PAESE : AUTORE : Natural Style (ITA) PAGINE : SUPERFICIE · dalla sapienza artigianale e dalla...

6
Natural Style (ITA) - it Print Tipo media: Periodici Tiratura: 123.747 Publication date: 01.03.2017 Diffusione: Pagina: 23-28 Spread: 50.612 Readership: 193.000 Natural Style (ITA) - it Tipo media: Publication date: Pagina: Print Periodici Tiratura: 123.747 01.03.2017 Diffusione: 23-28 Spread: 50.612 Readership: 193.000 - - :4 ', : ti - . 4. I I I e- i' \ : \4 '/' - \\ \ ,:. \ ' . LANATURATIGUIDA Tr - I ' i rin n iu ifare diL a - oneui I oro Div itagjida /.\ . I ,11)hipltìh rsriir onItlr I i, t un . ò d_ Ulq' JU otIlIK il i L fltlil - àf I - o u ci foinìazioc CIAI) ('V ) I \ I - una f&rj Ju qy POI abiI (Przz 11O)piocr( fl I . (Liti ri L r 1 : Tutti i diritti riservati PAESE : Italia PAGINE : 23-28 SUPERFICIE : 82 % AUTORE : Calentina Riccardelli 1 marzo 2017

Transcript of PAESE : AUTORE : Natural Style (ITA) PAGINE : SUPERFICIE · dalla sapienza artigianale e dalla...

Page 1: PAESE : AUTORE : Natural Style (ITA) PAGINE : SUPERFICIE · dalla sapienza artigianale e dalla disponibilità umana delle maestranze locali. Hanno dimostrato una passiono enorme e

U NATURA TI GUIDA , Ami camminare e vuoi fare della tua I passione un lavoro? Diventa guida | ambientale escursionistica. Iscriviti a un j corso di formazione dell'Aigae (www. i aigae.org) per ottenere il patentino e sarai un'alfiera dei viaggi responsabili. (Prezzo: 1.100eurocirca,30éore + 8escursioni). | naturai WOMEK UNA CREATIVA RACCONTA Natura rigogliosa, coltivazioni biologiche, cultura e tradizioni locali e allure internazionale. Lucia Pascarelli ha trasformato la masseria siciliana di famiglia in un resoci paradisiaco. Dove "sbarcare"per riconciliarsi con la vita Coraly è il nome che lega il mio passato, il mio presente, il mio futuro. Così si chiamava l'amata nonna, così ho voluto chiamare mia figlia. A loro è dedicato il Resort Donna Coraly che ho aperto nella tenuta di famiglia a San Michele, vicino a Siracusa, dove ho iniziato la mia seconda vita». Lucia Pascarelli ci accoglie nella masseria del 1400 (di proprietà degli avi dal 1800), con tanto di villa-fortino gentilizia ancora dotata di fossato e mura, cappella e "baglio", la fattoria. E un parco da sogno. Un vero eden a pochi chilometri da Ortigia, da Noto e dalla riserva naturale di Vindicari, dove si può godere delle meraviglie della terra e del ? Un vero giardino delle meraviglie Il grande giardino è ricavato da un ex campo coltivato di 5.000 mq, circondato dagli agrumeti biologici della masseria, dove crescono piante rarissime come'ìa mano di Buddha,'e il "citrus caviar". Un paradiso di piante mediterranee con molti esemplari tropicali: uno spettacolare carrubo troneggia in una piccola radura circolare dalla quale si arriva aW'hortus condusus (foto qui sopra) dove vengono coltivate biologicamente piante aromatiche, verdure e frutta per gli ospiti. Relax e pace nella natura siciliana A sinistra, la struttura del resort, che era l'ex baglio della masseria, àccanto, la biopiscina realizzata al centro del parco, costruita con pietre naturali nel rispetto dell'ambiente. I MIEI ANGOLI PREFERITI TRA PRIVACY E RICORDI Il giardino privato di Lucia Pascarelli davanti al suo appartamento. «Qui leggo, faccio colazione o ceno con gli amici per lasciare la privacy dovuta ai miei ospiti», racconta la padrona di casa. Il carrubo piantato da Lucia. «Alla sua ombra ho fatto rimettere la lapide della firma dell'armistizio del '43, rifatta come quella originale che fu rubata nel dopoguerra». mare di Sicilia. «Il giusto sbarco per quest'isola è qui!». Non a caso fu proprio questa la zona d'approdo degli alleati che firmarono nella tenuta il famoso armistizio del settembre 1943. Com'è iniziata quest'avventura? Sono legatissima alla masseria perché vi ho trascorso tutte le estati della mia vita. Era il punto di riferimento deU'intera famiglia, dove ci aspettava la mia favolosa nonna Coraly Grande Sinatra. E così, qualche anno fa, ho deciso di restaurare la parte che appartiene a mia mamma per trasformarla in un luogo che faccia conoscere la Sicilia in tutti i suoi aspetti a chi la visita. Dopo aver vissuto 20 anni a Londra, tornare alle radici è stato come rinascere! Ci parla del restauro? Mi ha aiutata l'architetta milanese Manuela Schioppa Salvadego. Insieme abbiamo deciso di utilizzare solo materiali locali, come le famose ceramiche di Caltagi- rone e la pietra lavica, nel rispetto della storia del posto (il luogo è sotto la soprintendenza delle belle arti e dei beni archeologici). Sono rimasta impressionata dalla sapienza artigianale e dalla disponibilità umana delle maestranze locali. Hanno dimostrato una passiono enorme e l'hanno saputa trasmettere a tutti noi tanto che i lavori sono stati un momento di grande condivisione ed emozione. Il risultato sono cinque suite dai nomi di donne siciliane che ricordano II Gattopardo e I Malavoglia (Carmela, Rosalia, Angelica, Maruzza e Costanza), ognuna con il suo giardino che sfocia nel grande parco. Il suo stile: classico, eccentrico, un mix? Classico. Sono una donna all'antica! Qui però l'arredamento è un mix: ho accostato pezzi del 1800 ad altri più moderni, come i divani e i letti rivestiti dai tessuti della designer londinese Allegra Hicks. Per non dimenticare i quadri di autori contemporanei scelti insieme al gallerista Jimmy Hubin. E poi, ci sono tocchi etnici come i soprammobili di ceramica. I suoi colori preferiti? Da quando vivo qui li apprezzo tutti: dal verde del prato all'azzurro del cielo di Sicilia. Fa collezione di... Argenti inglesi antichi del 1700: scatole per il tè, spar- gizucchero, mostardiere. ? Ho arredato le stanze giocando fra pezzi d'artigianato, d'arte contemporanea e di design Nella foto accanto, la suite Carmela con un quadro di Santosuosso. «Le stanze sono cinque, dai nomi di donne siciliane, tutte arredate con ceramiche di Caltagirone, letti e mobili originali della casa, pezzi di design. E poi, con l'aiuto del gallerista milanese Jimmy Rubin, ho raccolto una piccola galleria d'arte di pittori contemporanei: Kanku, Zefi, Frangi, Ottieri, Giannoni sono gli artisti che potete ammirare in ogni stanza». Agli ospiti offro un servizio tailor made Lucia Pascarelli nello studio con il bassotto Hillary. Alle sue spalle, un quadro del pittore Massimo Giannoni. «Da qui organizzo l'andamento del resort cercando di accontentare le esigenze degli ospiti. Da quelle culinarie, di beauty a quelle culturali con gite nel territorio». I COLORI DECISI DELLE CERAMICHE DI CALTAGIRONE Nella sala, vasi in ceramka.«La leggenda narra che durante l'invasione araba nel 1100 una fanciulla sìnvaghl di un moro. Abbandonata, gli tagliò la testa e ne fece un vaso dove il suo basilico crebbe rigoglioso. Per non essere da meno tutti gli abitanti si fecero fare dei vasi uguali al suo». La suite Carmela con il letto in ferro battuto dipinto, originale della casa. Per terra, le cementine siciliane creano uno scenografico (e inusuale) tappeto. L'oggetto da cui non si separerebbe mai? La prima letterina di mia figlia. Le conservo tutte, mi la prima è unica e rileggerla mi dà una forza immensa I suoi designer del cuore? Valentino su tutti: la sua femminilità senza tempo e i suo stilo perfetto hanno fatto conoscere la moda italiana nel mondo. E poi, Manolo Blahnik: sono una colle zionista delle sue scarpe. Cdi unici tacchi comodi che esistono sono 1 suoi. Un'icona fashion? La nonna Coraly: una donna moderna, inlernazionale (nipote di una nobildonna francese, era figlia di una contessa greca e nipote del console italiano in Tunisia) in prima linea per remancipazione femminile, amava la lettura e la pitlura ed era una delle protagonisti: della vita socio-culturale siracusana del Novecento, Sempre elegantissima, cavalcava come gli uomini, a- veva grande sense of humour e ancora oggi è ricordata per il carattere forte e per il suo anticonformismo. Tre pezzi cult da avere nclTarmadio? Uno sliatush in cachemire: ne ho di tutti i colori. Sono il tocco in più per ogni look e mantengono perfettamente la temperatura del corpo estate c inverno. Una, camicia bianca in raso di seta e una borsa classica (la classica Chanel malelassé è la mia preferita). Un segreto di bellezza? II clima della Sicilia: umido e pulito, ha un effetto bagno turco, e rende la pelle luminosa. Insieme alla sua luce è il mix perfetto por ritrovare il buon umore. Perché ridere, essere leggeri, è uno degli ingredienti migliori per essere belle. Moda è... Uno strumento per valorizzarsi e sentirsi bene. Natura è... Raccogliere un frutto da una delle piante dei mio giardino e mangiarlo. Nespoli, banani, peri, susini, uva, a- grumi di ogni tipo: ho una scelta vastissima. Il giardino è il primo luogo che mostro con orgoglio ai miei ospiti quando arrivano, in un lungo giro che comincia dal frutteto, passando per la collina delle cactacee, delle palme, delle jacarande. Fino all'hortus conclusus che fornisce verdure fresche e tanti aromi al nostro chef. Quando mi sento un po' giù vengo qui a ricaricarmi per sentirò tutta l'encrgitt di questa magnifica terrai Tramonti spettacolari e notti romantiche Il gazebo in ferro battuto con tenda è di Unopiù, tome gli altri arredi esterni che circondano il biolaghetto. «Di sera lascio tutto illuminato cosi chi vuole può passeggiare nel parco, perfino fare il bagno di notte! Il gazebo è uno dei fulcri del resort, dove è possibile pranzare, cenare, prendere un aperitivo. Portiamo tutto con dei cesti all'inglese effetto picnic. Indimenticabile è il massaggio fatto qui, sotto le stelle». Nell'Oasi benessere si possono fare altri trattamenti bellezza: agli agrumi, al gelsomino e olio d'oliva, alle mandorle e zagara (www.donnacoraly.it) Menù a kmO e suite da sogno Lucia Pascarelli con lo chef Giuseppe Produciamo anche un ottimo olio Muscia e il collaboratore Mirko Dresda, d'oliva». Per chi volesse pernottare, il «Offriamo piatti siciliani, reinterpretati resort è aperto da marzo a ottobre, da Giuseppe con prodotti del nostro Donna Coraly Resort, Contrada San orto» dice Lucia. «Anche pane, dolci, Michele, 96100 Siracusa. Telefono 338 olio, conserve sono casalinghi e bio. 6376121. infoiadonnacoraly.it.

Natural Style (ITA) - it Print

Tipo media: Periodici Tiratura: 123.747Publication date: 01.03.2017 Diffusione:

Pagina: 23-28 Spread: 50.612

Readership: 193.000

Natural Style (ITA) - it

Tipo media:

Publication date:

Pagina:

Print

Periodici Tiratura: 123.747

01.03.2017 Diffusione:

23-28 Spread: 50.612

Readership: 193.000

--

:4

', :

ti - .

4 .

III e -i '

\ : \4'/'-

\\ \,:. \ ' .

LANATURATIGUIDA Tr -I' i rin n iu ifare diL a -

oneui I oro Div itagjida /.\ .

I,11)hipltìhrsriir onItlr I i, t un .

ò d_ Ulq' JU otIlIK il i L fltlil - àf I -

o u ci foinìazioc CIAI) ('V ) I \ I

- una f&rj Juqy POI abiI (Przz

11O)piocr( fl I .(Liti ri

L

r 1:

Tutti i diritti riservati

PAESE : Italia PAGINE : 23-28SUPERFICIE : 82 %

AUTORE : Calentina Riccardelli

1 marzo 2017

Page 2: PAESE : AUTORE : Natural Style (ITA) PAGINE : SUPERFICIE · dalla sapienza artigianale e dalla disponibilità umana delle maestranze locali. Hanno dimostrato una passiono enorme e

I f

i

o,

a

a

e,'

- , i,

wqii

'd

,&',,

*L

Un i'ero giardino delle meraviglieIgranilegiardinu è nicavatoduunex campotoltisato di5000 mq,

circondatodagliagrumeti biologicidella matteria,dovecresconopianterarissinneeeme'ia manodi Buddha\eil\ri raircauiarl Unparadirtdi piante niediterraneecon moltiesemplaritropicali unospettacolarecarrubotr000ggiainana piccola'adura circolaredallaquale siatrinaalffrortasconclusun(fato qui sopra)dono veogonacoltivatebiologicamentepiantearomatiche,verdureefrutta per gli ospiti

LA MIA FELICITÀ ÈPOTERVI OSPITARE

NEL MIOEDEN

Vatara rigogliosa, coltivazioni biologiche,cultura e tradizioni locali e allure

internazionale. Lucia Pcoscarelli

ha trasformato la masseria siciliana difamiglia in un resori paradisiaco. Dove

\sbarcare\ per ricorzciliarsi con la vita

Caraly è il nome che lega il mio passato, ilmio presente, il onlio futuro, così si chia-maya l'amate suonna. così fin voluto chia-

more mia figlia. A loro è dedicate il RenertDonna Coraly che ho aperto nella tenuta

di famiglia a San Michele, vicino a Siracusa, dove hoiniziato la, mia seconda vita> Lucia Pascarelli ci arco-

gtie nella masseria del 1400 (di proprietà degli avi dal1800), con tanto di vtlla-fortino gentilizia ancora dota-

ta eh foissato e reuron, cappella e la fattoria. 12un parco da sogno. Un vero eden o pochi chilometri da

Ortigia, da Noto e dalla riaerva naturale di Vindicari,deve si può godere delle meraviglie della terra e del

-;;g,r ø: '!. 'e.

o a- -, 4 , -

22

Relax e pacenella naturasicilianaAsinistro,la strottira delresort, cheera l'enbagliodella masseria.duvntv,la biopiscira realizzataalventre delparco,costruitacon pietreratiarali nelrispettadell'ambiente.

iiifltt

Tutti i diritti riservati

PAESE : Italia PAGINE : 23-28SUPERFICIE : 82 %

AUTORE : Calentina Riccardelli

1 marzo 2017

Page 3: PAESE : AUTORE : Natural Style (ITA) PAGINE : SUPERFICIE · dalla sapienza artigianale e dalla disponibilità umana delle maestranze locali. Hanno dimostrato una passiono enorme e

I MIEI ANGOLIPREFERITITRA PRIVACYE RICORDI

L

T,:4\

IlcarrubopiantatodaLucia.<Allasuaombrahofallorimetterelalapidedellafirmadell'armistiniodel'43,rifattacannequellaoriginalechefu rubataneldopoguerra.

IlgiarlinoprivatodiLuciaPascurellidaeantalSUO

appartamento.Quileggo,facciocnluzioneocenocongli amiciperlasciarelaprivaoydovutaaimieiospiti'>,raccontalapadronadicasa.

Tutti i diritti riservati

PAESE : Italia PAGINE : 23-28SUPERFICIE : 82 %

AUTORE : Calentina Riccardelli

1 marzo 2017

Page 4: PAESE : AUTORE : Natural Style (ITA) PAGINE : SUPERFICIE · dalla sapienza artigianale e dalla disponibilità umana delle maestranze locali. Hanno dimostrato una passiono enorme e

mare di Sicilia. «11giusto sbarco per quest'isola è.qui!'.Non a coso fr] proprio questa a zona d'approdo deglialleati che firmarono nella tenuta il famoso armistiziodel settenibee 1943.Com'è iniziata quest'avventura?Sono legatissima. alla macsons perché vi ho trascorsotutte le estati della mia vita. Era il punto di rifcrimen:odell'intera famiglia, dove ci aspettava la isula favolosanonna Goraly Grande Sinatra. E così, qualche arino fa,ho deciso di restaurare la parte che appartiene a miamamma per irasformarla in un luogo che faccia cono-scoro la Sicilia in tutli i suoi aspetti a chi la oisil5. Dopoaver vissuto 20 anni a Londra, tornare allo radici èstato come rinascere!Ci parla del restauro?Mi ha aiutata l'architetta niilanosc Manuele SchioppaSalvadego, Insieme abbiamo deciso di utilizzare solomateriali locali, come le famose ceramiche di Calta-rone e la pietra layica, nel rispetto dclla storia del po-sto (il luogo è sotto la soprintendenza della bello arti edei beni archeologici) Sono rimasta impr000ionatadalla sapienza artigianale e dalla dioponibilit8 umanadelle maestrarize locali, Hanno dimostrato una passio-ne enorme e l'hanno saputo trasmettere a lutti noilanto che i lavori sono stati un momento di grandecondivisione ed emozione Il risultato sono cinque su-ite dai nomi di donne siciliane che ricordano Il Gatto-pardo e i Malavoglia (Carmela, Rosalia, Angelica, Ms -ruzza e Costanza), ognuna con il suo giardino che sfo-cia nel grande parco.Il suo stile: classico, eccentrico, un mix'Classico.Sono nmadonna all'antica! IPuiperò l'arreda-mento è un mix: ho accostato pezzi del 1800 ad altripiù moderni, come i divani e i letti rivestiti dai tessutidella designer londinese Allegra Hicks, Per non di-menticare i quadri di autori contemporanei scelti in-sieme al gailerieta Jimmy Itobin, li poi, ci cono tocchietnici come i soprammobili di csrarnica.I suoi colori preferiti?Da quando vivo qui li apprezzo tutti: dal verde del pra-to all'azzurro del cielo di Sicilia.Fa collezione dl...Argenti inglesi antichi del 1700: scatole per il tè, spar-gizucchei-o, mostardiere.

No arredato le stanze giocando fra pezzid'artigianato, d'arte contemporanea e di designNellafateaccanto,lasullefarmelaconunquadrodiSantssmasu.Lestanze Sons

tinque,dainomi didonnesiciliane,tuttearredateconceramichediCaltaqirone,lettiemobilioriginalidellacasa,pezzididesiqn,Epoi,conl'alatodelgalleristamilareseJirnrrryRubir,horaccoltocapicmlalalleriad'artedi pittoriconterapononi:lanka,Zeil,Franqi,Ottieri,Gianinacisnvt gliartistithepoleteammirarein agilislanstì.

7

* 0,- ,I.

Agli ospili offro un servizio lui/or mac/eLuciaPascarellinellostadioconil bassuttoHillary.Allenuespalle,tequadrodelpittoreMattinoGiannani.sDaquiorganizzolòndamentedelresortcertandodiaccententareleesigenoedeiliospiti.Doquellecalinarie,dibeaotyaquellerultaralicongitenelterrilorios.

Tutti i diritti riservati

PAESE : Italia PAGINE : 23-28SUPERFICIE : 82 %

AUTORE : Calentina Riccardelli

1 marzo 2017

Page 5: PAESE : AUTORE : Natural Style (ITA) PAGINE : SUPERFICIE · dalla sapienza artigianale e dalla disponibilità umana delle maestranze locali. Hanno dimostrato una passiono enorme e

I COLORIDECISI DELLECERAMICHE DICALTAGIRONE

'i4'.!$',,; 4 •as' --

Nellasala,vasin(eramicada leggendanarrachedurasseinvasionearabanel1100unafonciullasinoaghìdiunmoro.Abbandonata,

i glit4iòlatesta enefeceunvasodoveIlneobasilicacrebberigoglioso.Pernonessereda

} menotutti gliabitantisifecerofaredeivasicgaalialsun'

e,T

\I,III

iLasulleCarmelaconil eIsainferrobattutadiirìta,originaledellacasa.Perterra,le cementite olcilianecrearmunosconograllcoetncsualeltaprueto.

Tutti i diritti riservati

PAESE : Italia PAGINE : 23-28SUPERFICIE : 82 %

AUTORE : Calentina Riccardelli

1 marzo 2017

Page 6: PAESE : AUTORE : Natural Style (ITA) PAGINE : SUPERFICIE · dalla sapienza artigianale e dalla disponibilità umana delle maestranze locali. Hanno dimostrato una passiono enorme e

e e' ,'i - ue -

- ,,'

lì Ite

I!

4L

11.1.1

L'oggetto da cui non si scparerebbe mai?La pr me, lettorissa di mia figlia. Le conservo lutti'. mula arima è unica e rileggerlo mi da una forza immenseI suoi designe.r del cuore?Valentino su lutti: la sue femsrnnilita senza tenspu e isuo stile perfetto Inunno fatto cdnoscere la moda italia'na nel mondo. E poi. Manuli Rlahnik' sono una collezionista delle sue scarpe, Cl in d tacchi comodi chesistono sosto i Suoi.Un'icona fashion 9l,o nonno ttoraly: urta donna moderna, irlernaeionalc(nipote di una nobildonna francese, era figlia di unacontessa greca e nipote del ronnole italiano in I'unisiiu)in prima linea per 'emancipazionc femminile, amatal Letture e la pitiura ed era una delle protagonisti'della vita socio -culturale siracusana del isovecento.Sempre elegantissima. cavak'vva come gli uomini, aveva grande sense of huntour e ao ora oggi e ricorda-te per i carattere forte e per il asso anliconfurmismo.Trt pezzi cult da avere nnlJ'an'uuadio?Un shat sh in cachemire: ne ho di tutti i colori. Sonoil tacco io più per ogni look t mantengono perfetta-mente lo, temperatura del corpo estate e insenno. ttsscamicia Ltans:a io raso di seta o una borsa classica (laclastica Chanel riialelss,sé cIa mia prefcrital.Un segreto di bellezza?

Il clima della Sic'lia' umido e pulite, ha tin effetto ba-no turco, e rende la pelle luminosa. Insieme alla sua

luce è il mix perfetto per ritrcv5re il baso coloro, l'orrhsl r dccc, essere leggeri, e uno deg i ingredienti mi

glicr per essere bolleModa è...Uno strumento per valorizzarsi e tentirui bene.Natura è,..Itaccogliere sto frutto sia uno delle piante del mio giar-dma e mangiarlo. Nesprili. loirmani, peri. susini, uva, agrumt cI ogni tipo: ho una scelta vastissima Il giardinoè il primo luogo che mostro con orgoglio ai miei ospitiquoiitlo arrivano, tn un lungo girsi s(a ccunnncta dalfrutteto, passando per la collina delle cactacee dellepaluse. delle jacarande. fino all'liortus conclusus clii'fornisce verdure fresche e tanti aromi al nostro elief.Quando mi Secfo Osi O' giù sengo qui a ricaricariui persentiru tutta l'onu cgia di qsiessa magnifica terra.

Tramonti spettacolari e notti romanticheIl gazebole ferro battuto conrendacdi Utopie,otnregli altr arrediesternichecircondanoil bialaghettt. usCiienalasciotutta illuminatotosi chivuole paòpasseggiarene parcpperfino fareil bagnodi cotte! Il gaceboè unodeifulcs delretort deveè ssibile pranzare,cenare,prendereunaporitiso.Portiamatoltatue deicestiallingleseeffetto picnic.ltdimenticabilc e il montaggiofatto qui,tolte le stelleu,Nell'Oasibenesseret'pulsano fatealtri trattamenti bellezza:aglIagrtmi, algeltomiro eolio d'olioa,alleotandcile ezegara(wsw.dconacoralyit(

Menù a krn O e sii/te da sognoLuciaPascaroli con lechefGiuseppe Prodorianoancheunottimo elioMuociasi colaboratareMirko Dresda. d'olvac. Perthi volentepernottare,iloøifriamo piatti siciliani, reirterprerati renertèaperta damaiaca nrtobre,daGiuseppecon prodotti delnostro Doona(eraly Reuort,ContradaSarertto dite liscia,oArrhe pane,dolci, Michele,961Ct Siracusa.Telefono338elio, cassettesorsocasalinghio bit, [email protected].

Tutti i diritti riservati

PAESE : Italia PAGINE : 23-28SUPERFICIE : 82 %

AUTORE : Calentina Riccardelli

1 marzo 2017