è possibile

Organizzazione e tecnologia per la produzioneOrganization and technology for production

Un dinamico team di consulenti e tecnici, che coniugano professionalità di alto livello ed esperienza con l’uso intensivo delle moderne tecnologie, è in grado di offrire il proprio supporto per tutti i processi aziendali: dalla progettazione alla produzione, dalla gestione commesse alla valorizzazione della supply chain.

Its dynamic team of consultants and technicians combine top-level professionalism with experience in the intensive use of modern technologies, offering clients full support for the entire manufacturing process: new product development, production, project management and supply chain management.

La possibilità di essere presenti su tutta la catena del valore produttivo permette di realizzare interventi qualificati e focalizzati al costante rafforzamento delle performance, intese come livello di servizio, qualità e riduzione costi, all’aumento del valore dei prodotti e servizi, al consolidamento di una vera e propria «cultura del miglioramento».

The possibility of being present throughout the production value chain enables us to provide qualified services aimed at strengthening the level of service, quality and cost reduction, at increasing the value of products and services, and at consolidating a “culture of improvement”.

SINERGIA / SYNERGYVALORE / VALUE

Protesa è una società di servizi organizzativi e tecnologici a supporto dei processi aziendali.

Protesa offers technological and organizational services in support of business processes.

I

SERVIZI ORGANIZZATIVI E TECNOLOGICI

Organizational and Technological services

ENERGIA E AMBIENTE

Renewable Energy Management

AGENZIA MACCHINE UTENSILI

Machine tools Agency

2 COMPANY PROFILE

Dinamismo, flessibilità, servizi di alto livello e condivisione degli obiettivi del Cliente sono i punti di forza di un partner ideale per le imprese che vogliono competere con successo. Il forte sviluppo della società evidenzia il favore incontrato sul mercato e attesta la soddisfazione dei clienti sia all’interno che all’esterno del gruppo Sacmi.

SACMI GROUP

SACMI è un Gruppo multinazionale leader mondiale nei settori delle macchine per Ceramics, Packaging (Beverage e Closures&Containers), Food e Automation, grazie all’ap-plicazione di tecnologie innovative, al forte posizionamen-to sul mercato mondiale e alla ricerca continua di alti standard qualitativi e servizio al cliente. Il Gruppo Sacmi è presente in 28 Paesi con oltre 80 società ed è in grado di assicurare in tutto il mondo assistenza e servizi efficienti grazie ad un Global Network che offre ai clienti un servizio rapido, efficace e diretto in qualsiasi continente.

SACMI GROUP

SACMI is an international group manufacturing machines and complete plants for the Ceramics, Packaging (including Bever-age and Closures&Containers), Food industries and Automation, markets in which it is a recognized worldwide leader. Its strength lies in the application of innovative technology, the outstanding position of the Group on international markets and its commit-ment to research and development and providing customers with top-flight quality and service. The Sacmi Group has over 80 com-panies in 28 countries, production plants, distribution firms and service and provides efficient assistance and services all over the world thanks to a companies Global Network which offers fast, efficient, direct service on every continent.

Il network del Gruppo Sacmi The network of Sacmi Group

PRODUCTLIFE CYCLE

CLIENTE

PROGETTAZIONEE SVILUPPO

GESTIONECOMMESSAPRODUZIONE E

SUPPLY CHAN

CONCEPT

SERVICE

Progettazione e direttive prodotto Rendering e animazioneCAE - ottimizzazionitopologiche e parametriche

Lean officeCertificazione qualità, sicurezza e ambiente

Scansioni ambientaliReverse engineeringCAE - analisi strutturalie fluidodinamicheCAID - Modellazione Lean product & process development

CONSULENZA

FORMAZIONE

Lean manufacturingVerifiche dimensionali e geometricheTaratura e gestione strumenti misura

Gestione energiaSupply chain serviceAgenzia macchine utensili

Dynamism, flexibility, high level services and sharing of Customer objectives are the strong points of the ideal partner for manufacturing companies wanting to compete successfully. The company’s strong development highlights the consensus found on the market and bears witness to the satisfaction of customers both inside and outside the Sacmi group.

FOCUS SUL CLIENTE / FOCUS ON CLIENT

3 PROTESA

Organizzazione e tecnologia >Consulenza organizzativa

Creare valoreCreatingvalue

4 COMPANY PROFILE > ORGANIZZAZIONE E TECNOLOGIA > CONSULENZA ORGANIZZATIVA

5

CERTIFICAZIONE / CERTIFICATION

█ Consulenza per la certificazione UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 3834, UNI EN 1090, Regolamento 305/2011, UNI EN ISO 14001 ed OHSAS 18001 Consulting on UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 3834, UNI EN 1090, Regolamento 305/2011, UNI EN ISO 14001 and OHSAS 18001 certification

█ Formazione / Training

LEAN THINKING

Le strategie e gli strumenti Lean per diffondere il miglioramento all’intera catena del valore dell’aziendale, coinvolgendo le risorse umane nei processi di cambiamento.Lean strategies and toolbox to support continuous improvement throughout the value chain, involving people in the process of change.

ORGANIZZAZIONE E PROCESSICONSULTING BUSINESS MANAGEMENT

█ Analisi dei flussi organizzativi e produttivi Analysis and restructuring of manufacturing and organisational flow

█ Ottimizzazione dei processi aziendali Process improvement

█ Lean Manufacturing █ Lean Office █ Lean Supply Chain █ Lean Leadership

Osserviamo e trasformiamo, insieme a voi, per dare valore ai vostri clienti.

We observe and transform, with you, to give value to your customers.

Prima / Before

Dopo / After

Insieme facciamo crescere le risorse in termini di consapevolezza, competenza ed autonomia.We increase your resources in terms of awareness, expertise and autonomy.

PROTESA

Organizzazione e tecnologia >Engineering

From concept to product

Dall’ideaal prodotto

COMPANY PROFILE > ORGANIZZAZIONE E TECNOLOGIA > ENGINEERING6

7

DESIGNPROGETTAZIONE

La possibilità di essere presenti su tutto il processo, dall’idea alla produzione di serie, passando dalla realizzazione del prototipo, è uno dei cardini del nostro servizio ed è la risultante delle competenze, della versatilità e della creatività dello staff che l’azienda mette a disposizione del cliente.

█ Studio, progettazione, testing ed ottimizzazione del prototipo per la costruzione di macchine automatiche

█ Studio, progettazione, costruzione e fornitura, chiavi in mano, di macchine utensili speciali e attrezzature automatizzate per lavorazioni meccaniche

█ Industrializzazione di prototipi

The possibility of being present throughout the process, from the concept of the product to mass production, through the realization of the prototype, is one of the key points of our service and is a result of the skills, versatility and creativity of our staff.

█ Research, design, testing and optimisation of the prototype for construction of automatic machines

█ Research, design, construction and supply - turnkey of special machine tools and automated machining equipment

█ Prototypes industrialisation

Verifica della conformità del prodotto/macchina alle direttive applicabili.

█ Analisi dei rischi secondo la Direttiva macchine 2006/42/CE ed altre direttive correlate (ATEX, PED, EMC, Reg. 1935/2004)

█ Redazione del fascicolo tecnico e manuale uso manutenzione

█ Formazione: Corsi standard e corsi ad hoc su specifiche del cliente

CONSULENZA TECNICADIRETTIVE DI PRODOTTO

PRODUCT DIRECTIVE (CE MARKING) CONSULTANCY

Compliance with Machinery Directive and others concerning plant and machinery safety.

█ Risk analysis according to Machinery Directive 2006/42/CE, ATEX, PED, EMC, Reg. 1935/2004

█ Drafting of use and maintenance manuals and technical file

█ Training: standard or customized for clients

PROTESA

L’utilizzo delle tecnologie digitali all’interno del ciclo di vita del prodotto è oggi indispensabile per la necessità di sviluppare prodotti sempre più performanti con contestuale riduzione dei costi e dei tempi di sviluppo. Protesa si rivolge al mercato con servizi integrati di ingegnerizzazione: attraverso l’utilizzo di tecnologie CAE, può eseguire sviluppi di nuovi prodotti dall’ideazione fino alla realizzazione del pezzo finito o dello stampo.

Joining tecnologiesThe use of digital technologies in the product life style is necessary in order to develop increasingly efficient products with a reduction in costs and development times.Protesa aims at the market with integrated engineering services: by means of CAE technologies, it can develop new products from the conception to the creation of the finished part or mould.

PROTESA > Company profile > Organizzazione e tecnologia

Tecnologieintegrate

Organizzazione e tecnologia >Digitale per il prodotto

8 COMPANY PROFILE > ORGANIZZAZIONE E TECNOLOGIA > DIGITALE PER IL PRODOTTO

9

Realizzazione di modelli analitici parametrici con l’approccio monodimensionale che permettono di simulare rapidamente i transitori di un sistema in dominio tempo e in dominio frequenza.Realization of parametric analytical models with the monodimensional approach, which allow to simulate quickly system’s transients in time and frequency domain.

Realizzazione di modelli CFD 2d-3d per simulare in modo rapido ed efficiente il flusso dei fluidi e la trasmissione del calore. È possibile calcolare le forze dei fluidi e verificare l’impatto di un liquido o di un gas sulle prestazioni del prodotto.Realization of 2D-3D CFD models to simulate in a fast and efficient way the flux of fluids and the heat transmission. It is possible to calculate fluid forces and verify the impact of a moving liquid or gas on a product performance.

Integrando le simulazioni FEM e CFD con algoritmi di ottimizzazione, è possibile ottimizzare la forma di un oggetto sia a livello strutturale che fluidodinamico.It is possible to optimize the product’s shape both structurally and at a fluid dynamics level, by integrating FEM and CFD simulations with optimization algorithms.

Realizzazioni di analisi strutturali FEM (metodo a elementi finiti) in grado di simulare il comportamento strutturale di strutture complesse e/o prodotti al fine di ridurre il time-to-market e i test di laboratorio.Realization of FEM structural analysis (Finite Element method) that are able to simulate the structural behaviour, not only of complex structures, but also of products, in order to reduce time-to-market and lab tests.

Progettazione e ingegnerizzazione di prodotto, componenti meccanici e stampi con l’ausilio di tecnologie CAE.Design and engineering of products, mechanic parts and moulds with the help of CAE technologies.

CAE - MONODIMENSIONALSIMULATIONS

CFD - FLUID DYNAMICS AND MULTIPHYSICS SIMULATIONS

CAE - TOPOLOGICAL ANDPARAMETRIC OPTIMIZATION

CAE - FEM STRUCTURAL SIMULATIONS

CAE

PROTESA

Organizzazione e tecnologia >Digitale per il prodotto

COMPANY PROFILE > ORGANIZZAZIONE E TECNOLOGIA > DIGITALE PER IL PRODOTTO

Portare nel virtuale delle scene reali amplia la possibilità di modifica. E’ questo lo scopo del Reverse Engineering: trasferire la realtà nel virtuale. Con Protesa è possibile digitalizzare tutto, implementando il concetto di Digital twins in modo da ridurre costosi prototipi fisici.

Rendering real scenes into the virtual world broadens the possibility of change. This is the Reverse Engineering’s objective: conveying the reality into the virtual world. With Protesa, everything can be digitized, by implementing the concept of Digital twins in order to reduce expensive physical prototypes.

Scansione termografica dello scanner ambientale, impianto ceramico.

Thermographic scan of the environmental scanners, ceramic plant.

From reality to virtual world

Dal reale al virtuale

Foto con campo di ripresa di un interno di uno scafoPhoto of an interior of a hull

Generazione della nuvola di puntiPoint cloud generation

Generazione della poligonaleGeneration of polygonal

10

11

Scannerizza, rileva, organizza e naviga. Un unico scanner per molteplici applicazioni, dai rilievi industriali all’archeologia, dal settore navale all’architettura. Lo scanner ambientale può essere utilizzato per velocizzare le operazioni di rilievo ed elaborazione di siti industriali complessi, per organizzare i layout, per la catalogazione dei beni archeologici di pregio, per lavori di costruzione delle imbarcazioni che si basano su tecniche di misurazione e documentazione 2D e 3D, per valutare dettagliatamente tutti gli elementi fondamentali per interventi di ristrutturazione e/o nuove costruzioni.

Servizi di digitalizzazione, ricostruzione delle geometrie 3D e collaudo, per verificare macchine o oggetti esistenti, sia per la reingegnerizzazione che per il collaudo.Digitization services, 3D geometry reconstruction and quality control of objects of all sizes and materials (ex. to verify current machines or objects, both for re-engineering and quality control).

Realizzazione di modelli matematici 3D partendo dall’oggetto fisico o dal “bozzetto” cartaceo(es. per la realizzazione di parti estetiche di nuove macchine).Realization of 3D mathematical models starting from the physical object or the paper “sketch” (ex. for the realization of aesthetic parts of new machines).

Realizzazione di immagini fotorealistiche e animazioni virtuali partendo sia da progetti 3D esistenti che da oggetti reali da digitalizzare e inserire in scene virtuali.Realization of photorealistic images and virtual animations, starting from current 3D projects and/or real objects to digitize and include in virtual scenes.

REVERSE ENGINEERING

CAID MODELLINGRENDER AND ANIMATION

Gestione del modello 3D e reportistica secondo esigenza3D model management and reports according to customers’ needs

Scanning, measuring, organizing and surfing. An only one scanner for multiple applications, from industrial mappings to archaeology, from shipbuilding sector to architecture.The environmental scanning can be used to speed up the mapping operations and the development of complex industrial sites to arrange layouts and to catalogue archaeological valuable goods.It can also be used for works of boats construction based on 2D and 3D measuring techniques and technical documentation, and to evaluate all the key elements in detail for interventions of restoration and/or new constructions.

SCANSIONI AMBIENTALI

ENVIRONMENTAL SCANNING

Reverse engineering dell’ambiente grezzoReverse engineering environment raw

Parametrizzazione ambienti per definire arrediParameterization of the environments to define the furnishings

PROTESA

Molti misurano… pochi lo sanno fare

Many measure ... few know how to do itThanks to the collaboration with Sacmi Group, Protesa counts on a thirty-year experience in the measurement and quality fields, for small and large dimension parts.

Organizzazione e tecnologia >Controllo qualità

Protesa grazie alla collaborazione con Sacmi Group può contare su un’esperienza trentennale nel campo della misura e della qualità per particolari di piccole e grandi dimensioni.

12 COMPANY PROFILE > ORGANIZZAZIONE E TECNOLOGIA > CONTROLLO QUALITÀ

13

█ Verifica di particolari a banco o con Macchine di Misura

█ Programmazione Off-Line █ Consulenza e formazione █ Interventi presso la sede del

cliente █ Reportistica in formato grafico

e su foglio di calcolo █ Soluzioni personalizzate sulle

esigenze del cliente █ Statistica sui dati rilevati

DIMENSIONAL AND GEOMETRIC CHECKS

VERIFICHE DIMENSIONALI E GEOMETRICHE

█ Checks with bench tools or 3D CMM █ Off-Line programming █ Consultancy and training █ Interventions at the customer’s site █ Reports in graphical format and

data sheet █ Personalized solutions to customer’s

demands █ Statistics on collected data

STRUMENTI TRASPORTABILITRANSPORTABLE TOOLS

STRUMENTI IN SEDETOOLS SITED IN PROTESA

█ Braccio antropomorfo Faro 2.4 m Faro CMM Arm 2.4 m

█ Braccio antropomorfo Romer 4.0m Romer CMM Arm 4.0 m

█ Laser tracker Leica Leica tracker laser

█ Rugosimetri con pattino e senza Roughness instruments

█ Strumentazione da banco Bench tools

█ Livella elettronica Electronic level

█ Scanner ambientale Laser scanner

█ Macchine di misura punto/punto e scansione Point-by-point and scanning CMM

█ Macchine ottiche Optical measuring machines

█ Profilometro 325x325 mm 325x325 mm Profilometer

█ Rugosimetri 2D/3D 2D/3D Roughness instrument

█ Piano di granito con strumentazione da banco Granite work surface with bench tools

█ Durometro e Microdurometro Durometer and micro durometer

Profilometria e rugosità di superfici 2D e 3D con possibilità di rilievi su interni e superfici curve.

Profilometry and roughness of 2D and 3D surfaces and measures of inner and curved surfaces.

PROTESA

We help you in the management of instruments and in making the better choice on the metrological confirmation: together with our experts, you will choose the instruments easily and verify their suitability to your needs and the calibration frequency.

Taratura e gestionedegli strumenti di misura

Organizzazione e tecnologia >Metrologia e misura

Vi accompagniamo nella gestione degli strumenti di misura e alla miglior scelta della conferma metrologica. Insieme ai nostri esperti potrete facilmente verificare l’idoneità degli strumenti e la loro frequenza di taratura.

Calibration and management of measuring instruments

14 COMPANY PROFILE > ORGANIZZAZIONE E TECNOLOGIA > METROLOGIA E MISURA

15

█ Emissione rapporti taratura nel campo delle lunghezze, forze coppia, temperature e pressioni

█ Rapidità nella taratura dei lotti di strumenti █ Un consulente esperto in metrologia sempre a vostra

disposizione per le risposte o gli approfondimenti sul tema degli strumenti di misura e la taratura

█ Riparazione e regolazione degli strumenti previa analisi costi/benefici

█ Sopralluoghi dal cliente per consigliare e suggerire strategie nella gestione del parco strumenti

█ Calibration reports as for lengths, torque, forces, temperatures and pressures

█ Fast calibration of tools batch █ An expert consultant in metrology always at your

disposal in giving answers or clarifications about measuring instruments and calibration

█ Repair and setting of instruments prior cost/benefit analysis

█ Visits at the customer’s site to suggest management strategies about the instruments

CALIBRATION AND MANAGEMENTOF MEASURING INSTRUMENTS

TARATURA E GESTIONE DEGLI STRUMENTI DI MISURA

L’unico laboratorio accreditato sulle lunghezze in RomagnaThe only accredited laboratory on lengths in Romagna.UNI CEI EN ISO/IEC 17025:2005

Protesa nella divisione metrologia ha ottenuto l’accreditamento come Centro LAT n.251 nel settore delle lunghezze in conformità alla norma UNI CEI EN ISOIEC 17025. Il Centro Protesa è abilitato per eseguire tarature presso il proprio laboratorio e in esterno presso cliente.

Protesa metrological department is accredited by Accredia as LAT no.251 Lab in the field of lengths in accordance with the UNI CEI EN ISO IEC 17025 standard.The Protesa Lab can realize calibrations in its own laboratory or at the customer’s site.

LAT N°251

PROTESA

Diagnosi

EngineeringProcurementConstruction

EPC

EnergySaving

Operation & Maintenance

EnergyServiceCompany

ESCo O&M

RenovableEnergy

PROTESA > Company profile > Energia e ambiente

Energia e ambiente >Renovable EnergyManagement

Your Energy Management Partner

Il Tuo Partner per la gestione dell’Energia

16 COMPANY PROFILE > ENERGIA E AMBIENTE

Diagnosi

EngineeringProcurementConstruction

EPC

EnergySaving

Operation & Maintenance

EnergyServiceCompany

ESCo O&M

RenovableEnergy

L’EFFICIENZA ENERGETICA SOSTIENE IL PROFITTO DELLA TUA AZIENDA.ENERGY EFFICIENCY ENDORSES YOUR BUSINESS PROFITABILITY.

STEP 1 Check-Up█ Sopralluogo tecnico / Site inspection█ Determinazione qualitativa del

potenziale di miglioramento / Assignation of a “improvement potential”

STEP 4Business Plan

█ Individuazione di strumenti finanziari idonei, sia di tipo agevolato che ordinario, al fine di massimizzare l’IRR sull’equity e minimizzare il Pay Back Time dell’investimento / Identification of the correct financial tools, to maximize the IRR on invested equity and make as much as possible short the investment Pay Back Time.

█ L’intervento è realizzabile attraverso una propria finanza o un finanziamento /investitore / Project is possible by self financing, third part financing, investor

█ Redazione Business Plan / Editing of the Business Plan

STEP 5Engineering Procurement ConstructionIn qualità di EPC Contractor ci occupiamo di tutte le fasi dei lavori, dalla progetta-zione esecutiva alla realizzazione, dalla gestione delle pratiche burocratiche fino al collaudo e alla messa in funzione dell’impianto, dalla richiesta di eventuali incentivi (TEE, CAR, SEU, ecc ) fino al rilascio della licenza di officina elettrica (se necessaria). / As General Contractor and engineering provider We manage to all the steps, from executive engineering, construction, permitting and bureau issues, testing, final commissioning, incentives and energy certificates request, and all what necessary.

STEP 2Flash AuditImplementazione, se necessario,di un sistema di monitoraggio al fine di: Establishment or improvement of a proper monitoring system, in order to:

█ Comprendere il profilo dei consumi e dei costi del sistema energia-azienda / Understand the cost & consumption framework

█ Confrontare i consumi in diversi periodi per individuare e correggere eventuali anomalie / make a consume’s comparison in different times, to catch and correct anomalies

█ Individuazione del potenziale di efficienza: sviluppo ipotesi di macro soluzioni / identification of a “ efficiency potential” : macro solution development

STEP 3Master Plan(Energy Saving)

█ Redazione del modello energetico del sistema energia & prodotto-impresa sulla base del quale viene proposto un piano di miglioramento, determinando il Valore di Efficienza di ciascun Intervento proposto, corredato da analisi tecnico-economica degli interventi migliorativi proposti / Editing of an Energy Model, based on the mutual connection between Enterprise /Product & Consumed Energy, to plan a proposal for the increase of efficiency, enclosing of the technic and economic analysis of each proposed action of efficiency improvement.

█ Redazione diagnosi energetica da parte di un EGE secondo normativa UNI CEI 11428 by EGE/ Editing of an Energy Audit applying STEP 6

Operation & Maintenance

█ Prevenzione e monitoraggio degli impianti realizzati / Caring and monitoring of the installations

█ Manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti realizzati al fine di massimizzare l’energy saving / Ordinary and Extra Ordinary maintenance

█ Consulenza amministrativa: Gestione rapporti, adeguamenti e adempimenti normativi con Agenzia delle Dogane, Gestore di Rete, Gestore dei Servizi elettrici G.S.E. Spa e L’Autorità per l’energia elettrica e il Gas / Accountancy and Tax - Clearance management.

17 PROTESA

Sempre vicina a teIt’s always near you

PROTESA > Company profile > Agenzia macchine utensili

Agenziamacchine utensili

18 COMPANY PROFILE > AGENZIA MACCHINE UTENSILI

Il nostro team tecnico commerciale vi accompagna durante tutto il processo di scelta, acquisto e lifecycle management delle macchine utensili.

█ Tecnici esperti a supporto sulla scelta del processo tecnologico e della tipologia di macchina più adatta alle vostre esigenze

█ Linea diretta con le aziende costruttrici: possibilità di visitare i laboratori tecnologici delle case mandanti e/o le macchine installate c/o altre referenze

█ Supporto nella valutazione economico-finanziaria dell’investimento e facilitazione nella gestione della finanza d’impresa ordinaria e agevolata

█ Ampia gamma di servizi post vendita: ricambi, assistenza, service

A completamento dell’attività commerciale si integrano i servizi tecnici e organizzativi di Protesa a supporto di tutti i processi aziendali.

Our sale team helps you during the choice, the purchase and the lifecycle management of machine tools.

█ Technical experts to support you in choosing the technological process and the type of machine that best suits your needs

█ Direct line with manufacturing companies: opportunity to visit the technological labs of principal companies and/or installed machines c/o other references

█ Support in the economic and financial evaluation of the investment and in the management of ordinary and facilitated corporate finance

█ Wide range of after-sales services: spare parts, assistance, service

In addition to commercial activities, Protesa offers technical and organizational services to support all the business processes.

Macchine utensili di grandi dimensioni, con multitecnologia, efficienti, ad alta produttività in qualità.

█ Macchine utensili speciali █ Accessori complementari per le macchine utensili █ Centri di Lavoro multiasse per stampisti e meccanica

di precisione █ Impianti di alta tecnologia per la deformazione e

forgiatura dei metalli █ Controlli numerici per rettifiche e satinatrici EDT per

cilindri di grandi dimensioni █ Sistemi di misura in linea, senza contatto

Large machine tools, with multi-technology, flexible,efficient, high quality productivity.

█ Special machine tools █ Complementary accessories for machine tools █ Multiaxis work centres for die-sinkers and precision

mechanics █ High technology plants for metal deformation and

forging █ Numerical controls for large roll grinding and EDT large

roll smoothing machines █ Inline contactless measuring systems

IL TEAM

PRODOTTI PRODUCTS

THE TEAM

19 PROTESA

PROTESA S.p.A.Sede Legale:Via Ugo la Malfa, 2440026 Imola (BO) - Italy

Tel: +39 0542 644069Fax: +39 0542 688271info@protesa.net - www.protesa.netP. Iva IT02120631201Capitale Sociale € 120.000 i.v.Reg. Imp. BO e C.F. n. 02120631201

REA n 414896Ruolo agenti e rappresentanti di Commercio n. 26398Società appartenente al Gruppo Sacmi Imola S.C.Azienda certificata ISO 9001