Pinocchio.pdf

Incontro Italianoaudio-rivista per conoscere meglio litaliano e lItalia

ALL

ABOUT

ITALY....IN ITALIAN

www.maxmondo.com/incontroitaliano

maxmondo

NASO LUNGO E GAMBE CORTE: PINOCCHIO E LE BUGIE

NU

ME

RO

3

E in pi vocabolario, spiegazioni ed esercizi

D I A L O G ORiflessione grammaticaleIl si impersonale

Siamo tutti bugiardi

La strada che porta fino a Pinocchio

Acronimi

In Italia ci sono sempre pi coppie di fattoUn bene o un male?

Un museo vivente che racconta la natura

00.14

00.00

Incontro Italiano NASO LUNGO E GAMBE CORTE: PINOCCHIO E LE BUGIE 1

www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

INCONTRO ITALIANO

Incontro Italiano offre materiale digitale scritto e audio per conoscere lItalia e migliorare il tuo italiano. In ogni numero proponiamo articoli, unintervista e un dialogo con note, vocabolario ed esercizi per aiutare la comprensione

Visita il sito www.maxmondo.com per: ascoltare laudio e scaricare

la trascrizione e gli esercizi (a pagamento)

iscriverti alla newsletter registrarti (gratis) e accedere

allo spazio online extra per trovare brevi video e audio con trascrizione

DIFFICOLT . . . . . . . . . . . . . . . . facile

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . difficile

benvenuto

FONTI-La strade che porta fino a Pinocchio da I Viaggi di Repubblica 20 dicembre 2007, E. Bono, Vanity Fair, Siamo tutti bugiardi, 17 09 2008, Giulia Carcas, Gli italiani e la legge , Internazionale 27/06/08 - Gerhard Mumelte, In Italia sempre pi coppie di fatto, G. dellArti, Gazzetta dello Sport, 8 feb. 2008

audio

esercizio

00.14

05.36

14.06

16.26

25.51

28.42

31.56

-

-

39.32

44.16-

AUDIO

continua

BenvenutoaquestonuovonumerodiIncontroItaliano,laudiorivistachetiportaaconoscere lItaliae tiaiutaamigliorare il tuo italiano.SonoGiovanniesarlatuaguidaallinternodiquestoprogramma.

Benvenuto

La strada che porta fino a Pinocchio

Riflessione grammaticale - Il si impersonale


Quando la menzogna diventa malattia

Un museo vivente che racconta la natura

Gli italiani e la legge - Il legislatore impazzito

Cervelli in fuga

Scheda grammaticale - Il LEI

In Italia ci sono sempre pi coppie di fatto - Un bene o un male?

Dialogo: Acronimi

Esercizi

Chi non conosce il libro che racconta le storie di un burattino:Le avventure di Pinocchio. La fiaba scritta daCarloCollodi appartieneamolte generazioni.Ma lo sapevi che Collodi non il vero nomedellautore del libro? Collodi il paese in cui era nata la madredellautoreedancheilluogochehaispiratoCarloLorenzini.Siamoandati inToscana a scoprire il giardino e il paesaggio in cui natoil burattino pi famoso del mondo. Il piccolo borgo medievale inprovinciadiPistoiaconservaunanticarocca,unavillaaristocraticaconunbellissimogiardinoeungrandeparcodedicatoaPinocchio.Qui,camminando e giocando circondati dal verde e dallarte, si possono

burattino:piccolopupazzodilegnochesimuoveconifili


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

IL PERSONAGGIO DI PINOCCHIO MOLTO UMANO:

HA UN CARATTERE INGENUO,

COMMETTE ERRORI E VIVE SITUAZIONI

DIFFICILI; IL SUO UNICO MODO DI

DIFENDERSI DIRE BUGIE

Carlo Collodi

Pinocchio

wik

iped

ia.it

wik

iped

ia.it

a dismisura:inmodoesageratorivivereleemozionielevicendediquestograndelibroitaliano,amatoeconosciutodatutti.

IlpersonaggiodiPinocchiomoltoumano:hauncarattereingenuo,commette errori e vive situazioni difficili; il suo unico modo didifendersidirebugie,chevengonosubitoscoperteperchognivoltacheneraccontaunailsuonasosiallungaa dismisura!AncoraoggimoltemammeemoltipapusanoPinocchio comeesempioper fardireailorobambinilaverit.

Initalianosidiceanchechelebugiehannolegambecorte,perchnonvannomoltolontano:primaopoisiscoprono.

Se forse ilnaso lungodiPinocchiopu convincere i bambini che megliodirelaverit,avoltenonesseresinceridiventaunatecnicapernasconderelarealtoperrenderladiversadaquelloche.LarticoloSiamo tutti bugiardi ci mostra come nella vita moderna spessolapparenzasiapiimportantedellarealtveradellecose.

Tuttipossiamoaverdettoqualchebugia invitanostra,o lediciamoogni tanto. Ci sonoperpersonechenedicono tantissimeechesiinventano delle vere e proprie storie parallele. Queste persone sichiamano bugiardi patologici; per loro, raccontare bugie diventauna vera e propria malattia. Leggi quello che dice un professoredellUniversitdiMilanonellarticolodedicatoaquestoargomento.

TornandoalparcodiPinocchio,nellosplendidogiardinodellavillacheappartenevaallafamigliaGarzonisitrovaanchelaButterflyHouse,lacasadellefarfalle,cheospitaoltre800speciedifarfalleprovenientidatuttoilmondo.

Segueunarticolodedicatoalrapporto,spessocomplicatoedifficile,tragliitalianielalegge.Lautoreungiornalistaaustriaco,cheosservaedescrivelasituazioneitalianaconunocchioparticolarmentecritico.

Nellintervistadelmeseun ricercatore spiega la sua sceltadi restarea lavorare inItaliaaiutandoaltribraviegiovanistudiosi.Unasceltamoltodifficilepertantiscienziatiitaliani,spessocostrettialasciareilPaeseperchpocoapprezzatievalorizzati.

Nellarticolo successivo cerchiamo invece di mostrare e capire latendenza delle giovani coppie italiane che sempre pi numerosescelgonodivivereinsiemesenzasposarsi.

Ildialogodelmesededicatoagliacronimi,ovveroalleparolecostituitedaun insiemedi lettere iniziali di parole o frasi, e concludequestonumerodella rivista.Ancorauna volta, quindi, unnumero riccodiargomenti interessanti e arricchito come sempre da tanti spuntididatticipercontinuareaesercitarticonlitaliano.Buonalettura!


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

05.00

05.36

SE DICI UNA BUGIA TI SI ALLUNGA

IL NASO COME A PINOCCHIO!

Se dici una bugia ti si allunga il naso come a Pinocchio! Quantemammehanno usato queste parole per spingere i bambini a dire laverit. Pinocchio il protagonista della fiaba di Collodi: un piccoloburattinodilegnocheprendevitaequandodiceunabugiailsuonasosi allunga. unpersonaggio che appartiene alla cultura popolare ditantegenerazioni.Ealloraeccoavoiiluoghichehannoispiratoilsuoautore.

La strada che porta fino a PinocchioNel piccolo centro, vicinoPistoia,dovepossibile visitare ilParco dedicato al personaggio diCollodi, inauguratonel1956.Cunpercorso letterario, puntellatodi sculture ispirate al burattinopi famoso del mondo ricco diemozioni, per grandi e piccoli.Arte, natura e tante iniziativeculturali.

QuandosisentenominareCollodila mente va subito a Pinocchioperch questo lo pseudonimoche scelse Carlo Lorenziniautore della stupenda favola delburattino senza fili. Ma non atuttinotocheCollodiilnomedelpaesino toscano,nelcomunedellapittorescacittadinadiPescia,che diede i natali alla mammadello scrittore. Il Lorenzini sifece chiamare cos in suo onoreeinricordodelluogodoveavevatrascorso levacanzedafanciulloa casa dei nonni. Da questastrisciata di casipole come ledefinisceluistessonelraccontoIl viaggio per lItaliadiGiannettinopartsuamadreAngiolinaOrzaliper Firenze a seguito dellamarchesa Marianna Garzoni di

cui era sarta e cameriera e l sispos con Domenico Lorenzini,cuoco del marchese Ginori,maritodellaGarzoniediede alla luceCarlo.

Al giorno doggi il paese diCollodi appare come allora, unapiccola cascata di case adagiatasulla montagna, che parte dallantica rocca per terminare con lamaestosaVillaGarzoni affacciatasu uno splendido giardino. Inquesta frazione di terra, a pocadistanza da Pistoia e da Lucca,sembra ambientata la celebrefiaba che fino ad oggi vanta 187edizioni e 260 traduzioni indiverse lingue.Soloqui sipotevadunqueedificareunParcoche laricordasseefacesseripercorrereisuoimomenti salienti.Lideadelprogetto, realizzato in pi di 30anni,vennenel1951,inoccasionedel settantesimo anniversariodella pubblicazione del libro,al sindaco del paese RolandoAnzillotti,checostituilComitatoper ilMonumento aPinocchio ein seguito fu il primo presidentedellaFondazioneCollodi.

burattino:piccolopupazzodilegnochesimuoveconifilicomune:uncentroabitatoeilsuoterritorioformanouncomune,cheamministratodaunsindacofanciullo:bambinoal seguito di:insiemeadare alla luce:farenascereadagiato:appoggiatorocca:fortificazionecostruitainunapartealta,difficiledaraggiungeremomenti salienti:momentiimportanti

Villa Garzoni (Collodi)

flick

r.com

- m

stef

ano8

0


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

Nel Parco Pinocchio

flick

r.com

- di

gitu

os

SECONDA PARTE 08.44

Oltrepassando lingresso delParco si ha subito limpressionediimmergersiinunafiabaeman mano che si segue il percorsosi sempre pi avvolti da unmondo fantastico. Nella primaparte si incontra lo spaziogiochiper i bambini con numeroseattrattivecome legiostredepocache risalgono a vari periodi dal1900 al 1950, recuperate graziealla collaborazione di AntonioBuccioni e al restauro di validiartigiani. Nelle vicinanze,allinterno di un carrozzone,un antico teatrino meccanicoartigianale raffigura le scenepi significative della favola. Apoca distanza nella casa dellaFata Turchina le animatriciintrattengono i bambini dandolorolimpressionedientrareafarpartedellafavola.

Dopo aver oltrepassato lapiazzettadeimosaici,lagrandiosaoperadiVenturinoVenturiincuisisvolgonodiversemanifestazionitra cui il 24maggioquella per ilCompleanno di Pinocchio, sigiunge allingresso del Paese deiBalocchi realizzato nella partemeridionale del Parco nel 1972.Allinterno dello spazio verde,seguendo il sentiero in pietraimmersonellavegetazionesirivivetutta la vita del burattino graziealle costruzioni e alle sculture inbronzo e acciaio. impossibilenonemozionarsientrandodentrola famosa balena o spiandoallinterno della casa della Fatadove Pinocchio giace a lettomalato! Dopo questo splendidoviaggionellafantasiapergrandiepiccini,vicinoalluscitadelPaesedei Balocchi i bambini possono

intrattenersi in un piccololaboratorio per realizzare con glianimatoriilcappellodiPinocchioo quello della Fata Turchina, unpiacevole ricordo da portare conloro.

TERZA PARTE 11.10

Il Museo-Biblioteca Laboratoriodelle Parole e delle Figurerealizzatonel1987,ospitamostree numerose iniziative legate almondodiPinocchio.NellOsteriadelGamberoRosso,caratterizzatada campate a forma di chele digranchio, i pi piccoli possonodegustare men fatti appostaper loro. Collodi, per, non soloilParcodiPinocchio,perchal visitatore offre diverse altreattrattive.Oltrealpaeseconlesuepiccolevielastricate,nonbisognalasciarsi sfuggire una visita aVilla Garzoni e al suo splendidogiardino. La villa di quattropiani, costruita nella primametdel XVII secolo, nel 2005 statatotalmente ristrutturata.Nei suoipreziosisaloniimarchesiGarzoniospitarono nomi illustri di tuttaEuropa tra cui, pare, Napoleone.Ilgiardinodello stessoperiodounoperadartedovelavegetazionea foglia perenne si fonde con igetti delle fontane, dei piccoliruscelliedeilaghetticonsculture.Oltrepassate le due fontanecircolaricheaccolgonoivisitatorinella prima parte del giardino,camminando tra statue e aiuole,siarrivaallescalecheconduconoalle tre terrazze. L ci si trova difronte aduna sorprendente scaladacquaaicuifianchidueenormistatue rappresentanti le due cittallepoca acerrime rivali, Lucca e

man mano:viavia,progressivamentegiostra:giocoperbambiniconsediliaformadianimali,automobiliecc.chegiraintrattengono:(intrattenere):faredivertire,farepassareiltempofatto apposta:fattoproprioper,appositamenteperconducono:(condurre):portare

Firenze, sembrano lanciarsi unasfida.

Sopra vi la statua della Famache soffia in una conchiglia dacui esce un alto getto dacqua.Nellapartepialtatuttorasipuvisitare il padiglione dei bagnidove al suono di unorchestrina inobilisirilassavano.Nelgiardino comunque possibile trovarenumerosi altri angoli suggestiviconautentichesorpresenascostenelverde.

Da: La strade che porta fino a Pinocchio, I Viaggi di Repubblica

www.pinocchio.it.


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano16.26

15.53

13.45

14.06

Puoiascoltareoraunapprofondimentogrammaticalesullusodelsiimpersonale.Questacostruzionemoltousatasianellalinguascrittacheinquellaparlataedesprimeazionigenerali.Ilverbousatoallaterzapersonasingolareenoncunsoggetto.

Neltestotroviamo:siarriva,sirivive,siha,sisente

LacostruzioneimpersonalesipuformareconqualunqueverboconlacostruzioneSI+3apersonasingolaredelverbo:

Secondote,inItaliasi vivebene?Si pregadinonfumare.Si speracheiltempomigliori.Si dicecheleiloabbialasciato.Comesi faacucinarelelasagne?

SeilverboriflessivolaformaimpersonalediventaCI+SI+verboalla3apersonasingolare:

Perandareaunmatrimonioci si vestebene.Quandoci sivede?Comeci siconnetteaunaretewi-fi?Ci sipufidaredelleparolediLuigi?Quantoci siimpiegaperarrivareaRoma?Sesi vuoleunacosa,ci siimpegnaperottenerla.

Riflessione grammaticale - Il si impersonale

Nelmondoattuale,semprepibasatosullapparenza,difficileriuscireadistinguereilfalsodalreale.Oggidobbiamotuttiesserefattiallostessomodo,nascondere idifettiementiresunoistessi.Forseavoltepuesserevantaggioso,madovevannoafinirelanaturae lautenticitdellecose?Ascoltaquellochepensasuquestotemalaredattricedellarticoloseguente.

Invenzione, omissione e unpizzico di verit: quando esseresinceri diventa insopportabile,si raccontano storie. E unascrittrice,chelestorieleraccontaper mestiere, convinta chementirenonsempresiaunmale.


omissione: il non fare o tralasciare una cosa

Le bugie adesso sono ovunque,quello che autentico vallo adistinguere.Pensoaifalsidautore,al sapore della Cola senza Coca,alle borse contraffatte bene, allapizza del cinese, alle canzoniscaricate da eMule, alla pannadi soia, ai Rolex pagati niente


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

Pinocchio nel film del 2002 diretto e interpretato da Roberto Benigni

wik

iped

ia.it

setto (nasale): parete che divide le due cavit del nasoaltera: orgogliosa, superbapatite: sofferentilevigare/limare: perfezionareVanna Marchi: personaggio divenuto famoso negli anni Ottanta per la televendita, cio la vendita in televisione, di prodotti cosmetici. stata condannata per truffa.spudoratamente: senza vergognadisparate: diverse, differenti

e ugualmente rubati. Pensoalle lenti a contatto celesti, agliinterventiriusciti,asenichenonrisentonodigravit,pensoacertinasi rifatti, piccoli e allins, sisoffianocheunamusica,tuttilastessa versione: comeno, il settodeviato. Penso a certe donnebasse,grasse,teleritrovidopounmese alte, snelle, ti consiglianola dieta del minestrone, penso aquanti minestroni ho mangiato,leguardo:lebugieadessohannogambelunghissime.

Quello che autentico non sempreunabellezza,maqualildestinodiunamenzognaperfetta,dove vanno a finire i nodi chenon vengono al pettine? Me lochiedoperchmisembrachetuttiabbiamonodiirrisolti.

Quando vogliono sapere di cheparlano i miei libri, se scrivocose vere o inventate, non socome rispondere, la verit alconfinee il confinecos sottile.Tento, tento di scrivere storievere, ma i personaggi hanno idifettidiquellicheconoscoemiinnervosiscono, la storia a piripresemi famale e io stessamirimprovero continuamente perogni sciocchezza, per una frasedettaonondetta,perunaposturasbagliataementiremisembraunagentilezza dovuta, una cortesiachenonpossonegareamenaglialtri,unalegitimadifesa.Allora,sestavosedutacurvaconlaschienascrivo che avevo una posizionealtera, se un personaggio ha leocchiaie marcate scrivo che una di quelle donne patite chescatenano negli uomini un fortesensodiprotezioneeunapprocciopiuttostogoffositrasformainunmovimentocaldo.

SECONDA PARTE 19.41

Scrivolecosenoncomestavano,macomeioleavreivolute.Spostoi muri, riempio gli armadi discheletri di estranei, cambio ladisposizione degli oggetti. perquestotraslococheafinegiornatami sento stanca fisicamente.La tensione nelle braccia nonappartiene solo alle sere deglioperai, la intende anche chiha passato un giorno intero alevigareunafrase,araccontarseladiversada comuscita, a limarlacon una precisione preistoricaper farne unarma appuntita.Nel libro di Valena Parrella, Lo spazio bianco, la protagonistaconfidaaunragazzodisvegliarsipuntualmenteallesei.

Checosafaiallesei?

Penso a quello chemi ha dettoil ginecologo la sera che miricoverarono.

Etuchehairisposto?

Quello il punto: io lamattinaalleseicorreggolarisposta

Chi ritocca le risposte date losentoamico,perquellafratellanzaacquisita tra chi si ritieneimperfetto, tra chi ammettepossibilit migliori di quellascelta,trachilebugieleraccontaspecialmente a se stesso. Mentechidice:iolebugienonlesodire.Le bugie le sappiamodire tutti etutti le diciamo, non ci vuole lalaurea, basta non tormentarsi lemani,guardarefssonegliocchiedevitare di diventare rossi. Mentechi dice: davvero, credimi, contutto il cuore, la sincera verit;ha un che diVanna Marchi chi

sottolinea la qualit dei prodotti,mente spudoratamente, perch consapevole della scadenza,perchingannapicheingannarsi,menteduevolte.

Ci cheho scrittodinoi tuttauna bugia, ci che ho scritodi noi tutta verit, scrivevaHikmet perch si scrive, si credee si vive muovendoci a zig zag:quandolaveritnoncifacomodoreclamiamo labugia equando labugia ci fa vivere nelle domandepreferiamo sapere. Cerchiamoleprovedi un tradimento,ma cifermiamo volentieri a un passodal trovarle, oppure le abbiamogi inmanoe le lasciamocadereincambiodiungiuramentofacilesulle cose pi disparate: giurasulla tomba dimia nonna, giurasullacasaincampagna.


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

25.20

25.51

TERZA PARTE 00.00

Dimmi la verit, ma se insopportabile allora miracconto una storia, ognuno siracconta una storia e per un pofunziona. Facciamo come sequello che andava detto statodetto e mettiamo il silenzioquandoccorreva. Chiudiamo iconti aperti e ci convinciamo dinon avere sospesi, accorciamoi nasi, allunghiamo le gambe,alziamo i seni, chiudiamo incantina le foto di comeravamo,facciamo i nostri traslochi discomodit che non vogliamotenere.

Per un po funziona. Poi, ungiorno, ti nasce una figlia, picresce e pi assomiglia a quellache eri, perch le bugie sarannopure ovunque ma ognuno sifabbrica le sue, non si ereditano.

Inciampadove inciampavi tu, dlerispostestentatechetudavi,hailnasochetugrazieadiononhaipi,unaformachecredevidaverdefinito tornacomeunamollaalsuostatoiniziale,puntoeacapo.Ticonsolipensandochetuafigliaquando avr diciotto anni potrrifarsianche leiecambiareasuopiacimentoiricordi,daunapartenon vorresti, perch limare lefrasi, le ossa, una fatica e nonvuoicheancheleiabbialebracciastanche,letuebraccia.

In fondo una frase, giusta osbagliata che sia, non unagaranziadichiseitu,dichilei,invece unimperfezione antica,quellos:Ulissequandotornanon riconosciuto da una parolamada una cicatrice. Lei tua figliaperchhaquelnaso,lariconosci,ti riconosci, cqualcosadintattoinquellocheautentico,qualcosa

dirassicuranteincertecatene.

Adesso li vedi, tutta una seriedi nodi che non avevi visto e alpettine non sono venuti, adessoli vedi, ma li lasci dove stanno,continuianonpettinarli,limischitraicapelli.Guardituafigliafissonegli occhi, le dici: sei bella lostesso, di pi, davvero, credimi,con tutto il cuore, la sinceraverit.

Da: Vanity Fair

Abbiamovistocomementirepuessereavolteutileeconveniente.Questopersesirimaneentrocertilimiti. Esistono tuttavia persone chementonomoltissimo, in ogni situazione. La bugia diventa la lororagionedivitaeputrasformarsiinunveroeproprioproblemamedicoepsicologico,chiamatoSindromediPinocchio,comeilburattinoprotagonistadelnostronumero.

Unabugiabuonaquandoaiutaasuperareunmomentodifficileola paura di un giudizio,madeve essere limitata perch se si perde laconsapevolezzadimentirediventapatologicadiceilprofessorGiorgioRezzonico, docente dellUniversit Bicocca diMilano specializzato inPsicologiamedica. Seunuomotradisce lamoglieunavoltaenon ledicenulla,sitrattadiunabugiadifensiva,chepreservalarelazione,maseiltradimentoprolungatoedietroallemenzognesicostruiscetuttounmondo,ildiscorsodiverso.

S,perchlabugiapuassumeretantisignificati:pugenerarsiaseguitodiunamnesia,percuisicercadiricostruirequalcosachenonsiricorda

Quando la menzogna diventa malattiapatologica:chediventamalattiapreserva:(preservare)proteggegenerarsi:nascere

sospesi: cose ancora da farelimare/levigare: perfezionare


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

28.42

28.09

SPESSO IL BUGIARDO PATOLOGICO

HA RELAZIONI FAMILIARI

COMPLICATE

flick

r.com

- sn

owpe

ak

(capita,soprattuttoaglianziani).Cpoiquellavolontaria:sidiceunanon verit, magari per evitare situazioni spiacevoli come un bruttovoto,edunanormaleformadiautodifesa.Infine,cisonolemenzognepatologichedichicostruiscerispostefantasticheodichihabisognodisentirsigrandeesiinventaepisodimaiavvenuti.

Spesso il bugiardo patologico ha relazioni familiari complicate,continuaRezzonico.Unmiopaziente,peresempio,avevaunamadreperfezionistachevolevasaperetuttodilui,maognivoltalosminuivadicendogli: Tu non vali nulla. Lui, come risposta, ha cominciato oraccontarefalsitenonsenerendevaconto.

E come si guarisce? Attraverso la terapia, senza essere giudicato, ilpazienteimparaavalutareleconseguenzedellesueazionieriprendeviaviacontattoconlarealt.

Da: Vanity Fair,

sminuiva:(sminuire)nonriconoscevailsuovalore

TorniamoquindiaPinocchioealsuofantasticomondonelpaesinotoscanodiCollodi.Ilbellissimogiardinodel nostro burattino ospita una splendida raccolta di farfalle provenienti da ogni Paese; unmeravigliosoambientenaturalericostruitoecuratoconrispetto,permostrareefarconoscereadadultiebambiniilciclodellavita.Scopriamoloinsiemenelprossimoarticolo!

AllinternodelGiardinoGarzoni,doveuntempocera lanticaserra,stato inauguratounveroepropriomuseovivente, laButterflyHouse.In questa struttura di cristallo blindato, ideata e progettata dallostudio Emilio Faroldi di Parma, vivono, si nutrono, si corteggiano esiriproduconostupendefarfalle tropicali, tra ipibegliesemplaridelmondo.

Aquestoscopostatoricreatoallinternodella serraunmeravigliosogiardinoesotico incuisipossonoammiraretuttiglistadidisviluppo(uovo,bruco,crisalide,farfalla),notareladifferenzatrafarfallediurnee notturne, riconoscere le colorazioni e tutti i trucchi adottati per lasopravvivenza. In pi, poich la farfalla si nutre oltre che del nettaredeifiorianchedifrutta,allinternodellaButterflyHousecisonodeglispaziriservatiincuisipossonovedereallopera.Lespeciedellepiantesonostatescelteperagevolare lavitadelle farfalle,perchproduconofioriadatti,fornisconounappoggioperlanotteepericomportamentinuziali,omagariperchcreanolambientegiustodalpuntodivistadellaluce,ombraeumidit.

Un museo vivente che racconta la naturablindato:(blindare)protettostadi:livelli,gradiagevolare:facilitarenuziali:matrimoniali


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

31.56

31.04

Volumi di Diritto Civile: linsieme delle norme che regolano i rapporti

fra privati cittadini.

flick

r.com

- nx

b

LefarfallearrivanounavoltaallasettimanadallaButterflyFarmdellaCostaRicaallostadiodicrisalidievengonosistemateinunincubatricedoverimangonounadecinadigiornifinchsischiudono.Daqualchemese si sono cominciate ad avere nascite direttamente sul luogo,maessendounambienteartificialeilloronumerominorerispettoaquellonaturale,percicontinualimportazionedellecrisalididallaCostaRica.

incubatrice:apparecchiochemantienecondizionifavorevoliallacrescitaeallosvilupposchiudono:(schiudersi)aprono

statocreatodaunprecedentegovernoilMinisterodellaSemplificazione:servepereliminareesemplificareleleggiinutili.QuestoperchinItaliafareleggiquasiunamania.NellaterradovenatoilDirittoRomano,fareleggifacilecometrovarelapossibilitdinonrispettarle.Negliultimiannidimodalegiferareperrisolverefattidicronaca.Maservedavveroafargiustiziaeadaresicurezza?

AscoltiamolarticoloIl legislatore impazzito:ungiornalistatedescoguardalItalia.Conlaiutodeglieserciziedelvocabolariopotraiprovarealeggereecapireicontenutiperunitalianomadrelingua.

Gli italiani e la legge - Il legislatore impazzitoIn Italia si sempre pensato chei problemi si risolvessero a suondi leggi. Il risultato che ce nesono troppe, spesso inutili econtraddittorie.

La legislazione italiana somigliaalle highland scozzesi: unluogo paludoso e nebbioso.Nessuno sa esattamente quantesiano le leggi della repubblica:forse addirittura 50mila, comesuggerisce il giurista MicheleAinis.InItaliasisemprepensatoche i problemi si risolvesseroa colpi di legge, varando norme spesso incomprensibilie inutili che introducono reaticome la dispersione delleceneri non autorizzata. Leggiriscritte, corrette o parzialmentemodificate, che prevedonosanzioni di cui al decretolegislativo 1 agosto 2003, n. 259,come modificato dallarticolo 2,

comma 136, del decreto legge 3ottobre 2006, n. 262, convertito,conmodificazioni, dalla legge24novembre 2006, n. 286. In Italiararamenteleleggivengonoscritteper il bene comune. Non sonovarateperprevenire,maperporrerimedioaiproblemi.Servonoallacastaoaigruppidipotere,espessosonopasticcinatidacompromessio da esigenze populiste. Molteesistonosolosullacarta.

Tra le cause principali di questasituazione c lincompetenzadei legislatori: un dilettantismo viziato da ideologie, astuzie,interessi, meccanismi auto-referenziali e improvvisazioni.Molte leggi nascono nel climaemotivoprovocatodalletragedie.Un rom ubriaco uccide quattropersone? Si approva subito unalegge,peraccorgersi,pochigiornidopo, che non pu funzionare.Destate si moltiplicano gli

il legislatore:lapersonachepreparaleleggivarare una norma:approvareunaleggereato:crimine,azionecontrolaleggedilettantismo:impreparazione,incompetenzaviziato:chehadeidifettiaccorgersi:rendersiconto,capire


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

PER LEGIFERARE SU PROBLEMI SENSIBILI, IL RITUALE PREVEDE LA CREAZIONE DEL NEMICO DI TURNO

incendi? Si risponde con unanorma, per constatare poi che icomuni non inseriscono le areebruciate nellapposito catasto.Fatta la legge, si trova linganno:le pene fino a tre anni vengonoignorate; poi ci sono sconti,benefici,domiciliari,affidamentoai servizi sociali, semilibert,prescrizione...

SECONDA PARTE 35.18

Per legiferare su problemisensibili, il rituale prevedela creazione del nemico diturno: il tifoso violento, il romstupratore,lamagaingannatrice,il musulmano sospetto. Unaprova lampante la legislazionesullimmigrazione. In assenza diuna politica organica, per anni igoverni di sinistra e di destra sisonoaffidatiallaprassidelfogliodiviaedellesanatorie.Ora,conleprigionipienee1.200postineicpt,sinventailreatodiimmigrazioneillegale, applicabile a oltre unmilionediextracomunitari.Chilihafattientrare?Larispostavienedal capo della polizia, AntonioManganelli: In Italia c un

le pene:punizioni,condannedomiciliari:arrestidomiciliari:lapersonacondannatanonincarceremanonpuallontanarsidallapropriaabitazionelegiferare:scrivereleleggitifoso:sostenitorediunasquadrastupratore:personachecommetteviolenzasessualeprassi:abitudine,consuetudinesanatoria:condono-provvedimentodelgovernocheoffrelannullamentodiunasanzionecpt:centrodipermanenzatemporanea:luoghidovevengonomandatiglistranierichedevonoesseremandativiadalpaeseindulto:perdono,grazia,amnistiabadante:personanonitaliana(extracomunitaria)chesioccupadianzianipressofamigliestratagemma:astuzia,truccoimprorogabile:chenonpuessererimandatopacchetto sicurezza:insiemedinormepercombattereimmigrazioneillegale,criminalitorganizzata,sicurezzastradaleecc.

indultoquotidiano.

Lo stesso stato che per anni hachiuso un occhio sulla presenzadi immigrati irregolari, ora sipresenta come garante dellasicurezza. E corre ai riparicon misure di facciata. Cos siconferma una regola non scritta:non la realt che conta ma lasua percezione. ovvio cheregolarizzarelebadantiaiuterebbela legalit e leconomia, ma laparolasanatorianonfapartedelvocabolario del ministro. Comedire: sappiamo che esistono, mafacciamofintadinonvederle.Unaltro stratagemma sperimentatocon successo quello di farpassare provvedimenti tuttaltroche improrogabili con leggidurgenza, come accaduto conla clausola salva-premier infilatanelpacchetto sicurezza.Infineclaleggespettacolo:lamanovrada35miliardivaratainnoveminutiemezzo, comeha sottolineato lastampa piena di ammirazione.Dimenticando un piccolodettaglio:lametdiquellenormeeraancoradascrivere.Lex dubia non obligat.

Da: Internazionale

decreto legislativo 1 agosto 2003, n. 259 ....esempio di citazione che si pu trovare nei libri giuridici ma anche negli atti e comunicazioni della pubblica amministrazione.

Un rom ubriaco uccide quattro persone?Fatto di cronaca: un rom ubriaco alla guida di unauto supera i limiti di velocit e investe quattro persone e si da alla fuga. Viene arrestato dalla polizia dopo alcune ore.

la clausola salva-premierarticolo di legge scritto con lintento di togliere Berlusconi da suoi problemi con la giustizia. In Italia il nome ufficiale della funzione di capo di governo Presidente del Consiglio ma si dice anche Premier.

legge italianeSpesso le leggi rimandano la loro attuazione a successivi decreti ministeriali da emanarsi entro un certo periodo di tempo. Accade per che questi decreti non vengano mai emanati e la legge rimanga in cantina (=non attuativa)

Tipi di fonti legislativeLeggeDecreto LegislativoDecreto MinisterialeDecreto Legge: da convertire in legge entro un certo periodo di tempo altrimenti decade.


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

38.03SidicechedallItaliacisialafugadicervelli:spessoricercatori,medici,scienziati,sonocostrettiadandareallesteroperchlItalianonoffrelapossibilitdivalorizzarelalorointelligenzaelelorocapacit.DavideCorona,unricercatoredibiologiamolecolareaPalermo,andatoincontrotendenzaehadecisodirimanerenella sua citt e di offrire ad altri come lui la possibilit di lavorare.Alla domandaperchhadecisodirimanereaPalermo, inSicilia,rispondechevuolegoderedellaqualitdellavitachehaaPalermoechevuoledimostrarechesipufarericercaadaltilivelliancheallaperiferiadellEuropa.Nellarivistatroverailintervistacompleta.

Cervelli in fugapromettente:incoraggianteprivilegio:vantaggiocarente:chemancadiqualchecosacompetenza:abilit,conoscenzaincarico:lavorodottorando:personachestudiaperottenereundottorato(PhD)

DavideCorona,36anni,unoscienziatochehasceltodistareinItaliaefarlavoraremoltigiovanipromettenti.

NascereinSicilia,studiareaPalermo:privilegioohandicap,perunoscienziato?

Un privilegio. La didattica alluniversit ottima, ma la ricerca carente.Oggiinsegnoricerca.Bisognapersaperlafare.Perquestohocompletatolamiaformazioneallestero.

HastudiatoinGalles,halavoratoaPalermoealSanRaffaelediMilano.PoiinGermaniaenegliStates.Differenze?

IlSanRaffaeleunodeipochicentridiricercaitalianidovesirespiraeccellenza, comeaccade allestero: concentrazionedi esperti, in campidiversi, e internazionalit.Ma solo allestero si annullano le gerarchieaccademiche.Contalacompetenza,nonlanzianit.Eancheaidirettorisipossonofarecritichedirette.

PerchtornatoinItalia?

VolevogoderedellaqualitdellavitachehoquiaPalermo.Evincereunascommessa:dimostrarechesipufarericercaadaltilivellipurtrovandosialla periferia dEuropa. Grazie a Telethon ho potuto circondarmi dipersonevalide,rivoluzionareilmetododilavoro.Mailproblemadellacarenzadifondiesiste.Equellichecisono,sonoamministratimale.

Comehaottenutoilsuoincaricoattuale?

Telethon assegna fondi in base almerito e si avvale di scienziati deltuostessolivellopergiudicareiltuolavoro.Selacommissionetecnico-scientificaapprova,lincaricosirinnovaperaltricinqueanni.

Oggiguidaungruppodiricerca.Checosastaimparando?

Sonounadecina,trai24ei30anni:studenti,dottorandieassegnistidi ricerca. Sto imparando a motivare le persone, soprattutto quando

CHI

Davide Corona un brillante biologo molecolare. Da anni studia la Drosophila melanogaster, il moscerino della frutta, per capire i meccanismi del Dna. Nel 2004 Davide diventa un ricercatore dellIstituto Telethon Dulbecco e presso la facolt di Medicina dellUniversit di Palermo. Guida un gruppo di ricerca genetica allavanguardia

OPPORTUNIT PER I GIOVANI

Listituto Telethon Dulbecco non ha una sede. nato nel 1999 per contrastare la fuga dei cervelli dallItalia e incentivare la carriera di giovani scienziati deccellenza. Telethon li finanzia, perch creino un proprio gruppo di ricerca in istituti e universit di tutto il Paese e lavorino in indipendenza, per almeno cinque anni. Oggi, 24 ricercatori operano con un obiettivo comune: affrontare le malattie genetiche. www.telethon.it.


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

laricercavamaleebisognaripartire.Laselezioneavvienepermerito:curricula,interviste...emotivazione.Sistamoltoinsieme:anche10orein laboratorio, poi nel tempo libero. Ho capito che non bisognamaimetterelepersoneinconflittotraloro.Secunacompetizione,consestessi,perfarmeglio.

Ilsuoobiettivo?

Creare a Palermo una scuola multidisciplinare, internazionale. Eaprireunabiotechcompany,entro10anni.Intantohounostipendioelindipendenzaeconomica

Checonsiglidarebbeachivuolerealizzareunprogettodiricerca?

Immaginarselo.Pensarechesipurealizzare.Mettercideterminazioneepassione.Perfareilricercatore, inItalia,oltreaTelethon,c lAircecentinaiadiopportunitdaprogrammieuropei.Bisognafarsiconoscere:meglio scrivere su pubblicazioni scientifiche. Andare allestero undovere:serveaconfrontarsiconglialtriperriportareinItaliailnuovoeledifferenze

Scheda grammaticale - Il LEI

TutteledomandediquestoarticolosonoformulateusandoilLeiHastudiatoinGalles,halavorato...PerchtornatoinItalia?Comehaottenutoilsuoincaricoattuale?OggiguidaungruppoIlsuoobiettivo...

Quandoparliamoconpersonechenonconosciamobenedobbiamousare ilLEIusiamoilpronomeleiperuominiedonne; ilverbosempreallaterzapersonasingolare;ovviamentepronomieaggettivisiusanoseguendolastessalogica,quindiSUO/SUAecc.eilpronomeindirettoLEequellodirettoLA(ancheperilmaschile).

Esempi:BuongiornosignorVerdi,comesta?Oh,buongiornosignorRossi,chepiacerevederLa.IostobeneeLei?Ilsignoredesideraaltro?Vorreiundessert,manonricordocosaavete.Leportosubitoilmen.

Vabene,signoraRossi,siamodaccordo,Letelefonolasettimanaprossima.Ah,dimenticavodidirle chenon sar raggiungibile luned emarted.Quindi meglio semi telefonamercoled.Benissimo,Lachiamomercoled.Perfetto,aspettolasuachiamata,allora.

stipendio:ilpagamentochesiriceveafinemeseperillavorochesisvolge


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

39.02

39.32

flick

r.com

- pe

dros

imoe

s7

InItaliaincrescitailnumerodigiovanicoppiechescelgonodivivereinsiemesenzasposarsi.ConlaparolaDICOsiindicalespressioneDirittieDoveridellepersoneconviventi.Rappresentaundisegnodileggeperrenderelegaliidirittieidoveridellepersoneconviventi.Diamounocchiataainumeriechiediamocicosapuspiegareladiminuzionedeimatrimoni.

In Italia ci sono sempre pi coppie di fattoUn bene o un male?

coppie di fatto:personelegatesentimentalmentefuoridalmatrimonio,conviventi.discendenza:figliricorso:daricorrere,ovverocercarerifugio,rivolgersiacqualcosaoqualcuno.rovina:caduta,crollo.quotidiano:aggettivo:Ognigiorno.sostantivo:giornale.

LIstatciinformachelegiovanicoppiedecidonosemprepispessodiconvivereedifarnascereifiglifuoridalmatrimonio.

Convivenzaomatrimonio:unascelta?

DicelIstat:Nelprocessodiformazionedellecoppieedelladiscendenzailricorsoalmatrimoniomenofrequentedelpassato.Ovverolenuovecoppie accettano la convivenza e i figli ma non il matrimonio comeistituzione.

Gliesperticercanodidaredellespiegazionisuquestenuovetendenzema,sesichiedeaigiovaniperchnonsisposano,larispostapiomenolastessa:Nonsoperch,manonmiva.Questagenerazionehaassistitoaunagrandequantitdiseparazioniedivorzi,percuiilmatrimoniohapersoperloroimportanzaenonrappresentapiunvalore.Davantiallacontinuavisionedimatrimonichevannoin rovina,ildubbiosemprelostesso:acosaserve il sacerdoteo lufficialediStato tramee ilmiopartnersepoivatuttomale?O,cosasignificanoloronellamoretrameeilmiopartner?

Lamoree la convivenza sonoungestodi confermaquotidiano, fuoridalle istituzioni.Alcuni, congli anni, accettano lideadelmatrimonioperrisolvereproblemipraticicomelapensioneolereditdalasciareaifigli.

InItaliaprimacon iPacsepoicon iDicosicercatodiaffrontare ilproblema.Quallarealesituazione?

La situazione molto complessa.Le voci sonomolte enon fannouncoro.UnadiquestequelladegliomosessualicheovviamentevoglionoessererappresentatieinclusineiDico.LaChiesapernondaccordoeipoliticichesiispiranoaivaloricattolicisioppongonoallestensionediquestidirittiallecoppieomosessuali.


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

43.41

IN ITALIA NASCONO POCHI BAMBINI,

MA NEGLI ULTIMI ANNI LA SITUAZIONE

MIGLIORATA GRAZIE AI BIMBI

NATI DA GENITORI EXTRACOMUNITARI.

IlGovernononhavolutocrearedivisionitraisuoialleatisuunproblemasicuramentecomplesso,masoprattuttononhaavutolaforzapoliticaperprendereunadecisionepifortein proposito.

EcosadicelIstatsuibambini?

In Italia nascono pochi bambini (lItalia tra gli ultimi posti delleclassifiche europee), ma negli ultimi anni la situazione miglioratagrazieaibimbinatidagenitoriextracomunitari.LepersonenateinItalianellultimoannosonocomunquepidellepersonemorte.Esattamente6.500personeinpi.ilsecondoannoconsecutivo chesuccede,edunbene.

Unodeigrandiproblemidellanostrapopolazione linvecchiamento:abbiamo una percentuale sempre maggiore di persone anziane. Perritornareallequilibriobisognaricominciareafarefigli,oppureaprireleporteaigiovanichearrivanonelnostropaesedallestero.

IstatIstituto Nazionale di Statistica. unente pubblico che raccoglie dati sulla popolazione, lindustria, i servizi e lagricoltura. Esiste una commissione del Governo che segue la correttezza e la completezza dei dati inseriti.

Dicoovvero Diritti e doveri delle persone stabilmente Conviventi. un disegno di legge, (non una legge) che cerca di stabilire regole, diritti e doveri, tra le persone conviventi.

PacsPatto Civile di Solidariet: una legge gi approvata in Francia nel 1999 che regola i rapporti di convivenza.

in proposito:sullargomentoinquestione.consecutivo:chesegueimmediatamenteneltempo.

LAcronimounaparolaformatadalettereosillabeinizialidiparoleofrasi.Inquestonumeroabbiamogiincontratotreesempi:Istat,DicoePacs.Scopriamoneancoraqualchealtroinquestodialogotradueamicialbar,unodiloroleggeunquotidiano.Unconsiglio:ascoltaattentamenteecercadiripetereogniespressioneprimadiconsultarelarivista.Pronti:siva!


www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

44.16

45.19

D I A L O G O

flick

r.com

- M

ike_

flem

ing

Siamoarrivatiallafinediquestonumero.Speriamoti siapiaciutoe ti siadivertitoconIncontroItaliano.Percommentiosuggerimenti,scriviciaincontroitaliano@maxmondo.com.Saremolietidiconoscertiediricevereituoicommenti.

Visita il nostro sito www.maxmondo.com per scoprire tutto il nostro materiale. Troverai il testo degliarticoliconilvocabolario(utileallacomprensionedeitestieallarricchimentodelletueconoscenze),oltreaspiegazioni,esercizieaglionlineextraconvideodivertentiecuriosisullavitadegliitaliani

A: Ciao.Cosastaileggendo?

B: Ciao.Accomodati.Possooffrirtiuncaff?

A: Grazie...cosfacciamoduechiacchere.Alloracosastaileggendo?

B: Ma le solite polemiche sui Tav: lo sai che il giornodellinaugurazionedelTav,iltrenohaavutounoradiritardo?

A: Ah...s...lhosentitostamattinaalTgdellaRai. In Italiale cose serie spesso diventano comiche. E tu, comemai quella felpa? nuova?Molto di tendenza.Ma seidiventatounoperaiospecializzatodellaFiat?

B: Dai, smettila, lultima moda e poi...porto in giro lamodaMadeInItaly,nonfaccionulladimale!

A: Hairagione.Adessodevoscappare..intantograzieperilcaff.

B: Grazieateperlachiacchierata.Apresto.

AcronimiTav:TrenoadAltaVelocit

Tg:Telegiornale,programmatelevisivochepresentalenotiziedelgiorno

Rai:RadioAudizioneItaliane,laradioetelevisionediStatoitaliana

Incontro Italiano NASO LUNGO E GAMBE CORTE: PINOCCHIO E LE BUGIE i

www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

Istruzioni generali: Inquestosupplementotroviesercizienotegrammaticalichetiaiutanoacapiremeglioilcontenutodellaudio-rivista.Quando leggi gli articoli o ascolti laudio, non necessario capire ogni parola. Cerca di capire il significato generale dei paragrafi. Leggi gli esercizi prima dellarticolo: avrai unidea pi chiara di quello che stai per leggere.

Incontro Italiano - Esercizimaxmondo

ESERCIZI

ESERCIZI LA STRADA CHE PORTA FINO A PINOCCHIO

NASO LUNGO E GAMBE CORTE: PINOCCHIO E LE BUGIE

Prima di leggere

A)Larticolo che segue descrive il Parco dedicato aPinocchio,chesitrovainToscana.Vengonodescrittelevarieattivitpossibilinelparcoeneisuoidintorni.

Possiamo dividere il testo in 6 parti. Prova aimmaginare quale pu essere il loro ordine, quindileggiiltestoeverificaletueipotesi.

-Descrizionedelparco-IlpaesediCollodi-VillaGarzoni-Lacreazionedelparco-AltrecosedavedereaCollodi-Ilgiardino

Dopo la lettura

B)Comprensionedeltesto.VerooFalso?

1-CollodinonilveronomedellautorediPinocchio.2-Ilpaesenoninpianura.3-IlparcovuolericordarelafavoladiPinocchio.4-Nelparcocisonosolostatue.5-Nelparcocunristorantesoloperibambini.6-Ilparcolasolacosadavederenelpaese.7-ForseNapoleonestatoaCollodi.8-IlgiardinodivillaGarzoninonhafontane.

C) Inquestoarticolo ci sonomolti verbi alpassatoremoto, il tempoverbaleutilizzatonellefiabe,nellenarrazioni storiche, nei testi letterari. Nel parlato,si usa soprattutto al centro sud, mentre non vieneutilizzatoalnord.

Eccoqui lelencodeiverbialpassatoremoto.Sceglilinfinitocorrispondente(iverbiallinfinitosonopideiverbialpassatoremoto)

scelse diede fece part spos - venne costitu - fu - ospitarono

scendere - sposare - dare - spostare - dire - fare - venire - partire - sciogliere costruire - essere - costituire - stare - ospitare - scegliere - portare

D)AggettiviusatineltestoTrova il/i sinonimi pi adatti. A ogni aggettivo possibilechecorrispondapidiunsinonimo.

piacevole - sorprendente - stupendo - maestoso -grandioso-pittoresco-celebre

interessante, gradevole, soddisfacente, strano,semplice, singolare, inaspettato, monotono,bellissimo, noto, meraviglioso, unile, imponente,grandioso,sgradevole,imponente,anonimo,orribile,suggestivo,caratteristico,famoso,insolito,splendido,normale,maestoso,illustre,incredibile

Incontro Italiano NASO LUNGO E GAMBE CORTE: PINOCCHIO E LE BUGIE ii

www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

ESERCIZI

ESERCIZIO - IL LEGISLATORE IMPAZZITO

A)Primadileggere

NeltestositrovanoleseguentiespressioniProvaaindovinare/intuireillorosignificatoprimadiprocedereconlalettura(indovinareilsignificato,usandoilcontestoquandopossibile,moltoimportantequandosileggeoascoltaqualcosalosifaanchenellaproprialingua,masenzarenderseneconto)

1asuondi: ascoltandolamusica facendoricorsoa suonando

2porrerimedio: ordinare posare sistemare

3esisteresullacarta: esseredisegnato esisteresolointeoria nonesistere

4ilnemicoditurno: ilnemicodelmomento ilnemicochehapassatoilturno ilnemicoingenere

5provalampante: provavelocecomeunlampo provaevidente provadifficile

6fogliodivia: foglioperentrareinunpaese documentoperlespulsionedaunpaese foglioperusciredaunpaese

7chiudereunocchio: farelocchiolino nonvedere avereunmoscerinonellocchio

8correreairipari: proteggersi correrequandopiove correrecontroiltempo

9misuredifacciata: misurarelaparteanteriorediunacasa misurechenonhannounaveraefficacia misureperfarebellafigura

B)Aggetivi:Neltestoabbiamoincontratogliaggettivipaludosoenebbioso,derivatidaisostantivipaludeenebbia,rispettivamente.-osounodeisuffissichesipossonousareperformareaggettivi;qualideiseguentisostantiviformanolaggettivoaggiungendoosoequalino?

potenza vento rabbia pericolo neve abilit grazia

C)Comprensione:Qualedelleseguentifrasimeglioriassumeivariparagrafidellarticolo?

Paragrafo1:LalegislazionesullacartaaInItaliacisonomolteleggiinutili.bLeleggiitalianesonoriscritte.cLeleggiitalianesonolunghe.

Paragrafo2:TralecauseprincipaliprescrizioneaLelegginonfunzionanopercolpadeicomuni.bLelegginasconospessocomereazioneaproblemiimmediati.cCisonomodiperevitarelecondanne.

Incontro Italiano NASO LUNGO E GAMBE CORTE: PINOCCHIO E LE BUGIE iii

www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

Paragrafo3:Perlegiferare.IndultoquotidianoaSi fanno leggi inbase allenecessitdelmomentosenzapensarealquadropiampio.bLalegislazionesullimmigrazionenoncoherente.cSonoillegalioltreunmilionediextracomunitari.

Paragrafo4:Lostessostatocheperanni.ancoradascrivereaIlgovernononvuolefareunasanatoria.bLeleggivengonovaratevelocemente.cContapilapercezionechelarealeefficaciadelleleggi.

D)Comprensione-veroofalso?Qualidelleseguentiaffermazionisonovere?

1Leleggiitalianesonochiare.2Limmigrazioneclandestinadiventataunreatoperchlecarcerisonopiene.3Lalegislazioneitalianaconfusa.4Leleggiitalianespessononprevengonoiproblemi.5Leleggiitalianesonospessoimprovvisate.6Lostatosemprestatointransigentecongliextracomunitari.7Lostatooravuolepresentarsicomegarantedellesicurezza.8Leleggiitalianesonosempreperilbenedellacollettivit.

A)Cervelliinfuga:acosasiriferiscequestaespressione?

aAllamancanzadiintelligenza;bAltrafficodiorgani;cAlfenomenodiricercatorichevannoalavorareallestero.

B)Leseguentiaffermazionisonovereofalse?

1DavidenatoaMilano.2QuellochemancaalluniversitinItalialaricerca.3InItalialagerarchiatroppoimportante.4InItaliapossibilefarericercaancheadaltolivello.5InItaliafaciletrovaresoldiperlaricerca.6LincaricodiTelethonsibasasolosulmerito.7Iltempopassatoinlaboratoriopoco.8Davideconsigliadiandareallestero.

ESERCIZIO - CERVELLI IN FUGA

Incontro Italiano NASO LUNGO E GAMBE CORTE: PINOCCHIO E LE BUGIE iv

www.

maxm

ondo

.com/

incon

troita

liano

ESERCIZI LA STRADA CHE PORTA FINO A PINOCCHIO

A)Primadileggere.Lordinecorretto:IlpaesediCollodiLacreazionedelparcoDescrizionedelparcoAltrecosedavedereaCollodiVillaGarzoniIlgiardino

B)Dopolalettura1vero,2vero,3vero,4falso(anchelagiostra,ilteatrinoeilaboratoriperibambini),5falso(haunmenparticolareper ibambini), 6 falso (cancheVillaGarzoniconilsuogiardino),7vero,8falso(cisonofontane,ruscellielaghetti)

C) scegliere, dare, fare, partire, sposare, venire,costituire,essere,ospitare

D)piacevole-gradevolesorprendentestrano,singolare,insolitostupendo bellissimo, magnifico, meraviglioso,splendidomaestosoimponente,grandiosograndiosoimponente,maestosopittorescosuggestivo,caratteristicocelebrefamoso,illustre,noto

ESERCIZI IL LEGISLATORE IMPAZZITO

A)1facendoricorsoa2sistemare3esisteresolointeoria4ilnemicodelmomento5provaevidente6 documento per lespulsione 7 non vedere 8proteggersi 9 misure che non hanno una veraefficacia

B)ventoso,rabbioso,pericoloso,nevoso,grazioso

C)1-a,2b,3b,4-c

D)1F,2V,3V,4V,5V,6F,7V,8-F

ESERCIZI CERVELLI IN FUGAA)c

B)1F,2V,3V,4V,5F,6V,7F,8V

SOLUZIONI

Pinocchio.pdf

Documents

Transcript of Pinocchio.pdf