPEED” 63

Pressa piegatriceIMAL “GLADIATOR” 135/31

PMSYSTEMCN DELEM DA66W

Curva profiliAKYAPAKAPK-61

Curva profiliAKYAPAKAPK-35

SmerigliatriciACETI

PRESSE PIEGATRICI E CESOIE

Via Naviglio Alto N.79/B · 43100 PARMA · ITALYTel. +39 0521 771428 · Fax +39 0521 774701

www.nicolialessandro.it/com · e-mail: info@nicolialessandro.com

macchine utensili · impianti industriali · machines tools · industrial equipment

Per informazioni sul nostro parco macchine invia una richies ta det tagl iatavia fax al num. +39 0521 774701 o via e -mail a: in fo@nicol ialessandro.com

Curvatubi oleodinamica, con anima“HYLGERS” tipo HDY 114

massima capacità mm. 114 spessore mm. 5

Coppia posizionatori a ruote portata ton.15giri variabili con motore in c.c.

pulsantiera remota - nuova

Pressa oleodinamica“GIGANT” G2-300/2EE

capacità: ton.300

Tornio parallelo “PPL”mm 400 x 6000

diam p.b. mm 105

ANNO II N. 7 LUGLIO 2009

Direttore Responsabile:Daniela Franzosi - d.franzosi@mtm-online.it

Direttore Editoriale:Roberto Barucco - r.barucco@mtm-online.it

Direzione Commerciale:Giacomo Barca - sales@mtm-online.it

Capo redattore:Matteo Barca - redazione@mtm-online.it

Progetto GraficoPaolo Marchese, Strategic Consultantwww.stratcon.it - stratcon@stratcon.it

Grafica e impaginazione:Matteo e Claudia Tacconimatteo@tacconimatteo.it

Ufficio Stampa:Corpoundici (Bs) - corpoundici@mtm-online.it

Editore:

D.F. EDIZIONI srlVia Della Filanda, 8 - 20010 Arluno (Milano) - Italywww.mtm-online.it - info@mtm-online.it

Redazione e Pubblicità:Via Cascina Croce, 123 - 20010 Cornaredo (Milano) - Italy Tel. e fax +39 02 9363537d.franzosi@mtm-online.it

Registrazione tribunale di Milano n. 398 del 24/06/2008Iscrizione al ROC N.17288

Diffusione:MTM Machine Tool Market è inviata gratuitamente a ro-tazione ad un target qualificato di utilizzatori di mac-chine utensili nuove ed usate, italiani ed esteri grazie aduna mailing list composta da ben oltre 120.000 aziendedel settore metalmeccanico, suddivise in oltre 350 cate-gorie merceologiche, costantemente controllate.

Stampa:Alfa Print s.n.c.Via Bellini, 24 - 21052 Busto Arsizio (VA)

Informativa art. 13 d. lgs. 196/2003Ai sensi dell’art. 13 d.lgs.106/03, l’editore garantisce la massima riservatezza delleinformazioni custodite nel suo archivio elettronico e assicura che le stesse verrannoutilizzate esclusivamente per l’invio della presente rivista o altre pubblicazioni del-l’editore e per lo svolgimento delle attività ad esse connesse. Titolare del tratta-mento delle informazioni, raccolte in banche dati di uso redazionale, è: D.F. EDIZIONIsrl - Via Della Filanda, 8 - 20010 Arluno (Milano) - Italy - info@mtm-online.it. Ai sensi del-l’art. 7 della stessa legge, è possibile rivolgersi al titolare del trattamento sopra in-dicato per consultare, modificare, cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo.Responsabile del trattamento dei dati è il titolare del trattamento, a cui ci si può ri-volgere per i diritti previsti dal d. lgs. 196/03.

La riproduzione totale o parziale di articoli o illustrazioni pubblicati su questa rivista è per-messa solo se autorizzata dall’editore. L’editore non si assume nessuna responsabilità per leopinioni espresse dagli autori negli articoli e per i contenuti dei messaggi pubblicitari.

www.mtm-online.itAnno II N. 7 Luglio 200970

Via Puecher, 9/11 - Z.I. Vialba - 20026 NOVATE MILANESE - ITALYTel 02 3564711 - Fax 02 3561337 - e-mail: anselmiroberto@tiscali.it

ESCLUSIVISTAPER LA LOMBARDIA

PRONTA CONSEGNAda 20 a 200 Ton.

Torni - Fresatrici - Trapani - Lapidelli - Segatrici: nuovi a norme CE

ALTRE MACCHINE ASSORTITEACQUISTO USATO - PERMUTE

• PRESSA "CERINI" T.80

• PRESSA MECC. VELOCE “ESSA” TON.30

• PRESSA MECC. “GALATO” TON.15COMPLETA DI CABINA DI INSONORIZZAZIONE

• PRESSA MECCANICA “VAPZANOV”TON. 160

• PRESSA "MIOS" T.65 A NORME CEUSATA

• PRESSA "MIOS" T.105 A NORME CEUSATA

• TORNIO C84 160 X 1000 A NORME CE

• TORNIO PER TUBI “AMICI” COMPLETO DI SLITTA VERTICALE

• LAPIDELLO DELTA MOD. LB300

• ELEVATORE A COLONNA MOTORIZZATO "ORMIC" mod. 320 MGportata Q. 15dimensioni piattaforma mm. 2000x1500H mm. 550/1500 COME NUOVO

• Segatrice a nastro THOMAS mod. SUPER TRAD 301 SODIGIT con variatore, rulliera e nastroAnno 2007 a norme CE, come nuova

• DISPONIBILI PRESSE MECCANICHE,TORNI E ALTRE MACCHINE UTENSILI PER ESPORTAZIONE IN PAESI EXTRA CE.

• SERIE COMPLETA DI TRAPANI, TRAPANI-FRESA NUOVI “ACM” DA mm. 20-40

SERIE PESANTE DA 45 ÷ 105 T. SERIE COMPATTA DA 10 ÷ 40 T.

MIOS - SICUREZZA - QUALITÀ - PREZZO

TUTTE CERTIFICATE ED OMOLOGATE CE CON MARCHIORILASCIATO DA ENTE DI PRIMARIA COMPETENZA

PADOVA - Tel. 049 8932255 r.a. - Fax 049 8932258www.miospresse.com - e-mail: mios@miospresse.com

STRATEGIA COSTRUTTIVA UNICAAbbiamo concentrato tutta la nostra produzione in soli sei modelli, questo ci permette di produrre ingrande serie ed avere sempre tutti i particolari intercambiabili pronti a magazzino. Usiamo materiali

esclusivamente nazionali e le lavorazioni vengono eseguite presso i ns. stabilimenti consociati.Visitando la nostra sede potete vedere la potenzialità produttiva ed organizzativa superiore a qualsiasi

concorrenza. Le presse MIOS sono visibili in esposizioni permanenti in tutti i paesi.

ALPHA SYNERGY 09www.alphasynergy.cominfo@alphasynergy.com

ANDREOLI 56www.andreolicomm.it - info@andreolicomm.it

ANSELMI ROBERTO 70anselmiroberto@tiscali.it

BM 3ª di Cop. - 72www.bmtorino.itinfo@bmtorino.it

CASAVOLA 02/03www.casavola.com - info@casavola.com

CMU.R 53www.cmur.it - info@cmur.it

EuroBLECH 39www.blechevents.com - info@blechevents.com

GIMEC 68www.gimec.it - info@gimec.it

GITECH 55www.gitechsrl.it - info@gitechsrl.it

GMV 54www.gmvitalia.itcommerciale@gmvitalia.it

INTERMAC 28www.morenomacchine.comvendite@morenomacchineutensili.com

ITAMA 07www.itamasrl.it - info@itamasrl.it

KUONI 30fiere.kuoni.it - fiere@kuoni.it

LANATI 08www.giorgiolanati.com - glanat@tin.it

LIBERTI 62www.libertispa.it - info@libertispa.it

MA.F.A.T. 26www.mafat.it - info@mafat.it

MAKE & TRADE 14/15www.makeandtrade.itbentivoglio@makeandtrade.it

MAUTUS 18/19www.mautus.it - info@mautus.it

MECCANICA SYSTEM 16www.meccanica-system.itinfo@meccanica-system.it

MECSPE 37www.mecspe.com - mecspe@senaf.it

MG 27www.mgsrl.com - sales@mgsrl.com

MI-MU 65www.mimu.com - info@mimu.com

MIOS 70www.miospresse.com - mios@miospresse.com

MOTOR SPORT EXPOTECH 36www.motorsportexpotech.itsegreteria@motorsportexpotech.it

MTT 20www.mtt-torni.it - info@mtt-torni.it

N.C.F. 11www.ncfsrl.it - ncf@ncfsrl.it

NICOLI ALESSANDRO 68www.nicolialessandro.it/cominfo@nicolialessandro.com

NUOVA OMP 50/51www.nuovaomp.it - info@nuovaomp.it

NUOVA LOMBARMET 4ª di Cop.www.nuovalombarmet.itinfo@nuovalombarmet.it

OVERMACH USATO 12/13www.overmach.itusato@overmach.it

PERSICHETTI 06www.persichetti.it - direzione@persichetti.it

PREMIO SUBFORNITURA 40www.centraleacquisti.itinfo@centraleacquisti.it

REALMACH 22/23/24www.realmach.cominfo@realmach.com

REPAR 2 56www.repar2.com - info@repar2.com

S.A.M.U. 69www.samuservice.com - info@samuservice.com

SAVIO 2ª di Cop.www.savio.net - info@savio.net

SELEMARC 04/05www.selemarc.com - info@selemarc.com

SETTEC 61www.settec.it - settec@settec.it

SGM 67www.sgmspa.com - sgmspa@sgmspa.com

SIDERMAC 66www.sidermac.com - info@sidermac.com

SISMU 24www.sismu.com - info@sismu.com

SOGIMUT 25www.sogimut.com - vendite@sogimut.com

TAI-TECH 52www.taitech.it - info@taitech.it

TECNO.COM 64www.tecnocommacchineutensili.cominfo@tecnocommacchineutensili.com

TECNO IN 29www.tecnoinsrl.it - info@tecnoinsrl.it

TECNOMACH 10www.tecnomach.com - info@overmach.it

TRIVENETA IMPIANTI 21www.trivenetaimpianti.itinfo@trivenetaimpianti.com

TUR-MAC 16tur-mac@libero.it

UMEX 38www.umexonline.com

ZANOTTI 63www.zanotti-mac.it - info@zanotti-mac.it

Elenco Inserzionisti

PAG. PAG. PAG.

SCARICA LA VERSIONE

ELETTRONICA DI MTMDAL SITO:

www.mtm-online.it

www.mtm-online.it Anno II N. 7 Luglio 2009

ELE

NC

O IN

SE

RZ

ION

IST

I

71

Dentatrice a creatoreTOS CELAKOVICE OFA 75 -

Ø 750 mm. - Modulo 12/14 - Anno 2000

Centro di lavoro a T COLGAR - CNC2500 x 2000 x 2000 mm. - 2 pallet

Teste e tavole in continuo - Cambio ut.

Tornio verticale PENSOTTI CNC FAGOR - Ø mandrino 1500 mm.

Ø max.1750 mm. - Cambio ut.

Fresatrice PIETRO CARNAGHI6000 x 1500 x 1200 mm.

Nr.3 teste - Motori in c.c.

B.M. MACCHINE UTENSILI S.r.l.Via De Amicis Edmondo,14610093 Collegno (TO) - ITALYTel. +39 (0) 11 4031124 +39 (0) 11 4031579Fax.: +39 (0) 11 40 31 328

BANCA DATI MACCHINE UTENSILI

AFFILATRICI:

UNIVERSALI: TACCHELLA 3L,4L,4M,4AM,6P,6AP,6ALP/NESI 350/ IN.VI.MEC./ DECKEL/ LA PRORA BETA 150/SCHUTTE/ GUHRING speciale/PER CREATORE: HURTHSRS400 / TACCHELLA con dispositivo elicoidale / PERBROCCE: FORST 2000/ MARCHELLO 2000 con PLC/ PERPUNTE: BREDA AFP50/ PER LAME CIRCOLARI: RIZOMA/PER COLTELLI CESOIE: ERMA/AFFILATRICE BULINI: TATAR

ALESATRICI, FRESATRICI A PORTALE,MONTANTE MOBILE, TRACCIATRICI:

ALESATRICI: CERUTI AB75/ COLGAR PROG 200 TR9 CNC/SAN ROCCO AL88,MEC3, FUTURA 13 CNC, MEC 120 B4CNC/ WMW UNION BFT90

MONTANTE MOBILE : MECOF CS105 CNC/ PEGARD U110/WOTAN RAPID 2/ SHARMANN/ GRAFFENSTHADEN/

FRESATRICI A PORTALE: CASER MINIGANTRY CNC, 6000 x2200 / INNSE CNC, 15000 x 4700 / BURKHARDT WEBER3000 x 2000 x 1000, con cambio ut., CNC/ BEGHINI 4200 x1100/ BERARDI LINE’ tipo Gantry, 8000 x 2000/ / GRAMIC6000 x 1700 / PIETRO CARNAGHI 6000 x 1500 x 1200 vis.3teste

TRACCIATRICI : FIMAP/ HAUSER/ ROSA/ ICMA con elettro-mandrino

APPARECCHI DI MISURA:

DUROMETRI: GALILEO DG301/ SPR

METALLOSCOPI: CGM/ GIRAUDI/ MAGNETICONTROL

PROIETTORI: MICROTECNICA P600

PROVA TRAZIONE: MOHR & FEDERHAFF 1000 Kg./ METRO-COM 1000 Kg.

TRACCIATRICI DI PRECISIONE: COORD TR40,TR32/ DEALEPTON

BROCCIATRICI:

INTERNI: FIULM 800/3 / FORST Ri16 1000 x 16 T.,RISZ 1250X 16 T.,MAGNAGHI 1200 x 10 T.- 1250 x 16 T./ MARCHELLO1600 x 15 T.- 2500 x 15 T./ RAUSCH 1300 x 6 T.,

VARINELLI 1600 x 40 T.- 1320 x 16 T.- 1320 x 10 T.- 1000 x10 T.- 1000 x 6 T.- 800 x 5 T./ WGW NZH W

ESTERNI: FORST 1800 x 10 T./ LAPOINTE 40/90,40/160/VARINELLI 2000 x 10 T.- 2000 x 14 T.- 2000 x 16 T. doppiacon CNC,anno 1992

CENTRO INTESTATRICI:

ADIGE TP103 con segatrice/ ATREMA nuova/ COMAC concaricatore/ COMINI FC 2T 120 x 1000, C1T 230, C1T 85/DUAP ZS 30 K/ FISCHER/ GUITTI/ NUOVA LMP con PLC/OCM MEC 40, MEC 50, MEC 100/ SCAD 140 A con disposi-tivo di filettatura e caricatore rotante, 140 M/ SICMAT 600,1100, 1500 anche con teste a fresare.e PLC/ SINICO TR 60

2.550 S con PLC, TR 60, TC 60/ TECNOMECCANICA GRW/TOVAGLIERI MODULAR 210 x 2500/ VIEMME T2T 12 CNCcon caricatore per barre da 1500 a 5200

CENTRI DI LAVORO:

VERTICALI: AUDATRONIX MA 360 CNC tavola 600 x 220/BYJC XHA CNC tavola 800 x 500/ COLGAR T mod PROG 200TR 90 P CNC 2500 x 2000 x 2000/ CORTINI BF400 CNC/KONDIA CNC tavola 2000 x 1000, anno 2005/ SIGMA CNCcon 2 pallet/ YANG SMV 600 CNC tavola750 x 360

ORIZZONTALI: COLGAR T mod PROG 200 TR 90 P CNC 2500x 2000 x 2000/ ENSHU CNC tavola 500 x 500, anno 2003/HITACHI SEIKI HG 500 CNC/ HURON CU 102 CNC/ 2 mac-chine MANDELLI FM7 CNC a 6 pallet/ MAZAK H15 CNC /SAIMP MECTRA 16 CNC con 2 pallet 1200 x 900/ TMA CNC

CESOIE, PIEGATRICI, CALANDRE, SPIANATRICI, RADDRIZZATRICI, LINEE DI TAGLIO:

CESOIE: CBC 3000 x 5, 3000 x 6, 2000 x 25/ CORPET LOU-VET 3000 x 20 taglio inclinato 45° abbinabile a calandraLISSE’ 3000 x 20/ ILMA 1000 x 10, 2000 x 15, 4000 x 4/IMAL 2000 x 8/ MARIANI 4000 x 20, 2000 x 16, 2000 x 3/MINALI 2000 x 10/ OMAG 4000 x 4, 2000 x 3/ RIBOLDI 2000x 12, 1000 x 10/ SACMA 3000 x 12/ SOMO 2000 x 8/ VUIL-LERMET 2500 x 7/ GATTI 2000 x 3/ FARINA 2000 x 3/ CO-SMAR 2000 x 6/ Cesoia circolare PICCHIOTTINI 1500 x 6

PIEGATRICI: BARIOLA 6300 x 510 T., 2500 x 40 T./ BL 2500x 40 T./ CBC 4000 x 175 T./ CMLL 4000 x 650 T.CN 2 assi/COLGAR 2100 x 32 T. CNC 3 assi, 2600 x 60 T. CNC 3 assi/ERMAKSAM 2000 x 40 T./ ILMA 2000 x 50 T./ MINALI 3000x 60 T./ OMAG 4000 x 165 T., 4000 x 50 T., 3000 x 35 T./ PA-CIFIC 4300 x 500 T./ SCHIAVI 4000 x 200 CNC, 3000 x 100T., 1200 x 25 T., 1200 x 25 T. CNC/ SOMO 5000 x 250 T., 4000x 80 T.

CALANDRE: LISSE’ 3000 x 20 meccanica con invito totale 4rulli/ FOMP 2000 x 10/ LUPPI 500 x 10

SPIANATRICI-RADDRIZZATRICI: HAMMERLE 750x20 /BRONX / SACMA 1500 x 1/ SARONNI/ UNGERER 2200 x 7

LINEE DI TAGLIO: SACMA 1500 x1

CURVAPROFILATI, CURVATUBI, PUNZO-NATRICI:

CURVAPROFILATI-CURVATUBI: BLM B 25/ PEDRAZZOLI/CRIPPA PO5, PO8, PD25/ FEMAR PF 10/ FEMA PF 22

PUNZONATRICI: FICEP ST 13, ST 16, ST 20, UIW 80/ IMS HY50 E/ OMERA JUNIOR 4/ OMES/ TRUMPF TRUMATIC CNC

DENTATRICI, SBARBATRICI, PUNTATRICI, SMUSSATRICI:

A CREATORE: CIMA P3 CH, P4 AU/ DEMAK DK 750/ DONINIA 51/ GLEASON 12, 2010 GMAXX CNC 300 CG CNC, 615,616, 725/ HURTH WF 10/ KOEPFER & SOHNE 130/ LORENZ

F 600, LF 300 P/ MICRON 24.0, 79/ PFAUTER P 400/ PTPD 500/ STAEHELY SH 280, SH 281, SH 651/ TOS OF 71/ OFA71 A Anno ’96, OFA 75 Anno ‘00/ WMW MODUL ZFWZ 30CNC Ø 3150/ Dentatrice per cremagliere STUHLMANN E 204

A STOZZARE: LIEBHERR WS1/ LORENZ SJV.D, SRJV.D/OMA SL 801/ PAMA OMA 805 S

SBARBATRICI: SICMAT NRSU 310 PL, RSU 310

SMUSSATRICI-SPUNTATRICI: BOSSI CPS 400-3000/ CMABOSSI SP 160 2U/ HURTH ZK 10

ELETTROEROSIONI:

FILO: SODICK BF 275

TUFFO: AGIE TRON BF/ CDM ELECTRA, VEGA, ELDIS/CHARMILLES D 1 S/ ONA PD 4.60 ED

EQUILIBRATRICI:

ORIZZONTALI: CEMB ZF 100 TC/ ELETTRORAVA K 100 B, K60 BL

VERTICALI: CEMB VUK 5 UF/ SCHENK 130 BAD

FILETTATRICI, MASCHIATRICI:

FILETTATRICI: COMECA/ CRIDAN/ MANNAIONI

MASCHIATRICI: EUROMA/ FAMUP/ IM/ JOANNES T10, T16/RECORD A5, M15, M35/ SARA AP 150, AP 200, B 12/TEMCO M 16/ VIGEL M 65/ ZUCCA & CIELO T 10, T 16, T 30

FORATRICI FORI PROFONDI, FORATRICIMULTIFUSI, FORATRICI SPECIALI:

FORATICI FORI PROFONDI: HOLMA Ø 24 x 450/ LAZZATICNC Ø 5- 40 x 1500/ NAGEL Ø 10 x 400/ SIG bimandrino Ø25 x 500 con caricatore

FORATRICI MULTIFUSI: AUDAX/ BERARDI/ CABER 72 CNC/MERLI/ SASS/ VIGEL/ WALCE

FORATRICI SPECIALI: LUCCHINI

FRESATRICI:

BANCO FISSO: DUPLOSTANDARD ZEPHIR 30 CNC/ FIL FA150 CNC/ FOREST SAIMP CNC/ NOVAR KBF 3000 CNC/RAMBAUDI RAMMATIC CNC, 450 CNC 451 CNC, 601 CNC/RAMBAUDI VERSAMILL 12 CNC/ SAIMP MECTRA 16 CNC/SECMU FBF CN/ SACHMAN R, S80 visualizzate/ BERICO AF2300 Visualizzata/SAIMP/

OLIVETTI/ PENSOTTI 3500 x 900

MENSOLA: CERNOTTO MARK CNC/ RAMBAUDI KVO CNC/RAMABUDI M3 CNC, M3 visualizzata, KTVO, MG3, MS3, MU,V2, FAGIMA CN/ DECKEL/ DI PALO/ BERICO/ GAMBIN/GIANNOTTI/ GRAZIOLI LUDOR 2/ OERLIKON CNC/ RIVOLTA/SCHAUBLIN/ HURTH LF32 fresatrice per cave/ BORNEMANper polistirolo/ Fresatrici a pantografo DECKEL KF1, G2, PAR-PAS, PEAR

Tornio ARIS ARADCNC - 1000 x 12000 mm.

Ø 1400 mm. sul carro - 75 Kw.

Presse a raddrizzareGALDABINI RPRS 16/25/50/80 Tonn.

Stozzatrice verticale CABE ST 380Corsa 380 mm.

Avanzamenti automatici.

ESPOSIZIONE PERMANENTE DI OLTRE 1000 MACCHINE

LAPPATRICI, LEVIGATRICI:

MELCHIORRE ELV1 750 CNC/ GEHRING 1Z600, 1Z400,1Z250/ HAHN & KOLB/ NAGEL/ ROBBI 3000 orizzontale/SUNNEN MBB 1801, MBC 1804

MARTELLATRICI:

KROLLMAN HM3/ MINO 322, 329, 331, 332/ MM 62450/PEDRAZZOLI J35

PIALLATRICI:

BOEHRINGER 5500 x 1700, 5000 x 1600/ CARNAGHI 4000x 1600, 3000 x 910, 2000 x 600, 6000 x 1000/ FAVRETTO4000 x 900, 2000 x 600/ PENSOTTI 3000 x 1700/ S.EU-STACCHIO 5300 x 900 con 2 teste di fresatura SAIMP

PRESSE:

IDRAULICHE: ATREMA 12 T., 25 T., 60 T./ BEMAG 300 T.prova stampi piano 2500 x 1500/ CAVENAGHI & RIDOLFI650 T. piano 2500 x 1800, 200 T. piano 1000 x 800/ EMA-NUEL 160 T., 300 T.speciali/ GALDABINI 6 T., 10 T., 20 T.,25 T., 40 T.,50 T., 100 T., 160 T., a raddrizzare/ RPRS16,25,50,80 T./ GALFER 12 T., 80 T./ LAPPLE 80 T. provastampi/ MILLUTENSILI 100 T. provastampi Anno 2003/MULLER 400 T.piano 2700 x 1500, 315 T. piano 1600 x1100/ STEFFENINI 100 T./ TECNOPRES 25 T./ WALCO 2.5T., 5 T., 10 T./ WMW 63 T./ HYDROPOWER 7.5 T.

MECCANICHE: A.COLOMBO 250 T., 200 T., 150 T., 80 T., 63T., 40 T., 25 T./ BALCONI 25 T./ BENELLI 100 T., 60 T., 40T./ CERINI 120 T./ CLEARING 350 T., 500 T. piano 3700 x1200/ COTELLI 200 T./ DALLE MOLLE 63 T./ ESSA 30 T./HATEBUR 40 T. orizzontale/ MANZONI 40 T./ MECFOND 200T./ RADAELLI 300 T. piano 2200 x 1100, 200 T./ RAIMONDI220 T./ RASKIN 600 T. a ginocchiera, 200 T., 150 T./ ROCHE150 T., 100 T./ ROVETTA 200 T./ SAN GIACOMO 15 T., 20T., 40 T., 50 T., 63 T./ SPIERTZ 50 T./ VORONEZH 400 T. aginocchiera/ ZANI 45 T.

INIEZIONE PLASTICA: IMI AUTOM 6000 S 1200 T. piano1000 x 1000

BILANCERI: DELLAVIA BORMIO 50/ VACCARI

RETTIFICHE:

MOLE CONTRAPPOSTE: GIUSTINA BESLY 186, 224, 236,242 con CNC/ VIOTTO CNC/ VIOTTO RLOV2.200/ ROVLAND/ZOCCA

PER ESTERNI: COREMA/ GRISETTI 750 con Marposs/JONES SHIPMAN/ KARSTENS/ MATRIX 16G per filetti/ MO-DLER/ MORARA ED2 700 CNC/ NAXOS UNION W750 4500/OLIVETTI/ STANKOIMPORT 3M 197 6000/ TOS BUT 63 CNC4000/ TACCHELLA 1013 U, 515 UA, 518 UA, 1515 UA/ TO-YODA CNC per alberi camme/

PERMAFUSE per dischi freno/ REISHAUER AZA-K per in-granaggi

PER INTERNI: HEALD 271/ MORARA GRA 1500/ MORARAMULTIMATIC S CNC Anno 2000/NOVA ASM/ REINECKERISA 10/ RIBON RI 200/ VOUMARD 5, 52 A, 203, 6 A, 3/SMIRG sedi valvole/ GRESSEL sedi valvole

SENZA CENTRI: BERCO/ BOCCA & MALANDRONE R60.127/CINCINNATI 220.8, 3.300 TWINGRIP,3.500 TWINGRIP/GHIRINGHELLI M 65, M 100, M 250/ GIUSTINA R 90, R 150,R 100 SC con PLC e caricatore/ MICROREX

TANGENZIALI: ALPA RT 400, RT 1100, RT 2100/ ATENA T30 3000/ BLOHM/ CANTALUPPI CNC/ ELB/ FAVRETTO RTF75, TC 130, TC 250, TD 250 S, TC 300, TR 75, RTD 3000,RTD 4000/ FUMAGALLI RTHP 850 CN/ GER S 60.40 nuova/JONES & SHIPMAN 540, 1400 visualizzata, FORMAT 5.200CNC/ LIDO LF 250/ MAGERLE FPH 7/MATTISON/ SCARPINIRTRS 600/ WMW MICROMAT SFW/ WMW SZ 1000 x 800x 6000/ ZOCCA RPL 650

UNIVERSALI : COREMA RU 2000/ OLIVETTI/ RASTELLI/RIBON/ TACCHELLA 612 U, 612 UA, 1018 U, 1018 UA, 618UM visualizzata

VERTICALI E CON TAVOLE GIREVOLI: CAMUT VRM 200, VRM500/ CANTALUPPI MC 1100/ FAVRETTO RVF 110/ STE-FORD HYDRAULIC 800, 1500/ BLANCHARD 16 A Ø 760 /GIUSTINA R1 Ø 750, RA2 Ø 1000/ OERLIKON MATTISONEV24 Ø 1000/ STANKOIMPORT 3A 156 Ø 800/ ZOCCA RCVØ 2000 / ERMA ASM 6 per lame

RIBADITRICI, RICALCATRICI:

BALTEC RNE 280, RN 380/ BODMER KUSNACHT/ PA-GLIARI/ SOMAUT/ WALCO MPV 310

ROBOT:

KUKA 360.125.150.0 125 Kg. CNC 6 assi/ COMAU SMART6.50 R

RULLATRICI, SABBIATRICI:

RULLATRICI: MB MAGNAGHI 804 16 T., T 12 15 T., 6000 6T./ LANDIS 20 T/ WMW 25 T./ MICHIGNAN ROTOFLO 3225,3237/ GOIMENDI

SABBIATRICI: PANGEBORN M50/ VIEMME con cestello ro-tante

SEGATRICI, SCANTONATRICI:

SEGATRICI: ADIGE CM 2500, TP 103/ BEHRINGER HBP 530Anno 1999/ CONNI S 300, S 315/ FRIGGI 1 MF 420/ FRIGGI104.3V 700/ KASTO GKS 400 AU/ PBS 630, PBS 802/ MEPSHARK 330 NC EVO nuova. MEP PH 261/ OMES MEC 250/THOMAS 250/ UPAM HPN 300/ RAIM 22 AT/ FMB ZEUS

SCANTONATRICI: COMACA T 13 200 x 4 ad angolo variabile

STOZZATRICI:

BACRI 200/ BURDET 300/ CABE 250 ST, 300 ST CNC 2 assi,380 ST, 450 ST/ ELECTA 200, 300/ MINGANTI SM 360/OMMP VARINELLI ST 280/ PENSOTTI EZIO 220, 330/ PE-RINI CMP 330/ SACHMAN SYNCHRON 200, CINESE 350

TORNI:

TORNI CNC: ARIS ARAD SNG 1400 x 12000 CNC/ BIGLIA B56 CNC/ CMT KRONOS 208 CNC/ DAEWOO PUMA 8 HC.3ACNC/HERNAULT TOYODACNC/ Autoapprendimento MCMATL 300 x 1500 CNC/ MAZAK SUPERQUICK TURN 300 CNCAnno 2001/ SMTCL CAK6163D CNC Ø 320 x 3000 nuovo/RETROFITTING SHADOW 105 CNC/ CORTINI H 105 CNC/

GILDEMEISTER NEF CT 40/ PPL GALAXY CNC/ TRAUB TNS65 CNC/ VIEMME T2T 12 CNC

TORNI AUTOMATICI: BIGLIA HRA 65, HRA 250/ CTA 16 ca-ricatore Iemca/ HARDINGE/ MORANDO TS 20,PMD per tam-buri

TORNI FRONTALI: CLOVIS MERLI 50 Ø 1500/ COLOMBOTSF 650 Ø 800 / GIANA GFP Ø 800 / HEYLINGENSTAEDT Ø2250, Ø 1400/ MEUSER Ø 1400/ MORANDO TUF 1 Ø 1600,Ø 1200/ SAFOP LEONARD 1500 CNC Ø 2000/ TACCHI FTC61 Ø 800/ WMW DP3 Ø 2500

TORNI PARALLELI: ARIS MEXIN 300 x 3000/ BMP 300 x1500, 260 x 2000/ CLOVIS MERLI 410 x 5000, 310 x 5000,640 x 5500/ CMA 500 x 6000/ CMT 250 x 2000, 200 x 1500/GIANA 410 x 3000, 400 x 1500, 230 x 1000/ GRAZIANOSAG 12, SAG 14, SAG 180, SAG 20, SAG 22/ GRAZIOLIDANIA 245, 300/ MORANDO 500 x 2000, 500 x 3000/ S.EU-STACCHIO 1100 x 8000/ SAIMP/ TOVAGLIERI/ TACCHI FTC41 400 x 3000/ ZMM 300 x 3000/ Torni MIREA Ø 400 x1000, Ø 500 x 1000, Ø 520 x 1000, Ø 560 x 2000, Ø 1000 x5000 come nuovi

TORNI PLURIMANDRINO: BULLARD 12 mandrini/ GILDE-MEISTER ASH 190/ GRIDLEY/ PITLER/ ERBERT/ SCHUTTESE16/ WICKMAN

TORNI VERTICALI: DUPLOSTANDARD DIAMANT CNC Ø1100/ MORANDO CKN1 CNC Ø 800/ PENSOTTI TP 1500CNC Ø 1750/ ROMAN SC 14 Ø 1400/ SCHIESS ZKN 160 Ø1800/ TITAN SC 11 Ø 1100, SC 17 Ø 1650, SC 27 Ø 2700/TOS SK 12 Ø 1250

TRAPANI:

A COLONNA: AUDAX 18 B, 20 F, 28 MG/ BERARDI BSB 23/CABER 60 RI/ CUT/ERLO 45, 50/FAMUP FDR 23, RAG 35,RAG 40, TC 40/ IM 103 N/ LTF SB 18, SB 25, SB 32/ OLI-VETTI/ ROSA/ SERRMAC 13/ VALMER

RADIALI: BERGONZI Ø 40 x 1250/ BREDA 915 Ø 40 x 900/CASER 915, 1250, 1600, 2500/ CSEPEL 1600 Ø 70 x 1600/INVEMA 1250, 1600/ LODIFLEX 1300/ MECOF 1300/ SASSTL 1000, TL 1300, TL 1600, TRL 1000, TRL 1300, TRL1600, TRM 1600, TRM 1900

TRANSFER:

BERARDI/ GNUTTI FMOR 12.150.200 CNC/ GNUTTI FM6125/ GRW/ IMAS/ POSALUX/ RIELLO/ TECNODELTA

VARIE:

Alimentatore IGOL/ Vibratore RENI CIRILLO RC 25/ Aspi DI-MECO, ELMEA, SERVOPRESSE/ Carrelli elevatori ORMIG/Carriponte 2 T., 5 T., 10 T., Nr.03 da 50 T./ Squadre da 1000x 500 x 1200 (h) - 1000 x 1000 x 1300 (h)/ Cubi da 1000 x1000 - 790 x 590 - 500 x 400 / Tavole girevoli FIBRO, GE-NEVOISE, NIKKEN, PEGARD 1800 x 1400/ SCHARMANN1600 x 1400/ TOS CNC 2000 x 1700/ Piani: LISCI da 7400 x1700 - 6000 x 1500 - 4000 x 3500 - 3500 x 3000 - 3500 x2000 - 3400 x 2200 - 3100 x 1400 - 3000 x 1200 - 2000 x2000 - 2000 x 1500 - 1500 x 1000/ Piani: CON CAVE da5000 x 2000 - 4950 x 1500 - 4500 x 2500 - 4200 x 1500 -3900 x 1600 - 3300 x 1500 - 3000 x 2000 - 2500 x 2000 /Scaffalatura h.3300 mm. / Creatori coltelli da modulo 2 -24/ Rulli per rullatrici

Alesatrice SAN ROCCO MEC 120Corsa 2000 mm.

Tavola 1520 x 1220 mm.

TORNIO VERTICALE DVT 500Ø tavola 4500 - max. 5000 - H 3150

kw 75 - portata 32 Tonn.n. 2 carri verticali con viti a sfere

TORNIO PARALLELO TACCHI HD 3/105 H CNCCNC Siemens 840 D - 675 x 8000 - Ø 1050 sul carro

kw 100 - asse "c" - n. 2 carri con torrette12 posizioni - sistema cambio-pallet per torretta

ed apparecchio a barenare

TORNIO PARALLELO INNSE TPFF 90 CNCCNC Siemens 880 T - 550 x 3500

Ø 900 sul carro - kw 82, asse "c", asse "y"potenza motore di fresatura kw 16

torretta 10 posizioni

FRESATRICE A BANCO FISSO MECOF AGILE CS 500 CNC

CNC Selca 4045 - tavola 7300x1090 - X=6000 -Y=1700 - RAM=1250 - kw 30 - magazzino 24posti, testa birotativa indexata, testa veloce

FRESATRICE A PORTALEFOREST LINE' S 222 F60 CNCCNC ECS 2400 - tavola 6560x1830

passaggio 2320 - H 1600n. 1 testa bimandrino kw 60

TORNIO VERTICALE MORANDO KN 25 CNCCNC D. Electron Z32

Ø tavola 2500 - max. 2700H 1600 - kw 80 - magazzino 12 posti

TORNIO PARALLELO TACCHI HD 3/140 CNCCNC ECS 2102 - 1060 x 13500

Ø 1720 sul carro - kw 97 - portata 35 Tonn.n. 1 carro a tornire con torretta quadra automatica

n. 1 carro a barenare visualizzato

ALESATRICE A "T"PAMA SPEEDRAM 1 T CNC

CNC Siemens 880 M - Ø 140 - tavola 1800x2200X=3000 - Y=2250 - W=2500 - Ram= 700 - Z=600kw 53 - magazzino 60 posti, testa D' Andrea cnc

20010 Arluno (MI) Italy - Via Don Sturzo, 15 - Tel. +39 02 9015961 (4 linee r.a.) - Fax +39 02 9017353info@nuovalombarmet.it - www.nuovalombarmet.it - www.nuovalombarmet.com

LOMBARMETnuovacommercio macchine utensili

s.p.a

NUOVI ARRIVIFresatrice a banco fisso MECOF CS 200 CNC Fidia tavola 7000x1235 - X=5000 - Y=2000 - RAM=1000kw 29,4 - testa universale indexataFresatrice a portale mobile CPA FAV 2500 CNC Fidiatavola 5000x2500 - passaggio 3200 - H=1400 - X=5000 -Y=2500 - RAM=1400 - kw 15 - testa tilting in continuoFresatrice a portale RIVOLTA DCMM 4000 CNC ECS 2301- tavola 4100x1500 - passaggio 2200 - X=4000 - W=2700- Y=850 - H=1500 - kw 20 - testa bimandrino a 4 posizioni+ testa birotativaFresatrice a portale M. CARNAGHI FP 52 - tavola4000x1300 - passaggio 1600 - H=1450 - n. 2 teste a fre-sare kw 11 - n. 1 testa a rettificare - n. 1 utensile a piallareFresatrice a banco fisso FIDIA D 218 CNC Fidia C1tavola 2500x1500 - X=2000 - Y=800 - W=1000 - kw 20magazzino 24 posti, testa birotativa in continuoFresatrice a banco fisso MIKRON UCP 1350 SIMULTANCNC Heidenhain 426 M - Ø tavola 1100 - X=1150 - Y=800- W=700 - kw 24 - magazzino 46 posti, testa birotativa incontinuoTornio verticale TITAN SC 33 - Ø tavola 3000 - max. 3300- H 2300 - kw 55 - n. 2 carri verticali - n. 1 carro lateraleTornio verticale TITAN SC 27 - Ø tavola 2500 - max. 2700- H 1900 - kw 55 - n. 3 carriTornio verticale OMBA TCL 150 CNC Siemens 880 Tn. 2 tavole Ø 1500 - max. 1800 - H 2000 - hp 90 - asse “c”- potenza motore di fresatura hp 15 - magazzino 16 postiTornio verticale TITAN SC 17 CNC Fagor 8055 Tplus -Ø ta-vola 1450 - max. 1650 - H 1100 - kw 60 - magazzino 12 posti

Alesatrice a montante mobile SCHIESS FB 16/28 Ø 160 - X=10000 - Y=3000 - Ram=700 - Z=1350 - kw 56- visualizzataAlesatrice a montante mobile LAZZATI HB 130 CNC ECS 2101 - Ø 130 - X=6000 - Y=3000 - Ram=600 -Z=750 - kw 30Alesatrice a montante mobile TOS WD 130 AØ 130 - X=5400 - Y=2300 - Ram=450 - Z=1120 - kw 18,5- tavola girevole 2000x2000 - visualizzataAlesatrice a tavola S. ROCCO FUTURA 13 CNC Selca S800 - Ø 130 - tavola 1800x1250 - X=2500 - Y=2100 -W=1500 - Z=800 - kw 22Alesatrice a “T” PAMA AT 130 CNC Siemens 8 MC - Ø 130- tavola 1550x1350 - X=2050 - Y=1950 - W=1500 - Z=750- kw 30Alesatrice a montante mobile LAZZATI HB 127Ø 127 - X=6000 - Y=3000 - slittone motorizzato sopratesta=600 - Z=900 - hp 20Alesatrice a montante mobile SAN ROCCO FUTURA 110MM CNC ECS 2301 - Ø 110 - X=4000 - Y=1300 - Z=600 -kw 15 - n. 2 tavole girevole 1300 x 1100, 5 Tonn., corsa1000 - magazzino 40 postiAlesatrice a tavola PAMA AC 105 F CNC Elsag - Ø 105 -tavola 1200x1200 - X=1500 - Y=1500 - W=1500 - Z=800Alesatrice a tavola SAN ROCCO FUTURA 10 MF CNC ECS2301 - Ø 100 - tavola 1300x1100 - X=2000 - Y=1500 -W=1200 - Z=650 - kw 15Alesatrice a tavola SAN ROCCO MEC 80 B4 CNC Heidenhain TNC 410 - Ø 80 - tavola 1220x920 -X=1500 - Y=1000 - W=1000 - Z=600Tavola girevole INNOCENTI CWB 4560Ø 4560 - portata 60 Tonn. - con piani scanalatiTavola rototraslante STANKOIMPORT PS 22250x1800 - portata 20 Tonn. - corsa 1200Fresatrice a banco fisso ZAYER 12000 MF/3 CNC Heidenhain TNC 355 - tavola 12000x1000 - X=10300- Y=1500 - RAM=1000 - kw 18,4Fresatrice a montante mobile MECOF M 300/B CNC FidiaC 10 - X=9500 - Y=3000 - RAM=1400 - kw 35 - magazzinoutensili, testa universale indexata, testa tilting continua,piani, squadreFresatrice a montante mobile UTITA TLS 8 CNC ECS 2101- X=6500 - Y=2000 - RAM=1000 - kw 36,8 - tavola roto-traslante cnc 2200x2200; 25 Tonn.; corsa 3000Fresatrice a banco fisso ZAYER 20 KM 8000 CNC SelcaS 3045 - tavola 8000x1200 - X=6400 - Y=1500 -RAM=1200 - kw 28 - testa automatica a due posizioniFresatrice a portale ZAYER FM 6000 CNC Fidia C 11tavola 6000x1600 - passaggio 2500 - H 2100 - X=6000W=3200 - Y=1000 - n. 1 testa birotativa indexata 37 kwFresatrice a montante mobile LAZZATI HB 2 M CNC ECS2600 K - X=6000 - Y=2000 - RAM=950 - kw 30 - tavola ro-totraslante cnc 2000x1500; 10 Tonn. - magazzino 50 posti,testa birotativa indexata, piani

Tornio verticale TITAN SC 17 - Ø tavola 1450 - max. 1650- H 1200 - kw 55 - n. 3 carriTornio verticale M. CARNAGHI MC 14 CNC ECS 2400Ø autocentrante 1400 - max. 1550 - H 1390 - kw 50 - asse“c” - potenza motore di fresatura kw 15 - magazzino 16 postiTornio verticale STANKOIMPORT 1516 - Ø tavola 1400max. 1600 - H 1000 - kw 55 - n. 1 carro con torretta pentagonale automatica - visualizzatoTornio verticale NOBLE & LUND 125 CNC Siemens 850 Ø tavola 1250 - max. 1550 - H 1200 - kw 75 - asse “c” potenza motore di fresatura kw 19,5 - magazzino 22 postiTornio frontale MAURECA 3000 - Ø tavola 2200 altezza punte 2200 - Ø tornibile tra le punte 3000corsa carro 4000 - completo di contropunta - visualizzatoTornio frontale SAFOP LEONARD 3000 - Ø tavola 2500altezza punte 1500 - Ø tornibile tra le punte 3000corsa carro 1900 - completo di contropunta - visualizzatoTornio parallelo COLOMBO VUP 2 S - 750 x 10000Ø 1150 sul carro - kw 30Tornio paralleo STANKOIMPORT 1A660 - 670 x 8000Ø 900 sul carro - portata 25 Tonn. - kw 87,5Tornio parallelo SKODA S 1250 - 630 x 6000 - Ø 900 sul carro - kw 34Tornio parallelo MERLI CLOVIS 25 - 355 x 6000 - Ø 485sul carro - hp 15Tornio parallelo STANKOIMPORT 1H65 - 500 x 5000 Ø 650 sul carro - kw 22Tornio parallelo TACCHI HD 1000 CNC Fagor 8055550 x 4000 - Ø 800 sul carro - hp 40

Tornio parallelo BOHERINGER V 800.15 CNC Fagor 8030- 400 x 2000 - Ø 500 sul carro - kw 70 - n. 2 torrette qua-dre automaticheForatrice per fori profondi SASS DEEPMATIC FCN 10005/3 CNC Elsa 1000 - X=5000 - Y=3000 - Z=1000 - Ø 12 ÷50 - hp 40Foratrice per cilindri per cartiere SAFOP DRILL-MATIC80 CNC Siemens System 3 - min./max. Ø cilindro 500/1500- n. 80 teste a forare - max. interasse punte 2635Rettifica a portale WMW ASCHERSLEBEN SZ 1250tavola 7270x1250 - passaggio 1510 - H 1000 - testa tan-genziale + testa inclinabileRettifica con mola a tazza a tavola girevole MATTISON60 - Ø piano magnetico 1524 - H 457 - hp 125Rettifica per cilindri WMW SAXW 1000/2 - Ø 1000 x 6000- portata 22 Tonn. - kw 32 - Ø mola 710 - bombaturaRettifica per cilindri WALDRICH WS 2B 95/16 - Ø 950 x4000 - portata 16 Tonn. - Ø mola 800 - bombaturaRettifica per estermi ZOCCA RU 4000/6 - Ø 750 x 4000 -kw 11Rettifica per esterni TOS BUC 63 A - Ø 630 x 4000 kw 20 - MarpossRettifica per cilindri WALDRICH WS 2B 60/6 - Ø 600 x3500 - portata 6 Tonn. - Ø mola 800 - bombaturaRettifica per alberi a gomito ZOCCA RAG 2100/6 - Ø 600x 2000 - hp 20Rettifica tangenziale MININI PL 8-20 CNC Sec Raem -piani magnetici 2000x810 - capacità 2000x800x500 HRettifica per interni NOVA 100/600 - Ø 600 x 400 - conapparecchio a sfacciare, posizionatore SidacBrocciatrice idraulica per esterni LAPOINTE 30/100 SRVE - 30 Tonn. - corsa 2544 - tavola 850x700Dentatrice a stozza STANKOIMPORT 5M161 - Ø 1250 x 12Dentatrice a stozza STANKOIMPORT 5M150 - Ø 800 x 12Rettifica per ingranaggi WMW NILES ZSTZ 1000 DØ 1000 x 25Fresatrice per filetti WMW HECKERT ZFWVG 250/4 x2000 - Ø 250x2000 - molto accessoriataFresatrice per filetti WMW HECKERT ZFWVG 250/4 x 800- Ø 250x800 - molto accessoriataCesoia meccanica CBC PBF 40/22 - 4000 x 22Elettroerosione a tuffo ONA HS 700 CNC Ona V 10 vasca 2050x1300x700 - corse 1500x750x500 - 60 Ampere- asse “c” - caricatoreElettroerosione a tuffo ONA TECHNO H 400 CNC Techno60 - vasca 1200x800x400 - corse 600x400x40060 Ampere - asse “c” - caricatoreSpianatrice per lamiere WMW UBR 25x3150max. larghezza lamiera 3200 - max. spessore 25 - kw 85Carroponte GENTILI E BRIGHI - Portata 50 Tonn. - scarta-mento 15,71 mt.

CENTRO DI LAVORO JOBS JOMACH 248N. 2 macchine con CNC Siemens 840 D indipendenti - X=1500 - Y=1700 - Ram=1250 - kw 47 - sistema cambio-pal-

lets a 16 unità 1.000x800, portata 5 Tonn. - n. 2 magazzini indipendenti 120 posti, testa tilting in continuo