N: .... ~~~ ~~.~~ ... Reg. geraer. Uff. Istruz. O Sez. Acc.

N . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . ... .. . Reg. gener. Pretura

P R O C E S S O V E R B A L E di esame di testimonio senza giuramento

(Art. 357 Cod. di pme. peti.)

L'anno mi i l enovecen to~~70 ii giorno . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . del mese

febbra io d i ~ ~. .~ ~ ~ ~~~~~~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ....... ~~. alle ore ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

GIUDICP: ISTilUTTORE - Dott. Ernesto Cudillo Avanti i l dott. : ~~~~~~~ . . .

(l) , 1d k

assistito da (2) . .. ... .. .. .

E' compars in seguito di (3) ~~~~~~~~~~ .......................... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~

al quale, a norma dell'art. 357 del Codice d i procedura penale viene fatto avvertimento dell'obbligo d i ,

dire tutta la verità e null'altro che la verità e vengono rammentate le pene stabilite dall'art. 372 del

Codice penale contro i colpevoli di falsa testimonianza.

Interrogato sulle sue generalità e intorno a qualsiasi vincolo d i parentela o d i interessi che abbia

con le parti private nel procedimento d i cui trattasi (4)

Risponde :

sono : %.~~Pro.curato.re..L~igi lYqIA.UI, hatq a Rrino~?L3.12.%38~ L e res . a Zilano, Via Caracciolo,26.

Quindi, opportunatamente interrogato, risponde : . !~Tso&! fi_ne..bel..novembresrimi d i dicembre d e l 1969 venni i nca r i ca to d a l l a Avv. Luca Boneschi, n e l cu i

..studio c * ~ ~ ~ a b o r o ~ ,... ariz,.preciso. .1~'.bV, Bones~ch.i.. .Ini hiese s e levo ,?,C-

... cu- armi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ d e l l a d i f e s a -........ ~~~~~~~ p~enaledl ... w.certoVal~rfla,~~~imputato~~%star~.~a.. c landes t ina ed o f f e sa a l Pontef ice . I o a d e r i i ; dopo qualche giorno il

Vai prefia...daRoma+e$efò..a~f o s t u ~ ~ o . e d . . . ~ o . g ~ ~ ~ fec+presen+e..che.~lLa-srei

~ ~ assistito ~ n e l s u d d e t t o ~ r o x d i r i ~ e n t o e n i ~ e s s e c o n f e r i t o rego la re?%- dato mediante l e b t e r a raccoinandata da i n v i a r e a l Dr. Amati. Ancora suc-

. c e ~ i v a m e f i t e e ~ b ~ - u n c o ~ . ~ o q u ~ U c o n + f a ~ ~ ~ i a y i d e l ~ a f p r e d a s r e c $ s a - L

(1) Giudice Istruttore, Consigliere della Sezione Istruttoria. Pretore, Procuratore della Repubblica e Procuratore r-nrrsle (arti. 297, 357, 391. 392, 398 C. p. p,)

(2) CancrUicre, Segretario. (3) Citazione od avviso verbale. o presentazione spontanea (srtt. 353, 354 C. p. p.) (4) Nonehè sulle altre circostanze che servano per valutare la di lui credibilità. (5) Per il caso di testimone renitente, falso o retioente (v. art. 359 C. p. p,)

p--..--- ~p

Stamperia Reale di Roma (619)

isenie con l a s o r e l l a ; i o r is-)osi che per il ii,onento n u l l a sa7e.- ~ ~ ~~ ~~~~~ ~ .~~ ~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ . . ~~ ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~

vo anche percliè a l cons ig l io de:Lltordine nan e r a ancora y~ervenu- t3 n o t i z i a d e l l a i,:ia nol..ina. I1 s e i dicembre scorso ]:.i te lefonò

~ ~~~~~ ~~~~~ ~~ ~ ~~ ~~ ~~ ~~~~~ ~ ~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~ ~ ~~~~ ~ ~

nuovalsiente l a s o r e l l a d e l 'Jalpreda facendoxi preseilte cile e r a pervenuta a l l a z i a un avviso d i coigparizione per il gcorno S di- cembre ed acgiunse che e r a d i f f i c i l e r i n t r a c c i a r & il f r a t e l l o a Roma prirna d i lunedì i n ~ q u a n t o ~ i l . r e c a p i ~ t o t e l e f o n i c o e ra 2resso

~ ~ ~ ~~~

una c e r t a p a l e s t r a in "LABICI" che frequantava non i:ei g i o ~ n i f e s t i v i . ~ q ~ d & m x a ~ D i s s i a l l a s o r e l l a che il limefiì , anzi.

'3 . il rìar tedì successivo n i a r e i r eca to i o d a l Cons. Amati a i a r g ~ l re sente l a si tuazione e &h3 i n v i t a i n e l l o ~ s t e s s o tein20 a l a s c i a r -

., . i ~ 2 i i n l ' o r t i ne r i a l 'avviso d i convocazione cosa che fii f a i t a . ~ , ~ i rv- s i c m t o elle-si t r a : , t a v a ~ d i ~ u . n a citaziom~~co~ile t e s t i i ~ o n e . L:; c ~ s ~ ~ ~ ~ n i l a s c i ò un pò stu;>i& percliè sapevo che l a -m!osizione e r a citjello,

~~~~~ c ' i i i , i pu ta to ~ a n ~ n d i testi1;ione; ne p a r l a i c o i l'Avv. Bonv:3ci?i : ~ ~

ariclie cjuesti non serpe darmi una r i s3os t a . I1 nove dicenkci: i o '2

1 'Avv. Banesclii c i recai~i i , io i i s ierne d a l Cons . Ar.iati, avvei-tiiniio i l D r . h a t i che il '{alpreda si trovava a ;ioina e non e r a s t a t o

I i ? o s s i b i l e tei.i:~estiva~~enteii?foriuil.o e i j j i i d i sare ' i~be sa.La neccs:: s a r i a -aia nuova convocazione. I1 Cuns. I s t ru t to r : ; c i fece ,iirese-fit.e che a i i c h e ? & l a ~ f o r f i a l i t h ~ ~ d i i i m a nuova convo caziune,~ ~ i l ~ ~ ! l a l p ~ e C : ~ s i sarebbe ;;iotuto p resen ta re a l p i ù y rcs to pos s ib i l e ed e g l i l o avrebbe ugualiiiente s e n t i t o , Y e r s o l e o r e l2 $e110 stesso&;iolrno (5 diceizbre) ebbi ;a r i ceve re i n i s t u d i o una t e l e fona t a clel ;Tal-- i,ri;Ga & u i i o z a , ~ ~ i l qua le a~Jeuasapu . to ycnso d a iiii faifi i l iareLa11c- ~,

t i z i a d e l l a convocazione per l o s t e s s o C, dicenbre. Io l o iri:forS:.ii &el , 2 1 0 co l$oqu iocon i Z C o n s , & & t i i n r , l~r?oàc:Magliato fa.wn<c- g l i yresente che il D r . & la t i non avrebbe r innovato l ' a v v i s o di con-trocazione, r 2 a c h e g h a~ t t en t eva a i'cilano l?er s e n t i r l o co~i;e

Ce t t i s t i r . i@n~ a l p i ù p rc s to :~or;s ibi le . I1 Valpreda r n i r i spose : .ivv. i n sc~t t i i i ia i lusarò sicurui:iente a i.!lilanonel~sLio s t u d i o , a l : : i u t a r d i a l sabato.

~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~ ~ ~~ ~~ ~~ . ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~. ~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~ ~ ~~~~ ~~~~ ~~

I1 venerdì 12 d i c e ~ ~ b r e verso niezzogiorno il Valpreda s i presentil a l l o .Sucrlo e6 i n quefla o c c a s i o n e ~ l o c o n o _ i ~ ~ e r l a ~ p r i i m vc l t a .

( I l V a l r e d a indossava: un natilione g i roco l lo d i color ~ B E E E bei,-;o, m giubot to d i :)elle o f i n t a j e l l e c o l o r : ~ a r r o n e c o n chiusiira 1ai;lpo t r a sve r sa l e , un cap;jotto t i po x i l i ta re , a n z i :>iÙ che cap~~o- t~ torun t r e quant i t i p o m i l i t a r e conca -mucc io d i c o l o r e ver- 6e scuro, verde o l i va , i n o l t r e indovszvn dei- t a l o n i s c l ' r i .

~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~ ~

A proposi to d i v e s t i a r i o facc io presente che; qualche Le!~.yo do,o

i l ' a r r e s t o del~Valgcceda ;li fìi r e c a p i t a t o n e l l o s tud io un !~acco 'crfi- t ene t e cibo ( C o l c i m i ed a l t r o ) e caj:i d i v e s t i a r i o ( t r ! ~ c i i i s e ben r icordo l o ~ s t e s s o ~ p a i a d i ; a n t a l ~ n i che indhssaua il12 ilicrit- b r ~ qumdo venne a l 13io s tud io ) . Io consekmai il pac o e i:. :30v00~

I 1 ( t r e n t a n i l a ) al C a r c e r e d i S e g b a Coeli seconfia q ~ a n di o :li e i a ~

i s Lato r i c h i e s t o da i f ami l i a r i . I n que l la occ:rsione venni sccoT >-,a- p a t o ?al1 'Avv.Boneschi e d a l l t k m , d i anilare a l ~ ~

Carcere avevaxo avuto un colloquio con l'Avv. 2al7ii. ;,iel ,,.io s t u d ~ o f x ~ ~ ~ dicei;;byeiTWalare&a,iii ynrc;yiiò che il 13

. > n o ~ e u b r e era% ~ t ; i t o fermato per qualche ora d a l l a Questura d i ~ o - na i n occasions d e l l o scio7Yero genera le e che Yer :ma r i s s a selo- l e t e s o o r n o e r a s t a t o t r a t t o ~ ~

~~~~~~~~~ i n arresto'.

AhLdLLh ., .

' Q'\ , ,:

~ ~ I l ~~~ '?al$redi~r:.i ~ ~~ ~~~~~~~~~~ c h i a r i ~

che ~~~~~~~ i n ~~~~~~~~~~ r e a l t à ~~~~~~~~~~ l u i ~~~~ e r a s t a t o ~ c o s t r e t t o ~~~~~~~~~~~~~~ a d i f ende r s i da una aggressione e che alcune guardie p r e sen t i era- no i n t e r y e n u t e g n r i t a r d o ar res tando so l t an to l u i e i suoi ii :

~ ~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~ ~~~

c i . I1 Valpreda diceva che l e guardie erano intekvenute solo suc- C.

cess ivasente quando g l i a g g e s s o r i si ~~ erano ~ ~~ ~ a l l o n t a n a t i . .'

I1 Valpreda l z i chiese s e c ' e r a per ico lo d i e s se r e a r r e s t a t s per , . l a c a u . s a ~ d i Lilano i n r e l a z i o n e s i a ad~unapreecrlente~conda:~na . per ra:oina sia i n re laz ione a l l a suddet ta r i s s a ; i o l o rass icu-

~ ~ r a i dicentiogli che p e r quei r e a t i d i ' skai:ipa non c o r r e v a r i s c h i o ~~~~

d i e s se r e a r r e s t a t o . C i accordaxir:~~ per r e c a r c i l ' indomani ; ' ! a t t i . v

na a l l e ore&O- y ~ s ~ x m e d - a l Giudice Ariiatiez-rende!i.no a-:.)un-- t a i ~ e n t o n e l l o s tuà io . Usc i~ i io assieiiie da l l o s tud io a l l e o?; 13, x o c i r c a , c i t r a t t e n e ~ ~ a o o a n c o r a un p ò z p t t r l a r e e e i r c c z , i : t s ~~~~

a pre levare l e nos t r e r i s p e k t i v e r.i!acchine ],,osteggiate i n Via ~ aE~@ ~ $ U I Preucslia . C i sa lu ta rmoverso l e o re 13,220 - 15,:;s. ~ ~

!.i Debboprecisare c h e n e l ~ c o r s o d e l c o l l o q a i o i l Val~predaSa~Ltevil l ;i den t i ed i o g l i c h i e s i cosa avesse e l u i i i i r i s -?ose debbo ave- : : r e l a febbre e sorwi .u l t u s i ; a n c o d e l viaggio f a t t o i n ~ ~ r a c c l i i n a

! ' ' : d i no t t e . ! I .~~~ I& yivisto sabato alleorellijil ~alpye~a~2resso~~lo stu&o. i,3r.-

I lairir-o 2 e l l t a t t e n t a t o ed il Va lyeda ~ n i d i s s e che secondo l u i s i tratta$^$ a < i m ~ a z i ~ ~ ~ ~ ~ f ~ ~ ~ i s t i c o ~ , i j i ~ , y t g a a ~ K i l l e r e ma- n i f e s t ò l a sxa indignazione &fiBzm$* per l'accaduto.;..ani-

~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~ .~ ~ <~~~~~~ ~ f e s t ò l e sue ~reoccu l>az ion l I n quanto iii d i S s e c l ? e i e i i e v a d i e d s e r e

fer:~.ato anche l u i d i dover suo nalgrado to rnare nuovauente i n ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~

carcere i i a~~cu i~ *ira uscito d a .,.,echi gi~"rni. Gli c h e ogni caso e r a riieglio p r e s e n t a r s i uerchè fuggendo s i coiAii~lbcrivano

~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~

l e cose perchè avrebbe potuto f a r p e n s a r e a yi'alche cosa che i n - - r e a l t j . non es i s teva . Dono questo r-io consigl io che il Vali~reda ~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ i~ ~ ~~ ~~~~~~~

~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~ ~~~~~ ~ ~

accettò,in6al.l:;o a l Tribunale e c i recarixo d a l biudice h a t i . I1 Consi.r.liere non e r a i n U f f i c i o : c i feri;iaii.no i n d i ' c a i ~ L e r e e p r - '~ ~~~~"~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~ . .... ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

l a i ~ u con un aciclletto a l 1 ' an t i canera (le1 Consigliere; g l i f e c i p r ~ s e n t e c l i e F i e t r o Va lp redae rave l lu to , a n z i s i e r a :xesen4i.ato i~~~~~ ~~~ ~~~~~~

acco:dpagnnato da l s o t t o s c r i t t o j e r eu:;ere s e n t i t o . La j r e d e t t a T .

persona s u m i a r i c h i e ~ s t a e s o t t o i c i ~ e t t a t ~ ~ - a a c r i s s e un n-manto .. da coiiseLl?are a l U r . -;Inati, B e l quale tra l ' a l t r o s i precisava

. che P i e t r o ! ?a l ? r cdasa re jbe r i t o rna to il l ~ g - ~ ~ d ì s u c c e s s i v o a l12 ~ ' ~ ~

ore 9 (nove). . . Cib awe. riuto t r a l e o i - e 1 0 P e k ~ u r e 11. Subito d o s o &zmm yax c i s iano s a l u t a t i s u l l e s c a l i n a t e i n t e rne d e l yalazz" d i g i u s t i z i a ri;.~anencio r i ' a cco rdo c h e c i s a r e m o v i s t i i n i s t u d i o a l l e ore 2 de l successivo lunedì . I1 Valpreda r i t o r n ò su i suoi

~~~~ ~~~~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~~~~ 7 p a s s l e ~ 1 1 c h i ~ s e ~ o ~ i s i g l i ~ SU C O I : Y ~ ~ ~ ~ O ~ C V ~ ~o i :~po r t a r s i cofi il ~~ ~

i : i a ~ i s ~ t r a t o ~ o ~ i a n o che curava l ' i s t r u t t o r i a per l a r i s s a i n iit.i~ri- <o era sua iniezione re i - - t ayy~aL-y iana L,. G l i consi,-7iiaii~~~ t sc r ivc re

~~~~ ~ due r ighe a l iiiagis'srato ~can i fes tandogl i t a l e siia . in tez ione J . ~ ~ ~ ~~ . e d i fiargliil y;rsj3ito al;ixafio Iuonho avuto altrl con La t t r c o n il , l

i ; . Valpredz s ino a l lunedì successivo a l l e ore 2 qiilndo s i p r s e n -

I >~~~ ~~~~

t ò al iiiio b.ddlo. 11 Valpreda~ylii~ci$fii~festcj nuovai,iefite < e l ' r ~ u e ~~~~ - . c i r c a l 'o?i. 'ortunità d i 2 r e sen t a r s i a l palazzo ci1 ' l

d i essè re a i - r e s t a to xnche .-)ercli& aveva :;aI,iutu che ljarecchie ~~ :~ersone t r a cu i a l cun i suoi m i c i erano s'iz-Li fe r -

~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~ ~ ~~~ ~ ~

', &.p. ,lypd"' 4 ~- (;:L \ i!

l , , , $ 1 '

i l l

Io 1 u cons i~ l i tL tnuova~~en te a presen ta r s i . I1 Valpreda i n t % occasione era i p a a i iina a~ooiifinj iana ,+he

se::;pi t r a ~ k t i r s i d e l l a nonna Ol iq ia . Noi t r e i n coi:!pagnia deii'* Boneschi dove v a tr~sl~t~sre delle cause civili mdailii>o ~~ ~~~ ~~~ ~~ i n i'rib:.male. Quì a r r i v a t i p r e sen t a i il Valpreda a l 1 l-atide t t o al1 'anticair~era d e l Consigl iere e m i a l l o n t a n a i dovendo sb r iga re alcune ~ ~ r a t i c h e ; l a noma invece s i sedei t e

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~~~ ~~ ~~ ~~ ~~

n e l corr idoio i n a t t e s a d e i n i i o t e . Tornai u n p a i o d i vo l t e ~~~~

a vedere s e il Valpreda e r a u sc i t o , na l a nonna da l cor r i - doio rli faceva un segno negativo. Tornai una t c r z a vo l t a

~~~ l c i r c a a l l e o r e l l ~ e ~ l a nonna ~,;i c q r s e incontro e ni d i s se che il n ipo te aspena u s c i t o n e l corr idoio doso ?i esssre s ta - @ s e n t i t o d a l & ~ . b a t i , e r a s t a t o preso da due persone:,?ei- l e a s c e l l e e condotto verso i a i a n i supe r io r i d e l palazzo d i

g i u s t i z i a . ~ c e s i i ~ i i m e d i a t a n e n t ~ i11 un bar t e l e fona i a l l o Avv. t o Boneschi informndolo de l1 'accaduto. L'Avv. t o Bonesclii

~ i ~ r a g g i u n ~ e ~ d a l l o s t u d i o ~ e cercai:uno il luogo iiove e r a sLat3 1 por ta to il Valpreda. race;.J;;o l e r i c e r che presso t u t t i g l i iif-

f i c i de l p a l a z z o ~ ~ d i g i u s t i z i i e non r i u s c i i ~ ~ o a saljere r,ull:i. IJel xoi:ieriggio verso l e ore 17 i e l e fona i a l l 'C ' f f i c io P o l i t i c o d e l l i Ques~ tu rczd i i - i l ano e a i fù r i s p o s t o d a N: funzionario cile nessuna persona rissonriente a l noir~e d i " i e l ro 'Tal2reda erai-i s t a t a d a ~ l a r o f e r n a t a . ~ B giorno successivo, n e l l a ri,at- t i n a t a , p r e sen t a i LUI esposto a l l a Drocura d e l l a 2epuDblica

p e r c h è r i i e i t e s s e i i i l u c e il sucidetto episodio. Solo cialla sia;:- pa. q ~ r e s i dei l 'avvenuto a ~ , r e s t o de l Valpreda. Preciso clie i iel

i ,~ i : ; e r igg io d e l lunedi 15 dicei;;'Dre elsb&riceverema~~:t~elefoii : i ta ~i raccomandò d i da c a r t e E& d e l l a z i a d e l Valpreda l a quale . ;

s e g u i r e l a ~ v i g e n d a delni2ote$che t u t t a l a f a i n i g l i a s i raccoiiiaii- &leva a w per kkass i s t rnza . I1 giorno 16 o 17 r i c e v e t t i mia

~ ~ t e&afo i ia~ ta r la l l a z i a 12 q ~ a l e r a i d i s s e c h e n e l corso del la^ ~ ~ ~ ~

perql,isizione do1;iiciliare avvenuta i n Via a k s i n j , uno de i sot- ~~ ~ ~ t ~ u f ' f i c i a l i Q a,"enti g l i aveva d e t t o ~ c h e . .aurc?;be~potuto ere^^

il nipote: iil 3.usstura. Io accoupagiiai l a s ignora 'Torri a l l ' b i - .P . ~ 1 c i 0 i :ol i t ico fila non trova::iriioness~f-mzionario~e~~nessuno fii~ diede n o t i z i e s u l conto d e l Valpreda.

~ ~ ~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~

L. C. ~~ ~~~~~~~~ ".I."".

'3 , ~ ~ ~~~~~~~ ~~~~~~~

i j