PAGINE DEL GIORNALE APRILE MAGGIO 2014 fileanno numero unico apr. / mag. 2014 aapr. / mag. 2014 pr....

NUMERO UNICO NUMERO UNICO NUMERO UNICO NUMERO UNICO APR. / MAG. 2014 APR. / MAG. 2014 APR. / MAG. 2014 APR. / MAG. 2014 PERIODICO DI COMUNICAZIONE INTERNA DELL’ASSOCIAZIONE CULTURALE PERIODICO DI COMUNICAZIONE INTERNA DELL’ASSOCIAZIONE CULTURALE PERIODICO DI COMUNICAZIONE INTERNA DELL’ASSOCIAZIONE CULTURALE PERIODICO DI COMUNICAZIONE INTERNA DELL’ASSOCIAZIONE CULTURALE

NUMERO DISPONIBILE ON-LINE SUL SITO: www.associazionevallemaio.com

N. 04 /2014 N. 04 /2014 N. 04 /2014 N. 04 /2014

dal 1981

( E . P. V.) E D I Z I O N E P R O S P E T T I V A V A L L E F R E D D A NA

INFO E CONTATTI: e-mail: [email protected] web: www.associazionevallemaio.com

n. 04 anno 2014

NUOVA EDIZIONE ANNO V I I N° L X VII

… NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO … NO AL parco eolico SULLE MONTAGNE PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO

FATE PERVENIRE UN PARERE PER L’ INSEDIAMENTO PREVISTO TRA MONTE MAIO E MONTE CALVO !

inviare una E-mail al seguente indirizzo: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

L’ERA DELLA PIETRA TRA ECONOMIA E SOCIETÀ

L’UOMO L’UOMO L’UOMO L’UOMO EEEE LALALALA PIETRAPIETRAPIETRAPIETRA

…. LO …. LO …. LO …. LO ZEDZEDZEDZED

»»»» a pagina 3

14 MAGGIO 1944, LO SFRUTTAMENTO DELLA VITTORIA E L’INIZIO DELLA MANOVRA SUGLI AURUNCI

»»»» a pagina 4

LE CONSEGUENZE NEGATIVE DI UN PARCO EOLICO AVVISO DI PROCEDURA DI V.I.A.

»»»» a pagina 5

PUBBLICAZIONI EFFETTUATE DALL’ASSOCIAZIONE CULTURALE SULLA STORIA, TRADIZIONI E GEOGRAFIA DI UN PICCOLO PAESE DELL’ITALIA CENTRO MERIDIONALE

»»»» a pagina 9

La Pasqua

è la principale festivi-

tà del cristianesimo. Essa celebra la

resurrezione di Gesù

che, secondo le Scrit-

ture, è avvenuta nel

terzo giorno dalla sua

morte in croce.

La data della

Pasqua, variabile di

anno in anno secondo

i cicli lunari, determina

anche la cadenza di altre celebrazioni e tempi liturgici, come

la Quaresima e la Pentecoste.

La Pasqua cristiana presenta importanti legami ma an-

che significative differenze con la Pasqua ebraica. »»»» a pagina 11

Pasqua di Resurrezione

2 04040404-2014 E. P. V. Info e contatti: E-MAIL : [email protected] WEB: www.associazionevallemaio.com

VOLETE CHE IL VOSTRO ARTICOLO, POESIA, ANNUNCIO, RACCONTO VENGA PUBBLICATO SUL PROSSIMO NUMERO? SCRIVETECI: [email protected] oppure [email protected] - ASSOCIAZIONE CULTURALE - VIA ROMA N. 2 - 03040 VALLEMAIO

SOMMARIO n. 04 / 2014

ATTIVITAATTIVITA ’ ’ 3

NOTIZIE STORICHE SU VALLEMAIO 4

NOTARELLE VALLEFREDDANE 5

DALLA STAMPA LOCALE 6

INFO TURISTICHE INFO TURISTICHE INFO TURISTICHE 10

NOTIZIE UTILI … RICORDI 14

ANZIANO E SOCIETA’ ANZIANO E SOCIETA’ 11

L’OZIO E’ IL PADRE DEI VIZI 13

L’ANGOLO DELLA POESIA PROVERBI DEL MESE

LIBRI E TEMPO LIBERO 9

I GIOVANI E IL MONDO DELLA SCUOLA 8

VITA AMMINISTRATIVA VITA AMMINISTRATIVA 7

D’Alessandro Enzo, Candidato a Sindaco …

VISITATE IL SITOVISITATE IL SITOVISITATE IL SITO 16

TURISMO MONTANO POESIA: L’OTTAGONO di Gianfry

FEDE, ARTE, STORIA 15

- FOTO: RICORDI DI SCUOLA

⇒ REGIONE: …. Fondi comunitari … ⇒ PROVINCIA: …. Deliberati lavori ... ⇒ Comune: - … Avvisi

IIIILLLL SERVOSERVOSERVOSERVO DIDIDIDI DDDDIOIOIOIO DDDDONONONON CCCCESAREESAREESAREESARE DDDDEEEE MMMMAGISTRISAGISTRISAGISTRISAGISTRIS (47ª PARTE)

ANTICIPAZIONE DEL PROSSIMO LIBRO VALLEMAIO, IL FRANTOIO OLEARIO: L’UOMO E LA PIETRA

I n f o t u r i s t i c h e

INPS: indicazioni in maternità


POESIA: NON C’È NULLA AL MONDO ... ALTRO

LE CONSEGUENZE NEGATIVE DI UN PARCO EOLICO

Vallemaio: elezioni comunali ...

LIBRI E STAMPE SULLA STORIA DI VALLEMAIO

BARZELLETTE , E … ALTRO

IMMAGINI VECCHIE E NUOVE, UN SENTIMENTO DI APPARTE NENZA. LE VECCHIE FOTO, IN QUESTO SPAZIO, POSSONO ESSERE CONDIVISE DA TUTTI E DOCUMENTARE UNA REALTA’ LOCALE.

TUTTI SONO INVITATI A FORNIRE MATERIALE DI OGNI GENERE, RACCONTARE STORIE DEL NOSTRO PAESE.

IN PRIMA PAGINA: - FOTO E ARTICOLI DI © BRUNO FARGNOLI,

ARCHIVIO © BRUNO FARGNOLI DA VALLEMAIO - FOTO FORNITE DA - ARCHIVIO PERSONALE– RIPRODUZIONE VIETATA

12

Seconda Guerra Mondiale: Aurunci, 14 maggio ‘44

Il 25 maggio 2014 a Vallemaio siamo tutti chiamati a votare per il

rinnovo della carica del Sindaco e del Consiglio comunale: nessuno

può mancare all’appuntamento di esprimere il proprio consenso con il voto.

Perché bisogna andare a votare? PER CAMBIARE … cava llo. La linfa della democrazia è anche il diritto di voto di ogni cittadino

che indirettamente può partecipare alle scelte degli amministratori che sceglie; perciò uno dei mezzi più importanti attraverso cui realiz-

zare la propria partecipazione alle elezioni è proprio il voto.

Votare è un dovere - un tempo era persino sanzionato chi non

andava a votare – ma oggi noi vogliamo soprattutto rilevare che è un

diritto. Il diritto e il dovere si fondano in una scelta che vuole dare un

contributo a cambiare in meglio questo nostro paese di Vallemaio,

nel quale vogliamo vivere, per il quale vogliamo lavorare, ma che

vogliamo più onesto, più giusto, più efficiente.

Se scegli di votare il candidato a Consigliere Comunale in cui ti riconosci maggiormente, contribuirai al meglio alla realizzazione delle

tue attese.

E’ necessario andare a votare in un momento in cui Vallemaio

presenta un regresso pesante: è sotto gli occhi di tutti l’abbandono del nostro territorio - da incapaci - e votare per cambiare può e deve

portare a significativi rinnovamenti nella gestione dell’interesse comu-

ne. Perciò è importante andare a votare, e in questo caso, per vota-re il candidato a Sindaco Enzo D’Alessandro. Frg Bng


T E S S E R A R S I È F A C I L E L’ASSOCIAZIONE CULTURALE “GIUDICI GIOVANNI DA VALLEFREDDA” con sede in Vallemaio (03040) Prov. di Frosinone, in via Roma n. 2, tel. 0776 957122, E-mail: [email protected] PERMETTE IL RINNOVO DELLE ISCRIZIONI A SOCIO PER L’ ANNO 2014 La tessera costa euro 120,00 ovvero euro 10,00 per coloro che producono almeno una volta al mese un articolo o materiale da pubblicare su questo bollettino. Per le nuove iscrizioni è necessario compilare la domanda di ammissione a socio ed effettuare un versamento di preiscri-zione di euro 10,00 tramite C.C.P. N. 001000580223, INTESTATO A: ASSOCIAZIONE CULTURALE GIUDICE GIOVANNI DA VALLEFREDDA, PIAZZA SS. ANNUNZIATA N. 11, 03040 VALLEMAIO -FR- , COORD.TE BANCARIE: CODICE IBAN - IT41 Y076 0114 8000 0100 0580 223; CODICE BIC/WIFT: BPPIITRRXXX RITIRARE IL BOLLETTINO PRESSO LA SEDE O DAGLI INCARI-CATI. PER CONTATTI: www.associazionevallemaio.it E-mail : [email protected] tel 0776-957129 E-mail : [email protected] cell. 328-6871012 [email protected] oppure [email protected]

Segue dal numero precedente

L’ERA DELLA PIETRA TRA ECONOMIA E SOCIETÀ di Francesco De Petrillo

L'uomo e la pietra

… Lo Zed

Parlando delle pietre non possiamo esimerci

dal menzionare quella che, forse in assoluto, è la

più importante fra tutte.

Le ricerche dell’archeologo Mario Pincherle

dimostrano inequivocabilmente che la piramide di

Cheope, in calcare, non è una tomba, ma la prote-

zione (e non solo) di un monumento antichissimo,

chiamato Zed, realizzato in grandissimi monoliti

granitici.

La parte superiore dello Zed è costituita da

cinque livelli che, secondo il Nostro, corrisponde-

rebbero alle cinque venute di Cristo sulla Terra il

che implica che lo Zed rappresenta il simbolo

dell’evoluzione spirituale dell’uomo nel tempo. © riproduzione vietata Continua sul prossimo numero

SI ANTICIPA LA TERZA PARTE DELLA PROSSIMA PUBBLICAZIONE DELL’ASSOCIAZIONE DAL TITOLO:

VALLEMAIO,

IL FRANTOIO OLEARIO.

( G L I O M O N T A N O )

LA PIETRA: OPERA DELLA NATURA NELLO SPIRITO DEI LUOGHI a cura di Bruno Fargnoli

V A V A V A V A LLLL LLLL EEEE MMMM AAAA IIII OOOO ILILILIL FRANTOIOFRANTOIOFRANTOIOFRANTOIO OLEARIOOLEARIOOLEARIOOLEARIO

( ( ( ( GGGG LLLL IIII OOOO MMMM OOOO NNNN TTTT AAAA NNNN OOOO ))))

a cura di Bruno Fargnoli

ANTICIPAZIONE DEL PROSSIMO LIBRO

PARTE TERZA VALLEMAIO: economia e società

nel territorio di Vallefredda

Collana: V A L L E M A I O

(Vallefredda) Storia, Tradizioni e Geografia di un piccolo paese dell’Italia centro meridionale

Come mai lo Zed, una torre alta 60 metri, il più sacro sim-bolo dell’antico Egitto e testimone del ritorno di Osiride, fu nascosto dentro la piramide? È probabile che i famosi libri sacri di cui parla Enoch siano stati nascosti proprio nello Zed, luogo sicuro a prova di cata-clisma? Infatti Enoch dice: “Verrà il giorno in cui la torre renderà ciò che le è stato affidato, la Piramide salterà come un ariete

Nella religione degli antichi Egizi, lo Zed (o Djed =

"stabilità", "presenza") è la rappresentazione della spina

dorsale del dio Osiride, re dell'Oltretomba.

Per gli Egizi, la spina dorsale era sede del fluido vitale, e

simboleggiava la stabilità (ḍdi, parola da cui

ha origine "Djed", significa appunto "essere

stabile") e la vita eterna. Il geroglifico che

lo rappresenta somiglia a un pilastro:

Era un simbolo sacro importante per il popo-

lo del Nilo (tanto che nei dipinti parietali è

colorato col prezioso turchese), ed era già presente prima

di venire associato ad Osiride: nel neolitico era rappresenta-

to come una sorta di feticcio o di amuleto. Un'altra scuola di

pensiero lo considera una rappresentazione della vittoria del

bene sul male, come accade dopo il mito della morte di Osi-

ride, ucciso dal fratello Seth ma vendicato da Horus, o a un

tronco. Talvolta, con in mano una verga o un bastone, era

antropomorfizzato.

Continua a pag. 13

4

NOTIZIE STORICHE SU VALLEMAIO A cura di © Bruno Fargnoli - tel. fax 0776957122 -

E mail [email protected] Segue da numero precedente

04040404-2014 E. P. V. Info e contatti: E-MAIL : [email protected] WEB: www.associazionevallemaio.com

STORIE E TRADIZIONI DI VALLEMAIO (VALLEFREDDA)

Cfr. Vallemaio nella II guerra mondiale , A. D. De Magistris (a cura di), -

L A B A T T A G L I A D E L G A R I G L I A N O E D I L C O R P S E X P È D I T I O N N A I R E F R A N Ç A I S ( 1 1 - 2 1 M A G G I O 1 9 4 4 )

L’ INTUIZIONE DEL GENERALE ALPHONSE JUIN

Continua da numero precedente

Lo sfruttamento della vittoria

e l’inizio della manovra sugli Aurunci

14 maggio 1944 - ( 20ª parte)

… La 1 DMI era ferma sugli

obbiettivi raggiunti. Oltre alle mine ed alle distru-

zioni operate dai tedeschi in ritirata, l’unica strada

lungo il Liri era sotto il tiro costante delle batterie

tedesche appostate a nord del fiume, a causa del for-

te ritardo accumulato dalle divisioni dell’8a Armata.

Soltanto verso mezzogiorno la 4e Briga-

de riprendeva la progressione fino a raggiungere,

nel pomeriggio avanzato, il torrente S. Antonio.

Nel settore della 3 DIA, il gruppo blindato

de Lambilly entrò in Ausonia alle 6,30, spingendosi

immediatamente verso Esperia, ma, dopo circa tre

chilometri, fu fermato dal preciso e violento fuoco

di semoventi controcarro tedeschi, piazzati lungo la

strada e nelle sue vicinanze a nord-ovest.

Manovrando sulle alture ad est

della strada, il 3 RTA riuscì a mettere

piede nel paese di Castelnuovo Para-

no, ma urtò contro il I./200 che difen-

deva le località di Casali e Annunzia-

ta, occupate solo nella serata.

Ad ovest di Ausonia, il gruppo

blindato Dodelier entrava senza diffi-

coltà nel paese di Selvacava, mentre

il 7 RTA, intervenuto a sua volta nella battaglia, ini-

ziava una manovra per superare quella che stava

manifestandosi per una nuova linea di resistenza,

la Dora Stellung, attraverso le pendici di monte

Fammera (III/7 RTA) e La Bastia (II/RTA). Continua sul prossimo numero.

Dal sito http://www.dalvolturnoacassino.it/ - TITOLO ARTICOLO: LA BATTAGLIA DEL GARI-GLIANO ED IL C.E.F. (11-21 MAGGIO 1944) Autore: ALBERTO TURINETTI DI PRIERO

Note: Corps Expéditionnaire Français en Italie - Ordre de Bataille - Mai 1944

Etat Major

1)Commandant en chef – gén. Alphonse-Pierre Juin ; 2)Chef d’Etat Major - gén.

Carpentier ; 3) 1er Sous-chef – col. Charrière (fino a febbraio 1944); 4) 2ème Sous-

chef – col. Zeller; 5) Sous-chef d’E.M. (unico da febbraio 1944) – gen. Zeller; 6) 1er Bureau - lt. col. Missonnier ; 7) Adjoints: commandant Cerutti et comm. Martel, poi

com. Briand e cap. Guéry ; 8) 2ème Bureau – chef de bataillon Dailler, puis chef de bataillon Turnier ; 9) 3ème Bureau – lt.col. Loth, puis lt. col. Pedron ; 10) 4ème

Bureau – lt. Col. Gillot; 11)Mission d’Armée U.S. – gén. Beucler; 12) Section Air – gén. Labaume .-

1e Division Motorisée d’Infanterie - gén. Diego Brosset

1-Chef d’Etat Major- chef de bataillon Saint Hillier ;

2- Commandant l’AD e le 1er R.A.C.- lieut. Col. Laurent-Champrosay (c. il 19 giugno 1944), puis col. Bert ;

3- Commandant le Génie e 1er bataillon- chef de bataillon Tissier


FATE PERVENIRE UN

PARERE

PER L’ INSEDIAMENTO

PREVISTO TRA MONTE

MAIO E MONTE CALVO !

DALLE FOTO IL TERRITORIO

SU CUI SARÀ IMPIANTATO

IL PARCO EOLICO ! SARÀ LO

SFREGIO DI QUESTI LUOGHI …

CHE TESTIMONIANO ,

TRA L ’ALTRO ,

IL PASSAGGIO DELLA

GUERRA …

LE CONSEGUENZE NEGATIVE DI UN PARCO EOLICO : LA FATTIBILITÀ ECONOMICA DELL’ENERGIA EOLICA INDUSTRIALE

È STATA LARGAMENTE CONTESTATA.

Vallaurea: ennesimo tentativo dell’EOLICO SELVAGGIO Con la pubblicazione data 18/02/14 sul sito della Regione Lazio degli Elaborati

progettuali per la “Realizzazione di un parco eolico in loc. Vallaurea – Vallemaio”, la So-cietà romana wpd Lazio 3 S.r.l. ha richiesto come da protocollo la procedura di VIA.

Il progetto “colossale”, come descrive la wpd Lazio 3, è ubicato in località Vallaurea, nei Comuni di Coreno Ausonio, Vallemaio e Sant’Andrea del Garigliano (FR), costituito da 15 aerogeneratori per una potenza complessiva di 36 MW!

Questo è uno dei tanti tentativi di disboscamento e deturpamento della Valle Vallefred-dana. Già in passato ci sono state diverse società che a gara cercarono di ottenere l’A.I.A. dove alcune associazioni locali si sono opposte con forza respingendole!

Essendo la Consulta favorevole all’eolico e al fotovoltaico ma NON IN AREE VERDI, ha presentato domanda di poter presiedere alla prima conferenza dei servizi utile per pre-sentare le proprie osservazioni per contrastare il progetto e preservare l’area ancora in-contaminata.

“A cura di Frg Bng - Fonte: http://web. Consulta dell'Ambiente della Città di Piedimonte S.Germano (FR)

PARCO EOLICO A VALLEMAIO ?FATE PERVENIRE UN PARERE IN

MERITO A TALE INSEDIAMENTO inviare una E-mail al seguente indirizzo: sodalizioculturale @libero.it sodalizioculturale @libero.it sodalizioculturale @libero.it sodalizioculturale @libero.it

… NO … NO … NO … NO AL PARCO EOLICO SULLE MONTAGNE

PROSSIME AL PAESE DI VALLEMAIO

GLI IMPIANTI EOLICI E QUELLI DEL FOTOVOLTAICO A TERRA

PRODUCONO L’ARRICCHIMENTO DI POCHI

A DISCAPITO DEL TERRITORIO E DELLA

COLLETTIVITÀ

… NO … NO … NO … NO AL PARCO EOLICO

SULLE MONTAGNE

PROSSIME AL

PAESE

DI VALLEMAIO

IL COMUNE DI VALLEMAIO

PROGRAMMA UN NUOVO INSEDIAMENTO SULLE MONTAGNE PROSSIME

AL CENTRO DEL PAESE .

G e o m. B r u n o F a r g n o l i P.zza SS. Annunziata, 11 03040 Vallemaio ( Fr ) PER OGNI PROBLEMA FISCALE, PREVIDENZIALE ED ATTIVITA’ DI PATRONATO - CONSULENZA TECNICA E DI PROGETTAZIONE IN GENERALE -

Tel. e fax 0 7 7 6 9 5 7 1 2 2 EEEE----mailmailmailmail: : [email protected]: : [email protected]: : [email protected]: : [email protected]

AVVISO DI PROCEDURA DI V.I.A. PROGETTO “PARCO EOLICO VALLAUREA”

LA SOCIETA WPD LAZIO 3 S.R.L. ha depositato il progetto e lo studio di impatto ambientale relati-vo al parco eolico, al fine di ottenere il giudizio di compatibilità ambientale.

Il progetto è costituito da 15 aerogeneratori ed è comprensivo di strade di collegamento, cavi-dotti interrati e di allaccio . G LI INTERESSATI POS-

SONO PRENDERE VISIONE DI TUTTA LA DOCUMENTAZIO-

NE ANCHE PRESSO I COMUNI INTERESSATI: DI VALLE-

MAIO, CORENO AUSONIO E S.ANDREA DEL GARIGLIANO . TUTTI POSSONO PRESENTARE LE PROPRIE OSSERVA-

© riproduzione vietata - foto di Bruno Fargnoli,

© r

ipro

du

zio

ne

vie

tata

- f

oto

di B

run

o F

arg

no

li

PER IL PARCO EOLICO VALLAUREA IL V.I.A. È STATO RICHIESTO, il progetto “pregiudicherebbe la biodiversità e l’intero ecosi-stema boschivo di “vallaurea” di indubbio valore naturalistico, distruggendo per sempre ettari di bosco per far spazio a pi-loni di pale eoliche”, oltre alle strade di collegamento, cavi-dotti interrati e relativi cavidotti di allaccio ad una nuova sta-zione elettrica della RTN sulla linea RTN 150KV.

Foto: Foto: Foto: Foto: RRRR IIII CCCC OOOO RRRR DDDD IIII

6

SI RIPORTANO ALCUNI ARTICOLI DELLA STAMPA LOCALE CHE TRATTANO DI VALLEMAIO

04040404-2014 E . P . V . Info e contatti: E-MAIL [email protected] www.associazionevallemaio.com

PER LA TUA PUBBLICITA’

SU QUESTO PERIODICO CONTATTA IL NUMERO 328 6871012 - 0776957122

EDICOLA GIORNALI E RIVISTE di Catese-Fortuna VIA DI BIASIO N. 151

CASSINO FR

DI FRONTE EX OSPEDALE CIVILE

Foto, archivio Bruno Fargnoli Copyright A.C.V. Materiale fornito da DLS ANTONIA

Foto: Foto: Foto: Foto: RRRR IIII CCCC OOOO RRRR DDDD AAAA NNNN ZZZZ EEEE DDDD EEEE LLLL LLLL EEEE GGGG UUUU EEEE RRRR RRRR EEEE

ELEZIONI COMUNALI DI

VALLEMAIO, CANDIDATO

A SINDACO D’ALESSANDRO

ENZO

Il primo incontro, per uffi-

cializzare la candidatura a

Sindaco di Vallemaio, è

stato con i giovani di Valle-

maio: D’Alessandro Enzo e

il suo Movimento Indipendente per Vallemaio

hanno voluto fortemente questo appuntamen-

to. Continua in ultima pag.

PER VINCERE VOTA LA LISTA

M I V Movimento indipendente per Vallemaio

PER UN VOTO INTELLIGENTE

VOTA E FAI VOTAREVOTA E FAI VOTARE

IL CANDIDATO

A SINDACO

E N Z O D’A L E S S A N D R O

7 04040404-2014 E. P. V. E. P. V. E. P. V. E. P. V. Info e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: E----MAIL : MAIL : MAIL : MAIL : [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] WEB: www.associazionevallemaio.comWEB: www.associazionevallemaio.comWEB: www.associazionevallemaio.comWEB: www.associazionevallemaio.com

VITA AMMINISTRATIVA : Comune Provincia Regione

Deliberati lavori per

bonifica frane su strade

provinciali e sistemazione

percorsi attrezzati lago di

CANTERNO

….. il Commissario ha approvato il

progetto preliminare/definitivo, redatto dai

funzionari del Servizio 4° Viabilità, relativo ai

lavori urgenti di manutenzione straordinaria di

bonifica del movimento franoso al km

5+400 della S.P. n. 149 Accesso a

Vallemaio, dell’importo

complessivo di € 150.000.

Consultate il sito della Provincia di Frosinone

Fondi comunitari, il Consi-glio approva le linee guida 2014-2020 10/04/14 - Il Consiglio regionale

del Lazio, presieduto da Daniele Leodori (Pd), ha approvato, con diversi emendamenti sia della maggioranza sia dell'opposizione, la proposta di deliberazione consiliare n. 26 d'iniziativa della Giunta, concernente le "Linee di indirizzo per un uso efficiente delle risorse finanziarie destinate allo sviluppo 2014-2020". Si tratta del programma di interventi della Re-gione Lazio per l'impiego degli oltre 2,6 miliardi di euro tra fondi europei (Fondi Sie), cofinanziamento nazionale e risorse regionali. Il budget rela-tivo al Fondo europeo di sviluppo regionale è di 913 milioni di euro, 958 milioni quello relativo al Fondo sociale europeo (Fse) e 780 milioni il budget per il Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (Feasr).

Leggi la notizia completa su : http://www.consiglio.regione.lazio.it/consiglioweb/index.php Scrivi a: Presidente del Consiglio regionale del Lazio Via della Pisana, 1301 – 00163 ROMA Per ulteriori informazioni rivolgersi a Bruno Fargnoli presso la sede dell’Associazione.

» 17-04-2014 - ELEZIONI COMUNALI 2014 - PROVVI-DENZE PER ELETTORI RESIDENTI ALL'ESTERO

Anche in occasione delle prossime Elezioni Comunali del 25 maggio 2014, ai cittadini emigrati all'estero che rientrano per esercitare il diritto di voto, verrà erogato il contributo di cui a...

» 11-04-2014 - ISTRUZIONI PER LA PRESENTAZIONE E L'AMMISSIONE DELLE CANDIDATURE; la pubbli-cazione n. 5 Edizione 2014 del Ministero dell'Interno riguardante: "ISTRUZIONI PER LA PRESENTAZIONE E L'AMMISSIONE DELLE CANDIDATURE" per l'Ele-zione diretta del Sindaco e...

» 18-03-2014 - INPS - CUD 2014 PossibilitÃ anche per quest'anno di acquisire il CUD

2014 dell'INPS in via telematica tramite gli Uffici Comu-

nali, oppure tramite il Caf UCI presso lo studio del Geom.

Bruno Fargnoli.-

QUANTO PIÙ GRANDE IL POTERE, TANTO PIÙ GRANDE L’ABUSO EDMUND BURKE

PER SOSTENERE QUESTO PERIODICO PUOI UTILIZZARE IL CCP N. 001000580223 PER VERSAMENTI CON BOLLETTINO POSTALE, OPPURE IL CODICE IBAN IT41 Y076 0114 8000 0100 0580 223 INTESTATI ALLA

ASSOCIAZIONE CULTURALE GIUDICE GIOVANNI DA VALLEFREDDA, PIAZZA SS. ANNUNZIATA N. 11, 03040 VALLEMAIO -FR-

P E R P E R P E R P E R IIII T T T T UUUU OOOO IIII A A A A NNNN NNNN UUUU NNNN CCCC IIII

P U O I P U O I P U O I P U O I U T I L I Z Z A R E U T I L I Z Z A R E U T I L I Z Z A R E U T I L I Z Z A R E

Q U E S T O Q U E S T O Q U E S T O Q U E S T O S P A Z I O ,S P A Z I O ,S P A Z I O ,S P A Z I O ,

ÈÈÈÈ GGGG RRRR AAAA TTTT IIII SSSS !!!!

Il consigliere regionale M a r i n o F a r d e l l i i n f o r m a

Dal primo aprile rinnovo ticket per disoccupati

Da martedì 1 aprile i disoccupati, iscritti ai centri per l'im-piego, tutti i cittadini e tutte le famiglie con reddito non superiore a 8.263,31 euro e incrementato fino a 11.362,05 se con coniuge e di ulteriori 516,58 euro per ogni figlio a carico, dovranno presentare l'autocertificazione per essere esentati dal pagamento dei ticket sanitari. L'adempimento consiste in una semplice autocertificazione da presentare presso gli uffici della propria Asl di residenza. La platea degli interessati è composta da circa 250mila persone. E' necessario che la domanda contenga dati precisi e verificabili, poiché, come è noto, negli ultimi anni le attività di controllo sulle autocertificazioni presenta-te, sono state sensibilmente incrementate sia da parte delle aziende sani-tarie che dalle Forze dell'Ordine. Si rammenta che, per evitare code agli sportelli delle Asl, il rinnovo riguarda solo questa tipologia di esenti classificati con il codice EO2. Per quelli esentati in base alla pensione sociale, per l'età superiore ai 65 anni, pensione minima, esenti per pato-logia non c'è bisogno di rinnovare la domanda. I loro nominativi sono già inseriti nell'archivio delle Asl e disponibili per i medici di medicina generale.

Segue sul web e continua a pag 14

CONSIGLIERE REGIONALE

MARINO FARDELLI

8 04040404-2014 E . P . V . E . P . V . E . P . V . E . P . V . Info e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: E----MAIL : MAIL : MAIL : MAIL : [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.com

R I C O R D I D I S C U O L A












Scrivete i vostri ricordi







Scrivete i vostri ricordi !! !!!! !!

C C C HHH III SSS OOO NNN OOO ? ? ? C C C HHH III SSS III RRR III CCC OOO NNN OOO SSS CCC EEE ? ? ? F F F LLL AAA SSS HHH BBB AAA CCC KKK !!!

archivio © by Bruno Fargnoli da Vallemaio

Fo

to fo

rnite

da

DM

G

ND

R

riproduzione vietata - © Bruno Fargnoli,

IL NONNO DI VALLEMAIO

È con amara tristezza che leggo quelle paro-

le su quel manifesto: la frase è bella e giusta,

ma sicuramente portatrice di dolore per noi

tutti.

Persone così non dovrebbero morire mai,

ma purtroppo l’uomo non è immortale, non è

come la roccia del Monte Maio che sta lì da

secoli; invece, è destinato a scomparire nel

tempo.

Caro zio Carmine, per noi tutti, parenti per

primi, è molto difficile dimenticare la tua fi-

gura; sei stato un uomo giusto e onesto, hai

vissuto la tua vita nella semplicità e questo ti

fa tanto onore così come alla tua famiglia che

ha seguito a puntino la tua strada.

Questo evento non è piacevole come quella

sera in contrada Vado di Vaglia; c’è un abis-

so di differenza perché lì fosti il festeggiato e

indossasti la fascia tricolore da Primo Cittadi-

no.

Fu una serata d’estate con tanta gente, piena

d’allegria e serenità: sembra ieri che festeg-

giammo i tuoi cent’anni eppure son passati

quasi quattro anni.

La tua forza fisica ti ha abbandonato.

Sei stato accudito con amore dai tuoi cari

come un bimbo nella culla.

Non ti dimenticheremo mai, sei stato un e-

sempio di vita bella ed esemplare per tutti

noi.

Oggi non ci resta che augurarti una vita an-

cora più bella di quella terrena; la meriti per-

ché la tua vita l’hai trascorsa da uomo giusto

e onesto.

Ciao, zio Carmine!

Ci mancherai tanto!

Antonio Messore e a cura di Frg Mrl - Vallemaio, 15 aprile 2014


LIBRI E TEMPO LIBERO

LE PUBBLICAZIONI SONO DISPONIBILI CON UN

PREZZO AL PUBBLICO DI € 12.00 CAD,

ESCLUSE LE SPESE DI SPEDIZIONE

E LE RACCOLTE DEL BOLLETTINO

Per contatti: E-mail: [email protected] tel. 0776957122 - 349 7531378

E-mail: [email protected] tel. 0776 957122 - 349 75 31 378

PUBBLICAZIONI EFFETTUATE

DALL’ASSOCIAZIONE

CULTURALE SULLA STORIA, TRADIZIONI

E GEOGRAFIA DI UN PICCOLO PAESE

DELL’ITALIA CENTRO MERIDIONALE

STAMPE IN CORNICE IN LEGNO FORMATO 27 X 35

La stampa è stata effettuata con sistema digitale su carta tipo grade pergamenata g/m2

160, formato size cm 21 x 29,7

Per prenotazioni contattare la redazione al seguente

indirizzo: E-mail: [email protected] tel. 0776957122 - 349 7531378

VEDUTA CENTRO STORICO DI

VALLEMAIO DISTRUTTO DAGLI EVENTI DELLA

SECONDA GUERRA MONDIALE -

FOTO SCATTATA IN DATA 16 MAGGIO 1944

LA STAMPA RIPORTA, TRA L’ALTRO, L’ IMMAGINE DELLA

MEDAGLIA D’ARGENTO AL MERITO CIVILE CON LA SEGUENTE

MOTIVAZIONE: “ Situato in posizione nevralgica durante la battaglia di Cassino, il Comune subì l’urto violento dei combatti-menti che portarono allo sfondamento del fronte tedesco. La popo-lazione, con indomito coraggio, patì numerose perdite e ingentissimi danni all’abitato, intraprendendo poi, con fierezza e grande spirito di sacrificio, la difficile opera di ricostruzione”.

V A L L E M A I O VALLEFREDDA storia e tradizioni locali

HISTORY We have no clear information about the histori-

cal development of this small village: the valley, transit place of shepherds, was populated by the earliest Italic populations; small and sparse rural settlements formed in the Roman Age.

The earliest historical data about a real settle-ment dates from the late Middle Ages, when the local populations started to climb towards the moun-tains in order to escape the barbarian invasions.

Next, they formed small pastoral colonies, fortified those places and managed to keep them till the arrival of the Byzantine and Longobard popula-tions.

In the Dark Ages, Vallemaio was already an important area, considering that it was

donated - along with the County of Suio – to the Abbey of Cassino by Count Ugo,

Docibile’s son, from Gaeta, in 1040. In that occa-sion Vallemaio was donated with the name of “Castle”.

Castrum Vallisfrigidae in erecto monte situ was an important castle as it branded the borders between the Duchy of the city of Gaeta and the Duchy of the city of Benevento, entry road through which the cassinese dominion could be easily attacked, invaded and occupied.

Thanks to its annexation, it obtained – along with the County of Suio, of which it was part – the first Charta Libertatis seu Privilegium, given in 1079 by Abbot Desiderio and through which the abolition of serfdom, the slavery of young girls and the abolition of jus primae noctis were laid down.

Furthermore, it ruled the administrative autonomy of justice and the recognition of the local uses and customs.

Thereby, Vallefredda became Universitas Civium in Unum Congre-gata.

Anyway, the castle already existed in the XI century, when it was occupied by the armbands of Rodolfo the Norman.

In 1130 and 1137, the inhabitants rebelled against the Administration of the Abbey and supported Ruggero the Norman.

The village was returned to the Abbey after the end of hostilities. In 1299, Vallefredda was occupied and destroyed by fire by the Swabian

troops, commanded by Marcualdo. In 1421, the village was occupied by the Company of Braccio da Mon-

tone who kept it under his control on behalf of Martino V. In 1487, Vallefredda passed under the jurisdiction of the Kingdom of

Naples and was administered by a royal officer. Vallefredda constituted itself as a municipality in 1907 and belonged

to the ancient Terra di Lavoro. In 1927 it joined the province of Frosinone. Today, Vallemaio is a small rural centre and has significant zo-

otechnic resources. ROUTES To get to Vallemaio from the motorway, you have to pass through San

Giorgio a Liri and take the provincial road which leads to Vallemaio and S. Andrea. After about 7 km you arrive in Piazza SS.Annunziata where the car can be parked. Here there is also SS.Annunziata’s Church, declared as a national monument, and which gives its name to the square of the village. Its portal has monumental dimensions and bears the date of its building: 1553. The internal of the church is made of a single nave surmounted by a vaulted ceiling. A wide semicircular arch contains the presbytery and the high altar (SS.Annunziata altar). This church was almost entirely rebuilt in the second half of the XX century and it holds an altarpiece ascribed to Cesare Calesio. Of the original triptych dated 1564, only the central part – depicting the Annunciation scene with S.Benedetto, S.Nicola, S.Peter and S.Paul – re-mains. The high altar presents a terracotta floor made of

majolica tiles which depict various ornamental patterns (people, ani-mals and objects) painted by local masters.

FROM PIAZZA SS. ANNUNZIATA TO THE CASTLE Once you get out of the church it’s possible to go along Martiri

Civili Street which is uphill all the way and it’s embellished with stone portals and views of the castle walls.

Immediately outside the walls, Piazza Umberto I stretches out down-hill forming a natural terrace which enables to look out over all the valley below.

Here “La porta di sotto” opens out: this is the gateway to the castle, from where Tre Torri Street curls along the path, climbing us as far as Castle Street.

Welcome to the Middle Ages! A portion of the castle refurbished and turned into the Shadows’ Museum, dedicated to the famous writer Jorge Luis Borges by sculptor Vincenzo Bianchi. Here the ruins of the old church and the first Christian pensile cemetery are still visible. Rosario’s Church was originally dedicated to Santa Maria del Popolo; it was named Rosario’s Church after its rebuilding and enlargement, between the XIV and XV century. The greatest value of this church is to contain a pensile cemetery, per-haps the one and only example throughout the Western Catholic world. Besides the steeple by the church there is a ribbed vault sagrestia; beneath the floor there is the pensile cemetery, accessible through a staircase start-ing from the sagrestia door.

After descending fifteen steps, you enter a large crypt, lighted by the sun and ventilated by two large windows. Here the corpses were laid on big decorated stone slabs. The air and the sun, getting in through the large windows and countless chinks, let the corpses decompose in short time without any unpleasant smell.

Opposite, rising, an arch leads to the highest part of the castle and its ruins.

After few meters it’s possible to reach the summit of the castle where the ruins of S.Tommaso’s church – built around 1060 in the defensive cir-cuits, and rebuilt more than one time – are still visible.

Continua sul prossimo numero

10 04040404-2014 E . P . V . E . P . V . E . P . V . E . P . V . Info e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: E----MAIL MAIL MAIL MAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.com

INFO TURISTICHE… e idee di sviluppo

foto di Bruno Fargnoli, feb. - © riproduzione vietata -


ANZIANO E SOCIETA’

Per la tua pubblicità chiama i numeriPer la tua pubblicità chiama i numeriPer la tua pubblicità chiama i numeriPer la tua pubblicità chiama i numeri: : : : 3286871012 3286871012 3286871012 3286871012 Attilio Romano 0776077607760776----957129 957129 957129 957129 Antonio CateseAntonio CateseAntonio CateseAntonio Catese

N O T I Z I E

I N P S

INDICAZIONI IN MATERIA CONTRIBUTIVA (DL 34/2014)

Data pubblicazione: 18/04/2014

Nel messaggio n. 4152 del 17 aprile 2014 vengono de-scritte le disposizioni di inte-resse dell’Inps contenute nel

decreto legge n. 34 del 20 marzo 2014, recante “Disposizioni urgenti per fa-vorire il rilancio dell’occupazione e per la semplificazione degli adempi-menti a carico delle imprese”.

Vengono così fornite le pri-me indicazioni in materia contributiva in relazione ai

contratti a tempo determina-to, al contributo addizionale ASpI, allo sgravio contributi-vo in favore delle assunzioni di dipendenti in sostituzione di lavoratori in congedo e all’apprendistato.

A cura di Frg bng

PER OGNI PROBLEMA POTETE SCRIVERE : PER OGNI PROBLEMA POTETE SCRIVERE : PER OGNI PROBLEMA POTETE SCRIVERE : PER OGNI PROBLEMA POTETE SCRIVERE :

Associazione Culturale, via Roma n. 2 Associazione Culturale, via Roma n. 2 Associazione Culturale, via Roma n. 2 Associazione Culturale, via Roma n. 2 ---- 03040 03040 03040 03040 VALLEMAIOVALLEMAIOVALLEMAIOVALLEMAIO Fr. Fr. Fr. Fr.

E-mail: [email protected]

Tutti possono chiedere Informazione su assistenza, previdenza e per pratiche varie

Te l. 0 7 7 6 9 5 7 1 2 2 Ce l l. 3 4 9 7 5 3 1 3 7 8 Te l. 0 7 7 6 9 5 7 1 2 2 Ce l l. 3 4 9 7 5 3 1 3 7 8 Te l. 0 7 7 6 9 5 7 1 2 2 Ce l l. 3 4 9 7 5 3 1 3 7 8 Te l. 0 7 7 6 9 5 7 1 2 2 Ce l l. 3 4 9 7 5 3 1 3 7 8

SOCIETA’ COOPERATIVA

SOCIALE “F U T U R E” a r. l.

VALLEMAIO - FR- Insieme per far fronte ai nuovi bisogni sociali

• GESTIONE DEI SERVIZI SOCIO-SANITARI ED EDUCATI-VI DI BASE CON ASSISTENZA DOMICILIARE ED INFER-MIERISTICA, ANCHE IN CONVENZIONE CON ENTI PUB-BLICI;

• L’ORGANIZZAZIONE E LA REALIZZAZIONE DI PROGET-TI PER LA GESTIONE DI SERVIZI PER ENTI PUBBLICI E PRIVATI;

• SVOLGIMENTO DI ATTIVITA’ DIVERSE FINALIZZATE ALL’INSERIMENTO LAVORATIVO DI PERSONE SVAN-TAGGIATE NEL CAMPO DEI SERVIZI PUBBLICI E PRIVA-TI;

• LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI E GESTIONE DI LA-VORI VARI ED OPERE GENERALI NEL CAMPO PUBBLI-CO E PRIVATO;

• ATTIVITA’ DI TRASPORTO SCOLASTICO E MENSA SCOLASTICA IN CONVENZIONE CON ENTI PUBBLICI;

• DIVULGAZIONE, STUDI, RICERCHE E PUBBLICAZIONI DELLE ATTIVITÀ.

• PROGETTARE E CREARE SITI WEB, DISEGNI PERSO-

NALIZZATI PER BIGLIETTI DA VISITA, CARD, INVITI, BANNER, ECC .

Continua dalla prima pag.


La Pasqua è la principale festività del cristianesi-mo.

Essa celebra la risurrezione di Gesù che, secondo le

Scritture, è avvenuta nel terzo giorno dalla sua morte in croce.

La data della Pasqua, variabile di anno in anno se-

condo i cicli lunari, determina anche la cadenza di altre

celebrazioni e tempi liturgici, come la Quaresima e la Pentecoste.

La Pasqua cristiana pre-

senta importanti legami ma

anche significative differen-

ze con la Pasqua ebraica

La Pasqua è una ricorrenza che ricorda

la passione e la Resurrezio-

ne di Cristo. Il giorno dei festeggiamenti è la prima do-menica dopo i quaranta giorni di Quaresima . Il periodo che precede la Pasqua è costituito da quaranta giorni di penitenza e dal "trittico pasquale", in

cui si celebra la passione di Gesù Cristo, il cui culmine

è rappresentato dalla via crucis . Secondo la tradizione cristiana, la Pasqua è la fe-

sta più importante, proprio perché si celebra la resurre-zione di Gesù Cristo .

Dal punto di vista dei festeggiamenti, senza consi-

derare la celebrazione religiosa, la Pasqua si festeggia

più o meno come il Natale, ma in questa festività esi-

stono tre diversi simboli: l'agnello , che rimanda alla crocifissione di Gesù.

Per quanto riguarda i dolci pasquali, la colomba e

l'uovo di pasqua sono quelli più famosi, che si asso-ciano direttamente alla festività della Pasqua.

Giotto di Bondone (1267-1337), Cappella Scrovegni a Padova, Resur-rezione (Noli me tangere)


PER LA TUA ADESIONE A SOCIO CHIAMA I NUMERI: 3286871012 ATTILIO ROMANO 0776-957129 ANTONIO CATESE

A cura di A. Romano e B. Fargnoli

L’ A N G O L O L’ A N G O L O L’ A N G O L O L’ A N G O L O

D E L L A P O E S I A E D E I P E N S I E R ID E L L A P O E S I A E D E I P E N S I E R ID E L L A P O E S I A E D E I P E N S I E R ID E L L A P O E S I A E D E I P E N S I E R I di D'ALESSANDRO ILMA ROSA

PER OGNI TIPO

DI ASSISTENZA

POTETE RECARVI

PRESSO

GLI UFFICI

E I RECAPITI

DEL C A F - U C I.

A Vallemaio, il CAF UCI è presente

presso lo studio tecnico del Geometra Bruno Fargnoli,

tel. e fax 0776957122 . E-mail: [email protected]

MI SEI MANCATA Mi son mancate le tue carezze,

i tuoi baci e il dolce cuscino

del tuo seno.

Mi è mancato il tuo sguardo dolce,

il tuo sorriso e le carezze

delle tue calde mani sul mio viso.

Mi è mancata la dolce culla delle tue

braccia.

Oh, quanto avrei voluto carezzare

i tuoi bianchi capelli!

Mi sei mancata tanto

ma tu non mi hai mai abbandonato.

La tua ombra mi ha seguito sempre

lungo la tortuosa via del mio cammino.

Antonio Messore

e a cura di Frg Mrl

Vallemaio, 07 APRILE 2014

Non C'è Nulla Al Mondo Più Caro Di Te

Figlia mia dolce, rallegrati e sii felice, poiché le tue sofferenze piano piano stanno arrivando alla fine. Io non ti lascerò mai sola, per tutto il resto della mia vita mortale, ne per l'incerto che a tutti aspetta. Sono la tua mamma cara, la tua amica del cuore, vengo ogni giorno nella tua casa, per portarti gioia, allegria e tanto amore. Ogni giorno ti guardo negli occhi e ti chiedo di narrarmi sempre i tuoi segreti e le tue pene, per liberarti di quel fardello che porti in questo cammino cosi difficile della tua vita. Io sono qui per ascoltarti, per comprenderti, per piangere e per poi sorridere e per mettere fine alla tristezza e dare la fiducia alla speranza. Non c'è nulla più caro di te al mondo.

Il tuo amore per me e il tuo esistere è tutta la mia vita TI AMO

D’Alessandro Ilma Rosa

VALLEMAIO prima Vallefredda

Vallemaio una volta “Vallefredda”: nome preso dal Monte Maio, la valle cir-

condata da piccole colline boscose dove, d’inverno, povera di sole, il freddo è

pungente.

Vallefredda, con la sua valle e dintorni ricchi di buoni frutti che Madre Natura ci

ha regalato con il suo cuore grande e generoso; quando essi maturano, purtroppo

vanno via nei grandi pascoli del Cielo.

Fa male, ma è la legge divina. Nessuno si può sottrarre.

Ma quando i frutti vengono strappati via dai suoi rami, da una tempesta miste-

riosa o da un destino amaro, è lì che ti piange il cuore: è un dolore a cui la penna

resta impotente.

Quella pianta, che ha tanto amato il suo frutto coprendolo con le sue foglie e

proteggendolo dal caldo e dal freddo, non potrà mai dimenticare un dolore tanto

immenso, anche col passar di tanto tempo.

Lo stesso accade agli esseri umani: quando ci manca qualcuno di caro, egli resta

sempre nel nostro cuore.

Mi viene in mente una frase di una canzone intitolata “Fumata Bianca”, dedicata

a Giovanni Paolo II: “Sei andato via una sera d’aprile, anche le stelle hanno

pianto nel vederti partire”. Antonio Messore e a cura di Frg Mrl - Vallemaio, 13/12/2011


PER LA TUA PUBBLICITÀ CHIAMA I NUMERI: 3286871012 ATTILIO ROMANO 0776-957129 ANTONIO CATESE

L’OZIO È IL PADRE DEI VIZI ? a cura di Antonio Catese

B A R Z E L L E T T E B A R Z E L L E T T E B A R Z E L L E T T E B A R Z E L L E T T E

Berlusconi va da un cardiologo per una visita specialistica. Il sanitario lo visita in pochi minuti e gli riferisce che sta be-ne. Al ché Berlusconi gli chiede quanto deve per il suo di-sturbo durato pochissimo. Il medico gli dice “Perché è Lei mi dia 5 mila euro in contanti”. Berlusconi, perplesso, pensa tra se che la cifra è esagera-

ta per una visita durata pochissimo, ma gli dice: “se manda domani un suo incaricato presso il mio ufficio gli darò il suo o-

norario in contanti come richiesto” Infatti il giorno dopo si presenta l’incaricato del medico a

ritirare la somma pattuita in contanti e Berlusconi gli allega un biglietto del seguente tenore “Caro dottore le invio la somma richiesta per la sua velocissima prestazione, ma voglio

che sappia che per me questi sono soldi rubati!” Il giorno successivo il medico gli fa recapitare un biglietto

di ringraziamenti col seguente tenore: “ Caro Presidente la ringrazio per la sua rimessa in contanti, stia tranquillo per quan-

to riguarda il denaro, anche se è rubato, tanto io non dico

nulla a nessuno”!

B A R Z E L L E T T E . . . . . . A LATO !B A R Z E L L E T T E . . . . . . A LATO !B A R Z E L L E T T E . . . . . . A LATO !B A R Z E L L E T T E . . . . . . A LATO !

Un autobus pieno di politici, percorrendo

una strada di montagna, precipita per una

scarpata e si va a fermare proprio vicino

alla casa di campagna di Beppe Grillo.

Questi esce per vedere l’accaduto, poi

scava una fossa e seppellisce tutti i politici.

Alcuni giorni dopo passa di lì una mac-

china della polizia che ritrova finalmente il

bus e chiede a Grillo se sa dove siano finiti

i politici.

“Li ho seppelliti”, dice il comico con tono

soddisfatto.

“Ma è sicuro che fossero morti tutti?” chie-

de allora uno dei poliziotti.

E Grillo: “Bhe, veramente alcuni dicevano

di no, ma tanto lo sappiamo tutti come

sono bugiardi…”

Continua da pag. 3

LO ZED, UNA TORRE

ALTA 60 METRI , IL PIÙ SA-CRO SIMBOLO DELL ’ANTICO

EGITTO

Lo Zed (Djed), che secondo gli studiosi è il geroglifico rappresentante la colonna dorsale di Osiride, è un simbolo rinvenuto frequentemente nelle tombe egizie.

Il suo significato è quello di stabilire un con-tatto tra il defunto e la vita dopo la morte.

Secondo l'egittologia classica, lo Zed è sem-plicemente un simbolo con il quale gli Antichi Egizi intendevano rappresentare il dio Osiride.

Sarebbe la raffigurazione di un albero che si ricollega alla leggenda di Osiride. Osiride, che rappresenta la resurrezione, verrebbe raffigurato come un albero che, in una zona arida e sabbio-sa come il deserto egiziano, prende la vita dal Nilo.

Mario Pincherle, un ingegnere italiano, affer-

ma che lo Zed non è solo un simbolo, ma una vera e propria torre esistita intorno al 10.000 a. C. che, a quel tempo, aveva una notevole impor-tanza.

Lo Zed sarebbe stato trasportato dalla Mesopotamia, sua regione d'origine, fino in Egitto tramite carri trainati da 600 buoi (così è scritto in un antichissimo libro di Enoc) e posto sulla cima della piramide a gradoni di Sakkara.

In un secondo tempo fu tolto e spostato nel cuore della piramide di Cheope.

A prova di questa teoria, vi è il materiale ritrovato sulla sommità della piramide di Djoser.

Infatti vi sono tracce di diorite che è un materiale

molto resistente, adatto per sopportare grandi pesi e che perciò sarebbe stato posto in cima alla piramide per un ben

preciso scopo, quello di sorreggere lo Zed. Sono stati finora scoperti 3 tipi di Zed: a 5 strati, a 4 strati ed a 3 strati. Pincherle sostiene che ogni strato rappresen-ta la discesa sulla Terra di un dio: 5- Gesù, 4- Osiride, 3- Krisna, mentre gli altri due rimanenti, dice, si perdono nella notte dei tempi. Sono stati ritrovati Zed a 3 strati risalenti a prima della II dinastia. Lo Zed sarebbe dunque una torre messiani-ca? Alcuni affermano che lo Zed sia una mac-china in grado di rallentare il tempo. La piramide di Cheope sarebbe quindi una macchina per viaggiare nel tempo? Forse un giorno si riuscirà a svelare il mistero dello Zed. A cura di Frg Bng

14 04040404-2014 E . P . V . E . P . V . E . P . V . E . P . V . Info e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: E----MAIL MAIL MAIL MAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.comwww.associazionevallemaio.com

MMMMARINOARINOARINOARINO FFFFARDELLIARDELLIARDELLIARDELLI INFORMAINFORMAINFORMAINFORMA, continua da pag. 7

FOTO NOTIZIE, IERI FOTO NOTIZIE, IERI FOTO NOTIZIE, IERI FOTO NOTIZIE, IERI ---- FOTO NOTIZIE, OGGI FOTO NOTIZIE, OGGI FOTO NOTIZIE, OGGI FOTO NOTIZIE, OGGI

I SENTIERI DEL TERRITORIO DEL COMUNE DI VALLEMAIO prov. FR Si illustrano alcuni sentieri percorsi molte volte ed in date anche non recenti. I tracciati indicati danno la possibilità anche di camminate brevi, ma fanno parte di più lunghi itinerari che sono già da tempo una realtà e permettono di ab-

bracciare l’intero territorio di Vallemaio. I tre percorsi naturalistici proposti, da percorrere a piedi, offrono una cono-scenza della vita vissuta dalle popolazioni locali e delle risorse ambientali dei luoghi frequentanti, oltre ad ammi-rare ampi scorci panoramici. VALLEMAIO – ALTOPIANO DI VALLAUREA Punto di partenza e di arrivo : Vallemaio . lunghezza itinerario Km. 2,500 ; altit. Min. m. 305; altit. Max m. 655; tempo di percorrenza ore 1.15 .- Da Vallemaio, percorrendo l’attuale strada carrabile lungo le pendici del colle Agrifoglio, si sale a Vallaurea, una conca incantevole dell’altopiano prin-cipale del gruppo montuoso degli Aurunci orientali. Itinerario molto piacevole e poco faticoso che offre continui scorci panoramici sulla piccola conca di Vallemaio, sulla Valle del Liri e, in

lontananza, Montecassino con la catena degli Appennini; lungo la strada sono dislocati monoliti scolpiti nella pietra oltre alla Stele

della Pace : espressione del ricordo di quanti perirono ingiustamente, ed in modo tragico, durante la Seconda Guerra Mon-

diale. Segue sul Web dell’associazione: www.associazionevallemaio.com F. B.

TURISMO MONTANO

Frosinone, Aperto il tavolo tecnico

Marino Fardelli: “Creiamo una filiera e puntiamo sull’eco-turismo. Il fai da te non ha permesso di affermarci sul mercato”

Filiera del turismo, rete sentieristica, turismo più sostenibile ed integrato. Le

proposte del consigliere regionale Marino Fardelli per il rilancio del turismo mon-tano in provincia di Frosinone sono arrivate sul tavolo tecnico voluto dal Commis-

sario Patrizi e aperto a Frosinone presso l’Amministrazione provinciale: “Vogliamo

intraprendere un percorso concreto attraverso uno scambio di progettualità che

perisca a quella mancanza di direttive univoche che fino ad oggi ha caratterizzato

il fai da te del turismo montano in provincia e che non ha permesso di penetrare il mercato con efficacia.

Il primo atto da intraprendere è la creazione di una filiera del turismo delle aree

montane del territorio che porti ad una capillare organizzazione degli operatori

turistici e che passi per i comuni, per la provincia, per la Regione Lazio e per tutti

gli enti interessati e per i quali il turismo attivo in montagna può rappresentare un volano per l’economia.”

Il consigliere regionale Fardelli ha parlato di una rete sentieristica integrata da

realizzare recuperando gli antichi percorsi che, pur avendo segnato le tradizioni e

la storia, sono caduti in disuso” ha concluso il consigliere regionale Marino Far-delli. Segue sul web Gli approfondimenti potrete trovarli sul mio sito www.marinofardelli.it oppure sul sito della

Regione Lazio www.regione.lazio.it.

I E R II E R II E R II E R I

O G G IO G G IO G G IO G G I

POESIA di Gianfry

L’OTTAGONO

UNA VELA ALL’ORIZZONTE

RESTITUISCE AL NAUFRAGO

LE SOTTILI DISTANZE

DEL NOBILE MATTINO.

QUANTE ASCETE EMOZIONI

IN FRANGE SULLE ALI …!

QUANTE EPOCHE

AL SORRIDERE DEL SAPIENTE … !

QUANTE VOLTE L’ANIMA

FLUTTUA NELLE CIRCOSTANZE

DEL MONDO … !

QUANTI CONFUTI PERIMETRI

PER UN DISEGNO DI GIOVINEZZA … !

MERAVIGLIA UN FIORE,

PARTORITO NEL GIARDINO

DI MATERNI PENSIERI,

FRAGILI SEGRETI

NE L’ASCOS’OTTAGONO.

15

PROSPETTIVA PROSPETTIVA PROSPETTIVA PROSPETTIVA VALLEFREDDANA VALLEFREDDANA VALLEFREDDANA VALLEFREDDANA

numero unico, periodico di comunicazione a diffusione

interna, testata in attesa di registrazione

DELL’ASSOCIAZIONEASSOCIAZIONEASSOCIAZIONEASSOCIAZIONE CULTURALECULTURALECULTURALECULTURALE ““““G i u d i c e G i u d i c e G i u d i c e G i u d i c e

G i o v a n n i d a G i o v a n n i d a G i o v a n n i d a G i o v a n n i d a V a l l e f r e d d a V a l l e f r e d d a V a l l e f r e d d a V a l l e f r e d d a ““““ VIA ROMA N° 2

03040 VALLEMAIO (FR)

NUOVA EDIZIONENUOVA EDIZIONENUOVA EDIZIONENUOVA EDIZIONE ANNO V I I V I I V I I V I I

N° 67676767

A P R I L E 2014A P R I L E 2014A P R I L E 2014A P R I L E 2014

IMPAGINAZIONE E GRAFICA Attilio ROMANO

Antonio CATESE Bruno FARGNOLI

Responsabile: Bruno Fargnoli E-mail: [email protected]

LIBRO SECONDO - IN SEGUITO ALLA RIFORMA, CESARE AMMINISTRA GLI INTERESSI TEMPORALI DELLE MONACHE E CON MIGLIORAMENTO DEL MONASTERO.

04040404-2014 E. P. V. E. P. V. E. P. V. E. P. V. Info e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: EInfo e contatti: E----MAIL : MAIL : MAIL : MAIL : [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] WEB: www.associazionevallemaio.comWEB: www.associazionevallemaio.comWEB: www.associazionevallemaio.comWEB: www.associazionevallemaio.com

C O N T A T T I : www.associazionevallemaio.it E-mail : [email protected] tel 0776-957129 E-mail : [email protected] cell. 328-6871012

HANNO COLLABORATO

A QUESTO NUMERO: - Anna D. De Magistris - Franco De Petrillo - Bruno Fargnoli - Attilio Romano - Antonio Messore - Ilma D’Alessandro - Marialuisa Fargnoli - Antonia D’Alessandro - Stefano Fargnoli - Alberto Turinetti - Antonio Catese - Enzo D’Alessandro

Articoli, foto ed altro materiale inviati in redazione restano di proprietà dell’ Associazione e non verranno restituiti anche se non pubblicati su questo bollettino. E’ vietato ogni tipo di riproduzione, anche parziale, senza l’autorizzazione del responsabile dell’ Associazione Culturale. IL BOLLETTINO E’ DISPONIBILE ANCHE

ON LINE ALL’INDIRIZZO: WWW.ASSOCIAZIONEVALLEMAIO.COM

IL PRESENTE BOLLET-TINO VIENE DISTRIBUI-TO SENZA ALCUN COSTO ED E’ RISER-VATO AI SOLI SOCI IN REGOLA CON IL PAGA-MENTO DELLA QUOTA SOCIALE MENSILE.- IL MATERIALE DA PUBBLICARE DEVE ESSERE INVIATO, PER POSTA ELETTRONICA OPPURE IN FLOPPY DISK O CD, A TITOLO GRATUITO.-

PER IL CONTENUTO DEGLI ARTICOLI E PER L’ATTENDIBILITA’ DI TUTTO IL MATERIALE PUBBLICATO SONO SEMPRE RESPONSABILI GLI AUTORI CHE NON POSSONO CHIEDERE O PRETENDERE, A NES-SUN TITOLO, COMPEN-SI OVVERO RIMBORSI SPESE, POICHÉ’ LA COLLABORAZIONE SI INTENDE ESCLUSIVA-MENTE A TITOLO GRATUITO.-

LE COPIE DEL BOLLET-TINO SONO DISPONIBI-LI PRESSO LA SEDE DELL’ASSOCIAZIONE OVVERO PRESSO IL SEGUENTE RECAPITO: Studio Tecnico Bruno FARGNOLI, PIAZZA SS. ANNUNZIATA N.11 03040 VALLEMAIO FR TEL. 0776 957122 oppure ai seguenti recapiti: 3497531378 - 0776957172 E-mail: [email protected]

SIAMO IN ATTESA

DEL TUO CONTRIBUTO

E-mail : [email protected] tel. e fax 0776-957122 tel. 0776957172 cell. 3497531378

-¹ cfr. numeri precedenti di questo giornale; - cfr.: PROSPETTIVA VALLEFREDDA n. IX giugno 2009, Cesare nacque il 18 ottobre 1570 e morì a Napoli l’ 11 dicembre 1628; - cfr.: pag. 47 “VALLEMAIO QUADERNI DI STORIA E TRADIZIONI LOCALI” n. 1, Cassino 1988 di F. Tudino e B. Fargnoli; - cfr.: VITA DI D.CESARE DE MAGISTRIS, scritta da Settimo Bruni, voll. 5, anno 1737, Lucca.

“CON IL PATROCINIO DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO

REGIONALE DEL LAZIO”

CONTO BANCOPOSTA N. 001000580223 COORD.TE BANCARIE: CODICE IBAN - IT41 Y076 0114 8000 0100 0580 223 ; CODI-CE BIC/WIFT: BPPIITRRXXX, INTESTATO A: ASSOCIAZIONE CULTURALE GIUDICE GIOVAN-NI DA VALLEFREDDA, PIAZZA SS. ANNUNZIATA N.

11, 03040 VALLEMAIO -FR-

( - XLVII parte - A cura di © Bruno F a r g n o l i e Anna D. D e M a g i s t r i s )

© riproduzione vietata

IL SERVO DI DIO DON CESARE DE MAGISTRIS

tratto dal LIBRO SECONDO, VITA DI DON CESARE DE MAGISTRIS, NEL QUALE SI RIPORTANO LE AZIONI DI CESARE NEL GOVERNO DEL MONASTERO DI SANTA PATRIZIA

NELLA CITTA’ DI NAPOLI¹- LIBRO II – CAP. 3 .-

PER SOSTENERE QUESTO

PERIODICO PUOI UTILIZZARE IL

CCP N. 001000580223 PER

VERSAMENTI CON BOLLETTINO POSTALE,

OPPURE IL CODICE IBAN

IT41 Y076 0114 8000 0100

0580 223

INTESTATI ALLA

ASSOCIAZIONE CULTURALE

GIUDICE GIOVANNI DA VALLEFREDDA,

PIAZZA SS. ANNUNZIATA N. 11,

03040 VALLEMAIO -FR-

Vero ritratto Vero ritratto Vero ritratto Vero ritratto del servo di Dio del servo di Dio del servo di Dio del servo di Dio

Don Cesare De MagistrisDon Cesare De MagistrisDon Cesare De MagistrisDon Cesare De Magistris

… Un giorno Cesare era intento nella confessione delle sue

monache quando, all’improvviso, alzandosi di scatto,

s’incamminò velocemente verso la porta della chiesa.

Chiamato a sé un giovane che passava di lì, con dolci parole,

iniziò a dirgli: “Figlio, voi siete tentato; ma speriamo in Dio, che

questa volta non la vincerà il Demonio. Ditemi, che cosa vi dà

fastidio e non dubitate che il Signore vuol consolarvi”.

Il giovane era turbato dalla malinconia del cuore ma si rasse-

renò subito alle parole di Cesare e, gettando un gran sospiro,

rispose; “Ah Padre, purtroppo è vero che son tentato e la tenta-

zione è stata tanto gagliarda che ora appunto me ne andava a

uccidere la mia matrigna che con l’indifferenza dei suoi tratta-

menti mi ha finalmente precipitato in questa disperazione”.

Cesare gli consigliò di riconciliarsi

con la matrigna certo che ella avreb-

be iniziato a considerarlo un figlio e a

trattarlo da vera madre.

Il giovane ubbidì e, dopo qualche

tempo, ritornò da lui e gli raccontò

che si era verificato quanto Cesare gli

aveva predetto e lo ringraziò per il

così grande beneficio ottenuto dal

Signore.

Il beato Cesare gli rispose che tale

cambiamento non era stato il frutto

delle proprie preghiere ma merito

dell’ubbidienza del giovane.

(continua sul prossimo numero)

DI ALCUNI SPIRITUALI ESERCIZI INTRODOTTI DA CESARE NEL MONASTERO E DI

QUANTO EGLI FOSSE GELOSO DELLA LORO REGOLARE OSSERVANZA

Continua da precedente numero


V I S I T A T E I L S I T OV I S I T A T E I L S I T OV I S I T A T E I L S I T OV I S I T A T E I L S I T O WWW.ASSOCIAZIONEVALLEMAIO.ITWWW.ASSOCIAZIONEVALLEMAIO.ITWWW.ASSOCIAZIONEVALLEMAIO.ITWWW.ASSOCIAZIONEVALLEMAIO.IT

I l g i o r n a l e d e l C I S C I S C I S C I S C O M P R A R E I N F O R M A T I C O M P R A R E I N F O R M A T I C O M P R A R E I N F O R M A T I C O M P R A R E I N F O R M A T I

è a l l e g a t o a l presente b o l l e t t i n o

SSSSTUDIOTUDIOTUDIOTUDIO TECNICOTECNICOTECNICOTECNICO

Geometra Geometra Geometra Geometra

B r u n o F a r g n o l i B r u n o F a r g n o l i B r u n o F a r g n o l i B r u n o F a r g n o l i

EEEE----mail: [email protected]: [email protected]: [email protected]: [email protected]

P.zza SS. Annunziata, 11 P.zza SS. Annunziata, 11 P.zza SS. Annunziata, 11 P.zza SS. Annunziata, 11

Vallemaio (Fr) Vallemaio (Fr) Vallemaio (Fr) Vallemaio (Fr)

0 7 7 6 9 5 7 1 2 2 0 7 7 6 9 5 7 1 2 2 0 7 7 6 9 5 7 1 2 2 0 7 7 6 9 5 7 1 2 2

0776 957172 3 4 9 7 5 3 1 3 7 8

A VALLEMAIO ELEZIONI COMUNALI, D’ALESSANDRO ENZO

PROBABILE VINCITORE ALLA CARICA DI SINDACO

IL 25 MAGGIO 2014, ELEZIONE DIRETTA DEL SINDACO E DEL CONSIGLIO COMUNALE

SI RIPORTA UNA PARTE DEL PROGRAMMA ELETTORALE DELLA LISTA DEL MOVIMENTO INDIPENDENTE PER VALLEMAIO

Il candidato a Sindaco D’ Alessandro Enzo Felice Vincenzo presenta alla cittadinanza tutta il seguente programma elettorale. Il programma della lista Movimento Indipendente per Vallemaio ha come obiettivo principale quello di attivare utili iniziative finalizzate alla ripresa dell’economia locale per la creazione di posti di lavoro. Pianificare queste iniziative al fine di determinare nuova occupazione giovanile, soprattutto femminile, per perseguire obiettivi di tutela ambientale. Ulteriore obiettivo del nostro programma sarà quello di attuare annualmente un incontro tra amministratori e cittadini al fine di avviare una nuova e ampia partecipazione alla vita della Comunità per un fondamentale confronto su temi legati alla vita pubblica del territorio ed alle esigenze concrete dei cittadini. SEI SONO I PUNTI DEL PROGRAMMA:SEI SONO I PUNTI DEL PROGRAMMA:SEI SONO I PUNTI DEL PROGRAMMA:SEI SONO I PUNTI DEL PROGRAMMA:

1) AMBIENTE E TERRITORIO; 2) GIOVANI E ANZIANI; 3) CULTURA; 4) SPORT;

5) SERVIZI CIMITERIALI; 6) SVILUPPO.-

Si condividono tutte le linee programmatiche, ma ci preme riportare integralmente il

contenuto del sesto punto: “Oltre a credere nelle cose sopra indicate, dobbiamo dare

la possibilità al nostro territorio di un’ offerta turistica e di una scelta strategica

futura, insieme al rilancio dell’artigianato e dell’agricoltura, per lo sviluppo di Val-

lemaio:

- Rivedere gli strumenti urbanistici per un assetto urbanistico del territorio in li-

nea con le politiche regionali e con contributi partecipativi da parte di associazioni

e realtà locali portatori di interessi diffusi, con accettazione di proposte da parte

dei proprietari dei terreni;

- Evitare di far pagare tasse ed imposte ingiuste su tutti i beni di proprietà, nel ri-

spetto dei regolamenti locali, con incentivi alle persone che vogliono riqualificare il

patrimonio abitativo e procedere alla coltivazione dei terreni incolti;

- Salvaguardare la salute di tutti gli abitanti di Vallemaio evitando

l’inquinamento di ogni genere, con particolare attenzione alla località Valle-

roffa e ai futuri parchi eolici programmati dall’amministrazione uscente. “ A cura di Frg Bng

PER OGNI TIPO DI ASSISTENZA

POTETE RECARVI PRESSO GLI UFFICI

E I RECAPITI DEL C A F - U C I.

A Vallemaio, il CAF UCI

è presente presso lo

studio tecnico

del Geometra

B r u n o F a r g n o l i,

tel. e fax 0776957122 .

E-mail:

[email protected]

INSIEME PER INSIEME PER INSIEME PER INSIEME PER VINCEREVINCEREVINCEREVINCERE e pagare e pagare e pagare e pagare meno tassemeno tassemeno tassemeno tasse

VOTA così

PAGINE DEL GIORNALE APRILE MAGGIO 2014 fileanno numero unico apr. / mag. 2014 aapr. / mag. 2014 pr....

Documents

Transcript of PAGINE DEL GIORNALE APRILE MAGGIO 2014 fileanno numero unico apr. / mag. 2014 aapr. / mag. 2014 pr....