COME ARRIVARE A CAIVAIOREln aulo. Do Firenze e Nord ltolio/EuropoProveniendo doll'Al in direzione Romo, imboccore I'Al IFirenze-Lucco in direzione Lucco. Proseguire per Vioreggio.Appeno usciti doll'outostrodo, troverete subito le indicozioniper Comoiore, Dovete imboccore comunque il primosvincolo o destro e proseguire sempre dritto. Comoiore èo oochichilometri.In olternotivo do Firenze prendere lo SGC Firenze-Piso-Livorno, Allo svincolo per Piso-Livorno proseguire per Piso,Proseguire sembre dritto e si giunge oll ' imbocco dell'Al2Genovo-Livorno, Prendere in direzione Genovo ed uscireo Vioreggio. Do GenovoSe si orrivo dollo Al2 proveniendo do Genovo I'uscito èVioreggio, Do qui si roggiunge Lido di Comoiore in pochiminuti (vedere sopro)., Do Romo e dql Sud ltolioSe si proviene doll'Al Romo-Firenze, Uscire o Firenze olroccordo con I'All Firenze-Lucco. Proseguire per Lucco-Vioreggio. L'uscito è quello diVioreggio.Se invece si proviene do Romo/Sud ltolio otlroverso ilcorridoio Tirrenico/Vorionte Aurelio, imboccore I'Al2 oRosignono in direzione Genovo. L'usci to è quel lo diVioreggio.

lntrcnoLo stozione più vicino è quello diVioreggio, dove fermonoquosi tutti i treni compresi gli Intercity e gli Eurostor.Per in fo rmoz ion i ed oror i : Fer rov ie de l lo S to lo ,

ln oercoL'Aereoporto più vicino è lo scolo internozionole di PisoAeroporto Golileo Golilei. Do qui si roggiunge Lido diComoiore, o con il treno (l'oereoporto ho il proprio scolofenoviorio Piso Aereoporto) e quindi con il toxi, oppure congli oufobus delle linee Lozi., Altri oereopofti nellevicinonze:Aeroporto di Firenze. L'oerostozione è ben collegoto oncheol centro dello cittò che è roggiungibile in ciròo quindici-minuti grozie ol servizio toxi, e in cjrco 20 minuti grozie olservizio Sito/Atof "Volo in bus" che collego I'oeroporfo conlo stozione fenoviorio di S.M.N.Aerooorto di Genovo.

ln busSe si giunge con i bus dello compognio Eurolines, cheeffettuo servizi sio nozionoli che internozionole, lo fermotoè quello diVioreggio.Altrimenti per oltri servizi di Bus lo societò che opero sulterritorio é I'outolineo Lozi,

ln borcoll porlo diVioreggio è otlrezoto o ricevere quolsiosi tipod'imborcozione, lnformozioni e toriffe di occesso ol oorlodiVioreggio.

Le Tre TerrazzeLoc. Monteggiori - Camaiore (LU)

Via Monteggior i ,4 - Te l .0584 913801www.letreterrazze.it

ry

NComunediComoioreASSESSORATA ALTURISMOCIRCOSCRIZIONE N,4FRAZIONICOUINARI

La Frana IENOTECA BARLoc. Casol i - Camaiore (LU)

Via Casol i , 89 - Tel. 0584 988102

Cerù\

Forno a legnaCucina mare e terraVeranda all'aperto

Special menù € 20,00Il Giovedì grigliato € 20,00è gradita la prenotazione

Tel. 0584 9B00BBVia Callena,2 - 55041Camaiore (LU) - Martedì chiuso

Asso,ciozione Amici dello Montogno di Comqioreinfo@omicimontogno.comw\ryw. o m tcrmonto g no, com

Combi te l l i - Camaiore (LU)Com.bi te l l i , loc . " l l Marg in ino"

Tel./Fax 0584 971901chiuso il mercoledì

www. pizzerialabad ia. com

ALPN APLJAN H MÉI?IDIOhIALI Direzione Flbblano

l t dtrqversotsdelle fruuioni cornuloresi

J

sr l,9f

L o V e r s i l i o ,fomoso do sempre

í . ' come locol i tò bolneore èsituoto nel nord dello Toscono fro

i l mor T i r reno e le A lp i Aouone.Comprende se t te comun i de l l o

t.ì TaúÈEttd

,€

tzv^wf

,:'f" I

M i g l i o n o .E'un percorsoescursionist icol u n g o q u o s i 3 0Km., senzo nessunodifficolto fecnico, in cu,le t rc t le che col legono levorie frozioni sono cl mossimo di I oro e 30 ed hcnno dislivellioccessibili o lutti e, coso non do poco, è percorribile senzooroblemi tutto I 'onno.Lo quoto mossimo è di ó00 m., i l ponoromo nelle freschee limpide giornote invernoli spozio do Livorno fino o Boccodi Mogro e su buonc por te del l 'orc ipelogo toscono.Lc vegetozione, t ipicomenie medilerroneo vo doll 'ol ivoollo quercio, dol cipresso oll'erico, ollo pionto del corbezzoloe onche il cosfogno.In ogni frozione è posto un cortello di cm. I l5 x I 35 cheevidenzio, con il colore verde, il trocciolo dell'intero percorso,in rosso sono indicoti i poesi. I colori che controddisiinguonolc Troversoto sono il bionco e il giollo, e i segni sono distribuitilungo tutto i l sentiero in moniero che chi lo percorre obbiosempre un riferimento. Sono in vendito presso lo nostro sedee in clcune edicole del centro storico di Comoiore le cortegeogrof iche del l 'ent roterro comoiorese in scolo l :12000dove si può trovore ben evidenzioti sio questo lroversoto

Sonto Luclo m,253 - Monteggiori m, 265Dislivello in salita m 50Dislivello in discesa m 38Tempo di percorrenza ore 0,30Lunghezza del percoruo m | 200

Monteggioil m,265 - Lo Cullo m,451Dislivello in salita m 206Dislivello in discesa m 20Tempo di percorrenza ore 1,00Lungheza del percorso m 2100

Lo Cutla m, 45 t - Gfeppotungo m, 339Dislivello in salita m 75Dislivello in discesa m 187Tempo di percorrenza ore |,30Lunghezza del percorso m 2800

GrcPpotungo m.339 - Cosott m,403Dislivello in salita m 320Dislivello in discesa m 256Tempo di percorrena ore 1,50Lunghezza del percorso m 3750

Cosoli m.40? - Metato m.408Dislivello in salita m 160Dislivello in discesa m I55Tempo di percorrenza ore 1,20Lunghezzadelpercorso m 3100

Metoto m,408 - Summontì m.3lODislivello in salita m 220Dis l ivel loìndiscesa m 318Tempo di percorrenza ore |,50Lunghezza del percorso m 2750

@

Summontf m. 310 - Perollo m,290Dislivello in salita m 50Dislivello in discesa m 70Tempo di percorrenza ore 0,40Lunghezza del percorso m 1850

Perollo m.290 - Torcigltono m,385Dislivello in salie m 170Dislivello in discesa m 75Tempo di percorrena ore 1,40Lunghezza del percorso m 3500

Torcigliono m, ?85 - Gombltetli m,492Dislivello in salita m 197Dislivello in discesa m 90Tempo di percorrenza ore l,l5Lungherza del percorso m 2100

Gombìtetli m.492 - Mtgtlono m,359Dislivello in salita m 55Dislivello in discesa m 188TemDo di percorrenza ore 1,30Lunghezza del percorso m 1800

Mìgliano m,359 - Fibbiono m, 435Dislivello in salita m 196Dislivello in discesa m 120Tempo di percorrenza ore 2,00Lunghezza del percorso m 4000

Val fÈàrcn . 3,9. L*a - (.dbr.

BA

I

/[/itn'

L E G E N D A

EnEl w,*, ** | mmr*m

lÉ=**.

A t^ro*o* cosD*@

che i sen t ie r ic .A . t .

E' sloto un lovoro ùì*i.--impegnotivo che ci K Irende orgogliosi, moil nostro scooo sorÒroggiunto solo se neglio n n i o v e n i r e s o r ÒDercorso do tonfi turisti edescursionisli che potronno godere dello visto delle bellezzedi questo luogo e di quesfi piccoli mo ridenti poesi che, finood oro sono stoti soltovoluloti.

!

4 ' 1 p r o v i n c i o d i L u c c o : V i o r e g g i o ,-' /i Mosscroso, Comoiore, Pietrosonto,-Fóne

/ ' ì d e i M o r m i S e r o v e z z o , S t o z z e m q .Nel comune di Comoiore esisfe uno rete

di sentieri che giò nel Medioevo (e forseonche primo) permettevo ogli obitonti del

luogo di spostorsi tro le numerose frozioni, In quesiiposti lovorovono e vivevono molte fomiglie. Con il possoredel lempo questi poesi si sono grodotomente spopoloti, inquonto lo ricerco di lovori più redditizi ho spinto le personeverso Comciore o le oltre cittÒ vicine.Giò o metò degli onni ottonto si polovo dello riv<rlorizzozionedell'entroteno comoiorese e pensommo come ossociozioned i c o n i u g o r e q u e s l o e s i g e n z o c o n l o p r o t i c odell'escursionismo. Così fu fotto un progetto per segnoreun sentiero, per oltro giÒ esistente, che portosse i turisti giopresenti sullo riviero e gli escursionisti o conoscere questefrozioni cosi ricche di storic e frodizione, progetto chepurtroppo non vide moi lo suo reolizzozione. L'Ass. Amicidel lo Montogno di Comoiore nel 2005 ho r ispolverotoquesto suo vecchio progelio, e dopo overlo rivisto edomplioÌo, con I 'o iuto del Comune di Comoiore e del loCircoscrizione n"4 delle frozioni collinori. ho reolizzoto lo"Troversoto delle Frozioni Comoioresi" OFC) che dol poesediS.Lucio (sulle pendici del M Gobberi) orrivo fino ol poesedi Fibbiono Montonino (che si offoccio sullo piono di Lucco)ottroversondo i poesi di Monieggiori, lo Cullo, Greppolungo,Cosoli, Metoto, Summonti, Perollo, Torcigliono, Gombitelli

di

t!'

) f.it