Presenza italiana in Australia - ICE · Presenza italiana in Australia La “Presenza italiana in...
24
Presenza italiana in Australia La “Presenza italiana in Australia” elenca, in ordine alfabetico, le aziende italiane con una presenza stabile e diretta in Australia (174 presenze) : consociata, joint venture, filiale o ufficio di rappresentanza. Per ogni azienda viene indicato, oltre all’anagrafica, il settore di riferimento. Questo elenco intende rappresentare un utile strumento di analisi degli interessi economici italiani nel paese e offrire visibilità alle aziende italiane rilevate. Non intende in alcun modo rappresentare in maniera esaustiva la presenza italiana in Australia. Ultimo aggiornamento: MAGGIO 2019
Transcript of Presenza italiana in Australia - ICE · Presenza italiana in Australia La “Presenza italiana in...
Presenza italiana in Australia
La “Presenza italiana in Australia” elenca, in ordine alfabetico, le aziende italiane con una presenza stabile e diretta in Australia (174
presenze) : consociata, joint venture, filiale o ufficio di rappresentanza. Per ogni azienda viene indicato, oltre all’anagrafica, il settore di
riferimento. Questo elenco intende rappresentare un utile strumento di analisi degli interessi economici italiani nel paese e offrire visibilità
alle aziende italiane rilevate. Non intende in alcun modo rappresentare in maniera esaustiva la presenza italiana in Australia.
Ultimo aggiornamento:
MAGGIO 2019
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
FARMACEUTICO A. MENARINI AUSTRALIA Pty
Level 8, 67 Albert Avenue
Chatswood, NSW 2067
A. MENARINI INDUSTRIE
FARMACEUTICHE RIUNITE
Via Sette Santi, 1
50131 Firenze
Tel: +61 02 9080 7200
Fax: +61 02 9080 7201
www.menarini.com.au
Tel. +39 055 56801
Fax. +39 055 582771
www.menarini.it
www.menarini.com
EDILIZIA
ED INTERIOR DESIGN
ABET PTY LTD
11- 13 Smoothy Pl
Arndell Park, NSW 2148
ABET LAMINATI SPA
Viale Industria 21,
Casella Postale 47
12042 Bra (CN)
Tel: +61 02 9672 7300
Fax: +61 02 9672 7303
www.abet.com.au
Tel: +39 0172/419111
Fax: +39 0172/431571
www.abetlaminati.com
DIFESA AGUSTAWESTLAND AUSTRALIA
Hangar, 19 Larkin Ct,
Essendon Fields VIC 3041
GRUPPO LEONARDO
Piazza Monte Grappa n. 4
00195 Roma
Tel: +61 3 9227 3700
www.leonardocompany.com
Tel: +39 06 324731
Fax: +39 06 3208621
www.leonardocompany.com
SERVIZI DIGITALI AIZOON
Suite 503, 55 Lime Street
King Street Wharf
Sydney NSW 2000
AIZOON
Strada del Lionetto610146
Torino (TO)
www.aizoongroup.com
P +61 02 8299 7304
Tel: +39 011 234 4611
www.aizoongroup.com
LOGISTICA ALBATRANS PTY LTD
Sydney
160 Bourke Rd
Alexandria NSW 2015
Adelaide
Suite 10/27 College Road
Kent Town SA 5067
ALBATRANS SPA
Via del Botteghino, 19
50018 Scandicci (FI)
Tel: +61 2 8338 0477
Fax: +61 2 8338 8433
infosydalbatrans.com
www.albatrans.com
Adelaide
Tel. +61 8 8362 2204
Fax +61 8 8363 0011
Email: [email protected]
Tel: +39 055.7311071
Fax: +39 055.7311072
www.albatrans.com
ABBIGLIAMENTO
SPORTIVO
ALE CYCLING AUSTRALIA
7/123 Chesterville Road
Highett, VIC 3190
APG
Via Marco biagi 1, 37060,
Bonferraro di Sorgà (VR)
Tel: 1 300 783 556
www.alecycling.com/en
Tel: +39 045 6655175
www.alecycling.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
ALFAGOMMA AUSTRALIA
50 Honeycomb Drive
Eastern Creek
Sydney, NSW 2766
ALFAGOMMA SPA
Via Torri Bianche, 1
20059 Vimercate (MI)
Tel:+61 02 98 53 09 00
Fax:+61 02 98 53 09 00
email: [email protected]
www.alfagomma.com.au
Tel: +39 60161
Fax: +39 60166279
www.alfagomma.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
INFRASTRUTTURE E
SISTEMI DI
TRASPORTO
ANSALDO STS AUSTRALIA
11 Viola Place Eagle Farm,
Brisbane, Queensland 4009
PO Box 1168
2/93 Francisco Street,
Belmont Perth
WA 6984
Perth, Australia
1104 Lambden Road
PO Box 1636
Karratha, WA 6714
ANSALDO STS
A HITACHI GROUP COMPANY
Via Paolo Mantovani , 3-5
16151 Genova
Tel: + 61 07 3868 9333
www.ansaldo-sts.com
www.ansaldo-sts.com
MACCHINE AGRICOLE ANTONIO CARRARO OCEANIA
PO Box 5040
Minto NSW 2566
ANTONIO CARRARO
Via Caltana, 24 -35011
Campodarsego (Padova)
Tel: 1300 858 094
www.antoniocarraro.it/au
Tel: +39 049 9219921
www.antoniocarraro.it
ABBIGLIAMENTO ARMANI AUSTRALIA PTY LTD
Level 1, Challis House
4-10 Martin Place
Sydney, NSW 2000
ARMANI SPA
Via Borgonuovo, 11
20121 Milano
Tel: +61 02 8233 5800
Fax: +61 02 8233 5810
www.giorgioarmani.com
Tel: +39 (02) 723181
Fax: +39 (02) 72318454
www.giorgioarmani.com
ATTREZZATURE PER
RETAIL
ARNEG OCEANIA PTY LTD
8 Stout Road
Mount Druitt, NSW 2770
ARNEG SPA
Via Venezia, 58
35010 Campo San Martino (PD)
Tel: +61 02 8805 3300
Fax: +61 02 96257392
www.arneg.com.
Tel: +39 (049) 9699333
Fax: +39 (049) 9699444
www.arneg.it
AUTOMOBILISTICO AUTOSPORTS LAMBORGHINI
563 Parramatta Road
Leichhardt NSW 2040
LAMBORGHINI AUSTRALIA
362 Swan street
Richmond VIC 3121
AUTOMOBILI LAMBORGHINI
SPA
Via Modena 12
40019 S’Agata Bolognese (BO)
Tel: +61 02 9509 0666
Tel: +61 03 9826 8400
Fax: +61 03 9826 8411
www.sydney.lamborghini/en
Tel: +39 (051) 6817611
www.lamborghini.com
LOGISTICA AVION INTERNATIONAL
(AUSTRALIA) PTY LTD
88 Perry Street
Matraville NSW 2036
AVION S.p.A.
Via Di Vittorio 37
20068 - Peschiera Borromeo
(MI)
Tel: +61 02 9326 8400
Fax: +61 02 9326 8499
www.avionaustralia.com
Tel: +39 02 55364011
Fax:+39 02 516551198
www.avioninternational.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
SERVIZI FINANZIARI AZ NEXT GENERATION
ADVISORY Pty Ltd
Suite 301, 77 King Street
Sydney NSW 2000
AZ Sestante Limited
Level 13, 1 Margaret Street
Sydney NSW 2000
Sigma Funds Management
Level 6, 10 Bridge Street, Sydney
AZIMUT HOLDING SPA
Via Cusani, 4 - 20121 Milano
AZ Sestante Limited
1800 034 402
Sigma Funds Management
+612 8011 0485
www.azimut-group.com/en
Tel. 02 88981
Fax 02 88985 500
www.azimut.it
NAUTICA AZIMUT YACHTS AUSTRALIA
Sydney Superyacht Marina
2 Maritime Court, Rozelle
Sydney NSW 2039
AZIMUT/BENETTI YACHTS
Via M. L. King 9/11
10051 Avigliana, Torino
Tel.: +61 2 9222 7788
Fax: +61 2 9233 4227
www.azimutyachts.com.au
Tel +39 011 93 161
www.azimutyachts.com
ARREDOBAGNO AZZURRA AUSTRALIA
110 Links Ave South
Eagle Farm, Brisbane
Queensland 4009
AZZURRA GROUP SRL
Via Codope’, 62
33087 Cecchini di Pasiano (PN)
Tel: +61 7 3630 1122
www.azzurra.com.au
tel +39 0434 611 056
fax +39 0434 611 066
www.azzurrabagni.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
BARILLA AUSTRALIA
4 Annandale Street,
Annandale, NSW, 2038
BARILLA G. & R. Fratelli
Via Mantova 166
43122 Parma
Tel: +61 02 8585 3900
Fax: +61 02 9568 3959
www.barilla.net.au
Phone + 39 0521 2621
Fax + 39 0521 270621
www.barilla.com
ARMI BERETTA AUSTRALIA
PO BOX 4258,
Dandenong South, VIC 3175
FABBRICA D’ARMI PIETRO
BERETTA SPA
Via Pietro Beretta, 18
25063 Gardone Val Trompia
(Brescia)
Tel: +61 03 9799 4999
Fax: +61 03 9799 4888
www.berettaaustralia.com.au
Tel: +39 (030) 83411
Fax: +39 (030) 8341421
www.beretta.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
MACCHINE
INDUSTRIALI
(lavorazione legno,
vetro, plastica, pietra,
metalli)
BIESSE GROUP AUSTRALIA
3 Widemere Road
Wetherill Park NSW 2164
BIESSE AUSTRALIA
Western Australia Office
Unit 1, 39 Inspiration Drive
Wangara WA 6065
DIAMUT AUSTRALIA
Address: 3 Widemere Road
NSW 2164 Wetherill Park
INTERMAC AUSTRALIA
473 Victoria St
2164 Wetherill Park
BIESSE GROUP
Via della Meccanica, 16
61100 Pesaro
Tel: +61 02 9609 5355
Fax: +61 02 9609 4291
www.biesse.com.au
Tel: +61 08 9303 4611
www.biesseaustralia.com.au
DIAMUT
tel. +61 2 9609 5355
fax +61 2 9609 4291
Tel: +39 (0721) 439100
Fax: +39 (0721) 439150
www.biesse.it
EDILIZIA ED INTERIOR
DESIGN
BISAZZA AUSTRALIA PTY LTD
Unit 2/17 Stanton Road Seven Hills
32 Artisan Road, Seven Hills
NSW 2147
BISAZZA SPA
Viale Milano, 56
36041 Alte (VI)
Tel: +61 (0)2 9838 9233
Email: [email protected]
www.bisazza-australia.com.au
Tel: +39 (0444) 707 511
Fax: +39 (0444) 492 088
www.bisazza.it
NAUTICA
(accessori)
BLA DISTRIBUTION
131 Rivergate Pl Murarrie
Brisbane QLD 4172
GUSSI ITALIA S.R.L.
Via Alcide De Gasperi, 2
37039 Tregnago (VR)
Tel.:1300 252 725
Fax: 1300 252 329
www.bla.com.au
Tel: +39 045 7820416
Fax: +39 045 650 8908
www.gussi-italia.com
ARREDAMENTO
(bagno, cucina,
complementi)
BOFFI STUDIO
318 Liverpool Street Darlinghurst
NSW 2010
BOFFI SPA
Via Guglielmo Oberdan, 70
20823 Lentate sul Seveso
Monza
tel:+61 2 87307300
www.boffistudio.com.au
Tel: +39 0362 5341
www.boffi.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI ED
AUTOMAZIONE
BONFIGLIOLI AUSTRALIA
2 Cox Place Glendenning
NSW 2761
BONFIGLIOLI RIDUTTORI SPA
Via Giovanni XXIII, 7/A 40012
Liippo Calderara di Reno (BO)
Tel: +61 02 8811 8000
Fax: +61 02 9675 6605
www.bonfiglioli.com.au
Tel: +39 (051) 6473111
Fax: +39 (051) 6473126
www.bonfiglioli.it
MACCHINE INDUSTRIA
ALIMENTARE
BRAMBATI ASIA PTY LTD
98 McClure Road Kensington
VIC 3031
BRAMBATI S.P.A.
Via Strada Nuova, 37
27050 Codevilla (PV)
Tel: +61 03 9372 5366
Fax: +61 3 9372 5277
www.brambati.it
Tel: +39 0383 373100
Fax: +39 0383 373078 www.brambati.it
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
INDUSTRIA MINERARIA BREVINI AUSTRALIA
147-149 Gilba Road
Girraween NSW 2145
BREVINI POWER TRANSMISSION
AUSTRALIA PTY LTD
106 Discovery Druvem
Bibra Lake WA 6163
BREVINI RIDUTTORI SPA
Via Degola, 14
42100 Reggio Emilia
DANA INC.
Tel: +61 02 8848 4000
Fax: +61 02 9636 7700
www.brevini.com.au
Tel: +61 8 9418 2766
Fax: +61 8 9418 4277
Tel: +39 (0522) 9281
Fax: +39 (0522) 928200 [email protected]
www.brevini.com
TESSUTI PER
ARREDAMENTO
BUSATTI AUSTRALIA PTY LTD
Ground Floor 9 Transvaal Avenue
Double Bay NSW 2028
BUSATTI SRL
Via Mazzini 14
52031 Anghiari (AR)
Tel: +61 02 9363 4318
www.busatti.com.au
Tel: +39 0575 788424
Tel: +39 0575 788013
Fax: +39 0575 789819
www.busatti.com
GIOIELLERIA BVLGARI AUSTRALIA PTY LTD
Suite 3, Part Level 7
99 Elizabeth Street
Sydney, NSW 2000
BULGARI SPA
GRUPPO LVMH
Via dei Condotti, 11
00187 ROMA
OPERA COME SUSSIDIARIA
Tel: +61 (02) 8257 1000
Fax: +61 (02) 9232 5280
www.bulgari.com
Tel: +39 (06) 688101
Fax: +39 (06) 68810400
www.bulgari.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
CAMPARI AUSTRALIA PTY Lvl
10, Tower B, 207 Pacific Highway
St Leonards NSW 2065
CAMPARI GROUP
Via F. Sacchetti, 20
20099 - Sesto San Giovanni (MI)
Tel: +61 02 9478 2727
Fax: +61 02 9478 2700
www.campari.com
Tel: +39 02 62251
www.campari.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
CAPRARI PUMPS AUSTRALIA
PTY LTD
1 Maritime Court
Gillman, SA 5013
CAPRARI SPA
Via Emilia Ovest 900
41123 Modena
Tel: +61.8.8240.0767
Fax: +61 8 8241 1186
www.caprari.com.au
Tel: +39 059 897 611
Fax: +39 059 897 897
www.caprari.com/it
AUTOMOBILISTICO CAR BENCH AUSTRALIA PTY
Factory 1, 20-30 Malcolm Road,
Braeside, VIC 3195
CAR BENCH INTERNATIONAL
SPA
Via Dorsale, 22
54100 Massa (MS)
Tel: +61 3 9580 5677
Fax: +61 3 9580 3587
Tel: +39 0585 251261
Fax: +39 0585 250071
www.carbench.it
PRODOTTI
INDUSTRIALI
CAREL AUSTRALIA PTY LTD
Unit 37, 11-21 Underwood Rd
Homebush NSW 2140
CAREL SPA
Via dell’Industria, 11
35020 Brugne (PD)
Tel: +61 (02) 8762 9200
Fax: +61 (02) 9764 6933
www.carel.com
Tel: +39 (049) 9716611
Fax: +39 (049) 9716600
www.carel.com
MACCHINE AGRICOLE CELLI AGRICULTURAL
MACHINERY
INLON PTY LTD
17 Catamaran Rd,
Fountaindale NSW 2258
CELLI SPA
Via Masetti, 32
47100 Forli'
Tel: +61 (02) 4389 1477
Fax: +61 (02) 4389 1478
www.inlon.com.au
Tel: +39 (0543) 794711
www.celli.it
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
TRASPORTO CNH INDUSTRIAL AUSTRALIA
PTY
31-53 Kurrajong Road
ST. MARYS NSW 2760
CNH INDUSTRIAL ITALIA SPA
Viale Delle Nazioni 55
41122 Modena
Tel: +61 (02) 9673 7500
Fax: +61 (02) 9833 1216
www.cnhindustrial.com
Tel: +39 011 0074111
www.cnhindustrial.com
EDILIZIA ED INTERIOR
DESIGN
CROCI AUSTRALIA
88-90 Derby St
Pascoe Vale, VIC 3044
CROCI ITALIA SRL
Via Emilia 732
47032 Bertinoro (FC)
Tel:(03) 9354 4777
www.croci.com
Tel: +39 0543 463911
Fax: +39 0543 448229
www.croci.com
ARREDAMENTO CULT DESIGN AUSTRALIA
21-23 Levey St (off Buckland
Street) Chippendale NSW 2008
POLTRONA FRAU
HAWORTH GROUP
Via Sandro Pertini 22
62029 Tolentino (MC)
Tel: +61 (02) 9690 0077
Fax: +61 (02) 9690 0099
www.corporateculture.com.au
Tel: 0733.9091
www.poltronafrau.com
LOGISTICA D.B. GROUP AUSTRALIA PTY
LTD
Office 2, 25-33 Allen Street
Waterloo NSW 2017
PO Box 1201
Mascot NSW 1460
DB GROUP SPA
Via Feltrina Sud, 95
31044 Biadene di Montebelluna
(TV)
Tel: +61 2 96999795
Fax: +61 2 96991169
Email: [email protected]
www.dbgroup.net
Tel: +39 (04) 236131
Fax: +39 (04) 23613400
www.dbgroup.net
SERVIZI DIGITALI DATALOGIC AUTOMATION
Unit 7A, 277 Lane Cove Road,
North Ryde - 2113 Sydney NSW
DATALOGIC MOBILE PTY LTD
Unit 131, 45 Gilby Road
MOUNT WAVERLEY VIC 3149
DATALOGIC SCANNING PTY LTD
Unit 11, 277 Lane Cove Road
North Ryde NSW 2113
DATALOGIC SPA
Via Candini, 2
40012 Lippo di Calderara di
Reno (BO)
Tel: +61 0395589299
Fax: +61 (03) 9558 9233
www.datalogic.com
Tel: +61 (03) 9558 8755
www.mobile.datalogic.com
Tel: +61 (02) 9870 3200
Fax: +61 (02) 9878 8688
www.datalogic.com
Tel: +39 (051) 3147011
Fax: +39 (051) 3147205
www.datalogic.com
OCCHIALERIA DE RIGO VISION AUSTRALIA
Locked Bag 3640
2066 Lane Cove NSW
DE RIGO VISION SPA
Z.I. Villanova, 12
32013 Longarone (BL)
Tel.: +61 294 281 500
www.derigo.com/eng
Tel +39 0437 7777
Fax +39 0437 777956
www.derigo.com/ita
LOGISTICA DEL CORONA & SCARDIGLI
AUSTRALIA PTY LTD
Unit3, 4-8 Mareno Road
Tullamarine, VIC 3043
U.DEL CORONA & SCARDIGLI
Scali D’Azeglio 32
57132 Livorno
Tel: +61 1300 327 287
www.delcoronascardigli.com
Tel: +39 0586 27333
Fax: +39 0586 273133
www.delcoronascardigli.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
ELETTRODOMESTICI DELONGHI AUSTRALIA PTY Unit
3A, 43 Lyn Parade
Prestons NSW 2170
DELONGHI APPLIANCES
Via L. Seitz, 47
31100 Treviso
Tel: +61 (02) 9426 7000
Fax: +61 (02) 9426 7033
www.delonghi.com.au
Tel: +39 (0422) 4131
Fax: +39 (0422) 413736
www.delonghi.com
MACCHINE AGRICOLE DEUTZ AUSTRALIA (PTY) LTD
Unit 4, 13 - 15 Brough Street
Springvale, Melbourne VIC 3171
DEUTZ-FAHR ITALIA SPA
Viale F. Cassani, 14
24047 Treviglio (IT)
Tel: +61 395 498 400
Fax: +61 395 498 445
www.deutz.com.au
Tel: +39 0363 4211
www.samedeutz-fahr.com/it
BIOTECNOLOGIE DIASORIN AUSTRALIA PTY
11 Talavera Road
Macquarie Park, NSW 2133
DIASORIN SPA
Via Crescentino
13040 Saluggia (Vercelli)
Tel: +61 02 9338 4888
Fax: +61 02 9887 1977
www.diasorin.com
Tel: +39 0161 487.1
+39 0161 487.852
Fax: +39 0161 487 670
www.diasorin.com
ABBIGLIAMENTO DIESEL/Mandana Holdings Pty
Ltd, 30 Tullamarine Park Road,
Tullamarine VIC 3043
DIESEL S.P.A.
Via Dell'Industria 4-6
36042 Breganze (VI)
Tel.: +61-393385099
www.diesel.com
Tel.: +39 0424 477555
www.diesel.com
ABBIGLIAMENTO DOLCE & GABBANA AUSTRALIA
171 Collins Street
Melbourne VIC 3000
DOLCE E GABBANA SRL
Via Goldoni 10
20129 Milano
Tel: + 61 03 96399785
www.dolcegabbana.com
Tel: +39 02 774271
www.dolcegabbana.it
EDILIZIA EDILSIDER AUSTRALIA PTY
23 Smith Street
Holland Park QLD 4121
EDILSIDER SPA
Via Lago Vecchio 3/7
23801 Calolziocorte (Lecco)
Tel: +61 07 3804 6598
www.edilsider.com
Tel: +39 0341 630063
Fax: +39 0341 641165
www.edilsider.com
ELILIZIA
E RESTAURO
EDILTECNICA (AUST) PTY LTD
Leederville
6007 Western Australia
EDILTECNICA GLOBAL
SERVICE
Via della Libertà, 8/1
48026 Russi (RA)
Tel: +61 08 9444 5901
+61-3-9629-8582
www.ediltecnica.com
tel. 0544 535111
fax. 0544 535442
www.ediltecnica.com
SERVIZI DIGITALI
PER EDITORIA
EIDOSMEDIA PTY LTD
66 Clarence Street
Sydney, NSW 2000
EIDOSMEDIA SPA
Mac 7, Via C. Imbonati 18
20159 Milano
Tel: +61 (02) 8705 5438
www.eidosmedia.com
Tel: +39 02 36732000
Fax: +39 02 3673 2999
www.eidosmedia.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
ELENKA AUSTRALIA
45-47 Lakeside Ave
Reservoir – Vic 3073
Napoli Food & Wines
NSW AGENTS
1-21 Smith Street
Marrikeville, NSW, 2204
1300 627 654
+61 (02) 9519 4411
ELENKA SPA.
via Partanna Mondello, 46
90147 Palermo
Tel.: (03) – 9460 6766
www.elenkaaustralia.com.au
Tel +39 091 532740
fax +39 091 534219
www.elenkaaustralia.eu
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
ENERGIA ENEL GREEN POWER
AUSTRALIA PTY PTD
23.07 One International Towers 100
Barangaroo Avenue
Sydney NSW 2000
ENEL GREEN POWER
Viale Regina Margherita,125
Roma
www.enelgreenpower.com Tel: +39 06 83051
www.enelgreenpower.com
ENERGIA ENI AUSTRALIA LIMITED
Eni House 226 Adelaide Tce
Perth WA 6000
PO Box 6862
East Perth WA 6892
Darwin Office
Lever 8 NT House 22 Mitchell
Street Darwin NT 0800
GPO Box 82, Darwin NT 0801
Tel. (0061) 08 8980 2700
ENI SPA
Piazzale Enrico Mattei 1
00144 ROMA
Tel: +61 (08) 9320 1111
Fax: +61 (08) 9320 1100
www.eni.com
Tel: +39 (06) 59821
Fax: +39 (06) 59822141
www.eni.it
ABBIGLIAMENTO ERMENEGILDO ZEGNA
AUSTRALIA PTY LTD
Level 7, 140 William Street
East Sydnery NSW 2011
LANIFICIO ERMENEGILDO
ZEGNA & FIGLI
Via Roma 99/100
13835 Trivero (BI)
Tel: +61 (02) 1300 493 462
+61 (02) 9356 4666
www.zegna.com
Tel 0321 538409
Fax 015 5820330
www.zegna.com
DIFESA EURO TORP Pty Limited
Building 1, Brindabella Circuit
Brindabella Business Park
Canberra Airport, ACT- 2610
(WASS) LEONARDO SPA -
Whitehead Alenia Sistemi
Difesa Subacquei
Via di Levante, 48
57124 Livorno
Tel.: + 61 2 6144 1141
www.eurotorp.com
Tel: +39 (586) 840111
Fax: +39 0586 854060
www.leonardocompany.com
ARREDAMENTO EUROFURN PTY LTD
38 Vauxhall Street
Virginia QLD 4014
P.S.M. SRL
via Bombelli, 12
33040 Premariacco (UD)
Tel: +61 (07) 3216 5887
Fax: +61 (07) 3216 5872
www.eurofurn.com.au
Tel: +39 (0432) 716 331
Fax: +39 (0432) 716 345
www.psmsedie.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
EVOCA AUSTRALIA Pty Ltd
The Bourke Centre
Unit 30/110 Bourke Road
Alexandria NSW 2015
EVOCA GROUP
via Roma, 24
24030 Valbrembo (BG)
Sede legale:
Via Tommaso Grossi 2
20121 Milano (MI
Tel: +61 2 9099 0100
Fax: +61 2 9319 1381
www.nwglobalvending.com
Tel: +39 035 606 111
Fax: +39 035 606 464
www.nwglobalvending.com
EDILIZIA ED INTERIOR
DESIGN
EXTRA VEGA SYDNEY Pty Ltd
8 Jackson Crescent Pennant Hills
Sydney NSW 2120
EXTRA VEGA SRL
Via Pietro Nenni 9
20037 Pademo Dugnano (MI)
Tel.: +61 280 055 855
mail: [email protected]
www.extravega.com
Tel: +39 0299 043 444
Fax: +39 0291 082 858
www.extravega.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
INFRASTRUTTURE E
LOGISTICA
FAGIOLI S.p.A.
C/O WHK HORWATH
GPO Box P1213
Perth WA 6844
FAGIOLI Srl
Via G.B. Ferraris 13,
42049 S.Ilario D'Enza (RE)
www.fagioli.com
Tel: +39 0522 6751
Tel: +39 02 576901
www.fagioli.com
AUDIOVISIVO FANDANGO AUSTRALIA PTY
PO Box 1285 Potts Point
Sydney NSW 1335
FANDANGO SRL
V.le Gorizia 19
00198 Roma
Tel: +61 (02) 9238 0586
www.fandango.com
Tel.: +39 06 852185
Fax: +39 06 85 21 81
www.fandango.it
EDILIZIA E MATERIALI
DA COSTRUZIONE
FARESIN AUSTRALIA PTY
LIMITED
13 Rowood Road
Prospect NSW 2148
FARESIN BUILDING DIVISION
SPA
Via della Meccanica, 1
36042 Breganze (VI)
Tel.:+61 2 9636 1411
Fax +61 2 9636 1422
www.faresinformwork.com
Tel: +39 0445 300 300
Fax: +39 0445 874 748
www.faresinbuilding.com
ABBIGLIAMENTO FENDI FLAGSHIP STORE
85 Collins Street
3000 Melbourne VIC
FENDI
Quadrato della Concordia, 3
00144 Roma
Tel.:+613 9639 3188
www.fendi.com
Tel.: +39 06 3345 0970
www.fendi.com
ABBIGLIAMENTO FERRAGAMO AUSTRALIA PTY
Lvl 18/39 Martin Place
Sydney NSW 2000
SALVATORE FERRAGAMO
ITALIA SPA
Via Tornabuoni, 2
50123 Firenze
Tel: +61 (02) 8093 0460
Fax: +61 (02) 8093 0461
www.ferragamo.com
Tel: +39 (055) 33601
Fax: +39 (055) 3360215
www.ferragamo.it
AUTOMOBILISTICO FERRARI AUSTRALASIA
Australia Square
1803/264 George St,
Sydney NSW 2000
FERRARI SPA
Via Abetone Inferiore, 4
I-41053 Maranello (MO)
Tel: +61 2 9240 000
www.ferrari.com
Tel: +39 0536949111
www.ferrari.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
FERRERO AUSTRALIA PTY Level
18, 168 Walker Street
North Sydney NSW 2060.
FERRERO P. & C. SPA
Piazzale Pietro Ferrero
1 12051 ALBA (CN)
Tel: +61 (02) 9409 8800
Fax: +61 (02) 9957 5442
www.ferrero.com.au
Tel: +39 (0173) 2951
Fax: +39 (0173) 3630346
www.ferrero.com
INGEGNERIA ED
EDILIZIA
FERRETTI INT'L AUSTRALIA
61-67 Plymouth Road Wingfield
South Australia 5013
Whyalla Office
Lot 80 Port Augusta Road Whyalla
South Australia 5600
FERRETTI INT'L
Viale Marconi, 20
P.O. Box no. 105
I 24044 Dalmine (BG)
Tel.: (08) 8341 0045
Email - enquiries@ferretti-
international.com.au
www.ferretti-international.com.au
Tel.: (+39) 035 566 610
Fax: (+39) 035 566 611
www.ferretti-group.com
AUTOMOBILISTICO FIAT CHRYSLER GROUP
AUSTRALIA
437 Plummer Street
Port Melbourne VIC 3207
FIAT SPA
Via Nizza, 250
10126 Torino
Tel: +61 3 8698 0235
Fax: +61 3 8698 0250
www.fiatchrysler.com.au
Tel.: +39 011 00.62709
www.fiatgroup.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
SISTEMI DI
FILTRAGGIO
FILTREC ASIA PACIFIC
Unit 4 / 29 Business Park Drive
Notting Hill VIC 3168
FILTREC S.p.A
Via dei Morenghi, 1
24060 Telgate (BG)
Tel: +61 (03) 9263 4500
Fax: +61 (03) 9263 4599
www.filtrec.com.au
Tel.: +39 035 8368001
Fax : +39 035 831925
www.filtrec.com
NAVALE FINCANTIERI AUSTRALIA
4/53 Blackall St,
Barton ACT 2600
136 Frome Street
Adelaide SA 5000
FINCANTIERI
Via Genova
1 34121 Trieste
Tel: +61 2 6109 0336
www.fincantieri.com/en/
tel. +39 040 3193111
fax +39 040 3192305
www.fincantieri.com
IMBALLAGGI PER USO
INDUSTRIALE
FIORINI AUSTRALIA PTY LTD
147 Barrington Street
Bibra Lake WA 6163
FIORINI INDUSTRIAL
PACKAGING SPA
Via G. Fiorini, 25
60019 Senigallia (AN)
Tel: +61 08 9418 9200
Fax: +61 08 9418 9201
www.fiorinipack.it
Tel: +39 071.66061
Fax: +39 071.6606300
www.fiorinipack.it
MACCHINE
INDUSTRIALI
(PACKAGING)
FLEXO AUSTRALIA PTY LTD
Factory 5, 295 Wickham Road
Moorabbin VIC 3189
UTECO CONVERTING SPA
Viale del Lavoro, 25.
37030 Colognola ai Colli (VR)
Tel: +61 (03) 9532 5433
Fax: +61 (03) 9532 5472
www.uteco.com/eng
Tel: +39 (045) 617 4555
Fax: +39 (045) 615 1004
www.uteco.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
FLUICONNECTO
13 Da Vinci Way
Forrestdale, WA, 6112
MANULI RUBBER
INDUSTRIES S.p.A
Via Paleocapa, 7
20121 Milano
Tel: +61 (02) 4721 6600
Fax: +61 (02) 4721 1772
www.manulirubber.com
Tel. +39 02 62713349
www.manulirubber.com
MACCHINE
INDUSTRIALI
(PERFORATRICI)
FRASTE DRILLING RIGS
AUSTRALIA
PO Box 727
Fremantle WA 6959
FRASTE S.p.A.
Via Molino di Sopra, 71 37054
Nogara (VR)
Tel:08 9437 4633
+61 407 711 127
Fax: +61 08 9437 6188
www.fraste.com.au
Tel: +39 0442 510233
Fax: +39 0442 88426
www.fraste.com
ABBIGLIAMENTO FURLA AUSTRALIA
level 1 349 Collins street
Melbourne VIC 3000
FURLA
Via Bellaria, 3/5
40068 San Lazzaro di Savena
(BO)
Via Berchet, 2
20121 Milano
Tel.:+61 (03) 9639 3055
www.furla.com
Tel:+39 051 225216
www.furla.com
INFRASTRUTTURE GHELLA PTY LTD
Level 12 2 Elizabeth Plaza
NSW 2060 North Sydney
GHELLA PTY LTD
Level 15/97 Creek Street
Brisbane QLD 4000
GHELLA SPA
Via Pietro Borsieri, 2/A
00195 Rome
Tel: +61 07 3221 7590
Fax: +61 07 3229 8652
www.ghella.com
Tel: +61 2 8293 4700
Fax: +61 07 32298652
Tel: +39 06 456031
Fax: +39 06 45603040
www.ghella.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
MACCHINE
LAVORAZIONE LEGNO
GIBEN AUSTRALIA PTY LTD
Unit 2/36 Crittenden Road Findon
SA 5023
GIBEN TECH srl
Via Marco Minghetti 9-11
40057 Granarolo dell'emilia (BO)
Tel: +61 (08) 8244 5755
Fax: +61 (08) 8244 6899
www.giben.com
Tel: +39 (051) 6516400
Fax: +39 (051) 6516425
www.giben.com
ARREDAMENTO
(CUCINE)
GLEM GAS Australasia Pty
48 Percy Street
Auburn, NSW 2144
GLEM GAS S.p.a
Via modenese, 4266
41018 S. Cesario S.P. (MO)
Tel.: +61 02 9643 3500
Fax.: +61 02 9643 3599
www.glemgas.com.au
Tel.: +39 059 959111
Fax .:+39 059 959150
www.glemgas.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
GUALA CLOSURES AUSTRAL
Building 33 & 34, 9 Ashley Street
Central West Business Park
West Footscray Victoria, 3012
GUALA CLOSURES SPA
Via Rana, 10/12 - Zona
Industriale D6 15122 Spinetta
Marengo (AL)
Tel.:+61 (3) 9688 7700
Fax:+61 (3) 9687 5585
Tel: +39 0131 7531
www.gualaclosures.com
ABBIGLIAMENTO GUCCI AUSTRALIA
Lvl 26, 201 Elizabeth Street
Sydney NSW 2000
GUCCIO GUCCI S.p.A.
Via Tornabuoni 73/r
50123 Firenze
Tel: +61.1300.442.878
Fax: +61 (02) 9283 6093
www.gucci.com/au
Tel.: 055 75921
Fax: 055 75922305
E-mail: clientservice-
www.guccigroup.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
HAMMELMANN AUSTRALIA
8 Law Court
Sunshine VIC 3020
Walvoil Fluid Power Australasia
13 Vanessa Way,
Delahey VIC 3037
Mega Pacific Pty Ltd
Head Office - Newcastle
7 Jersey Avenue
Sandgate NSW 2304
INTERPUMP GROUP SPA
Via E. Fermi, 25
42049 S. Ilario d'Enza (RE)
Tel.: 1300 816 483
Fax: (03) 9312 4406
www.hammelmann.com.au
Tel: +61 458 918 750
Fax: +61 3 9367 6945
www.walvoil.com
Australia Wide:
Ph: 1300 30 30 10
Overseas Callers:
Ph: +61 2 4960 1888
Tel: +39 0522 904311
Fax: +39 0522 904444
www.interpumpgroup.it
INDUSTRIA
ALIMENTARE
IF&B AUSTRALIA (INALCA FOOD
& BEVERAGE AUSTRALIA)
Unit E1A, 35-39 Bourke Road,
Alexandria 2015 NSW
INALCA FOOD & BEVERAGE
S.R.L.
Via Della Pace 6/C
41051 Castelnuovo Rangone
(MO)
Tel.: 9700 1122
Fax: +61 2 8580 6362
www.inalcafb.com
Tel.: +39 059 5333220
Fax: +39 059 5333590
www.inalcafb.it
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
ILLUMINOTECNICA ILLUMINOTECNICA
Suite 100, Jones Bay Wharf
26-32 Pirrama Rd
Pyrmont NSW 2009
IGUZZINI SPA
via Mariano Guzzini, 37
62019 Recanati (MC)
Tel: +61 1300 448 994
www.iguzzini.com
Tel: +39 071 7588 1
Fax: +39 071 7588 295
[email protected] www.iguzzini.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
ILLY AUSTRALIA/KAFFEINA
GROUP PTY LTD
3 Dairy Drive
Coburg North, VIC, 3058
ILLY Caffe’ S.p.A.
Via Flavia, 110
34147 Trieste
Tel.: 1300 306 310
Fax: 1300 306 360
www.illyaustralia.com.au
www.kaffeina.com.au
Tel.: 040 3890111
www.illy.com
ELETTRODOMESTICI ILVE AUSTRALIA
48 Moore Street
Leichhardt NSW 2040
ILVE SPA
Via Astoniana 100
35011 Campodarsegna
Tel: +61 02 8569 4600
www.ilve.com.au
Tel: +39 0499 200990
Fax +39 049 9201010
www.ilve.it
MINERARIO IMI FABI (Australia) Pty Ltd
Suite 4, 9 Cleaver Street
West Perth WA 6005
IMI FABI S.p.A.
Via Nazionale, 24 I-23010
Postalesio (SO)
Tel: +61 08 9228 0255
www.imifabi.com
Tel: +39 0342 490311
Fax: +39 0342 490399
www.imifabi.com
SERVIZI FINANZIARI INTESA SANPAOLO
Level 24, Tower Three Int'lTowers
300 Barangaroo Avenue
Sydney NSW 2000
INTESA SANPAOLO S.p.A.
Piazza San Carlo, 156
10121 Torino
Tel: +61 2 8067 8392
www.group.intesasanpaolo.com
Tel: +39 011 555 1
www.group.intesasanpaolo.com
INFRASTRUTTURE ITALFERR
c/o BDO (QLD) Pty Ltd
GPO BOX 457, Level 10
12 Creek Street
QLD 4001 Brisbane
ITALFERR SPA
Via Vito Giuseppe Galati, 71
00155 Roma
Tel.: +61 07 3237 5999 Tel. + 39 06 49752109
www.italferr.it
ABBIGLIAMENTO ITALY GLAM EXPORT
SCORPIONBAY/MONNALISA
125 Ernest Street
Sydney NSW 2195
BORGO ITALIA
Via Spallanzani 19
52100 Arezzo
www.borgo-italia.com
Tel: +39 0575 381747
www.borgo-italia.com
MEZZI DI TRASPORTO IVECO TRUCKS AUSTRALIA
LIMITED 1-27 Princess Highway
Dandenong South VIC
3175 PO Box 117
IVECO SPA / CNH GROUP
Via Puglia, 35
10156 Torino (TO)
Tel.: +61 (03) 9238 2200
Tel.: 800 448 326
Fax: +61 (03) 9238 2387
www.iveco.com.au
Tel: +39 (011) 0072111
Fax: +39 (011) 0074555
www.iveco.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
LOGISTICA JAS FORWARDING WORLDWIDE
PTY LTD
Unit 8 2-182 Beauchamp Road
Banksmeadow NSW 2019
JAS WORLDWIDE S. AR.L.
Via Raffaello Sanzio 6/8
20090 Segrate MI
Tel: +61 2 8336 2888
Fax: +61 2 8336 2800
www.jas.com
Tel: +39 02 216921
Fax: +39 02 21692 525
www.jas.com
ATTREZZATURE
SPORTIVE
KASK AUSTRALIA
8 Ross Street
South Melbourne, VIC 3205
KASK S.p.a.
via Firenze, 5
24060 Chiuduno (BG)
Tel.:+61(0)391914412
www.kask.com/eng
Tel.: + 39 035 4427497
Fax: + 39 035 4427704
www.kask.com/it
INDUSTRIA
ALIMENTARE
(MACCHINE PER
CAFFE')
LA MARZOCCO
1b, 32 Ralph Street
Alexandria NSW 2015
LA MARZOCCO SRL
Via La Torre 14/H
50038 Scarperia - Florence
Tel.: 02 8396 6199
au.lamarzocco.com
Tel.: +39 055 849 191
Fax: +39 055 849 1990
it.lamarzocco.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
LAVAZZA AUSTRALIA
117 Church Street
Hawthorn VIC 3122
LUIGI LAVAZZA SPA
Via Bologna 32,
10152 - Torino
Tel: +61 1300 307 171
www.lavazza.com.au
Tel: +39 (011) 23981
Fax: +39 (011) 2398324 www.lavazza.it
MACCHINE
INDUSTRIALI
LAVORWASH AUSTRALIA
Factory 6-7 / 76 Rushdale Street,
Knoxfield, VIC, 3180
LAVORWASH SPA
(COMET GROUP)
Via J.F. Kennedy,12
46020 Pegognaga (MN)
www.lavorwash.com.au
Tel: +39 376 55431
Fax: +39 376 554350 [email protected]
www.lavorwash.it
APPARECCHIATURE
ELETTRICHE
LEGRAND GROUP
Nexus Industry Park, Building 4, 43-
47 Lyn Parade
NSW 2170 Prestons
BTICINO Spa
(GRUPPO LEGRAND)
Viale Borri 231
21100 Varese
Tel : +61 2 8783 4333
Fax : +61 2 8783 4849
www.legrand.com.au
Tel. 0332 27 21 11
www.bticino.it
DIFESA ED
AEROSPAZIO
LEONARDO AUSTRALIA
19 Rocklea Drive,
Port Melbourne, VIC 3207
LEONARDO SPA
Piazza Monte Grappa n. 4,
00195 Roma
Tel: +61 3 9698 0400
www.leonardocompany.com.au
Tel.: +39 06.324731
Fax: +39.06.3208621
www.leonardocompany.com
MACCHINE
INDUSTRAILI
(ELEVATORI)
LIFTSHOP
Sydney Office
1/75 Corish Circle
Eastgardens NSW 2036
E.P. ELEVATORI
PREMONTATI SRL
Via Querceto,27
Prato
Tel: +61 (02) 9666 3939
Fax: +61 (02) 9666 3949
www.liftshop.com.au
Tel: +39 (050) 875091
Fax: +39 (050) 8750999
www.elevatoripremontati.it
DISPOSITIVI MEDICALI LIMA ORTHOPAEDICS
AUSTRALIA PTY LTD
Unit 1 40 Ricketts Road
Mt Waverley VIC 3149
LIMA CORPORATE
Via Nazionale 52
33038 Villanova San Daniele del
Friuli (UD)
Tel: +61 03 9550 0200
Fax: +61 03 9543 4003
www.limaortho.com.au
Tel: +39 0432 945511
Fax: +39 0432 945512
www.lima.it
AUTOMOBILISTICO LK DIESEL SERVICE
52 Woodlands Drive
Braeside VIC, 3195
VM MOTORI SPA
Via Ferrarese, 29
44042 Cento (FE)
Tel: +61 03 9588 6900
Fax: +61 03 9588 6999
www.lkdiesel.com.au
Tel.: +39 051 6844511
Fax: +39 051 6844787 www.vmmotori.it
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
ABBIGLIAMENTO LUISA SPAGNOLI
Shop 1-030 Level 1 - QVB
455 George St
NSW Sydney
LUISA SPAGNOLI S.p.A.
Strada Santa Lucia 71
06100 Perugia
Tel: +61 0459 660 725
www.luisaspagnoli.it
Tel:+39 07540158
Fax:: +39 07 542757
www.luisaspagnoli.it
PRODOTTI
INDUSTRIALI
(CONDIZIONATORI)
LU-VE CONTARDO PACIFIC PTY
LTD
84 Northgate Drive
Thomastown VIC 3074
LU-VE CONTARDO SPA
Via Caduti della Liberazione, 53
21040 Uboldo (VA)
Tel: +61 (03) 9464 1433
Fax: +61 (03) 9464 0860
Tel: +39 (02) 967161.1
Fax: +39 (02) 96780560
www.luve.it
OCCHIALERIA LUXOTTICA AUSTRALIA
Level 5, 75 Talavera Road
Macquarie Park, North Ryde
NSW 2113
LUXOTTICA SPA
Piazzale Luigi Cadorna,3
20123 Milano
Tel: +61 (02) 9815 2000
Fax: +61 (02) 9815 2310
www.luxottica.com.au
Tel: +39 02 863 341
Fax: +39 (0437) 63223
www.luxottica.com
ABBIGLIAMENTO M MISSONI CORNER - Myer
Department Store
436 George Street
Sydney NSW
MISSONI S.p.A.
via Luigi Rossi, 52,
21040 Sumirago (VA)
Tel. +61 0292389111
www.missoni.com
Tel.:+39 0331 271498
www.missoni,com
AUTOMAZIONE
INDUSTRIALE
MAGALDI POWER AUSTRALIA
5/600 Pacific Hwy
P O Box 444
Belmont NSW 2280
Redecam Australia
C/- DINAPOWER PTY LTD
Unit 2, 28-30 Albert Street
Hornsby NSW 2077
MAGALDI INDUSTRIE SRL
Via Irno, 219
84135 Salerno
Tel: +61 02 4945 0755
Fax: +61 02 4947 9749
www.magaldi.com
Tel: +61 02 9498 8937
Fax: +61 2 9498 2097
www.redecam.com
Tel +39 089 688.111
Fax +39 089 481.766
www.magaldi.com
PRODOTTI PER
EDILIZIA
MAPEI AUSTRALIA Pty. Ltd
180 Viking Drive, Wacol
4076 Brisbane - Queensland
MAPEI SPA
Via Cafiero, 22
20158 Milano (MI)
Tel: 61-7-3276 5000
Fax: 61-7-3276 5076
www.mapei.com
Tel: +39 (02) 376731
Fax: +39 (02) 37673214
www.mapei.it
INDUSTRIA
ALIMENTARE (FORNI)
MARANA FORNI AUSTRALIA Pty.
Ltd
188-196 Gertrude St,
Fitzroy VIC 3065
MARANA FORNI
via Turbina 98, 37139 Chievo -
Verona (VR)
Tel.: +61 (03) 8456 2241
www.maranaforni.net.au
Tel. : +39 045 670 45 03
www.maranaforni.it
PRODOTTI PER
INDUSTRIA AGRICOLA
MARTIGNANI AUSTRALIA
Burder Materials Handling
Kerr Street,
Wangaratta VIC 3677
MARTIGNANI SRL
Via Fermi, 63 Zona Industriale
48020 - S. Agata sul Santerno
(RA)
Tel: +61 (03) 5722 2343
Fax: +61 (03) 5721 3401
www.martignani.com.au
Tel: +39 0545 23077
Fax: +39 0545 30664
www.martignani.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
AUTOMOBILISTICO MASERATI AUSTRALIA
Ateco Automotive Pty Ltd
862-874 Elizabeth St,
Waterloo NSW 2017
MASERATI SPA
Viale Ciro Menotti, 322
41121 Modena
Tel.: 1 800 196 941
www.maserati.com.au
Tel: +39 (059) 590511
Fax: +39 (059) 226765
[email protected] www.maserati.com
ABBIGLIAMENTO MAX MARA
In Westfield Sydney
1200/188 Pitt St
Sydney NSW 2000
HIGGOVALE pty ltd
404/80 William St
Woolloomooloo 2011
MAX MARA FASHION GROUP
Sede Legale
Via Pietro Giannone, 10
10121 Torino
Sede Operativa
Via Giulia Maramotti, 4
42124 Reggio Emilia
Tel: +61 2 8084 9113
www.world.maxmara.com
Tel: +39 0522 3991
Fax: +39 0522 399.3254
www.maxmarafashiongroup.com/it
SISTEMI DI
CONTROLLO/
DIAGNOSTICA
MERMEC AUSTRALIA
C/Regus – Level 6, 91 Phillip Street
Parramatta, Sydney, NSW 2150
MER MEC SPA
Via Oberdan, 70
70043 Monopoli (BA)
Tel.: +61 (2) 98 93 1810
Fax: +61 (2) 9891 1771
www.mermecgroup.com
Tel: +39 080 9171
Fax: +39 080 9171 112
www.mermecgroup.com
COMPONENTISTICA
INDUSTRIALE/
AUTOMAZIONE
METAL WORK PNEUMATIC
AUSTRALASIA PTY LTD
PO Box 6483
Wetherill Park BC NSW 2164
Unit 2/504 -508 Victoria Street
Wetherill Park NSW 2164
METAL WORK SPA
Via Segni, 5/7/9
25062 Concesio (BS)
Tel: +61 (02) 9725 3599
Fax: +61 (02) 9725 2361
www.metalwork.com.au
Tel: +39 (030) 218711
Fax: +39 (030) 2752106
www.metalwork.it
INDUSTRIA
ALIMENTARE
MOFFAT PTY LTD
740 Springvale Road
Mulgrave VIC 3170
ALI SPA
Via Gobetti, 2a Villa Fiorita
20063 Cernusco sul Naviglio(MI)
Tel: +61 (03) 9518 3888
Fax: +61 (03) 9518 3838
www.moffat.com.au
+39 02 921991
www.aligroup.it
ARREDAMENTO ED
INTERIOR DESIGN
MOLTENI&C|DADA FLAGSHIP
STORE
308 Hay Street
Subiaco WA, 6008, Perth
MOLTENI&C S.P.A
Via Rossini 50
20833 Giussano (MB)
Tel.: +61 8 9380 6379
Tel.: +39 0362 3591
Fax: +39 0362 354448
www.molteni.itINDUSTRIA
ALIMENTARE
MONTORO OLIVE GROVES
Lot 13, Mitchells Road
Hillston NSW 2675
MONINI SPA
Strada Statale Flaminia Km. 129
06049 Spoleto (PG)
Tel: +61 (02) 6967 2437
Fax: +61 (02) 6967 2648
www.montoroolives.com
Tel: +39 (0743) 23261 www.monini.com
ARCHITETTURA E
DESIGN
MORQ AUSTRALIA
Corner Stirling Hwy and Clifton
Street
Nedlands WA 6009, Perth
MORQ ITALIA
Via Monte Santo 25
00195 Roma
Tel: +61 8 6488 2578
Tel: +61 (0) 401 956 380
www.morq.it
Tel: +39 06 373 501 75
www.morq.it
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
MOTOCICLO MV AGUSTA PARAMATTA
Unit 4, 26 James Ruse Drive
Granville, NSW 2142
BENELLI Q.J. SRL
Strada Della Fornace Vecchia -
Pesaro - 61122 - Pu
Tel.: +61 2 9637 0722
www.mvap.com.au/
Tel:+39 0721 41871
www.benellimoto.com
ARREDAMENTO NATUZZI PACIFIC PTY LTD
Unit 11, 56 O’Riordan Street
Alexandria NSW 2015
INDUSTRIE NATUZZI SPA
Via Iazzitiello, 47
70029 Santeramo in Colle (BA)
Tel: +61 (02) 9313 4111
Fax: +61 (02) 9313 4868
www.natuzzi.com.au
Tel.: +39 080 8820676
Fax: +39 080 8820508
www.natuzzi.com
MOTOCICLO NF IMPORTERS PTY LTD
P.O. Box 6446,
Silverwater NSW 1811
DUCATI MOTOR HOLDING
SPA
Via Cavalieri Ducati 3,
40132 Bologna
Tel: +61 (02) 8741 3000
Fax: +61 (02) 8741 3899
www.ducati.com.au
Tel: +39 (05) 16 41 31 11
www.ducati.com
DISPOSITIVI MEDICALI NHC GROUP PTY LTD
89-91 Peters Ave
Mulgrave VIC 3170
AMPLIFON SPA
Via G. Ripamonti, 133
20141 Milano
Tel: +61 03 9264 9000
Fax: +61 03 9264 9033
www.nhc.com.au
Tel: +39 (02) 5747 21
Fax: +39 (02) 5730 0033
www.amplifon.it
PRODOTTI
INDUSTRIALI
NICOTRA GEBHARDT
65 Yale Drive
Epping VIC 3076
NICOTRA GEBHARDT SPA
Via Montenapoleone, 9
20121 Milano
Tel: +61 (03) 9017 5333
www.nicotra-gebhardt.com
Tel: +39 035884319
www.nicotra-gebhardt.com/it
PRODOTTI
INDUSTRIALI
NUPIGECO G-Tech Holdings
PO Box 1101
Hamilton QLD 4007
NUPI INDUSTRIE ITALIANE
Via Stefano Ferrario Z.I. Sud-
Ovest
21052 Busto Arsizio (VA)
Tel: +61 07 3511 0665
Fax: +61 07 3511 0665
Tel: +39 (0331) 344211
Fax: +39 (0331) 351860
nupi.industrieit@legalmail.
www.nupigeco.com
ABBIGLIAMENTO
SPORTIVO
OVERLAND GROUP
(AUSTRALASIA) PTY LTD T/A
DIADORA AUSTRALIA
3 International Court
Scoresby VIC 3179
DIADORA SPORT srl
Via Montello, 80 31031
Caerano San Marco (TV)
Tel: +61 03 9763 1777
Fax: +61 03 9764 1100
www.diadora.com.au
Tel: +39 0423 6581
www.diadora.com
ABBIGLIAMENTO PALAZZO VERSACE AUSTRALIA
94 Seaworld Drive
Main Beach QLD 4217
VERSACE GROUP
Via Manzoni 38
20121 Milano
Tel: +61 (07) 5509 8000
Fax: +61 07 5509 8888
www.palazzoversace.com.au
Tel: +39 (02) 760931
Fax: +39 (02) 76004122
www.versacehome.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
INDUSTRIA
ALIMENTARE
PARMALAT AUSTRALIA LTD
National Head Office
Level 5, 35 Boundary Street, South
Brisbane 4101 Australia
Harvey Fresh
Lot 4 Third Street
Harvey WA 6220
PO BOX 223 Harvey WA 6220
PARMALAT SPA
Via delle Nazioni Unite, 4
43044 Collecchio (PR)
Tel: +61 (02) 9249 4386
Fax: +61 (02) 9262 2859
www.parmalat.com.au
Tel: +39 0521.80.8081
Fax: +39 0521.80.8322
www.parmalat.net
EDILIZIA ED
INGEGNERIA
PERMASTEELISA PTY LTD
Ufficio Sydney
13-15 Governor Macquarie Drive
Chipping Norton NSW 2170
Ufficio Melbourne
21 Translink Drive,
Keilor Park VIC 3042
PERMASTEELISA Group
Viale E.Mattei 21/23
31020 Vittorio Veneto (TV)
Tel: +61 (02) 9755 1788
Fax: +61 (02) 9755 1418
Tel: +61 3 9357 8122
Fax: +61 3 9357 8282
www.permasteelisagroup.com
Tel: +39 (0438) 50 5000
Fax: +39 (0438) 69 4509
www.permasteelisagroup.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
PERONI / ASANI Premium
Beverages
Level 4, 99 Coventry St.
South Melbourne VIC 3205
BIRRA PERONI SRL
Via R. Birolli 8
00155 Roma
Tel: +61 1800 090 378
Tel: +61 1800 244 054
www.asahipremiumbeverages.com
Tel: +39 06/255441
www.birraperoni.it
PRODOTTI
INDUSTRIALI
PERONI PUMPS AUSTRALIA
Level 9, The Quadrant Building
1 William Street
Perth WA 6000
PERONI POMPE SPA
Via Tacito 4
20094 Corsico (MI)
Tel: +61 08 9327 1777
Fax: +61 08 9327 1778
www.peronipompe.com
Tel: +39 02 489 401
Fax: +39 02 489 10287
www.peronipompe.com
MOTOCICLO PETER STEVENS IMPORTERS
105 Lonsdale St
3175 Dandenong, VIC
PIAGGIO ASIA PACIFIC LTD
7 Temasek Boulevard, Suntec
Tower One - Singapore
PIAGGIO & C SPA
Viale Rinaldo Piagigio 25
56025 Pontedera (PI)
Tel: +61-393819700
www.peterstevens.com.au
Tel: +39 0587 272111
Fax: +39 0587 272344
www.piaggiogroup.com
AUTOMOBILISTICO PIRELLI TYRES AUSTRALIA PTY
Lvl 10, 37 York Street
Sydney, NSW 2000
GPO Box 327 Sydney, NSW 2001
PIRELLI PNEUMATICI SPA
Viale Piero e Alberto Pirelli n. 25
(reception in Via Bicocca degli
Arcimboldi, 3)
20126 Milano
Tel: +61 (02) 9988 6000
fax:+61 (02) 9988 6060
www.pirelli.com
Tel.+39 02 64421
Fax+39 02 6442 2670
www.pirelli.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
ABBIGLIAMENTO PRADA AUSTRALIA PTY LTD
6/15 Castlereagh Street
Sydney NSW 2000
PRADA S.p.A.
Via Antonio Fogazzaro, 28
20135 Milano
Tel: +61 (02) 9223 1688
Fax: +61 (02) 9223 1388
www.prada.com/en
Tel: +39.02.550281
www.prada.com
EDILIZIA PROGRESS PROFILES OCEANIA
PTY LTD
Unit 21 / 25-37 Huntingdale Rd
Burwood VIC 3125
PROGRESS PROFILES SPA
Via Le Marze 7
31011 Asolo (TV)
Tel: +61 (03) 9888 7263
www.progressprofiles.com
Tel: +39 0423 950 398
Email: [email protected]
INDUSTRIA
ALIMENTARE
PREGEL AUSTRALIA
Unit 3, 123 National Boulevard
Campbellfield VIC 3061
PREGEL SPA
Via Comparoni 64
42121 Reggio Emilia
Tel: +61 (03) 9357 5336
Fax: +61 (03) 9357 5339
www.pregel.com.au
Tel: +39 0522 394 211
Fax: +39 0522 394 305
www.pregel.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
(ENERGIA E
TELECOMUNICAZIONI)
PRYSMIAN CABLES & SYSTEMS
AUSTRALIA
1 Heathcote Road
Liverpool NSW 2170
PRYSMIAM CABLES &
SYSTEMS (ex Pirelli Cavi)
Viale Sarca 222
20126 Milano
Tel: +61 (02) 9600 0777
Tel.: 1300 300 304
Fax: +61 (02) 9600 0876
www.prysmiangroup.com.au
Tel: +39 (02) 6449 1
Fax: +39 (02) 6613 2417
www.prysmiangroup.com/it
EDILIZIA ED
INFRASTRUTTURE
R. I. KENCO PTY LTD
2/245 Main Street
Kangaroo Point QLD 4169
R. I. SPA
via Surbo n. 38
73019 Trepuzzi (LE)
[email protected] Tel.+39 0832 758225
Fax. +39 0832 755889
www.ricopre.it
ENERGIA,
ELETTRONICA,
AUTOMAZIONE
RIELLO UPS AUSTRALIA Pty.
Unit 22/80 Box Road
Taren Point NSW 2229
RIELLO POWER SOLUTIONS
SPA
Viale Europa, 7
37045 S. Pietro di Legnago (VR)
Tel.: +61 2 9531 1999
Fax: +61 2 9531 1988
www.riello-ups.com
Tel.: +39 0442 63 58 11
Fax: +39 0442 62 90 98
www.riello-ups.com
EDILIZIA ED
INFRASTRUTTURE
RIZZANI DE ECCHER
AUSTRALIA
Level 2, 139 Frome Street
Adelaide, SA 5000
RIZZANI DE ECCHER SPA
Via Buttrio, 36
Frazione Cargnacco
33050 Pozzuolo del Friuli (UD)
Tel.: +61 8 83727900
Fax: +61 8 83727999
www.rde.it
Tel: +39 0432 6071
Fax: +39 0432 522336
www.rde.it
EDILIZIA ED
INFRASTRUTTURE
ROBERTS PIZZAROTTI
Lvl 54, Governor Phillip Tower 1
Farrer Place
Sydney NSW 2000
PIZZAROTTI SPA
Via Anna Maria Adorni, 1
43121 Parma
Tel: +61 2 82770100
www.robertspizzarotti.com
Tel: +39 0521 2021
Fax: +39 0521 207461 www.pizzarotti.it
PRODOTTI
INDUSTRIALI
RONCHI/EMRICH PACKAGING
MACHINERY PTY LTD
8/72-76 Fenton Street
Huntingdale VIC 3166
RONCHI MARIO SPA
Via Italia, 43
20060 Gessate (MI)
Tel.: +61 3 9540 0255
www.emrich.com.au
Tel: +39 (02) 950881
Fax: +39 (02) 95088222 [email protected]
www.ronchi.it
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
PRODOTTI
INDUSTRIALI
ROSSI GEARMOTORS
AUSTRALIA PTY LTD
26-28 Wittenberg Drive
Canning Vale WA 6155
ROSSI SPA
Via Emilia Ovest, 915/A
41100 Modena (MO)
Tel: +61 08 9455 7399
Fax: +61 08 9455 7299
www.rossi.com/en/australia
Tel: +39 (059) 330288
Fax: +39 (059) 827774
www.rossi-group.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
RR PACIFIC
1/ 2 Access Way Carrum Downs
VIC 3201
REGGIANA RIDUTTORI
Via M di Marzabotto, 7
42020 S.Polo D'enza (RE)
Tel: +61 (03) 9775 1077
Fax: +61 (03) 9775 1277
www.rrpacific.com
Tel: +39 (0522) 259 111
Fax: +39 (0522) 874 321
www.reggianariduttori.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
SAECO AUSTRALIA
Segafredo Zanetti
unit 8-9, 4 Huntley St.
Alexandria 2015 NSW
SAECO/SAGA COFFEE SPA
(EVOCA GROUP)
Loc. Casona 1066
40041 Gaggio Montano (BO)
Tel: +61 1300 660 593 I
www.saeco.com.au
www.philips.com.au
Tel. +39 0534 7741
Fax +39 0534 774808
www.saecoprofessional.it
INGEGNERIA ED
INFRASTRUTTURE
SAIPEM AUSTRALIA PTY LTD
Level 6 - 1101 Hay Street,
6005 West Perth
SAIPEM S.P.A.
Via M. di Cefalonia, 67
20097 San Donato Milanese
(MI)
Tel.: +61 8 94290199
Fax: +61 8 94868624
www.saipem.com
Tel.: +39.02.44231
Fax: +39.02.442 44415
www.saipem.com
INGEGNERIA ED
INFRASTRUTTURE
SALINI IMPREGILO SPA
Level 19 / 99 Walker Street
North Sydney NSW 2060
SALINI IMPREGILO SPA
Via dei Missaglia, 97
20142 Milano
Via della Dataria, 22
00187 Roma
Tel.:+61 2 9922 5458
Fax: +61 2 9922 5917
www.salini-impregilo.com.au
Tel: +39 02 444 22111
Fax: +39 02 444 22293
www.salini-impregilo.com
NAUTICA SANLORENZO AUSTRALIA
Shop 16 Mariners Cove
60 Seaworld Drive
Main Beach QLD 4217
SANLORENZO SPA
Via Armezzone, 3
19031 Aeglia (SP)
Tel: +61 7 5532 1122
Fax: +61 7 5532 6395
www.sanlorenzoyacht.com
Tel: +39 0187 6181
www.sanlorenzoyacht.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
SANPELLEGRINO
Unit 2, 1-3 Compark Cct
Mulgrave VIC 3170
SANPELLEGRINO SPA
Via Castelvetro, 17/23
20154 Milano
Tel: +61 (03) 9560 4011
Fax: +61 (03) 9560 4022
www.sanpellegrino.com
Tel: +39 (02) 31971
Fax: +39 (02) 3197295
www.sanpellegrino-corporate.it
www.sanpellegrino.com
LOGISTICA SAVINO DEL BENE AUSTRALIA
Suite 1, 247 King Street
Mascot NSW 2020
SAVINO DEL BENE SPA
Via del Botteghino, 24/26
50018 Scandicci (Fi)
Tel: +61 (02) 9289 3400
www.savinodelbene.com
Tel: +39 (055) 52 191
www.savinodelbene.com
ELETTRODOMESTICI SCAVOLINI S.P.A
25F, Room 2508, Shanghai Central
Plaza - 381 Huaihai Middle Road
200020 Shanghai
SCAVOLINI S.p.A.
Via Risara, 60/70 – 74/78
61025 Montelabbate (PU)
Telefono: +86.21.6032.3557
www.scavolini.com
Tel: +39 0721 4431
Fax: +39 0721 443402
www.scavolini.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
MACCHINE
LAVORAZIONE LEGNO,
PLASTICA, VETRO,
PIETRA, METALLO
SCM AUSTRALIA Pty Limited
359 Vardys Road Kings Park
NSW 2148
SCM GROUP S.p.A.
Via Emilia 77
47921 Rimini (RN)
Tel: +61 (0) 2 8886 1500
Fax: +61 (0) 2 9831 5538
www.scmgroupaustralia.com.au
Tel:+39 0541 700.111
www.scmgroup.com
LOGISTICA SEATRAM Pty Ltd
Ufficio di Fremantle
13 Coolibah Way
Bibra Lake WA 6163
SEATRAM SPA
Via Luccoli 32
16123 Genova
Tel: +61 (08) 9499 8100
Fax: +61 (03) 9418 8628
www.seatram.com.au
Tel.: +39 010 54535-1
Fax: +39 010 54535406
www.seatram.it
INDUSTRIA
ALIMENTARE
SEGAFREDO ZANETTI
AUSTRALIA Pty Ltd
unit 8-9, 4 Huntley St. Alexandria
2015 NSW
SEGAFREDO ZANETTI SPA
Via Puccini, 1
40067 Sesto di Rastignano -
Pianoro (Bo)
Tel: +61 (02) 9310 3664
Fax: +61 (02) 9310 3751
www.segafredo.com.au
Tel: (+39) 051 6202.111
Fax: (+39) 051 742.898
www.segafredo.it
INTERIOR DESIGN SELETTI AUSTRALIA
PO BOX 934
Sydney NSW 1230
SELETTI S.P.A.
Via Codebruni Levante, 32
46019 Cicognara di Viadana
(MN)
Tel: 1300 730 244
www.seletti.com.au
Tel.: +39 0375 88561
Fax: +39 0375 88843
www.seletti.it
DIFESA ED AVIONICA SELEX ES AUSTRALIA Pty Ltd
19 Rocklea Drive
Port Melbourne Victoria
LEONARDO GROUP
Piazza Monte Grappa n. 4
00195 Roma
Tel. +61 (03) 9698 0400
www.leonardocompany.com
Tel: +39 06 324731
Fax: +39 06 3208621
www.leonardocompany.com
PRODOTTI ED IMPIANTI
PER IRRIGAZIONE
SIME IRRIGATION AUSTRALIA
Banora Point NSW 2486
SIME IDROMECCANICA
42016 Guastalla (RE) Ville, 5/A
Tel: +61 1800 676 940
Fax: +61 07 3036 6105
www.simeirrigation.com
Tel: +39 0522 824724
Fax: +39 0522/838257
www.sime-sprinklers.com
PRODOTTI CHIMICI SIPCAM PACIFIC AUSTRALIA
Level 1, 191 Malop Street
Geelong, VIC 3220
SIPCAM S.p.A – OXON Italia
S.p.A.
Via Sempione, 195
20016 Pero (MI)
Tel: +61 (03) 5223 3746
Fax: +61 (03) 5223 3756
www.sipcam.com.au
Tel.: +39 02 35378.1
Fax. +39 02 3390275
[email protected] [email protected]
www.sipcam-oxon.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
SIT GAS CONTROLS PTY LTD
10 Treforest Drive
Clayton Victoria 3168
SIT LA PRECISA SPA
Viale dell’Industria, 31/32
35129 Padova (PD)
Tel.: +61 3 9538 9900
Fax +61 3 9543 3873
www.sitgroup.it
Tel: +39 (049) 8293111
Fax: +39 (049) 8070093
[email protected] [email protected]
www.sitgroup.it
AEROSPAZIO SITAEL
Adelaide
SITAEL S.p.A
Via San Sabino 21,
70042 Mola di Bari (BA)
www.sitael.com
Tel.: +39 080 5321796
Fax: +39 080 5355048
www.sitael.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
ELETTRODOMESTICI SMEG AUSTRALIA PTY LTD
2-8 Baker Street
Banksmeadow NSW 2010
SMEG SpA
Via Leonardo de Vinci, 4
42016 Guastalla (RE)
Tel: +61 02 8667 4888
Fax +61 2 8667 4800
www.smeg.com.au
Tel: +39 0522 8211
www.smeg.com
INGEGNERIA DEL
SOTTOSUOLO
SOILMEC AUSTRALIA
19 Precision Place,
Mulgrave NSW 2756
SOILMEC S.P.A.
via dismano 5819
47522 Cesena (FC)
Tel: +61 (02) 4587 9588
www.soilmec.com.au
Tel: +39 (0547) 319111
Fax: +39 (0547) 318548
www.soilmec.it
ATTREZZATURE
INDUSTRIALI
(SICUREZZA SUL
LAVORO)
STOMMPY AUSTRALIA Pty Ltd
Level 3 100 Ipswich Road
Woolloongabba QLD 4102
STOMMPY S.R.L.
Via Del Simposio 5
42048 Rubiera (RE)
Tel.:+61 1800 870 405
www.stommpy.com/eng
Tel.: +39 0522 262778
Fax: +39 0522 262779
www.stommpy.com
CUCINE COMPONIBILI SYDNEY SHOWROOM DESIGN
Suite 1 - 619 Elizabeth St, Redfern
NSW 2016
SNAIDERO RINO S.P.A.
Viale Rino Snaidero Cavaliere
del lavoro 15
33030 Majano (UD)
Tel.: 1800 860 681
www.snaiderosydney.com.au
Tel.: +39 0432 952111
www.snaidero.it
TRASPORTO SYNCRO VEHICLE STORAGE
SYSTEMS PTY LTD
89-91 Killara Road
Campbellfield VIC 3061
FRANCOM SPA
Sede Legale Via Portile, 114/a
Unità Locale Via San Zeno, 8
Cassola (VI)
Tel: +61 03 9357 6780
Fax: +61 03 9357 6592
www.syncro.net.au
Tel: +39 0424/570062
Fax: +39 0424/570754
www.syncro-system.com info@syncro-
system.com
ILLUMINOTECNICA TARGETTI AUSTRALIA Pty Ltd
16 Dickson Avenue
Artarmon NSW 2064
TARGETTI SANKEY SPA
Via Pratese, 164
50145 Firenze
Tel: +61 (02) 9437 6066
Fax: +61 (02) 9437 6306
www.targetti.com.au
Tel: +39 (055) 37911
Fax: +39 (055) 3791266
www.targetti.com
PRODOTTI
INDUSTRIALI
TASSALINI PTY LTD
Unit 3, 176 Redland Bay Road
Capalbia QLD 4157
FLI TASSALINI OFF MECC
SPA
Via G Di Vittorio 19/21
20068 Peschiera Borromeo (MI)
Tel: +61 (07) 3245 4620
Fax: +61 (07) 3245 4692
www.tassalini.com.au
Tel: +39 (02) 5538311
Fax: +39 (02) 5473441
www.tassalini.com
ATTREZZATURE
SPORTIVE
TECHNOGYM AUSTRALIA PTY
LTD Building E, Suite E204 24-32
Lexington Drive Bella Vista
NSW 2153
TECHNOGYM SPA
via Calcinaro, 2861
47521 Cesena (FC)
Tel: +61 02 8883 0172
Fax: +61 02 9672 6410
www.technogym.com/au
Tel: +39 0547 56047
Fax: +39 0547 650505
www.technogym.com
MINERA E
METALLURGICO
TENOVA PYROMET
L10, Ann Street 410
Brisbane, QLD 4000
TENOVA S.p.A.
(Techint Group)
Via Gerenzano, 58
21053 Castellanza (VA)
Tel: (61) 7 3124 9080
Fax: (61) 7 3124 9079
www.tenova.com
Tel: +39 0331 444111
Fsx: +39 0331 444390
www.tenova.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
ARREDO (BAGNO) TERMOSOLAR PTY LTD
4/64 Centennial Circuit, Byron Bay
NSW 2481
TERMOSOLAR SRL
Quartu Sant'Elena
Via Pitz'e Serra 73, 09045
Quartu S.E. (CA)
Tel.: +61 (0)266-808-542
www.cipriano.com.au
Tel.:+39 070-823385
www.termosolar.iT
INDUSTRIA
ALIMENTARE
THE BLUE POD COFFEE CO
Unit 1, 3 Faigh Street
Mulgrave VIC 3170
LUIGI LAVAZZA SPA
Via Bologna, 32
10152 Torino
Tel: +61 (03) 8581 7000
www.bluepod.com.au
Tel: +39 (011) 23981
Fax: +39 (011) 2398324 www.lavazza.it
CALZATURE TOD'S
Shop 3035, Level 3 Westfield
188 Pitt Street
2000 Sydney NSW
TOD’S SPA
Via Filippo Della Valle 1
63811 Sant’Elpidio a Mare (FM)
Tel: +61 (02) 8203 0901
www.todsgroup.com
Tel: +39 07348661
Fax: +39 0734866280
www.todsgroup.com
INGEGNERIA DEL
SOTTOSUOLO
TREVI AUSTRALIA PTY LTD
19 Precision Place
Mulgrave NSW 2756
TREVI S.P.A.
Via Dismano, 5819
47522 Cesena - Italy
Tel: +61 02 41755 0814
Fax: +61 02 4587 8811
www.treviaustralia.com.au
Tel: +39 0547 319311
Fax: +39 0547 318542
www.trevispa.com
LOGISTICA TSI BORTESI & CO
Australia Office
Regis Towers Suite 143
Level 3 416-418 Pitt Street
TSI BORTESI & C srl
Via Daniele Manin, 37
20121 Milano
Tel.: +61 02 92800674
Fax: +61 0402188887
www.tsibortesi.com
Tel: +39 02 6571451
Fax: +39 02 6598205
www.tsibortesi.com
ARREDAMENTO ED
INTERIOR DESIGN
UNIFOR AUSTRALIA PTY LTD
140 Bank Street
Pyrmont, N.S.W.2009
UniFor spa
Via Isonzo, 1
22078 Turate (CO)
Tel: +61 2 9552 9552
Fax: +61 2 9552 9553
www.unifor.it
Tel: +39 02 967191
Fax: +39 02 96750859
Fax: +39 02 96750399 [email protected]
www.unifor.it
AUTOMAZIONE
INDUSTRIALE
UNITEC ASIA PACIFIC PTY LTD
4/5 Oban Road
Ringwood, VIC 3134
UNISORTING SRL
via Prov.le Cotignola, 20/9
48022 Lugo RA
Tel.: +61 3 9870 0155
www.unisorting.com
Tel.: +39 0543 171 0230
www.unisorting.com
AUTOMAZIONE
INDUSTRIALE
UNIVER PTY LTD
11 Nicole Way
Dandenong VIC 3175
UNIVER SPA
Via Eraclito, 31
20128 Milano
Tel: +61 (03) 9793 0377
Fax: +61 (03) 9793 0399
www.univer.net.au
Tel: +39 (02) 252981
Fax: +39 (02) 2575254
www.univer-group.com
INDUSTRIA
ALIMENTARE
(FORNI)
UNOX AUSTRALIA
Unit 7 / 100 New Street
Ringwood, Victoria
UNOX
Via Ettore Majorana, 22
35010 Cadoneghe (PD)
Tel: +61 3 9876 0803
www.unox.com
Tel +39 049 8657511
Fax +39 049 8657555
www.unox.com
SETTORE AZIENDA AUSTRALIANA AZIENDA ITALIANA CONTATTI IN AUSTRALIA CONTATTI IN ITALIA
PRODOTTI
INDUSTRIALI
VALBRUNA AUSTRALIA PTY
11-13 Southfork Drive
Kilsyth South VIC 3137
45 Elderslie Road
Yatala QLD 4207
ACCIAIERIE VALBRUNA SPA
Viale della Scienza 25 - Z.I.
36100 Vicenza
Tel: +61 (03) 9761 7955
Fax: +61 (03) 9761 7988
www.valbruna.com.au
Tel: +61 (07) 3807 9733
Fax: +61 (07) 3807 9744
Tel: +39 (0444) 968211
Fax: +39 (0444) 963836
www.acciaierie-valbruna.com
www.valbruna-stainless-steel.com
LOGISTICA VISA GLOBAL LOGISTICS PTY
Building 1, 1 Coal Pier Road,
Banksmeadow, NSW 2019
PO Box 612, Mascot, NSW 1460
VISA GLOBAL LOGISTICS
S.P.A.
Via Calvi di Coenzo, 12 Z.I.
Mancasale 42124 (RE)
Tel: +61 2 9695 3888
Fax: +61 2 9695 3800
www.visaglobal.com.au
Tel: +39 0522 236311
Fax: +39 0522 236322
www.gambogi-visa.it
MACCHINE
MOVIMENTAZIONE
WAM AUSTRALIA PTY LTD
5 Eastspur Court
Kilsyth South VIC 3137
WAMGROUP S.p.A
Via Cavour, 338
I-41032 Ponte di Motta Cavezzo
(MO)
Tel: +61 (03) 9737 4700
Fax: +61 03 9761 4940
www.wamaust.com.au
Tel: +39 (0535) 740111
Fax: +39 0535 618 226
www.wam.it
