2

parliamo di noi...

2solo nel tuo Mary Cohr Center

Nouvelle Vienuova vita allapelle del viso

Care amiche,per l’inverno puntiamo sul viso:giovane, levigato, luminoso, senzasegni d’età o antiestetiche macchie.

Ed ecco, sulle pagine del nostrogiornale, tutte le novità 2004-2005:i trattamenti cabina e i prodotti piùefficaci per essere bella in ognioccasione. Il concetto beauty èrivoluzionario. L’obiettivo non è soloriparare i danni provocati da età, sole,stress e inquinamento. E’ nutrire inprofondità, rigenerare, ristrutturare,per un effetto lifting a lunga durata.Con la sicurezza della ricerca MaryCohr, da sempre orientataall’innovazione e attenta alla qualitàdi trattamenti e prodotti, proposti informulazioni testate ed esclusive.

Non mancano inoltre nuoviprogrammi viso, creati per voi dallostaff del Gruppo Guinot - Mary CohrItalia. Completamente personalizzabili,combinano l’efficacia di trattamentocabina e prodotto di mantenimento,approfittando dell’effetto sinergico.I programmi integrati Sinergia Totalevi permetteranno di raggiungere ilvostro obiettivo di bellezzarapidamente, con un occhio attentoalla spesa e un gradito omaggio:Nouvelle Jeunesse Lèvres, per labbrapiù giovani e carnose!Definite il vostro percorso di bellezzacon l’estetista del vostro Mary CohrCenter. Affidatevi alla suaprofessionalità.I risultati non tarderanno a venire.Intanto, buona lettura.

Un grande saluto

Franca Zironipresidente Gruppo Guinot / Mary Cohr - Italia

E’ il nuovo, rivoluzionario prodotto perla giovinezza e la bellezza del viso,ultimo nato dalla ricerca dei laboratoriMary Cohr.Un trattamento esclusivo, dagli effettiimmediati e altamente performanti.Tre settimane per cancellare i segni difatica e attenuare visibilmente rughe erughette. Per dare nuovo splendore,nuova morbidezza e nuova vitalità allapelle del viso.

Nouvelle Vie è il trattamento checontrasta il rilassamento cutaneo,stimolando il rinnovamento cellulare.Grazie alla formulazione innovativa,fornisce infatti alle cellule gli elementinutritivi essenziali e l’energia chepermette alla pelle di ritrovare la suacapacità naturale di rigenerarsi.Il viso è più giovane, più luminoso. Ilrisultato è visibile, l’effetto a lungadurata.

elisirdi giovinezza

Il consiglio dell’estetista

Per ottimizzare l’efficacia del trattamento, prima di iniziare lacura, effettuare un gommage completo del viso per eliminare le cellule mortee preparare la pelle rendendola più ricettiva ai sieri.

Nascita, crescita e longevità dell’attivitàcellulare sono i principi su cui si basal’azione di Nouvelle Vie.Nell’elegante coffret, i 3 sieri daapplicare per 7 giorni ciascuno.

Sérum 1: stimola l’attività cellulareSérum 2: rivitalizza e rafforza lastruttura cellulareSérum 3: restituisce vitalità alla pelle

Tre settimane di trattamento, per dare nuova vita alla pelle del viso.

A settembre, solo nel tuo Mary Cohr Center ti aspettano le straordinarieproposte per un autunno in bellezza.giovinezza del viso che combinano l’efficacia di trattamenti e prodottiintegrati di mantenimento.vantaggiose.

Per ogni donna c’è il programma giusto, un percorso fatto di trattamentispecifici scelti tra i grandi classici e le tante novità beauty. La ricercaMary Cohr, infatti, ha messo a punto una vasta gamma di trattamentiinnovativi ad azione mirata, efficaci perché creati con formulazioniall’avanguardia, sicuri perché testati.

3

solo nel tuo Mary Cohr Center

Nouvelle JeunesseLèvreslo specifico labbra cheidrata e ridisegna le labbra,rendendole più giovani ecarnose.

trattamentiistituto

prodotti integratiSinergia Totale

programmaHydratation/Nutrition

programmaFermeté/Lifting

programmaJeunesse/Vitalité

3 Hydra Neuve2 Catiovital Idratanti1 Beauté Aromatique Rehydratante

1 Crème Hydra Neuve1 Crème Fine Auto-Hydr.

trattamentiistituto

prodotti integratiSinergia Totale

2 Hydra Neuve1 Catiovital Idratante

1 Crème Hydra Neuve1 Crème Fine Auto-Hydr.

programmaHydratation/èclat

2 Hydra Neuve3 Catiovital Idratanti1 Beauté Aromatique Apaisante

1 Crème Nutri-Soin1 Crème Speciale Auto-Hydr.

1 Hydra Neuve2 Catiovital Idratanti

1 Crème Nutri-Soin1 Crème Speciale Auto-Hydr.

trattamentiistituto

prodotti integratiSinergia Totale

trattamentiistituto

prodotti integratiSinergia Totale

1 Hydra Neuve3 Catiovital/Lift Antirughe2 Lifting B. o B. Aromatique Dynamis.

1 Crème Vitalité Lift1 Sérum Vitalité Extreme

2 Catiovital/Lift Antirughe1 Lifting B. o B. Aromatique Dynamis.

1 Crème Vitalité Lift1 Sérum Vitalité Extreme

2 Hydra Neuve2 Catiovital/Lift Antirughe2 Lifting B. o B. Aromatique Vitalisante

1 Crème Specific Rides1 Crème Nutrition Lift

1 Hydra Neuve1 Catiovital/Lift Antirughe1 Lifting B. o B. Aromatique Vitalisante

1 Crème Specific Rides1 Crème Nutrition Lift

L’azione sinergica di trattamenti e prodottidi mantenimento, realizzati con le stesseformulazioni superconcentrate, amplificaal massimo e mantiene a lungo nel tempoi risultati ottenuti in cabina.

Definisci con l’estetista il tuo obiettivo dibellezza. Scegli il tuo percorso e cogli final-mente l’occasione di provare l’efficaciaSinergia Totale. I risultati ti stupiranno.

+

idrata e restituisceluminosità al viso

idrata e nutrel’epidermide inprofondità

il percorso antiageper tonificare elisciare

per restituiregiovinezza evitalità alla pelledel viso

promozione

programmiSINERGIA TOTALEil percorso più efficace peri tuoi obiettivi di bellezza

in più per teun omaggio* speciale per ognuno dei programmi

* fino ad esaurimento scorte

4

il gloss fa il bis. Anche il make-updell’inverno non rinunciaa labbra sensuali,scintillanti edextravolume.Nelle nuances più trendy,i gloss hannoconquistato un postospeciale nella collezioneMasters Colors, daabbinare alla gammamake-up per un truccoprezioso.

4

Se la bocca è troppo piccola…Con il correttore copri il contorno labbra uniformandoloal fondotinta con un velo di cipria. Traccia il nuovo contornoall’esterno di quello naturale sfumando il segno dellamatita e applicando un rossetto piuttosto scuro.Il gloss infine ti aiuterà a dare volume alle labbra.… o è troppo grandeAl contrario, se vuoi rimpicciolire la bocca, dopo avercoperto il contorno labbra, traccia un nuovo contornoall’interno di quello naturale ed applica un rossetto nontroppo scuro.

Per l’autunno-inverno, il maquillagediventa delicato e naturale, intenso esofisticato.Perché il viso non si spenga più inopprimenti tonalità opache, al contrariosi illumini con naturalezza.

La novità assoluta: il colore.Colori caldi e naturali dal sabbia albruno per sfumati tono su tono, edelicati colori freddi, complementari oper un effetto a contrasto.Tutti ispiratiai frutti di stagione, tutti rubati allanatura dalle sapienti alchimie deiMaestri Truccatori. Da scegliere, mixare,contrastare, usare sempre.

Sulle guance il fard brunoleggermente ramato Masters

Colors che dona al viso ilcolorito dell’abbronzatura

estiva con delicati tocchidi luce.Per gli occhi, i toni freddiassolutamente ineditidegli ombretti-duo.

Susina e Litchi, o Kiwi e Oliva creanoinfatti contrasti inconsueti e delicati:le tonalità seriche e leggermentesatinate danno intensità e un tocco didolcezza allo sguardo.

2004-2005, quest’anno anche le labbrasi vestono delle tonalità luminose diChampagne e Porpora, o delle nuancessofisticate ed eleganti dei frutti dellastagione fredda - Marron Glacé,Castagna e Nocciola. I nuovi rossettidella linea Masters Colors, idratanti ea lunga durata, nutrono e proteggono,illuminando le labbra diriflessi naturali e intensi.

Ma il maquillage perfettonon trascura le unghie!E allora, ecco i Fruttid’Autunno declinati insmalti brillanti, di facileapplicazione per unrisultato impeccabile edi lunga durata.

Tutti i colori del Make-up

Il trucco c’èPer labbra brillantie morbide tutto ilgiorno, Masters Colorsha creato l’esclusivofissatore che non seccale labbra e fissa ilrossetto impedendoglidi svanire.

maquillage

frutti d’autunno

labbra scintillanti

Frutti d’Autunno è un altro successo della ricerca cosmetica Masters Colors,attenta alle tendenze moda più innovative e alla qualità dei prodotti.Frutti d’Autunno propone infatti un maquillage sofisticato, perfetto per tuttala giornata, un vero trattamento di bellezza.

La formulazione esclusiva, grazie ai principi attivi, idrata e proteggeefficacemente la pelle del viso, contrastandonel’invecchiamento. Solo nei Mary Cohr Center.

5

speciale viso

la pelle al riparodal tempo

4 l’automassaggio qi gongRiscalda le mani sfregandole tra loro,appoggia i palmi sugli occhi erilassati respirando profondamente.Massaggia dal naso alle orecchie edal mento alla fronte, lungo i lati delviso.Ripeti le manovre sino ad ottenereun effetto relax.4 le smorfie, due volte al giornoSono esercizi facili e divertenti cheaiutano a mantenere elastica la pelledel viso e a tonificare i muscoliperilabiali.• Sorridi tenendo i denti coperti epronuncia le vocali a-o-u almenocinque volte, rilassando le labbraogni volta.• Come un uomo quando si rade,muovi la bocca da destra a sinistrae viceversa cinque volte.• Spalanca occhi e bocca e spingila lingua al massimo, in fuori e versoil basso. Conta fino a dieci, rilassa eripeti l’esercizio cinque volte.4 10 minuti al giorno per distenderepalpebre e rughette del contornoocchiSocchiudi le palpebre e posa gliindici ai lati degli occhi. Con dolcezzatira la pelle verso le tempie. Contafino a cinque e rilassa. Ripetil’esercizio 7-8 volte.

Sole, mare e vento - irrinunciabili ingredienti di una favolosa vacanza - hannolasciato qualche segno sul viso?Macchie scure e qualche rughetta in più sono le inevitabili conseguenze di unaeccessiva o di una cattiva esposizione solare. La pelle del viso, infatti, particolarmentesensibile, se non adeguatamente protetta e idratata, si stressa facilmente accelerandoil processo di invecchiamento.Di nuovo in città, è il momento di correre ai ripari, reidratando, nutrendo e cancellandole macchie formatesi durante l’estate. Per vincere la battaglia contro l’invecchiamento,bisogna agire su più fronti.

Ecco le regole base per un viso giovane e luminoso.

•1 esfoliare gli strati superficiali per cancellare le macchie. E’ bene inoltre utilizzaretrattamenti che regolano il processo di sintesi della melanina, responsabile dellediscromie.

•2 idratare: è un gesto semplice ma fondamentale, da compiere ad ogni età.Una pelle ben idratata resiste meglio agli attacchi dell’inquinamento e del tempo.

•3 effettuare trattamenti anti-age in istituto continuando con l’applicazione deiprodotti a casa. La cosmetica offre soluzioni specifiche per ogni tipo di pelle e ognietà, in grado di reintegrare collagene ed elastina e di compensare le carenzeormonali, causa principale dell’assottigliamento cutaneo.La tua estetista di fiducia saprà consigliarti il trattamento più adatto.

•4 adottare uno stile di vita più sano: alimentazione corretta, detersione eidratazione della pelle ogni giorno, check-up periodico al beauty center e… per lepù determinate, addio alle sigarette!

contorno occhiPer man- tenere uno sguardo giovane, scrub settimanale e cremaa n t i r u - ghe, da applicare ogni sera, devono diventare abitudinidi bel - lezza di ogni donna. Inoltre, per attenuare le rughe er i v i t a - lizzare lo sguardo cancellando segni di stanchezza e stress,s o n o utilissime le maschere.S o n o delicatissime: la pelle sottile, priva di ghiandole sebaceee d i barriera idrolipidica, è soggetta ad aridità e screpo-latu- re. Inoltre, essendo prive di melanina, le labbra sono

molti sensibili ai danni del sole. In ogni stagionedell’anno, è bene effettuare uno scrub levigante ed ap-

plicare quotidianamente un prodotto specifico.

mentoCon l’età, il profilo perde tonicità. Un trattamento ad

effetto tensore aiuta a recuperare lineamenti ad alta defi-nizione!

colloE’ lo specchio dell’età di ogni donna. Peeling, trattamento specificoantiage e massaggi in istituto contribuiscono a mantenerlo levigato esempre giovane.

ginnasticadi giovinezzaAlcuni consigli per uneffetto lifting fai da te.

i punti critici

Chi si occupa del proprio benesserepsicofisico con costante attenzione,certamente le conosce già. Per tutti glialtri, abbiamo curiosato tra le novitàwellness alla ricerca di proposte natu-rali, alla portata di tutti, attuali ma nonsoltanto trendy.

Ebbene sì, il benessere ha gli occhi amandorla e veste all’occidentale! Lediscipline oggi all’avanguardia, infatti,attingono dall’antica saggezza orientalei principi ispiratori fondamentali, coniu-gandoli a pratiche e tecniche tipicamen-te occidentali, rinnovandoli e adattan-doli alle esigenze e ai bisogni generatidalla vita moderna.Se l’obiettivo è il raggiungimento del-l’equilibrio interiore e il rilassamentodelle tensioni fisiche e psichiche, ilmezzo ideale è l’acqua, elemento pri-mordiale e fonte di vita, un vero e pro-prio mondo a parte in cui abbandonarecorpo e mente, per lasciare fluttuareliberamente muscoli e articolazioni,respiro e pensiero. Il movimento in ac-

La floriterapia utilizza l’energia positiva e benefica del fiore,in cui è racchiuso tutto il potenziale della pianta, agendopositivamente sull’emotività e sugli stati d’animo.

Scegliendo accuratamente l’essenza corrispondente alla natura del paziente,tenendo conto dell’individuo nella sua totalità, Bach ha individuato 38 rimediin grado di assicurare il benessere psicofisico a chiunque e a qualsiasi età.

Attraverso la semplice diluizione, infatti, il fiore emana un messaggio vibrazionalepositivo, efficace contro gli stati d’animo negativi, il dolore e il disagio psichico.

Oggi le straordinarie proprietà dei fiori di Bach, ormai universalmente riconosciute,possono essere utilizzate anche nella cura di problemi fisici.Sotto forma di pomata, ottenuta mischiando l’essenza specifica ad una cremaneutra in vendita in farmacia e in erboristeria, i fiori di Bach rappresentano unrimedio nella cura di disturbi diffusi, come infiammazioni ed allergie.

6

benessere

il piacere dell’acqua

i fiori di Bach

contro l’apatiae la stanchezzagenzianella vincel’insicurezza e ladiffidenza, dona fiduciae gioia di vivererosa canina e carpinoinfondono vitalità edenergia, e stimolanomentalmente efisicamente

le discipline per ritrovare forma fisica e mentale,dolcemente e in modo naturale

qua assume allora nuovi nomi e nuoveforme: non più ginnastica, ma Watsu,Watai oppure Ai Chi, solo per citarnealcuni. Lo Watsu è il bodywork che ese-gue allungamenti e pressioni delloShiatsu giapponese in acqua calda; ilWatai è la trasposizione in acqua delTai Chi che, come l’Ai Chi, prevede unaserie di movimenti armonici, eseguitilentamente e con estrema dolcezza.

Il riso è un alimento ideale, leggero e altamente digeribile.Ricco di vitamine del gruppo B, fornisce energia alle cellule e ne contrasta illogoramento.

Contiene circa le stesse calorie della pasta, 340 per 100g, ma è assai utile in unadieta dimagrante. Infatti, se non si superano i 150g al giorno evitando di aumentaretroppo l’apporto calorico, il riso, ricco di carboidrati, fornisce all’organismo energiadi rapido utilizzo. La varietà integrale inoltre contiene una buona quantità di fibre.

Il riso è un ottimo nutriente della pelle. In più, vanta proprietà schiarenti: attenua,infatti, le macchie scure causate dall’età o da eccessive esposizioni solari.

8

Matura alla fine dell’estate e la si trovaal mercato fino a inverno inoltrato: lazucca è un alimento nutriente e riccodi antiossidanti che può essere cucinatoin tanti modi diversi e gustosi.Povera di calorie – solo 17 ogni etto -,con un buon potere saziante,costituisce un valido aiuto nei regimiipocalorici.Cotta al forno, a cubetti nel minestrone,come ripieno o come base per unapurea, non perde mai l’intenso coloregiallo-arancione dovuto all’altocontenuto di carotenoidi ad azionevitaminica ed antiossidante.

alimentazione

buoni e leggeri

Ingredienti:polpa di zucca 1 kgburro 50 gParmigiano Reggiano 80 gsale e pepeaceto balsamico

Taglia una zucca soda e saporita a fette sottili.Cuoci a fuoco moderato in un tegame con acqua fredda ed un pizzico di sale, peruna decina di minuti.Disponi le fette di zucca ben scolate in una teglia imburrata. Aggiungi sale e pepe,qualche ricciolo di burro e il Parmigiano grattugiato.Lascia gratinare qualche minuto.Una nota golosa: aggiungi qualche goccia di aceto balsamico al momento di servire.

Leggera e gustosa al forno

INGREDIENTI:riso 300 gcarote 250 gnoci 100 golio extravergine di oliva1 ciuffo di prezzemolosale

Spuntate e raschiate le carote,tagliatele per il lungo a fettine sottili.Fatele stufare con l'olio in unapentola di coccio per 15 minuti.Salate e bagnate con un po' di acquacalda.Sgusciate le noci e tostatele nel fornopestatele quindi grossolanamenteed unitele alle carote.Lessate il riso in acqua salata,scolatelo ed unitelo al trito di noci ecarote.Fate saltare il tutto in padella perdue minuti su fuoco vivo, spolveratedi prezzemolo e servite ben caldo.

RISO CON NOCI E CAROTE

il break antiageAiutiamo il nostro organismo afare il pieno di vitamine e saliminerali con un piccolo break ametà mattina o metà pomeriggio.2 o 3 noci forniranno questepreziose sostanze e, grazie alleproprietà antiossidanti,contribuirannoalla salute e allagiovinezzadella pelle.

che zucca!

le virtù del riso

idee facili in cucina

solo nel tuo Mary Cohr Center

Bastano poche gocce per trasformare ilbagno di casa in hammam. È la nuovaseducente suggestione del bagnoaromatico Mary Cohr . Un prodottoinnovativo, frutto della ricerca più avanzatanel campo dell’aromaterapia, ideale perpurificare il corpo e liberare la mente.

Agli oli essenziali di lavanda, salvia erosmarino, dalle proprietà purificanti,stimolanti ed antistress, il bagno Mary Cohrdeterge, ripara e rigenera l’epidermide,mentre i delicati effluvi aromaticisollecitano i centri di percezione,eliminando tensione e fatica ed apportandouna immediata sensazione di benessere.Un lusso da Spa, da vivere ogni giorno.

gocce di SPAnuove essenzeper il bagno aromatico

promozionemaxi tagliamini prezzo

9

A base di oli fitoaromatici, lostruccante ed il tonico Mary Cohrsono indispensabili per togliere iltrucco, detergere, purificare,tonificare e rinfrescare la pelle delviso.Tendre Lait Démaquillant è il lattecremoso che rimuove il trucco inprofondità, anche quello a lungadurata. Elimina ogni impurità,rispettando il film protettivodell’epidermide. Idrata la pelle e larende morbida e vellutata.Il tonico vivificante completa ladetersione, tonifica e rinfrescadonando un immediato confort allapelle.Per detergere ogni tipo diepidermide del viso, Mary Cohrpropone il binomio latte e tonico inconfezione maxi da 400ml al miniprezzo di 200ml.

“L’autunno, l’inverno… una lunga,noiosa attesa fino alla prossima primavera,mesi grigi e freddi, ore e ore di lavoro. Epoi la casa, la famiglia… “

Ehi! Cosa vai pensando? Che hai fatto deibuoni propositi per il dopoestate:“quest’anno dedicherò almeno qualche oraalla mia bellezza!”, “mi farò coccolare…”,“non trascurerò forma fisica e benessere!”

Chi ha detto che trascorsa l’estate, finitala festa? Attenta, tante occasioni ti aspet-tano in splendida forma: il Natale in fami-glia, il galà di Capodanno, le vacanze sullaneve e magari, finalmente, una crociera neimari del sud. E allora, come prepararsi aigrandi appuntamenti della stagione fredda?

Niente paura, e niente scuse. La tua este-tista ti aspetta sin da ora con tante novitàbeauty, viso e corpo, e tanti programmi perogni esigenza e per tutte le tasche, anchequelle delle più giovani.Regalati il tuo trattamento, premia la tuabellezza con un programma studiato appo-sta per te. Concediti il tuo tempo per goderedi una pausa rigenerante: una interagiornata o una sola ora tutta per te.

E se sei una di quelle che pensano ai regalidi Natale con tanto anticipo, perché odi ilpanico degli acquisti della vigilia e amicogliere le occasioni migliori, scegli il trat-tamento o il prodotto Mary Cohr da regalarea chi vuoi bene.

4 ore

accoglienza

massaggio viso

trattamento viso

trattamento seno

trattamento mani

seduta trucco

2 oreaccoglienza

trattamento corpo

trattamento viso

Idea regalonei Mary Cohr Center

9

10

solo nel tuo Mary Cohr Center

l e r u g h e s o n o t u t t e u g u a l i ?

I prodotti di trattamento da usare a domicilio svolgono un’azione mirata, da scegliere in base al tipo di pelle e al risultato desiderato: ad azionerapida per un immediato effetto antiage; ad azione prolungata per intervenire sulle cause dell’invecchiamento in profondità. L’estetista del MaryCohr Center, tra le migliori professioniste del settore, è una vera esperta di bellezza. Costantemente aggiornata, è in grado di consigliare itrattamenti e i prodotti più innovativi per contrastare efficacemente ogni specifico problema legato all’invecchiamento e all’insorgenza delle rughe.

per un’azione sui tessuti superficiali e profondidella pelleCrème d’Essences NutritivesCrème Nutri-SoinCrème Specific RidesIntra Derm LiftCrème Vitalité LiftNouvelle Jeunesse Yeux

si dinamizza il metabolismo cellulare, il visoè ricompattato, le rughe lisciate

Afototipo II• capelli biondi - occhi chiari• carnagione chiara• pelle sottile - inaridita dal sole• rughe dovute a perdita di estensibilità• scarso nutrimento• mancanza di tonicità

ObiettivoCombattere le rughe e rughette dovute alleesposizioni al sole e ritrovare una pelle confortevole

B

Risultati:idratazione e nutrimento profondi, tonificazioneed immediata colmatura delle rughe

per un’azione sui tessuti superficiali e profondidella pelleCrème d’Essences VitalisantesCrème Nutrition LiftCrème Vitalité LiftActi-Sérum Vitalité ExtrêmeHydra-NeuveNouvelle Jeunesse Visage

il viso è rimodellato, più sodo, aumenta laresistenza della pelle che contrasta le rughe

Risultati:ritrovare un ovale del viso tonico, turgore deimuscoli facciali, eliminazione delle rughe peruna pelle più trasparente e luminosa

Hydra Neuveper esfoliare rapidamente lo strato superficialedi cellule morte ed eliminare le impurità peraffinare lo spessore della pelleCatiovital Plus più fase CatioLifteffettuati nelle stesse sedute, esercitano unaazione di rinnovamento intenso e profondo dellecellule, nella prima parte il trattamento ossigena,purifica e nutre, nella seconda parte, stimola etonifica i muscoli

ObiettivoCombattere le rughe ed il rilassamento cutaneodel viso per ritrovare lineamenti definiti

fototipo IV• capelli castani - occhi scuri• carnagione olivastra• pelle mista e spessa• rughe dovute al rilassamento

cutaneo• mancanza di elasticità per carenza

di lipidi

selezionati dall’estetista

prodotti antirughe integrati con effetto Sinergia Totale,proposti dall’estetista in base a caratteristichefisiche della cliente e del suo obiettivo

prodotti antirughe integrati con effetto Sinergia Totale,proposti dall’estetista in base a caratteristichefisiche della cliente e del suo obiettivo

Trattamenti antirugheselezionati dall’estetista

Trattamenti antirughe

Prodotti cura a domicilio Prodotti cura a domicilio

A giudicare dalle tante pubblicità di prodotti “miracolosi” per la “bellezza fai da te”, si direbbe proprio di sì.Ma non è assolutamente vero!Per ottenere risultati visibili nella lotta all’invecchiamento, occorre affidarsi ad una estetista esperta che, prima di deciderequali trattamenti effettuare, analizza approfonditamente la pelle cercando di definire il fototipo corrispondente. Valuta perciòogni possibile combinazione fra colore dei capelli e degli occhi, carnagione e tipo di pelle (grassa, secca, disidratata…),per proporre il programma di trattamento, più efficace perché specifico.Vediamo ad esempio i trattamenti antiage ideali per una donna di 40 anni, bionda con carnagione chiara (A) e bruna concarnagione olivastra (B).

CatioLiftvera e propria palestra dei muscoli facciali perossigenare, nutrire, tonificare e rassodare i tessutiBeautè Lifting al collagene marino che ha uneffetto riempitivo dei solchi delle rughe,contrasta il processo di invecchiamento dei tessutimediante un effetto tensore orizzontaleBeautè Aromatique ai vari olii essenziali econcentrati di piante scelti dall’estetista perriequilibrare la pelle, grazie alle virtù energetiche,con un effetto idratante, rigenerante, antiossidantee stimolante

•

•

•

•

Nota: la frequenza e la durata del programma verrannostabiliti dall’estetista per ogni singolo caso

•

•

Nota: la frequenza e la durata del programma verrannostabiliti dall’estetista per ogni singolo caso

•

11

11solo nel tuo Mary Cohr Center

Uno sguardo luminoso e levigato è l’infallibile arma di seduzione di ognidonna.Purtroppo però, è proprio qui, sulla pelle fragile del contorno occhi, che siconcentrano maggiormente i segni dell’età e le tracce dello stress quotidiano.L’epidermide del contorno occhi, infatti, carente di film idrolipidico, èparticolarmente esposta alla disidratazione e al rilassamento cutaneo. Sottilee povera di collagene, è soggetta alla comparsa precoce di rughe e rughette.

Grazie alla ricerca Mary Cohr, oggi è possibile contrastare efficacemente ilprocesso di invecchiamento, in Istituto e a casa, grazie a formulazioniinnovative e tecnologia d’avanguardia. Il risultato concreto e presto visibileè uno sguardo più giovane e più luminoso.

• Preparazione della pelle: detersione e gommage• Ionizzazione del contorno occhi• Massaggio e applicazione della maschera occhi.

30 minuti in cabinaCatioVital Yeux è il trattamento esclusivo, liftantee defaticante per la bellezza dello sguardo.Grazie all’utilizzo dello speciale apparecchiocreato da Mary Cohr, i principi attivi contenutinei prodotti penetrano efficacemente nella zonafragile del contorno occhi, svolgendo un’azionecalmante, drenante e rigenerante.I segni di fatica, occhiaie e borse spariscono, erughe e rughette si attenuano. Il contorno occhiè liftato, a lungo.

3 mosse a effetto lifting

La bellezza e la giovinezza della pelle dipendo-no anche da un’accurata detersione.Il Démaquillant Yeux Soin Expert è lo struccantespecifico che si prende cura dell’epidermidedel contorno occhi.Agisce in profondità, rimuovendo anche il truc-co a lunga durata. Deterge, calma e idrata.Inoltre, è un aiuto efficace nella lotta all’invec-chiamento: purifica e protegge la pelle daglisgradevoli effetti causati dall’inquinamentoambientale, da stress e stanchezza.

CatioVital Yeuxlo sguardo in primo piano

a casaNouvelle JeunesseContour YeuxLa linea dei trattamenti antiageNouvelle Jeunesse si è arricchitarecentemente dello specificooccchi. Grazie al concentrato divita cellulare, la pelle delcontorno occhi ritrova la naturalecapacità di autorigenerazione. Lasensazione di benessere èimmediata. Tre le azioni diContour Yeux: antistanchezza,per decongestionare le palpebrecon un effetto rinfrescante;antirughe, per proteggere la pelledelicata del contorno occhi;lifting, per rigenerare le fibreelastiche soggette a fragilità erilassamento. Da usare a casa permantenere nel tempo unosguardo più giovane.

un segreto preziosoDémaquillant YeuxSoin Expert

solo nel tuo Mary Cohr Center

autunno-inverno 2004periodico del GruppoGuinot/Mary Cohr - Italia

direzione editorialeFranca Zironi

redazioneChantal CassetaiDaniela SeveriCleites SucciElis Arletti

progetto graficoElena Lugli

segreteria organizzativaCleites Succi

stampaBaselito - Modena

edizioniAccordo srl

per informazionisui prodotti e trattamentiwww.universodellabellezza.itinfo@universodellabellezza.it

I Mary Cohr Center sono centri esteticiesclusivi che propongono un’infinita gam-ma di programmi benessere e trattamentidi bellezza all’avanguardia.Percorsi personalizzati con trattamenti visoe corpo ritmati da pause relax, che permet-tono ad ogni donna di ritrovare bellezza ebenessere globale.Proprio come in beauty farm, ma tutto aportata di mano.

I Mary Cohr Center sono una vera oasi incittà, vicino a casa o all’ufficio, dove abban-donare il ritmo frenetico della vita di ognigiorno per concedersi una pausa rigene-rante, affidando la cura del proprio benes-sere e della bellezza della propria pelle ai

migliori professionisti del settore.

Un centro estetico Mary Cohr offre infattialle clienti soluzioni globali per ogni esi-genza di bellezza e benessere, con unaproposta completa di programmi e tratta-menti studiati su misura.

Un luogo speciale, dunque, il tuo MaryCohr Center, in cui farti coccolare, dedican-do una sola ora ad un trattamento beautyo wellness, oppure ritagliandoti una interagiornata di relax con un programma benes-sere completo e personalizzato. Magari, incompagnia di un’amica. Perché l’accoglien-za esclusiva, la professionalità dell’esteti-sta, la qualità e la sicurezza dei trattamentisapranno conquistare anche lei.

il tuo Mary Cohr Center

il benessere in città

il b

ea

ut

y d

ay

vis

o e

co

rp

o

accoglienzaall’arrivo in Istituto ci sispoglia degli abiti e degliaffanni quotidiani, per entrarein una atmosfera di relax

massaggio

trattamentocorpo

con una tisanadetossinante

trattamento seno

bagno rilassantepreparato con uninfuso al té verde

bagno relaxmodellatura drenanteo riducente conEssences Circulatoireso Essences Minceur

con una tisanadetossinante

pausa pedicuretrattamento piedi conBeautè Aromatiquecompletato con laFrench PedicureMasters Colors

trattamentoviso

dopo la pausa pranzo sicontinua con untrattamento CatioVitalo CatioLiftpersonalizzato infunzione del tipo di pelle

con Lifting Busteper modellare e rassodare

pausa manicuretrattamento maniBeautè Lifting alcollagene per unrisultato idratante eanti-age. Seguirà laFrench ManicureMasters Colors

trucco

Masters Colorsper concludere inbellezza

la tua idea di benesserell percorso benessere dei centri estetici Mary Cohr è davvero completo ma soprattutto modulabile, perché pensato per essere adattatoalle esigenze di ogni donna. Definisci con l’estetista il tuo obiettivo di bellezza e realizza finalmente la tua idea di benessere!

peelingcon l’Exfoliateuraux AHA perun’azioneesfoliante suglistrati superficialidell’epidermide

applicazione delle alghetermiche del trattamentoMinceur Acti-Aromatiqueper un effetto riducente orassodante