Dall’introduzione di Mino Milani:

“Stamattina, come sempre, mi sono messo allo specchio per insapo-

narmi e farmi la barba... e ho visto davanti a me una faccina verde, un

becco arancione occhietti vispi, penne colorate e così via. Davvero.

Ma guarda, ho pensato, fino a ieri sera ero un uomo, e ora sono un

pappagallo. Com’è possibile? La mia famiglia non viene mica dall’Aust-

ralia e anche se così fosse, è sempre stata una famiglia di uomini e

donne. E allora? Be’, mi si sono detto, se è cosi, farò il pappagallo:

quindi sono volato fuori dalla finestra... Ragazzi, che emozione!

Dovreste provarla: credevo che fosse faticoso muovere le ali, e invece

no, è come muovere le gambe, tranne che invece di camminare, si

vola. È bellissimo!

Oltre Confine scs onlus festeggia i cinque anni di attività con la realizzazione di un progetto di valorizzazione territoriale che era nel cassetto da tempo. “Mino racconta Pavia ai Bambini” concretizza l’idea che sia utile avvicinare, in maniera originale, i bambini sin da piccoli alla storia dei luoghi utilizzando strumenti a loro accessibili che coinvolgano anche i genitori.

Il progetto nato dalla volontà di Silvia Cattaneo e Valeria Cechetto, racconta anche la storia di un’amicizia tra mamme che hanno messo in rete le proprie competenze ed attitudini per realizzare uno strumento “a misura” di bambino per offrire occasioni di scoperta dei luoghi simbolo pavesi. E’ proprio grazie all’amicizia con Francesca Castelvedere ed alla sua passione per la scrittura che è stato possibile realizzare il questo progetto nel quale sono stati anche coinvolti Davide Castelvedere e Camilla Lupezza per la parte grafica. Il libro presenta in rima undici luoghi simbolo della città, alcune note aiutano ad approfondire o a chiarire il significato di alcuni termini, i disegni – assolutamente da colorare – aiutano i bambini a riconoscere i monumenti e gli spazi cittadini. Con forza abbiamo voluto anche includere un simbolo della nostra contemporaneità il “Tedoforo” del maestro Marco Lodola.

Potete trovare il libro presso:

- INFOPOINT PIAZZALE STAZIONE DI

PAVIA;

- SEDE COOPERATIVA MARTA – via

fratelli ALT - Pavia

- SEDE COOPERATIVA OLTRE CONFINE

scs onlus – via Traversi, 13 – Sannazzaro

dé Burgondi

Già, ma quando si cammina, si va verso un posto o

verso un altro: e io, dove volavo? Me ne andavo così,

senza sapere dove? Eh no: se questo non andava bene

quando ero uomo, non mi va nemmeno ora che sono

un uccellino. Che cosa faccio, allora?

Ah già, ho pensato, vado a Cava Manara, da France-

sca: mi darà lei un buon consiglio.

Avevo ragione, me lo ho dato. Strano, per quanto fossi

un pappagallo mi ha riconosciuto e mi detto: “Dove

vai? Ma a vedere Pavia dal cielo, no?”

E io l’ho fatto. È una emozione, ragazzi, una cosa

bellissima.

Fatela anche voi. Come?

Non è necessario trasformarsi in pappagalli: basta

leggere questo delizioso album di Francesca, leggere

tutto il testo, guardare i bei disegni che l’accompagn-

ano. (E ricordatevi che quel pappagallo con la macchi-

na fotografica sono io...)”

Mino Milani

Presentazione del libro“Mino racconta Pavia ai bambini”

20 maggio 2017 Libreria Feltrinelli di Pavia

Ringraziamo la Dott.ssa Laura Canale Assessore alle Pari Opportunità del Comune di Pavia, la dott.ssa Maria Spitti Responsabile U.O.A. del Comune di Pavia, la dott. Maria Piccio del Centro Servizi Volontariato di Pavia, Chiara Collivignarelli ed Ilaria Fasolo di “Mamme Connesse” e tutti quelli che hanno creduto nel nostro progetto, il maestro Marco Lodola che ci ha autorizzato all’uso del disegno del Tedoforo sulla copertina del volume.Un ringraziamento speciale a MINO MILANI che ci ha fatto dono dell’introduzione alle filastrocche con generosità ed ha accolto con disponibilità ed attenzione il nostro progetto.