Parker nel mondo - legris.com · Conformi alla direttiva 2002/72/CE, i raccordi ed i tubi...

CAT/0598/IT ou 0000 05 98IT 04/10IT© 2010 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved.

AE – Emirati Arabi Uniti, Dubai Tel: +971 4 8127100 [email protected]

AR – Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129

AT – Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 [email protected]

AT – Austria, Wiener Neustadt (Europa Orientale) Tel: +43 (0)2622 23501 900 [email protected]

AU – Australia, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777

AZ – Azerbaijan, Baku Tel: +994 50 2233 458 [email protected]

BE/LU – Belgio, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 [email protected]

BR – Brasile, Cachoeirinha RS Tel: +55 51 3470 9144

BY – Bielorussia, Minsk Tel: +375 17 209 9399 [email protected]

CA – Canada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000

CH – Svizzera, Etoy Tel: +41 (0) 21 821 02 30 [email protected]

CL – Cile, Santiago Tel: +56 2 623 1216

CN – Cina, Shanghai Tel: +86 21 2899 5000

CZ – Repubblica Ceca, Klecany Tel: +420 284 083 111 [email protected]

DE – Germania, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 [email protected]

DK – Danimarca, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 [email protected]

ES – Spagna, Madrid Tel: +34 902 330 001 [email protected]

FI – Finlandia, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 [email protected]

FR – Francia, Contamine-sur-Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 [email protected]

GR – Grecia, Atene Tel: +30 210 933 6450 [email protected]

HK – Hong Kong Tel: +852 2428 8008

HU – Ungheria, Budapest Tel: +36 1 220 4155 [email protected]

IE – Irlanda, Dublin Tel: +353 (0)1 466 6370 [email protected]

IN – India, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85

IT – Italia, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 [email protected]

JP – Giappone, Tokyo Tel: +(81) 3 6408 3901

KR – Corea, Seoul Tel: +82 2 559 0400

KZ – Kazakhstan, Almaty Tel: +7 7272 505 800 [email protected]

LV – Lettonia, Riga Tel: +371 6 745 2601 [email protected]

MX – Messico, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000

MY – Malaysia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800

NL – Paesi Bassi, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 [email protected]

NO – Norvegia, Ski Tel: +47 64 91 10 00 [email protected]

NZ – Nuova Zelanda, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744

PL – Polonia, Warsaw Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected]

PT – Portogallo, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 [email protected]

RO – Romania, Bucharest Tel: +40 21 252 1382 [email protected]

RU – Russia, Moscow Tel: +7 495 645-2156 [email protected]

SE – Svezia, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 [email protected]

SG – Singapore Tel: +65 6887 6300

SK – Slovacchia, Banská Bystrica Tel: +421 484 162 252 [email protected]

SL – Slovenia, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 [email protected]

TH – Thailandia, Bangkok Tel: +662 717 8140

TR – Turchia, Istanbul Tel: +90 216 4997081 [email protected]

TW – Taiwan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987

UA – Ucraina, Kiev Tel +380 44 494 2731 [email protected]

UK – Gran Bretagna, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 [email protected]

US – USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000

VE – Venezuela, Caracas Tel: +58 212 238 5422

ZA – Repubblica del Sudafrica, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 [email protected]

Parker nel mondo

Centro Europeo Informazioni Prodotti

Numero verde: 00 800 27 27 5374

(da AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE,

UK, ZA)

Fluid System Connectors EuropeLegris SASParker Hannifin CorporationCS 46911 - 74 rue de Paris 35069 Rennesphone : +33 (2) 99 25 55 00fax : +33 (2) 99 25 55 99www.parkerconnectic.com

™LIQUIfit

aerospaceclimate controlelectromechanicalfiltrationfluid & gas handlinghydraulicspneumaticsprocess controlsealing & shielding

Gamma di raccordi, tubi ed accessori per l’acqua e le bevande

™LIQUIfit

•

2

Sistemi di distribuzione d’aria compressa, sistemi a vuoto per l’automazione

Distributori d’acqua e bevande

Gamma pneumatica: sistemi di distribuzione d’aria e fluidi per il

processo agro-alimentare

Autoline: gamma di connessioni per i sistemi

d’alimentazione del carburante

Transair: sistemi di distribuzione dell’aria e dell’acqua per

l’industria di trasformazione

Trasporti

Applicazioni industriali Parker Legris

4 - 7

8

9

10 - 15

16 - 22

24 - 25

23

26 - 27

28 - 29

31

30

™LIQUIfit

3

KTW and W270

NSF 61Conformi allo standard NSF/ANI-61, i raccordi e i tubi presentati in questo catalogo sono stati testati, certificati ed approvati per il contatto con l’acqua potabile - C HOT.

NSF 51Conformi allo standard NSF/ANI-51, i raccordi ed i tubi presenti in questo catalogo sono stati testati, certificati ed approvati per il contatto con gli alimenti, fino a 95°C

FDATutti i materiali in contatto con gli alimenti e l’acqua potabile sono conformi alla normativa FDA.

Conformi alla direttiva 1935/2004/CE, tutti i materiali in contatto con i fluidi sono approvati per il contatto con gli alimenti e l’acqua potabile.

NSF 42 - NSF 58Conformi allo standard NSF/ANSI-42/58, i tubi presentati in questo catalogo sono stati testati, certificati ed approvati per il contatto con l’acqua potabile, fino a 95°C,

Vantaggi della gamma LIQUIfit™

Dati tecnici

Campi d’applicazione

Raccordi per tubi metrici

Cartucce Carstick

Accessori

Valvole di non ritorno e rubinetti a maschio sferico

Sito web LIQUIfit™

Gamme complementari

Raccordi per tubi in pollici

Tubi

®

Normativa

Sommario

Tutti i prodotti presentati in questo catalogo sono certificati RoHs

per i tubi in pollici

i tubi presentati in questo catalogo sono stati testati, certificati ed approvati per il contatto con l’acqua potabile

ACSConformi alla direttiva 2002/72/CE, i raccordi ed i tubi presentati in questo catalogo sono stati tes-tati, certificati ed approvati dall’ACS per il contatto con l’acqua potabile.

USDA NSF H1Il grasso utilizzato nei raccordi presentati in questo catalogo è conforme allo standard USDA NSF H1

™LIQUIfit

4

Specifiche tecnicheCampi d’applicazione: acqua, bevande, alimenti, CO

2...

In caso di uso con prodotti chimici o altri liquidi potenzialmente aggressivi, si prega di contattare l’assistenza tecnica Parker Legris. (www.liquifit.net).

Pressione e temperatura 4,6,8 mm - 16 bar da -10° à +40°C di servizio 5/32", 1/4", 5/16" : 10 bar a 65°C 4 bar a 95°C 10 mm - 3/8" : 13 bar da -10° à +40°C 7 bar a 65°C 4 bar a 95°C

12 mm - 1/2" : 11 bar da -10° à +40°C 7 bar a 65°C 4 bar a 95°C

La pressione massima del circuito dipende dal tipo di tubo utilizzato.

Valori di serraggio massimi 1/8 e 1/4 : 1.5 Nm / 1.0 Ibf-ftper filettatura in plastica BSPT / NPTF 3/8 e 1/2 : 3.0 Nm / 2.2 Ibf-ft

Presentazione dell’offerta LIQUIfit™

Sviluppato dall’Inventore del raccordo istantaneo

Con più di 40 anni d’esperienza, Parker Legris presenta ora una gamma di raccordi istantanei, dalle elevate prestazioni, realizzati in biopolimero

L’offerta LIQUIfit™ : Totalmente idoneo al trasporto di acqua, bevande ed alimenti Il raccordo più compatto sul mercato Corpo e filettatura in materiale plastico (biomateriale) Tecnologia di tenuta tramite la guarnizione brevettata in EPDM Pieno passaggio Nessun effetto di pompaggio Non è necessario inserire una boccola di rinforzo o una clip Ritenzione interna ridotta Tenuta istantanea delle filettature

• • • • • • •

• •

•

• •

•

•

•

•

•

™LIQUIfit

5

bianco grigio disponibile a richiesta

2 colori di raccordi

Vasta gamma di prodotti

9 colori (trasparente, rosso, blu, nero, verde, giallo, viola, arancione, naturale)

misura in pollici 5/32", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2"misura in metri 4, 6, 8, 10, 12 mm

Rubinetti a maschio sfericoValvole di non ritorno

Tubi Parker Legris in "Advanced PE" •


Una vasta scelta di tipologie

Per i tubi 4, 6, 8, 10, 12 mm

1/4", 5/32", 5/16", 3/8" et 1/2"

Filettature BSPT / NPT 1/8" à 1/2"

Un sistema di cartucce innovativo

•

•

•

•

•

•

•

•

•

™LIQUIfit

6

•

•

•

Materiali dalle prestazioni elevate

Adatti all’uso con: acqua, bevande, CO2...

Elevata resistenza chimica (clorina, agenti detergenti, UV). Qualità approvata per il contatto alimentare (FDA, NSF 61, 51) Elevata resistenza chimica e meccanica nel tempo

Tenuta ottimale

Controllo qualità e datazione Tenuta automatica: la guarnizione a forma D nei raccordi fornisce una tenuta sul diametro esterno del tubo, sia in posizione statica sia dinamica grazie ad un design ottimizzato dell’alloggiamento del raccordo.

Biomateriale rinnovabile

Il corpo LIQUIfit™ è fabbricato da un unico polimero in biomateriale, dalle prestazioni elevate, prodotto da piante, per accrescere l’uso di risorse non fossili. le emissioni di CO2

sono ridotte di cinque volte se si confrontano ai tradizionali raccordi in polimero

Tutti i raccordi LIQUIfit™ filettati hanno un pre-coating in PTFE che consente di risparmiare tempo durante l’assemblaggio, ma possono anche essere ordinati senza pre-coating sulla filettatura,

Riferimenti: 63XX = con pre-coating 65XX = senza pre-coating

PTFE: tenuta immediata delle filettature

Guarnizione EPDM a forma di D

Biomateriali

Pre-coating in PTFE

Rondella di tenuta inox

Boccola di ritenuta

pulsante


Il processo di produzione Parker Legris include un controllo singolo, un controllo qualità unitario ed una datazione per tutti i raccordi istantanei LIQUIfit™ per garantire loro qualità e tracciabilità.

I raccordi LIQUIfit™ grigi e bianchi sono conformi agli standard qui di seguito:

- C HOT - NSF 51 at 95°C

tecnologia d’avanguardia brevettata in EPDM

•

•••

•

•

™LIQUIfit

7

Design d’avanguardia (brevettato)

Il profilo più compatto sul mercato

Design ergonomico ed estetico

Pulsante ergonomico

Forme esterne dei raccordi facili da pulire

Basta spingere il tubo fino in fondo. L’aggancio e la tenuta si ottengono istantaneamente.

Innanzitutto, premere sul pulsante e poi estrarre il tubo dal raccordo.

Tecnologia innovativa (brevettato)

Profilo compatto flusso totale: l’aggancio e la tenuta si ottengono utilizzando la parte esterna del tubo: non vi è quindi riduzione del flusso. la più pic-cola sezione del passaggio all’interno del raccordo è superiore o uguale alla sezione interna del tubo.

Connessione e sconnessione istantanee

Il movimento contenuto del sistema di aggancio LIQUIfit™ evita ogni effetto di pompaggio.

Qualunque sia la temperatura, non è neces-sario inserire una boccola di rinforzo o una clip, (quando è utilizzato il tubo Parker Legris in Advanced PE).

Grazie al design si ha un lievissimo raggio di curvatura, senza rischio di perdita grazie alla perfetta guida del tubo

Può essere utilizzato con un tubo metallico preparato (Si prega di consultare l’assistenza tecnica Legris per le dimensioni della gola)

Raccordo LIQUIfit™ standard 1/4 Raccordo standard 1/4


Grazie alla vite esagonale interna si agevola il montaggio in uno spazio ristretto

••

•

•

•

•

•

™LIQUIfit

8

Realizzare un taglio a lembi diritti con la tagliatubi

Basta spingere il tubo fino in fondo. L’aggancio e la tenuta si ottengono istantaneamente.

Tirare il tubo per verificare l’ag-gancio. Assicurarsi dell’assenza di perdite

Assicurarsi che il circuito non sia in pressione

Premere il pulsante e tirare il tubo per estrarlo

Avvitare a mano. Eseguire la regolazione finale con una chiave esagonale

Eseguire un taglio netto a lembi diritti

Usare il tagliatubi Parker Legris (rif. 3000 71 00)

Consentire un raggio di curvatura adatto al tubo

Non utilizzare la chiave dal lato della connessioneistantanea

Non tagliare l’angolo troppo acuto, si rischia di compromettere la tenuta

Non utilizzare coltelli o strumenti poco affilati per tagliare il tubo. Evitare sbavature, polveri e tutto ciò che possa compromettereil flusso.

Non torcere il tubo né tirarlo non perpendicolarmente forzando sulla pinza / la rondella di tenuta, altrimenti si rischia di provocare perdite

Evitare sostanze che possano contaminare raccordi e cartucce.

Dati tecnici

Coppia di serraggio massimaFilettature BSPT/NPTF

Coppia max di serraggio

1/8 e 1/4 3/8 e 1/2

1.0ft lbf-ft 2.2ft lbf-ft

1.5 Nm 3.0 Nm

Raccomandazioni

Raccordi istantanei Connessione rapida

Raccords instantanés check list

Installazione dei raccordi Parker Legris

Connessione deconnesione Da fare Da non fare

Pressione (bar) Pressione (bar)



1616161311

10101077

44444

1616161511

10101077

44444

-10-

10-

-4-4-

-----

-10-

1010

-7-77

-----

5/32 1/45/163/81/2

5/32 1/45/163/81/2

5/32 1/45/163/81/2

raccordi raccordi

raccordi

raccordi

raccordi

raccordipollici Ø pollici Ø

pollici Ø

pollici Ø

pollici Ø

pollici Ø

mm Ø mm Ø

mm Ø

mm Ø

mm Ø

mm Ø tubo tubo

tubo

tubo

tubo

tubo

Valvola unidirezionale






Rubinetto Rubinetto

Rubinetto

Rubinetto

Rubinetto

Rubinetto

-10º C

1º C

20º C

1616161311

1616161511

-----

-----

5/32 1/45/163/81/2

1616161311

1616161511

-10-

10-

-10-

1010

5/32 1/45/163/81/2

1616161311

1616161511

-10-

10-

-10-

1010

5/32 1/45/163/81/2

40º C

65º C

95º C

4 6 8 10 12

4 6 8 10 12

4 6 8 10 12

4 6 8 10 12

4 6 8 10 12

4 6 8 10 12

Prestazioni espresse in pressione e temperatura dei diversi diametri della gamma LIQUIfit™

™LIQUIfit

9

Adatto ad un’estesa varietà di applicazioni nei sistemi di purificazione dell’acqua dotati di punti d’utilizzo (POU*)

La gamma LIQUIfit™ assicura connessioni compatte per tutte le applicazioni

Altri campi d’applicazione tipici per LIQUIfit™

Sistemi industriali di trattamento dell’acqua

POE**: addolcitori d’acqua

Sistema di distribuzione delle bevande

* Point of Use (Punto d’utilizzo) (Punto d’ingresso)** Point of Entry

Dispenser di acqua calda e fredda

•

•

•

™LIQUIfit

4466888

1010101212

R1/8R1/4R1/8R1/4R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2R3/8R1/2

F1 F2 HP3BSPT

BSPT

6305

6305 04 10WP26305 04 13WP26305 06 10WP26305 06 13WP26305 08 10WP26305 08 13WP26305 08 17WP26305 10 13WP26305 10 17WP26305 10 21WP26305 12 17WP26305 12 21WP2

ØD

F1

F2

H

C

mm mmmm

10101010101010 101010 5 5

100100100100100100100100100100 50 50

111411141717171719221922

334466677799

0,0030,0040,0030,0040,0040,0040,0050,0050,0070,010,0080,012

1818181820202021,521,521,524,524,5

P2ØD C

C

6379

ØD

ØG

H

LF

C

P2

101010

101010

111111

141414

191919

81212

0,0020,0030,004

P3

6379 06 10WP26379 06 13WP26379 06 17WP2

100100100

mm mm mm mm mm

666

R1/8R1/4R3/8

ØD F G H L L1

10

Gam

ma

di r

acco

rdi m

etri

ci

Terminale diritto - filettatura BSPT

Gomito fisso - filettatura BSPT

QtàQtà

QtàQtà

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

P3

P3

P3

100100100100

100

6688

10

R1/8R1/4R1/4R3/8

G1/2

E

E

F

F

H

H

6315

6353

6315 06 10WP26315 06 13WP26315 08 13WP26315 08 17WP2

6353 10 21WP2

P2

P2

F

H

E

ØD

C

F

H

E

ØD

C

mm

mm

mm

mm

mm

mm

10101010

10

11141414

13161620

323333,536

0,0030,0040,0050,006

12 27 36 0,007

ØD

ØD

6309

6309 06 10WP26309 06 13WP26309 06 17WP26309 08 10WP26309 08 13WP26309 08 17WP26309 10 13WP26309 10 17WP26309 10 21WP26309 12 17WP26309 12 21WP2

L

H

C

ØG

F

ØD666888

1010101212

R1/8R1/4R3/8R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2R3/8R1/2

ØD F G H L

101010101010101010 4 4

100100100100100100100100100 40 40

1314171919191919222222

10,510,510,513,513,513,51616161919

2828283434343838384444

24242429,529,529,534,534,534,54040

0,0060,0070,0080,010,0110,0110,0190,020,0230,0220,024

P2mm mm mm mm

101010101010101010 4 4

100100100100100100100100100 40 40

1314171919191919222222

10,510,510,513,513,513,51616161919

2828283434343838384444

18181823232326,526,526,53131

0,0080,0090,010,0120,0130,0130,0180,0190,0220,0240,026

L/2 L/2

C

H

ØD

ØG

F

6308


ØD F G H L/2P2

P3

666888

1010101212

R1/8R1/4R3/8R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2R3/8R1/2

mm mm mm mm

11

BSPT

BSPT

BSPT

BSPP

C

C

C

C

Gamma di raccordi metrici

Terminale diritto femmina - filettatura BSPT

Terminale diritto femmina - filettatura BSPP

Gomito orientabile, filettatura BSPT

Te maschio al centro orientabile, filettatura BSPT

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

6302 04 00WP26302 06 00WP26302 08 00WP26302 10 00WP26302 12 00WP2

6302 04 06WP26302 06 08WP26302 08 10WP26302 10 12WP2

6302

ØG

ØD2

ØDØD1

L

G

468

1012

468

10

68

1012

LP2

10101010 5

101010 5

8,510,513,51619

10,513,51619

19,52429,534,540,5

2429,534,540,5

0,0020,0040,0070,0150,017

0,0040,0070,0150,017

100100100100 50

100 100100 50

mm mmØD

ØD1 ØD2

101010101010101010 4 4

101010101010101010 5 5

100100100100100100100100100 40 40

100100100100100100100100100 50 50

1314171919191919222222

1919192323232525252828

0,0020,0030,0040,0030,0040,0040,0040,0050,0080,0050,007

1314171919191919222222

10,510,510,513,513,513,51616161919

40404050505056,556,556,565,565,5

22222227272730303034,534,5

18,518,518,523232326,526,526,53131

0,0080,0090,010,0120,0130,0130,0180,0190,0220,0240,026

C

H1

H

L

F

ØD

ØG

6303


ØD G H H1 LFP2

666888

1010101212

R1/8R1/4R3/8R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2R3/8R1/2

mm mm mm mm mm

C

H

ØD

F

6321


F HP2mm mm

ØD

R1/8R1/4R3/8R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2R3/8R1/2

666888

1010101212

P3

P3

P3

12

BSPT

BSPT

C

C


6305 08 17 W P2

Come costruire i riferimenti articoli: esempio 6305 08 17WP2

gamma di prodotti63XX = con pre-coating

65XX = senza pre-coating

tipo di prodottoXX05 = Terminale maschio

XX79 = Gomito rigido

Ø ext. tubo 4 6 8 10 12

codici filettatura10 : 1/8 BSPT13 : 1/4 BSPT17 : 3/8 BSPT21 : 1/2 BSPT

coloriW = BiancoG = Grigio

imballaggioP2 = quantità per imballaggio 10 pezzi P3 = quantità per imballaggio 100 pezzi

Gomito pari e ridotto

Te maschio laterale orientabile -filettatura BSPT

Adattatore innestabile - filettatura BSPT

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Opzione

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

10101010 5

101010101010 5

100100100100 50

100100100100100100 50

8,510,513,51619

8,513,513,516161919

8,510,513,51619

10,513,513,516161919

26,530374250,5

29373742425050

0,0020,0040,0070,0090,015

0,0040,010,0120,0180,020,0310,022

6306 04 00WP26306 06 00WP26306 08 00WP26306 10 00WP26306 12 00WP2

6306 04 06WP26306 04 08WP26306 06 08WP26306 06 10WP26306 08 10WP26306 08 12WP26306 10 12WP2

6306

L

ØG ØG ØD2ØDØD1

468

1012

446688

10

688

10101212

P2 G1 G2 Lmmmmmm

ØD

ØD1 ØD2

468

1012

6304

6304 04 00WP26304 06 00WP26304 08 00WP26304 10 00WP26304 12 00WP2ØG

ØD ØDØD1

ØD2

H

L/2 L/2

P2

10101010 5

100100100100 50

8,510,513,51619

20232934,540

15,51822,526,531

0,0040,0060,0090,0140,019

G H L/2mm mm mm

ØD

P3

P3

13

P3

ØD ØT

F

K

L1L2

ØD1

6316 04 00WP26316 06 00WP26316 08 00WP26316 10 00WP26316 12 00WP2

P2 Kmax L1F L2 Tminmmmmmmmm mm

ØD ØD1

468

1012

161821,52631

10101010 5

100100100100 50

1315182226

5,5 8,514,514,518,5

10,51010,51315,5

15,520273035

10,512,515,518,522,5

0,0180,0290,0370,0840,102

6316


Il dado di plastica con O- ring ottimizza la tenuta rispetto alla parete

Unione doppia pari e ridotta

Te pari

Unione attraversamento parete

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

QtàQtà

Opzione

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

14

P3

P3

P3

P3

P3

468

10

468

10

468

10

468

10

ØD1

ØD1

ØD2

ØD2

H 2

ØD1

ØD2

ØG

L/2 L/2

H1H

H2

ØD1

L

H1H

ØD2H2

ØG

6388 04 00WP26388 06 00WP26388 08 00WP26388 10 00WP2

6383 04 00WP26383 06 00WP26383 08 00WP26383 10 00WP2

6388

10101010

10101010

100100100100

100100100100

8,510,513,516

8,510,513,516

2528,533,541

3338,54957

6 7 8 9,5

6 7 810,5

15,51721,524,5

15,51721,525,5

15162326,5

15182326,5

0,0050,0060,0080,012

0,0050,0060,0080,012

P2

P2

H1

H1

H2

H2

L/2

L

H

H

G

G

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

ØD

468

1012

ØD ØD

L

HN

K

6340 04 00WP26340 06 00WP26340 08 00WP26340 10 00WP26340 12 00WP2

6340

P2

10101010 5

100100100100 50

17,521,5283339

8,510,513,51619

3036,544,55360,5

91114,51720

0,0040,0070,0130,020,025

H K L Nmm mm mm mm

H

ØD

ØG

6351

P2

1010101010

100100100100100

8,510,513,51619

151721,52227,5

0,0010,0020,0030,0030,006

G Hmm mm

ØD

468

1012

6351 04 00WP26351 06 00WP26351 08 00WP26351 10 00WP26351 12 00WP2

6307 06 00WP26307 08 00WP2

6307

1010

1113,5

3645

2022,5

4,24,2

0,010,02

100100

P2 L T H Gmm mm mm mm

68

ØD

H L

ØGØT

ØDØD

ØD

ØD

6383

Te a coda liscia innestabile al centro


Y semplice pari

Tappo

Croce pari

Te a coda liscia innestabile laterale

a richiesta

a richiesta

Qtà

Qtà

Qtà

QtàQtà

Qtà

Qtà

Qtà

QtàQtà

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

tubo

tubo

™LIQUIfit

6322 06 04WP26322 08 06WP26322 10 07WP2

6322

101010

P2

100100100

394350

252529,5

171722

0,0040,0050,006

L1 L2 Lmm mm mm

68

10

467

78,58

ØD1 ØD2 ØD3

6326 04 00WP26326 06 00WP26326 08 00WP26326 10 00WP26326 12 00WP2

6326

10101010 5

100100100100 50

6 8101214

3033354245

15,516,517,52122

0,0010,0010,0020,0030,004

P2 L1 L Gmm mm mm

ØD

468

1012

446688

101012

688

101012121414

L

L1

ØD2 ØD1ØG

6366 04 06WP26366 04 08WP26366 06 08WP26366 06 10WP26366 08 10WP26366 08 12WP26366 10 12WP26366 10 14WP26366 12 14WP2

6366

1010101010101010 5

100100100100100100100100 50

8,5 8,510,510,513,513,5161619

3838383948,548,5525355,5

23,5192017,528,524,533,533,533,5

0,0040,0040,0040,0060,0090,010,0190,020,023

P2 G L L1mm mm mm

H2

H1H

ØD2

ØD1

ØGL

6382

6382 04 00WP26382 06 00WP26382 08 00WP26382 10 00WP26382 12 00WP2

6382 04 06WP26382 06 04WP26382 06 08WP26382 08 10WP26382 10 12WP2

10101010 5

1010101010

100100100100 50 100100100100100

8,510,513,51619

10,510,513,51619

2326,533,53944,5

26,52533,53944,5

6 7 8 9,510

7 7 8 9,510

15,51721,524,527

1715,521,524,527

151722,526,531

16,51722,52630

0,0030,0030,0040,0090,012

0,0030,0040,0040,0090,012

P2 G H L H1 H2mm mm mm mm mm

468

1012

4668

10

468

1012

648

1012

L

L1

L2

ØD1 ØD3 ØD2

ØG

ØD L1

L

P3

P3

P3

P3

15

P3ØD1 ØD2

10101010 5

100100100100 50

8,51113,51619

33,539445358

192121,52727

212525,532,534

1314,519,52326

0,0050,0050,0060,0090,012

468

1012

468

1012

6380 04 00WP26380 06 00WP26380 08 00WP26380 10 00WP26380 12 00WP2

P2 H1 H2 L H Gmm mm mm mm mm

H1

ØGH2

H

ØD1

ØD2

L

6380

ØD1 ØD2

ØD1 ØD2


tubo

tubo

Gomito a 45° a coda liscia innestabile

Portagomma innestabile

Tappo

Riduzione innestabile

Gomito compatto a coda liscia innestabile

a richiesta

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

QtàQtà

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

Opzionetubo

™LIQUIfit

16

ØD

F1

F2

H

C

P3

6305 04 10WP26305 04 13WP26305 56 10WP26305 56 13WP26305 08 10WP26305 08 13WP26305 08 17WP26305 60 13WP26305 60 17WP26305 60 21WP26305 62 17WP26305 62 21WP2

mmØD C

C

F1 F2 HP2

5/325/321/41/45/165/165/163/83/83/81/21/2

R1/8R1/4R1/8R1/4R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2R3/8R1/2

7/16 9/16 7/16 9/1611/1611/1611/16 3/4 3/4 3/415/1615/16

10101010101010101010 5 5

100100100100100100100100100100 50 50

3/323/325/325/327/327/327/325/325/32 1/4 1/4 3/8

1818171720202022,122,127,927,927,9

0,0020,0030,0020,0030,0040,0040,0050,0060,0060,0120,0140,017

6305

ØD

ØG

H

LF

C

P3

6379

ØD F G H LP2

1010101010

100100100100100

6379 56 10WP26379 56 13WP26379 56 17WP26379 60 13WP26379 60 17WP2

1111111616

22262631,532

1818182626

0,0030,0030,0030,0060,006

1/41/41/43/83/8

R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8

3/83/83/81/21/2

mm mm mm

BSPT

BSPT

Gomito fisso - filettatura BSPT

Terminale diritto maschio, filettatura BSPT

Rac

cord

i per

tub

o in

po

llici

Qtà PolliciQtà Pollici

Qtà PolliciQtà

Opzione

Opzione

ØD P3 E F H

3/8 G3/8 3/8 G1/2

ØD P3 E F H

1/4 1/4 3/8 3/8

ØD F1 F2 H 1/4 1/8 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/8 3/8 1/4 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 3/8 1/2 1/2

ØD P3 E F H

™LIQUIfit

17

ØD

ØG

H

LF

C

F

H

E

ØD

C

F

H

E

ØD

C

F

H

E

ØD

C

P3

P3

6305

6305 56 11WP26305 56 14WP26305 56 18WP26305 60 11WP26305 60 14WP26305 60 18WP26305 60 22WP26305 62 18WP26305 62 22WP2

ØD

F1

F2

H

C

mm

10101010101010 5 5

100100100100100100100 50 50

1/2 9/16 3/4 3/4 3/4 3/415/1615/1615/16

5/325/32 1/45/32 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8

171721,522,122,122,1272828

0,0020,0030,0040,0050,0060,0060,0120,0120,014

P2

6315

6352

6353

6315 56 14WP26315 60 18WP2

6352 60 17WP26352 60 21WP2

6353 60 21WP2

P2

P2

P2

mm

mm

mm

mm

mm

mm

1010

1010

100100

10G1/23/8

100100

100

1212

1212

12

11/1613/16

2227

27

30 36

3636

36

0,0040,009

0,0090,01

0,01

6379

6379 56 11WP26379 56 14WP26379 56 18WP26379 60 14WP26379 60 18WP2

P2ØD P3 F G H L

1/4 1/8 3/81/4 1/4 3/8 1/4 3/8 3/8 3/8 1/4 1/2 3/8 3/8 1/2

1010101010

100100100100100

1111111616

222626,53232,0

1818182626

0,0030,0030,0030,0060,006

mm mm mm

6325

FH

E

ØD

C

6325 56 133WP26325 60 133WP2

mm mmP2ØD

1/43/8

7/16-247/16-24

E

7 7

F

9/16 9/16

H

3132

1010

100100

0,0020,004

NPTF

NPTF

BSPP

BSPP

NPTF

UNS

C

C

C

C

C

C

Raccordi per tubo in pollici Terminale diritto maschio, filettatura NPTF

Terminale diritto femmina - filettatura NPTF

Terminale diritto femmina, filettatura BSPP

Terminale diritto femmina - filettatura BSPP con fascetta interna

Gomito fisso, filettatura NPTF

Adattatore per rubinetto, UNS

Qtà

Qtà

PolliciPolliciQtà

Pollici

Pollici

Pollici

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

QtàQtà Pollici

Qtà Pollici

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

18

6309

6308

6303

6321

6309 56 10WP26309 56 13WP26309 56 17WP26309 08 10WP26309 08 13WP26309 08 17WP26309 60 13WP26309 60 17WP26309 62 17WP26309 62 21WP2




L

H

C

ØG

F

ØD

L/2 L/2

C

H

ØD

ØG

F

C

H1

H

L

F

ØD

ØG

C

H

ØD

F

P3

P3

P3

P3 F

1/2 9/1611/16 3/4 3/411/16 3/4 3/415/1615/16

1/2 9/1611/16 3/4 3/4 3/4 3/4 3/415/1615/16

1/41/41/45/165/165/163/83/81/21/2

R1/8R1/4R3/8R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R3/8R1/2

ØD F G H L

1010101010101010 4 4

100100100100100100100100 40 40

P2

11111113,513,513,516162222

282828343434383850,550,5

23,623,623,629,529,529,5343446,546,5

0,0030,0040,0060,2440,2700,2850,0100,0110,0240,027

ØD F G H L/2P2

1/41/41/45/165/165/163/83/81/21/2

R1/8R1/4R3/8R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R3/8R1/2

1/2 9/1611/16 3/4 3/4 3/4 3/4 3/415/1615/16

ØD G H H1 LF

1010101010101010 4 4

100100100100100100100100 40 40

0,0040,0050,0070,0120,0130,0130,0130,0130,0320,035

11111113,513,513,516162222

41,541,541,550505056567575

22,522,523272727303039,539,5

181818232323262635,535,5

P2

1/41/41/45/165/165/163/83/81/21/2

R1/8R1/4R3/8R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R3/8R1/2

1010101010101010 4 4

100100100100100100100100 40 40

11111113,513,513,516162222

28282934343438385050

18181823232326,026,035,535,5

0,0040,0050,0070,0120,0130,0130,0130,0130,0320,035

1/2 9/1611/16 3/4 3/4 3/4 3/4 3/415/1615/16

ØD

1/41/41/45/165/165/163/83/81/21/2

R1/8R1/4R3/8R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R3/8R1/2

H

191919232319252531,531,5

1010101010101010 5 5

100100100100100100100100 50 50

0,0010,0020,0040,0030,0040,0040,0040,0040,0060,009

P2mm

mm mm mm

mm mm mm

mm mm mm mm

BSPT

BSPT

BSPT

BSPT

C

C

C

C

Gomito orientabile, filettatura BSPT

Te maschio al centro orientabile, filettatura BSPT

Te laterale orientabile, BSPT

Adattatore innestabile, filettatura BSPT

Raccordi per tubo in pollici

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà Pollici

Pollici

Pollici

Pollici

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

19

6309

6309 56 11WP26309 56 14WP26309 56 18WP26309 60 14WP26309 60 18WP26309 62 18WP26309 62 22WP2

L

H

C

ØG

F

ØD

L/2 L/2

C

H

ØD

ØG

F

C

H1

H

L

F

ØD

ØG

C

H

ØD

F

P3

P3

P3

P3

1/2 9/16 3/4 3/4 3/415/1615/16

1/41/41/43/83/81/21/2

1/81/43/81/43/83/81/2

ØD F G H L

1010101010 4 4

100100100100100 40 40

P2

11111116162222

2828,028,5383850,551,5

23,623,623,6343446,546,5

0,0030,0040,0060,0100,0110,0240,027

mm mm mm

6308

6308 56 11WP26308 56 14WP26308 56 18WP26308 60 14WP26308 60 18WP26308 62 18WP26308 62 22WP2

ØD F G H LP2

1/41/41/43/83/81/21/2

1/81/43/81/43/83/81/2

1/2 9/16 3/4 3/4 3/415/1615/16

1010101010 4 4

100100100100100 40 40

11111116162222

28282938385051

181818262635,535,5

0,0040,0050,0070,0130,0130,0320,035

mm mm mm

6303

6303 56 11WP26303 56 14WP26303 56 18WP26303 60 14WP26303 60 18WP26303 62 18WP26303 62 22WP2

ØD G H H1 LF

1010101010 4 4

100100100100100 40 40

0,0040,0050,0070,0130,0130,0320,035

11111116162222

40,540,541,556567576

22,522,523303039,540,5

18,018,018,0262635,535,5

P2

1/41/41/43/83/81/21/2

1/81/43/81/43/83/81/2

1/2 9/16 3/4 3/4 3/415/1615/16

mm mm mm mm

6321

6321 56 11WP26321 56 14WP26321 56 18WP26321 60 14WP26321 60 18WP26321 62 18WP26321 62 22WP2

F

1/2 1/2 3/4 3/4 3/415/1615/16

ØD

1/41/41/43/83/81/21/2

1/81/43/81/43/83/81/2

H

191919,525253132,5

1010101010 5 5

100100100100100 50 50

0,0010,0020,0040,0040,0040,0060,009

P2mm

NPTF

NPTF

NPTF

NPTF

C

C

C

C

Gomito orientabile, filettatura NPTF

Te maschio al centro orientabile, filettatura NPTF

Te laterale orientabile, filettatura NPTF

Adattatore innestabile, filettatura NPTF


Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà Pollici

Qtà Pollici

Qtà Pollici

Qtà Pollici

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

20

6302 04 00WP26302 56 00WP26302 08 00WP26302 60 00WP26302 62 00WP2

6302 56 08WP26302 56 60WP26302 08 60WP26302 60 62WP2

6302

ØG

ØD2

ØDØD1

L

ØG

ØD ØDØD1

ØD2

H

L/2 L/2

P3

P3

P3

G

8,51113,51622

13,5161622

ØD

5/321/45/163/81/2

1/41/45/163/8

5/163/83/81/2

L

192429,53446,5

29,5333446,5

0,0020,0070,0070,0060,018

0,0070,0060,0070,018

P2

10101010 5

10101010

100100100100 50

100100100100

1/43/8

mm mm

6306 04 00WP26306 56 00WP26306 08 00WP26306 60 00WP26306 62 00WP2

6306 56 08WP26306 56 60WP26306 08 60WP26306 08 62WP26306 60 62WP2

6306

L

ØG ØG ØD2ØDØD1

10101010 5

10101010 5

100100100100 50

100100100100 50

8,51113,51622

13,516162222

26,530374257

3741425556

0,0020,0010,0070,0050,016

0,0070,0070,0070,0160,020

ØD

5/321/45/163/81/2

1/41/45/165/163/8

P2 G L

5/163/83/81/21/2

mmmm

6304

6304 04 00WP26304 56 00WP26304 08 00WP26304 60 00WP26304 62 00WP2

6304 60 56WP26304 62 60WP2

P2

10101010 5 10 5

100100100100 50 100 50

ØD

5/321/45/163/81/2

3/81/2

G H L/2

8,51113,51622

1622

2024293447

3447

15,51822,52636

2636

0,0040,0020,0090,0090,009

0,0260,009

mm mm mm

6305 56 10 W P2

ØD2

ØD2

ØD2

ØD1

ØD1

ØD1


Come costruire i riferimenti articoli: esempio 6305 56 10WP2

gamma di prodotti63XX = con pre-coating

65XX = senza pre-coating

tipo di prodottoXX05 = Terminale maschio

XX79 = Gomito rigido

Ø est.tubo56 : 1/404 : 5/3208 : 5/1660 : 3/862 : 1/2

codice filettatura10 : 1/8 BSPT13 : 1/4 BSPT17 : 3/8 BSPT21 : 1/2 BSPT

coloriW = BiancoG = Grigio

imballaggioP2 = quantità per imballaggio 10 pezzi P3 = quantità per imballaggio 100 pezzi

Gomito pari e ridotto

Unione doppia pari e ridotta

Te pari e ridotto

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Opzione

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

21

P3

P3

P3

P3

6316 04 00WP26316 56 00WP26316 08 00WP26316 60 00WP26316 62 00WP2

6316

ØD

5/321/45/163/81/2

P2

P2

P2

P2

10101010 5

10101010 5

10101010 5

10101010

100100100100 50

100100100100 50

150150150150 50

100100100100

Kmax L1F L2 Tmin

15,5202729,540,5

10,51010,512,517

10,512,515,518,525,4

0,0180,0040,0370,0130,033

5,5 8,514,514,520,5

1315182229

mmmmmmmm mm

6340 04 00WP26340 56 00WP26340 08 00WP26340 60 00WP26340 62 00WP2

6340

ØD

5/321/45/163/81/2

H K L N

8,51113,51622

303644,55367

911,514,51723

0,0040,0030,0130,0100,028

17,522283345

mm mm mm mm

6351

6351 04 00WP26351 56 00WP26351 08 00WP26351 60 00WP2

ØD

5/321/45/163/8

G H

8,51113,516

151621,522,5

0,0010,0010,0030,003

mm mm

ØD ØD

L

HN

K

H

ØD

ØG

ØD ØT

F

K

L1L2

6326

6326 04 00WP26326 56 00WP26326 08 00WP26326 60 00WP26326 62 00WP2

ØD

5/321/45/163/81/2

G L L1

0,0010,0010,0020,0020,004

6 81011,614,7

3036,53542,548,5

15,52217,52221,5

mm mm mm

ØG

ØD L1

L


Il dado di plastica con O- ring ottimizza la tenuta rispetto alla parete.

Unione attraversamento parete

Y pari

Tappo

Tappo in plastica

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

™LIQUIfit

22

6322

6322 56 56WP26322 60 56WP26322 60 08WP26322 60 60WP26322 62 60WP2

P2

1010101010

150150150150150

39,644,95049,858,1

22,324,329,429,237,5

1717222230

0,0010,0010,0010,0020,004

0,280,280,330,400,40

0,320,320,380,450,45

ØD1

1/43/83/83/81/2

L L1 L2ØD2 ØD3mm mm mm

P3

P3

P3

P3

P3

6366

10101010 5

100100100100 50

1/41/45/165/163/8

P2 G

G

L

L

L1

L1

5/16 3/8 3/8 1/2 1/2

111113,51616

22,520,5292230

25,5

414148,548,551

44

0,0010,0020,0040,0040,004

mm

mm

mm

mm

mm

mm

6382

6368

6382 04 00WP26382 56 00WP26382 08 00WP26382 60 00WP26382 62 00WP2

6382 56 60WP2

6368 60 08WP2

10101010 5

10

10

100100100100 50 100

100

5/321/45/163/81/2

1/4

3/8

P2

P2

G H L

5/321/45/163/81/2

3/8

5/16

8,51113,51622

16

16

2330,533,539 49

39

6 10,9 8 9 13

9

15,51821,524,528,5

24,5

151822,526,536

25,5

0,0030,0020,0040,0040,011

0,004

0,004

H1 H2mm mm mm mm mm

6388 56 00WP26388 08 00WP26388 60 00WP26388 62 00WP2

6388

101010 5

100100100 50

1/45/163/81/2

P2

1/45/163/81/2

H1

11 81212,9

H2

2021,52529

L/2

18232532

H

30,533,54251

G

1113,51622

0,0020,0080,0080,020

mm mm mm mm mm

ØD1 ØD2

ØD1 ØD2

ØD1 ØD2

ØD1 ØD2

L

L1

ØD2 ØD1ØG

H2

H1H

ØD2

ØD1

ØGL

L

L1

L2

ØD1 ØD3 ØD2

H 2

ØD1

ØD2

ØG

L/2 L/2

H1H

H2

6366 56 08WP26366 56 60WP26366 08 60WP26366 08 62WP26366 60 62WP2

L1

ØD1

L

ØD2 ØG


Portagomma innestabile

Riduzione innestabile

Te a coda liscia innestabile

Maggiorazione innestabile

Te a coda liscia innestabile al centro

pollicipollici Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

tubo

tubo

tubo

tubo

stem

stem

stem

stem

™LIQUIfit

>

H

K

ØD

3130 56 023130 08 023130 60 023130 62 02

3130 56 033130 08 033130 60 033130 62 03

3130 56 043130 08 043130 60 043130 62 04

3130 56 053130 08 053130 60 053130 62 05

3130 56 103130 08 103130 60 103130 62 10

3130 56 013130 08 013130 60 013130 62 01

ØD

1/45/16 3/8 1/2

8,059,50

10,8014,05

3,254,354,255,75

1,1660,2600,3430,912

3130

3130 06 023130 08 023130 10 023130 12 02

3130 06 033130 08 033130 10 033130 12 03

3130 06 043130 08 043130 10 043130 12 04

3130 06 053130 08 053130 10 053130 12 05

3130 06 103130 08 103130 10 103130 12 10

3130 06 013130 08 013130 10 013130 12 01

ØD

6 81012

7,859,50

10,8012,50

3,154,354,255,10

0,1420,2600,3430,486

3130

ØD

3110

3110 04 003110 06 003110 08 003110 10 00 3110 12 00

3110 04 023110 06 023110 08 023110 10 02 3110 12 02

3110 04 033110 06 033110 08 033110 10 03 3110 12 03

3110 04 043110 06 043110 08 043110 10 04 3110 12 04

3110 04 053110 06 053110 08 053110 10 05 3110 12 05

0,0010,0010,0010,0010,001

100100100100100

100100100100

100100100100

468

1012

3110

3110 04 003110 56 003110 08 003110 60 003110 62 00

3110 04 023110 56 023110 08 023110 60 023110 62 02

3110 04 033110 56 033110 08 033110 60 033110 62 03

3110 04 043110 56 043110 08 043110 60 043110 62 04

3110 04 053110 56 053110 08 053110 60 053110 62 05

0,0010,0010,0010,0010,001

100100100100100

ØD

5/321/45/163/81/2

23

H

H

K

K

mm

mm

mm

mm

Accessori

incompatibile con le valvole di non ritorno ed i rubinetti a maschio sferico

incompatibile con le valvole di non ritorno ed i rubinetti a maschio sferico

Assemblaggio della clip di sicurezza

Assemblare la clip. Collegare il tubo.

Tagliare la clip con le pinze. Togliere la clip. Estrarre il tubo

Manipulation visible

Clip di sicurezza per tubo in pollici

Clip di sicurezza per tubo metrico

Copri pulsante colorato amovibile per tubo metrico

Copri pulsante colorato amovibile per tubo in pollici

Proteggete le vostre connessioni

Qtà

Qtà

Qtà

Qtà

™LIQUIfit•

(F)

- C HOT - NSF 51

24

Specifiche tecniche

pulsante

Bussola di ritenuta (ottone nichelato)

rondella di tenuta (acciaio inossidabile)

Rondella a rottura prestabilita (polimero H.R.)

guarnizione (EPDM)grasso USDA NSF H1

fluidi utilizzabili

pressione di serviziotemperatura di servizio

acqua e bevande

da 1 a 16 bar massimo

-10°C a +95°C

Specifiche

La cartuccia è stata creata per essere utilizzata con il tubo in Advanced PE

Forza necessaria perl’inserimento

Si prega di consultare i servizi tecnici Parker Legris per altri materiali

Forza d’inserimento massima

Materiale dell’alloggiamento:Polimero H.R. - PP - PE - Alluminio - Ottone

Processo d’assemblaggio automatico

Carstick

5/32 1/4 5/16 3/8 1/2

300 daN 300 daN 400 daN

Tutti i materiali in contatto con il fluido sono conformi alle normative:

Vantaggi

Risparmio di tempo nel montaggio, in tutta sicurezza. - Cartuccia monoblocco:: non si rischia di perdere la guarnizione - Pre-allineamento della cartuccia fino a metà della profondità della sede. - Protezione del prodotto da qualsiasi inquinamento, dalla fabbricazione all’installazione. Tecnologia testata - Prestazioni "high-tech" - Tenuta automatica, pieno passaggio, tenuta al vuoto Si adatta ad un’installazione automatizzata (fino a 3000 pcs/h) - Allineamento automatico durante l’inserimento - Possibilità d’assemblaggio automatizzato.

4 6 8 10 12

®

•

•

•

Ø mm

Ø pollici

F

™LIQUIfit

•

•

ØD1

M

L

6300

6300

G

G

L

L

ØD1 M L

1/46

5/32 8,25 101,54

5/16 12,15 15,528

3/810

1/212

2

2

14,8 19

10.6 12

17,5 2,5 22

mmmm mm

ØD

L

H

6300 06 00

6300 56 00

6300 08 00

6300 08 00

6300 04 00

6300 04 00

6300 10 00

6300 60 00

6300 12 00

6300 62 00

ØD

ØD

ØLmm

ØLmm

Hmm

Hmm

1/4

6

5/32

4 8

8

9,9

9,9

0,002

0,002

0,002

0,002

0,005

0,0055/16

8 13

13

14,7

14,7

0,003

0,003

0,01

0,013/8

10

1/2

12

9,9

10,4

15,5

15,5

19

21,6

11,5

12,2

16,8

16,5

19,4

22,8

L

øD

øG

25

10,314,515,2519,521,3

10,314,515,251921,3

554 629 794 9301038

554 600 794 9301038

50 50 50 50 50

50 50 50 50 50

4 6 8 10 12

5/32 1/45/16 3/8 1/2

ØD

ØD

Si prega di consultarci per ottenere i disegni dettagliati necessari alla creazione dell’alloggiamento

Carstick® alloggiamento

Pre-allineamento della cartuccia fino a metà della profondità della sede.

Inserimento terminato Connessione del tubo

L’anello di protezione della guarnizione si rompe.La guarnizione si posiziona nel suo alloggiamento.

Utensile di montaggio

Dimensioni dell’alloggiamento

CartucciaCarstick®

Carstick®

Metrico

Pollici

pollicimm

Metrico

Pollici

Qté

Qté

ØD

G2

G1ØD

7992

•

•

™LIQUIfit

- D HOT -

26

ØD P3 G1 G2 L 1/4 3/8

5 5

5050

16,719,8

15,217,8

40,652,8

0,0090,007

P2 mm mm mm

7992 56 00WP27992 60 00WP2

fluidi utilizzabili

pressione di servizio

temperatura di servizio

acqua e bevande

Valvole di non ritorno

Rubinetti a maschio sferico

Valvola di non ritorno

Valvole di non ritorno e rubinetti a maschio sferico in acetale

Possono essere utilizzate con una varietà di prodotti chimici e di gas

Corpi: colore: Bianco (Acetale)

Guarnizioni: nitrile

Caratteristiche delle valvole di non ritorno e dei rubinetti a maschio sferico

Pressione e temperatura di servizio

Opzione

5 5

5050

16,719,8

15,217,8

40,652,8

0,0090,007

P2

7992 56 00WP27992 60 00WP2

10 bar

1°C

10 bar

10 bar

10 bar

4 bar

7 bar

65ºC20°C

QtàQtà

•••

4020

4021

4022

4023

H

ØDLH1

M

ØD

H

L

M

ØDC

F

H

H1

M

ØD

L

F

C

H

LH1M

ØD

L1F

C

™LIQUIfit

27

ØD P3 H H1 L M

mm

mm mmP2

48,559,1

0,0140,027

0,0160,028

0,0150,022

0.032

47,758,1

10,410,4

38,646,7

ØD P3 L M 1/4 1/4 3/8 3/8

5 50

50 5

50

50 5

538,646,7

8,610,4

57,162,4

57,963,2

F H H1

17,019,0

P2

1/43/8

ØD H H1 L L1 M

1/4 1/4 3/8 3/8

5 5

50 50

50,859,1

20,822,8

23,829,2

48,559,0

F

19,022,8

35,841,9

P2 P3

ØD

3/8

F

26,9

H

24,8

L

62,5

P3

5 50

1/2

M

58,4

P2

mm mm mm mm

mm mm

mm mm mm mm mm mm

mm mm mm mm

4023 60 22WP2

4020 56 00WP24020 60 00WP2

4021 56 14WP24021 60 18WP2

4022 56 14WP24022 60 18WP2

ØD P3 G1 G2 L 1/4 3/8

NPTF

NPTF

NPTF

C

C

C

Rubinetto in linea - tubo tubo

Rubinetto in linea filettato con connessione istantanea

Rubinetto in linea con filetto femmina NPTF e connessione istantanea

Rubinetto in linea con filetto femmina NPTF e connessione istantanea

Rubinetti a maschio sferico

QtàQtà

QtàQtà

QtàQtà

Qtà Qtà

Opzione

Opzione

Opzione

Opzione

•

•

•

™LIQUIfit

28

NSF 51�

NSF 61- C HOT -

NSF 42/58

4

6

8

10

12

0.75

1.00

1,125

1.50

1.50

±0.10

±0.10

±0.10

±0.10

±0.10

±0.2

±0.2

±0.25

±0.25

±0.3

16

20

30

30

55

16

16

13

13

11

12

12

12

12

9

10

10

7

7

7

4

4

4

4

4

3

3

3

3

3

±0.10

±0.10

±0.10

±0.10

±0.10

1/4

3/8

1/2

0,040

0,062

0,062

±0,008

±0,009

±0,01

1"

1,25"

2,5"

16

13

11

12

12

9

10

7

7

4

4

4

3

3

3

± 0.004

± 0.004

± 0.004

± 0.004

± 0.004

± 0.004

Vantaggi

Specifiche per tubi in millimetri

Specifiche per tubi in pollici

•

•

•

•

•

•

•

Fabbricato con un polietilene di elevata qualità, il tubo «Advanced PE» assicura il miglior equilibrio tra la flessibilità e la resistenza pressione/temperatura

Resistente ad una grande varietà di agenti chimici corrosivi

Conformi alle norme e certificazioni internazionali per le applicazioni alimentari e l’acqua potabile

Disponibile in 9 colori e 3 diametri

Prodotti testati secondo lo standard W270, rendente il tubo resistente agli UV e ideale per le applicazioni esterne. Tutti i colori sono stabilizzati UV, rendente il tubo resistente agli UV ed ideale per applicazioni esterne

Senza silicone

Tubo polietilene / Advanced PE

* NSF 42/58: 1/4» e 3/8» approvato per 10 bar e 1/2» approvato per 8 bar a temperatura ambiente.

Il tubo «Advanced PE» è compatibile con:

Questo tubo è testato e certificato conformemente agli standard internazionali NSF/ANSI Standard 42/58 per

materiali e requisiti strutturali

OD (pollici) Pressione max di esercizio (bar)Raggio di

curvatura

+ 20°C (pollici)TolleranzaeTolleranzaD -15°C a +20°C +40°C +65°C +95°C

OD (mm) Pressione max di esercizio (bar)Ovalizzazione

max.

(mm)

Ovalizzazione

max.

(pollici)

Raggio di

curvatura

+ 20°C (mm)

Coefficiente

di sicurezza

Coefficiente

di sicurezza

TolleranzaeTolleranzaD -15°C a +20°C +40°C +65°C +95°C

Spessore della parete (mm)

Spessore della parete (pollici)

Utilizzare il Tubo Parker Legris Advanced PE con i raccordi istantanei Liquifit™ per assicurare una tenuta perfetta

per tubi in pollici

KTW e W270

DI 2002/72/CE DI 2002/95/CE

3000 71 00

H

L

H

N

KØD

Ø 8-10-12mm

K

Ø 4-6mm

H

N

KØD

Ø 3/8 - 1/2

K

Ø 1/4

™LIQUIfit

1099Y56F00

1098Y56F00

1098Y60F00

1096Y62F00

1015Y04F00

1030Y04F00

1015Y06F00

1030Y06F00

1015Y08F00

1015Y10F00

1075Y12F00

1099Y56F01

1098Y56F01

1098Y60F01

1096Y62F01

1015Y04F01

1030Y04F01

1015Y06F01

1030Y06F01

1015Y08F01

1015Y10F01

1075Y12F01

1099Y56F02

1098Y56F02

1098Y60F02

1096Y62F02

1015Y04F02

1030Y04F02

1015Y06F02

1030Y06F02

1015Y08F02

1015Y10F02

1075Y12F02

1099Y56F03

1098Y56F03

1098Y60F03

1096Y62F03

1015Y04F03

1030Y04F03

1015Y06F03

1030Y06F03

1015Y08F03

1015Y10F03

1075Y12F03

1099Y56F04

1098Y56F04

1098Y60F04

1096Y62F04

1015Y04F04

1030Y04F04

1015Y06F04

1030Y06F04

1015Y08F04

1015Y10F04

1075Y12F04

1099Y56F05

1098Y56F05

1098Y60F05

1096Y62F05

1015Y04F05

1030Y04F05

1015Y06F05

1030Y06F05

1015Y08F05

1015Y10F05

1075Y12F05

1099Y56F07

1098Y56F07

1098Y60F07

1096Y62F07

1015Y04F07

1030Y04F07

1015Y06F07

1030Y06F07

1015Y08F07

1015Y10F07

1075Y12F07

1099Y56F09

1098Y56F09

1098Y60F09

1096Y62F09

1015Y04F09

1030Y04F09

1015Y06F09

1030Y06F09

1015Y08F09

1015Y10F09

1075Y12F09

1099Y56F10

1098Y56F10

1098Y60F10

1096Y62F10

1015Y04F10

1030Y04F10

1015Y06F10

1030Y06F10

1015Y08F10

1015Y10F10

1075Y12F10

1000 ft

500 ft

500 ft

250 ft

150 m

300 m

150 m

300 m

150 m

150 m

75 m

1/4"

1/4"

3/8"

1/2"

4 mm

4 mm

6 mm

6 mm

8 mm

10 mm

12 mm

0,170"

0,170"

0,250"

0,375"

2,5 mm

2,5 mm

4 mm

4 mm

5,7 mm

7 mm

9 mm

5,500

3,300

6,300

5,900

1,76

2,86

2,58

4,80

4,05

6,20

5,55

29

•

•

Tubi Advanced PE : Colori/diametri/lunghezze

ØD

ØD

Hpollici

Hmm

Kpollici

Kmm

Npollici

Nmm

Nr. di clips per barretta

Nr. di clips per barretta

• Le clips Parker Legris possono essere utilizzati sui tubi e sui raccordi • Per ordinare una clip da montare su un raccordo, scegliere in funzione della grandezza e del diametro esterno• i raccordi 1/4 possono essere montati nella CLIP 10 000 • Confezionati in scatole da 10 barrette dello stesso diametro (con vite auto-filettante di 9,5 mm di lunghezza).

Accessori

Clip in barrette per tubi e raccordi in pollici

Clip in barrette per tubi e raccordi in millimetri

Tagliatubi

mm mm25 79 0,029

Quest’apparecchio è progettato per eseguire tagli netti a lembi diritti su tubi di plastica dal diametro da 1/8» a 1/2» incluso. Una molla mantiene la lama nella posizione chiusa.

Lunghezza

Materiale Alimentare

Colore

Riferimento tubo

I riferimenti sono stati scelti con un metodo mnemotecnico. Ogni tubo è identificato da:

LunghezzaIl materiale / prodottoØ est.Conformità alla norme alimentariColore

Codice = Lunghezza96 = 250 feet = 76,2 m98 = 500 feet = 152,4 m99 = 1000 feet = 304,8 m15 = 150 m30 = 300 m75 = 75 m

Materiale :Y = polietilene

Codice = Ø est.56 = 1/4"60 = 3/8"62 = 1/2"04 = 4 mm06 = 6 mm08 = 8 mm10 = 10 mm12 = 12 mm

H L

* Il tubo nero resiste agli UV ** Disponibile solo in torrette

Ø est.tubo

Lunghezza Ø int.tubo

trasparente blanco

Tubo metrico

Tubo in pollici

O.D. = Ø ext.I.D. = Ø int.

Clip

CLIP 06 00

CLIP 10 00

CLIP 12 00

1/4 0,41

3/8

1/2

0,55

0,65

0,47

0,51

0,55

0,41

0,59

0,65

8

6

5

0,009

0,009

0,010

3000 71 00

1099 Y 56 F 03

Ø est.

** *

6

4

10,5

9

10

8

12

14

12,5

16,5

12

10,5

13

13,5

14

10,5

10,5

15

12

16,5

8

8

6

7

5

0,009

0,008

0,009

0,010

0,010

CLIP 06 00

CLIP 04 00

CLIP 10 00

CLIP 08 00

CLIP 12 00

••••

•

O.D.I.D.

•

•

•

•

•

•

•

••

••••

•••••

•

™LIQUIfit

30

Eccellente resistenza agli agenti aggressivi e corrosivi grazie alla nichelatura chimica ad alto tenore di fosforo di tutti i componenti in ottone Temperatura di utilizzo da -20° a +150°C Pieno passaggio Tenuta automatica delle versioni BSPP tramite una guarnizione FKM integrata nella base Materiali: corpo, anello e pinza d’aggancio e basi filettate: nichelatura chimica FDA Pressione 30 bar, vuoto fino a 99% (755 mm Hg)

Resistenza a fluidi ed ambienti aggressivi. Completamente in acciaio AISI 316L e tenute in FKM. Si differenziano le due gamme dalla natura dell’acciaio inox della pinza, la serie 3900 in AISI 316L, la serie 3800 in AISI 303.Pieno passaggio senza perdita di caricoPressione di esercizio da -20°C a +120°C, secondo il tipo e la grandezza del tubo (per temperature più elevate fino a 150°C, si prega di consultarci)Pressione di servizio: massimo 30 bar, a seconda del tubo utilizzato

Temperature di servizio: da -20°C a +150°CPressione fino a 140 bar massimoFori di fissaggio per assemblaggio attraversamento pareteUna vasta gamma d’opzioni di montaggioVasta gamma di manette opzionali

Bassa e media pressionePressione di servizio: 60 bar massimoTemperatura di servizio: da -20° a + 180°CUna vasta gamma per consentire applicazioni in ambienti corrosivi.

Quando per la vostra applicazione è necessario un piccolo raggio di curvatura il tubo in poliuretano traslucido Parker Legris è la risposta. Questo tubo resiste all’abrasione ed è costituito da polietere (resistente all’umidità ed al contatto alimentare).Il tubo in polimero fluorato FEP è approvato dalla FDA; fornisce un’eccellente resistenza agli ambienti ed alle temperature aggressivi di lavaggio con acqua abbondante, fino a 150°C. Il tubo PVC intrecciato è traslucido per permettere una visualizzazione del fluido veicolato.

Potete trovare tutta l’offerta Parker Legris nel nostro catalogo generale o visitare il nostro sito web www.parkerconnectic.com o www.legris.com.

Complementi della gamma

LF3600, ottone nichelato FDA per liquidi e gas

LF3900 / LF3800, acciaio inossidabile per fluidi aggressivi

Accessori in acciaio inossidabile

Rubinetti a maschio sferico in acciaio inossidabile

Tubo in poliuretano, nylon, fluoropolimero e tubi in PVC intrecciati

•

• Il tubo in poliammide ha una buona resistenza chimica ed è raccomandato per le applicazioni che possono richiedere una pressione più elevata.

Il tubo in poliammide

•

•

•

••••

•

•

™LIQUIfit

31

••••••

Visitate il nostro nuovo sito web www.liquifit.net

Sito web LIQUIfit™

Da sempre, Parker Legris sviluppa una stretta collaborazione con i propri clienti per trovare i prodotti ed i sistemi adatti alle loro esigenze.

L’obiettivo è sempre lo stesso: progettare, mettere a punto e realizzare il componente che valorizzerà le innovazioni.

Inoltre, basandosi sulle proprie competenze in materia, Parker-Legris studia insieme a voi prodotti speciali (o derivati da quelli standard) per tutti i tipi di applicazioni e fluidi.

Interpellateci, interpellate i nostri Distributori per le vostre esigenze di applicazioni speciali.

Spia d’aperturaForo d’aggancio del sacchettoChiusura zip a tenuta stagnaEtichetta dati del prodottoVisualizzazione dei prodottiSul retro: informazioni tecniche e raccomandazioni per l’uso

La proposta di confezionamento di FSCE per i tubi è tre in uno:CompattezzaProtezione dalla polvere grazie ad una pellicola di plastica ed al tappoFacile da confezionare e da identificare

Un confezionamento premium

La nostra offerta di prodotti speciali

•••

Parker nel mondo - legris.com · Conformi alla direttiva 2002/72/CE, i raccordi ed i tubi...

Documents

Transcript of Parker nel mondo - legris.com · Conformi alla direttiva 2002/72/CE, i raccordi ed i tubi...