Premesu - · PDF fileLAIIS.pA . 22 DIC.Z:1'l . Pro!. ... Progetto finanzialo d.U'Unlon....

LAIIS.pA

22 DIC.Z:1'l

Pro!. ~'WL,,----,

DISCIPLINARE DI GARA

SISTEMA INFORMATIVO DI MONETAZIONE ELETTRONICA DELLA REGIONE LAZIO (SME)

I C.I.G.: 60672916DO

LAit I

COOICECUP "'0""INTERNI CODICE

MONITORAIJGIO DEHOMlHAZIOtIE

Pf'lOOETTO

Jt2G01OOO11OOO1 FSRSAV SAlll!;Av AQ024FOOOl &ani•• Vicina

Progetto finanzialo d.U'Unlon. Europn e dalla Regione lazio Programma Operativo FESR L~I.~ro 2007·2013 A••alll "Ac~ess/b/l/f.~·Altlvlta J ~ln'r8S'rvtture e serv/zl di connflrtfvlfj" Linea di Azione "Sanlta Elettronir:."

LAn -LAZIO IHI<IVAlIO~Tl'C>IOO.OGlC.O S S-letale v;. AOeIIoode Bono C.-olI. M Tet 00/51819800 - F.x· 0615' lIiI22001 PlOC IWI~ ..up~. PEC 0_ ~ Iart~«

--~._-...."".

~ A . 0014~ ROl\'IlI

.

LAit.LAit.REGISTRO UFFICIALE.U.0006844.22-12-2014.h.17:18

.. ...... """

Indice

, Premesu ,

1 1 Defin<ZICll'O • 1 2 Rlfenmen~ ,

2 C.f~ oel'Clffena ,

2 1. Plften1aZIIInII "'egraz>(lfle e ~ deIII ~ ricftJesta " 2 2 Onen. tecnlClO "

" "

• T""""", di ""RMtl\aZlClM dene Cl~rle

, , , •

1\ ~..,. 00 "'lI'lJ(li~

1 0llbl'9~' per r...~udlc.atarlCl

" 9 T,alla.,.,...,to '* dalI ~h

l' ComurllCUODn' "

l.uJo

........ ~,_ <o-Il......- ...ru_ f"'_ ......

~ __ o.or_ FUR l.olko ZOO'.J\IU'Wl· _. ~'_.<M" ,•.. ...-..1-·--

~

•

• o o="/ •

1 Premessa Il pre~ documento descl'lve ti disclpllne le modlllrn!l di svolgmel110 deUa gara comunrtw0 a

procedura aperta, IOdella al sensi (lei OLliIs n 16312006 (lalla l.AI1 - LAZIO Innovazione

tecnologICa per conto della RegKlr\8 L~lo. YOl\.!I alla realizzazione del SIStema Informativo di

MoneI8Zione Elettronleèl del\tl Regoone Lazio (SMEI In pank;olare, Il presente documento

disCIplina le coodlzloni ed ; te<mn di presentazione delle offerte, le modllhtà di esercizio ~

controlli lUI poNeSllO del requla.1 I crileri di 119g'lldlealJone. le cause di esclusione ti di

decadenu ~ gli obblighi delrAggllxlicMark> pIIf la stipula del OOI'lIrano

La Soclelil Appallanlll pnx:edera allo svolglfl'llnlo della gara 8~ in presenza di una sola

offert8 valoda, fermo rMlando quanto prev.sto nell'an 81, commll 3, del Olg. Il 18312006.

nserwandosl comur>ql.le la faco/la di procedere medianle ptOCedura rl6l/OZUllII, nel caso di

Infrunuoso ft$flefmenlo della pruenlll procedUfll di lIara

La pubblicazlooe del Bando di Il're, del Capitolalo Tecnico li (l'Onen Il del pretente Disciplinare, la

partecipaZione 8118 gara, la fom'lalJone deIa gradl,l8\Ona, l'aggludk:aU:lne proYVlllO<J<il d,sposta

dalla Commls~ iI9lllUdic.lttnee ti queUa del'tIlllYI even\utllmeote dlSpOSla dalla Società

Appell8nle, non comportano alcun obbligo per qUIISfultlma eJO per III RegKlne lazJo, ne alcun

dlntto per gI oIIerentl eJo per rAggIUd~ a qualslvogll8 po-MlazJone da parte I!ellll Soaetl!I

81688e eJo della RegIOne Lazio La SodlItè Appa~aole SI Iisefva la fllOOl\.é di sospendere,

mochficare, armu~, _9 la pnx:edU!ll, Il propno 1nlll'Klacabile IIIUdÌZJO. qualunque sia lo

$!alo di aV8flZflrT'lel1IO delIll stessa e per qualunque 11lg00ne dllegrttlrnrt;!J elo 01 metllo, 89IlZlI che IIli

offerenti elo rAQgludicataOO pclUllfIO ~I!lre I!lleurll!l pI'elesa a t~oIo rl8.ncitono o d'ndennlZzo

In Cll80 di ~Ioooe elo revoc:a o annullemenl0 della procedura dl gara ovvero di rnanelIIa

lI\IlI'udoeaz>one o s~1a ~ cor1Iratto, inflltb, gli offerenti owero rAggIudic8larlO non polraI1no

esereItale alcuna pre181lt e trtolo nsamlooo o di ndenniao nei oonfroob della Socleti\ Appa~nt9

eIo delle Regionfl Lano, M compreso quat./wgii8 ,.,lbolllO delle spese sostenute In ragione dllI\I!l

perteclpazJone alla presente procedura

Con la presentazione delle offerte. II~ operalOf1 COI1COff8Illi allestano la piena ed 1IU1ta

conosce~lI, nonehe rincondlzlonalll ed inl~ eçcetISZlOne, di qUllnlO ripoftato n8IIl. Alti di

pra (8a06O di gara - Cepilo18to Tee;.n1CO e d'QneI1 - Di1lCiplinare di glIrll) Gli operalori

eoncorrenfl, con la presen\aZlOne delle ot/ene. consentono IIltresl 'Ilraltamento del rispettivi dati

soeoetlln e personali, per le &siganzll c:oocorsueli, al senSI del O Lg8 o 19612003. rl!Cllote ~

Codice in ITI8tarill di prOieZIOne del dati pel'Sl)(lali, noocI'o' per la loro pubblocatlone sul 'Mo

18hluzlOOele della Soc:ietil App8lIanle In 0II8ITlpel"1I~1I IIIIli obblìglll normatlvi In matMill d,

pubbhcrtà. 1riJ~ e diffusione dllnformazlOr1I da Pllrte delle Pubblldle Anvninillu8Zionl elo

dele Socllllil pc1Irteclpala dalle Pubbliche Ammlr1lstravonl

1

M

• o O~=-Coma previsto clalla 'o'iog8nle nofllllllJ\lll In matllr\fl. le apeM Ile' la pubblica<:oone di CUI al COfTWl1l1

7 delran. 66 del Dl1l8 n 16312006. dovranno e'$eflt fIrr1txIfailte alla LA~ S.p.A d. parle

dall'Agllludocatano della presente procedUI'II entro Il lenn,oe Indicato nella c'lala nonnaliva

OV\lllro &ntro l diverso termille Indlcllto dale SocJet.:!l ApplIllllnlll neDa comul'llcazione d,

~IUdlcazlOOe ei< "Il. 79 COl'ntTlll 5. del D Llil. n. 16312006, lelmO restando che le LAit S p.A. SI

rlMNll di rendere nolO aR'AgglUdlCiltarlo, nella medeatma comunlcaziontl. l'aHino ammontare

déll'lfTlporio dovUlO II titolo di rimborso .pese, comprensivo anche de' CO'Ii~ di publllicazione deg~

aVVISI felatIYI ad eventuali relllfld1e agII Arti di gara. noneh4Ile modallti'l con le quali $<Ir3 operato

ilsuddello rmboBo

AI sensi del combirurto dlllpolllO delrart 2. c:omrnA 2, della Legge n 2<1111990 Il dell'art. 11.

comma 6. del o Llil. n 163120015 Wtarmio& del procedimento e fiuelo in 160 (centoltantll) {l1om1

rnllUf8~ li consecutM dalla datll di scadente del termine di presenl8l:000e delle offerte

La lKlelJfTl&nta.llMe uffICiale di gllra li dllponiblklsul profilo di eommiItenl11 della LArt SpA. ed li

inoltre possibile l'lbl'arne eopl;l pr.'10 le lede legale della Società Appettenle

1.1 DefinizionI

Nel pl'O$egl,lO del presente OIaclplin&re, con il termine

• 'Bando dl glltB' o......ero 'Bando", $Ilnlende l'A'''''''IKI pubblicato seeoMo logge. elio IOOPO di

diffondere rlmenz\one di procedere ","'affidamento del presente appalto mediante gara:

• "Capllolalo TecnICO e d'OnBrf' o "CapitolalO", s.I intende Il documento che contiene tutte le

infOfll'\aZlOOi re!atll/e alle condizIor1l, lilla modIll~ ed ao termini per l'esecuzione delle alllVJtil

oggeno del presente appaho

o "[)r$(;/PImare di gllf1l" o "DiSCtf)IinenJ' Ili intende ~ presente documento, che cont_ tl,l\te le

informazioni relaliYe elle condlZlOOl, modillita e termini di redtwonelpresentazlone 6eIle

offene, al enterì di ilggludicluiooe. alle cause di eseluslone Il di decader\Eil

dall'agglu<tk:9ziooe, JlOI'ICIl6 8!1~ obblighi dell'AggludlC&l&rIo per Itl Sbpulll del contmt!o:

o 'Ant di 9a'(I", si Intendfl rin$ieme dei documenti dI cui aopre (Bando d, g.are - Capnolalo

Tecmco Il d"Onerì - Diselplln3fll di garll),

o '/nfc>ml8lKJrli compitJmentlm', $I intendono le lnfolmll2ioni e i chlllfln'lenll fornrti dalla Socletil

Appahante al sensi del punto 10 del presente documento:

o •SOCJfjl8 Appal/ant,," o "AmmIl'lJSlllIlio/l9 AI79~' SI Intende la lAA - LAZIO lnnlwazlone

teenoIClgica S pA, con Sede Legale in 00\45 Roma, Via A.del8kkl Boro Cairoli n 68.

• "Concorrente" llYVIIro "Ofrer9flf8·. ai intende ~ soggetto, in qualunque f0rm8 costltu'lo, che ha

presentato OO'oII'efI11 pel' concorrere eI'ag.goudicazklne dol prnenle IIIPPllIlo,

..........._ ...Il'Un_ E.. 1lo8I<>ne L.do ~' ...,.,= 0-",,"0 ~EtR _·,..u_e" • = ._. = .-. "I ----'---"7

J

oom",$/O lIre",,1ione fiSCII.·

""'"

lLagll" n 24111990 ~. 7 ~ Il19O, n 24\. "H smm.l'tlslratl'to • di dIr'ffO di 8CCeUO IN

D LlI" n 3MIIII93 0.0-.10 L~_ 1 oeUernòre 1"3. '*""'"" 1 C1fdI/JJI" DecftIo del P"sk!enle Oeb Repubbl

O p R n ""~ooo delIII ~Kltll IcglslatlYfl • amfllinfll~

D Lg. n 1116/2003 Otcrlto L"lI1Milrvo 30 11"'0"" 2003. n ...., peFlOtIaK

O 19. n 3012005 DecreIo Legillatlvo 10 ~ 2005

L8Q98 n 266f.i!OO5 l.elIge 23 dambrl 2005 n 266 ' anrwale Il pNrletl~ 118110 Sl8I0 IL

D LO' n 1831200ll Decreto L09i1laWo 12 ~I~ 200ll. n IIovon, HNlI/, Ibm~-

D PR n ".,''''' DecftIo ilei Prt::~tl lMIIlI R/lPUbbl ...,..".. rk,*,lI ., ~ dllICCe

0tcrIII0 t~ 4 IulI"" 200II. n 223 " D l. n 2231200II .lIOC....... f"K' _Imcnro I wfIIl

Inttl/wmrJ "' mat_ di ...,<ltll li di

DPR n 207121110 Oe<:rt:io dIII ~rellldeole deIIl R/lPUbbl .SOIQJllOl'" fllJl CodICe (lIJ/ (:OIHtlIItI pu

Decret<l l"ll'a\MJw 15 letternore 2011 D Lg. n 1~lII'201 I do preVllnllMe noncIlII n""... d<fpo1Jll

~ I nOm" rkIgIi..rJOO/r I e 1 denll LogplI

..... ,_ ....""'"

• -R D E - oppvre "ReggropplJmtlrJro", si intende un raggruPl)8lTleflIo temporaneo di opllIlltorl

eoonomlCl, CO$I~U~O o COSllluenclo III "osi deI'ert. 37 oel D Lgs n 16312006. che hlI

preseA\lIIo un'offllfUl per COnoorrele llll'llgg,ud~ del presenlllllpplllto.

• "L~/I111 rappte!lllrttllntll", 'l' IIlterlCle ili pul1lOOll fisICa (PnlSld&nI11 del ConSlllIio di

AImliniBlrllZIOflII. AmrTWllstralore Unico. Ammll'llstratore 08Ieg8I0. ProcuratOf1l gEIIMll1llll o

SpecIale. etc) regollI!mentll munltll di poIeti olllrm&. confllnt'll~ oai oompetentl orgllnl IIZlef1dah.

ldon8i ad impegnare IormiIlmerlle foperlltorll COlICOlTellte netllmbito t.leIIII prnente procadul1l,

" "AgglUdicllrario". $l 'ntende Il soggello, In lIU8lunque !orma oo$t~uilo. che al lennlnll dflila

pre~l1le procedlJlll 01 ~ 6 ri$U~ IIlllIludocatarlo In vili dflfinr(rva del presenle IIppl1lto;

• "Appllllllore", SI Intllflde il lIO\I'gllllo che. euenOo rIIuliato Agg'lJdlCatano oellil preaentll

p(OCf!dura di \1&111, hll provveduto Il stJpulale. fllielivo oonb<lllO d'appallo

1,2 Riferimenti

NeI...-ole DiII<:,p1inllrll $OIICllnollre cllllll6el "duerni 'l' ~uenti alti normllIivI

=== ~ 28 dlcefl'lln 2000. n 445' "r,,$/O 1iliioo

.-.golemenlllR· '" matllt10 di dc>ct!''''''"111-011011

le. 12 "PfIIe 2006, n. le.. 'RegoIIl_ no aJ do<:>J,"""" 1I111mft1ll1tnttM

O<sposlzlooi uff/l1lti P'" ~ ,J~rocfO lJOOlIO/IIOCO

""""",'''''" dellI $pii$;) /NblIIkll, nonctI4

0Cl!I 5 olIob'lI 2010, O"C2~O"',"·R._==_=.:oC.;;1

'CodIce delle Ieggr /IIlfJlmt!lR e de"" m<sunt """"' m..rll1ill "I ~_"MllorNt8"1~,,M. 13 agosIu ;W IO" I JtI"

I ] ...__••~ E__ ............. t..w'" ~~ ''09'_o-.... nSlll.ulO;lfI&l.101J

[ ~_=.~-:'=:::::_:"._' 'OIM' _._. "",',.-. .-..eo

.0 .. i\kJ1JN( 7 ti' WJO '

-~,,,,,,,,,,,,,,,,

2 Caratteristiche dell'offerta Nel l5eg\lIIO del pr_te punto I0I1O de5crIlte ~ modelrtil di I)redispo$l~ione dlllfoffena, con

specifico riferimento al OQeumenfl diii allep"ll ed ena ed al conl8f11Jl1 minom, degli alleg.atl stessi

nooche III contenull,...,1ml dell'offerte teenoea e aeH'ofIe<1e eeonOITllCB.

In Cl!I$O di prllMll1\tlzoone di documenti elo dlclll8'-" III lingua straniere deve IlMere allegata

.nelle la lellIlov' Uaduzlone giure" in lingua rtalian•. In caso di pre8flntazlOne d) attene in lingue

slrlllnle1'3 deve essere 11ll8galll. I llOfiO di esclusionI. en<:he ~ relativa traduzione glUfllll III

lingua ~elallll Sono Ielle NNe le espressioni lecmehe " commerelallin lingua stramera entrllte

oeI WngU~1O corrente

G~ opeta\OfÌ economici pouono OOOCOI'1llre In quelit8 di rBlIlItuPPlImenti temporanei o mnllOQ•.

OOlll1lulli o oostrtuendl. nei nspetto devii IIfU. 34. 35. 36 Il 37 del D Lge n 18J12OO6. Non il

ammessa la p&neclpazione di un operatore In più 'ltIXl"JflPIVT'eI'll o con~. ()ppUf1l

llogollIrmenle e In l'8lX!NppamentoiCOllllOfZlO oon ll~ri. /I Reoa dj eschp!Qne di tulli gli opeU!1OO

eia raggruPoaIDenti eia coosorzl colnyo!ti

2.1 Documentazione amministrativa

2.1.1 Pagamento delll contribuzione In sede di gara

Gli opera\Oll e<;Qn(lmoei elle Intendono pafleapere allll preeente procedura di 9al8 lIOllO tanuti ,I

pagamento del contributo di cui all'art l, c;orTVT1l 65 e 67. della L&g98 n 266/2005, come

Quantlllcalo dall'Autorità dì VI\l'kmza sui Conlraltl Pubbllci di LaYOfl, SeMZl e Fornrtulll (ora

"A N A.C - AUlOfrtj N!\ZIQOillle AntieomlZione"), utll1u8ndo ~ seguente codice ldcntillcallYo della

presente gara (C1Gr 6067297800, fermo lestando che il ~am8f1I0 del contribuIO in QuestIOne

deve as"ra eflenUlllo, I pena di esdus!cleo, Intro e non olIrll 4 lefITune di scadenza per I.a

jlfeaentaziooe delt'offe1Uo di cui al punto IV 3 4) del Bano;lo d, gara, Le istruzioni operllliYe ralalMl

alla qUllntoflCazkme ed ltI pegame<1to delill suddetLil çonll'ibuZlone lIOllO oon8Ullabi~ SUI siti

Internet dell8 predellli Autontà (_.ro'Cp,~ - YfflW autontllllWoripubbiocirt)

Per la venfica Gel suddetto plIgamenlo. la Soc:ieti!J Appaltante si 3VVIiIrrè llSciusivlllT*1le della

Bar\CEI DttII Nationllle del Contr'l~ PubblICI (dlleguMo, per br9ViUl, "BONCF'") geslJta dall'Auloritill

NazlQll,le AnllCOlTUZione Pe118f110, g~ operelOri econ«nOCl elle I/ltendono plIrtecipllre alla

presenle procedura di lJliIftl &OnO tenub a reg"Uarsl III sistema AVCPllU 8colldendo al'lppolSito

Nnk pnIHIlte sui suddelll 8ItI ontemeI della predena Autorità (S8tvill 8d !!C«I$$/) nsMVaIO •

AVCPIISS), secondo le fstruzionl 1YI conlenute IndMduate la presente procedura di gerll

l'OPeratore COllOOfnl"te oIll9na del 'oaleme ~ c.d PKaOE, CIle deve eue<ll Inserrto 111!l le

dOCumentllZlon8 amnVUlllralMl aliegal.l!l al'offerta

~ ..~ I I

......."--"'" 2.1.2 Garanzia provvisorl' e Impegno a rllascl,re la garanzia definlliva

AI'ol'ferlll devono essere allegati l seguenll doeumenll, dIII quefi deve flS.U~are '1uanto nal !l&gurto

rispettivamente previllO

• Idoneo documeoto comprovante III prestazione di une gllranzla prowIaoria sotto /orma di

cauzione o di rldetullllOOe, di Imporlo pali ed € 12 100.00, fermo reltendo quant'anra prey!ala

nell'art. 75 del O,lgs n 16312006 La cauzlone prowi8orie oopIll e viene ~Nl 1* la

mancata stipula del contratto peor fano deU'A99iudicalano oltre che nel CASO in CU' rlOO Sl.1

confermato Il jlI)lIStlll50 de, requtsltl di C8pIlCitè teclllca dj segUIo indicati Il nel caso di

ddllarazlOl1i mendacl OWftfO, anchII parDal",e"!e, ~ cali di mllI1ClK\l8, ,ncompletena li ogni

altra lrregoIaritil MllIIru:llIl11 dena ~ ind,.pensabile, rlchlllsili ag~ opeI<Itori

oollco..e,,11 (anche se resatprodoIta da eowettJ terzi), di segu~o m8g11o IPllClfIClltl. La cauzione

può essere costftuita in contanb o io IItglj del debito pubblico pllntrti dllilo Stato al COI"tO del

giorno del daposfto. presso UI"IlI sezlonll dltll'Q(_ prQW"ll;l;llie o presso le a>:itInde IIUtorlU8t8,

a tIIolo di pegno , lavore dlIfte; 50cIeti Appaltante, La tIdelunloofl può ~re bancana o

assil:ur9ll\le f1oM!IfO rilaSCl81a dag~ ll'IIerrr.edl9rlllnllnzillri iscritti neM'eIenco speciale di cullliran

107 del DLgs. n 38511993. ehe svolgono '" \IIlI esclus"" o preIIaleote altlvllll di nlasclo d, garanzie e Il ciò lIUIonu8t, dal MinIStero delrEoonomoe Il dalle Finanze La gal'lWlZi9 dave

prllvllderll espressamente la muncla iii beneliao della prt'\lenwiI escussione del debitorII

pnncipale, la rinuncia lIII'açcezionll di eu, e!rarl. 1957, comma 2 del Codice C....ile. nonche

roperalMtè delil1lJllfllnZIIl medesima entro 15 (qulndk:l) giorni, lIllemplìce richiesta scritta della

$ocleUll Appaltante La gllrtlnzl8 inolbll de\l1I avere validrt.tl non inferiore Il \80 (cenl"ltanta)

gloml l'\lIIur81 Il consecutivo dalla dm di seadenza prellistll per III pr-.tlwone dell'onert, e

de"" contenete l'impegoo del lideIuuorII e mrlOl/8re 18 garanz,a stessa SlO rtch'"Ul della

Sociell!l Appanante. per III durtllel indlC8tll neIIil sLoddelta rtchleSla e comunql.lll noo tupllnore

att'origil'l8>1o periodo ml'1mo d, validrt.a

In caso di RO.E. o consorzIO eostrtLoenOO. la garanzie rldlltUnona deve essere intestata a tutt,

gli opel"lllorl rtl9grupPllndV~,. s'r>\lOIarmente e contestualmllflle N:lentiflCl:lti, Reste

!ntllSO che ,n caso di R.OE.. eoslltUlti o eoslllllllndi owero di conllOl"Z' eostltLoendl, la cauzione

prowtsoria garantltce llil Soclelè Appallaf1te lII8 peor fatto della manda1arta. che dei mendanll.

• idooeo documenla _le rìTIpegoo di un ..1I1u10 bancaoo " a5S~uratlvo llWf!fO di lIIl

Intermediario nnenzillrlo mitt" nell'elllnco apecIlIle di CUI aR'art 107 del O.Lgs n 38511993.

che svolge ,n v.a esclusIVa o prevalen1e M1tvlllll di riIa&cio di garantili" a CIÒ 1Iu1"nullt" dal

Mlflistero dell'Ecol'lOlTlla Il delll F....nlll, Il .~a$Clllre la gerlltlZill definitIVa d! cui ell'art 113 del

O Lgii n \6312006. a copertlllll delI'eaatUt es.ecuzlone del contmtIo. qUlllora r"ffer"r!I"

rltulle_ agg,udlClllllrlO d~le prllSlIOIe procedura

1-·, ...........<..- Iru_l-.-._ l.ulo,,,. O!=._. 'llll 1.uJO"" . .... _." . ._., .....~. __.-.

/{

••

2.1.3 DocumentazIone richiesta Il RequllJltl di partecipazione

AI'offerta devono elsere Il"r8lli Illegale le seguenti dichlllfllZlQIll. da cui ri$U"ilflO

• ~ eontermenlo dei pole" d, fuma alla perIOnll che $O~ l'offerte Il le ddlllJr.woni

allegale ~ ll~ eSlreml ciel reIIllJYO IItlo d, attrilluzlone (ilatulo. delibera. procura, ele,).

rllN ai seniil deg. arti ~ Il 76 del D P R. n «512000 Il .onoecrrtlll diii levale rappresentante

dell'operatore COfNXlfrlll1lll.

• lelezlOne di domicilio. 'eNl Il' eensj Il pel gli enanl di CUI sK'M 79 del D,Lgi n 16312006 Il

sott08Cfitl. del legale rappr_tante deIl'O\llIflltorll concorren1e. per lune le comunoeaziDnl

r'lluardanb la presente procedu"", con l'ncbcazlone dell'indirizzo di posta e~ronk:8 ordlNtrill

(e-Mail), di PQ5ta elenronlca cllrtiflCe18 (PECI Il del numero di FlI~. nonche con

r.UtoriuazlOne e&pntI.... al'lItiIizzo di qUMt'un,ma pef le predelle comunoeazlQlll da p9nll

della Socleta Appenante In elI$(l di R.O.E. o COIlS()Qil) COlIlJtlleodo, l'elezlotle di domicilio

deve es_e 8Oltosclllla Gal legali 'llpprellentllnb di lutti gli operlIlOfl

f&!lllf\lPPI'l'1dW'consorzlandl,

• ri&cr,zlOnlllllflNPS, con IndicazionI deIllsede e del numero di mltlllcolll. ~" possesso

dell'asslcunulone lIl1'lNAIL con ndicazlOOe delta sede e ~ codice dittlJ, resa al sensi degli

.rtI "6,76 del D.P,R n «5/2000 Il IOlto-cntll dallellale rappresentantll delropenllOfIl

co~nte. In caso di R O E coet~u~o o costrtuendo ovvero di conllOf"lio costituendo, la

tudde1l8 dichl8fazoone deve essete presentall1 dII ciucun operi!lore raggruppalo o

rSOllrupp.andoiconSOCllando e sonoscrlr1a dal rillpelllVO lelIate rappresentante

• ,fam~iarl conviventi di moggionl eta, III sen.. deIl'an 85, comma 3, del O Lgs n 151l12011,

resa al te<1sl dagllllrtl "6 e 76 del O P.R n, «5/2000 e iWIlO$Crllle del f&;jale Il'ppresentanle

dell'ope.-elOfIl COfICQrrente e d.1 ~ conlemplllti nel CItalO l'Irt- 85 del D.Lgs, n 15!W2DII

In caso di RO E. o consorzlo coa1illl8lldo, lII'o/I"erta deve essere K'ooIIte allegali UOll dichlll/llZlOnl!

totIoecritll c:ongNlllllmente dal ~Ii rappresentanti di luffi gW opertl!Ol1 faIIlIruppandi o

COll8OfZlllndi da cui nsultl nndlcazlone tlell'~tore che _umera la quati1lca dl mlInd8telio,

noncl'lé l'mpegJlO e coslltUlrll IorTnMn&nle ~ I"8QllnJppcImeI~o o COOllO'ZlO ., caso di

&gglud1CllZoone, ao S8f1s4 ~'lIrt 37 del D,Las n 16312006

In caso di consor:zi di cui all'lIrt ~,convl'I8 1, IeIt b), cl, del DLIIS n 16312006, deVII _Il

Pfl!sentat. una d'lchianuiooe _litutivll, r8$l'J al sensI degli artI. 47 e 76 dlll O P R n '''512000

ti tolloecfllle del f&;jele rappt"l!'5entante del contoQiQ, da cui rillulli l'nldiclwone Gei conSOfliatl

per ,quali ~ consorzio con<:ol"M lermo 'etumdo che "que'~ ullml è fallo divieto di p;lIrlOOPl'Jll

allil presente procedure .. quelsra'l alba forma (individuale o lIUOC19tl1) In al!lO di vlOllJzlOOl! di

lllle d,v1810 sono IlllClu.. dalla gllri! ,la • consorzio Ile il consorzllllo Il uova applicazione rari

353 del CodlCll p",*

'_o<"-_IIo"~!_._I\etIO"O~ ,__ ,..,.",).".,._o,u~

•._1 •••••••_ Id .-.__•I~" 1-··,

.

·0..... @~ ' ..,.,,,..,,..,,,,

F8fT11O r8$'llnOo quanto $Opfll III quanto espressarnemll prlWlsto dal D 19l n 18312000 In

materia di requisiti di partecapazione arolferta devono essere altre.l allegale le refetenzll III le

dlch~rEllloni aoslrtuWl!. rese al _, deg~ am. 38. 46, 47 e 78 del D.P.R n "'5/2000 Il

8OlIoacrltle dal ie'gale rlIpp1884l1ltllnlll deH'opI!fatore conCOlfente (~ro. In llltlMlIlt\"'lI. c:on nfenrnetllO alle eoodizooi di CUI .11'.rt 38. comma 1 Ietl b. e. m·ler, 001 D llll n 16312006. dal

lO99e1tl Ivi Ò""llllmente contemplati), d8 CUI nsU1t1 Wpossesso (alla d<'l\a di presentazlone

deJI'offe"-l del requisiti di HgUIlQ ind~l.

Aegul'iIi dj Ofd!ne geDel1le

AJ posselso ()e1'lscrtzlone nel regIStro della CC I A.A O In llnalogo .eglstro di !litro Stelo

aderente all'U E per l'_CIZIO di anMta comprese nell'O\Igelto del prelenlllllPPfl/lO.

B) all5llr1Z8 delle cooòll:lonl di eKllrsione di CUI elJ'llrt 38 del D.lgI. n 16312Q06.

RegUl~ di capattta economica III finaOZ!lOl

Cl pos!lf!$t() dl.1meno due referenze alte.tantl r.rrod8bil~ dell'operiltofe concorrente, rilaKlate

da 'e\JIUlI bancari o intermediari ellloriuali al Rnll del DlgI n 38511993.

Reguililj dI cst!!!CM lecrnCll

D) pC>188NO dellll certificazione di Qualltill della se"" UNI EN ISO 900112008 avvero d, oertd~to

equIValente rilasciato da Ofgllflitmo '\lIbilrto in altro Stato 1Id8f8flte al'Ue oppure di klonee

documentelione relativa alrtmplegO di misure equlvalenli di uaran.l18 della qualrta 1Il1end8le,

El con8t1ll fealluazione elo manuten.lionfllMl/utrva, negli U~lmltr... anni a d800ITere dalla data

di cui III punlo VI 5 dal Blindo di glll1ll, di un 1oIS18fTll1 Informativo di pagamenti ...""ttronlel, a

fronte di un wmspelllVO almeno pari lId Euro 200 000,00 oltre IVA, coo In(IlCRlionfl del

comrmttenle e, s.e lrattati di attiv~è pre.t.!Jtaln 'al/Ol'e di unAmmInI.lfll.llon.e o Enle pubblico,

con IndicR>:ionfl del QOnVTI~tenle e degli el...mentl "'disP8llNlbili per ~ repermenlo d'ufficio

della Info<mlllJQnl o dei dati dlehlamli

Ai sensi dell'art .1, comma .. del D Lg. n 163/2006, si precl.a che le referenze di cui alIlI

precedenl8letlelll C) devono essere *tIaI8 ...otI'erte in originele o COPIII autenlieala

In nlenTlentO al requlsllo di cui aUa preoedente Iellera El, Il preclu Ino~re che 18 referenza

nchleStii deve e_e inl8f8mente lIOddll'atta, a pena di etc!ufione. mediante il corretto

'YOIgirnenlo. nel tnenmo di nlerlmento (2211212011 - 22112/20'.). di un'unICa commesllO OW9fO

di dIV"'''''' commesse sullo Ileuo IIltema inlormatM), Il front", di un corrispettivo complaSSl1/O

almeno parllld € 200 000 00 oli.... lVA.

In (;(1110 dr ROE. 0YVef0 dI eonlOfli di cui 9I'a<1 3ot, comma " lell. e), del D 19I n 163/2006.

CQ&b1unl o cosliluendl, I requisiti lOpr8 riet1iesb do CUI alle lettere:

• Al BI, Cl. Dj, devono essele wlldisl9tll, a pt!!f! di uelul!!!!le. da ciascun opere!Qnl flll':ente

Pllfte del r~Nppamer\to o del OO!l$Ol"l:iQ.

_.. "'-"c...-...........U_l_._-....... ...... ............ o,oo'_ofE'~ 2Wl'...,'._. ....._., , --..__.

·OO~

• E), c1eve essere int8fWll8nle sodd'afllllo. a pena di 9W1u'iooe, almeno diliropenlloril ,nd...ato

come mandlltllrio

In caso di consorzi di CUI arart. :M, commll l, lette<lI bI. cl. del O Lgi n 16312006 I requ18~1 di

cui alle letle<e Al, al, df!vooo llS_' &OOdll5falll. I RenI di !!dI/tQne. dal cons.or:zio , d. lulb I

consorziati per I quaM I COl1SOlZKl concoI'Te In tal caso, Inoltre. I requisiti di cui !llie lettere C). DJ,

El devono '_e lIOddisliltll.• oonll di ncbtftonl;. dal COIl8OfZ1O 810 del tompll!sso del

COO&O<loa\i per I quali I c::onsomo conoorre

FemlO restando quanto sopra. i raggruppamenti li I conlfOnl de\lOOO soddi,r,re, Il oena III

esclu.lQ.... ~ lOO'llo d~ requlsltj r'dIinil

Come prlMSlo dol'art .9. comma 2. del D Lgs. n 16312006. Il pl)MlbiIe ~dlslare Ili ricl11MUl

re\alNii al po.seno del requlslll di camttere 8CO"01Tl000, finanziarlo, tecnico. or~mzzllilvo,

awllloendos, dei reqUiSiti di un Iltro lIO\XIello, In liti caso. ropertltOrfl ooncorrente deve prollurre la

seguente ~lazionll

• dictllarazlorw!l _ll1utivll. 'lIHI III senSI 6egII art! 38, '17 Il 76 del D P.R n 445/2000 Il

9Ottoecrilll dal legale rappresentante dell'opllIll\Ofe concorrente, i1n~19111. fllVYllhmento dei

reqUisiti necessa" per ili partllClpllZiQne a~a gara, con apeci1lca indicat(l(le del requls~llt8..i

• de!1'1ITlpre8il8ulill.na,

• dlc:nlarazlOO8 _t~utlVa, reNi 81 sensi deg~ am 38. ·41 e 76 del DP R n "''''512000

lIOItollCflttB dal legale rappres80lante dal'impreaa aUlllianil, da cui rtsU~1

". il posseS!IoO del raqultitl ganereli di C\I' all'an. 38 d~ O Lgs n 16312006, nonché ~

posMlS!IoO da< reqtJllrtlllllClllCl e delle risorte OQ9tIf1o di tlVV8hmemo;

". robblioo vere<! il concorrente e ver.a ili Societ~ Appaltante di mettere a dilpoewone per

tuttBla duratil dell'1PP"l~O le ri8cne ~rie di cui ti C&ren'e il concorrente,

". la Pnal'lC9l1 pert8Cipazoone alla gara In proprio elo S$5OCl<ltIJ elo COMOr:zlata ili Nn" dell'art 34 del O 19s n 16312006, selw il ClISO del cd awallmeolo 1nl8(no

• originele o copIB autentICI del contrllllo in viflu del ql.lllle l'ompresa ausiliarie ai obI:>lIga nel

conlfQf'lll dell'operatore COflCOITBnle a fornire i requisili e a metlef8 El dispos,zlOne le nsorse

necesune per tutte le durata dell'lIppa~o;

owero, in C8S<l di lIvv«omenro nei confronti di un'impra$ll ch. appartiene BllIl$dlIsimo U(l.IPPO

deRopttralore coocommte

• dlChlarazlOr\e sosmutlva, rel8 d8l'operatore coocom:nle al sensi d&gli ertt 38, "'7 e 76 del

D P R n """5/2000, sttelt~lJ1t. il legame giuridico ed economICO n,stente nel gruppo, del

qusHol discendono i medesimi obblighi prB'o'iati daI'art "'9, comma 5. del D.Lg8 n 16312006

Fermo 'l'slancIO Quanfallro pUlVillO dalrart "'9 del O Lgi. n 16312006, no<1 • anvneHO elle piO

concorrenti ~ 8walgano deIlll'llflCl8Unll mpreBll ausliafla, pen8 l'nc!u'ione di MI! j CO!ç9lIJnU

che SI IlallO aw@!i de!!o medesima 'mprey Non i! B~retlj Ilrnm6s.a !l!IfIl! reoduslQQe. la

partecipazione 11111 ~e procedu'll di gara derimpr8U Busiliarla e dlll QOIlCOlTe!lle che si

_le del requism del'lmpr_ stessa. salvo ~ callO del cd awalimvoto inlerllO.

2.1.-4 Pre&entlU:ione, integrazione e regolartunlone della documentazione richiesta

In 1189CUloone del combinalo diSjlOlIto deg~ am 38 e 46 del D.L"s n 16312006. come modlrlc9ti

dall·art. 39 del D L n 9012014. si precisa che la mancanlll, l'incompletelZll e ogni e~re

ilTf!9Olant. essel'lliale deltlI documentallone indlspenll8bde neh~sta agli opefllloo concorrenti

(anehe se resalprodottll dII soggetti tef7f). comporter! l'obbli9O (per fopellliore Inadempiente) dI

provvedere el paglllTlflnto della I!IfIllllflll pecuniaria di E 6050.00 Il'l lavore delle Soeoe\.II

Appe~ante, fermo restando che' in caso di l'I'lllr'lClllO pagamento dlrello ' qUoll6futtimll poIra

ptOCe(l&re III1'escUSSlOlle (di pan 'mportol delle gfll1llUia provvlsori8

Nelle preoette lpotes) (mancel'llll. oocOOlpleteua e ogni alull Ifregolartta essen:tielll della

documen~ ndispensabllel. InoIIflI le SOCtela Appallame comumcher. all'operatore

interessato, medlame fex elo PEC elo raccomandata elr, le inademp~l'Ile riscontrate

assegnando un tQ<mine perentono di 10 (dieci) gafIi nlllufllil e coosecutiYl (a decorrere dllila

rk:ezlofle dellll suddettll comuolCllllorle) per edemptefe e, Olle escu.... per reIntegrare

oompletameole la geral'llia p<awitonll L'eventuale Inutile decorso del suddetto termine

perelltorio OW9fO reventullie ulteriore ÌI'\&SIltto ademprnento, comportarè l'ellClulllOfle

dell'operetQfe onadefnpiente dellll garll e ove possibile, l"integrllle e80Jll-SlJne delill suddetta

garal'llie da pane deIl8 SocIetl!I Appaltante

AI sensi deI8 p<edeltiS normativa si preci.. fon da Ofll che la seguente doct.nIenlaltone e

consKleraia '1IId1sp6n!Ulblle" e che • contenuti della stena, a;me dì seguito specificati. tonO

conslOersli elemen~ 'esserlllalt:

" PlIssOE olIenuio dllFopefatore concotTente e segUIto della regIstrazione al si'tema

AVCPass secondo le istfw:1OIl; M contenute. .eeedendo ali'llPpo8itO link (Se<VllI ad lI«esSQ

/beNlIlo, AVCPll$ll) presente sul liti Internet dell'Autoritlll do V;gllal'lla sul Contr8tt1 Pubblici di

L81t01'1. ServIZi e Fom~ure (0I'IlI •A.NA C - Autor0t6 NlIZIOI'Iale AntJeorrulione');

" idoneo docume<lto compraI/ante le prestulorle di una ge.llnlia prowlsofIa aorto forma d,

cauzIOne o di l'Idelusslone - di importo par. ad € 12.100.00, fermo restando qUllnl'lIkro previsto

nel/'llrt 75 del D Lgi n 16312006 dalla qUlIle deve risullllle quanto espressameme prevltto

nel precedente punto 2 1 2 del ~e Disciplina'e.

• 1dofl80 documento recante T''mpegno di un .tltuto blmcano o 8SSk:UratNO owero di un

Klt"',medIll110 finarwario, In PQ$$8S80 delle carlllterishche espressamente prevl.te nel

precedente punto 2 1 2 del presen!", o,sapllnMe a rilasciare la garanzia definltlvlI di CUI

"

1I11'1In. '13 del D Lg8 n 16312Q06, Il copenlll'll dell"esanll eS&CUZ1OlMl del oonlmno, qll3lorll

roperalQffl concorrenle risUnasM aggiudlClllllno della prestlnllt plocedura,

• ddt~razione solllijuwe re$a ei sensi degli ert! 38. '16, 47 e 76 dei Of> R n. 44512000, d8

cui risuni "....enza delle condizioni di eaclu$l(lne di cui !llrert 38 del D.lIlS n 16312006,

• dil:tllartulone -rrtutlYiI. resa aj sensi degli d, 38, 46 li 76 del D PR n 445/2000, dii cui naulJ.

polIselso deIa ~Ionedi qual~ deIa serie UNI EN ISO 900112006 OY'o'8fO dI un certlficllto

equivalante riIascoato da organismo 818~ .. altro StatO IOder8I1te ell'UE oppure di klone8

documentazione r&l8tMll'impll!lgO dI m~re equilrlllen~ (li garanzJ<l della quaM 8liend8le,

• d'eh",raDOne sostttUll\Ill, ,(tu III -" de<;lli arti 38,46976 del DPR. n, 445/2000, dII CUI

risulti I confer'o/T108lll0 dei poteri dI firma alla pllf~a che aOllosenve l'offerta e le dich'llrazlOfll

ellegate, noncM gli estremi del rela!M) lt\IO dlllltnbuzlone (81111u1o, dehber.l, DI'OCura, ele.),

• ddllllfll2:lOne, resa alMNl e pllf gh effenl di cui aI'art 19 del Olg$ n 16312006. dll cui

risulti I domicilio e18no, l'ind..rzzo d. posta elettronica certlflC8la (PEC) e del numero di fa~, pllf

lune le COffiUnlCllllOfll riguardanti 1lI Ilf8Hf1te procedura,

• do:l'llllrllzioni .llelllllAlI 1'1Iffidablirta del'oper&!Ofe COI100rrenle, nlaSClate da istnuli bllnatn o

inlermed'an i1utortzzati ai senll del O Lg. n 38511993

• Itl C8SO dI R OE o COflS0f21O cosrrruendo, dich'llrllZlOOe sot1oscrma eongìunl8m8nle dallega~

rappRlHAlanll di luni gli opeflllon rilQllruppaneVCOflsorziendi da CUI nsunl l'indicazione

dell'ope.-alore che assumerli la qUllllflc:a di msndlltlmo, ~ I"Impegr>o il costllulf'8

formllimente d raggnJpfIl!lfTlenl0 o il COI1l101ZlO ., caso CII 3\lgludlcazione ai senilI dell'lIrl 37

del O 19s n 16312006,

• 1ft eliso di COOSOI"l' di cw /JII1Nt J.f comma " letr Il), cJ, (1(11 D Lg! n 16312006, dlctuaravone

808111utrva, re$a dal legale rappresentilnle del conaorzlO !II senili degli 11m 47 e 76 d~ O P R

n 44512000, da cui ristJlli l'tnda.ztonll de! consomatl per I quali RCOI1aowo coneon"e;

• "' caso di lIwalmlenlO, dlchlllrazione solltdullYlI, lesa ai sensi degli arti 38.•7 e 76 del

O p R n <1<1512000 e aotiOSClllla dal legale rappresentante O&Il'operatore concorrente, da cui

riIIuhJ rllYVlll1menl0 dei requisiti necelsari per le partllClPIIZoone alla ;ara, con speeifa.

inCllcazlone dei requllltlstessl e den'rnpreaa ausiliaria,

• lfI eliso di lIwl)l<mllnfO, dichlemlonfl SOItrtutlYa, rela ai sensi degli am 38, <17 e 76 del

D p R n <1<1512000 aottoscntta dal legale rappresenlltnte dell"impr"S8 eusiltana, da eu/ ....ulli

.. ~ possesso oei requlslll genera~ di cui IIll'arl 38 del D.l;s n 16312006. rlOIlChe ~

poSMSiO dei rllQulsllll8Cruei" delle f\SOf$Il Ollllll!l0 CIi lIYVsllmenlo.

.. l'oI:lbl~ ve<w d çoncorrente e verso la SOCielà App.lollllnt" di me1tere Il dIsposizione pllf

tunll la durata dell'appalto le rlIorH _une di CUI' Quente il coneorrenle;

l_•••n. ft...... l..N'O ~_ 'URI.NIo 2OO• .,zOIl

, ..._._... 010'."-" _

~O<o41"''''

,_."""_Rt' ._.

• o 0:-'

.. ili mllrlcata p8lleelplozione llllll g.aIlI N\ propOO alo IlNOClala eia coosorzllltll (Ii Mnll

delflrt 3<1 del Dlga n. 16312006• .alvo MCllllO del cd lIwal'mefllO 1Iliemo

• 'n 'liSO dl avvooffil/nlo, conlr~lo ,n Vlrtu del quale rimpreu Ilusiliana si obbliga nei confronti

d&lI'ope'lllOfIt concorrente a fornirai requl$I\' Il Il mettete il disposizione le n$OfW nece~

per luna la durata dell'......~o OV\Ill'O. ,n caso di avvsl.menro 09' CQflfronll di IIn mtpm_ che

tlppartlen9 81 medeSImO gruppo dell'operorOffl OO<l<Xllnml". dlChiara:zklrle sostitutlVR ,_

d&ll'opertllore eo~~nte. al senai deg6 art! 38,47 li 76 del DP R n «512000. lltlestanllt ~

legame gluril:Hco ed llCOOOOltCQ es"tente ~ gruppo, dlll q<Ul1e dlSCl!ndono I medesimi

obblighi ptewlll dllll'an. 49. comma 5, del D LO- n 16312006

2.2 Offerta tecnica

CllllloCUn eoncorrente deve presentara alla Soc18tlll Appaltante. A pena di eWusiont. una lIOIll

offerta lecnk:a irlcondizionflUl fermo rM~ che l'otlerla sle5Sl1 deve _icufare ~ ngoroso

riIc*lo,' Pmlll di eK!uSlOl'le' delle lXItldillonl mioime evid&n.l:lll\e nel Capnolalo Tecnico li d'OIl9li

anravers.o ftlSO del termini ctllllve -oeve0 _ "OBBLIGATORIO" ovvero "NON DEVE" _"VIETATO",

'ermo lestando clje .~re eyentU,lH non wn!ormi!è fÌ;§Q6!!Q 8 gUDnlo Ql'CV!SlO nel çapilOllll0

Tecnico e d'Oneri potraono comportare orrcbt un Q!Ud!ZlO d! inidooe~t1 comPleHiw de-'offttta VlC8Versa, f'eveotuole soddisfazlOOe deHe condin:lnl migioralJVfl ""ldel\Zoate oel CapiloIato

TecnICO e d Oneri atrraverso fuso del tennlnl chiave "oovRE6BE" ·NON DOVREBBE", pollllOOO

essere coolòll:lerato delle S<x:oet6 Appolta"lle esclusivamente al fini d8lI'eDOOuziono c!ltl punleQlllO

oIIe offerte tecmche regoIarmef1le lIfII"'ieIlute ove prev\ito fI8j po.mto 6 del presente Disc;phnare

L'of!er1a tecnicll tlevll ooolone,e III puntuole lndicNlOOe e descrizione di ltltll I beni e di tulli i

se<vQ:' fM'!Q"nft'l lIllo <XlrJette 'ealtzzazJOne dì quantO richiesto nel Capitolato TecnICO e d'Ooen e

di quanto proposto nell'otwta $leUlI, fermo 'tt!8Odo ello f1vontua!j omlu!OO~Cfren.ze DOIranno

compor1l1rll ,!!Che un QiudlZlO d, f{lIdoo!ljltJ compleniVo dell'offerta

In ognr caso, dlll'offerta tecnlCil! si devOnO evfOCéfe tutti gli elementi oggelto di ~oco

valuta<!looe, di cui al IUCC8SSlVO punto 6 del presente DIS<:lpltnare, a peoa di m,ocat:! o paallle

Yaluln'!5?!M! do paWl della COlTvmu!OOC miudlc.atriçe, fermo flI111ando qU90lo 80prR prevllto '"

tema di eventuale Ioldooehll oomplelSlva deI'offerta

L'offllfta tsenicll deve ll8_0 ,ed.tl8 .!tenendo&! ogorO$flll1ente all'articolazlOOe e al contenuti

m,m/m mdlClJll nella seguente Tabella e cleve essere preI80llltll su ragli siflllOli di loml8lo DIN M

(non lo bollo), utilizza,n(\() un rOlll Arial 10. con uno OUmelIlZoone progresSiva ed unlVOC8 delle

pagine L'offer1a tecnICI, lIl()/lre, deve eSsefe obbligalorillfT\(lnte contenut. entro le 100 (cento)

pagine esclusi gli allegeU di <':Ul 91 Cllpltolo 6 dOli' llflguooto Tllbela che devono essere

"'-"<...,,.."' E_ 1.&<...

'..,.. Qpoo_FUIlU. o2011 """ "dJ6J._. , _., _-

.._ _ ~ ""<y _.__ <lei _ tMACI

""" pam , • ''''"l'............ oli __ ed • ~ <li 9""'""'" __ • .,... -*".iI.Ii <lei

• -E_w1e.. ""' lI'O"" _ .. pet ~ '_.ctJbudo' <lei Siatflmll SME _ ... ~ CED _ R__

!..aD<> (."boenlol ~I .....u<lOl --.. '" lJkImi nool..oIiI<:onHclll"" ed "' te<m... ....,....,~• ............, ",..OlmO 'lllO'l.lO pet ~ 11 <lei c:..IoI.o !.cro<:a. 11'0-; ,MoIeo_ M2.(11 160 lI'O"" ........ _ .... CIOI V.,_ <li ~ <lei E~ • <lei PIeno oli Oualrtll • ConIrIllIO),

,

.

·0 .~

'8&(:lcolste ccn "legatllra non limoYitliIe o comunque tasclcolale In modo tale da rel\defe

evklente ognllentlltlvo dI rmw:lOOeIapenura deIlI fllegIIlur8 orogll18na

SCHEMA DELL'OfFERTA TECNICA

CAPITOU

•• IndicI de!"oH.rtoI ("""V"' olIe\llIb)

,. oelertzlonlt I Irticoluio.......111 .......ioM

,. lndic.uionl. dichlarulonl lpeclnclM

•• Modello ~nluJoti~oI GRIppo di uvoro

•• servizi pro'-sslooall

CONTENUTI

·c..-..~ ~ ..... p"IINO....Ocl. ~'_0 ........ ,i.........-rco .. .-•-"i<:aa.o ,- - • '.......

r~p'.r ....taJ """'" <Ielle .....,...I~"" ,ul<uo.. . _ peI'SM8Ilnuloni di run.......... ~ ...._ ~. .oIIJ:l'a<........... con ~ ..._. CIi",~ .'0........ ~- ,

o.c.>~M

• ~ -- - S..1tm. ,- • --""""HlI di _tllO,

• c........_ <lei ~ h'lt\Ir._ was con , ."......._temo C<>io'voIU • con .~-_ ••10<". ",,-,-..l • _ ~rtIeol.'. rl~lC -••petUditGII.II......-.

o e._.._ '""""""" _ .""'__ per I

6>«<_""- COtl ~.. _ ......0 ogIl ~ di __ v .._ ......_ •

• 1ft c.o" ROE - -~. _ di ..?CI'......... _ Pf"I~ chi _'""""

-'-"'o-..._.',".'~• ,,.;::;.:: ___ .- chot ......_10 .. h_' o Motrval. <lIU\laroP:lone dtlle ev l>M" _ COIl\llUotOOl'oO

_01' _ eI<l """"'*"'_ ~ ~.DIga"....'''''' ~

"owo", ot.II.rl~........ <I0oI11_..-

'

"""'" • ........,.,. _ ~di, ......... '__li, __-o• eo,"'OIIe trO le -... 'lN~"'~_"*"..,....,....,,,. <IaIr_alto

• C..IlOO.'....... 01 .'molI cleI eompoo "'OlI cleI Cln.olI>c> di ,--o,_~ ... ceNldl'il.li_ cleI_ di ...... _ .... ' ....'e..a I __ mIIIur"

ofl\<l;llO,............ -- -~ ....~-oppeIto,

_<IlO_oli• e--.olo::llOo • ..-lI <li _".- • • - - (MEY) ~

~ 'M.'...... azioni ~ __ ... • >4r ",. ...~ ..._-.... ..... s-n. • di ............... Ilo Soa.bi_ ~_.

j" ...... <leI____!nO' .c.--."-di ... ..

P_.<""""_....-,_.............. I.N.. _ _e.t _t _. '._.. , "... ...p""'\ _r:::::::..:":-::·;·:"'::-::·::·:':·:·:·:~:·:-~:-::·:::::::::1'"'=' ... ".~.:J

• ............ """ • E"""'''''''ln<:remenI:o. -.a"""" _ •• _<loe..

$000<0 ~ deI ........O cio __amo '* • _ ...... <lo MEV <ili """" del"APIl _. alr_..........., rnonomo """""'" ..... li-' del e-.. ' T_ _ <IOne" ('OOW'\li, flIX Hl_........... • """ '" _."u NoptllO .. ,..."., dt

• '''''.'kiE_...... '..,.0 ...... alcun """'". 0.""0_ ~~. 011........,.0 di lIi«M"""""'" '* j

L

__ di IolEV o. '-''- ,......f'R Ju.-. "-Peno Il "......., ........... ..- ..... .,., "001~ T.,..,.cJOlw!(tJ(iOOQIUI. _ .. *mOl' ••........,• """"'-.....n_ .............. minimO<Io

------------l""... ..''::.:"~.•• c"'""""-"" _ • ~__ <II ""KUtl e<>mpClMI't<I 011 G"'l'P'> di lavo«> -.. ..... Jom\aIo ...._ • 10II0KfIII<l <IaI _ ..,.. "M>. __

I """"'''"''' dt q"""1 ulllmc> III ~._ ... _"., ~ al _i <loi D.LgI " 1\11ll1'2OO3 _ ,._ lo fMI'O"IMblIilli clYili Ilt........",•••_ ........ do lII<:Il.......,.. """"'ad eIo ~ OlI ....., " _ I.... -., <li -..... dt .!lI ..........-J <l.oO _______________-'-e- lIIll~nII._..

In conslder.wone di quanto ptevlsto nell'M 118 d~ O l!l5 n. 16312006. rOpel'l)l(>r(l COtlCOtfllnlll

che Intende r1cofrere aI'lSlJIulo o:iel lubapeallO deve necessariamente indICare (nell'~mbllo

dell'ofler111 lteme.), le 1lttMI.1 che intende aubllppall8lll, DeflA rmpostlbilita di l'jcorr!!re III

predetto istituto nella fil" di '!!!C4ZlOOO dd)poalto, nel ~m~e del 30% del p<8ZZO compleuM)

(I V A lIsdUBII) offerto.

Se del UlKl, nelFamMo lIelroffena t&Cnicll il lXlI1IXIr.ente pl,IO inoltre indicare, con mollva18

dlchillortlZione 19 parti dell'offerta 'tena che COSlltUIKOOO segreti tecnici eio comme<ci&li, per le

Cluab Inlende VIetare l'eyentuale accesso ag~ ani di cui .11. Ltgge n 241'1990, oenlll'lmpossibWQ

di oppoI!! I "MetO di oslenlione in tede di OCCOIlO agI! imi da Darle di un allro concorrel'lte

In CllSO di RO e COftlIUI!(l o COSlJIuendll, netl'oftQrla tecnlce deYono essere apeclflC8le le Quote

di esecu!klne llell'eppaho da pIIr1t1 di CIaSCUn operatore raggruppatoindO e li pella di

e&c!U&"ilOI le pre&llUKlfll che sanmno eH1lurte da ciucun operatOffl raggJ\JPPlIloindo, fermo

reslaodll c.he loperatOfe mandatario deYe eseguir., Il penll di 'lKlusçne, le prestavoni on

misura maggIortl.rla e ch. I 8ll/'11Q:i di proget1.lUoOne esecutl'lll e di reallua!ione del Sistema

infOOTl8lJ'o'O di MonelaDOne ElettronlC. dell. Regione WIO, deYOnO euere prestati, Il P9n, di

esc.!uliont, dall'operatore o dagli operatori che toddisf9lno il requ"rto di cUI.1 tollo-punlo 2' 3,

le" El, ~ prtlllllOlll [);sciplìMre

L'afferi. tecnlt:8 de"" esHfe redatta' presenlata, a Pena di esckJJIone in formato CllrlllC60 ed

in lingua rtaliana (fane sal\le le esprelslonl tocnK:he e commercIali ir1lingull 81J1l0l&ra, entraI' 0.1

hnguaggkl corrente)

LI! medeslN otlel'til lecnica deve _re preserM\a anCNI .u CD-ROM o DVD non nscrivlbde,

fermo reltaooo ctIe, in C8$O di discordanza tra rotlena tecnica C8f11lCe<l e quella su supporto

ehlttronico, Sl!Ifl!llllenuta valida quela In klrmelo carteceo

Lotrerta tecnica In lOImIlTO C9rt8Q90 deve e~ siglata a marglOll di ogni Pl'Illna e, A.P.S!nl di

,tc!u'!QQfI 1OlI00000lta In calce dal legale fll~tenle del'operaTore concorTll11te In CNO di

ROe o eonsorzlo ctlSt~U(lndo, l'offertll teenOCll In IomIatl) canaeoo dwe e_e s'!llala Il

INIrgine di ogni pllgRlIl e, li pena dj eKlylk)(le, deve e_e ll(ltIoscrrtta ., calce di' legale

lappl'eHnlanle dI CIascun operll!Olll raggruppendolCOtl8OfZlando.

In ogni ca$(!, rotlert9 tecnica deve es_a, • Reni di esclusione, priva di (lUlllslVOgl<1 IOOlCalJOlloe

dlratte ed aa.seozlllle dI carattere Itrettamente economico, cile possa in qualul'lqut modo

anTicipare quanTI) proposto neIl'oI!"ertaeoollomoca

Tutti gli oneri e le spese oomunctt,le sostenUli pella Pfflp9l&Zioolle III preSentazIOne delle I)ffene

tecnIChe sono a canea degli operatori otIerentl la Societ6 Appaltante fIOf'l Il tenuta a timoo<sare

alcun ooere o spesa aoslenutll pelllI prepllfallOl'le e la presentlUlone delle ollerle, enche nel

C8SO di successive motivata adQllQfle di prowedmenlì in Iluto-tulela owero di sospensione,

modifica, revoca/annullamenTo dellll pr"s.ente prooedUrill elo dì non aggiudicazione della

presente procedur" eia di revoca/"nnullamenll) clell·eventuale 8'99ludicazJone

2,3 Offerta economica

CIIISCUl'1 C<lnCOl'l'eflIt deve ptelltnl.9re alla Società AppellanTe, I Della dj esclusione, una aoIa

otI6I'111 eoonomica \noondwonell. con nndlcazione In cifre e In lettere d&I prezzo oompleuovo

(I.v.A. esclusa) proposto a fron1e deIa p!e1l8 e CQfrettll e.ecuZlQne di tutte le attlVlt<!l oggettI)

dall'epP'ltto, lermo r8818ndo che • suddetto preuo non pu/) superare, a pena di eWuliont

quello stlml!lto posto I!I base d asta di cui punto 112 T) del B.ando di gara (pllri 9d € 605000.00

o~re I.VA) e che, In caso di dlSOOfdallla 1111 ~ prezzo Indic8l0 11'1 et/re e quello indICato in lettere,

"fiI ritenuto valido (II Tutti gh effenl, IVI compresa l'lpplicazione della foImula per l'llttribuzk)ne

del punleggk) relatiVO al P'lrametro "on8f11 eeouomica", dì cui 1I111UCC8Sll1VO punto e del pres.ente

DIsdpIinafe) quello più conveniente per ili $ocItIti!l Appaltanle.

Per quanto nguarda i COiti relatlvf alle mllure di adempimllnto dale dlspoawonì '" mBlerlll di

saluTe e sicurezza e. an 26 del O Lg. n 8112008, III preclSll che e"'l sono pan Il zeri) In QuanTo

neII'ltSllCUZion8 del lllIIVlZI oggetto del pretente 8Ppa~O non vi sono nschl da lnlerlerenz.a tra 18

SOCIetà Appaltante e rAppaltatore penanto non è necessaria I.a r&dElZiooll del Documento UmlXl

di ValuTazione Riw;:hl da Interferenza (O U V R I.)

Fermo rll$!al'>do qUllnTO $OCHe Il _ deg~ arti. 86, comma 3·tliS e 81, comma", del O Lgll n

16312006, nell'imlbrto deI·ollerta economa devono MSflte comunqua speclflC9Tl, a RM8 di

esclusione I costi relativi alla .brezza dal peraoNlle impteg.81o nell'esecUZIOne delle allMl<!J

~ 1..0>" e ..... ~. I ~_o<o-IInon<l.to_~ E~. __ ____. H__ I.. .~"","""'_'lS"~_"'I)

og~t!o dell'appalto (c.d eootl di IJ.icureue avendall o speclflci), COlTeda\J dalle inlorma!ionl.-olTe

,consentirne la ~alUUl!ioM d, eongn.lttà rispeIlo IIlrenl~à &d 811e caralleristlel\e dei servl!i offerti.

Inoltre. 1I110 SCOPO dI consenTI.. re~entuale esen;Wo da plIrte dalla Socletà Appattanla

daI'opzoooe votta alla npelllJOna dal 88rVIli elo di ~ariantl contraltueli IU art. 311 del D P R n

20112010, l'offe<tll economoca deYe conI_e le lIp9CIfOClU:lOfle del prezzo e giornala/\JOn'IO

praticeto ella ~ Appallante, rifel1Io Il ClllllCUna f'llura l'rotenionala (APR . Samor e APR .

JUmOf) da Implegore nel'8ll8Cuz1Ofle del servizIO di manutenzIOne evolutIVa (MEV), fermo

resUindo quanto pre~'$Io dal paragralo .... del Capitol8to TecnICO e d'Onan

L'offerta economica deve eSS4l1e I pena di esclus!o!le fe<!lIl!l1 in lingua rt811ana (Ialte salve la

esl'reuioni tecniche e commerei.aM In IlngUli sUlInl8fll. anlrlJ\e nel linguaggio comlnlll) a

p'e&ent8ta ,n lormato cartaceo N~ callO in cui roll'erta e<:onomica sle composte d, prù pagine.

queste devono eS&8<e fll8Cieolllle con rileg81ur, non rimovIbIla o comunque fa$COCOlale in modo

tale da rendere evidente ogni tentatIVO di rlmozioneloperlula della rilegatura originaria.

L'ollerta economica deve essere S'llla\a a margine di ogni pag,na e • pena di MdU'IQOC,

lIOIt08cnna '" ClIIce dal legale roppflsentante delI'op&rlltore conconeIIIe In caso di R O E o

eon~lo cosllluendo .118 dii" di presen\azlone dell'otterta. l'otl1lrt. 8COI1OI'0C8 dalle essere

alglata o m8rgine di 011"' Pl'llona e, I ReOl di 'fC!uIiQn9, IlOltOlCrlltll ,n ClIl<:e dal legale

rappre&enlante di ciascun operatOle raggruwando o eonSOfZ18n<1o

~.._.._~.......... ~'UlIlMlooZOO7·01011_O'._ c. _, l ••_._.. -....._e_ .d.lla ~",-lMIoo

w..- .. _

.0 .~y

3 Modalità di presentazione delle offerte CÌ8acll~8 offerte deve pervenire aDa SocIfl1.111 ~nte I Pena di esclysione, medienla un

8WO$~O ploeo d"lnv\(), nf!1 quale devono eSIMIlI 1Il5ellte le $egUO!nh buSle

• Busta I\. contenente la document9.l:1onEo iWTVTIin~lrawa allegala al'otIerta come indlC8te nel

precedente punto:< 1 dIII pr88ente D,sc,pllnare, Tale blJsta, ili pet19 di asdul!OfIt. (,leve usere

ch'Uta ti ''lI~lata IO modo tale da mpedlre ognlllpenur1l abuSIVa o. quanto meno, In modo tale

da rendere evidente ogni lenlelÌYO di apertura di tale nlltura La busta in quetloone lflOltre.

deve ~fe 8818fnlllTlflllte

'" le ndlCaZlOlll nguardanli l'operatore concorrente (denOlmnaz>o11e <) ragIOne iOClale sede

ed al\l1 da~ ldenlil'icalivil In CIlIO dI R O E o conSorzIO non ancora cost,tu~o !llill d" dI

presenlazlOOt! del'olfen.a. le suddel!e lndIea:zionl devono comprendere tvttl gli operaton

raggruppandl <) con8OQÌflndi

~ ili do::~ur"8 "DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - SiSTEMA INFORMATIVO DI

MONETAZIONE ELETTRONICA DELLA REGIONE LAZJO (SMI:)";

• Bu!!lA B. contef1ente l'olterta teenlca lormulalll <;l:)mU Indica10 nel preced&nte punto :<:< del

presente Ol!ldpllnara Tale bUlta. a peQll di Mdys!Olle, deve essete eMIs,a e ''!llllata in modo

tale da impedirli ognlllperturllllbull~ao, Quanto meno. In modo tale dII renderll evidente ogni

tematiYo di apertura dllale natura La bult8 in QUflStlQ;'1e. IrlOltre, deve npcxtare esternamente

~ le ncIlCllZ!Olll riguardanti l'operatore concorrente (der.omln8lKlne o rIllllOr1fl SOCIale. sede

ed .1trI datlldentltleattlll) In ca$O di R O E o con.orZIO non III'lCOfIl c;ostrturto lilla data di

presenlllzlofle del'o"ert8 le suddette I~IQ;'1' de~OrlO comprendere tuttl gfi operatOl1

rllggluppendl D COOlOfZlandl.

~ la dl(rtura: ·OFFERTA TECNICA - SISTEMA INFORMATIVO DI MONETAZIONE

ELETTRONICA DELLA REGIONE LAZIO (SMEl";

• Bu.ta C. contenente l'off8118 IlOOllOmlClllol'mulata <:ome indICato nel precedente punto 2 3 del

presente Disciplinare. Tale bUlta de~e 1I1Hf1l. a pena di esclusione, non tr8llpl1fentll (In modo

tale da rendere non conoscibile H .1.10 oontenulo dal'estemo), nono;;M. a Pena di eKlYI!one.

ehiuNi e S'll'il8tll In modo tale da Impedire ogni lIpl!nura abusiva D, quanto meno. in mollo tale

da renden! evidente ogni tentativo di apertura di tale natura La bulllll in que$lJone, Inoltre,

deve riportare ee:temamente

~ le 'ndlCilZ!Oll! rigUllrdantl 1"00000atore concorrente (denominaZKlne o ,aglofle toQllle, MIlle

ed 9kri dllti I:lentrflcBtlvl) In CB&a di R O E o consorzio non IIncora CQSbtUIlO alla data di

preaenlftzJooe dell'offerta le Iuddetle ondieazlOnt de~ono comprenoere tutti gli operatori

fllllllnJPPllrldi o oonlor2ll100l.

..... fS<f~

._.<...-..._...._I_._"-~

~.~ . .'..._e.-_Fu"' ..........a ••_..- ..'._, ... _._ .. ....-.__.-..

• o .~L:

~ la cllc~urB "OFFERTA ECONOMICA· SISTEMA INFORMATIVO DI MONETAZIONE

ELETTRONICA DELLA REGIONE LAZIO (SMEr

Il plICO d'invio deve essere , !!!t!llI di W."1ljl!1e debitamente chouso Il sigillato 111 modo tale da

lITlpedl'e ogn. lIIPefIUIlI abusiva o. quanto meno. In modo tale d8 rendere evidente ogni !efltalJvo di

llpef1ura di tale Il8!U'8 TIIIe plico, per8lIro, deve rlportlll'e esternament.

• le ",dicazlorll riguard3n~ fop&flllorill concorrente mrtlente (def>ominazOOlle o rag;ooe SOCiale

MIde ed 8ltfi dati ldentlfocatM. recap/ll !alefonoci nonché numero di la. " indiozzo di ooal!

IIIenrqnIc! C!!!lif!CI!I !PEC), ai au•• !!!V!3fe la comvnS'lIOne re\a11v8 ella dala di 800!1W!!

delle offerte) In ca$O di R O E o consorzio non ancora coslnll~O ella data 01 p«!SlInllWOf1e

dell'offerta, le auddelle ondocazlOnl devono COfnIl(endere tlllb gli opernlorl faggrvppandi o

CO/'l$QQleJ1di,

• Il destinat.no. owero la lAiI - LAZIO IIlOOVa:lor\e 18CflOloglCa S.p.A. U O AmministrazIOne

AcqulSI" Finanza 8 Controllo. V.. Adelaide Bono Cairoli. 68 - 001.5 Roma.

• le diekul8_ "GARA SISTEM,I, INFORMATIVO DI MONETAZIONE ELETTRONICA OELLA

REGIONE LAZIO (SMEj" e r,wer1enzll "NON APRIRE PROTOCOLLARE

ESTERNAMENTE"

Fermo restando quttnlo aopril, le IndJeazionj riportate eslemamentflal phco d'InvIO den'ot!l!f1a ad

alle bull' IVI Inserrte devono esll8re iGooee Il segnalare la Ilpo\Oglll del contenuto del plico

steuo e delle relallve buste. no<1dIé le pt'll(':eduftl di g818 IIIIe Quali si flfllfi9COOO LII Soclela

AwaMnte, inflltll, declina Sin da ora ogni rfl69Ol'1Nblllla relaUva a qUlllunque disguido eomunqua

connesso ana mancate, Incompleta o erronea h:llca<:iooe degh elementlldefll~ic8tivil"nformatM

da r\poI181'e alreslerllO del plico d'Invio e delle buste IVI contenute, fllfTTlO restando elle tali

disguidi potranno tomp0rt8r' li ileCOr1dll dei casi, ltr>Che rllscluslOl'le dalla gara del'operatore

lnademplllOte

•

·0 @~ .• " ...... .AI>

4 Termine di presentazione delle offerte Il plICO d'invio di CUI al precedente PUnto 3 dl'!Vl'! _e recapitato mediante servIZio poeleltl

ovvero comere autOfineto oppure consegna di,ella li mano li deve peIVemfe irII:lefogllbdmentl!,

li pe.-a di e!!clu8!QQO. ~110 e non ol1rll le ore 12.00 del 2310212015 presso le Sede legale dollll

LAil • LAZIO Innovazlooe tecnologICa Sp A, In V18 Ad&lalde Bono Calloll. 68 _00145 Roma

Fermo l'l!Stando qU8nlo prevISto In reIlozlooe el lermll'H!! ftl'\iN8 di presentazlOfle deIe offerte. la

torIlIagl1ll li mano pucl esse'lI lane esdusNamenle d!!1 Iune<ll al glow!dl, dlllle 09 00. 1J 30 li

dalle 14 30 alle 17 30 fili" venerol dalle 08 30 8lle 14:00.

Fin de o.. SI precisa che larlil lede esclusivamente ili dela Il l'ora di lImvo del phco d'Invio ~sso

,I suddetto Indirizzo delle Sociela Appakante Saranno pertanto InlnftullfIb la data Il 1'0<8 di

spedizione ovvero la data e l'ora di fiQenone da parte dllOOgg8llì d ....e~1 dal suddello dea~Jl8tano

oppure la data e rOf8 di ricezoooe PfeSSO luoghi dlV~1 dalla Sede ~1I1e dellll Socleta

AppQk8nlll In partlCO/.are. la SOCIelè Appallllnte roon terr.ll conto delle otfllrtll pervenllte presso ili

propria Sede legale ollre R termine d, presentazione di cui topra, andle se trall9lli di offerle

se.tltvtlv. o aw'un~ delle precedll,,11 SI plllCIsa, ..,tllll', che Ntermine di plesentazlOr'le delle

offerte. perenlOflo Pertanto, non saranno presi in conliderazlOOe e non saranno apeIll i plich,

che per ql.l<lllitisi fllg.oone, llOf1 rilull,no pervenut' eniro l'on., Il giorno e Nluogo fissati

In ogn, c;a50, la Socletll Appall.nle declina s,n d' Ofa ogni responaabilitlJ relatrva a disguidi

postali o di QU8IUnqlill altra natura che mpedllearlO ~ f8C8po10 della suddella dOC\Jf'l'l&ntazlona

MitO ~ lermlne peremorlo topr. Indicato Infatti' fischi denvantl dallEl manetlta oonsegna o dal

mancato recapllo del plico entro Il lelTT\llle perentorio fiSl8l0, rmarogono a completo ClIrlco

del'operlllOfe concorrente, da qu.llle,1 cauaa d,pendano e indipendentemente dllila modalità

prescelta per l"invkl dIII plico medeSImO

SI jl(8Cisa, mol\'II, che la Comm'S$1one llOf1 prOC8darè ad"llpe<1ule dei plichi d',nvlo che non 11800

debnamente chiusi e sig,1latI In modo tale da mped,re ogni apllr1ulll 9bu~a o, quanto meno. In

modo tale de rendere evtdente ogni tent.tlvo di apwtWII d. tale natura

5 Verifica del possesso dei requisiti Ai senSI delraft 48 del O Lgs n. 163/2008, fermo lllsllmdo quanto p«I.....,0 nell'11ft, 38 del

medesimo OeCfelo, la CommiBsione agogludlcatrlee IiIpposltaml'!nte nominata dalla SOcletè

Appa~lInte, prima di procellflre 1I11'ape1'1urtl delle buste (8 e C). rispett~lImenle con1enen1J le

offerte lecniche ed ~. 8OfIeggl'!f1ll In Seduta pubbl~ un numero di offllrenti non

Inlerlore 81 10% (dieci per cento) delle offeMe correttamente pel'\lenute arlQlCln<l;:llo all'un~è

superiora, dlI801topolTe al procedimento '0'0II0 Il comprovllIa Hpoe$l'!sso del requisiti di CflpllCllè

19CnICfl nctltl'!sli nel pI"eC8def11a BOII().punto 2 1 3 del presente OtsapIinare

Ai sensi dell'M 6-bla del D.Lgs. n. 16312006, per le venfl(:a del poSteMO del suddelti reqlJl.~1 di

CIIPftCitè 1ecntC3 la Socletè Appe/l.llnte s' avvamll llSdusiv9mef1te della 8DNCP, ulilluBndo ,l

P,uaOE allegalo "'offerta ed Insento nella 8uslll A di tu< al pre'Cl'!denle punto 3 A tal fine, entro

MIMmine perentono di 10 (dlecl) giorni nlllUf'~ e consecutivi dalreppos.ta ne~~sla aYlIr'Wl18

dala S<Jdelè Appel18ntll mediante tax alo PEC eIo rtoeeomandata aIr (ai IllCIiIp.tl Indtc<ltl nella

dlchl8rszlOl1e di elezionll di domicilio di Wl al sotlo-punto 2 1 3 dal presente DIsciplinare), g~

operatori s.orteggl8ll devono produrre sulla 80NCP Il pena di 1l1G1\f5!One e delle 'llI'Izioni nel

segyrto Indicate. la Il8Q'U8f1te documentazIOne

• eerllflCllZiooe di qualilill della serle UNI EN ISO 900112008 ovvero certlflc:8to equivalenle

nlaSCllllo da organismo itabd~o in altro Sl8to lldefente all"UE oppure, e, senSI dell'art 43 del

O Lgi n 163/2006. Idonea documentazione re~tive IIl1'lmPfellO di mlSUfl'! equivalenti di

Illlrenzia della qualita azienda"".

• dichlarenone nlaSClaUl dal SCIg'll'!tl0 privalo (nel ceso d, at!lYllili prestala In lilvore di un

prtValo). da cui rt.u~i ~ COIl'et18 rlNllullzione elo manutenzione evolutive, neg. u~lm' tre ilnnl

a dllCOO'Me delle dllta di cu' al punlO VI 5 del Bando di glIrtI, di un sistema informativo di

pagamenti elettronICi a fronle di un COIntpeltJvo almeno pari ad Euro 200 000,00 oltre IVA,

lermo ,"l8ndo che, In mancanza della clIchllarazione rilllSClIIÙl d/!ll soggetto pnvato, fm lede

quelle gla prollolta dlll!'operlltOlll concon""te li' senSI del sotlo-punto 2 , 3, Iett E) del

pre88f1te Dl8dplInere

Fermo r6&tando quanto sopra, sempre eon rfferlrnento 81 JlOM8sso del requldo di capadtè

teenlCll di cui al procll<!enle BOIlo-punto 2 1 3, 1etI. El del presente Dlsdplinere, si proc08ll che se

trIl11esi di atllY1U1 prestelll III faYOf'e di Ammil'llSll10onl o Enti pubblici, le Società Appanante

procedef~ ad acqu~1ll d'ulliclo le 1nI01r111lZ1on1 e , dal> oggetto delle dlel'liaraziOfli SOBlitulivfl

presentate al rigUlllOO degli opereton sortegglatl, Iram~e la 8DNCP II<! eventuelmenle anche

trll"lile ricilleste dllfllta eI'Amminis!'lIZlQne/Ente COI'I"'ffl~lanle

~....... <~ _.'"'_ .u,_....~........ ~ ~. fUR ...". NO.·toU ~ ZI .. »." -, '" '" ._._..• "'......._-~1-·

In OOIlI'ÒerllZJO!1e di qUllf1to aopre e di quanto lt8Pfe&samenle previsto nal citato art 48 del

D Lgs n. 16312006, Il preell5a che oualorllle luddalle prove non slltoo prodotte s.u113 BDNCP

entro M termine perentorIO di 10 (dÌ8Cll giorni naturali e conseetJtivì della dala di r1cezlooe del18

relativa fil:::/lIeS1a 0VV810 non confernuno (sen'l9fe entro Il suddetto termine perentorio) ~ po..e55o

del requisiti di capeci1é Ie<;ntea richle'll nel precedente s.otIo-punto 2 1 3 del PftlSente

Disciplinare oppure la verifica d'u1fk:1o di&P081a dala Soclel/l Appaltante (In caso di allÌVllIl

preslata In lavore di un'Ammonl$\rlllione o Ente pubblico) In menlo al possesso del reqUISito di

cui al precedente 501lo-punlo 2 1 3, l&n El, del presente DIsciplinare risulll negativa, 13 Sodf!1Il

51_ orocedefa, oltre all'e&<:lullOO8 dell'operatore concorrente da~ g<lra, ali escuS$looa della

relatIVa c.uziorl8 provvlaona e alla segnalazlOOe del tallo all'Aut0l11il per i proyyedimenh di CUI

alrerl 8. comma 11, del D Lgs n 16312006

Entro 10 (dieci) giorni della tor1oelus!or1e delle Oj)Gf&Ziono di gare (aggiudicazione definitive) le

ludde!18 rK;l!lesta WlI1l a.resl Inoltrata. medlanle tax eia PEC 8/0 rac:wmanGata alr.

all'Aggluclcatarlo ad al 00flC0fT8I1te che wgue in gradualonEl (qualora g~ stessi rlon 81ano 11a!i

glé aorteggillll precadentemente), ltI numero di lax 810 1l11'IOd11lUO di posta elettronica certifiCllla

(PEC). ondltati da qUf!$ti ultimi nella d,c!uartWOfle di elezione di domialio di CUI al precedente

sotto-punto 2 1 3 diti presonte OiSclpllnare t'klI caso in cui rAggludK;alano elO ~ tonCOmlIl18 che

segue m graduatoria non producano IUIia BDNCP la prova nchte51a entro il termine perefltooo di

10 (d~i) giorni MlUrll~ e OOIlsecutrvi dalla data di ricezione dItIl8 relatlVlil richiesta owero 1&18

prova non conlermi Integramente (sempre eniro Il c~ato temune perentorio) ti possa..o (lei

reqUisiI] di capacltll teona rlchltlllli nel precedente s.otIo-punlo 2 1 3 del prlIsenle DISCiplinare

oppura le veriflCt d'uffICIO dISposta dalla SocIeta Appaltante (In caso di altlY~ prestata m favore

di un'AmmlrllStrazlQnl! o Ente pubblico) In rTWilo al PQS$eS50 del predello requbl!(l di cui al

precadente lOlIo-punto 213. !eli, E), del prfieI1te Disciplinare riauki negatIVa, al saggello

IOademplente si applicheranno 18 auddelle sanzioni (esclusoone dala gara, escusslone delle

cauzione prowlaona a Sagn&lllzlOO8 a"Aulorrt/l) e, nel ~50 in cui Il I.OlIgel1o Inadamp;ente 118

roper&tore risultato AggIUlltea18no. 51 procedefll ella consegll8nte nuova agglUd~!one al

secondo classificalo nela gradualorie defllliliva MrlZa ak:una nd~rmlnanone dei punteggi

lecnlcc>-eeonomici p<ecedentamente 8t\l1buill dalla COrTlITllssione aggludlcatrlce

...- ....u_l__ •__ Lu...

"- Olo*<_on..L.o.... _·.tJ ~ n",»__o __._.. _ ..-.__-..• ""

,---I"'_~_1-., .

6 Modalità di aggiudicazione II presente app8llo verrll aggIUdICato all'offerta economICamente pu:' vanI~lOSa. 81 S8l'\SI deg~

altt. 81 e 83 del D L1l5 n 16312006, ndividualii $l.Jlla base dei seguenti elementi di valutazlOOe

ELE.ENTI DI YALUTAZIONE

OFFERTA TECNICA

PUNTEGGI •••'M' COlI'" resM

70

'"OFFERTA ECONOMICA

TOTAlE 100

.1nu;laJmente, la Comml88lOl'le apposrtamente llOIlWl9UI d8II8 Società Appakante per la valulllWle

delle offerte OOf'l'etliImente e tempesllvamente P8f\'l!lf1l,I\l, proce<len1l In $/ldUla pubblica all'esame

dei pichl d'"WIO, alla loro apertura ed al'esame delle buste M contenute, l'lClI'lChé all'apertura della

buste "A" di wl al procedente P'>mto 3 ed aU'accertamento della presenza dei dOClK'llellti nctHesl1 l'llIl

preeederite pu"lto 2 l, nonc:M all'esame della documenlaZìOne ammilistlativa!Vi oontenuta Sempre

... aedw pubbljca, la Commissione procede(é a11Ol'tegg1O di CUI al plecedente punto 5. al fine di

attlVare le procedure di controllo di cui an'art 48 del D Lgs n 16312006

In rilEllI'18U«l li quanto sopra spe<;kalo, ciascun membro della COmmissione apporri la ~

sigla sui plichi, sulle buste e su tulta la documentazione di gara, controfMmando la prrna e l'ulttrna

paglll.illlfl caso di dooJmeno composti da più di due pagine e gia collaZIonati dal concorrenle

SuccessIVamente, la Commiulone proceden!l in seduta pubblica all'apertura delle b!.l". 'B" di

Cui al precedente punto 3 ed all'accert.mento della presen<:a del documenti rìchieIti nel

precedente punto 2 2. Siglando con le modallU\ sopra descritte tutta la documentazione IVI

contenuta In una o piu sedute rISQI'Vate (al fine di salvlIguardllfe la corretta ponderazJone degli

elemenli oggetto di valutazione nonché Il diritto alla nservateua degh eventuali segreti

InduslJieli elo oommercieli), le Commissione procederi qUindI ali eume ed alla valutazione delle

offerte tecniche, allnbuendo I relatiVI punteggl, fermo reslandO d'Ie - ai S&r\81 del combinato

dl$pO$to dell'art 83, comme 2, del D 1ge n 113312008 e dell'art 268, comma 3, del D P R

20112010· non ..renno ammesei alla eucceesiva fase di gara (apertlSil e valutazione delle

offerte economic:tMl) i concorrenti le cui offerte lecnoche abbiano ottenuto un punteggIO

nparametralO (II!UIburto come di seguito disciplinato), Infenore alla s.oglia minima sotto iodlCllle

nspel!o anche ad uno $Olo dei seguenti criteri di Vlillutazlone

La Commissione, qutndl, ploc:ederlll alilil eomunlcaZlone In sedute pubblica dei punteggi

precedéntemente attribuiti alle onerle t8Cl'llChl 8 delle eventusli esclusioni disposte in fase di

881i1m8 8 valulalione delle offlllrte tecnche

__,------,w ~co_'.... _~l!_._RegIone LAI'"

~O!*"""FESIl~JOO1·20U PlQlJ,"'"," ._, ,........_. ..1·...-. ·

.0 O~ .. .~ .... lnl\ne III ~~ "'aperun dea. bIAte -C- d. CUi eI ptecedllnt. po,onto 3 (~

MJII c.oncofl'eflO a'TIT ! • 1M'" dr ~l.,;l al'IKXertamenIO deIt p'W«Wl eMi dOCurnenlo

• diIIIt lop8CIficazJono <li l:UI .. llleoedellM punto 23. IoglBlldo con le mocIMt6 topr. dhaCte

"*- III doc&mentaziDne M .....,...W IOIChe __ td ... 1I8II',nooe oetIe: ofteIle

economc:l1e ~"elMMpunleggj

F_ l'-'odo ~ lOOta .. COI•• , •• ""lllI"-1o .'ICC CllOCleOel....MtI1bt.wone del

lU-.a NIIltM:l"'I'I ._*'~ tIICIIIQ- ..... r:.e di QI*'AO P""l-.o MIlo ~

eRITDllI! SOfTO.CfllTBll DI \lM.UT l'DC III! .11 pt.. cr Q T' ••

"

CRrTEftlO 1 _OUAUTA l! ARncOLAZlOHE DEU.A &OUJllONE (MIN 11 -lUJllfl 1.1 _ Cere.. 'M 1Kt~ .... i

l>"p'lI> _' .........0 .. ; IO ..

-"'-"- .... ~ __ 'n· •""-QIll-- - .........."'---~1nM9<811 COl'll ...- do ......... on~'''' __ 001 SII,"""" llIi>tIIO • _ .. -''''''''_... -

x

1..1 •o.-OOlll"09l'llD <I~ 'NIllI _ i toIl9'I' 0.," n

_ • """.. p " • ..... ' _1.. ,..._di .....'1 , -..

• ,

" . c.__ - -• • • • .

~ , , W • X..- .. _.. --Oh ' ,

I " "

,•

CRITERIO l· MOOELLO OAC......lZZATTVO lE GRUPfI'() ili LAVORO (tIllN 7·1IlAX lt1 I1.1 __~0IIe.-"_._d_' '.

..... - • do ...... , _""-'-do ~ X

=Js.'..... _ ....-.- . ~ -_.._~

u·c. ... • ..._0_.' Gr.. do -.. , e Oc2J!ll'lfl _ ....... _dl_do_ -'$ I _ : __ p , ... fili il,

...,. __ - '""'....... <SiI

~-= ........._- , "

I

1-·..

- ---

CRITERI E SOrrD-CRtTERl PUNTEGGIO PUNTEGGIO TlPOLOGlA ELEMENTO 01 VALUTAZIONE MINIMO MASSIMO ....-.. QltlUl d.O h_N

CRITERIO 3 _SERVIZI PROFESSIONALI (MIN' MAX l'l

,., ·~I_d

~ "" ....., oli '''''- I d

_i:lIIllonI~~"" - - "''''' • ,• ..-- • ............~ SitlIrna I (Il ......oo:lonlI -c:on Il Soaooll ~."", .... _. i:lIn.r....-<lel1<t--'- _

u· "'- ._, ~~MMtldI~ ~. • """",",,,I <lOl ....... ,l'''-'''CI. " _ .. co,... .. _, • ~ Il gottIIOnI _ ~ • _~CIIO_

• " CRITERIO ~ • ELEMENTI MIGLIORATIVllM.u: 111

..1 • ~ ClIO giorni ••:1 'M ~ 11·_Il _ <Mj 5"1""" IME ",".o Il CEO _

"""'" ICIO'C"" 1-"" , R~

, _ ..... In 0""" ""U"~ •~ ..-"'.............. - •. _.

m~_

r\lloIII1O ..... 1* 5 11 ... CopIlolMoT......... d'OnItIl__ M2-(1)

.., . ~ ........ ~ - , lJI'CIfI'IIIa\P llIr , ....... li MEV "" __M'R s.r _. , ,- ..... -'-.. ~~ ~ c.o--T_.<IOr*l (400llD\Jl

U . h.......... ~ - • ~llIr'.-......d MEVdI_. - - .. ~

, ,

--- -_.~ ~

~T_"d'er-(600~l

" Fenno restando quanto sopra specil\caIo l punteggi rellltrvl al sono-ertlarl qv&lit81iv/ di valvwione

del'oll8tt9 l8CnIC8 Y8fflIflflO IISS8IlNOlì llMIdi8le ~ melodo agumgl!l/Ml-compenutofe In

partICOlare, ogni componente deIlJ CommIuione aggiudlcalnce, il relazione Il cIAscun sonocrilerio qlJ8/it8tNo di VlllullUioI'Ie 1I11ri:1u'" lId 0V'Ji oIIe<t8 un roerrooeme discrill.ZlORtOle compreeo

Ifa ZO:OIO e uOO SlJCCI&S$IVllITIte, Il felauone III coaSCUf1 sono-cntefoo QI,i~~ di valutazoone. la

CommISsione agglUdìcatnce jllooedela a lraslofmare la medill del coetllclenll alltlbuMI ad 091'11

offerta. da pane di ciascun Commlssaf'o. il coellldanll deftMivl. rIponafldo ad UflO la media piU

atta Il proporzion9odo " ùtIe medill ~ le medie poow.son8 prn'18 caIc:olltle t ooetrlCl8l1h

~0'0f0lI' • ~ _..",..._'._' f_ ..... ~ .....II

0,00._ ~faol LNIo _ ••1~_._.- , ......_- ,.. "'<1M

deIir1~rvI, come IIIOpIlI de\enmnatl In reilIzlOl>ll Il ciascun 8Otto-crrteno quaht8tNO di valutazione

SIll'lInlll) quindI moltiplarll per ~ OOlTllIponde!lte puntaggoo mllSsimo

Il punt&llglO relalfvo /IllOllo-rnleno quanlltalll/(l di V81u\aZ>C:lne da MUnII ("4 l • RlduzlOOO d8I f/IO"'I

ne«r.ssan per il -Protl/i 81 collaudo. del S<sI_ SME pt'CMO ~ CED ~ RegIDOO Lfmo (IJmbIetlle

d! coIlrwdo{ espressa in gloml !1lItlll8l~consecutM ed in terrMli auoluti, sera IISsegnato

8PPIicando la MQuenle formula

(Rrif - R,) p - ,4

j (Rri{ Rmin)

""• P, è I puntfl9lllO assegnato III1'oI1ertIJ Iecnlca del c:oncol'rllf1te f-O~vno, relatrvamentll III 8OIto

criterio di velutazoooe 11'1 questione,

• Rrif, ~ f'Iume.o massrno di gioml (naIul8l~oonsec:utM) per I 'Pronti 81 coIllludo" del SlStGmiI

SME preua • ceo dell8 R"Il1Ollfl limo (ambillf1le di c:oIllIudo), di cui al pllr 5 11 "Mi/e$Iooe

M2.o1 diii Caploleto Tecmco e d'Onefi (80 goomi rnl\ural~oonsecutM dIIll8 dIIlll del Verbale di

KOel!azlOne del PE. diii POC),

• R.' ~ numero di glon"M (naturaliloonMcullVij offerto dal c:oneor'9<ltll i-<t.sImo per il 'Pronti al

ccIIalldo" del Sist8mll SME presso M ceo G&IlIl Regoone LazIO (ambillf1te di aMido),

con5.lder3lo'" tenTllnl assoluti e non di diflflffl'llZ.ll rispetto suddetto l'll.II1'l8IO massimo;

• Rm",' ~ numero rTWIOl'e di gloml nalur8li per ~ "Pronti al collaudo" del Si&t8lTlll SME ptesso Il

ceo del~ Regione Lazio (S'Ilblente di collaudo) oonsidereto Wl tem11n1 ;»5Oluli e non di

differenZe oon ~ suddetto numero mBs!llmo, ril.ultante dlI.'esame di tUTlfl le of!efle teend1e

vlllldamente pefVllnute

Il punlegglo relatIVO III 8OI10-cnterio quantilauvo di valutazione dlIlOCl'ementare r 4 2 • IrlCfllmlltllO

del rnllOOlO di glOflN)teNamo per ~ MlVrZ>O di MEV ~ ~tf(, di!II'APR S8fflof'I, espre5S0., termini

assoluti, rispetto III nume") fTWlllllO indlClllO nel p8l' •• del C&ptolalo Tecnico e d·Qne<t (400

gogIul. sa'" assegnalo applbndo ili MllUllf1le fomlUIll

P, _ (R, - Rrin 3 (Rmax - Rrif)

""• P, e ~ punteggio ilssegnalo lII'offeIt8 tecnICa ~ eoneon"f!fIte l-6$imo, 'eIllbvamente iii sotto

cril.erio di VlIlulazlOfle In quesbclrle,

• Rnf é • .......-nero mlM1'(/ d, ll00mate uomo derAPR S&nior, rict1-'e rlfll par. 4.4 del Cap/lolillo

Tecnico e cfOnen (400 lliomateJuomo) per" 81tMt8 di manuter'lZ1Onf! evolutiva (MEV).

• '_0 ............__u_ E..._o ......."-UriO PoQ 1'fId.O" .- E1 =.., __Oloot_.n.. Lui. 2001·2On _ •• ' ._. , ._..

aOGlci>1f: 7" 'W\6W ,

., ... "-l ""'"

• R,e Il numero di goomate uomo dllI'APfl Senlol' otfer1o dlill conoorTenle HlSlmO (wn5derato In

term,no assoluti Il llOl'l di differenu rispetto 1lI suddetto numero di rtf&m>entol. per le ;ll1lvilè di

manuten2ionfl lIIIOIutJva (MEV);

• RmiU ~ ~ numefC m9SSrno di goornate uomo dell'APR Seno. fl:8u~anle dall'esame di MIele

ottefle lecnd>e validamente pervenute (conskSerato in t8lmll1l as$ClUti Il JlOO di drfferenza

fl$pelto al suddetlo numero di mermenlo) p8f le all~ di manutenzione evQluIrva (MEV)

II punteggio rellltivo !II IIOUO-Cllteno lluaolW01!vo di Y8IutazIone da Incremen\llfe ("4 3 _ Incromenlo

dal numero di gl(ll71!1lM1omo per l.lilllmlJO do MEV da pafffl deHAPR JUnlof), flSpresao lI'l temWl,

8SIlOlutI. nspe!1o al nU/lW"O m,nrno lI'ldoeat<:l ntlI per ~ 4 del CapiIolaIo Tecnico Il d'Ooe!1 (600

ggtu), 1191ll asseg~1O applicando 18 tegvente fonnula

P _ (Rl - Rrin .3 I (Hmln - Rrin -• P," i punteggIO assegnalo airoffer1ll1ectl1Cll del concorrente /o6/llfflO. rriilllvamt'!nte alllOl1o

crilerlo di v91ut8ziooe IO questione;

• Rrt '" ~ numero miniToo di \IlOfTl8Ie uomo del'APR JUnO:lr. rdnllSI!! nel per 44 del C8plolato

TeQ10c0 Il d'Oneri (600 giomlilel\Jomo) per le anivM di manulenziooe lIIIOIutlViI (MEV);

• R," ill"lllfTlel'o d1lllOl'Tlate uomo dal'APR Jumor offeno dal COflC(lffen!e i-&suno (consideralo k'l

termini assol\Jtj e non dI dlffe<erWl rispetto al suddeno numero di nfeumellto). per ilI11l1ivrtè di

menutenzione evolutrvll (MEV):

• Rma~ è i numero masllmO di giornate lIOmO del'APR JunIOO', nsu~ante daU'eume di tutte le

offerte tecnIChe v811d!lmer>t9 pllfII80UIe (considerato", termini 888OIut, e non di dlftefenz8

rlspetto 8Il 8Odde1lo numero di ntertneMol per le 8lIivitè di mllnuterwone evolutiva (MEV)

UI'Ill YOlta 8lInb\l1ll li CliIscuna ot'fertll i punIeggI reialM a ciascun .aI1o-cri1erio tecmco di

valutazione, la COnYnlssiooe prOOlden!l ad una do9I:Ma rlparanetf8Zior>e (Intema a ClMCUI1 er!lerlo

tecnO:xl di Y8lulllZlOne ed esterna compIesJMI), llilo llOOpO d, IJ$Ulbilire requllibòo Ifll I diYer&,

elementr qualilatrvi e qllollntltlltM di VllIu1azoone e, dUIlQIJe, di attIibuire eia migliore offaMa tecnlC8 Il

pt;ntegglo mllll8llTlO, detemwumdo di conseguenze e in modo pr()pOlZlOnale ~ punteggio delle 911re

offerte. In partICOlare, per eillscun crHerio tecnICO di valutallone, la Commcstione proceder~ alla

sonvnatorkl 00; pt;nteogl ottenutr da Ciascuna off1lftll relll1iYamente III nspeltJVi sono.criIel'I,

eltr1buendo _offerta con ~ pt;magglO pIU 8/10 ~ pt;ntegglO IMSHTIO del corrispondente CI~eno

IllCl1ico di V/tlulaZoone (qUindi. nspeltJYamente 31. 13, 16 li 10 pt;ntrl e propot'ZlOn8l"KlO /Id esso

qvello g'~ attnbuilo aie a~re off9lte (cd rlplllametrazlOl1e "mrcma". CI)nlIllIlente nell'attribuire

all'offerta migliore, per coeeeun cnteno teenieo di valutazione, Il comspondenla pt;nlegglo

• ,,_. <~ _ ...~ ! .._ fto9Io<lo l.Nk>

' _ ot-_ ,.,.,.,.",..._, .-._ ~._--I

·0 .~

massimo) Succ.e5S~e UNI volle sommati l puni"llll' npilCametratl Iltlnbuftl a d91cune

oflertll rel8twamente li ciascun cmeno !eCnlco di vallltaZlOne, ili CommIllSlOrle proceder. ad

atIl'ibIJlre alI'oIIertEl con ~ P\lntegglll pIU etto ~ P!Jmeggio maaa.mo eomples.sivo preVlslo pl!'l'

relGmento -otlefta tecnie9" (70 punti), pt'OpOI%ionando ad esso quello glll atlnbul\o alle aftre otrerte

(cd. nparametrazlone "&SIlImll", cooslillenlll nel'ellnbulfe alI'ol'ferte mlllllOl'e ~ punte9lJlO mass.mo

previsto per l'offerta teenic.a)

Il punlegglo '1Ilatlvo alreJemenIO "O!fMa eeooomica" (max: 30) sari! alt.iburtQ dalla CommisBIOOll

39llludbtrk:e sulla base deIe formule di llelIurto riportate

C, (per A, <= Asoglle) .. (X • "" I AloglI.) . 30

C,(per ""~ ""0911.)" (X" (1,00. Xl 'I/A,- A3ogHa) I (Amu· Aaogli_m· 30

OM

C, .. coefficiente alll1bulto al concomlnte ,..eslmo; A;" valol1l compleniYo del'offerta ("basso $ulrlmporlo Il bllse d'lista) del concorrente I-IISImo:

"-ogli'· medillllrilmetlCa dei valori ~ oIlerle (ribanlsull'lmporto Il t.Ile d'aSIlI) dei~.

Amn z valore eomplessivo delrotrena ptU conveniente per le Socletll Appaftanle (rib88iSO

m981imo sull',",pOOo il base d aSla)

X" 0.90

Il punteggio totale r,.,ale .s~nalO il ciascun C>per81ore COOCOfTenle I8rll qutnd; "9ua\e alla

sonwnatona dei punteggI r1spartiy8mente Oltenuti dalla comspondente offerta tecnICa e dalla

conIspondente offertll lICOl tomlCa, regolamIente Pfl!lMIfltlltll

Fenne restando ~ suddene modald do wllluteztone del~ otl_, ai ew.leml8 c~e per

l'attrtbuzlOl'le dei coelflCl&I1\J e ~I punleQglllllranno lI90lpfe COOBlderale s.olamenle le pl'lme tre

cifre dopo la wgola, senza arrotondamenti

La CommfslJorle aggiudicfllnce vlliuler. III congN~1l delle otfllfle secondo quanto prewisto

nel'ert 86, oommll 2, del D Lgs n 16312006, nel rlllPllno delle caranerflllc~e proprie del

pre$eftte appalto e delle procedure dì CUI eg!larll 87 Il SS <iel suddetto Decrelo

Nel Cl'ISO in CUI, IIII'eBlto dela vallttazlonll delle offerte ecooornocne, la Commissione

"'OIgooolCalr1ce accerti la prll$(lnZEI di plU otfelle lInom1i1)mente bElI8e, la SoaetA Appa/IlInte si

nserva, al senll defl'an 68. oommll 7, del D 41s n 16312006, la facoltà di proee<Iere

contemporer>ettmenle ella 'o'errficll dell'anomali. <ielle mighon offerte, non onre la quinta, !efmo

restando quanto previsto nel convnI dal Il 5 del medes<mQ articolo

Resta comUI'Q\Je lnlElIlO che la venfica delle otfenEl "",naie l'InOmlIIe sara etfcnuata

congIUntamente dal Responsabile del ~10di CUI III punto VI 3 del Bardo dI gera e dlIlll1

CommaBoroe agglUdlClltrk:e. salvO qUlHlto pr8VIlllO nell"ltrt 121 del D.P R n 20712010

r

Terminata la r_ dI valutavone (ielle offerte tecnIChe ad economIChe valldilmel11e pervenute, la

Commi88lone di gara prowedefill all'aggllidk:8z1Of"le provvIsoria in IlIVQre delropera10fe

COOCO!Ten1e ela88iflCelloel al primo posto della Iòr~ua1oril1 definlbvil. Sueeossjv8lTlellle, la

Sockl1é Appaltante prollVfldeflil all'eventuali! aggludlcez!OIle definitiva del pr_nte appano

prevllI verifIca del'aggllidocaz!Olle prowIsor1a al senili dell'art 11, corrfT\8 5 e dell'art 12 COOVTlII

1, del D.l1l8 n 16312006. fermo res1ando Quanto prev1810 nelrart 61, eonvnll 3. del D Lga n,

16312006.

1-.,

.

~ ...... ""'"

7 Obblighi per l'Aggiudicatario ErlIro ~ le",une indicato nella oomunlC3Zlonfl di awaJdlUZioo'I<! ooronrtNll in ...ata dalla SocieI" Appa~ante, al Mfl" e pel' gli efteltl del'8f1 79, oomma 5, del D 1ge n. 16312006, l'Aggiud0Cll1aOO

"'" • prowadere Il nmborsare alla LArt S pA le spne da queSl'u~;ma sostenute per le

pubblltaZlOOl di cui elr8f1 66. çomma 7, del D lO' n 16312006, M oomprese quelle reliltille

lil9~ eveotu811 avvisi di prorogl elo retlJfoca del Bando di g8lll. lIeCOndo le modolrtè daila stena

Indoeate;

• presentare alla L.AlI S PA la docu~ dII qll8,t'u~lfTIa richiesta per la etlpulll de!

COntrlltlo di appalto,

• presertlllfe 811a lAlt S pA un ldoneo documenlO comprovante Il pr&ltlillIOOt! della garanzill

definllrva mediante f1deiustiorle bencarlil o polizza 9saicur8lr'o'l1 e copenura degli impegnI

COIltlllttuil~. almeno pari al 10'110 (dieci per cento) delllmporto conlrllttU9le, fermo restandO

quanre~ro previsto nel'an 113 dei D lllS n, t63nOO6

la Suddeltll gEIfOnzia deVe comunque pre~ederll espreM8rTlente la rinu0C\8 al b80eflClO della

pr""en!I\I11 escussIone del doeMOf8 prinelpele, III nnUOCl3 aI'e«e~O)ne di cui ,,1I'lIn. 1957, comma

2, del COdieu Civile, nonché l'opel"alJVlta deb glranzie mao:lesRT18 entro '5 (qulndOCil giorni, a

semplICe nchlesU! senna della SQClet" AppelbInIe

In caso di R O E ••uddello documento comprovanle III prestazione della garanzia fldekJ.llOria

definili\la deve '58ere presentato dall'oper9lOfe mtln(latano. con la preclsazO)ne che ~ ~no

IIl1f11ntllO. ~ raggruppamento

In considerazione di quanto 1Oprll, ""atti, In eas.o di R O E o 0008OfZlO non ancora COMlluKo allA

dIlta di presentaZIOne de~onena, entro I lennone dI CUI sopra ed in agglunlil 8 quanto lQpftl

pre~IStO. doVfll _e prodoll8 copie lIutentlCata ~ mandato coI\enlVQ speciale con

rapp<6Ianlanzll confl!fllO al'operatOfll gié des;gnato come mandatario oworo del'etto COI1JIutl\lO

lteI consorzio stOSllO

lI> SOcild Appalt.ente SI ri$efV(l comunque nnslndllCllbi~ fll<XJ/lll dI nchiedere all'AIIllludlce18rio

01101 a~ra eenlficazlone elo documen1azlOne (lnestante la veridlcrtlll di quanto dIChiarato e

presentato nel corso della presente procedura di gara

8 Cause di esclusione e di decadenza Saranno eeellli' dalla gara gli operlllon che'

• non 111"no altenutì alle condlzioni ed alle mOClaIHIl di red8z00ne e presantazoone clell'offe<t9

elo del relallvi alleglltl, prlMlte a pena di uclllllOl'le negli Alli eli gara OVIIero Che IIbboano

presentato pi(l di IIn'oife<tll, in qualunqll8l1'\()Cjo e fonna

• le cui offerte tecniche abbiano ottenuIO IIn punteggio fipllrametralo (anribuno lXlITle

pr8C8denlemenle cllsclplinlllo) inferlOl'e alla soglia minm& ondicata anche per uno 5010 ciel

aneli cii valutazione. di cu, alla Tabell.a aeI pr-oenle punto 6

E laIlo dlvl8to di OlIn, <!Itlvrta collusiva eia lIfIlJl;:onc:ornzlale Irll gW ofIetenli alla gara Pe! alt......

colluSIVa eia antk:onc(ln-enzllie Il intende qualsiasi inl8!la o ItCCOfI:lo. Ira dllll o prU con<:orrentl,

conmtente nel coo!cllnamet110 cii compor\.lltTlenli eia nella comunicazione. cl, IntOl'lTlllZioni

nseNale nela laH di predlsposwone delle offerte, che pelSlll a~erare o turWlfe I COOTello e

regolare andl'lmenlo clelia gara a.Mlfl) che PQGllll vIOlare I pnneipi di llegleteZZ3 clelle offef1e

nonché di traspart1'lUle Pllr COndICIO tragW offer8f111

Nel caso In cui V&ngll acee<tala alllVna collusiva elo enbconcon"enziale. roflerenlll o glo offerent'

che v, tlanno preso pane Hf'8nno eeelulli clallagalll e le relatIVe e.tIUZlQni laranno imegralm8ntll

escus!l8. !erme real9noo le ulleroon conseguenze e responllllbdrtj ~, ammlnls1l81ive II penah

prevISte dI!otle VIgllflt, dl,poslzlonll\OflTl8trve

L'Agg,udleatar1o. InoI!re, d8C8drtl daWIlll9IucllcaJ:1one ne< a8QuentJ Clli'

• accenamenlo, iUCCBuNam8ftle all'811g,udlGaZione, della Inlu81i8tetlZil de, requrs~1 di ordine

generale richiet1' IIllOtto-punlo 2 13 del pr81la<1te Ooeopllnare,

• accertamento, IlJCCIllIIIVSnl8f1le all'aggiudicazione, dala ,n,ual,stenza del requlslll di

CllpllCllillecnlca dì cui al sollo-punlo 2 1 3 del prelente DllClPllnare;

• llCCert.mlnlO, sUCCllsstv-amente alr&ggIUdOCll;!IQnIl, della SU5SlStenu delle col1odizioni ollalIVe

a' sensi della normatN-allflllfllafl8 (O LIl" n 15912011):

• adozlone, sUCCllss",amenle 1I11'agg'!JdieezlOne. d! eventuaW provvedimonti in eulo-tuIela da

pane della SOCietè Appellante.

• mancata conrerma deWllOCllttazoone successivamente 1I1r3ggiu<hcazlOne, delle condizioni

contrattua.glt'o nponate nel Ca~loIato Tecnico Il d'Ooen e, ave comP81'b11 e migllorallve per

la Soclflté App8nante, dagl' 'mP8llni assunti dall'AgglUdbltario 818110 in l'llde d1llara:

• mancata presentazione alla shpula d-&I Contratto, satvo ipotesi di Impoallibolrtl!l d&n\IlIntll da

cau" ad 88SO non »'nput.ablle. debr!amenle documentatll

In Cll&O di de<.:adenza dell'Aggiudicatario per cause ad esllO mputabl., la Soclelé Appaltanle

procederà all·esc.....lone della fllialivil C8I.lZIOfIll ed alla conseguente eventuale nuove

F '_0•..-..10........_ (_ ~..............IO'_-0-_ ,u~....., ·R.l_... _. "._._.,..-. ..__.'"........

.

"'"" ]1".l'I

...." " .......""" aggiudicazlOlll!. fermo reslal1do il d.mo al risardmllnlO degl, eventuatt u~eflon danni $UblIl datl8

SOCIetà steua

Nel suddello CllSO, onfatu, iii SOCletll AppeI!"'1te si riserva finsindllcabile tacoM di 9gg'udocare

all'ope<lI\Ofe da55~ieatos11l1 MOOOdo posto deIIll gf8dualona definiltlla owero, on ll~ematlva di

,n(lIre una nuova procedura di gal'8 aenzll che ~ ~ class,licato elo gH operalon

cla~, nlll 5IJCCeSlM posli 0&1111 CIIi1t3 graduBtorill poaaano esen:~are nei confronti della

SOCIIIt3 "ehll elo della ReglOllll Luk> alcune prel~ a titolo ris8rcilono o di IndenniD:o, M

comp,eso qualsrvoglill rimborlo delle spese 505tenu1e In ragIOne della p;lneclpazione alL.s

prnente procedura di ga'lI

[""-'~~...

9 Trattamento dei dati personali Per la regolore pr8llo9llt.8Z00ne <Ielle offerle, ~ richle$10 ag~ Dpe<ll1on concorrenll di fornire dal,

anche &Otto !orma documentale, che rÒllnlrano nen'amb~o di applicllzione del D.Lgs n

19612003, recenle H·Codice ,n mareflll di proteZIOfl6 del dllri ~r!S'Jl!aIf. Pef\alIl0, al senai e pet"

gli effettl dell'ari 13 della C~li nonnstrva, la Socleta Appanllllte formece le 5elIuenti

Informazioni Iigll<lrdanti I trattamento del auddetb <la11

In relazione alle flrlahtt del tranamenlo del dali fomiti l' Pf~ cile I dati Insenti nelle buete d,

cu' al precedente punto 3 del pre:aente Doaophnare vengono acQull~1 al fine d, garantire la

tom!fIa partocl~zlone alta Il8r11l e t'aggludlcazione d&II'appallo, nonché per gerantife

rottempellmUl ag~ obblighi norm8l1v1 In meteria di pubbHcn.ll, trasparenu o difllJ$N)/lll di

informazionI (lui sili internet jabtuzlOO8~) da parte deIe Pubbliche Amm,n,straZiom elo delle

Soci(lt(o pert8ClPll1o daDe Pubbliche AmmInistrazioni

Il confenmento dei dati ha natura facolul1iva, tu11aY1oll ~ nfllllo di fornire I dati rlchloati dalla $Qgeft

Appaltante può dele<rnioltre 'aeconda dei casi, l'Impouibllitè di ammettere il coocorrente all8

g.arl ()W.O t'eSoClusK>ne daDa gara Sle$$ll oppure le decadenza dal'agglUdlcazlone

Il trattamento del dllli yerré effonusto .. rI'IQdo da garantire lo slcurezUl e le nae<vatetta e potro

ollero attuato mecbante Itrumenti manuaN, Inlormlltici e telemat~ odonei a memorizzarll, getllrli

e trasmetter1i. TiJIi <la11 poI1llnoo es_o er10Che abbonatI a quel~ Oi anrl sagge11i In u.ee o enterl

qual~atlYl, quenthetM e 1empolali 0:11 volla In YOna indivldu9li o:Iallll Sociatà Agg'lidocatrlce

Inoltre.' cleu /ornrtl dagli operatori concorrenti potranno e5ae<e comunteall a

• Amnwlilllreton o:Ielia SOClet.ll Appanante al "ne di consentire d corretto sYOlgmento dei reletlYl

comprtl I$trttJZlDn.aH, nonché al personale della Societa stessa che CUf8 Il pre~nte

proceo:tirne<Jlo di gara owero e Quello che lvolge ertMl. 1It1loent; e Quelle oggetto delfllppatlo

• collaboratori autonomi, pro/8l55lOnlstl, consulenti, che po'esumo 8l1ivltà dI consulenza O

81eostenzlI In ordone al po'e~nte procedimento di gara owero alle attIVità ;st~uzionatl o:IeIta

Soc~.lI Appa~antll, l'\OI'IChé ai aoggertlll'1ternl elo esternI tacenti pane delle CommIstioni dI

gllrB e o:Ii coIleudo, , CUI nomonatM laranno posIi a dlspoalzione degli ,nt8fB$$lIu.

• Regoooe lazIO, NnrTllnistrozlOOl putlOl+ehe ovvero Autorll. giudlZiane, d, controllo Il Y'llilanza;

• eoncorre~i che fllCCl800 nelueata di accesso ltI documenti di gerB, nei lim~i conaentr\l da'da

Leggen 2'11/1990,dllIOPR n.18'112006edeIOlgl n 16312006

Rela1lVarnente ai suddetti dall. IIt concorrenti in qU8hlé dI interessatI, vengono ricOl'lOSCiutl1 dlrlni

di cui alr8" 1 del citeto D Lgs n t96l2OO3 Con la presentazione delI'otfenll. comunque,

(:Iascun concorrente ~aent& aspr9SNIfTI8f1te .1 trettemento del dati penonali elo IOCleterl

SecOf1do le modal~é lndlc8te pracedttnternente

~_o<__...._(.._._ .......... ~ __o,.._.nIRI.,"'o_'.:N"

~

... J]""_... ".'. _. . ._- ._,..-----.

.0 O~-- ' ...........

10 Informazioni complementari EV8f1l1HlII Inform8~10"" complementari lui C(l(Itenuto degli Ani (II gara po'&OOO essere ochieste

lilla lAIt S pA entro Il termine perenlOfiO del (19/0212015 (on 11.30). "$eluSivamente via pos\ll

elettronica ord'r\llrie (IJ-m<'lil), .1 reeapIIo O; POSl8 elettro<1lCi1 del Punto di contano

~1'Ammlno$\'a:ooneAggiucHcatrlcll, di al, al punto I. 1) del Bando di gara (pr&@liIrtspart),

Le Informazioni complemenll!lfi fomrte dal'''-mmlnlstra:l:1OO8 AIIllludlClltnce elo le eventuali

retliliehe egli Al~ di gllf1l cne non Inck:lono 8ugll l'ISpettl sostanziali degli al8$l' NlrllnllC

fl'lbbllCille wl Profilo di commlnente dllll"Amm'lllstrazlOOe stesu di ali al punto I 1) del Bando di

gara (at\a 'o'OC8 "WNw I!IllSpa ilIlartweblgal1l"j entro W161021201 li

1_.-

000," ...............

11 Comunicazioni QUII!tJnque comunk:azlooe indll'1ZUla alla SoclOlltè Appaltante li rigll9rdllflle la pre!>enta

procedura di ga.... Iv; compresa I InIOlTl\llINII in ord,ne all'lnlenTo di proporre f1COnO di cui all'art.

2.3-01$ del D Lgi n 16312006, dova _re OI1Y1l1U1 per Iscritto.1 Mguente recapno lAit· LAZIO

'fll'lOYallOOe tecr'lOlogic:9 S p A, U,0, AmmlnlslrllZione. Acquisti, FIfl9nze e Controllo. VlIll

Adelaide Bono C.iroli. 66·001.5 Roma

Fermo 'ellando quanto lpeciflcemente pl'evlSto In 911re PlIrt, del presente DI5cIplinll'e. lune le

comun~ionl ndirizzllle agii OpefillOf1 concorrenti e. In partlColilfe, le de<:'51Q1l' prese dalla

commlUione lIgg,udlCatr'lCe eJo dalla SOCIe!j ~ltante In ordine elle lImmlsslonl o &5CluBioni d,

concorrenti, le rk:~lest8 documentali e di c~larimenll, llClflC:M le comunicazioni di CU1811'8rt 701 del

D,Lgs n 16312006, potranno essere indiffe,entemente etleltua18 dallll Soctelà Appa~8nte

lrem~e posta rac:comandlll8, fax, poIlla elettronic:a t:ert~ic:9t. (PEC)

In pal1loolllre, le d818 ll(l ~ Iuogoo di apertura del plich, contenenti le onene verrà comunoc:ata al

eon<:onentl con almeno 3 (tre) giomi I8vofll\'v' di preawlsa, medi.nle fILO e10 posla eleltr0nic9

eer\J!içata (PEC) al rec:aprti indOClllo aut phco di invio cleI'onertll, çome meglio pret:iuto 81 punto 3

del presante Di8elphn8fe

.

Premesu - · PDF fileLAIIS.pA . 22 DIC.Z:1'l . Pro!. ... Progetto finanzialo d.U'Unlon....

Documents

Transcript of Premesu - · PDF fileLAIIS.pA . 22 DIC.Z:1'l . Pro!. ... Progetto finanzialo d.U'Unlon....