Products Book - AllWaves - Parisienne Italia · perfetta hair care routine con i noStri rituel...

S

19

Styling

C

2

colouring

S

24

Shape

T

8

treatment

colorazione o decolorazione zero difetti.i prodotti della gamma colouring Sono il nuovo muSt per il coloriSta contemporaneo.

i tuoi capelli Sono irripetibili: dedica loro il giuSto trattamento. riScopri il piacere della perfetta hair care routine con i noStri rituel perSonalizzati.

la moda paSSa, lo Styling reSta: qualunque Sia il tuo Stile o il tuo tipo di capello, fiSSa, definiSci, SoStieni il tuo look con i prodotti per lo Styling allWaveS.

capelli in onda, per tutto il giorno! linea Shape: ricci vaporoSi ed elaStici e neSSun riSchio per la cliente, grazie alla permanente allWaveS.

Flawless colouring or bleaching.The products in the Colouring rangeare the new must-haves for the contemporary colourist.

Your hair is unique: treat it right. Rediscover the pleasure of the perfecthair care ritual with our personalised routines.

Styles may come and go, but stylingwill always remain: whatever your styleor your hair type, you can fix, defineand support your look with Allwaves styling products.

Beautiful waves, all day long! Shape line: the Allwaves perm guarantees fluffyand elastic curls, as well as complete customer safety.

10 20 30 40 vol.ACQUA OSSIGENATA EMULSIONATA

hydrogen peroxide cream

L’acqua ossigenata emulsionata viene utilizzata per dare vita a colorazioni o decolorazioni impeccabili ed in totale sicurezza per il parrucchiere e per la

cliente. L’emulsione ossidante Allwaves è contraddistinta da una texture fluida e cremosa, che guida uniformemente la cessione dell’ossigeno durante il servizio

tecnico. È un prodotto indispensabile per garantire uno sviluppo ottimale del colore e per una schiaritura professionale.

Emulsified hydrogen peroxide is used to ensure perfect colouring or bleaching, guaranteeing total safety for both hairdresser and customer. The Allwaves oxidising

emulsion is set apart by its fluid and creamy texture, ensuring a uniform transfer of oxygen during the service. It is an essential product to guarantee optimal colour

development and professional lightening.

C10 vol. AlW20000920 vol. AlW20001030 vol. AlW20001140 vol. AlW200012

1000 ml10 vol. AlW20000120 vol. AlW20000230 vol. AlW20000340 vol. AlW200004

250 ml

colouring

colorcream

COLORAZIONE COSMETICA PERMANENTEpermanent cosmetic colouring

Color Cream è una colorazione cosmetica permanente di ultima generazione, formulata per rispondere alle richieste dei coloristi moderni che ricercano un colore

ad alta definizione e che non aggredisca la fibra. Grazie alla texture morbida e cremosa, Color Cream si distribuisce uniformemente sulla capigliatura:

il colore è naturale e duraturo, contraddistinto da un’elevata capacità di copertura dei capelli bianchi e da una palette di nuance intense.

Color Cream is a latest-generation permanent cosmetic colouring, formulated to respond to the needs of the modern colourist who is looking for high-definition colour that does not attack the hair fibre. Thanks to its soft and creamy texture, Color Cream can be evenly

distributed through the hair: the colour is natural and durable, characterised bya high level of white hair coverage and a palette of intense shades.

122 nuanceS

AlW150004 - AlW150157100 ml

colouring3colouring 2

seduce yourself

bleaching powderPOLVERE DECOLORANTE

flash mèchesPOLVERE DECOLORANTE TONALIZZANTE

bleaching colouring powder

bleachingpowder

POLVERE DECOLORANTE iN busTiNEbleaching powder sachets

freehandPOLVERE PER DECOLORAZIONI A MANO LIBERA

free-hand bleaching powder

Bleaching Powder è una polvere decolorante non volatile, ideata per svolgere un’azione super schiarente su tutti i tipi di capelli. Nessuna dispersione durante il

servizio tecnico significa zero rischi e azione schiarente extra intensa: il decolorante per capelli Allwaves possiede una texture innovativa che non solleva polvere

durante la preparazione del servizio tecnico, tutelando il benessere della cliente e del colorista.

Non-volatile Bleaching Powder with specially designed super-lightening action forall hair types. No dispersion during the service ensures safe and intense lightening action: Allwaves hair bleaching powder has an innovative texture that does not raise any powder

during the preparation of the service, protecting the wellbeing of bothcustomer and colourist.

Flash Mèches è la nuova polvere Allwaves in tre nuance miscelabili che schiarisce e tonalizza, consentendo un servizio

tecnico professionale in Salone. La polvere decolorante tonalizzante combina una doppia azione: schiarisce i capelli e,

contemporaneamente, crea fantastici riflessi colorati. Disponibile in tre nuance miscelabili: Rosso Fuoco, Rame, Magenta.

Flash Mèches is a new Allwaves powder offered in three blendable shades to lighten and tint, for a professional Salon service. The double action colouring bleaching powder lightens the hair while simultaneously creating coloured highlights. Available in three blendable shades: Fire Red, Copper, Magenta.

La polvere decolorante in bustine Bleaching Powder è un prodotto professionale studiato per ottenere tutte le sfumature di biondo

desiderate. Il decolorante in polvere non è volatile e sviluppa un’azione schiarente “naturale” ed uniforme su tutti i tipi di capelli, senza

danneggiarli. È caratterizzato da un profumo delicato.Consente applicazioni e miscelazioni differenti, assicurando effetti unici.

Bleaching Powder sachets are a professional product designed to offer every possible shade of blonde. The bleaching powder is non-volatile, offering natural and uniform lightening action on all types of hair, without causing any damage.

It is characterised by a delicate scent. The powder offers different application and mixing options to create unique effects.

Free Hand è una polvere decolorante che consente di schiarire i capelli anche a ritmi sostenuti, lasciandoli perfettamente integri. Texture unica e massimo livello di precisione. Free Hand è il nuovo partner per il professionista del colore: aderenza e consistenza straordinarie, elevate proprietà schiarenti (fino a 5 toni) e tecnologia di

ultima generazione (non macchia e non gonfia) la rendono un prodotto professionale versatile per la realizzazione delle più svariate tecniche di schiaritura a mano libera.

Free Hand is a bleaching powder which allows you to lighten hair, including on an ongoing basis, leaving it perfectly intact. Unique texture for maximum precision.

Free Hand is the colour professional’s new best friend: with extraordinary adherence and consistency, advanced lightening properties (up to 5 tones) and latest-generation technology

(does not stain or swell), this versatile professional product is ideal fora wide range of freehand lightening techniques.

AlW201013 500 g

AlW201008 24 pz, 25 g

AlW201012 450 g

250 gRosso fuoco / fiRe Red AlW201003MAgentA / Red MAgentA AlW201002RAMe / coppeR oRAnge AlW201005

colouring5colouring 4

sublime potionsiero lenitivo

soothing serum

Sublime Potion è un siero lenitivo e dermo-protettivo che, miscelato con la crema colorante, protegge la cute e il capello, illuminando il colore. Grazie alla formula di

ultima generazione, Sublime Potion dona sollievo istantaneo durante la colorazione: l’estratto di Aloe Vera avvolge il cuoio capelluto, creando un film che riduce il rossore ed il prurito cutaneo, mentre l’Olio di Semi di Girasole preserva ed illumina il colore

cosmetico. Sono sufficienti poche gocce di siero lenitivo per schiuderel’esclusiva azione dermo-calmante che mitiga lo stress connesso con

il servizio tecnico e regalare capelli protetti e splendenti.

Sublime Potion is a soothing and dermo-protective serum which, when mixed withthe colouring cream, protects the skin and the hair, brightening the colour.

Thanks to its latest-generation formula, Sublime Potion provides instant relief during colouring: the Aloe Vera extract coats the scalp, creating a film that reduces redness and itching,

while the Sunflower Oil protects and brightens the cosmetic colour.A few drops of soothing serum are enough to unleash the exclusive dermo-calming

action and mitigate the stress linked to the service for protected and shiny hair.

AlW403007 70 ml

serverLOZIONE PULIZIA COLORE

hair colour remover

hair colourremover

SALVIETTE IDRATANTI PER RIMOZIONE COLOREhydrating wipes to remove colour

Server 1 e Server 2 costituiscono l’innovativo sistema di pulizia colore in lozione da utilizzare in Salone in seguito ad un processo di colorazione.

Server è utile in caso di colorazioni errate, ripensamenti o quando la cliente decide di correggere un riflesso indesiderato. La lozione pulizia colore rimuove il pigmento artificiale senza intaccare il colore naturale: i capelli sono morbidi

e immediatamente pronti per affrontare un nuovo servizio tecnico.

Server 1 and Server 2 make up the innovative colour removal lotion system to be used in Salon after colouring. Server is useful in case of colouring mistakes, second thoughts

or if the customer decides to correct unwanted highlights. The colour removal lotion removes the artificial pigment without affecting the natural colour,

leaving hair soft and ready to undergo a new service.

Le salviette Hair Colour Remover sono studiate per eliminare i residui di colore da mani, viso e collo, idratando in profondità. Le salviette imbevute facilitano

una rimozione efficace delle macchie dalla pelle, esercitando una decisa azione emolliente ed idratante grazie alla concentrazione di Estratto di Camomilla,

che ammorbidisce la cute, detergendola delicatamente.

The Hair Colour Remover wipes are designed to eliminate colour residue on the hands,face and neck, providing deep moisturisation. The wet wipes effectively remove stains fromthe skin, offering powerful emollient and moisturising action thanks to the concentration

of Chamomile extract, which softens and gently cleanses the skin.

AlW203001 100ml + 100ml

AlW700001 100 salviette/wipes

76colouring colouring

Ttreatment

color defenseTRATTAMENTO PROTEZIONE COLORE

colour protection treatment

Colore brillante e protezione: Il trattamento Color Defense deterge i capelli colorati e decolorati e sigilla il colore, stabilizzandolo

ed equilibrandolo. Grazie alle proprietà idratanti e ristrutturantidell’Olio di Semi di Girasole il colore risulta vivo e vibrante

e la fibra idratata e ristrutturata in profondità.

Vivid colour and protection: The Color Defense treatment cleanses colouredand bleached hair and locks in the colour, stabilising and balancing it.

The hydrating and restructuring properties of the sunflower oil help thehair to maintain its vivacity and vibrancy and perform a deep hydrating

and restructuring action on the hair fibre.

Shampoo / Shampoo AlW250019 1000 mlAlW250025 250 ml

balSamo / conditionerAlW100006 1000 mlAlW100009 250 ml

anti-frizzTRATTAMENTO ANTICRESPO

anti-frizz treatment

Studiato per contrastare l’effetto di fattori come umidità, smog e pioggia, il trattamento Anti-Frizz associa una detersione impeccabile

ad un’azione disciplinante profonda sulla chioma con tendenza a incresparsi. I capelli sono elastici e brillanti e la piega è perfetta.

Developed to counteract the effects of factors such as humidity,smog and rain, the Anti-Frizz treatment combines impeccable cleansing

with a deep smoothing action for hair that is prone to frizz.Hair is left bouncy and shiny, for a flawless hairstyle.

Shampoo / Shampoo AlW250018 1000 mlAlW250026 250 ml

oil no oilAlW401002 500 mlmaSchera / maSkAlW102009 1000 mlAlW102013 250 ml

treatment9treatment 8

Shampoo e Fiale rinforzano i capelli deboli e sottili dalle radici alle punte, prevenendo il fenomeno della caduta.

Grazie alle proprietà dell’ Estratto di Placenta e Pantenolo,il bulbo pilifero viene rivitalizzato e stimolato, e i capelli sono

più forti sin dalle prime applicazioni.

The shampoo and vials reinforce weak and thin hair from the roots to the tips, preventing hair loss. The properties of the placenta extract and panthenol revitalise and stimulate the hair follicles and strengthen the hair from the very first applications.

blondesupreme

TRATTAMENTO ANTIGIALLOanti-yellow treatment

Blond Supreme è il trattamento cosmetico condizionantee nutriente che accentua la brillantezza della chioma e riduce

i riflessi giallastri nei capelli biondi, bianchi o decolorati.Grazie alla concentrazione di pigmenti diretti agisce sulla

struttura dei capelli amplificandone i riflessi naturalie donando loro brillantezza e vivacità.

Blond Supreme is a cosmetic conditioning and nourishing treatment.It enhances the hair’s shine and reduces yellow tones in blonde,

white or bleached hair. Thanks to the concentration of direct pigments,it acts on the structure of the hair, enhancing the natural tones

and adding shine and vivacity.

Shampoo / Shampoo

AlW250011 500 mlbalSamo / conditioner

AlW100005 500 ml

hair fall preventionTRATTAMENTO PREVENZIONE CADUTA

hair fall prevention treatment

Trattamento ideale per detergere la chioma e favorire la regolarizzazione della produzione di sebo della cute grassa e sensibilizzata. Grazie all’Estratto di Ortica, riduce il sebo

superfluo, rinforza, remineralizza e depura la cute, rigenerando la capigliatura e rivitalizzando il bulbo pilifero.

The ideal treatment for cleansing hair and regulating the productionof sebum for oily or sensitive skin. Nettle root extract reduces the

production of excess sebum and reinforces, re-mineralises and purifiesthe skin, regenerating the hair and revitalising the hair follicle.

balanceTRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE

sebum-balancing treatment

Shampoo / Shampoo

AlW250007 1000 mlAlW250023 250 ml

balSamo / conditioner

AlW100003 1000 mlAlW100007 250 ml

Il benessere per capelli prende forma: Nutri Care, trattamento rigenerante per lunghezze secche, sfibrate e con doppie punte.

Attraverso le esclusive proprietà idratanti della Vitamina F,lo shampoo promuove la salute dei capelli debilitati e opachi.Il Balsamo, ricco di Olio di Semi di Lino, rigenera, condiziona

e ristabilisce la naturale bellezza dei capelli, che ritrovanocorpo e nuova texture.

Hair care takes shape: Nutri Care regenerating treatment for dry, brittle hair and split ends. The exclusive hydrating properties of Vitamin F in the

shampoo bring tired and dull hair back to life. The conditioner, rich in linseed oil, regenerates, conditions and restores the hair’s natural beauty,

resulting in full-bodied, luscious hair.

nutri careTRATTAMENTO RIGENERANTE

regenerating treatment

Shampoo / Shampoo

AlW250006 1000 mlAlW250024 250 ml


AlW100002 1000 mlAlW100008 250 ml

Shampoo / Shampoo

AlW250012 500 ml lozione / lotion

AlW400004 12 x 10ml


keratin

volumazeKERATIN PRODIGY / VOLUMISING TREATMENT

Shampoo / Shampoo

AlW250017 1000 ml


AlW102008 1000 ml

lacca / hair Spray

AlW350012 750 ml

mouSSe / mouSSe

AlW351002 400 ml

the restructuringpower of keratin

il potere ristrutturante della cheratina

LOZIONE RISTRUTTURANTEALLA CHERATINA

keratin restructuring lotion

Lozione ristrutturante con Cheratina Idrolizzata indicata per riparare i capelli secchi, danneggiati o trattati chimicamente. La lozione contiene un’elevata concentrazione di Cheratina Idrolizzata che penetra nella struttura capillare

danneggiata, ricostruendola dall’interno: proteina essenziale dei tessuti corporei, la Cheratina restituisce forza ai capelli stressati dai trattamenti, ripara e sigilla la cuticola. Utilizzata regolarmente, la lozione ristruttura, reintegra le proprietà ricostituenti per la fibra e protegge in profondità.

Restructuring lotion with Hydrolysed Keratin to repair dry, damaged or chemically treated hair. The lotion contains a high concentration of Hydrolysed Keratin,

which penetrates the structure of the damaged hair, rebuilding it from the inside: an essential protein found in body tissue, Keratin strengthens hair that has been stressed by treatments, repairing it and sealing the cuticle. When used regularly,

the lotion restructures, replenishes the fibre’s restorative propertiesand provides deep protection.

AlW400008 12 x 10ml

Massimo volume con volumaze - Keratin prodigy, il trattamento volumizzante con cheratina e proteine del

grano composto da shampoo, conditioner, Mousse e lacca. grazie alla texture leggerissima e alla concentrazione di

attivi cosmetici in formula, il trattamento regala alla chioma nuova consistenza e pienezza. le proprietà ricostituenti della cheratina conferiscono forza e sostegno ai capelli

sottili e privi di corpo, mentre le proteine del grano, ricche di amminoacidi, apportano volume e brillantezza alla chioma.

Get maximum volume with Volumaze - Keratin Prodigy,the volumising treatment with Keratin and wheat protein.The line includes shampoo, conditioner, mousse and spray. Thanks to the ultra-light texture and the concentration of cosmetic actives in the formula, the treatment bringsa new feel and fullness to the hair. The restorative propertiesof keratin strengthen and support thin, flat hair, while the wheat protein, rich in amino acids, adds volume and shine.


Con Gourmet, i laboratori Allwaves si trasformano in haute cuisine e danno vita ad una linea golosa, dedicata a tutte le donne da sempre alla ricerca di nutrimento e lucentezza.

La linea nasce da un’accurata selezione di ingredienti funzionali, tesori della tradizione italiana,che la trasformano in un trattamento di bellezza in grado di generare nuova morbidezza, vitalità e luminosità.

Grazie alle inebrianti profumazioni, i capelli sono avvolti in un intenso momento di puro benessere. Pregio e gusto costituiscono, in questo modo, i principi ispiratori delle ricette di Gourmet Line.

Created with carefully chosen raw materials and a unique combination of quality active ingredients,the Gourmet line represents a new kind of luxury, letting you pamper your hair with exclusive treatments. To create the Gourmet line, the Allwaves laboratories were transformed into a high-end kitchen for a truly delicious line, designed for every woman in search of nourishment and shine. This line is born from carefully selected active

ingredients, featuring treasures plucked straight from Italian traditions, transforming it into a beauty treatment with the ability to generate new softness, vitality and brightness. The inebriating fragrances immerse the hair in an intense

moment of pure wellbeing. Quality and taste were the key sources of inspiration behind the Gourmet Line recipes.

G C+Cgourmet lineCIOCCOLATO E CHERATINA

chocolate and keratin

la Scelta accurata delle materie primee la combinazione unica di attivi di qualità Si fondono:

SpoSa una nuova idea di luSSo e vizia la tua chioma con i trattamentieScluSivi della nuova linea gourmet.

BlueBeRRYAnd CAlendulA

M+ C

mirtilloe calendula

PAnThenol And chAmomile

P + C

pantenoloe camomilla

chocolATeAnd KerATin

C + C

cioccolatoe cheratina

Rigenera i capelli secchi e danneggiati, detergendo dolcemente il cuoio capelluto. Le proprietà ricostituenti

e nutritive degli Estratti di Cacao e della Cheratina inspessiscono il capello, contrastano la formazione delle

doppie punte e ne favoriscono la pettinabilità.Il risultato è una chioma visibilmente rivitalizzata in tono,

morbidezza e luminosità.

Renews dry, damaged hair and gently cleanses the scalp.The restorative and nourishing properties of cocoa extract and keratin thicken the hair, making it tangle-free and hindering

the formation of split ends. The result is visibly revitalised hairin terms of colour, softness and shine.

restructuringristrutturante

Shampoo / Shampoo AlW250003 1000 mlAlW250022 250 mlmaSchera / maSkAlW102002 1000 mlAlW102012 250 ml

1514treatment treatment

P+CM+CPANTENOLO E CAMOMILLA

panthenol and chamomileMIRTILLO E CALENDULA

blueberry and calendula

Nutrimento allo stato puro: gli ingredienti alla base del trattamento Nourishing agiscono sul capello trattato e

devitalizzato, nutrendolo e proteggendolo.Gli estratti di Mirtillo e Calendula, grazie alle loro proprietà

idratanti e riparatrici, si prendono cura della struttura capillare, inoculando nutrimento anche nelle zone più

compromesse della fibra. La chioma ritrova vitalitàe nuovo splendore.

Pure nourishment: the ingredients that make up this Nourishing treatment act on treated and lifeless hair, nourishing and protecting

it. The hydrating and restorative properties of blueberry and calendula extracts treat the hair structure, injecting nutrients even in the most damaged areas of the fibre. The treatment leaves hair

revitalised and radiant.


moisturizingidratante

Idratazione naturale, unica come i tuoi capelli: Moisturizing è il trattamento ideale per i capelli secchi

e opachi, che conferisce alla chioma luminosità e volume. Gli estratti di Pantenolo e Camomilla detergono e rendono

i capelli idratati, protetti e docili al pettine. Le lunghezze sono fluenti fino alle punte e i capelli sono puliti

e brillanti.

Naturally moisturising, unique like your hair: Moisturizingis the ideal treatment for dry, dull hair, giving it shine and volume.

The panthenol and camomile extracts cleanse the hair and leave it conditioned, protected and tangle-free. The strands are soft and

smooth right down to the tips, and hair is left clean and shiny.



1O IN1MASCHERA SPRAY

spray mask

10 effetti in un solo trattamento: maschera spray senza risciacquo, arricchita con Cheratina e Pantenolo. Studiata per regalare capelli magnifici giorno

dopo giorno: la maschera spray senza risciacquo coniuga 10 benefici reali, trasformando il trattamento della chioma in un’esperienza spettacolare. Grazie alla sua tecnologia e alla formulazione innovativa con Cheratina e Pantenolo,

ripara, districa, volumizza e protegge i capelli dalle aggressioni esterne.

10 effects in one treatment: no-rinse spray mask, enriched with Keratin and Panthenol. Designed to ensure magnificent hair day after day: the no-rinse spray mask combines 10 real benefits, transforming a single hair treatment into an extraordinary

experience. Thanks to its advanced technology and innovative formula with Keratin and Panthenol, it repairs, detangles, volumises and protects the hair from external factors.

AlW404001 125ml

Sstyling

styling 19treatment 18

hair sprayLACCA PER CAPELLI CON PANTENOLO

panthenol hairspray

hairmousse

MOUSSE RISTRUTTURANTErestructuring mousse

Lacca per capelli arricchita con Patenolo. Formula anti-umidità, fissaggio intenso e sostenuto. Massima protezione dall’umidità e sostegno intenso:

vaporizzata sulla chioma, la lacca spray regala un’acconciatura naturalmente perfetta. L’azione filmogena scherma i capelli ciocca a ciocca, fissando lo styling desiderato.

Tenuta impeccabile per ore, chioma luminosa e morbida, grazie alle proprietà idratanti del Pantenolo. Zero residui, va via con pochi colpi di spazzola

senza irrigidire la capigliatura.

Hairspray enriched with Panthenol. Anti-humidity formula, for intense and lasting hold. Maximum humidity protection and intense hold: sprayed onto the hair, this hairspray can be used to create naturally perfect hairstyles. Its filmogenic action shields each individual strand

of hair, fixing the desired style. The hairspray ensures a perfect seal that lasts for hours and soft and radiant hair, thanks to the moisturising properties of Panthenol. No residue,

can be removed with a few brush strokes without stiffening the hair.

Mousse ristrutturante per capelli, indicata per operazioni di fissaggio intenso. Assicura volume e onde sinuose.

Mousse effetto perfect look: conferisce resa e sostegno eccellenti per realizzare acconciature in movimento ed è adatta a qualsiasi tipo di tecnica e styling. La texture

spumosa, leggera e piena permette la creazione di una guaina delicata intorno al capello che amplifica il volume

e disegna onde dall’effetto naturale.

Restructuring mousse, recommended for intense hold. Guarantees volume and graceful waves. Perfect look mousse:

offers excellent performance and support for dynamic hairstyles, suitable for any technique and type of styling. Its foamy, light and full texture allows for the creation of a delicate shield around the

hair to amplify the volume and create natural waves.

AlW350005 750 mlAlW350003 500 ml

AlW350007 400 ml (no-gas) AlW350001 300 ml

AlW351001 400 ml

styling 20 styling21

cera mattEFFETTO OPACO FISSAGGIO FORTE

matt hair wax strong hold

Matt Wax è una cera con finitura dall’effetto opaco.Consente di modellare i capelli liberamente

ed è indispensabile per manipolare a piacimento e rifinire il look con un finish satinato dall’effetto velluto.

Garantisce uno styling energico grazie all’inedita capacità fissante.

Hair wax with matt effect finish.It is indispensable for free-hand styling with no limits,

refining the look with an elegant satin finish.Matt wax gives hair structure and movement for dynamic styling.

AlW301005 100 ml

strong

ALW300003 500 mlextra strong

ALW300002 500 ml

hair gelGEL PER CAPELLI

Gel Strong ed Extra Strong sostengono e strutturano l’acconciatura,per uno styling che dura tutto il giorno. Caratterizzati da un indice

di fissaggio forte ed extra-forte, i gel Allwaves sono essenziali in caso di acconciature piatte e destrutturate. Definiscono intensamente

e modellano i capelli senza appesantirli o seccarli e supportanola creazione degli styling più creativi, grazie alla densità del composto

e alla forza di tenuta.

Strong and Extra Strong Gel support and structure hairstyles so they last all day long. With strong or extra-strong hold, Allwaves gels are essential for flat and unstructured hairstyles. They give intense definition and allow hair to be sculpted without making it heavy or dry, while the density of the formula and

strong hold allow for the creation of more creative hairstyles.

spray’n goSHAMPOO SECCO CON CHERATINA

E OLIO DI ARGANdry shampoo with keratin and argan oil

Spray’n Go è lo shampoo secco che consente di pulire a fondo i capelli senza ricorrere all’acqua e ai prodotti detergenti tradizionali.

Formulato con Cheratina, Olio di Argan ed estratti purificanti che assorbono gli eccessi di sebo e le impurità dalla chioma, lo shampoo secco Spray’n Go è un alleato vitale per una detersione espresso in

caso di emergenza o mancanza di tempo. Vaporizzato sulle lunghezze, assicura capelli puliti e profumati in pochi minuti.

Spray ‘n Go is a dry shampoo that deeply cleanses hair without the use of water or traditional cleaning products. Formulated with Keratin, Argan Oil and

purifying extracts that absorb excess sebum and impurities from the hair,Spray ‘n Go dry shampoo is a must-have for speedy cleansing in an emergency

or if you are short on time. Sprayed onto the lengths, it ensures clean and fragrant hair in just a few minutes.

acqua gelGEL LIQUIDO EFFETTO BAGNATO

wet effect liquid gel

Gel liquido per capelli dall’effetto bagnato. Protegge la chioma, è indicato per styling moderati e per evitare un effetto ingessato. Da’ libero sfogo alla

fantasia con uno styling di tendenza ed un finish dalla texture esclusiva: Acqua Gel Spray fissa naturalmente i capelli, consentendo la definizione

di un’acconciatura dalla tenuta moderata e dal wet look privo di sbavature.Crea uno stile super elastico e dona un finish luminoso, proteggendoi capelli dall’azione dei raggi UV, grazie alla presenza del filtro solare

in formula.

Aqua Gel Spray is a liquid gel for wet look hair. It protects the hair, ideal for moderate styling and to avoid a rigid effect.Give free rein to your imagination with on-trend

styling and an exclusive textured finish: Aqua Gel Spray offers natural fixing power, allowing you to create defined hairstyles with moderate hold and a drip-free wet

look. This gel creates a super flexible style with a radiant finish, as well as protecting hair from UV rays thanks to the solar filter in the formula.

AlW304001 200 mlAlW254001 200 ml

illuminatingserum

SIERO ILLUMINANTEilluminating serum

Illuminating Serum è un siero per capelli ad azione illuminante e protettiva, che rigenera e lucida i capelli. Una formulazione preziosa per unamulti-azione efficace di riparazione, protezione e bellezza: il siero

illuminante per capelli è arricchito con Semi di Lino, le cui proprietà emollienti ed idratanti consentono di riaccendere lo splendore dei capelli spenti ed opachi e di rigenerare le lunghezze afflitte dalle doppie punte.

I capelli riparati e nutriti riacquistano corpo, luminosità e nuovo splendore.

Illuminating Serum is a hair serum with brightening and protective action, created to add shine and regenerate hair. A precious formula that combines reparative action,

protection and beauty: the illuminating hair serum is enriched with Flax Seed, whose emollient and moisturising properties allow it to reignite the radiance of dull and

listless hair and renew lengths afflicted by split ends. Hair is repaired and nourished, letting it regain body, shine and new radiance.

AlW403004 100 ml AlW403005 50 ml

volume dustpolvere volumizzante

con pantenoloilluminating serum

with panthenol

Volume Dust è la polvere che volumizza visibilmente la capigliatura,regalando una cotonatura ultra glamour ai capelli normali o sottili.

Pronta ad alzare il volume della tua chioma? La texture fine e leggerissima della polvere solleva le radici senza appesantire:

grazie agli agenti volumizzanti in formula, Volume Dust texturizzaanche le ciocche più indisciplinate attraverso un’azione corporizzante

intensa, per una chioma maxi volume e una tenuta eccezionale.Arricchita con Pantenolo, per capelli che necessitano di corpo e nutrimento.

Volume Dust is a powder that visibly adds volume to your hairand gives an ultra-glamorous backcombed look to normal or thin hair.

Ready to up the volume of your hair? The fine and very light textureof this powder lifts the roots up without weighing them down.

Thanks to its formula with volumising agents, Volume Dustalso gives the unruliest hair texture through an intense body action,for full volume hair and exceptional hold. Enriched with Panthenol,

for hair needing body and nourishment.

AlW309001 8 g

N E W S

styling23styling 22

Sshape

neutralizerLIQUIDO NEUTRALIZZANTE PERMANENTE

foaming neutralising liquid

perfumed permPERMANENTE PROFUMATA SENZA AMMONIACA

ammonia-free scented perm

Neutralizer è la soluzione liquida neutralizzante per permanenti Allwaves che consente un fissaggio ottimale dei ricci. La lozione è a base di perossido d’idrogeno (acqua ossigenata), che rinsalda i legami dei capelli e consente

il fissaggio, bloccando nella nuova forma i legami cheratinici: grazie alle sostanze veicolate dal neutralizzante, viene favorita la chiusura della cuticola,

assicurando ai capelli il fissaggio di un riccio perfettamente ondulato, elastico e di lunga durata.

Neutralizer is the liquid neutralising solution for the Allwaves perm that offers optimal curl fixing properties. The lotion is created from a hydrogen peroxide base, which strengthens the bonds of the hair and fixes the style, holding the

keratin bonds in their new shape: the ingredients contained in the neutralising liquid encourage the cuticle to close, ensuring perfect, elastic and long-lasting

waves and curls.

Permanente senza ammoniaca profumata, formulata per creare ricci dall’elasticità vivacemente definita senza aggredire la fibra capillare.

Doppia versione Light (capelli colorati) e Strong (capelli normali). Ricci definiti senza stress, ad ogni servizio tecnico: onde naturali, perfettamente

disegnate e meravigliosamente curate sono le peculiarità della chioma sottoposta alla permanente senza ammoniaca Allwaves. Nata per regalare alla cliente un riccio di lunga durata attraverso un prodotto professionale delicato e dalle performance

impeccabili, la permanente sprigiona una piacevole profumazionein fase di applicazione.

Ammonia-free scented perm, formulated to create defined and elastic curls withoutattacking the hair fibre. Offered in two versions: Light (for coloured hair)and Strong (for normal hair). Defined stress-free curls for every service:

the Allwaves ammonia-free perm ensures natural waves that are perfectly definedand incredibly healthy. Created to offer the customer long-lasting curls usinga professional and gentle product that guarantees impeccable performance,

the perm releases a pleasant fragrance during the application phase.

AlW202001 1000 ml

Light

ALW202002 500 mlstrong

ALW202005 500 ml

shape25shape 24

cartella coloriColor Chart0puB086

Mmerchandising Roll-up - OPUB092

merchandising

poster 70x100cm - 0PUB110



INDEX - 0PUB206

26merchandising 27

t–Shirtdonna / womanM: opuB102l : opuB103Xl: opuB102

t–Shirtuomo / manl : opuB105Xl : opuB106

guanti in latticeBlack Latex Gloves

tAgliA s: opuB081tAgliA M: opuB082

tAgliA l: 0puB083

mantellina monouSoDisposable CapeopuB084

ciotola allWaveSAllwaves bowlnero / black0puB173

pennello allWaveSAllwaves brushnero / black0puB174

28merchandising

PARISIENNE ITALIA SPAVia Corticella 190/2 - 40128 Bologna ItalyPhone +39 051 323090 - Fax +39 051 320260

www.allwaves.it

m A d E I N I TA Ly

Products Book - AllWaves - Parisienne Italia · perfetta hair care routine con i noStri rituel...

Documents

Transcript of Products Book - AllWaves - Parisienne Italia · perfetta hair care routine con i noStri rituel...