PASSO ROLLE - Rifugio Capanna Cervino...PASSO ROLLE Strade principali Strade secondarie Strade...
2
N 15 12 13 13 14 7 2 1 12 11 725 18 21 21 701 18 24 22 4 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 2 7 7 350 368 6 H 702 721 per Rifugio Colverde per Fiera di Primiero - Feltre 1647 O R T I F O R E S T A L I per Passo Rolle Orti Forestali Cimitero di Guerra villa don Martino Delugan per Malga Ces per Malga Ces per Malga Ces sorgente Ces 1541 CES per Passo Rolle S e nti e r o d e l C a c cia t o r e - J ä g ersteig Malga Pala 1892 COLVERDE - ROSETTA 1522 R i o P a l a e Rif. Rosetta per Rif. Colverde R i o F o n t a n e lle R i o P e z g aia rt Torrente Cismon S O P R A C O L F O N T A N E L L E Torrente Cis m o n biotopo Rio Brentela LOCALITA’ LAGHETTi COLFOSCO Palazzetto dello Sport Piazzale Rosalpina SCACCIAPENSIERI CENTRO VISITATORI PARCO Laghetto Plank 1468 1638 1563 1505 R i o Valcigo lera p e r M alg a V alcigolera e M alg a T o g nola 1433 Malga Fratazza per Malga Crel lago di Calaita TOGNOLA P R A T I C O L P R A ’ D E L L E N A S S E V A L C A L D A C O L V E R D E per Rifugio e Laghi di Colbricon Agility forest San Martino Bike Arena San Martino Bike Arena Maso Col Sentiero del Cacciatore - Jägersteig per Rif. Rosetta per Rif. al Velo per Malga Civertaghe - Rif. al Velo per Malga Civertaghe 10 cm = 870 metri SCALA 1: 8.700 ALCIONE LAVIS (TN) 2018 www.alcione-tn.it Controllato ai sensi della Legge 2.2.1960 n. 68 Nulla Osta alla diffusione n. 148 in data 8/5/98 PASSO ROLLE Strade principali Strade secondarie Strade forestali Passeggiate su forest. Passeggiate su sentiero Altri sentieri Sentieri CAI - SAT Impianti di risalita: Cabinovie Sciovie Seggiovie 329 1 O piccolo: Laghetto Plank – Piazzale Rosalpina – Giro del Pra’ delle Nasse. Facile, ore 0.45 2 O grande: Laghetto Plank – Campeggio – Loc. Scacciapensieri – Devia- zione a sinistra – Rientro per strada di Malga Ces. Facile, ore 1.15 4 Laghetto Plank-Resindence Edelweiss: Laghetto Plank – Attraversare il ponte e seguire il sentiero a sinistra – Residence Edelweiss. Facile, ore 0.20 5 Belvedere: Laghetto Plank - Salita sul Colfosco fino al pianoro del Bel- vedere – Discesa con arrivo in prossimità del cimitero. Medio, ore 1.15 6 Malga Fratazza: Laghetto Plank – Campeggio – Scacciapensieri – Loc. Laghetti – Discesa – Ponticello sul rio Valcigolera – Malga Fratazza – Partenza Impianti Tognola. Medio, ore 1 7 Sorgente Rio Brentela: Laghetto Plank – Campeggio – Scacciapensieri – Svolta a sinistra – Strada in direzione Malga Ces - Rientro per strada di Malga Ces. Medio, ore 1.15 8 Giro del Colfosco: Laghetto Plank – Campeggio – Scacciapensieri – giro circolare del Colfosco. Facile, ore 0.50 11 Ex Malga Fosse di Sotto-Ex Cimitero militare: Via Fosse - Sentiero lungo il torrente Cismon fino alla località Fosse di Sotto con la ex malga ed il cimitero militare. Media, ore 1.40 22 Prati Col: Chiesa – Via Fontanelle – Loc. Fontanelle. Prati Col. Facile, 20 minuti. Variante per il rientro: prima di Maso Col salire per sentiero in direzione Rifugio Al Velo per circa 20 minuti fino a Ex Malga Val di Roda – rientro in paese lungo la Strada Alta (sentiero 24) fino agli Impianti Colverde. Medio, ore 1 Per altri sentieri più lunghi o impegnativi fare riferimento alla Cartina dei Sentieri 1:40.000 edita da ApT o ad altre cartine escursionistiche Passeggiate e brevi escursioni nei dintorni di San Martino di Castrozza sanmartino.com San Martino di Castrozza Passo Rolle Cartina alberghi e servizi Azienda per il Turismo San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi San Martino di Castrozza Via Passo Rolle, 165 38054 Primiero - San Martino di Castrozza (TN) T: 0439 768867 E: [email protected] @ApTSMart
Transcript of PASSO ROLLE - Rifugio Capanna Cervino...PASSO ROLLE Strade principali Strade secondarie Strade...
N
15
12
13
13
14
72
1
12
11
725
18
21
21
701
18
24
22
44
5
5
5
6
6
6
8
8
8
2
7
7
350
368
6
H
702
721
per Rifugio Colverde
per Fiera di Primiero - Feltre
1647
O R T I F O R E S T A L I
per Passo Rolle Orti Forestali Cimitero di Guerravilla don Martino Delugan
per Malga Ces
per Malga Ces
per Malga Ces
sorgente Ces1541
C E S
per Passo Rolle
Sentiero del Cacciatore - Jägersteig Malga Pala1892
COLVERDE - ROSETTA
1522
Rio Pala
e Rif. Rosetta
per Rif.
Colverde
Rio F
onta
nelle
Rio Pezgaiart
Torren
te Cism
on
SO
PR
AC
OL
F O N T A N E L L E
Torr
ente
Cis
mo
n
b i o t o p o
Rio B
rentela
L O C A L I T A ’ L A G H E T T i
C O L F O S C O
Palazzetto dello Sport
PiazzaleRosalpina
SCACCIAPENSIERI
CENTROVISITATORI
PARCO
LaghettoPlank
1468
1638
1563 1505
Rio Valcigolera
per Malga Valcigolera
e Malga Tognola
1433Malga Fratazza
per Malga Crellago di Calaita
TOGNOLA
P R A T I C O L
P R A ’ D E L L E N A S S E
V A L C A L D A
C O L V E R D E
per Rifugio e Laghi di Colbricon
Agility forest
San Martino Bike ArenaSan Martino Bike Arena
Maso Col
Sentiero del C
acciatore - Jägersteig
per Rif.Rosetta
per Rif. al Velo
per Malga Civertaghe - Rif. al Veloper
Malga Civertaghe
10 cm = 870 metriSCALA 1: 8.700
ALCIONE LAVIS (TN) 2018www.alcione-tn.it
Con
trolla
to a
i sen
si d
ella
Leg
ge 2
.2.1
960
n. 6
8 N
ulla
Ost
a al
la d
iffus
ione
n. 1
48 in
dat
a 8/
5/98
PASSO ROLLE
Strade principali
Strade secondarie
Strade forestali
Passeggiate su forest.
Passeggiate su sentiero
Altri sentieri
Sentieri CAI - SAT
Impianti di risalita:
Cabinovie Sciovie Seggiovie
329
1 O piccolo: Laghetto Plank – Piazzale Rosalpina – Giro del Pra’ delle Nasse. Facile, ore 0.45
2 O grande: Laghetto Plank – Campeggio – Loc. Scacciapensieri – Devia-zione a sinistra – Rientro per strada di Malga Ces. Facile, ore 1.15
4 Laghetto Plank-Resindence Edelweiss: Laghetto Plank – Attraversare il ponte e seguire il sentiero a sinistra – Residence Edelweiss. Facile, ore 0.20
5 Belvedere: Laghetto Plank - Salita sul Colfosco fino al pianoro del Bel-vedere – Discesa con arrivo in prossimità del cimitero. Medio, ore 1.15
6 Malga Fratazza: Laghetto Plank – Campeggio – Scacciapensieri – Loc. Laghetti – Discesa – Ponticello sul rio Valcigolera – Malga Fratazza – Partenza Impianti Tognola. Medio, ore 1
7 Sorgente Rio Brentela: Laghetto Plank – Campeggio – Scacciapensieri – Svolta a sinistra – Strada in direzione Malga Ces - Rientro per strada di Malga Ces. Medio, ore 1.15
8 Giro del Colfosco: Laghetto Plank – Campeggio – Scacciapensieri – giro circolare del Colfosco. Facile, ore 0.50
11 Ex Malga Fosse di Sotto-Ex Cimitero militare: Via Fosse - Sentiero lungo il torrente Cismon fino alla località Fosse di Sotto con la ex malga ed il cimitero militare. Media, ore 1.40
22 Prati Col: Chiesa – Via Fontanelle – Loc. Fontanelle. Prati Col. Facile, 20 minuti.
Variante per il rientro: prima di Maso Col salire per sentiero in direzione Rifugio Al Velo per circa 20 minuti fino a Ex Malga Val di Roda – rientro in paese lungo la Strada Alta (sentiero 24) fino agli Impianti Colverde. Medio, ore 1
Per altri sentieri più lunghi o impegnativi fare riferimento alla Cartina dei Sentieri 1:40.000 edita da ApT o ad altre cartine escursionistiche
Passeggiate e brevi escursioni nei dintorni
di San Martino di Castrozza
sanmartino.com
San Martino di CastrozzaPasso RolleCartina alberghi e servizi
Azienda per il Turismo San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e VanoiSan Martino di CastrozzaVia Passo Rolle, 16538054 Primiero - San Martino di Castrozza (TN)T: 0439 768867E: [email protected]
@ApTSMart
91 2 3 4 5 6 7 8
E
F
G
A
B
C
D
H
J
E
F
G
A
B
C
D
H
J
1 2 4 5 6 7 8 93
D
C
E
F
I I
N
H
P
10
27
5
7
28
11
29
4
1
13
14
3
2
17
18
8
15
9
32
40
38
37
25
30
45
6
20
46
19
47
34
31
16
4224
1244
26
35
33
39
43
36
41
23
21
22
pista illuminata
PRATI COL
AreaCamper
SoccorsoAlpino
informator h24
lag
het
to
Pla
nk
per Fiera di Primiero - Feltre
per M
alga C
es
e impia
nti C
es km
.2,5
per Passo Rolle
Malga Pala - Rif. ColverdeRif.Pedrotti alla Rosetta
Rifugio Tognola - Malga Tognola
San Martino Bike ArenaSan Martino Bike Arena
via Laghetto
via Panzer
via Fosse
via Dolomiti
via C
olbric
on
via Mott
via d
el Prio
re
via
Pas
so R
olle
via V
al d
i Rod
a
piazzettaLa Crodaroi
piazzaM. Fincato
tapis roulant
via V
al di
Roda
via Zagonel
via Fontanelle
via Pezgaiartvia Crode Rosse
Torrente Cismon
Rio di Pezgaiart
via C
aval
lazz
a
via B
ette
ga
via Panzer
via Degasperi
via Crode Rosse
Rio Va
lcigolera
FONTANELLE
via La
ghetto
via Langes
Rio Brentèla
via Passo Rolle
CUSIGLIOCOLFOSCO
PRA’ DELLE NASSE
Rio Fontanelle
Centro visitatoridel Parco
Rio
Bre
ntè
la
MalgaFratazza via Passo Rolle
IMPIANTICOLVERDE - ROSETTA
IMPIANTI CES
pista da fondo
via Panzer
IMPIANTI TOGNOLA
via Pezgaiart
via
Pas
so R
olle
Forestale
CentraleEcotermica
CentroRaccolta Materiale
s.l.m. 1444
Campo scuola
pista illuminata
per Malga Civertaghe
Agilityforest
per Maso Col
10 cm = 420 metriSCALA 1: 4.200
ALCIONE LAVIS (TN) 2018www.alcione-tn.it
21
P
P
Malga Ces 1669
Rifugio Punta Ces
Coston
Passo RolleLaghi di Colbricon
San Martino di Castrozza km 2
Bella
ria
Valb
onet
ta
P
49
P
P
50
48
51
per Predazzo e A22 Malga Rolle1904
per San Martino di Castrozza km 9
2081Capanna Cervino
1935
2182Baita Segantini
Laghettidi Colbricon
Pista dafondo
Loc. Fosse di Sopra
Val Venegia
SAN MARTINO DI CASTROZZAALBERGHI - HOTELS
1 7C HHHHS SAVOIA tel. 0439.680942 B5 HHHH CHALET PRà NASSE tel. 0439.7688933 7C HHHH COLBRICON tel. 0439.680634 8D HHHH DES ALPES tel. 0439.7690695 8C HHHH STORICO REGINA tel. 0439.682216 8C HHHS BELVEDERE tel. 0439.680007 6D HHHS CIMA ROSETTA tel. 0439.7686228 8C HHHS JOLANDA tel. 0439.681589 7D HHHS LETIZIA tel. 0439.76861510 8C HHHS PALADIN tel. 0439.76868011 4G HHHS SAYONARA tel. 0439.6817412 5C HHHS VIENNA tel. 0439.6807813 7C HHH ALPINO tel. 0439.76888114 6D HHH CENTRALE tel. 0439.6808315 7E HHH CIMONE tel. 0439.6826116 5F HHH COLFOSCO tel. 0439.6822417 4F HHH CRISTALLO tel. 0439.6813418 6D HHH DOLOMITI tel. 0439.76914019 4H HHH EUROPA tel. 0439.6857520 7E HHH LA MONTANARA tel. 0439.6818321 HHH MALGA CES tel. 0439.6822322 7D HHH MARGHERITA tel. 0439.76901223 7 I HHH MASO COL tel. 0439.6804624 5C HHH MIRAMONTI tel. 0439.76895425 5F HHH ORSINGHER tel. 0439.68544 26 6C HHH PANORAMA tel. 0439.76866727 3B HHH PLANK tel. 0439.76897628 9B HHH SAN MARTINO tel. 0439.6801129 8G HHH STALON tel. 0439.6812630 6G HHH VILLA AURORA tel. 0439.76906031 1H HH DELLE NAZIONI tel. 0439.76925732 3H HH FRATAZZA tel. 0439.6817033 6C HH VILLA ELENA tel. 0439.769339
GARNÌ - BED&BREAKFAST34 3A OSTELLO S. MARTINO tel. 347.140706835 C6 HH SUISSE tel. 342.8237416
APPARTAMENTI/ APARTMENTS in residence – R.T.A.
36 E7 HHHH LANGES tel. 0439.72531137 5D HHHH MADONNA tel. 0439.6813738 8C HHH ADLER tel. 0439.6807639 5F HHH COLFOSCO tel. 0439.6822440 5F HHH EDELWEISS tel. 0439.6854141 HHH FLORA (loc. Valmesta) tel. 0439.76924242 4C HHH LASTEI tel. 0439.76864143 6E HHH PEZ GAIARD tel. 0439.76925944 5C RELAIS CLUB tel. 0439.6883345 9B HHH SKIRESIDENCE tel. 0439.68410 46 7E HHH SPORTING CLUB tel. 0439.6883347 2J/LHHH TAUFER tel. 0439.68146
CAMPEGGI - Camping3A CAMPEGGIO SASS MAOR tel. 0439.683471H AREA CAMPER - TOGNOLA tel. 0439.68347
Ski area Passo Rolle
Ski area Colverde-RosettaCes
Carosello delle Malghe
Tognola
SAN MARTINO DI CASTROZZASAN MARTINO DI CASTROZZA
ALBERGHI48 HHH ALPENROSE tel. 0439.6811749 HHH VENEZIA tel. 0439.6831550 HHH VEZZANA tel. 0439.68328
RIFUGI51 CAPANNA CERVINO
tel. 0439.769095
Informazioni Informationen Information
Ambulatorio Ambulanz General surgery
Banca Bank Bank
Bancomat Bankomat Bankomat
Campeggio Campingplatz Camping-site
Campo di pattinaggio Eisbahn Ice rink
Campo tennis Tennisplatz Tennis court
Carabinieri Stadtpolizei Police station
Centro congressi Konferenzraum Conference hall
Cinema Kino Cinema
Farmacia Apotheke Pharmacy
Guardia di Finanza Finanzwache Treasury Department
Minigolf Minigolf Minigolf
Museo Grande Guerra Museum Museum
Elisoccorso Hems Hems
Palazzetto dello sport Sporthalle Sport hall
Parafarmacia Parapharmazie parapharmacy
Parete di arrampicata Kletterwand Climbing wall
Parcheggio Parkplatz Car park
Parco giochi Spielplatz Children’s playground
Pista di fondo Langlaufloipe Cross country ski trail
Posta Post Post office
Ricarica Auto Elettriche Stromtankstelle für Elektroautos Electric cars charging station
Scuola di sci Schischule Ski School
Stazione autocorriere Busbahnof Bus station
Soccorso Alpino Bergrettungsdienst Mountain rescue centre
Ufficio Skipass Skipassbüro Skipass Office
Vigili del fuoco Feuerwehr Fire brigade
CES
PASSO ROLLE
SAN MARTINODI CASTROZZA
