P R O L O C O C O R D I G N A N O

2008novembre

2 al 16dal

A C

OR

DIG

NA

NO

19°PITTURA

PIERO DELLA VALENTINA

P R E M I O N A Z I O N A L E

16°GRAFICA

COMUNE DI CORDIGNANO

P R E M I O N A Z I O N A L E

6°ACQUERELLO

P R E M I O N A Z I O N A L E

con il patrocinio di:

COMUNE DICORDIGNANO

COMUNITA' MONTANA DELLE PREALPI TREVIGIANEREGIONE DEL VENETO

IL COMUNE DI CORDIGNANO

Con grande piacere saluto gli organizzatori ed i protagonisti del

Premio Nazionale di Pittura.

La 19° edizione della mostra di pittura costituisce la prova della

grande capacità organizzativa, della tenacia nell’impegno e della

lungimiranza degli organizzatori di questa manifestazione che, anno

dopo anno, ha saputo acquisire una risonanza nazionale.

Anche quest’anno la mostra si affianca alla manifestazione

denominata Prealpi in Festa.

Arte, sapori e tradizioni locali si uniscono per diventare vetrina per

la promozione e la valorizzazione del nostro territorio, ricco di

bellezze paesaggistiche e di attrattive culturali.

Al visitatore, richiamato dall’evento, non passeranno inosservate le

piacevoli qualità di una terra bellissima, come all’appassionato

d’arte non mancherà l’emozione di ammirare i quadri esposti nella

sede della mostra.

Al Presidente della Pro Loco di Cordignano ed ai suoi collaboratori

porgo i miei auguri per un rinnovato successo di questo

appuntamento, con l’augurio di dimostrare ancora una volta come

passione e lavoro possano contribuire a far crescere il territorio in

cui si opera.

Cordialmente.

Il Sindaco

Roberto Campagna

LA PRO LOCO DI CORDIGNANO

L’emozione e l’orgoglio paterno che la Pro Loco prova ogni anno a presentare

il Premio di Pittura, Grafica ed Acquerello di Cordignano non è paragonabile

a nessun’altra, perché il nostro “piccolo”, ormai maturo diciannovenne, è

espressione visiva dell’anima affezionata all’arte che il nostro Comune

riscopre annualmente.

Con Lui siamo cresciuti tutti. Il percorso ha coinvolto l’organizzazione, gli

Sponsor, gli artisti stessi che, con la formula senza preselezione, scelta come

caposaldo del Concorso, hanno potuto ad ogni partecipazione prendere

coscienza delle proprie capacità, raffrontarsi con altre realtà e, nel corso dei

molti anni, arricchire e maturare il proprio stile, cambiare percorso, riflettere

sui passi intrapresi. Per altri invece è stata una scoperta recente, felicemente

condivisa con amici e conoscenti che a loro volta hanno aperto la strada ad

altri ancora .

La partecipazione al Premio quest’anno, sebbene inferiore ai numeri delle

scorse edizioni, ha colpito tutti noi per la sua eccellente qualità, facendo in

modo che non fosse affatto difficile per noi andar fieri ed essere appagati del

lavoro svolto.

Un sentito ringraziamento va quindi a tutti gli artisti che ci hanno voluto

affidare i propri lavori, affinché una giuria li potesse valutare e un non meno

grato sentimento tutti noi proviamo nei confronti delle associazioni e delle

persone che generosamente fungono da centri di raccolta per i colleghi più

lontani. Tutti noi, poi, siamo in debito di riconoscenza verso la Commissione

Giudicatrice, che ci ha onorato del suo giudizio critico e che con pazienza e

semplicità ci ha reso partecipi della sua vasta esperienza artistica.

Grazie altresì agli Enti Patrocinanti, alle aziende e ai singoli privati che

continuano, fedeli, a sottoscrivere i premi acquisto, senza i quali il nostro

lavoro sarebbe vano.

Un altro “grazie” concedeteci di rivolgerlo agli sponsor, in particolare alla

Banca della Marca Credito Cooperativo di Orsago, che col loro contributo ci

sollevano di molte preoccupazioni finanziarie. E infine “grazie”

all’Amministrazione Comunale di Cordignano per la disponibilità e

collaborazione e, scusate se è poco, a tutti coloro che questa nostra bellissima

mostra l’hanno creata, aiutata a crescere e infine vista sbocciare come un

meraviglioso fiore autunnale, e ora, umilmente, ve la offrono in dono.

Infine, permetteteci di dire un ultimo “Grazie”. A voi. Grazie.

Il Presidente Pro Loco Cordignano

Giacomo Ardengo

Il giorno ventitre del mese di ottobre dell’anno duemilaotto, alle ore 09.00, si è riunita a Cordignano TV presso la sede del concorso, la Commissione Giudicatrice del 19° Premio Nazionale di Pittura “Piero Della Valentina” - 16° Premio Nazionale di Grafica “Comune di Cordignano” - 6° Premio Nazio-nale di Acquerello composta da:DINO PASQUALI - pubblicista e critico d’arte - FirenzeGIORGIO PILLA - critico d’arte - VeneziaGIACOMO RACCANELLI - pittore e critico d’arte - CordignanoGIORGIO SEVESO - critico d’arte - MilanoCausa forza maggiore, non è potuto intervenire il Prof. Giorgio Di Genova.

La Commissione ha visionato i 219 dipinti presentati da altrettanti Autori al 19° Premio Nazionale di Pittura “Piero Della Valentina”.Dopo attento esame, la Commissione ha selezionato 27 opere ritenute degne di riconoscimento, procedendo all’assegnazione dei premi nel seguente ordine:

all’opera n° 77 dal titolo “Interno con natura morta” di RUGGERO MAZZA - S. Egidio FE con la seguente motivazione: “L’impianto prospettico esaltante il lirismo pittorico viene trasfigurato dal-la componente luminosa che accarezza gli oggetti consegnandoli a futura memoria, nell’ampiezza del gesto usuale dell’artista che vi trasla le proprie emozioni”.

all’opera n° 159 dal titolo “Solito percorso” di FRANCO CHIARANI - Arco TNcon la seguente motivazione: “Per la suggestiva e persuasiva dilatazione delle figure, trattate in senso in-tensamente lirico”.

all’opera n° 10 dal titolo “Luci sulle nuove torri” di FERDINANDO COPPOLA - Viareggio LUcon la seguente motivazione: “Opera di totale astrazione geometrica, che riconsidera e piega personali esigenze estetico - poetiche, dettami che vanno sotto la denominazione “optical” e afferiscono alla muta-bilità dell’immagine secondo teorie gestaltiche”.

all’opera n° 43 dal titolo “Tempo d’estate” di TEMISTOCLE SCOLA - Livornocon la seguente motivazione: “Per la coerente trasfigurazione poetica di elementi naturalistici, resi con sicurezza stilistica e padronanza dei mezzi pittorici”.

- ex aequoall’opera n° 41 dal titolo “Il Tradimento” di GIORDANO GARUTI - Cremonaall’opera n° 110 dal titolo “I segni del vento” di GIULIANO CENSINI - Torrita di Siena SIall’opera n° 143 dal titolo “Memoria e sogno” di WALTER ZARAMELLA - Cordenons PN

- ex aequoall’opera n° 103 dal titolo “Situazione spirituale” di SANDRO CELLANETTI - Tivoli RMall’opera n° 129 dal titolo “Colline friulane” di LUCIANO CECCHIN - Maniago PNall’opera n° 160 dal titolo “Primo piano” di ENRICO MENEGHELLI - Riva del Garda TNall’opera n° 172 dal titolo “Laguna verso sera” di GIOVANNI DUSO - Costabissara VIall’opera n° 175 dal titolo “Capanno sul Po” di ELIO CARNEVALI - Pegognaga MNall’opera n° 218 dal titolo “Acquario dei pesci preziosi” di CLARA REZZUTI - Napoli

VERBALE DELLA GIURIA

1° PREMIO

2° PREMIO

3° PREMIO

4° PREMIO

5° PREMIO

6° PREMIO

4

- Premio speciale della Giuriaassegnato all’opera n° 219 dal titolo “Paesaggio marino” di AMISSAO LIMA - Faenza RA: “La solitudi-ne esistenziale della barca in riva al mare, nella sua rappresentazione di sconfitta dell’umanità, viene ri-scattata dal raggio di luce che la conforta, accendendo il sobrio paesaggio con cui l’artista ha avvolto il soggetto quale lontano sintomo di speranza”.

- Premio speciale della Giuriaassegnato all’opera n° 23 dal titolo “Consensum gentium III” di MARIA CURCIC - Rovigno Croazia: “Una nitida e rigorosa composizione, ricca di concretezze grafiche e di suggestivi riferimenti al mondo na-turale e ai valori ambientali”.

Tra la rosa delle opere selezionate, la Commissione ha inoltre espresso particolare apprezzamento e segnalato le seguenti:n° 40 dal titolo “Nigeria” di CLAUDIO MISSAGIA - Conegliano TVn° 53 dal titolo “19 settembre ore 5.30” di ANTONIO LOT - Follina TVn° 65 dal titolo “Senza titolo” di CESARE BALDASSIN - Cordignano TVn° 107 dal titolo “Il vicolo dei desideri” di IDO ERANI - Forlìn° 140 dal titolo “Navi cargo a Chioggia” di FRANCESCO CAISELLI - Venezian° 141 dal titolo “Autunno sul Montello” di GIOVANNI TOBIO - Volpago del Montello TVn° 179 dal titolo “Ottobre” di BEPPINO TOSOLINI - Martignacco UD

La Commissione ha preso in esame successivamente le 38 opere di Acquerello.Ha soffermato l’attenzione su una rosa di 7 opere attribuendo i premi nel seguente ordine:

all’opera n° 12 dal titolo “Pioggia di sensazioni” di FRANCA VANZELLA - Vittorio Veneto TVcon la seguente motivazione: “Acquerello con marcate valenze pittoriche, connotato da un colore men-tale che rifugge dal naturalistico e volge all’espressionistico”.

Menzione speciale della Commissione all’opera n° 3 dal titolo “Lontano” di CARLA BASTIANUTTI - Udine: “Per la padronanza tecnica nella resa delle trasparenze dell’acquerello senza compiacenze edoni-stiche”.

Menzione speciale della Commissione all’opera n° 20 dal titolo “Corteo nuziale” di LAURA VERGINE - Vittorio Veneto TV: “Il segno e la luce composti magistralmente dall’artista ci conducono verso un oriz-zonte di sociale colloquialità. Il linguaggio ben calibrato ci racconta storie di vite vissute circondate da un’aura di mistero esistenziale”.

Sono state segnalate le opere:n° 7 dal titolo “Rispettare il silenzio interiore” di BARBARA DE CONTO - San Vendemiano TVn° 22 dal titolo “Paesaggio” di PIERA CUDER - Sacile PNn° 28 dal titolo “Omaggio a Cordignano” di CLAUDIA MARUSIC - Triesten° 33 dal titolo “Si fa sera” di LUCIANO TON - Cittadella PD

1° PREMIO

PREMIO Provincia di Treviso

PREMIO Comunità Montana delle Prealpi Trevigiane

5

VERBALE DELLA GIURIA

La Commissione ha quindi esaminato le 27 opere di Grafica.Ha soffermato l’attenzione su una rosa di 3 opere attribuendo i premi nel seguente ordine:

all’opera n° 9 dal titolo “Segni in libertà” di CESARE BALDASSIN – Cordignano TVcon questa motivazione: “Intensa e brulicante interpretazione grafica di matura e affilatissima sensibili-tà, condotta sulla scorta di una splendida maestria tecnica”.

Menzione speciale della Commissione all’opera n° 19 dal titolo “Possibili convivenze II” di BONIZZA MODOLO - Creazzo VI: “Un’immagine ariosa, percorsa da un seducente crepitare di poesia, inquietato come da un vento di segni e di simboli”.

È stata segnalata l’opera:n° 18 dal titolo “Resurrezione agreste II” di GABRIELE VIGNAGA - Arzignano VI

Anche quest’anno il Concorso ha visto la massiccia partecipazione di artisti provenienti dal territorio nazionale e paesi contigui. Le opere selezionate dalla Giuria si presentavano scandite in linguaggi del tutto diversi, facendo sì che il lavoro della Commissione assumesse caratteristiche di difficoltà seletti-va non usuale.Alla fine la scelta si è orientata su opere rappresentative di traslati poetici ed emozionali tra i più dif-ferenti. Il minor quantitativo dei dipinti, è stato compensato decisamente dalla qualità dei lavori.

La Commissione Giudicatrice chiude i lavori alle ore 13.00. Letto, approvato e sottoscritto.

GIORGIO PILLA

GIACOMO RACCANELLI

DINO PASQUALI

GIORGIO SEVESO

Cordignano 23 Ottobre 2008

1° PREMIO

6

7

1° PREMIOIndustrie PIERO DELLA VALENTINA SpACordignano

di RUGGERO MAZZA - S. Egidio FE“Interno con natura morta” cm 100x100

"L’impianto prospettico esaltante il lirismo pittorico viene trasfigurato dalla componenteluminosa che accarezza gli oggetti consegnandoli a futura memoria, nell’ampiezza del gestousuale dell’artista che vi trasla le proprie emozioni"

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

8

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

2° PREMIOBIT SpA - Costruzioni metallicheCordignano

di FRANCO CHIARANI - Arco TN“Solito percorso” cm 70x80

“Per la suggestiva e persuasiva dilatazione delle figure, trattate in sensointensamente lirico”.

9

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

3° PREMIOBANCA DELLA MARCA Credito CooperativoCordignano

di FERDINANDO COPPOLA - Viareggio LU“Luci sulle nuove torri” cm 80x58

“Opera di totale astrazione geometrica, che riconsidera e piega personali esigenzeestetico - poetiche, dettami che vanno sotto la denominazione “optical” e afferiscono allamutabilità dell’immagine secondo teorie gestaltiche”.

10

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

4° PREMIOSTUDIO LINEA Srl - agenzia di pubblicitàCordignano

di TEMISTOCLE SCOLA - Livorno“Tempo d’estate” cm 70x80

“Per la coerente trasfigurazione poetica di elementi naturalistici, resi con sicurezza stilistica epadronanza dei mezzi pittorici”.

11

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

di GIORDANO GARUTI - Cremona“Il Tradimento” cm 70x100

5° PREMIOAg. Immobiliare SONEGO Rag. VILMACordignano

12

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

5° PREMIOGRUPPO IMMOBILIARE F&D di Monica Falferi e C.Cordignano

di GIULIANO CENSINI - Torrita di Siena SI“I segni del vento” cm 70x80

13

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

di WALTER ZARAMELLA - Cordenons PN“Memoria e sogno” cm 90x90

5° PREMIOBANCA DELLE PREALPI Credito CooperativoCordignano

14

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

6° PREMIOCOLLEZIONE PRIVATA

di SANDRO CELLANETTI - Tivoli RM“Situazione spirituale” cm 90x90

15

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

6° PREMIOCOLLEZIONE PRIVATA

di LUCIANO CECCHIN - Maniago PN“Colline friulane” cm 100x75

16

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

6° PREMIOCOLLEZIONE PRIVATA

di ENRICO MENEGHELLI - Riva del Garda TN“Primo piano” cm 70x100

17

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

6° PREMIOCOLLEZIONE PRIVATA

di GIOVANNI DUSO - Costabissara VI“Laguna verso sera” cm 70x80

18

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

6° PREMIOCOLLEZIONE PRIVATA

di ELIO CARNEVALI - Pegognaga MN“Capanno sul Po” cm 70x70

19

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

6° PREMIOCOLLEZIONE PRIVATA

di CLARA REZZUTI - Napoli“Acquario dei pesci preziosi” cm 100x70

20

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

PREMIOProvincia di Treviso

di AMISSAO LIMA - Faenza RA“Paesaggio marino” cm 90x80

“La solitudine esistenziale della barca in riva al mare, nella sua rappresentazione di sconfittadell’umanità, viene riscattata dal raggio di luce che la conforta, accendendo il sobrio paesaggiocon cui l’artista ha avvolto il soggetto quale lontano sintomo di speranza”.

21

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

PREMIOComunità Montana dellePrealpi Trevigiane

di MARIA CURCIC - Rovigno Croazia“Consensum gentium III” cm 100x100

“Una nitida e rigorosa composizione, ricca di concretezze grafiche e di suggestivi riferimential mondo naturale e ai valori ambientali”.

22

19°PITTURA

P R E M I O N A Z I O N A L E

di CLAUDIO MISSAGIAConegliano TV“Nigeria”cm 120x100

di ANTONIO LOTFollina TV“19 settembre ore 5.30”cm 90x90

di CESARE BALDASSINCordignano TV

“Senza titolo”cm 80x90

di IDO ERANIForlì“Il vicolo dei desideri”cm 90x80

di FRANCESCO CAISELLIVenezia

“Navi cargo a Chioggia” cm 60x60

di GIOVANNI TOBIOVolpago del Montello TV“Autunno sul Montello” cm 80x60

di BEPPINO TOSOLINIMartignacco UD

“Ottobre”cm 60x80

Segnalati

23

6°ACQUERELLO

P R E M I O N A Z I O N A L E

1° PREMIOAgenzia CIMA sasConcessionaria pubblicitàConegliano

di FRANCA VANZELLA - Vittorio Veneto TV“Pioggia di sensazioni” cm 60x43

“Acquerello con marcate valenze pittoriche, connotato da un colore mentale che rifugge dalnaturalistico e volge all’espressionistico”.

24

6°ACQUERELLO

P R E M I O N A Z I O N A L E

Menzioni Speciali

di LAURA VERGINEVittorio Veneto TV“Corteo nuziale”cm 28x46

“Il segno e la luce compostimagistralmente dall’artistaci conducono verso unorizzonte di socialecolloquialità.Il linguaggio ben calibratociracconta storie di vitevissute circondate da un’auradi mistero esistenziale”.

di CARLA BASTIANUTTIUdine“Lontano” cm 63x26

“Per la padronanza tecnicanella resa delle trasparenzedell’acquerello senzacompiacenze edonistiche”.

25

6°ACQUERELLO

P R E M I O N A Z I O N A L E

di BARBARA DE CONTOSan Vendemiano TV

“Rispettare il silenzio interiore”cm 25x25

di PIERA CUDERSacile PN“Paesaggio” cm 27x21

di CLAUDIA MARUSICTrieste

“Omaggio a Cordignano””cm 50x70

di LUCIANO TONCittadella PD“Si fa sera”cm 23x30

Segnalati

26

16°GRAFICAP R E M I O N A Z I O N A L E

1° PREMIOQU.I.S. srl - Quality Inox ServiceOrsago

di CESARE BALDASSIN - Cordignano TV“Segni in libertà” cm 69x56

“Intensa e brulicante interpretazione grafica di matura e affilatissima sensibilità,condotta sulla scorta di una splendida maestria tecnica”.

27

16°GRAFICAP R E M I O N A Z I O N A L E

Menzione Speciale

di BONIZZA MODOLO - Creazzo VI“Possibili convivenze II” cm 40x60

Segnalato

di GABRIELE VIGNAGA - Arzignano VI“Resurrezione agreste II” cm 60x50

“Un’immagine ariosa, percorsa da unseducente crepitare di poesia, inquietatocome da un vento di segni e di simboli”.

PITTURAS E Z I O N E

Cognome Nome Città Titolo opera Opera NPERRUCCHINI Rosalba MILANO - MI COLTIVAZIONI 1DONI Daniela MILANO - MI CAMMINANDO TRA LA FOLLA 2BILARDO Armando Giovanni MILANO - MI IL NUOVO 3SKROBONJA Ania RIEKA - CROAZIA LE VELE 4RADOVANIC Zdenko OSIYEK - CROAZIA DIAFRAMMA DUE 5DE ZORDO Stefano CIBIANA - BL L'ULTIMA FONTE 6LIVAN Federico SPRESIANO - TV POESIA D'AUTUNNO (QUEL CADER DI FOGLIE MI RATTRISTA IL CUORE) 7GABBRIELLI Giorgio PIOMBINO - LI ULTIMO CAPITOLO 8REGINATO Angela ASOLO - TV FINESTRA SUL CIELO 9COPPOLA Ferdinando VIAREGGIO - LU LUCI SULLE NUOVE TORRI 10STIVAL Lara COL S. MARTINO - TV SENTIMENTI RIVOLUZIONARI 11BRINO Alessandra SUSEGANA - TV UVA: NOBILTA' DELLA NOSTRA TERRA 12RIZZATO Luciano CASALE SUL SILE - TV DJIMON 13LORENZON Francesca MARCON - VE ASSENZA DI PROSPETTIVA: WC 14MILANI Maurizio S. GIOVANNI NATISONE - UD FINESTRA DELL'ANIMA 15BOTTER Natalina TREVISO - TV NATURA RIGOGLIOSA 16POPOVIC Vesnica OPATIJA - CROAZIA INTERMEZZO 17MUNARO Margherita SAN VENDEMIANO - TV CASETTA GIALLA NEI COLLI DI SOVIZZO 18GIACOMIN Gianna MARCON - TV OMAGGIO ALLA VITA 19TRAMONTIN Giorgio SOCCHER - BL LA SECONDA ETA' 20TODOROVIC Predrag BEOGRAD - SERBIA UN SOGNO LUNARE 21PAVLEK Darinka STRMEC SAMOBORSKI - CROAZIA MARE 22CURCIC Maria ROVIGNO - CROAZIA CONSENSUM GENTIUM III 23MILOTIC SESTO Sonja ZAGREB - CROAZIA VOLO PERDUTO 24SESTO Sandra ZAGREB - CROAZIA OLIVA 25RADIC Marjan POREC - ISTRIA (HR) PRINCIPESSA GIAPPONESE 26KNAPIC Emil POREC - ISTRIA (HR) LOST JOHNNY 27SALIJA Refik Fiko POREC - ISTRIA (HR) CAMERA DI NONNO 28ZVONIMIR Duric ZAGABRIA- CROAZIA MARICANKA 29BARICEVIC Sandra POREC - ISTRIA (HR) ALICI 30FURLAN Sandro PIEVE DI SOLIGO - TV TEMPIETTO A SOLIGO 31SEMENZATO Nicoletta MIRA - VE PAESAGGIO NORDICO 32CANTON Flavio FIUME VENETO - PN LUCI 33MOSCATO Dina TREVISO - TV FIGURE IN VIOLA + GIALLO 34ROMANO Sergio DOMANINS - PN COMPOSIZIONE 35CATTEL Mara REVINE LAGO - TV NATURA MORTA CON RADICCHIO 36CALLONI Luigi LIVORNO - LI CLOWN 37MILAZZO Tina ROMA - RM NATURA MORTA 38TOMASUTTI Mario TREVISO - TV NEBBIA AL MULINETTO 39MISSAGIA Claudio CONEGLIANO - TV NIGERIA 40GARUTI Giordano CREMONA - CR IL TRADIMENTO 41DONADEL Luciano CONEGLIANO - TV TRAMONTO 42SCOLA Temistocle LIVORNO - LI TEMPO D'ESTATE 43GAMBA Paola PORTOGRUARO - VE SOLO GIOIA 44POGNI Gian Franco LIVORNO - LI PARTICOLARI NELLA MARINA 45DA LOZZO Michele SACILE - PN NATURA MORTA E... PAESAGGIO 46ANIELLO Mario PRATO - PO COMPOSIZIONE 47VALENTINUZ Enzo ROMANS D'ISONZO - GO CON UN OCCHIO APERTO 48BAGGIO CALZAVARA Dolores TREVISO - TV VERSO LE COLLINE 49CALESSO Franca SPRESIANO - TV ARMONIA DELLA NATURA 50

ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2008

28

29

Cognome Nome Città Titolo opera Opera NZORZI Sergio TREVISO - TV BARENA 51POMPEO Claudio COLFOSCO - TV VECCHIO TAPPETO 52LOT Antonio FOLLINA - TV 19 SETTEMBRE ORE 5:30 53MONTICELLO Antonio PIDING - D AVRAI - AVRAI - AVRAI 54D'AGOSTINI Natale SOLIGO - TV NUBE TOSSICA 26 55ZABEO Giovanna MIRANO - VE CASON 56BARBETTI Guglielmo MIRANO - VE CASE DI PERIFERIA 57 NARDIN Fabio SANTA LUCIA DI PIAVE - TV EL LEON 58LIBERALESSO Giuliano SPINEA - VE SUL TAVOLO 59NANNUCCI Sigfrido CERTALDO - FI S.T. 2000 60FURST Renate QUICKBORN - PI CAVALLO MUSA DEI PENSIERI 61MORO Rachele COMBAI - TV CATTEDRALE 62PIOVESANA Giannino SANTA LUCIA DI PIAVE - TV NATURA MORTA 63VERSARI Silvia SAN DONA' DI PIAVE - VE LA GIUDECCA 64BALDASSIN Cesare CORDIGNANO - TV S.T. 65ZANETTI Amina SOTTOMARINA - VE SFUMATURE DI STAGIONE 66UNGARI Andreino CAZZAGO SAN MARTINO - BS NATURA MORTA 67MOROLLI Mara ROMA - RM FIGURE 68ISONI Cristina RIANO (ROMA) - RM S.T. 69STIVAL Bruno SANTA LUCIA DI PIAVE - TV ECLISSE DI LUNA 70CASAGRANDE Christian TARZO - TV IL PRINCIPIO 71TRUJILLO Cuqui Giadys ROMA - RM HAGL 72ONGARO Rosi CORDIGNANO - TV ATTESA 73BORIN Donino CAORLE - VE PAESAGGIO 74CANTON Nevio AZZANO X - PN SUL FINIRE DELL'ESTATE 75FINESSI Grazia ADRIA - RO EMOZIONI DI NOTTE 76MAZZA Ruggero S. EGIDIO (FERRARA) - FE INTERNO CON NATURA MORTA 77TOSARELLI Doriano VILLAMARZANA - RO PAESAGGIO SUL LAGO 78MANET Gian ROVIGO - RO VERSO IL CANSIGLIO 79CASAGRANDE Rosanna CONEGLIANO - TV INSIEME 80CHEULA Roberto ADRIA - RO SEQUELA 81PASTEGA Rosanna TREVISO - TV "MAMMA" - LE TUE MANI PER SEMPRE 82TONFONI Piero LIVORNO - LI CAMPO N°8 83VERONGALLI Elda CONEGLIANO - TV PRIMAVERA 84BOLDRIN Erminia MESTRE - VE TERRE EMERSE 85LAURIA Anna PADOVA - PD DAFNE 86MELATO Renato CONEGLIANO - TV ALTA DEFINIZIONE 87PIN Enzo PORDENONE - PN COLORE 88DELLA LIBERA Giuliano "Lhupo" VITTORIO VENETO - TV RAGAZZA CHE LEGGE 89MOLITERNI Giacinta VITTORIO VENETO - TV DULCE 90MORICH Elisabetta CONEGLIANO - TV ULTIMO SOLE D'OTTOBRE 91MINUTELLO Giacomo PALAZZOLO DELLO STELLA - UD CHIARO DI LUNA 92DI LAZZARO Gianfranco PALAZZOLO DELLO STELLA - UD NATURA FELIX 93ALECCI Nunzio VITTORIO VENETO - TV PAESAGGIO 94GALLINA Livio MASER - TV IL PRIMO INCONTRO 95GALLINA Stefano MASER - TV TRANSIZIONE 96VITALI Renato COPPARO - FE PRIMO MATTINO 97MARANGON Annamaria TAGLIO DI PO - RO L'ARDUO EQUILIBRIO 98MELATO Ottavio BUSO - RO SINFONIA INVERNALE 99NORI Berta LIDO DI VENEZIA - VE RITORNO ALLA FIGURA 100

30

PITTURAS E Z I O N E

ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2008

Cognome Nome Città Titolo opera Opera NPAGLIARIN Vera LIDO DI VENEZIA - VE RIFLESSI E TRASPARENZE 101POLO Armando SANTA LUCIA DI PIAVE - TV PROFUMI D'AUTUNNO 102CELLANETTI Sandro TIVOLI - RM SITUAZIONE SPIRITUALE 103D'ORAZIO Daniela TIVOLI - RM L'APE E LO SPAVENTAPASSERI 104COSTANZO Francesco TORRE CAJETANI - FR NOTE AMMALIATRICI 105NOVELLI Giustino CHIETI RECONDITI RICORDI 106ERANI Ido FORLI' - FC IL VICOLO DEI DESIDERI 107GRILLI Giuliana FORLI' - FC QUANTI ANNI HA LA LUNA 108GIACHE' Stefano CIAMPINO - RM RUDERI DI ACQUEDOTTO ROMANO 109CENSINI Giuliano TORRITA DI SIENA - SI I SEGNI DEL VENTO 110BERTARELLO Adriano PREGANZIOL - TV SICUREZZA 111BOZAC Ana FUNTANA - ISTRIA (HR) SPECCHIO DEL MOMENTO 112BAGGIO Carlo PIEVE DI CADORE - BL L'ATTESA 113GELOSI Mario PIEVE DI CADORE - BL IL PARCO DI SMEDJEVIKS 114OLIVOTTI Renata CIBIANA - BL AVANZATA TRATTENUTA 115 TESTA Mario PIEVE DI CADORE - BL VECCHIE MINIERE 116PIENO MARANZANA Piera "Petra" QUINTO DI TREVISO - TV MEDITAZIONE 117KOLECI Pjeter ORMELLE - TV PIANETA 118TRUCCOLO Luca CIMADOLMO - TV SILENZI D'AUTUNNO 119SANTAROSSA Guido PORDENONE - PN APPUNTI DI VIAGGIO 2008 EMOZIONI 120DAL FABBRO Lina CAPPELLA MAGGIORE - TV VASO DI FIORI 121GRAPEGGIA Luciano CAVARZERE - VE INTERNO DI S.MARCO IN LUCE 122MAZZOLI Sergio MANIAGO - PN VISTA DALL'OBLO' 123BASSO Valentina Lucilla LIGNANO SABBIADORO - UD DISAGIO 124PUIATTI Teresa MONTEREALE - PN LUCI ED OMBRE 125SIEGA Graziella MANIAGO - PN IL MARE CALMO DELLA SERA 126CECCATO Agostino MONTEREALE - PN IMMAGINA 127ANTONINI Patrizia MANIAGO - PN ASTRATTO 128CECCHIN Luciano MANIAGO - PN COLLINE FRIULANE 129GULLOTTI Francesca SAN DONA' DI PIAVE - VE AUTORITRATTO 130MELATO Attilio AGNA - PD L'ESTATE... NOSTALGIA 131CONTIN Paolo POZZONOVO - PD FRAMMENTI DI LUCI 132ZAGO Silvio CAVARZERE - VE PRIMO PIANO IN SACCA A SCARDOVARA 133VETTORATO Luigino AGNA - PD ATOMO 134BORDIN Antonella SAONARA - PD EVENTO 135TANDURA Gianfranco CAPPELLA MAGGIORE - TV OMAGGIO A MIO PADRE 136PANTAROTTO Marina SAN STINO DI LIVENZA - VE DINAMISMO 137STRIULI Giovanni CAORLE - VE LA TENDA GIALLA 138ZULIANELLO Luana SAN STINO DI LIVENZA - VE GROVIGLI 139CAISELLI Francesco S.ELENA (VENEZIA) - VE NAVI CARGO A CHIOGGIA 140TOBIO Giovanni VOLPAGO DEL MONTELLO - TV AUTUNNO SUL MONTELLO 141BRUGNERA Mauro SACILE - PN ASPETTANDO 142ZARAMELLA Walter CORDENONS - PN MEMORIA E SOGNO 143CORAL Roberta ODERZO - TV TRAMONTO SUL PORTO 144 BRUSADIN Massimo ANZANO - TV BUCELO 145BELLOTTO Daniele COLLE UMBERTO - TV NATURA MORTA 146DE FAVERI Ivana FREGONA - TV FOLLIA 147TEGON Luciano SAN VENDEMIANO - TV EMOZIONI D'AUTUNNO 148CAMAROTTO Raffaella SAN VENDEMIANO - TV OLTRE IL COLORE 149VOLPE Stefano CONEGLIANO - TV PAPAVERI 150

31

Cognome Nome Città Titolo opera Opera NBUSANA Isidoro MEL - BL MOTIVO FLOREALE 151SALVADOR Debora CORDIGNANO - TV EMOZIONI 152MILANI Francesco LORIA - TV STORIE DI MARE 153MASON Giliana BIBANO - TV RIBELLIONE 154SPRINGHETTI Silvano CAVARENO - TN PAESAGGIO VENETO 155DECARLI Mariangela ROVERETO - TN NATURA SELVAGGIA 156FRANCESCHI Valentina SARCEDO - VI TRA IL BENE E IL MALE 157BOLOGNANI Loris VIGO CAVEDINE - TN INTERNO CON FINESTRA 158CHIARANI Franco ARCO - TN SOLITO PERCORSO 159MENEGHELLI Enrico RIVA DEL GARDA - TN PRIMO PIANO 160LAVINA Antonio TREVISO - TV LE MURA TREVISO 161DA ROS Gemma CONEGLIANO - TV BLUE 162AROSIO Ezio LISSONE - MI OSCURO LINGUAGGIO 163ZUFFELLATO Cristina LAZZATE - MI L'OMBRA DELLA SPOSA 164SALA Giuseppina LISSONE - MI 16x16xNOVEVENTI 165VERDELAGO Andrea TRIESTE - TS TORSIONI 166TURCHETTI Ismaela FONTANAFREDDA- PN "LUCE D'AMORE" MARZO 2008 167SPECCHIO Federico PONTE PRIULA (SUSEGANA) - TV PISTOLA COLORE 168CENEDA Roberta PONTE PRIULA (SUSEGANA) - TV CUPIDO 169TRABUCCO Lucio NOALE VE LUCI IN BARENA 170BOARIN Italo BRESCIA - BS INTERNO - ESTERNO 171DUSO Giovanni COSTABISSARA - VI LAGUNA VERSO SERA 172BICEGO Renato VALDAGNO - VI IL PENDOLARE 173 MARTINI Danilo CREAZZO - VI TENSIONE AMBIENTALE 174CARNEVALI Elio PEGOGNAGA - MN CAPANNO SUL PO 175BERTELLI Romano OSTIGLIA - MN INCONTRI IN GOLENA 176VICENTINI Mariano MONTECCHIO - VR INSIEME 177DE PAOLI Vincenzo P. FELTRE - BL RICORDI E RIMPIANTI 178TOSOLINI Beppino MARTIGNACCO - UD OTTOBRE 179SNIDERO Piero UDINE - UD E L'ACQUA SCENDE A VALLE 180BRUNO Dario BUJA - UD ESTATE 181GOSPARINI Lorenzo MAIANO - UD E' SOLO PASSIONE 182RIZZOTTO Claudio CORDIGNANO - TV GIARDINO DI FAMIGLIA 183PESSOT Giulia CORDIGNANO - TV REFRIGERIO 184GHELLER Annalisa MARCON - VE S.T. 185FAVARON Giulia MOTTA DI LIVENZA - TV PAESAGGIO CELTICO 186CORDESCHI Maurizio GORIZIA - GO CASE DEL FRIULI 187SANTI Arduina S. MARTINO DI LUPARI - PD OLTRE I CONFINI DELLA MENTE 188STOCCO Italo CASTELFRANCO VENETO - TV CRONACA URBANA 189STOCCO Nicoletta CASTELFRANCO VENETO - TV PAROLE TRA CIELO E MARE 190BORTOLAZZO Antonio GALLIERA VENETA - PD INCONTRO SILENTE 191CASAGRANDE Cesare VITTORIO V.TO - TV AVVISO DI TEMPESTA 192SIEBESSI Arturo MARGHERA - VE BARENA CON CASONI 193LOPEDOTE Livio MOGLIANO VENETO - TV THE CITY 194TREVISAN Daniele TRIVIGNANO - VE PAESAGGIO 195JANKOVIC-MILOS Branka POREC - HR VINO? 196SURAN Adriana POREC - HR MARE BLU 197HERBUT Melanka ALLENRIET - D ORIZZONTI 198VETTORETTI Roberto CONEGLIANO - TV INTERNO 199MURER Cirillo QUINTO DI TREVISO - TV PROFUMI VENEZIANI 200

32

PITTURAS E Z I O N E

ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2008

Cognome Nome Città Titolo opera Opera NARMELLIN Giampietro VITTORIO VENETO - TV NASI DUE VIOLINI ZERO 201BENATO Filippo VIGODARZERE - PD TWO 202D'AMBROSI Diego CASALE SUL SILE - TV FAC-SIMILE 203PAVAN Silvia PORDENONE - PN S.T. 204GIURISSEVICH Tiberio FANNA - PN "IL COS" DI POFFARO 205SLIS Pierluigi PIANZANO - TV LAST MINUTE 206SOLDERA Mirko CORDIGNANO - TV S.T. 207DARIO Luisella REVINE LAGO - TV DI SERA 208GUZZO Roberto GODEGA DI S. URBANO - TV MIXED BLOOD 209BATTISTUTTA Paolo VILLOTTA DI CHIONS - PN LAGUNA 210ZORNIO Flora SUSEGANA - TV TRAMONTO SUL TICINO 211RACCANELLI Gianfranco PORCIA - PN INTERNO N°10 212FINOTTO Federico ADRIA - RO PAURA DELLE MASCHERE 213VASTURZO Mauro CORDENONS - PN A CUORE APERTO 214SARTOR Luigi MONTEBELLUNA - TV E' ORA SOLARE 215BUTTIGNOL Giancarlo ORSAGO - TV SINFONIA INVERNALE 216RASSATTI Ugo LATISANA - UD UN MITO DA RICORDARE 217REZZUTI Clara NAPOLI - NA ACQUARIO DEI PESCI PREZIOSI 218LIMA Amissao FAENZA - RA PAESAGGIO MARINO 219

33

ACQUERELLOS E Z I O N E

ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2008

Cognome Nome Città Titolo opera Opera NFARINA Marta BELLUNO - BL TRA BULLONI E FOGLIE, ECCO LA MIA TERRA 1PERRUCCHINI Rosalba MILANO - MI NEL VERDE DELLA PIANURA 2BASTIANUTTI Carla UDINE - UD LONTANO 3LUCCHETTA Enzo CAPPELLA MAGGIORE - TV ROSSO D'ESTATE 4ONOFRI Luigi PORCIA - PN GELIDE SENSAZIONI 5GRAVA Marily REVINE LAGO - TV LA QUIETE 6DE CONTO Barbara SAN VENDEMIANO - TV RISPETTARE IL SILENZIO INTERIORE 7VIVIAN Franco TREVISO - TV SORGERE DEL SOLE 8BOTTER Natalina TREVISO - TV RIVIERA DI TREVISO 9GAI Dolores CORDIGNANO - TV SILENZIOSO. FREDDO 10FILIPPINI Luigi MARSICONUOVO - PZ IL BOSCO 11VANZELLA Franca VITTORIO VENETO - TV PIOGGIA DI SENSAZIONI 12ANZOLIN Maria Patrizia BREGANZE - VI AMAZZONE 13BARBETTI Guglielmo MIRANO - VE PORTICCIOLO 14MORGESE Liana BRESCIA - BS SFUGGENTE LUMINOSITA' 15CASAGRANDE Rosanna CONEGLIANO - TV MOMENTO MAGICO 16VESCO Giuliana SAN VENDEMIANO - TV SERENA SOLITUDINE 17MEZZO Giancarlo ARMENA - RM FIGURE 18PISON Aurora PONTE NELLE ALPI - BL NOTTURNO 19VERGINE Laura VITTORIO VENETO - TV CORTEO NUZIALE 20FRIGO Maria Giuseppina SACILE - PN TRAMONTO INFUOCATO 21CUDER Piera SACILE - PN PAESAGGIO 22BORDIN Antonella SAONARA - PD TRASPARENZE GEOMETRICHE 23CAMAROTTO Raffaella SAN VENDEMIANO - TV NEL BLU 24SILVESTRIN Luciana SAN VENDEMIANO - TV MACAONE 25ZORZINI Alda CONEGLIANO - TV MARINA 26POGGIOLI Manuela MANIAGO - PN FIORE IN BLU 27MARUSIC Claudia TRIESTE - TS OMAGGIO A CORDIGNANO 28CARGNELLI Santina ROVEREDO IN PIANO - PN SCORCIO DI S. MARTINO (SCHIO) 29BOT Maria CORDENONS - PN TRAMONTO 30RIZZOTTO Elena A. CORDIGNANO - TV INCANTO 31VACCHER Maria Teresa CORDENONS - PN FIORE INVERNALE 32TON Luciano CITTADELLA - PD SI FA SERA 33LOVISETTO Rosamaria SAN GIORGIO IN BOSCO - PD COME DI ALABASTRO 34BELTRAMELLO Elena FREGONA - TV PETTIROSSO 35CASAGRANDE Cesare VITTORIO V.TO - TV LA MEDA 36CUBERLI Odette ATTIMIS - UD FASCINO DI UNA NEVICATA 37CORROCHER Giorgia VITTORIO VENETO - TV IL GIOCO INFINITO 38

34

GRAFICAS E Z I O N E

ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2008

Cognome Nome Città Titolo opera Opera NDA ROS Silva SARMEDE - TV IL POPOLO 1MUNARO Margherita SAN VENDEMIANO - TV ROSE O BACCHE VIOLA 2ROMANO Ginesio Valentino DOMANINS - PN TESSITURA 3 MILAZZO Tina ROMA - RM ANEMONI 4 CAINELLI Elio GERDOLO - TN GEOMETRIE 5SPANGHERO Patrizia FONTANAFREDDA - PN ABBANDONO 6TOSCANI Tiziano CORDIGNANO - TV TORNADO 156° GRUPPO DEL 36° STORMO 7MARCON Renzo MANSUE' - TV FIORI SENZ'ACQUA 8BALDASSIN Cesare CORDIGNANO - TV SEGNI DI LIBERTA' 9BALDASSIN Lorenzo CORDIGNANO - TV S.T. 10 MORICH Elisabetta CONEGLIANO - TV ROSA MALVA 11 VESCO Giuliana SAN VENDEMIANO - TV AZUCENA 12PISON Aurora PONTE NELLE ALPI - BL COLORI D'ESTATE 13CROSSMAN Laureen PORDENONE - PN INDISPENSABILE INCERTEZZA 14 GULLOTTI Francesca SAN DONA' DI PIAVE - VE ARTISTA E GUERRIERO 15TRINCA Guglielmo CASTELFRANCO VENETO - TV CRONACHE DI NEBBIE 16MARUSIC Claudia TRIESTE - TS LANDA 17 VIGNAGA Gabriele ARZIGNANO - VI RESURREZIONE AGRESTE II 18MODOLO Bonizza CREAZZO - VI POSSIBILI CONVIVENZE II 19DE PAOLI Vincenzo P. FELTRE - BL RITRATTO SISTESO 20 ZOMPICCHIATTI Silvano "Zompich" UDINE - UD BORGO "PODRESCA" VALLI DEL NATISONE 21 GHELLER Annalisa MARCON - VE FIORI 22FAVARON Giulia MOTTA DI LIVENZA - TV AMORE E PSICHE 23BALDAN Claudio MARENO DI PIAVE - TV RITRATTO 24 MORICH Paola VITTORIO VENETO - TV PEACE 25SCIFONI Massimo UDINE - UD L'ISOLA DEL TEMPO 26BABIYCHUK Valentina MONTEBELLUNA - TV PENSIERO 27

SI RINGRAZIANO PER LA COLLABORAZIONE:

35

APERTURA MOSTRAAL PUBBLICO:

dal 2 al 16 Novembre 2008

Giovedì, Venerdìdalle 17.00 alle 20.00,

Sabatidalle 17.00 alle 22.00,

Domenichedalle 10.00 alle 12.30e dalle 15.00 alle 20.00

CERIMONIA DIPREMIAZIONE:

Domenica 16 Novembre 2008ore 16.00

RITIRO OPERE:dal 16 al 22 Novembre 2008dalle 17.30 alle 18.30presso il Centro Polifunzionale,Via Garibaldi, Cordignano(sede mostra).

Progetto Grafico: Studio Linea srl

Coordinamento: PRO LOCO CORDIGNANOGiacomo ArdengoAnna Rita TardivoStefano BenedettiBarbara Paulin

Allestimento e Collaborazione:Francesco PaulinFlavio Garbelotto

Direzione Artistica: Don Giacomo Raccanelli

www.gruppopoletto.it - info@gruppopoletto.it

Via della Vigna - CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.995386 - Fax 0438.995403

CANTINA

Vendita Vini

Via Doge A IV Mocenigo, 57 - CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.995928

Azienda Agricola Florivivaistica

Salatin cav. AntonioSalatin cav. Antonio

BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DELLE PREALPI

BANCA PREALPI

AZIENDA VINICOLA

sede: TARZO (TV) - Piazza Roma - 31020 Tarzo (TV) - Tel. 0438.9261 - Fax 0438.925061

Via Pasubio Sud, 35 - Pinidello di CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.999135

filiale: CORDIGNANO (TV) - Via Brandolini, 2 - 31016 Cordignano (TV) - Tel. 0438.998595 - Fax 0438.995561

Cordignano (TV) - Tel. 0438.999154 - Fax 0438.998484

Chiuso mercoledì sera e giovedì

V I V A I

s.n.c.

POLETTO

G R U P P O

C O R D I G N A N O T V tel . 0438 99 04 87

VIVAI PIANTE"POLETTO"VIVAI PIANTE"POLETTO"s.s.

MANUTENZIONE GIARDINI

AREE VERDI PUBBLICHE E PRIVATE

RIPRISTINO AMBIENTALE IDROSEMINA

POTATURE AEREE

Presente a:

PRO LOCO CORDIGNANOCentro Culturale "E. Francesconi"Via Vittorio Veneto, 51 - 31016 CORDIGNANO (TV)Tel. 0438 995463 - 334.3027242www.tmn.it/cordignanoe-mail: prolococordignano@virgilio.it

CORDIGNANO (TV)

ORSAGO (TV)FRANCENIGO DI GAIARINE (TV)CIMAVILLA DI CODOGNÈ (TV) SACILE (PN)CASTELLO ROGANZUOLO (TV)S. LUCIA DI PIAVE (TV)PIANZANO DI GODEGA (TV)CONEGLIANO (TV)TEZZE DI PIAVE (TV)MARON DI BRUGNERA (PN)PONTE DELLA PRIULA (TV)S. GIACOMO DI VEGLIA (TV)FONTANELLE (TV)SPRESIANO (TV)VIDOR (TV)CROCETTA (TV)SOLIGO (TV)SELVA (TV)POVEGLIANO (TV)VILLORBA (TV)FALZÈ DI PIAVE (TV)VALDOBBIADENE (TV)SAN VENDEMIANO (TV)NERVESA DELLA B. (TV)PARÈ DI CONEGLIANO (TV)VITTORIO V.TO (TV)