Paulo Coelho - Dolomiti Explora€¦ · Paulo Coelho “Dall’alto della montagna tu puoi vedere...
Transcript of Paulo Coelho - Dolomiti Explora€¦ · Paulo Coelho “Dall’alto della montagna tu puoi vedere...
Paulo Coelho
“Dall’alto della montagna tu puoi vedere come sia grande il mondo e come siano ampi gli orrizzonti”“From the top of mountain you can see how big the word is and how the orizons are”
Il nostro staff,annovera Guide Escursionistiche, Guide Alpine, Guide Turistiche,Ac-compagnatori di Territorio del Trentino.Le nostre attività,inizialmente solo volte ai servizi turistici per gli ospiti della valle,si sono notevolmente espanse con collaborazioni con strutture ricettive della località,anche a coprire il settore anche a coprire il settore della logistica. Operiamo anche in altre aree Dolomitiche e in Sardegna e Sicilia organizando trekking multigiorna-lieri, garantendo sempre Qualità e Professionalità.
Our staff includes Hiking Guides,Alpine Guide,Tourist Guide , Territorial Accompanyers of Trentino. Our activities initially only aimed at tourist services for guest of the valley ,have expanded significantly with collaborations for accomodations facilities in the locality ,also to cover the logistic sector. We also operate in other Dolomiti areas and other italian regions like Sicilia e sardegna ,always guaranteeing Realiabilty,Quality and Professionali-sm.
CI PRENTIAMOWE PRESENT OURSELVE
EXCURSIONS WITH SNOWSHOESESCURSIONI CON LE CIASPOLE
L’inverno regala emozioni che non potrai dimenticare....Winter offers emotions that you can’t forget
“Tra tutti i colori ,solo il bianco della neve può avvicinarsi in bellezza all’azzurro del cielo”“Of all the colors,only the white of the snow can come close in beauty to the blue of the sky”
Salvatore Cutrupi
DINNER IN BAITACENE IN BAITA
“la neve e il suo magnifico silenzio. Non c’è nè un altro che valga il nome di silenzio ,oltre quello della neve sul tetto e sulla terra”“the snow and its magnificent silence. There is not another that is worth the name of silence,other that the snow on the roof and on the ground”
ERRI DE LUCA
Sciare...sciare...sciare... non è mai stato cosi divertente
Skiing...skiing...skiing... has never been so much fun
Salvatore Cutrupi
1818 2018
200 YEARS ANNIVERSARY
200ÈME ANNIVERSAIRE
200 AÑOS DE ANIVERSARIO
200
200 ÅRS JUBILEUM
200
LET
200
200
200
200周年記念
200 JAHRE JUBILÄUM
200 JAAR JUBILEUM
200
200
MADE WITH SOLAR ENERGY
“Sognava rocce alte,spazi aperti e cielo sopra la testa . Senza era triste”“He dreamed of high rocks,open space and sky above his head . Without it, he was alone”
Mauro Corona
ESTATE ... SUMMER
“In ogni passeggiata nella natura l’uomo riceve molto di più di ciò che cerca.”
John Muir
CAMMINA CON NOI WALK WITH US
"In every walk in nature, man receives much more than he seeks."
Not only Val Di Fassa
ESTATE ... SUMMERNon Solo VAL DI FASSA
“Ora siamo nelle montagne e le montagne sono dentro di noi.”
John Muir"Now we're in the mountains and the mountains are inside us."
ESTATE ... SUMMERE-Bike Tours
“La fatica in montagna per me è poesia.”
Marco Pantani
E-Bike Tours
“Fatigue in the mountains is poetry to me.”
"The sea is the mountain while it sleeps."
SICILIA e SARDEGNA TOURS
“Il mare è la montagna mentre dorme.”
TRENTINO A RITMO SLOW...
www.hotellupobianco.it
DOLOMITI
WALKING
HOTEL
www.jonas.ittel. 0444 303001
UN’ESTATE PER VIVERLI,UNA VITA PER RICORDARLI
Foto
scatt
ate d
uran
te i S
UMME
R CAM
P
Tornano i Gazzetta Summer Camp: dal 1985, un’esperienza completa e divertente che permette ai giovani tra i 6 e i 21 anni di divertirsi e imparare,
danza, canto, deejay culture, musica, scacchi, teatro, scrittura e molto altro; i Camp Tecnici, per approfondire la conoscenza dello sport preferito, oppure i Soggiorni Studio e Vacanze all’Estero, per migliorare le lingue straniere.
REGALA AI TUOI FIGLI UNA VACANZA INDIMENTICABILE!
gazzettasummercamp.it
OFFICIAL PARTNER IN COLLABORAZIONE CON
La Discoteca HEXEN Disco Klub alle porte di Canazei, in Trentino, è la proposta unica
nel suo genere, per il divertimento notturno in Val di Fassa. Il Klub ospita artisti
famosi del mondo della notte. L’HEXEN Klub è apprezzato
e riconosciuto a pieno titolo come location privilegiata per
il divertimento notturno in Val di Fassa e l’organizzazione di importanti eventi nazionali
ed internazionali.
HEXEN KLUB Stréda Dolomites, 5 - 38032 Canazei (TN) Tel. +39.0462.600018 +39.3426887288 +39.0462.601033
www.hexencanazei.it
Situato nel centro di Canazei (Val di Fassa), il Kaiserkeller è il punto di incontro dopo un’in-
tensa giornata sugli sci nel comprensorio Dolomiti Super-
ski o una bella escursione sulle cime dolomitiche.
KAISERKELLER Stréda Dolomites, 66 - 38032 Canazei (TN)Tel. +39.0462.601106 +39.0462.601033
www.kaiserkellercanazei.it
Potrete trascorrere le Vostre serate in un ambiente ospitale ed
accogliente ad iniziare dal pomeriggio �no a tarda notte Ogni giorno organizziamo una festa dedicata ai nostri Ospiti
ed alla loro allegria.
Il Gran Tobià Taverna Teater, situato alle porte di Canazei, in Val di Fassa, dotato di ampio
parcheggio, è un centro unico in zona per le sue imponenti dimensioni; con la sua sala
principale modulare e le sale collegate può ospitare
meeting �no a 800 persone, eventi, shows, convention,
party a tema, musica live folk, disco music, cabaret, de�lè,
magic show.
GRAN TOBIÀ Stréda Dolomites,3 - 38032 Canazei (TN) Tel. +39.0462.601230 +39.0462.601033
www.grantobiacanazei.it
Situato nel centro di Canazei, (Val di Fassa). Il ristorante pizzeria
e grill KaiserStube è arredato in stile tipicamente montano.
Oltre alla sala principale “salone dell’imperatore”, la saletta riservata
“Kaiserin Sissi” è un ambiente particolarmente a�ascinante che
rievoca le memorie del passato. Alla Kaiserstube si possono
trovare specialità trentine, steak house and grill, piatti tradizionali
italiani, baby menù, proposte dello chef, cene a tema e launge
e wine bar, cafe, pub.
KAISERSTUBE Stréda Dolomites, 66 - 38032 Canazei (TN) Tel. +39.0462.600199 +39.0462.601106 +39.0462.601033
www.kaiserstubecanazei.it
Il FASSA PARK di CANAZEI è situato in posizione tranquilla e soleggiata, immerso nelverde, lungo la comoda passeggiata pedonale illuminata che collega i due paesi di
Canazei e Campitello di Fassa, punto di partenza della ciclabile Fassa/Fiemme.STRUTTURA:
il Fassa Park dispone di un tendone attrezzato coperto di ben 600 mq, anche riscaldato e di una nuova
area giochi luna park.(area coperta)
APPUNTAMENTI ESTIVI:- Mercoledì: pranzo caratteristico pic-nic alpino.
- Venerdì: festa campestre con musica e ballo.- Feste e compleanni a tema per famiglie.
ATTIVITÀ:mini e junior club in area attrezzata all’aria aperta
o in struttura coperta e riscaldata, area giochi e luna park. Assistenza bambini con personale
quali�cato. Noleggio bike by bikeasyORARI di APERTURA FASSA PARK:
Aperto tutti i giornidal 15 giugno al 15 settembredalle 9.00 alle 18.30. Ingresso libero, giochi e
attività in parte a pagamento.
Info e prenotazioni
FITNESS CENTER, CHINESIOLOGIA
BEAUTY & TREATMENTS CENTER - ESTETICA MASSAGGI
WELLNESS CENTER “LA GROTTA”
SPORT & DANCE COURSE CENTER
GALLERY- SPORTING CLUB & BEAUTY Strèda de Pent de Sera, 22 38031 Campitello di Fassa (TN) Tel. +39 0462 750181 +39 0462 601033 - Whatsapp +39 333 7137063 www.gallerysportingbeauty.it
Strèda dò Ruf de Antermont, 2 Via Dolomites, 109
www.enotecavalentini.com
CANAZEI PIAZZACANAZEI CENTRO STORICO
CONTATTI
CONTATTI
LUCA TRINCHIERIStreda Marmoleda 21, 38032 Canazei (TN)Mob. 3349342184 - 0462600213 (serale)www.dolomitiexplora.comemail: [email protected] [email protected]
CONTATTI ... CONTACTS