pa_2012_it_dyna

Dyna#4

Trova i componenti e gli accessori originali specifi ci per il modello e universali che desideri in queste pagine, oltre a una serie di motociclette realizzate per far suscitare la tua ispirazione e farti guidare con la moto dei tuoi sogni.

SOFTAIL® 194ISPIRAZIONE 196

NOVITÀ 206

PARABREZZA 208

SELLE 219

SCHIENALI E PORTAPACCHI 232

BORSE LATERALI E BAGAGLIO 247

FIT SHOP / SOSPENSIONI 262

COMANDI A PEDALE 265

PROTEZIONI PARAMOTORE E PEDALINI HIGHWAY 274

COPERTURE DECORATIVE PER TELAIO – AVANTRENO 280

COPERTURE DECORATIVE PER TELAIO – RETROTRENO 288

COPERTURE DECORATIVE PER TELAIO – FRENI 295

COPERTURE DECORATIVE – TELAIO E CARROZZERIA 298

TOURING ISPIRAZIONE 310

NOVITÀ 322

PARABREZZA 324

ACCESSORI PARABREZZA 332

CARENATURE INFERIORI 334

SELLE 338


BAULETTI TOUR-PAK® 366

ACCESSORI TOUR-PAK® 378

BORSE LATERALI 385



PROTEZIONI PARAMOTORE E CAVALLETTI 408

308COPERTURE DECORATIVE PER TELAIO – AVANTRENO 410



COPERTURA DECORATIVE PER TELAIO – CARENATURA 422

COPERTURE DECORATIVE PER TELAIO – CONSOLE 428


V-ROD® 24 ISPIRAZIONE 26

NOVITÀ 30

PARABREZZA 32

SELLE 34


BORSE LATERALI 40

PROTEZIONI PARAMOTORE 41

MOTORE / COPERTURE DECORATIVE PER TELAIO 42



CERCHI E PULEGGE E FRENI 48

COMANDI E A MANUBRIO E A PEDALE 51

LUCI 56

SPORTSTER® 58ISPIRAZIONE 60

NOVITÀ 72

ACCESSORI XR1200™ 74

PARABREZZA 77

SELLE 81


BORSE LATERALI E BAULETTI 98


COMANDI A PEDALE E PEDALINI HIGHWAY 104

PROTEZIONI PARAMOTORE 107



COPERTURE DECORATIVE PER TELAIO – 118SERBATOIO/CARROZZERIA

DYNA® 122ISPIRAZIONE 124

NOVITÀ 134

PARABREZZA 136

SELLE 142


BORSE LATERALI E BAULETTI 162



COMANDI A PEDALE E PEDALINI HIGHWAY 175





FAMIGLIE DI MODELLI

INDICE

IT P&A 2012 IFC.indd 3 06/08/2011 13:42

SCREAMIN’ EAGLE® 440STREET TUNER 443

KIT FILTRI ARIA E FILTRI 444

SCARICHI SPORTSTER® 451

KIT STAGE PER XL E TWIN CAM 457

COMPONENTI MOTORE E TRASMISSIONE 460

ACCENSIONE 467

ATTREZZI SPECIALI 469

MOTORI 476

TRASMISSIONI 479

COPERTURE DECORATIVE 480 PER MOTORECOPERCHI DI ACCESSO FRIZIONE, 482DI ISPEZIONE E PER FILTRI ARIA

COPRI FILTRI ARIA 494

COPERTURE DECORATIVE PER 496 MOTORE – SPORTSTER®

COPERTURE DECORATIVE PER MOTORE – 498 BIG TWIN

RADIATORI DI RAFFREDDAMENTO OLIO 508

VENTOLE E ASTINE DI LIVELLO OLIO 510

COPERCHI CARBURATORI E TUBAZIONI DI ALIMENTAZIONE 512

COPRI TESTATA 513

BULLONERIA E COPRI BULLONI 514

COMANDI 520MANOPOLE E COMANDI A PEDALE 521 COLLEZIONI

PEDALINI POGGIAPIEDI E PEDANE 540

PEDALINI HIGHWAY E 544 BULLONERIA PEDALINI

SPECCHIETTI 547

MANUBRI 552

MONTANTI MANUBRI 566

COMANDI E LEVE MANUBRIO 570

CAVI DI COMANDO E TUBAZIONI FRENI 576

GPS E AUDIO 578ACCESSORI AUDIO – MOTO CRUISER 580

ACCESSORI AUDIO – MOTO TOURING 582

COMUNICAZIONE – MOTO TOURING 590

NAVIGAZIONE GP 592

CUFFIE 595

SISTEMI ANTENNA 596

ALIMENTAZIONE AUSILIARIA 598

STRUMENTAZIONE 599TACHIMETRI / CONTAGIRI 600

INDICATORI PER CARENATURA 604

TEMPERATURA / PRESSIONE / 605LIVELLO OLIO

OROLOGI E TEMPERATURA ARIA 607

GHIERE PER STRUMENTAZIONE 608

COPERTURA INDICATORE 609

ILLUMINAZIONE 614FARI ANTERIORI 615

INDICATORI DI DIREZIONE 621

LUCI POSTERIORI E LUCI DI ARRESTO 627

LUCI LED DECORATIVE 632

GHIERA FARO ANTERIORE 638

AVVISATORI ACUSTICI 644 E COPRI AVVISATORI ACUSTICI

SUPPORTI PORTATARGA 646

CERCHI RUOTA 652CERCHI CUSTOM 653

PULEGGE CUSTOM 674

DISCHI FRENO 676

ACCESSORI CERCHI 678

BORSE E BORSE 680 PER PARABREZZA

BORSE TOURING 681

CORDE ELASTICHE E CINGHIE 685DI IMBRACATURA

SISSY BAR E BORSE PORTAPACCHI 686

BORSE PARABREZZA 688

ACCESSORI BAGAGLIO 693

BANDIERE 695

SELLE PERSONALIZZATE 696

COLOR SHOP 700

VERNICIATURE PERSONALIZZATE 702 SERIE LIMITED

VERNICIATURE PERSONALIZZATE 716 SERIE CORE

CARROZZERIA 723

MEDAGLIONI E DECALCOMANIE 732

SICUREZZA E RIMESSAGGIO 734RIMESSAGGIO IN GARAGE 735

COPERTURE PER MOTOCICLETTE 738

CINGHIE DI FISSAGGIO MOTOCICLETTA 740

SERRATURE E LUCCHETTI DI SICUREZZA 742

PULITURA E MANUTENZIONE 747

PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE 748 DELLE SUPERFICI

MANOMETRI E TORCE 756

CARICABATTERIE 758

ATTREZZI E ACCESSORI 760 PER IL CAMBIO OLIO

ADDITIVI CARBURANTE E SIGILLANTI 765

OLIO, LUBRIFICANTE E FILTRI 768

PASTIGLIE FRENI E CINGHIE 774

BATTERIE E CANDELE 775

VERNICI 777

PNEUMATICI 778

UNIVERSALI

Le ammissioni alla libera circolazione fanno riferimento esclusivamente agli Stati Uniti a meno che non venga fatto esplicito riferimento alla certificazione Europea indicata dal logo CE o TUV.

IT P&A 2012 1-16.indd 1 07/08/2011 13:35

IT P&A 2012 113-128.indd 122 04/08/2011 14:28

Quando è ora di far uscire la bestia, le motociclette Dyna® sono pronte per mostrare di che pasta son fatte. La stirpe Dyna® risale ai modelli Super Glide® del 1971 che già offrivano innumerevoli possibilità di personalizzazione. L'insaziabile fame dei modelli Dyna® per lo stile e l'avventura signifi ca che queste moto personalizzate sono in grado di accompagnarti in qualsiasi avventura epica tu voglia intraprendere.

Non tutti i prodotti sono disponibili in alcuni mercati.

IT P&A 2012 113-128.indd 123 04/08/2011 14:33

DYNA® FLD

Guida con il massimo comfort. Con la sua sella Signature Series® e gli schienali per conducente e passeggero, questa moto è costruita per macinare chilometri. La dotazione di fabbrica comprende parabrezza e borse laterali, ma questa moto è talmente versatile che può essere convertita da moto da viaggio super accessoriata a moto essenziale in pochi secondi.

COLORAZIONE DI SERIE: EMBER RED SUNGLO

SCREAMIN’ EAGLE® MARMITTA NIGHTSTICK 2 IN 1

SELLA CON SCHIENALE GUIDATORE E SCHIENALE PASSEGGERO RIMOVIBILE

PEDALINI POGGIAPIEDI, PEDANE E PASTIGLIE FRENI COLLEZIONE SLIPSTREAM

PER L'ELENCO COMPLETO DEI COMPONENTI E DEGLI ACCESSORI ORIGINALI CHE POSSONO ESSERE APPLICATI SU QUESTA MOTOCICLETTA VISITA IL SITO:WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY


IT P&A 2012 113-128.indd 124 04/08/2011 14:36

125

IT P&A 2012 113-128.indd 125 04/08/2011 14:40

126

IT P&A 2012 113-128.indd 126 04/08/2011 14:41

Il manubrio Fat Ape da 16" e la sella a molle monoposto offrono una soluzione estetica vecchia scuola, mentre la vernice Color Shop Laguna in edizione limitata aggiunge un tocco di personalizzazione assolutamente unico. Le Marmitte Jet Black Screamin’ Eagle® e i paracalore tubi di scarico abbinati conferiscono a questa moto un look dark e cattivo, — in linea con lo stile di qualsiasi tipo di motociclista.

VERNICIATURA PERSONALIZZATA COLOR SHOP: SERIE LIMITATA – LAGUNA

MARMITTE SCREAMIN’ EAGLE® JET BLACK E PARACALORE TUBI DI SCARICO

SELLA A MOLLE MONOPOSTO IN PELLE NERA

INDICATORI DI DIREZIONE LED A FORMA DI PROIETTILE

DYNA® FXDB

PER L'ELENCO COMPLETO DEI COMPONENTI E DEGLI ACCESSORI ORIGINALI CHE POSSONO ESSERE APPLICATI SU QUESTA MOTOCICLETTA VISITA IL SITO: WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY


IT P&A 2012 113-128.indd 127 04/08/2011 14:43

DYNA® FXDF

Dall'avantreno al retrotreno, questa Fat Bob® è l'essenza distillata di un carattere che esprime forza pura. Dagli speed dots lavorati sui cerchi ai pedalini Silencer in nichel spazzolato, ai paracalore tubi di scarico, ai tappi decorativi, questa motocicletta esibisce un aspetto minaccioso, creato apposta per lei. Mentre lo spoiler anteriore e la sella ribassata allungano il suo profi lo visivo.

COLORAZIONE DI SERIE: VIVID BLACK

FILTRO ARIA HEAVY BREATHER SCREAMIN’ EAGLE® CON COPRI FILTRO A GOCCIA

SELLA BUCKET IN PELLE A PROFILO RIBASSATO

INDICATORI DI DIREZIONE LED A FORMA DI PROIETTILE E LUCE POSTERIORE A TRIPLA BARRA

PER L'ELENCO COMPLETO DEI COMPONENTI E DEGLI ACCESSORI ORIGINALI CHE POSSONO ESSERE APPLICATI SU QUESTA MOTOCICLETTA VISITA IL SITO: WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY


IT P&A 2012 113-128.indd 128 04/08/2011 14:46

129

IT P&A 2012 129-144.indd 129 05/08/2011 10:33

DYNA® FXDC

Quando macini i chilometri, l'elegante sella Signature Series® e gli avvolgenti schienali consentono a guidatore e passeggere di viaggiare con il massimo comfort. Il manubrio super ravvicinato Reach® avvicina il guidatore ai comandi e le grandi borse laterali rimovibili sono abbastanza capienti da poterle riempire con tutto ciò che serve per qualsiasi viaggio epico.

COLORAZIONE DI SERIE: MIDNIGHT PEARL / BRILLIANT SILVER PEARL

MANUBRIO SUPER RAVVICINATO REACH® "PULL-BACK"

COPERTURE DECORATIVE PER MOTORE E FILTRI ARIA DIAMOND ICE

BORSE LATERALI IN PELLE RIMOVIBILI

PER L'ELENCO COMPLETO DEI RICAMBI E DEGLI ACCESSORI ORIGINALI CHE POSSONO ESSERE APPLICATI SU QUESTA MOTOCICLETTA VISITA IL SITO: WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY


IT P&A 2012 129-144.indd 130 05/08/2011 10:37

131

IT P&A 2012 129-144.indd 131 05/08/2011 10:39

WIDE DYNA® FXDWG

Dall'avantreno totalmente cromato e dall'altissimo manubrio Ape Hanger, fi no alla sella Sidekick con impunture personalizzate® unitamente ai componenti di potenziamento prestazioni della linea Screamin’ Eagle® , questa moto lunga e snella impone il suo forte carattere. Le ricche fi amme arancioni sul serbatoio Vivid Black le conferiscono un look che è diffi cile ignorare.

COLORAZIONE DI SERIE: VIVID BLACK CON FIAMME

LUCE PER BORDO PARAFANGO CORTO

SELLA SIDEKICK® IN PELLE CON IMPUNTURE PERSONALIZZATE

MARMITTE STREET PERFORMANCE SCREAMIN’ EAGLE ®

NON TUTTI I PRODOTTI SONO DISPONIBILI IN ALCUNI MERCATI.

PER L'ELENCO COMPLETO DEI RICAMBI E DEGLI ACCESSORI ORIGINALI CHE POSSONO ESSERE APPLICATI SU QUESTA MOTOCICLETTA VISITA IL SITO:WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY

IT P&A 2012 129-144.indd 132 05/08/2011 10:42

133

IT P&A 2012 129-144.indd 133 05/08/2011 10:44

LE NOVITÀI PIÙ RICHIESTI

DYNA®

Siamo motociclisti proprio come te, quindi ci impegniamo costantemente per creare componenti e accessori che migliorino l'esperienza di guida. Lavoriamo incessantemente per fornire componenti innovativi, funzionali ed eleganti, che rispecchino il tuo stile e soddisfi no le tue necessità. Dai un'occhiata alle novità, prova ad immaginare come starebbero sulla tua moto e preparati a unirti a noi, sulla strada.

SCHIENALE RIMOVIBILE CON INCLINAZIONE REGOLABILE PAG. 153 COMANDI AVANZATI RAVVICINATI PAG. 170

PARACALORE PER MARMITTA E TUBO DI SCARICO IN NICHEL SPAZZOLATO PAG. 454

NUOVO

NUOVO

NON TUTTI I PRODOTTI SONO DISPONIBILI IN ALCUNI MERCATI.

IT P&A 2012 129-144.indd 134 05/08/2011 10:44

INDICATORE DI DIREZIONE E LUCE POSTERIORE A LED PAG. 621, 629

COLLEZIONE SKULL & CHAIN PAG. 486

4" TACHIMETRI/CONTAGIRI COMBINATI PAG. 600

CERCHIO CUSTOM A 5 RAZZE VAPOR PAG. 670

BORSA PER FORCELLONE LATERALE MONOBRACCIO PAG. 166

SELLA SIGNATURE SERIES® CON SCHIENALE GUIDATORE PAG. 148

NUOVONUOVO

NUOVO

NUOVONUOVO

NUOVO

IT P&A 2012 129-144.indd 135 05/08/2011 10:45

Progettato per essere installato e rimosso senza alcun utensile in pochi secondi, un parabrezza rimovibile consente di modifi care il carattere della tua motocicletta in pochi istanti. Viaggia sulle strade aperte proteggendoti dagli elementi, per poi rimuovere il parabrezza in un attimo e passeggiare con stile sulle strade cittadine.

Dimensione e forma del parabrezza sono questioni personali. Ciò che va bene per un guidatore alto 5 piedi, non va bene per uno alto 6. Bisogna provare a sedersi davanti al parabrezza prima di prendere una decisione. Il tuo concessionario dispone di strumenti in grado di semplifi care la scelta.

CAMPO VISIVO

Per evitare di dover guidare con la visuale ostacolata da macchie di insetti, condensa e detriti provenienti dalla strada, scegli un parabrezza che arrivi appena al di sotto del tuo campo visivo.

TOURING

Aggiungi una protezione contro il vento alla tua moto sportiva. Conformato appositamente per deviare effi cacemente il vento attorno al casco e alle mani del guidatore, il parabrezza Touring assicura il massimo comfort durante i lunghi viaggi.

PARABREZZA VENTILATOR

I parabrezza ventilati della linea Ventilator sono dotati di prese d'aria laterali per regolare il fl usso d'aria in base alle condizioni di guida. L'apertura delle alette di ventilazione consente di dirigere il fl usso d'aria verso il torace del guidatore, con un effetto di raffreddamento, mentre chiudendole si ottiene la massima protezione dal vento e dagli agenti atmosferici.

COMPATTI

La tradizionale forma del parabrezza King Size grande, a cui si aggiunge uno stile minimalista e compatto. Dedicato ai modelli Harley Davidson® Custom e Cruiser, il parabrezza compatto della linea Compact fornisce la massima protezione da vento e agenti atmosferici durante la guida quotidiana.

SUPER SPORT

Protegge dal vento e dai detriti della strada, pur continuando a farti sentire il piacere della brezza tra i capelli. Ideale per un viaggio nell'aria frizzante del mattino, questo parabrezza si caratterizza per il profi lo snello e slanciato, che avvolge il faro anteriore, conferendo un tocco di sportività in più.

DYNA® PARABREZZA

TIPI DI PARABREZZA

ATTACCHI RIMOVIBILI SELEZIONA IL TUO PARABREZZA

SPEZZA IL VENTOA velocità sostenuta, l'attrito del vento si concentra tutto sul torace del guidatore, affaticando braccia, collo e spalle. Elimina la pressione con un parabrezza rimovibile semplice da installare. Progettato per deviare l’aria, la pioggia e i detriti della strada, un parabrezza può regalare ore di comfort di guida.

IT P&A 2012 129-144.indd 136 05/08/2011 10:46

DYNA® 137Parabrezza

A

B

A. PARABREZZA SUPER SPORT A SGANCIO RAPIDO (ILLUSTRATO, MODELLO STREET BOB)

B. PARABREZZA SUPER SPORT RIMOVIBILE

A. PARABREZZA SUPER SPORT A SGANCIO RAPIDOProteggedalventoedagli insettipurcontinuandoa fartisentireilpiaceredellabrezzatraicapelli.Idealeperunviaggionell'ariafrizzantedelmattino,ilparabrezzaSuperSportsicaratterizzaperl'eleganteesnelloprofilocherivesteilfaroanteriore,conferendountoccodisportivitàinpiù.Ilparabrezzaèmontatosuglistelidellaforcellaconelegantifissaggidotatidisistemadisgancioalevainmetallopressofuso.Pertanto,lasuainstallazionenonnecessitadibulloneriadifissaggio,chesipuòperderefacilmente.Massimarapiditàdiinstallazioneesmontaggio,conunlookcustomdallelineepulite.Nonsononecessariattrezzi;ilkitcomprendetuttociòcheserveperinstallareilparabrezza.

57300-06 19"fuméchiaro. PermodelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFXDWG,FXDFeFXDSE/2).Dimensioniparabrezza:altezzatotale25,0";larghezza20,1".57301-06†† 19"fuméchiaro. PermodelliFXDWGdal'06inpoi.Dimensioniparabrezza:altezzatotale25,0";larghezza20,1".57838-08 19"fuméchiaro. PermodelliXLdal'88inpoi(esclusimodelliXL1200X,XL883Ldal'11inpoi,eXL1200C),epermodelliDyna'91-'05(esclusimodelliFXDWGeFXDXT).ImodelliXLCustomrichiedonoilkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneanterioriP/N68517-94A.Dimensioniparabrezza:altezzatotale25,0";larghezza20,1".57331-07 16"fuméchiaro. PermodelliFXDSE'07-'08eFXSTFXSTBeFXSTCdal'00inpoi,dotatidikitforcellaanterioreastelirovesciatiCustomP/N46321-05,46321-05Ao48646-06.Dimensioniparabrezza:altezzatotale22,1";larghezza15,3".

B. PARABREZZA SUPER SPORT RIMOVIBILESuperèunadefinizioneperfettaperquestoparabrezzadaimilleusirimovibiledallooksportivo.Ilparabrezzasimontasuglistelidelleforcelleconlarelativabulloneriadifissaggioper accessori rimovibili, (venduto separatamente) checonsenteunrapidomontaggioesmontaggiodelparabrezza,quandodesideriridarevelocementeallatuamoto lostilesportivooriginale.

57965-97A 18"fuméchiaro. PermodelliFXST,FXSTC,FXSTBdal'84inpoi,FXDWG'93-'05,eFXWG'80-'86.(NonpermodelliFXSTD)RichiedeilkitbulloneriadifissaggioP/N58350-96.Dimensioniparabrezza:altezzatotale22,3";larghezza17,8".

Illustrato con: BULLONERIA DI FISSAGGIO PER PARABREZZA

RIMOVIBILI58164-96A Perforcelleda39mm. Richiestoperl'installazionediparabrezzarimovibilisuimodelliXLdal'88inpoi(EsclusimodelliXL1200X,XL883LeXL1200Cdal'11inpoi),esuimodelliDyna'91-'05(esclusiimodelliFXDWGeFXDXT).ImodelliXLeDynaconindicatorididirezioneanteriorioriginariamenteposizionatisullapiastrasuperioredellaforcellapotrebberorichiederel'acquistoseparatodelkitdicablaggioindicatorididirezioneP/N72389-96.58350-96 Perforcelleda41mm. Richiestoperl'installazionediparabrezzarimovibilisuimodelliFXST,FXSTC,FXSTBdal'84inpoi,FXDWG'93-'05,eFXWG'80-'86.(NonpermodelliFXSTD).

††

IT P&A 2012 129-144.indd 137 05/08/2011 10:46

138 DYNA®

ParabrezzaA

A

A. PARABREZZA COMPACT A SGANCIO RAPIDO – 15", CON BRACCI IN NERO LUCIDO

A. PARABREZZA COMPACT A SGANCIO RAPIDO – BRACCI LUCIDATI

A. PARABREZZA COMPACT A SGANCIO RAPIDOCombinalaformaclassicadelparabrezzaHarley-Davidson®conunnuovoerivoluzionariosistemadiaggancio,peravereunacombinazioneesclusivadistileefunzionalità.Ilparabrezzaèmontatosuglistelidelleforcelleconelegantifissaggidotatidilevadisgancioinmetallopressofuso.Pertanto,ilfissaggiononrichiedealcuntipodibulloneriadifissaggio,chesipuòperdere facilmente. Massima rapidità di installazione esmontaggio,conunlookcustomdallelineepulite.Nonsononecessariattrezzi;ilkitcomprendetuttociòcheserveperinstallareilparabrezza.Questorobustoparabrezzarinforzatoinpolicarbonatoèdisponibileconitradizionalibracciverticalieorizzontalilucidatioinnerolucido,asecondadeituoigustipersonali.

PermodelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFXDWG,FXDFeFXDSE).

58346-06 18"Trasparente–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,7".58347-06 18"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,7".58348-06 14"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale22,8";larghezza19,5".

PermodelliFXDWGdal'06inpoi.

58387-06 18"Trasparente–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,5".58413-06 18"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,5".58444-06 14"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale22,8";larghezza19,5".

PermodelliFXDFeFXDFSEdal'08inpoi.

57338-08 19"Trasparente–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale27,0";larghezza19,6".58617-09 19"Trasparente–Braccineri. Dimensioniparabrezza:altezzatotale27,0";larghezza19,6".57340-08 15"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale23,0";larghezza19,6".58630-09 15"fuméchiaro–Braccineri. Dimensioniparabrezza:altezzatotale23,0";larghezza19,6".

PermodelliXLdal'88inpoi(esclusimodelliXL1200X,XL883Ldal'11inpoi,eXL1200C),epermodelliDyna'91-'05(esclusimodelliFXDWGeFXDXT).

58063-04 18"Trasparente–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,7".58706-09 18"Trasparente–Braccineri. Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,7".58601-04 18"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,7".58602-04 14"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale22,8";larghezza19,5".58703-09 14"fuméchiaro–Braccineri. Dimensioniparabrezza:altezzatotale22,8";larghezza19,5".

PermodelliFXDWG'93-'05,eFXST,FXSTCeFXSTBdal'86inpoi.

59802-05 19"Trasparente–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale23,8";larghezza21,4".58360-09 19"Trasparente–Braccineri. Dimensioniparabrezza:altezzatotale23,8";larghezza21,4".58751-05 19"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale23,8";larghezza21,4".57199-05 16"fuméchiaro–Braccilucidati. Dimensioniparabrezza:altezzatotale20,8";larghezza21,4".58376-09 16"fuméchiaro–Braccineri. Dimensioniparabrezza:altezzatotale20,8";larghezza21,4".

18"

14"

IT P&A 2012 129-144.indd 138 05/08/2011 10:46


B. PARABREZZA COMPACT VENTILATO E RIMOVIBILE Lafunzioneessenzialediunparabrezzaèquelladiformareunabarrieratrailguidatoreeinsettivaganti,mozziconidisigarettagettatidaiveicolicheprecedono,detritiprovenientidallastradaecorrentid'ariafastidiose.Ilparabrezzadeveessereingradodicontrollareefficacementeilflussod'ariaeleraffichedivento,creandoun'areasenzaturbolenzepergarantireilcomfortdiguidatoreepasseggero.Tuttavia,sesiguidaprevalentementeinclimicaldi,oppuresesitrascorreiltempoinsellaviaggiandoabassavelocitàinmezzoallecodedeltraffico,ènecessariogarantireun'adeguataventilazioneattorno al corpo, per mantenere un comfort ottimale. IparabrezzaventilatiH-Dsonodotatidialettediventilazionestampateainiezionetrasparenti,checonsentonodiregolarelaportatadelflussod'ariainbasseallecondizionidiguida.L'aperturadellealettediventilazioneconsentedidirigereilflussod'ariaversoiltoracedelguidatore,conuneffettodiraffreddamento,mentrechiudendolesiottienelamassimaprotezionedalventoedagliagentiatmosferici.Equandodecididiridareallatuamotolostile"naked",ilparabrezzarimovibilepuòesseresmontatoerimontatocompletamenteinpochisecondi,permettendotidiadattarelatuamotoaltuostilediguida.

57400025 19"trasparente. PermodelliXLdal'88inpoi(esclusimodelliXL1200X,XL883Ldal'11inpoieXL1200C),epermodelliDyna®'91-'05(esclusimodelliFXDWGeFXDXT).Dimensioniparabrezza:altezzatotale28,0";larghezzatotale21,4".57400026 19"trasparente. PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDWGeFXDSE).Dimensioniparabrezza:altezzatotale28,0";larghezzatotale21,4".57400028 20"trasparente. PermodelliFXDWG'93-'05,eFXST,FXSTCeFXSTBdal'86inpoi.Dimensioniparabrezza:altezzatotale24,8";larghezzatotale21,3".

C. PARABREZZA COMPACT RIMOVIBILE PER MODELLI CON LUCI AUSILIARIETutta la praticità di un parabrezza rimovibile, dedicatoespressamenteaimodelliXLoDynadotatidikitluciausiliarie.

57609-08 18"trasparente. PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFLD,FXDWG,FXDSEeFXDF)dotatidikitluciausiliarie.Includebulloneriadifissaggioasganciorapido.Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,7".57716-01 18"trasparente. PermodelliXLdal'88inpoi(esclusimodelliXL1200X,XL883LeXL1200Cdal'11inpoi),emodelliDyna'91-'05(esclusimodelliFXDWGeFXDXT)dotatidiluciausiliarie.Richiedel'acquistoseparatodelkitbulloneria,P/N58164-96Aedelkitdiriposizionamentoindicatorididirezione,P/N68603-01.Dimensioniparabrezza:altezzatotale26,8";larghezza19,7".58865-03 18"trasparente. PermodelliFXDWG'93-'05,epermodelliFXST,FXSTCeFXSTBdal'84inpoidotatidikitluciausiliarie.Richiedel'acquistoseparatodelkitbulloneriadifissaggioP/N58361-03.Dimensioniparabrezza:altezzatotale21,9";larghezza21,4".

Disponibile anche: KIT DI RIPOSIZIONAMENTO INDICATORI DI

DIREZIONEQuestokitpermettediriposizionaregliindicatorididirezionesulla staffa della luce di sorpasso e consente l'uso di unparabrezzarimovibile. Ilkitcomprendetutta labullonerianecessariaperl'installazione.

68603-01 PermodelliXLdal'88inpoi,Dyna'91-'05,eaimodelliFXS,FXST,FXSTCeFXSTBSoftail®dal'84inpoidotatidikitluciausiliarie.58742-05†† PermodelliFXDWG'93-'05,FXST,FXSTCeFXSTBdal'86inpoieFXSTD'00-'07.


DIREZIONE E BULLONERIA DI FISSAGGIO PARABREZZARichiesto per l'installazione dei parabrezza rimovibilisui modelli FXDWG e FXST dotati di kit luci ausiliarie.Comprendelabulloneriaperilparabrezzaelabulloneriaperilriposizionamentodegliindicatorididirezione.

58361-03 PermodelliFXDWG'93-'05,epermodelliFXST,FXSTCeFXSTBdal'84inpoidotatidikitluciausiliarie.

††

B

C

B. PARABREZZA COMPACT VENTILATO E RIMOVIBILE

C. PARABREZZA COMPACT RIMOVIBILE PER MODELLI CON LUCI AUSILIARIE

NUOVO

IT P&A 2012 129-144.indd 139 05/08/2011 10:46

140 DYNA®

Parabrezza

A. PARABREZZA ALTO RIMOVIBILE – SWITCHBACKOttienilamassimaprotezionedalvento.Questoparabrezzatrasparente è 2" più alto del parabrezza standard, permigliorareilflussodell'ariaperimotociclistidistaturapiùalta.Ilparabrezzaèrimovibileepuòessererimossoereinstallatoinpochisecondi,peradattare lamotociclettaallediversecondizionidiguida.

57400120 20"trasparente. PermodelliFLD'12.Dimensioniparabrezza:altezzatotale27,0";larghezza24,0".

B. PARABREZZA TOURING A SGANCIO RAPIDOIl parabrezza Touring ha un design aerodinamico creatoappositamente per regalare ore di comfort di guida. Lamaggiore larghezza della parte centrale dirige il flussodell'ariaoltrelemanopoleedeviapioggiaedetritiprovenientidallastrada,inmodochenoncolpiscanoilmotociclista.Ilparabrezzaèmontatosuglistelidelleforcelleconelegantifissaggi dotati di leva di sgancio in metallo pressofuso.Pertanto,ilfissaggiononrichiedealcuntipodibulloneriadifissaggio,chesipuòperderefacilmente.Massimarapiditàdiinstallazioneesmontaggio,conunlookcustomdallelineepulite.Nonsononecessariattrezzi; ilkitcomprendetuttociòcheserveper installare ilparabrezza.Questorobustoparabrezzainpolicarbonatorinforzato,ècaratterizzatodaitradizionalibracciverticalieorizzontalilucidati.

PermodelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDWGe FXDSE). Dimensioni parabrezza: altezza totale 26,3";larghezza25,0".

57015-06 19"trasparente. 57016-06 19"fuméchiaro.

PermodelliXLdal'88inpoi(esclusimodelliXL1200X,XL883Ldal'11inpoi,eXL1200C),epermodelliDyna'91-'05(esclusimodelliFXDWGeFXDXT).Dimensioniparabrezza:altezzatotale28,3";larghezza22,1".

58158-08 19"trasparente.

A

B

B. PARABREZZA TOURING A SGANCIO RAPIDO – FUMÈ CHIARO

A. PARABREZZA ALTO RIMOVIBILE – SWITCHBACK

Alto

Di serie

IT P&A 2012 129-144.indd 140 05/08/2011 10:47


C. KIT PARABREZZA SPORTRealizzato in policarbonato e trattato con uno specialerivestimentosuperficialeantigraffio.Ilparabrezza,dicolorefuméchiaro,èsagomatoperadattarsialcontornodelfaro,eintegraunsupportocheneconsentelaregolazioneinquattroposizioni.Lostilefunzionaleaiutaadeviareilventoperridurrel'affaticamentodellapartesuperioredelcorpo.

58192-87A 18"fuméchiaro. PermodelliXLdal'88inpoi(esclusimodelliXLCustom,XL1200Xdal'10inpoieXL883Ldal'11inpoi),eDyna®'95-'05(esclusimodelliFXDWGeFXDXT).Comprendebulloneriadicolorenero.Dimensioniparabrezza:altezzatotale18,5";larghezza16,3".91820-85A 18"fuméchiaro. PermodelliFXST,FXSTB,FXSTCdal'84inpoi,FXDWG'93-'05eaimodelliFXWGprecedential'86.Dimensioniparabrezza:altezzatotale20,0";larghezza15,0".

D. BORSA IN COTONE PER PARABREZZAQuestaborsaèrealizzataincotonetraspiranteedèstudiataperoffrireunportaoggettiantigraffio.L'esternodellaborsaèimpreziositodallogoBar&Shieldricamatochesiabbinaaitelicoprimotoincotone.

95982-98B PertuttiiparabrezzaHarley-Davidson®.

E. KIT DI RIPOSIZIONAMENTO INDICATORI DI DIREZIONEProgettatoperabbinarsiallapiastrainferioredellaforcella.QuestokitdiriposizionamentodegliindicatorididirezionecromatispostagliindicatorididirezionetipoBulletdiseriedalmanubrioallaforcellaanteriore,perunlookdallelineepuliteeaerodinamiche.Ilkitcomprendeglistelidimontaggiosinistroedestroetuttalabullonerianecessaria.

69433-08A PermodelliDynadal'08inpoi(esclusimodelliFLDeFXDSE/2).

F. KIT DADI CIECHI PER PARABREZZAIlkitcontiene10dadiciechi12-24acoronaribassata.

94111-95 PerparabrezzaCompact,King-Size,ConvertibleeRoadKing®.(Confezioneda10)

G. ATTACCHI A SGANCIO RAPIDO PER PARABREZZA CON SERRATURAProteggiiltuoinvestimento.Questospecialeattaccoasganciorapidoperparabrezza,consentedifissareilparabrezzaintuttasicurezza,proteggendolodaifurtiegarantendolamassimatranquillitàquandosidevelasciarelamotoincustodita.Lospecialedispositivodibloccaggiocromatosostituisceunodeifissaggistandarddelparabrezza,edèdotatodiunospecialemeccanismodibloccoapulsanteconchiaveacilindro,perunarapidarimozione.Ilkitcomprendeunattaccoasganciorapidoconduechiavi.

57400006 39mm. PermodelliXLdal'88inpoieperDyna'91-'05(esclusomodelloFXDWG),dotatidiparabrezzarimovibiliasganciorapido.57400007 41mm. PermodelliFXDWG'93-'05,eFXS,FXST,FXSTBeFXSTCdal'88inpoi,dotatidiparabrezzarimovibiliasganciorapido.57400008 49mm. PermodelliVRSC™dal'02inpoi(esclusomodelloVRSCF),eDynadal'06inpoi,dotatidiparabrezzarimovibiliasganciorapido.

C. KIT PARABREZZA SPORT D. BORSA IN COTONE PER PARABREZZA

E. KIT DI RIPOSIZIONAMENTO INDICATORI DI DIREZIONE

F. KIT DADI CIECHI PER PARABREZZA

G. ATTACCHI A SGANCIO RAPIDO PER PARABREZZA CON SERRATURA

G. ATTACCHI A SGANCIO RAPIDO PER PARABREZZA CON SERRATURA

C D

E F

G G

IT P&A 2012 129-144.indd 141 05/08/2011 10:47

Se hai intenzione di fare tanti chilometri, scegli una sella larga, per distribuire il peso e ridurre i punti di pressione. Se sei di bassa statura, cerca una sella con una sezione anteriore stretta e rastremata, che permette di tenere le gambe più ravvicinate e ha un'altezza da terra più comoda. Se hai le braccia corte, prendi in considerazione una sella a gradini, che impedisce di scivolare all'indietro in fase di accelerazione. Per maggiori dettagli, visita il sito: www.harley-davidson.eu/mydreamharley

Una sella personalizzata è perfetta per riassumere tutto il carattere della tua moto. Puoi scegliere il disegno delle impunture, l'inserto in pelle e il colore del fi lo che esprimono meglio il tuo desiderio di personalizzazione e la tua sella sarà pronta in appena tre settimane. Per maggiori dettagli, vai a pag. 715, oppure visita il sito: www.harley-davidson.eu/mydreamharley.

SELLA DI COMANDOLa sella perfetta è caratterizzata da un connubio tra ergonomia e comfort, in parti uguali. La sua forma consente al guidatore di assumere una posizione di guida stabile e salda, e determina l'altezza da terra e la distanza dai comandi, mentre l'imbottitura sostiene il coccige e i fi anchi e alleggerisce la tensione e la pressione. Scegli la moto più adatta per te e per il tuo passeggero.

SELLE RIBASSATE

Queste selle abbinano uno stile estremo ed essenziale con una posizione di guida più "sprofondata" nel corpo della motocicletta. Caratterizzate da linee allungate e slanciate, le selle Badlander®, Brawler® e Sidekick® sono quelle che offrono la minore distanza da terra, rispetto a tutte le altre selle.

SELLE RAVVICINATE

Progettate per ottimizzare l'utilizzo dei comandi da parte del guidatore, le selle Reach® e Tallboy® consentono di estendere braccia e gambe in modo confortevole, per guidatori di bassa e alta statura.

SELLE TOURING

Progettate per garantire il massimo comfort, le selle e i sellini passeggero Touring, offrono un'ampia superfi cie di seduta per ridurre i punti di pressione. Il profi lo profondo e sagomato ti permette di mantenere la giusta posizione e fornisce ulteriore sostegno alla zona lombare.

Monoposto o biposto, comfort o stile, prova queste selle per scoprire su quale vorresti sederti.

Sostituire la sella è semplice. E siccome certi tipi di guida richiedono uno stile defi nito, c'è chi preferisce avere diverse selle da usare a seconda delle occasioni. Puoi installare una sella Touring, per un comfort e un supporto maggiori durante i lunghi viaggi, oppure puoi installare una sella ribassata, per trascorrere una serata in città. Per le istruzioni sul corretto smontaggio e montaggio delle selle, consulta il manuale d'uso.

SOSTITUISCI LA TUA SELLA

TROVA LA TUA SELLA IDEALE

PROGRAMMA DI PERSONALIZZAZIONE SELLE

DYNA TIPI DI SELLE

SELLE DYNA®

Zona gambea conformazione stretta

Guidatore larghezza sella

Sostegno zona lombareLarghezza sella passeggero

IT P&A 2012 129-144.indd 142 05/08/2011 10:48

DYNA® 143Selle

A. SELLA BRAWLER®

Quandoviaggidasolo,falloconstile.Questeselleinpelledivitellodialtissimaqualitàsonorealizzateperconferireallatuamotounlookraffinatoecaratteristico.Lesuperficidisedutainpelleprimofioreel'imbottituraingommapiumasagomataoffronounelevatolivellodicomfortduranteilunghiviaggi,mentreilfondodellasellainresistentefibradivetroposataamanoèrivestitoinmododaproteggerelafinituradellepartiverniciate.Nonpersellinipasseggero.

51375-06† PermodelliDyna®dal'06inpoi.Larghezzasella12,5".

B. SELLA SIDEKICK®

Condividi il piacere del viaggio sulla tua motocicletta. Laconfigurazionebipostodiquesteselleinpelledivitellodipregiataqualitàconferisceunlookdallelineeavvolgenti,oltreadaumentare ilsostegnoper laschienadelguidatoreedoffrireun'imbottituraaggiuntivaperilpasseggero.Lesuperficidisedutainpelleprimofioreel'imbottituraingommapiumasagomataoffronounelevatolivellodicomfortduranteilunghiviaggi,mentreilfondodellasellainresistentefibradivetroposataamanoèrivestitoinmododaproteggerelafinituradellepartiverniciate.

51353-06† PermodelliDynadal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodeipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella12,5";larghezzasellinopasseggero6,0".

C. SELLA RALLYRUNNER®

Condividi il piacere del viaggio sulla tua motocicletta. Laconfigurazionebipostodiquesteselleinpelledivitellodipregiataqualitàconferisceunlookdallelineeavvolgenti,oltreadaumentare ilsostegnoper laschienadelguidatoreedoffrireun'imbottituraaggiuntivaperilpasseggero.Lesuperficidisedutainpelleprimofioreel'imbottituraingommapiumasagomataoffronounelevatolivellodicomfortduranteilunghiviaggi,mentreilfondodellasellainresistentefibradivetroposataamanoèrivestitoinmododaproteggerelafinituradellepartiverniciate.

51369-06† PermodelliDynadal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodeipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella12,5";larghezzasellinopasseggero8,0".

†

A. SELLA BRAWLER

B. SELLA SIDEKICK

C. SELLA RALLYRUNNER

A

B

C

NOTA:alcuneselleHarley-Davidson®sonorealizzateinpelle.Colpassaredeltempolepellidiqualità,comealtrimaterialinaturali,acquistano"carattere"sviluppandoadesempiogrinzeosegnidiusura.Sitrattadiunfenomenonormale.Unasottilepatinadiinvecchiamentoelecaratteristichegrinzesonosegnodell'elevataqualitàdeimaterialiutilizzatiperfabbricarelasellaoloschienale.Lacomparsadigraffiosegnisullapelleèilrisultatodell'usodipannelliinpellenaturaleenondeveessereintesacomeun'imperfezione.PerproteggerealmeglioirivestimentiinpelledellatuamotoH-D,siconsiglial'usodelprodottospecificoperpelleHarley-DavidsonP/N98261-91V.

PerpersonalizzareletueselleBrawleroSidekickconinsertiecuciture,vaiallepagine696-699,oppurevisitailsito:www.harley-davidson.eu/mydreamharley

IT P&A 2012 129-144.indd 143 05/08/2011 10:49

144 DYNA®

Selle

A. SELLA IN PELLE BADLANDER®

Il tradizionale stile slanciato e ribassato di questa sellaBadlander®èabbellitoconmorbidapelleprimofioreedallogo "H-D" ricamato. Il kit comprende un prodotto per lamanutenzionedellapelle,lasella,lacinghiaelabulloneria.

52359-06† PermodelliDyna®dal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodelkittamponeparacolpiperparafangoP/N51653-06,deipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella11,0";larghezzasellinopasseggero5,0".52359-04† PermodelliDyna'04-'05.Larghezzasella11,0";larghezzasellinopasseggero5,0".52359-97† PermodelliDyna'96-'03.Larghezzasella11,0";larghezzasellinopasseggero5,0".

B. SELLA BADLANDER®

LostilediquestapopolaresellaBadlanderHarley-Davidson®ècaratterizzatodalineeaggressive,edaunprofilopulitoe filante, che si inserisce fluidamente tra il serbatoio e ilparafango posteriore. Le sottili cuciture impunturate ela doppia scritta ricamata che riproduce il logo "Harley-Davidson"aggiungonoiltoccofinale.

52284-06† PermodelliDynadal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodelkittamponeparacolpiperparafangoP/N51653-06,deipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella11,0";larghezzasellinopasseggero5,0".52284-04† PermodelliDyna'04-'05.Larghezzasella11,0";larghezzasellinopasseggero5,0".52284-96A† PermodelliDyna'96-'03.Larghezzasella11,0";larghezzasellinopasseggero5,0".52295-94A† PermodelliFXR'82-'94.AnchepermodelliFXR'99-'00.Larghezzasella11,0";larghezzasellinopasseggero5,0".

C. SELLA RIBASSATA IN PELLEGiraperlacittàconstile.PresentediseriesulmodelloDynaCVO'07,questasellaaprofiloribassatoècaratterizzatadauninsertoinpelletraforatatraspirante.Lasolidaimbottiturati farà sentire un tutt'uno con la moto, mentre la parteposteriorerialzatatrattieneilcorpodelguidatoredurantelefortiaccelerazioni.

52378-07 PermodelliDynadal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodeipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella12,0";larghezzasellinopasseggero7,0".

†

C. SELLA RIBASSATA IN PELLE

B. SELLA BADLANDER(ILLUSTRATA CON CUSCINO PER SCHIENALE CORTO)

A

B

C

A. SELLA IN PELLE BADLANDER(ILLUSTRATA CON CUSCINO PER SCHIENALE CORTO)

NOTA:alcuneselleHarley-Davidson®sonorealizzateinpelle.Colpassaredeltempolepellidiqualità,comealtrimaterialinaturali,acquistano"carattere"sviluppandoadesempiogrinzeosegnidiusura.Sitrattadiunfenomenonormale.Unasottilepatinadiinvecchiamentoelecaratteristichegrinzesonosegnodell'elevataqualitàdeimaterialiutilizzatiperfabbricarelasellaoloschienale.Lacomparsadigraffiosegnisullapelleèilrisultatodell'usodipannelliinpellenaturaleenondeveessereintesacomeun'imperfezione.PerproteggerealmeglioirivestimentiinpelledellatuamotoH-D,siconsiglial'usodelprodottospecificoperpelleHarley-DavidsonP/N98261-91V.

IT P&A 2012 129-144.indd 144 05/08/2011 10:49

DYNA® 145Selle

D.SELLAMONOPOSTOAMOLLEAggiungi un look "Bobber" un po' retrò alla tua modernamotociclettaHarley-Davidson®.Disponibilenellaeleganteversioneinpelleanticatabicolore,questasellamonopostoè caratterizzata dal profilo ribassato, che le conferisceun look minimalista ed "essenziale". Le molle a torsionesonoprogettatepergarantireunottimobilanciamentotraammortizzazione e sostegno. Il fondo della sella liscio inmetalloeilsemplicecopritelaioleconferisconounaspettopulitoerifinito.Lasellaconsistemadifissaggioainnestorapidoe ilkitdi installazionedellasellaamollaspecificaperilmodellosonosemplicidainstallare,eincludonotuttii componenti necessari per ottenere un look “Bobber”.L'installazionenonrichiedetagli,saldatureorealizzazionedicomponentispecifici;lasellapuòessererimossaesostituitaconunasellaTouringperunanotteadueincittà.

PermodelliXL '04-'06,XLdal '10 inpoi,Dyna®dal '06 inpoi e Softail® dal '08 in poi (escluso modello FXCW/C).Per l'installazione è necessario l'acquisto separato delkitbulloneriaper lasellaamollespecificaper ilmodello.Larghezzasella10,5".

54373-10 Pellenera. 54072-10 Pellemarrone.

KitdiinstallazionesellaamolleRichiestoperl'installazionedelkitsellaamollemonopostoP/N54072-10e54373-10.Ilkitcomprendemolle,staffedisupporto,copritelaioebulloneria.

54075-10 PermodelliDynadal'06inpoi.

E.SELLAMONOPOSTORIBASSATA–PELLEANTICATAMARRONEUnconnubioesclusivotrastilevintageemodernocomfort.Progettataperrispecchiarelostileminimalistatipicodellemotociclettecostruiteartigianalmenteingaragedeiprimianni'50,questasellamonopostofaràrisaltareimmediatamenteiltuocarattere,nonappenauscitodaltuogarage.Lalineaaprofiloribassatodiquestasellaavvolgeiltelaioconferendounlookaggressivo,mentreildesignanatomicoDeepBucketgarantiscealguidatoreuncomfortsorprendente.Lariccapellemarronerestituiscequellavecchiasensazionedicaloreoffertadaunbomberaderente,mentrelesuperficimorbidenontrattatecontinuerannoainvecchiareesvilupparesegnidicarattereaognichilometropercorso.Tuttavia,nondovraiesserecostrettoaviaggiaredasoloperapprezzarneillook.Aggiungi il sellino passeggero abbinato in pelle marrone P/N54089-10eilcuscinoschienalebassoP/N54091-10eportailtuopasseggeroinunviaggionelpassato.

51937-10 PermodelliDynadal'06inpoi.Larghezzasella12,0".

F. SELLINOPASSEGGERO–PELLEANTICATAMARRONEPortaconteunpasseggerodurante ilviaggio.Realizzatoa complemento della sella monoposto marrone anticataP/N51937-10,questosellinopasseggerocon“cuscinoperparafango”presentaunabordaturainpellemarroneeunacinghiaabbinate.Faciledainstallare,ilcuscinopuòessereaggiuntoorimossoinbasealleesigenzeditrasportareunpasseggeroomeno.

54089-10 PermodelliDynadal'06inpoidotatidisellamonopostomarroneP/N51937-10.Larghezzasellino5,5".

D.SELLAMONOPOSTOAMOLLE–PELLENERA

D.SELLAMONOPOSTOAMOLLE–PELLEMARRONE

E.SELLAMONOPOSTORIBASSATA–PELLEANTICATAMARRONE

F.SELLINOPASSEGGERO–PELLEANTICATAMARRONE

D

D

E F

NOTA:alcuneselleHarley-Davidson®sonorealizzateinpelle.Colpassaredeltempolepellidiqualità,comealtrimaterialinaturali,acquistano"carattere"sviluppandoadesempiogrinzeosegnidiusura.Sitrattadiunfenomenonormale.Unasottilepatinadiinvecchiamentoelecaratteristichegrinzesonosegnodell'elevataqualitàdeimaterialiutilizzatiperfabbricarelasellaoloschienale.Lacomparsadigraffiosegnisullapelleèilrisultatodell'usodipannelliinpellenaturaleenondeveessereintesacomeun'imperfezione.Perproteggereiltuoinvestimento,consigliamol'usodelprodottospecificoperpelleHarley-DavidsonP/N98261-91V.

IT P&A 2012 145-160.indd 145 28/07/2011 15:49

146 DYNA®

Selle

A.SELLAMONOPOSTOSUPERRAVVICINATAREACH®–DYNA®

Adotta una posizione di guida leggermente ravvicinata. LeselleasedutasuperravvicinatadellalineaReach®sonoprogettate appositamente per consentire ai motociclistidi statura più bassa di assumere una posizione di guidapiù vicina ai comandi e di avvicinare le gambe tra loro dicirca1"pergarantireunsaldoappoggioalsuolo.Laseduta,caratterizzatadaunaformaprofondaeavvolgente,èprovvistadiun'imbottituraaggiuntivadisostegnoperlaschiena,checonsentediposizionareilguidatoredicirca1"piùinbassoe3"piùinavanti.Questacombinazioneconsentediavvicinareilguidatoreaicomandimanualieapedale,permettendodimantenereunaposizionedimaggiorecomfortesicurezza.Equandodesideriportareconteunpasseggero,puoiabbinarelasellamonopostoconl'appositosellinopasseggeroTouring,N/P51404-07A(venduta separatamente).

54384-11 PermodelliDyna®dal'06inpoi.Larghezzasella10,5".

B.SELLARAVVICINATAREACHProgettataspecificamenteperguidatorichevoglionounaposizionediguidapiùravvicinataalmanubrio,questasellaconsentedi ravvicinare laposizionedelguidatoredi1"aicomandimanualieapedale.Lospecialeprofiloanterioreasagomastrettapermetteditenerelegambepiùravvicinate,inmododaconsentireunappoggiopiùsaldoaterra.Lasellaècaratterizzatadainserti inviniletesturizzato,edal logo

“Harley-Davidson”cheesprimeappienoiltuostile.

52288-06† PermodelliDynadal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodelkitparaurtipersellaP/N51653-06,deipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella12,0";larghezzasellinopasseggero9,0".52288-04† PermodelliDyna'04-'05.Larghezzasella12,0";larghezzasellinopasseggero9,0".52289-04† PermodelliDyna'96-'03.Larghezzasella12,0";larghezzasellinopasseggero9,0".

C.SELLATALLBOY®

Allunga le gambe con stile. La sella monobloccoTallboy®spostailguidatoreall'indietrodi1,75"einaltodi2,0"rispettoallaselladiserie.Lanuovaposizioneconsenteunamaggiorelibertàdimovimentoperbracciaegambediguidatorialtieuncomodospaziodisedutaperlaguidasustrada.LasellaTallboyècaratterizzataanchedaunampiosellinopasseggero,peruncomfortancoramaggiore.

51471-06† PermodelliDynadal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodelkitparaurtipersellaP/N51653-06,deipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella16,0";larghezzasellinopasseggero12,0".

†

C.SELLATALLBOY

B.SELLARAVVICINATAREACH

A.SELLAMONOPOSTOSUPERRAVVICINATAREACH

A

B

C

IT P&A 2012 145-160.indd 146 28/07/2011 15:49

DYNA® 147Selle

D.SELLASUNDOWNER™DEEPBUCKETLasellaSundowner™DeepBucketoffreilmassimointerminidicomfortsullelunghedistanze,unitamenteaunagenerosadosedistileequalità.Questasellaècaratterizzatadaunaformaprofondaesagomata,chefornisceulterioresostegnoallazonalombareequindiunelevatolivellodicomfortancheduranteilunghiviaggi.Ilpasseggeropuòinoltrecontaresulmaggiorecomfortderivatodall'ampiosellino.

51540-06† PermodelliDyna®dal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodelkitparaurtipersellaP/N51653-06,deipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella16,0";larghezzasellinopasseggero12,0".51540-04† PermodelliDyna'04-'05.Larghezzasella16,0";larghezzasellinopasseggero12,0".51540-01A† PermodelliDyna'96-'03.ImodelliFXDWGrichiedonol'acquistoseparatodellastaffaP/N52152-97.Larghezzasella16,0";larghezzasellinopasseggero12,0".

E.SELLAMONOPOSTOSUNDOWNERDEEPBUCKETPerviaggiaredasolosullatuamotociclettaDynacontuttoilcomfortelostilediunaccessorioSundowner.Questasellaunicacombina ildesignDeepBuckete ilsostegnoper laschienadellasellabipostoconillooksobrioedessenzialedellasellamonoposto.Perunaversatilitàancoramaggioreèdisponibileunsellinopasseggeroabbinato.

51933-06† PermodelliDynadal'06inpoi.Larghezzasella14,5".51933-04† PermodelliDyna'04-'05.Larghezzasella14,5".51933-01† PermodelliDyna'96-'03.Larghezzasella14,5".

Illustratocon: SELLINOPASSEGGEROSUNDOWNER

Portaconteunpasseggero,senzaperòrinunciareallostilemonoposto. Questo sellino passeggero, realizzato conparticolareattenzioneallostile,siabbinaallasellamonopostoDynaSundowner,garantendoalpasseggeroiltipicocomfortdellalineaSundowner.

51473-06A PermodelliDynadal'06inpoidotatidisellamonopostoSundownerP/N51933-06,odisellamonopostodiserie(esclusimodelliFXDB'09eFXDWGdal'10inpoi).ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodeipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasellino12,0".51934-01† PermodelliDyna'96-'05(esclusomodelloFXDWG)dotatidisellamonopostoSundownerP/N51933-01o51933-04.Larghezzasellino12,5".

F. SELLACONBOTTONIQuestasellaornatadabottoniècaratterizzatadasuperficiraccolteedarivestimentilateraliliscipergarantireunlookunicoedecisamenteattraente,conun'imbottituraprofondaperoffriremaggiorecomfortneilunghiviaggi.LasellaincludeillogoBar&Shieldricamato,checonferisceuntoccodistileinpiùallatuamotocicletta.


†

D.SELLASUNDOWNERDEEPBUCKET(ILLUSTRATACONCUSCINOPERSCHIENALEBASSOBUCKETLISCIO)

E.SELLAMONOPOSTOSUNDOWNERDEEPBUCKET(ILLUSTRATACONSELLINOPASSEGGEROSUNDOWNER)

F.SELLACONBOTTONI

D

E

F

IT P&A 2012 145-160.indd 147 28/07/2011 15:49

148 DYNA®

Selle

A.SELLATOURINGPerchihabisognodimaggiorecomfortsullelunghedistanzealla guida della propria motocicletta Dyna®, questa sellaTouringèsicuramentelasoluzioneideale.LasellaèdisegnataperrispecchiarelostiledellasellaWideGlide®diserie,malaconformazioneprofondaeanatomicadelsellinoguidatoreel'ampiosellinopasseggerosonoconcepitiinmododaoffriremaggiorespazioecomfortalpasseggero.


B.SELLASIGNATURESERIES®CONSCHIENALEGUIDATOREUna perfetta combinazione fra forma e spessoredell'imbottituraingommapiumahaportatoallacreazionedellanostrasellapiùcomodaperiviaggilunghi.Grazieall'ampiasuperficiediseduta,siailguidatorecheilpasseggeropotrannoviaggiareconlamassimacomoditàduranteiltragittoversoSturgis.Eunavoltaarrivatiadestinazione,guidareincittàsaràmoltopiùsemplicegrazieallapuntastretta,checonsentedimantenere legamberavvicinate.Lasellacomprendeunoschienaleperilguidatoreregolabileefacilmenterimovibile,chesipuòancheripiegareperagevolare ilmontaggiodelsellinodelpasseggero.Loschienaledelguidatorepuòessereregolatoinaltezzasu5posizioniaintervallidi1,5"edisponedipossibilitàdiregolazionedell'angolazioneinavantieindietropressochéinfinite,tramitel'appositamanopola.

52000015 PermodelliDynadal'06inpoi.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodelkittamponeparacolpiperparafangoP/N51653-06,deipedalinipoggiapiedipasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasella16,0";larghezzasellinopasseggero12,0".

C.SELLACONSCHIENALEGUIDATOREREGOLABILEQuesto schienale per guidatore è quello con la maggiorepossibilitàdiregolazionepresentesulmercato.Esercitandounarapidatrazionesullamollaagasintegrata,puoiregolareistantaneamentelaposizionediguidasuunarcodi30gradi.Lo schienale può essere rimosso facilmente e presentaunaregolazioneconescursioneinaltezzadi1,5"incinqueposizioni,attivabilepremendosemplicementeunpulsante.Loschienaledelguidatoresipuòripiegareperagevolareilmontaggiodelsellinodelpasseggero.

53042-04† PermodelliDyna'04-'05.Larghezzasella15,5";larghezzasellinopasseggero11,5".53042-01A† PermodelliDyna'96-'03.ImodelliFXDWGrichiedonol'acquistoseparatodellastaffaP/N52152-97.Larghezzasella15,5";larghezzasellinopasseggero11,5".

†

C.SELLACONSCHIENALEGUIDATOREREGOLABILE(ILLUSTRATACONCUSCINOPERSCHIENALEPASSEGGEROBUCKETLISCIO)

B.SELLASIGNATURESERIESCONSCHIENALEGUIDATORE(ILLUSTRATACONCUSCINOSCHIENALEMEDIO-BASSOLISCIO)

A.SELLATOURING

A

B

C

NUOVO

IT P&A 2012 145-160.indd 148 28/07/2011 15:49

DYNA® 149Selle

D.SELLINOPASSEGGERORIMOVIBILE–INSTALLATO

D.SELLINOPASSEGGERORIMOVIBILE–RIMOSSO

E.SELLINOPASSEGGERO–STILELISCIO F.SELLINOPASSEGGERO–DYNASUPERGLIDE

G.STAFFADIMONTAGGIOSELLARICAVATADALPIENO–CROMATA

H.KITBULLONERIAPERSELLARIMOVIBILE

D D

E F

G H

D.SELLINOPASSEGGERORIMOVIBILEIdeatoperessereabbinatoallasellamonopostodiserieoopzionale,questosellinodelpasseggerooffrealpasseggeroilmassimocomfortduranteiviaggi.IlsellinopuòessererimossofacilmentedalportapacchipermonopostoP/N52796-09grazieaunsemplicemeccanismodisgancio. IlSissyBarP/N52726-09,disponibile,si fissadirettamentealsellinocreando un sistema per il mototurismo completamenterimovibile.

52689-09 PermodelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDFSEeFXDWGdal'10inpoi),consellamonoposto.L'installazionerichiedel'acquistoseparatodelportapacchipermonopostorigidoP/N52796-09.ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodeipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasellino11,0".

E.SELLINOPASSEGGERO–STILELISCIOPortaconteunpasseggeroduranteilviaggio.Questosellinopasseggerosiabbinaaqualsiasisellamonoposto lisciaeincludeunacinghiadiappiglioperilpasseggero.

51404-10 PermodelliFXDBdal'09inpoieFXDWGdal'10inpoiconsellemonopostodiserie.L'installazionesuimodelliFXDBrichiedel'acquistoseparatodeipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.51535-06A PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDBdal'09inpoieFXDWGdal'10inpoi).ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodeipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasellino9,5".

F. SELLINOPASSEGGERO–DYNA®SUPERGLIDE®

Portaconteunpasseggeroduranteilviaggio.QuestosellinopasseggerosiabbinaallasellamonopostoDynaSuperGlide®diserieeincludeunacinghiadiappiglioperilpasseggero.

51474-06A PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDBdal'09inpoieFXDWGdal'10inpoi).ImodelliFXDeFXDBrichiedonol'acquistoseparatodeipedalinipoggiapiedidelpasseggeroedelkitdimontaggiopedalinipoggiapiedidelpasseggeroP/N50210-06.Larghezzasellino9,5".

G.STAFFADIMONTAGGIOSELLARICAVATADALPIENO–CROMATAIldesignaltamentestilizzatodiquestastaffaaggiungeunnuovo,particolarelookalretrodellamaggiorpartedelleselle.

51804-02 SostituiscelestaffepersellaconsistemadifissaggioabulloniP/N51798-00,52467-00,51652-97Ae51652-83Butilizzatesullamaggiorpartedellesellediserieesuselleeselliniopzionali.Consultailcatalogoricambioleistruzioniperl'applicazionespecifica.

H.KITBULLONERIASELLARIMOVIBILEQuestokitbulloneriaconsentedirimuovereleselleHarley-Davidson®monobloccoinmodosempliceerapido.

51676-97A PermodelliXL,Dyna,Softail®eTouringdal'97inpoi.Nonperselledotatedistaffapersellaamolle.

NOTA:questikitnonsonoadattiaselleSoftailconschienaliguidatore.

IT P&A 2012 145-160.indd 149 28/07/2011 15:49

A

A.CUSCINICOPRISELLATRASPIRANTICIRCULATOR

C.CUSCINISFODERABILIPERSCHIENALISISSYBAR

A.COPRICUSCINOSCHIENALETRASPIRANTE(ILLUSTRATA,VERSIONELARGA)

B.CUSCINOSFODERABILEPERSCHIENALEPASSEGGERO

A.COPRICUSCINOSCHIENALETRASPIRANTE(ILLUSTRATA,VERSIONESTRETTA)

A

B

A

C

150 DYNA®

Selle

A.CUSCINICOPRISELLAECUSCINICOPRISCHIENALETRASPIRANTIPeriltuoprossimoviaggiomettiticomodo.Questicuscinicoprisellatraspirantisonocaratterizzatidaunastrutturatridimensionalechefavorisceilpassaggiodell'ariaeriducel'aumento della temperatura nel punto in cui il corpo delguidatoreèacontattoconlasellaeconloschienale.Progettatipermantenerefrescoilcorpo,riducendol'accumulodisudorechesicreaneipuntiincuiilcorpovieneacontattoconlasellaoloschienale,icuscinitraspirantipossonoessereinstallatierimossiinpochisecondi,perfacilitarnelapulitura.Ildesignaprofiloribassatoriduceladifferenzadialtezzadellasellarispettoaicuscinigonfiabili,migliorandoilcomfortgrazieallastrutturaammortizzante.RealizzatiinmaterialiresistentiairaggiUV,questicuscinicoprisellanonsbiadisconoseespostialsole.L'installazioneèsicuragrazieallecinghieelastichesottolasellaeallabaseanti-scivolo;ilcuscinotraspiranteperloschienalepasseggerosifissaalcuscinoperilguidatoreconinsertiadagganciorapido.

51074-10 Cuscinopersellamedio(larghezza14,5"). PermodelliVRSC™,XLeDyna®consellediserieeopzionali.51078-10 Cuscinopersellinopasseggero

(larghezza13,0"). Persellinipasseggerodiserieeopzionali.52300103 Cuscinoschienalelargo. Percuscinischienaleguidatoreepasseggerolarghi,condimensionifinoa12,0"inlarghezzae9,0"inaltezza.52300104 Cuscinoschienalestretto. Percuscinischienaleguidatoreepasseggerostretti,condimensionifinoa7,0"inlarghezzae10,0"inaltezza.

B.CUSCINOSFODERABILEPERSCHIENALEPASSEGGEROQuestocuscinosfoderabileperschienalefornisceuntoccodi comfort al passeggero, pur preservando lo stile snelloeallungatodelmodelloDyna®WideGlide®.Mantenuto inposizione grazie agli inserti ad aggancio rapido, questoelegantecuscinoneropresentacucituregrigiechesiabbinanoallasellaealsellinodiserie.

51732-10 PermodelliFXDWGdal'10inpoiconSissyBardiserie.

C.CUSCINISFODERABILIPERSCHIENALISISSYBARFacilida infilaresenzaalcunmontaggio,peraumentare ilcomfortdelpasseggero.Semplicidarimuovere,permettereinmostraloschienaleSissyBarcromato.

91819-85PerSissyBarbassoconinserto,P/N51515-02,SissyBarbassostilemedaglioneP/NP/N52655-84,52909-02,52735-85,51517-02o53007-98,SissyBarbassostileBar&Shield,P/N52739-83o51514-02,schienalebassotubolarestileminimedaglione,P/N52877-08o51168-10;SissyBarbassosquadratostileminimedaglione,P/N53281-06o53407-06;SissyBarbassostileHeritageP/N52731-00.

NUOVO

NUOVO NUOVO

IT P&A 2012 145-160.indd 150 28/07/2011 15:49

DYNA® 151Selle

D.COPERTURAIMPERMEABILE–SELLABIPOSTO

D.COPERTURAIMPERMEABILE–SELLAMONOPOSTO

E.REGGIMANOPASSEGGERO F.COPRIREGGIMANOPASSEGGERO

G.INSERTOPARAFANGOPOSTERIORE H.COPRISERBATOIO

D D

E F

G H

D.COPERTUREIMPERMEABILI*Dotatadiunapraticasacca,questacoperturaimpermeabileinnylonneroCordura®puòessereconservataconfacilitàeriparalaselladalleintemperie.

51637-97 Sellabiposto. PersellebipostoH-D®(escluseleselledeimodelliXR,FLSTSeSoftail®conschienaleguidatore).51638-97 Sellamonoposto. PersellemonopostoH-D(esclusimodelliXReFLSTS).

E.REGGIMANOPASSEGGEROOffriuntoccodicomfortesicurezzainpiùaituoicompagnidiviaggio.Lamanigliacromataoffreunapresacomodaperiltuopasseggeroeunsaldopuntodifissaggioconcinghiaper lavaligiadaviaggiomontatasulsellino.Perunostilepersonalizzato, aggiungi i copri reggimano passeggero P/N91668-05(venduto separatamente).

97018-08 PermodelliDyna®dal'06inpoidotatidisellabiposto(esclusiimodelliFLD,FXDWG,FXDF,FXDFSE/2eDynadotatidiparafangoBobtail).

F. COPRIREGGIMANOPASSEGGERODaialreggimanopasseggerounlookdall'aspettopiùspessoerobusto,conquestemanopolecromatesemplicidainstallare.Ildiametromaggioratooffreunapresasolidaecomodaperilpasseggero;questoaccessorioècaratterizzatodainsertiingommaJetBlack,scanalature"pallinate",elogoBar&Shieldperuntoccodistileinpiù.Ilkitcomprendemanopoladestraesinistraebulloneriainacciaioinossidabile.

91668-05 PermodelliDynaeSoftaildal'06inpoi,eTouringdal'99inpoidotatidireggimanopasseggeroopzionali.

G.INSERTOPARAFANGOPOSTERIOREDasoloconstile.Conformatoappositamenteperavvolgereil profilo del parafango posteriore, questo inserto copriparafangodecorativocelaiforidimontaggiodellasella,cherestanovisibiliquandosiviaggiaconunasellamonoposto.Rivestitoinvinileliscio,perabbinarsiallesellemonopostoopzionaliodiserie,l'insertoperparafangorecaillogoBar&Shieldstampatoinrilievo,peruntoccodistileinpiù.Labasestampataè rifinitaconunamorbidasottofodera in feltrostudiataperproteggerelasuperficieverniciatadelparafango.

52036-08 PermodelliDynadal'06inpoidotatidisellamonopostodiserie,sellaBrawler®osellamonopostoSundowner™.

H.COPRISERBATOIOQuestocopriserbatoioèrealizzatoinvinilerivestitoinpilenonabrasivoedèabbellitodallogoBar&Shieldricamato.La sua funzione è quella di proteggere il serbatoio dellamotociclettadaigraffichepotrebberoesserecausatidachiavi,fibbiedicintureealtrioggetti.Progettatoperunasempliceinstallazioneeunaperfettaaderenzasenzadoverrimuovereilserbatoioolasella.

62028-04 PermodelliDynadal'04inpoi(esclusomodelloFLD).57799-00 PermodelliSoftaildal'00inpoi(esclusimodelliFXCW/C,FXSTD,FXSTSSE3eFLSTSB)eFXDWG'93-'03.

*AVVERTENZA:nonutilizzaredurantelaguida;peri-colodimorteogravilesioni.

IT P&A 2012 145-160.indd 151 28/07/2011 15:49

COMFORT IN VIAGGIOLo schienale e il portapacchi rimovibili, ti consentiranno di trasformare il look essenziale perfetto per le passeggiate pomeridiane in quello di una moto da viaggio biposto completa in pochi secondi. Questi accessori, concepiti per accrescere comfort e comodità, rendono il viaggio meno faticoso.

SOLO L'ESSENZIALE

Da solo con stile. Privata di tutto il superfl uo, la tua moto è pronta a vagare per le strade. Grazie alla bulloneria di fi ssaggio rimovibile, la procedura si riduce auna semplice operazione di “aggancio e sgancio”.

VIAGGI DA SOLO

Guida come se fossi in missione. Le borse laterali offrono un'enorme capacità di carico, mentre il parabrezza rimovibile è l'ideale per le lunghe ore di guida in autostrada.

VIAGGI A CORTO RAGGIO IN COPPIA

Sistema la sacca da viaggio sul portapacchi e consenti al tuo passeggero di poggiare la schiena sul cuscino per schienale Sissy Bar, e godersi ore di viaggio in tutta comodità.

VIAGGI A LUNGO RAGGIO IN COPPIA

L'ultima novità per i tuoi viaggi “on the road”. Con tutto questo spazio e comfort, tu e un fortunato passeggero avete tutto ciò che serve per andare dove volete, per tutto il tempo che volete.

Passando per le essenziali confi gurazioni monoposto alle confi gurazioni biposto a pieno carico, esiste un'infi nità di confi gurazioni intermedie con cui puoi personalizzare la tua moto Harley-Davidson® secondo le tue esigenze di viaggio specifi che.

TUTTO IN UNO

Per un look vecchia scuola oppure per la massima comodità, valuta la possibilità di aggiungere un Sissy Bar monoblocco rimovibile. La barra alta e sottile e l'angolo superiore imitano la classica forma degli anni ’60; ed essendo rimovibile ti consente di riportare la tua moto all'essenziale in un battibaleno.

L'installazione di un kit di bulloneria di fi ssaggio, consente di trasformare il montaggio o la rimozione di un accessorio rimovibile in una semplice operazione di “aggancio e sgancio”. Ruota la chiusura a camma, per sganciare lo schienale Sissy Bar dagli attacchi posteriori. Ruota in avanti il Sissy Bar ed estrailo dagli attacchi anteriori.

Quando il passeggero è contento, sono contenti tutti. I supporti laterali di qualità superiore consentono regolazioni manuali dell'inclinazione dello schienale ed offrono al tuo passeggero diverse posizioni di seduta. Inizia con una posizione standard dello schienale, poi raddrizzalo o inclinalo alla prossima sosta per il rifornimento.

DYNA® SCHIENALI E PORTAPACCHI

LA GIUSTA COMBINAZIONE

COMFORT PER IL PASSEGGERO SOSTITUISCI IL TUO SCHIENALE

PREPARATI PER IL LUNGO VIAGGIO CHE TI ASPETTA

IT P&A 2012 145-160.indd 152 28/07/2011 15:50

DYNA® 153Schienali e portapacchi

SUPPORTILATERALIADATTACCOFISSO

1.PermodelliDyna®dal‘06inpoi(esclusimodelliFLD,FXDWG,FXDFeFXDFSE/2).

52856-06 Cromato.

2.PermodelliFXDFeFXDFSE/2dal‘08inpoi,eFXDWG‘06-’08.

53020-06A Cromato.

3.PermodelliFXDeFXDL‘96-’05(standardsuimodelliFXDS-CONV.‘96-’00).AnchepermodelliFXDX‘99e‘02-’05eaimodelliFXDXT‘01-’05.

52783-96B Cromato.

SUPPORTILATERALIRIMOVIBILI

4.Per modelli Dyna dal ‘06 in poi (escluso modello FLD).L’installazionerichiedel’acquistoseparatodelkitbulloneriadifissaggioappropriato.

52866-06 Chrome.52124-09 GlossBlack.

5.Per modelli FLD‘12. Richiede l’acquisto separato del kitbulloneriadifissaggioP/N52300065.

52300070 Cromato.

6.PermodelliFXDWG‘93-’05.Imodelli‘93-’01cheutilizzanoquestisupportlateralii incombinazioneconiportapacchiP/N53711-96A,53852-00o53866-00,richiedonol’acquistoseparatodelkitadattatoreP/N53828-00.(Ilkitadattatorenonèrichiestoperimodellidal‘02inpoidotatidiportapacchiP/N53899-02).(Noncompatibiliconborselaterali).

53870-01A Cromato.

7. Per modelli Dyna ‘96-’05 (esclusi modelli FXDWG eFXDXT).Imodelli‘96-’01cheutilizzanoquestisupporti incombinazione coniportapacchiP/N53711-96A,53852-00o53866-00,richiedonol’acquistoseparatodelkitadattatoreperportapacchiP/N53828-00.

53543-95A Cromato.53834-00A Neroadeffettoraggrinzante.

KITSUPPORTILATERALIRIMOVIBILIPREMIUM–INCLINAZIONEREGOLABILE

Massimizzailcomfortdeituoicompagnidiviaggio,conunoschienalepasseggeroregolabile.SeabbinatiaunoschienaleSissy Bar e a un cuscino schienale di tua scelta, questisupportilateraliregolabilipremiumconsentonoalpasseggerodiregolarel'angolodiinclinazionedelloschienalepasseggero,offrendoilmassimocomfort.Èsufficientetirarele levedisbloccoeregolareloschienaleinunadelletreposizionidiinclinazionedisponibili.Inoltre,pergarantireunamaggioreversatilità, loschienalepasseggeroregolabilepuòesseredotato anche di un portapacchi di tua scelta. L'esclusivosistema rimovibile con chiusura di sicurezza a camma tipermettediinstallareorimuovereloschienalepasseggeroinpochisecondi.Disponibileconfinituracromataeneralucida.

Per modelli Dyna dal '06 in poi (escluso modello FLD).Richiedel'acquistoseparatodelkitdibulloneriadifissaggioappropriato.

52300110 Cromato. 52300090 Nerolucido.

31

2

4

6

5

ScegliereunoschienaleUnoschienaleSissyBareunoschienaledelpasseggerosonoilpuntodipartenzapercreareunamotoidealeperilmototurismo.Loschienaleassicuraunelevatocomfortesostegnoallaschienaduranteilunghiviaggi,permettendoalpasseggerodisentirsiperfettamentesicuroeaproprioagio.Perun'installazionepermanenteèconsigliabileutilizzaregliappositisupportilateralifissi,daabbinareaunmodellodischienaleadattoaltuopersonalestilediguida.Peravereunamaggioreflessibilità,puoiinveceoptareperunkitdisupportilateralirimovibiliconlabulloneriadifissaggiospecifica,checonsentedisemplificareleoperazionidiinstallazioneerimozionedeivariaccessoririmovibiliconsemplicioperazionidiaggancioesgancio.

Attaccofisso

Rimovibile

Regolabile

7

NUOVO

IT P&A 2012 145-160.indd 153 28/07/2011 15:50

154 DYNA®

Schienali e portapacchi

Seleziona un'altezza

Alto Basso Medio-basso Corto Mini

Schienale Sissy Bar altoFaisedereiltuopasseggeroinposizionerialzatasuquestaselladotatadiappositoschienaleSissyBaralto.Questoschienalegarantisceilmassimosostegnoperlapartesuperioredellaschienaquandoabbinatoauncuscinoschienaledituascelta.

Sissy Bar bassoOffrialtuopasseggerounulterioresostegnoperlaschienaconunodiquestiSissyBarbassi,studiatiperessereabbinatiaunagrandevarietàdicusciniperschienali.

Sissy Bar medio-bassoConformatoperessereabbinatoaunsellinodelpasseggeropiùspesso,questoschienaleSissyBarèunaviadimezzotrailmodellobassoequellocorto.Idealeperleselleavocazioneturistica,questoschienalinooffreanchel'opzionediun'altezzasupplementareperiguidatoricheamanoleselleinstilecustom.

Sissy Bar cortoQuestoschienaleSissyBarèpiùcortodeitradizionalischienalinibassieilsistemadimontaggioascomparsaperilcuscinogarantisceunlookelegantequandoilcuscinovienerimosso.

Sissy Bar miniL'esclusivoattacconascostonelcuscinoperschienalegarantisceunlookestremamentepulitoanchequandoilcuscinovienerimosso.NOTA:installabilesolosuimodellidotatidisellemodelloBadlander®,Stripper®,Sidekick®,SidekickCustomeRallyrunner®.

Seleziona una finitura

Seleziona uno stile

Stile medaglione Stile inserto Stile mini medaglione

Schienale a tubi quadri

Altezza Stile FinituraModelli Dyna® '91-'01 Modelli FXR '82-'00 Modelli Dyna '02-'05

Modelli Dyna dal '06 in poi (esclusi modelli FXDF, FXDFSE/2 e

FXDWG dal '10 in poi)Modelli FXDF e

FXDFSE '08-'09Mini Inserto Cromato 52744-94 51512-02 52738-94A†† —Corto Inserto Cromato 52728-95 51513-02 52737-94A†† —Corto Inserto Nerolucido — — 52706-07 —Medio-basso Medaglione Cromato 52655-84 52909-02 52754-04 —Medio-basso Medaglione Nerolucido — — 51851-09 —Basso Medaglione Cromato — — 52735-85 52877-08Basso Medaglione Neroadeffettoraggrinzante — — 53007-98†† —Alto Medaglione Cromato 52777-85A 51519-02 52749-85A†† —

Schienale a tubi tondi

Altezza Stile FinituraPer modelli FXDF, FXDFSE2 e

FXDWG dal '10 in poi

Per modelli Dyna dal '06 in poi (esclusi modelli

FXDF, FXDFSE/2 e FXDWG dal ’10 in poi)

Medio-basso Minimedaglione Cromato 52300049 52300022 — —Medio-basso Minimedaglione Nerolucido 52300050 52300024 — —Basso Minimedaglione Cromato 52877-10 52300018 — —Basso Minimedaglione Nerolucido 51168-10 52300020 — —

††

IT P&A 2012 145-160.indd 154 02/08/2011 14:39


C.KITCOPRIBULLONIPERBULLONERIADIFISSAGGIOPOSTERIORENascondi la bulloneria di fissaggio degli attacchiposterioriconquestieleganticopribullonidisempliceinstallazione.Icopribullonisiinserisconosullesezionisporgenti della bulloneria e vengono mantenuti inposizione mediante un saldo attacco magnetico. Icappuccicopribullonipossonoessererimossiconlamassimasemplicità,quandosidesiderareinstallaregliaccessoririmovibilisugliattacchi.Questicopribullonisonodisponibiliconunabrillantefinituracromataoinunresistentenerolucido,perabbinarsiallostiledellatuamotociclettaH-D(venduti in coppia).Adatto a numerosi kit di bulloneria di fissaggio. Permaggioridettagli,consultalatabelladeicomponentiabbinabili,apagina515diquestocatalogoP&A,onellasezionededicataaicomponentieagliaccessoriH-Ddelsitowww.harley-davidson.eu/mydreamharley.48218-10 Cromatocorto(coppia).48220-10 Cromatogrande(coppia).48035-09 Cromatopiccolo(coppia).48221-10 Nerocorto(coppia).48223-10 Nerogrande(coppia).48225-10 Neropiccolo(coppia).

CB

C.KITCOPRIBULLONIPERBULLONERIADIFISSAGGIOPOSTERIORE–

RAFFIGURATA,VERSIONECROMATA

B.CHIUSURADISICUREZZAPERACCESSORIRIMOVIBILI

A

A.KITAGGANCIORIMOVIBILECROMATOCONMECCANISMOROTANTEASCATTO

B.CHIUSURADISICUREZZAPERACCESSORIRIMOVIBILI*Ora puoi avere tutti i vantaggi e la versatilità degliaccessori rimovibili con la sicurezza delle serraturea cilindro. Questa esclusiva chiusura di sicurezzasostituisce la chiusura di sicurezza a camma degliaccessori rimovibili Harley-Davidson®, per unamaggioresicurezzaetranquillitàquandosiparcheggialamotocicletta.Ilkitcomprendeduechiaviacilindroestensibili, per accedere facilmente alla serratura.Progettata in modo esclusivo da Harley-Davidson. Èdisponibileunserviziodiregistrazione*esostituzionechiave.46063-98 Singolo.Pertuttiimodellidotatidisupportilateralirimovibili,portapacchieportapacchiTour-Pakrimovibili(esclusiimodelliTouringdal'09inpoidotatidiportapacchiTour-PakrimovibilIpersellEmonoposto).

*Serviziodiregistrazioneesostituzionedellechiavi:questoservizioèfornitodalproduttoredellachiusuradisicurezza.Leinformazionisonoinclusenellaconfezionedelprodotto.

A.KITAGGANCIORIMOVIBILECONMECCANISMOROTANTEASCATTOQuestidispositividiagganciodecorativicromaticonmeccanismo a scatto rappresentano la soluzioneperfetta per migliorare l'aspetto estetico dei tuoiaccessoririmovibili.Caratterizzatidafiniturelucidatee cromate con la massima cura, questi agganci conmeccanismorotanteascatto,semplicida installare,sostituiscono i componenti di serie in nero satinato.Unasoluzionesempliceperaggiungereiltoccodistilefinaleallatuamotocicletta.Gliaggancisonodotatidiunsemplicemeccanismodisgancioapressione,cheneconsentel'installazioneancheinpuntididifficileaccesso.12600036 Pertuttiimodellidotatidisupportilateralirimovibili,SissyBarmonoblocco,portapacchistandardeportapacchiTour-Pak®.

Sceglilabulloneriadifissaggio

Dyna®BulloneriadifissaggioperportapacchiesupportilateralirimovibiliIlmontaggiodellabulloneriadifissaggiovariainbasealmodellodimotoeallaconfigurazionedelleborselaterali.

Accessori rimovibili Disponibile per: SupportirimovibiliRichiedelabulloneria

difissaggioKitdiriposizionamentoindicatorididirezione

Senzaborselaterali:Supportilateralirimovibili52124-09(Nerolucido),53543-95A(Cromato),53834-00A(Nero),52866-06(Cromato),53870-01A(Cromato);portapacchirimovibilepersellamonoposto53511-06;schienalimonobloccorimovibili51161-10(Nerolucido),52300042(Cromato)

Modelli FXDX 1999, FXD e FXD 1996-2001L

53543-95A–Cromato53834-00A–Neroadeffettoraggrinzante 53527-95A —

Modelli FXDX 2000-2001 53543-95A–Cromato53834-00A–Neroadeffettoraggrinzante 53839-00 —

Modelli FXD, FXDC, FXDL e FXDX 2002-2005


FXDWG '93-'01, FXDWG2 '01, FXDWG3 '02 e FXDWG '02-'05 53870-01A–Cromato

53858-0153882-02A

—

Modelli FXDWG 2006-2008 e FXDF e FXDFSE/2 2008-2009

52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido 53964-06B —

Modelli FXD, FXDC, FXDL e FXDSE/2 dal '06 in poi, FXDB '06-'08

52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido

53961-06 53968-06C

FXBD dal '09 in poi 52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido

53797-09

53968-06C

Modelli FXDWG dal '10 in poi 52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido 54097-10 53968-06C

Modelli FXDF dal '10 in poi 52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido 53964-06B —

ConborselateraliP&A:Supportilateralirimovibili52124-09(Nerolucido),53543-95A(Cromato),53834-00A(Nero),52866-06(Cromato),Portapacchirimovibilepersellamonoposto53511-06,Schienalinimonobloccorimovibili51161-10(Nerolucido),52300042(Cromato)ConborselateraliP&A:79300-06D,88200-09A,88348-10,90181-08,90181-08A,90307-98,90369-02,90369-06D,90564-02,90564-06D,91617-03,91615-09A,90126-YYxxx

FXDX '99, FXD e FXDL '96-'01 53543-95A–Cromato53834-00A–Neroadeffettoraggrinzante 53527-95A —

Modelli FXDX 2000-2001 53543-95A–Cromato53834-00A–Neroadeffettoraggrinzante 53839-00 —

Modelli FXD, FXDC, FXDL e FXDX 2002-2005


Modelli FXDWG 2006-2008 e FXDF e FXDFSE/2 2008-2009

52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido 53964-06B —

Modelli FXD, FXDC, FXDL e FXDSE/2 dal '06 in poi, FXDB '06-'08

52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido 53961-06 —

FXDB dal '09 in poi 52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido 53797-09 68227-09

Modelli FXDWG dal '10 in poi 52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido 54097-10 53968-06C

Modelli FXDF dal '10 in poi 52866-06–Cromato52124-09–Nerolucido 53964-06B —

Conborselateralidiserie:Supportilateralirimovibili52300070

Modelli FLD '12 52300070–Cromato 52300065 —

NUOVO

IT P&A 2012 145-160.indd 155 02/08/2011 14:46

156 DYNA®

Cuscini per schienali

CUSCINISCHIENALEPASSEGGEROUnavastasceltadicusciniperschienali,ditutte leformeedimensioni,tra lequaliscegliereimodellipiùadattialletue esigenze di comfort e stile. Realizzati per abbinarsiperfettamentesiaallesellediseriecheaquelleopzionali,questicusciniperschienalisonoprogettatiperadattarsiamodellispecificidiSissyBar.

A.CUSCINOPERSCHIENALEMINICaratterizzatodauninnovativosistemadimontaggio,conuninsertoinacciaioinossidabilespazzolatoeincorniciatodapiastraebulloneriacromate.

52513-94 PerSissyBarminiconinsertoP/N52744-94,51512-02o52738-94A.

B.CUSCINOPERSCHIENALECORTOQuestoinnovativosistemadimontaggiopercuscinodelloschienaleècaratterizzatodauninsertoinacciaioinossidabilespazzolatoeincorniciatodapiastraebulloneriacromate.

52517-94 PerSissyBarcorticoninsertoP/N52728-95,51513-02,52737-94Ao52706-07.

C.ATTACCOPERSCHIENALECROMATOAttaccoperschienalecromatocon fissaggiascomparsa.ConsenteilmontaggiodimedaglioniperSissyBar,oppurepuòessereutilizzatocosìcom'è,perunlookpulitoedessenziale.

52527-01 Schienalinomini. PermodelliXL,Dyna®eSoftail®dotatidiSissyBarminiHarley-Davidson®ecuscinoperschienaleabbinato.52531-01 Schienalinobasso. PermodelliXL,DynaeSoftaildotatidiSissyBarcortoHarley-Davidsonecuscinoperschienaleabbinato.

D.CUSCINISCHIENALIMEDIO-BASSIDimensionati per essere adattati ai Sissy Bar dotati dimedaglioneeminimedaglione.Ilcuscinosiinstallamedianteunasingolavitecentraleefascettedifissaggioabulloni.Ilkitincludelabulloneriadifissaggiocromata.

PerSissyBarmedio-bassiconmedaglione,P/N52754-04o51851-09;SissyBarmedio-bassiatubiquadriconminimedaglione,P/N53282-06;SissyBarbassiatubiquadriconminimedaglione,P/N53281-06o53407-06;SissyBarbassiconmedaglione,P/N,52735-85,53007-98,52655-84,52909-02 o 51517-02; Sissy Bar bassi Bar & Shield, P/N 52739-83 o 51514-02; Sissy Bar bassi Heritage, P/N 52731-00 e Sissy Bar a tubi tondi P/N 52300022 o52300024.

1.52652-04 Liscio. 2.52626-04 Liscioconcucituraimpunturata. 3.52656-04 Conbottoni.

E.CUSCINISCHIENALECUSTOMATUBITONDIDimensionatiperadattarsiperfettamenteaiSissyBarconstrutturaatubitondi,questicuscinipossonoessereinstallatisugli schienali con mini medaglione mediante due fori difissaggio.

Permodellidotatidischienalibassia tubi tondiconminimedaglioneP/N52877-10o51168-10.AnchepermodellidotatidiSissyBarmedio-bassiatubitondiconminimedaglioneP/N52540-09,51477-06o54256-10.

1.51641-06 Liscioconcucituraimpunturata. 2.51642-06 Liscioconcucitureallafrancese. 3.51643-10 Pelleanticatamarrone. 4.51640-06 Bucketliscio. 5.51622-07 BucketconlacciFatBoy®.

D.CUSCINISCHIENALIMEDIO-BASSIC.ATTACCOPERSCHIENALECROMATO–ILLUSTRATO,SCHIENALINOMINI

E.CUSCINISCHIENALECUSTOMATUBITONDI

A.CUSCINOPERSCHIENALEMINI B.CUSCINOPERSCHIENALECORTO

A B

E

DC

1

1

4

2

2

5

3

3

IT P&A 2012 145-160.indd 156 28/07/2011 15:50

1

5

8

11

2

6

9

12

3

7

10

4

DYNA® 157Cuscini per schienali

G.CUSCINISCHIENALEALTI

G

F.CUSCINISCHIENALEBASSI

F. CUSCINISCHIENALEBASSIDimensionati per essere adattati ai Sissy Bar dotati dimedaglioneeminimedaglione.Ilcuscinosiinstallamedianteunasingolavitecentraleefascettedifissaggioabulloni.Ilkitcomprendelabulloneriadifissaggiocromata.

PerSissyBarconmedaglione,P/N52655-84,52909-02,51517-02,52735-85,53007-98,52877-08;SissyBarbassiatubiquadriconminimedaglioneP/N53281-06o53407-06;SissyBarbassiBar&Shield,P/N52739-83o51514-02;SissyBarbassiHeritage,P/N52731-00eSissyBaratubitondiP/N52300018o52300020.

1.52612-95 Liscioconcucituraimpunturata. 2.52545-84 Conbottoni. 3.52412-79A LogoBar&Shieldstampatoinrilievo. 4.51711-06 Dyna®LowRider. 5.54091-10 Pelleanticatamarrone. 6.52087-98 FXSoftail®. 7.51667-98 Touring. 8.52532-90 FatBoy®. 9.52512-02 Conborchiecromate. 10.52348-97 BucketHeritageclassico. 11.52347-97 BucketFatBoy. 12.51132-98 Bucketliscio.

G.CUSCINISCHIENALEALTIDimensionati per essere adattati ai Sissy Bar alti conmedaglioneeaquelliconinserti.Questicuscinisiinstallanomediante una semplice fascetta superiore imbullonata econduefermidifissaggioinferiori.Ilkitcomprendestaffeebulloneriadifissaggiocromati.

Per modelli dotati di Sissy Bar alto con medaglione P/N52777-85A,51519-02o52749-85A.AnchepermodellidotatidiSissyBaralticoninsertoP/N51518-02o53552-81A.

1.52965-98 Liscioconcucituraimpunturata. 2.91770-85 Conbottoni.

F

1 2

IT P&A 2012 145-160.indd 157 28/07/2011 15:50

158 DYNA®


D.PORTAPACCHIPERPARAFANGOCORTO–CROMATO

B.CUSCINOSCHIENALEPASSEGGERO–PELLEMARRONEANTICATA

C.CUSCINOSFODERABILEPERSCHIENALEPASSEGGERO

A.SISSYBARMONOBLOCCORIMOVIBILE–NEROLUCIDO

A.SISSYBARMONOBLOCCORIMOVIBILE–CROMATO

D.PORTAPACCHIPERPARAFANGOCORTO–NEROLUCIDO

A

B C

D D

A.SISSYBARMONOBLOCCORIMOVIBILELa forma slanciata di questo Sissy Bar dalle linee solidee compatte da il tocco finale al look“bobber”. Il designmonobloccoeliminaisupportilateraliseparati,offrendounlookpulito,mentre l'angolosuperiorestilizzatoriprende itradizionaliSissyBardeglianni'50e'60.Disponibileasceltanelle varianti con finitura cromata e nero lucido, questoschienale può essere abbinato ai cuscini per schienalepasseggeroP/N52631-07(Nero)o52300026(Marrone).

Per modelli Dyna® dal '06 in poi (esclusi modelli FXDF,FXDFSE/2eFXDWGdal'10inpoi).L'installazionerichiedel'acquistoseparatodelkitbulloneriadifissaggiospecifico.


Per modelli FXDWG e FXDF dal '10 in poi. L'installazionerichiede l'acquistoseparatodelkitbulloneriadi fissaggiospecifico.ImodelliDynaWideGlide®richiedonol'acquistoseparatodelkitdibulloneriafissaggioP/N54097-10,edelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N53968-06C.

52300042 Cromato. 51161-10 Nerolucido.

Raffiguratocon: CUSCINOPERSCHIENALEPASSEGGERO

RealizzatoacomplementodelleattualiselleTouringeCustom,questocuscinosimontasulSissyBardiseriedelmodelloFXSTC.

52631-07 PerSissyBarpasseggeromonobloccorimovibileP/N52729-08,51853-07,51849-07,51146-10o51161-10.

B.CUSCINOSCHIENALEPASSEGGERO–PELLEMARRONEANTICATARealizzatoperabbinarsialleselleinpellemarroneanticata,questocuscinoschienalerappresentalasceltaperfettapercompletareillookinpellemarroneintegrale.

52300026 PermodellidotatidiSissyBarP/N52729-08,51853-07,51849-07,51146-10,51161-10,52300040o52300042.

C.CUSCINOSFODERABILEPERSCHIENALEPASSEGGEROQuestocuscinoperschienalesfoderabilefornisceuntoccodicomfortalpasseggero,purmantenendolostilesnelloeallungatodelmodelloDynaWideGlide.Mantenutoinposizionegrazieagliinsertiadagganciorapido,questoelegantecuscinoneropresentacucituregrigiechesiabbinanoallasellaealsellinodiserie.

51732-10 PermodelliFXDWGdal'10inpoiconSissyBardiserie.

D.PORTAPACCHIPERCORTOPARAFANGO–CROMATO*Questo portapacchi è la soluzione ideale sia nei percorsiurbanicheperilunghiviaggi.Progettatoappositamenteperabbinarsi ai parafanghi corti posteriori , questo sempliceportapacchi aggiunge un pratico spazio per il bauletto,senza compromettere lo stile. I supporti posteriori sifissanoaimontantidelparafangoeilportapacchièfissatoin corrispondenza dell'attacco per il sellino passeggeropresentesulparafangoposteriore.Disponibile inversionecromataonerolucido,questoportapacchiècompatibilecontuttiimodellidischienalirimovibilidiserieeconlarelativabulloneriadifissaggio.

PermodelliFXDWGda'10inpoi.

54252-10 Nerolucido. 50300038 Cromato.

*AVVERTENZA: non utilizzare il portapacchi comesella.Nonsuperarelacapacitàdicaricodelportapacchiper parafango. L'uso del portapacchi come sella o ilsuperamentodellacapacitàdicaricoindicatapossonocomprometterelamanovrabilitàdellamotoecausarelaperditadicontrollodelmezzo,conconseguentilesionioincidenti,anchemortali.

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NEWA

IT P&A 2012 145-160.indd 158 28/07/2011 15:50


E.PORTAPACCHIAIRFOILPREMIUMCONFASCEINGOMMAANTISCIVOLO*Il look di questo portapacchi è caratterizzato dal designaerodinamicoaprofiloribassatoedaunafinituracromatabrillante.Disponibileconfinituracromataaspecchio,oppurein un elegante nero lucido, il portapacchi“aerodinamico”posterioreinmetallopressofusoattiraglisguardi,mentrel'insertoBar&Shieldaggiungeuntoccodi tradizione.Lastrutturadelportapacchi,realizzataconelegantitubitondi,èdotatadispecialifasceintegrateingomma,pergarantirelamassimaaderenza,conattacchispecificipercordeelasticheche semplificano le operazioni di fissaggio del bagaglio.Il kit comprende tutta la bulloneria necessaria. Per unamaggiorevisibilità,ilportapacchièprogettatoperintegrareicablaggiinternidelkitluciaLEDperportapacchiAirFoilP/N68000009(Rosso)o68000010(Fumé),perun lookpulito.

Per modelli XL dal '04 in poi dotati di supporti lateralirimovibili,aimodelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2eFXDWGdal'10inpoi),dotatidisupportilateralifissiorimovibili.AnchepermodelliSoftail®'84-'05(esclusimodelliFXSTDeFLSTN),FLST,FLSTCeFLSTSCdal'06inpoieFLSTF'06dotatidisupportilateralirimovibilioadattaccofisso.

54290-11 Cromato. 54291-11 Nerolucido.

F. KITLUCILEDPERPORTAPACCHIAIRFOILRealizzatoappositamenteperintegrarsiperfettamenteconilportapacchiAirFoil,questokitdiluciaLEDadazionamentorapido.funzionasiacomelucedimarciachecomelucediarrestosupplementare.Ilpuntodimontaggioaltoecentraleconsente di avere le luci posteriori nel campo visivo deiveicolicheseguonoe le luciaLEDrosseadazionamentorapido garantiscono la massima visibilità. Il cablaggiorimane nascosto all'interno dei tubi del portapacchi perun'installazionepulitaepersonalizzata.Disponibileconlenterossaofumé.

PerportapacchiAirFoilP/N54290-11e54291-11.

68000009 Lenterossa. 68000010 Lentefumé.

G.PORTAPACCHISPORTRASTREMATOSTILECUSTOM*IllookdiquestoportapacchiSportsidistingueperleformecaratterizzatedalineefluideecurve,eperlafinituracromatabrillanteonerolucido.RealizzatoperabbinarsiperfettamenteaiSissyBarcontubitondioquadri,questoportapacchidalleformeslanciate,aggiungeuntoccodipraticitàestileallatuamoto.

PermodelliXLdal'04inpoidotatidisupportilateralirimovibili,Dynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2eFXDWGdal'10inpoi)dotatidisupportilateralifissiorimovibili,modelliSoftail'84-'05(esclusimodelliFXSTDeFLSTN),modelliFLST,FLSTCeFLSTSCdal'06inpoidotatidisupportilateralifissiorimovibili,epermodelliFLSTF'06dotatidisupportilateralirimovibilioadattaccofisso.


PermodelliFXDF,FXDFSE2eFXDWG'10dotatidisupportilateralifissiorimovibilieSissyBar.

54049-10 Nerolucido. 54055-10 Cromato.

E.PORTAPACCHIAIRFOILPREMIUMCONFASCEINGOMMAANTISCIVOLO–CROMATO

E.PORTAPACCHIAIRFOILPREMIUMCONFASCEINGOMMAANTISCIVOLO–NEROLUCIDO

F.KITLUCILEDPERPORTAPACCHIAIRFOIL–LENTEROSSA

F.KITLUCILEDPERPORTAPACCHIAIRFOIL–LENTEFUMÉ

G.PORTAPACCHISPORTRASTREMATOSTILECUSTOM–CROMATO

G.PORTAPACCHISPORTRASTREMATOSTILECUSTOM–NEROLUCIDO

E E

F F

G G


NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO

IT P&A 2012 145-160.indd 159 28/07/2011 15:50

160 DYNA®


A.PORTAPACCHIRASTREMATO*Progettatoperesaltarele lineedellamotocicletta,questoportapacchirastrematocompattoedalleformeslanciate,rappresentaun'elegantesoluzioneperportareiltuopranzoallavoro,oituoibagagliingiroperilmondo.

PermodelliXLdal'04inpoidotatidisupportilateralifissiorimovibili,modelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2eFXDWGdal'10inpoi)dotatidisupportilateralifissi o rimovibili, modelli Softail® '84-'05 (esclusi modelliFXSTDeFLSTN)emodelliFLST,FLSTC,FLSTSCdal'06inpoieFLSTF'06dotatidisupportilateralifissiorimovibili.


PermodelliXLdal'04inpoidotatidisupportilateralifissiP/N53925-04,epermodelliDyna'02-'05dotatidisupportilateralifissiorimovibili.

53742-04 Cromato.

B.PORTAPACCHISPORTRASTREMATO–CINQUEBARRE*Per i tuoi spostamenti a corto o lungo raggio, questoportapacchi aggiunge la versatilità tipica delle moto daturismoalmodelloFatBob®.QuestoportapacchisiabbinaperfettamentealloschienaleSissyBareaikitdisupportilateralidisponibiliperilmodelloFatBob.

53982-08 Cromato. PermodelliFXDF'08-'09eFXDFSEdal'09inpoiconsupportilateralifissiorimovibili.Richiedel'acquistoseparatodelloschienaleP/N52877-08.

C.PORTAPACCHISPORT–QUATTROBARRE*Questo portapacchi dalle linee slanciate completa il lookdellatuamotociclettaH-D.PuòessereutilizzatoconsupportilateraliperSissyBaradattaccofissoorimovibili.

53899-02 Cromato. PermodelliXLdal'04inpoidotatidisupportilateralifissiP/N53925-04,epermodelliDyna'02-'05dotatidisupportilateralifissiorimovibili.53711-96A Cromato. PermodelliXL'90-'03conkitsupportirimovibiliP/N53545-95,modelliXL'82-'03conkitsupportiadattaccofissoP/N52806-94Bo52782-82BeaimodelliFXR'82-'94conkitsupportilateralifissiP/N52781-82B(esclusimodelliFXRS-CONV.eFXRT).PermodelliDyna'96-'01(esclusomodelloFXDWG).TuttiimodelliDyna'96-'01dotatidisupportilateraliadattaccofissorichiedonol'acquistoseparatodelkitadattatoreperportapacchiP/N53828-00.AnchepermodelliFXR'99-'00.

KITADATTATOREPERPORTAPACCHI(non raffigurato)Questokitèstatosviluppatoappositamenteperconsentirel'adattamento dei portapacchi cromati P/N 53711-96A aisupportilateralieaglischienalidelmodelloDynaConvertible.Il kit è richiesto anche per l'installazione dei portapacchi P/N53711-96A53866-00e53860-00suisupportilateralifissierimovibilideimodelliDyna'96-'01.

53828-00 PermodelliFXDS-CONV.'94-'00,FXD,FXDLeFXDX'96-'01consupportilateralifissiP/N52783-96B,oppuresupportilateralirimovibiliP/N53543-95Ao53834-00A.

D.PORTAPACCHISPORT–CINQUEBARRE*QuestoportapacchiconsentediaggiungereallatuaH-Dtuttalaflessibilitàchecisiaspettadaunamotodaturismo.PuòessereutilizzatoconsupportilateraliperSissyBaradattaccofissoorimovibili.

PermodelliXLdal'04inpoidotatidisupportilateralirimovibili,aimodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2e FXDWG dal '10 in poi), dotati di supporti laterali fissi orimovibili,modelliSoftail '84-'05(esclusimodelliFXSTDeFLSTN),aimodelliFLST,FLSTCeFLSTSCdal'06inpoi,eaimodelliFLSTF'06dotatidisupportilateralifissiorimovibili.

53862-00†† Cromato. 53939-03 Neroadeffettoraggrinzante.

††

D.PORTAPACCHISPORT–CINQUEBARRE,CROMATO

B.PORTAPACCHISPORT–CINQUEBARRE,CROMATO

C.PORTAPACCHISPORT–QUATTROBARRE,CROMATO

A.PORTAPACCHIRASTREMATO–CROMATO A.PORTAPACCHIRASTREMATO–NEROLUCIDO

D.PORTAPACCHISPORT–CINQUEBARRE,NEROADEFFETTORAGGRINZANTE

A A

B C

D D


IT P&A 2012 145-160.indd 160 28/07/2011 15:50


E.PORTAPACCHIPERPARAFANGOBOBTAIL*Stileefunzionalitàsiunisconoinquestoportapacchidallelinee splendidamente scolpite. Le barre slanciate i tubistrettisiunisconoinunportapacchichesegueeriprendeleformedelprofilodelparafangoBobtail,esaltandole.Edatoche ilportapacchisembra letteralmente"galleggiare"sulparafango,tupotraidisporrediuncomodopuntodiappoggiopertrasportareunasaccadaviaggioounbaulettodaturismo,senzaalcunrischiodidanneggiarelesuperficiverniciate.

PermodelliFXDFdal'08inpoi,eFXDWG'06-'08.NonpermodelliFXDFSE/2.

56802-06A Cromato. 50300036 Nerolucido.

F. PORTAPACCHIPERPARAFANGOBOBTAIL*Mette inrisalto ilparafangoposterioreBobtailsagomato.Fabbricatocontubiinacciaio,lucidatiamanoecromati.

56495-02†† Cromato. PermodelliFXDWG'02-'05.L'installazionedelportapacchiBobtailconborselateraliP/N79078-02o91622-03richiedeilkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68718-02.56469-93C†† Cromato. PermodelliFXDWG'93-'01.

G.PORTAPACCHIRIMOVIBILEPERSELLAMONOPOSTO*ConferiscialtuomodelloDyna®consellamonopostotuttalaversatilitàdiunamotodaturismoinmenodiunminuto.Questoportapacchirimovibilepersellamonopostosiinstallasulparafangodopoaverrimossoilsellinodelpasseggero.Ilportapacchi è caratterizzato da una rifinitura cromata elucidataamanocheaggiungeundecisotoccodieleganza.Richiedelabulloneriadifissaggio.

53511-06†† Cromato. PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2eFXDWGdal'10inpoi),consellamonoposto.Richiedel'acquistoseparatodellarelativabulloneriadifissaggioperaccessoririmovibilispecifica.

H.PORTAPACCHIFISSOPERSELLEMONOPOSTO*Questo versatile portapacchi fisso per selle monopostopresentaunapreziosafiniturainnerolucido,chesiabbinaaquasituttiicoloridicarrozzeria.Aggiungiunasaccadaviaggiosulportapacchisagomatoperaffrontareunlungopercorsoinsolitaria,oppureinstallailsellinodelpasseggerorimovibileP/N52689-09peruncomodoviaggioincoppia.

52796-09 Nerolucido. PermodelliDynadal'06inpoiconsellemonoposto(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2oFXDWGdal'10inpoi).

I. SISSYBARPASSEGGEROConcepitoperfondersiconillookmuscolosodellafamigliaDyna,questoschienalinonerolucidosifissadirettamentealsellinodelpasseggero,conunlookestremamentepulito.CombinatoalcuscinoperschienaleP/N51782-07formaunsistemaTouringcompleto.

52726-09 Nerolucido. PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2eFXDWGdal'10inpoi),consellamonoposto.L'installazionerichiedel'acquistoseparatodelportapacchifissopersellemonopostoP/N52796-09edelsellinodelpasseggeroP/N52689-09.

Raffiguratocon: CUSCINOSCHIENALEPASSEGGEROLISCIO

Questoschienaleècontraddistintodaunafinituralisciaepulita,cherisultadigrandeeffettoconqualsiasiselladallasuperficieliscia.

51782-07 PermodelliVRSC™'07-'11(esclusomodelloVRSCF),VRSCR'06-'07epermodelliVRSCSE2'06dotatidiSissyBarbasso,P/N51162-06o51313-07.AnchepermodelliFXCWdotatidiSissyBarP/N52804-08eDynadotatidiSissyBarP/N52796-09.

††

E.PORTAPACCHIPERPARAFANGOBOBTAIL–CROMATO

F.PORTAPACCHIPERPARAFANGOBOBTAIL(ILLUSTRATOP/N56495-02)

E.PORTAPACCHIPERPARAFANGOBOBTAIL–NEROLUCIDO

G.PORTAPACCHIRIMOVIBILEPERSELLAMONOPOSTO*

H.PORTAPACCHIFISSOPERSELLEMONOPOSTO*

I.SISSYBARPERPASSEGGERO(ILLUSTRATOCONSELLINOPASSEGGEROECUSCINOPER

SCHIENALELISCIO)

E E

F G

H I

*AVVERTENZA: non utilizzare il portapacchi comesella.Nonsuperarelacapacitàdicaricodelportapacchiper parafango. L'uso del portapacchi come sella o ilsuperamentodellacapacitàdicaricoindicatapossonocompromettere la manovrabilità della motociclettae causare la perdita di controllo del mezzo, conconseguentilesionioincidenti,anchemortali.

NUOVO

IT P&A 2012 161-176.indd 161 31/07/2011 09:22

BORSE LATERALI RIMOVIBILI

Quando viaggi per miglia e miglia, fa comodo disporre di uno scomparto dove tenere le tue cose. Le borse laterali rimovibili di Harley-Davidson, semplici da installare e rimuovere, ti consentono di equipaggiarti perfettamente per il viaggio che ti attende.

1. Tirare e ruotare la chusura a camma nascosta, per sganciare le borse dagli attacchi.

2. Far scorrere le borse all'indietro per sganciare le staffe di supporto e rimuoverle sollevandole.

3. Ti resterà una moto essenziale, pronta per una passeggiata in città.

BORSE MORBIDE (DESTRA)

Adatte per il lavoro o per i viaggi. Disponibili in varie dimensioni, queste borse Touring sono pratiche e versatili.

BORSE LATERALI

Le borse laterali sono disponibili in diversi stili. Le borse laterali rigide sono in tinta, dotate di serratura e hanno un profi lo slanciato. Le borse laterali rigide combinano il look della pelle e la sicurezza delle borse rigide. E le borse laterali di pelle hanno il look classico nato per i boulevard.

DYNA® BAGAGLIO

VICINO O LONTANO

BAULETTI DYNA

CARICA LA MOTOLa tuta antipioggia, i vestiti extra e i rifornimenti di base si trasportano facilmente se aggiungi un sistema portabagagli alla tua moto. Disegnato per offrire la massima versatilità, questo set completo di borse laterali, borse da viaggio e borsine portaoggetti consente di trasportare tutto il necessario per il tuo prossimo viaggio.

BORSE PARABREZZA (SINISTRA)

Le versatili borse parabrezza si adattanoalla maggior parte dei parabrezza, offrendo un pratico spazio in cui conservare occhiali da sole, mappe e monetine.

IT P&A 2012 161-176.indd 162 02/08/2011 12:58

DYNA® 163Borse laterali e bauletti

A

A

A. BORSE LATERALI IN PELLE RIMOVIBILI PER MODELLI DYNA – ILLUSTRATO CON BORSA LATERALE RIMOSSA

A. BORSE LATERALI IN PELLE RIMOVIBILI PER MODELLI DYNA

A. BORSE LATERALI IN PELLE RIMOVIBILI PER MODELLI DYNA®

Questeborse laterali rimovibilimoltocapientisipossonorimuoveretirandosemplicementel'impugnaturainterna,perridareallamotolesuelineepulite,prontaperunapasseggiatalungo i boulevard cittadini. Queste bellissime borse inpellesonodotatediclipasganciorapido,celatedietro latradizionalecinghiaconfibbia.Unavoltarimosselecapientiborse,sullamotorimangonoduesemplicipuntidiattacco,chepassanodeltuttoinosservati.Leborsesonocompatibilicon accessori sia fissi che rimovibili, se installate con gliappositikitdibulloneriadifissaggio.Capacitàdicarico:2400pollicicubiciintotale.

90181-08A PermodelliDyna®dal'06inpoi(esclusomodelloFLD).ImodelliFXDBdal'09inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68227-09.ImodelliFXDWGdal'10inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68544-10.Tuttiglialtrimodelli(esclusiimodelliFXDFeFXDWG'06-'08),richiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68732-02A(MercatoUSA),P/N68733-02A(Mercatointernazionale),odelkitportatargainclinatoP/N60215-06.NonpercopriasseposterioriokitsospensioniribassatePremiumProfileP/N54619-08.


DIREZIONEIl kit consente di spostare gli indicatori di direzione daimontantidelparafangoposterioreallabarradegliindicatorididirezionemontatasullastaffadellatarga.

Richiestoperl'installazionedelleborselateraliconattaccorigidoegliaccessoririmovibilisuimodelliFXDBdal'09inpoi.

68227-09 PermodelliFXDBdal'09inpoi.

Richiestoperl'installazionedelleborselateraliP/N90181-08A,90460-06B,79300-06A,90564-06B,90369-06D,90369-02,91615-09Ae88200-09A.PermodelliDynadal'02inpoi(esclusimodelliFXDWG,FXDFeFXDBdal'09inpoi),eXLdal'04inpoi(esclusimodelliXL883N,XL1200C,XL1200NeXL1200X).Nonperkitdimontaggioportatargainclinato.

68732-02A USA 68733-02A†† Internazionale.

Richiestoperl'installazionedelleborselateraliP/N79078-02,79300-04Be91622-03.

68718-02†† PermodelliFXDWG'02-'05.

KIT DI RIPOSIZIONAMENTO TARGA DYNA E INDICATORI DI DIREZIONERichiestoperl'installazionedelleborselaterali.

68544-10 PermodelliFXDWGdal'10inpoidotatidiborselaterali.

††

Nota:alcuneborselateraliHarley-Davidson®sonorealizzateinpelle.Colpassaredeltempolepellidiqualità,comealtrimaterialinaturali,acquistano"carattere"sviluppandoadesempiogrinzeosegnidiusura.Sitrattadiunfenomenonormale.Lasottilepatinadiinvecchiamento,cosìcomelecaratteristichegrinze,sonosegnodell'elevataqualitàdeimaterialiimpiegatipercostruireleborselaterali.Lacomparsadigraffiosegnisullapelleèilrisultatodell'usodipannelliinpellenaturaleenondeveessereintesacomeun'imperfezione.PerproteggerealmeglioirivestimentiinpelledellatuamotoH-D,siconsiglial'usodelprodottospecificoperpelleHarley-DavidsonP/N98261-91V.

IT P&A 2012 161-176.indd 163 02/08/2011 13:11

164 DYNA®

Borse laterali e bauletti

A.BORSELATERALIRIGIDEINPELLECONCHIUSURAQuesteborse lateraliuniscono il lookdellapellediprimaqualità con una struttura estremamente resistente. Lastruttura rigida è rivestita in pelle, per conferire un looktradizionale,mentreicoperchiincernieratidotatidiserraturagarantisconopraticitàesicurezza.ProgettateperadattarsiallelineesnelleeslanciatedeimodelliDyna®,questeborseoffronounampiospazioperriporreituoioggettineipercorsiurbani,cosìcomeduranteilunghiviaggi.Ilkitcomprendeicatarifrangenti.Capacitàdicarico:2400pollicicubiciintotale.

91615-09A PermodelliDynadal'02inpoi(esclusimodelliFXDWG'02-'05eFLD).Imodelli'02-'05richiedonol'acquistoseparatodelkitbulloneriaP/N92025-09.ImodelliFXDWGdal'10inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68544-10.ImodelliFXDBdal'09inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68227-09.Tuttiglialtriannimodelli(esclusiimodelliFXDFeFXDWG),richiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68732-02A(MercatoUSA),P/N68733-02A(Mercatointernazionale),odelkitportatargainclinatoP/N60215-06.NonpercopriasseposteriorisumodelliFXDFeFXDWG.

B.BORSELATERALIINPELLEANTICATAMARRONEUnlookvintageperunaguidamoderna.Questeborselateralidallagrandecapienzainpelleanticatamarronehannounaspettointramontabile.Ilbordogrezzoelesuperficiinpellenontrattatacoltempoassumerannounaspettoinvecchiatoevissuto,conferendounasensazionedicomfortecalore,mentre la costruzione rigida del retro manterrà invariatalaformadellaborsa.GliagganciascattoinmetalloscuroeillogoBar&Shieldstampatoinrilievomantengonointattoillooktipicoispiratoaigiacconibomber.Capacitàdicarico:2380pollicicubiciintotale.

88348-10 PermodelliDynadal'02inpoi(esclusimodelliFXDWG'02-'05eFLD).Imodelli'02-'05richiedonol'acquistoseparatodelkitbulloneriaP/N92025-09.ImodelliFXDBdal'09inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68227-09.ImodelliFXDWGdal'10inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68544-10.Tuttiglialtrimodellieanni(esclusimodelliFXDFeFXDWG),richiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68732-02A(mercatoUSA),68733-02A(mercatointernazionale)odelkitportatargainclinatoP/N60215-06.NonpercopriasseposteriorisumodelliFXDFeFXDWG.

C.BORSELATERALIINPELLEANTICATANERAAddentratinellatooscuro.Lapelleanticataelefibbied'unavoltaconferisconounlookvissuto,"avversoallecromature",alle moto personalizzate con tonalità scure. L'insertorivettato con logo Dark Custom™ sul retro di ogni borsacompletal'aspettospigolosoeinconsueto.Capacitàdicarico:2380pollicicubiciintotale.

88200-09A PermodelliDynadal'02inpoi(esclusimodelliFXDWG'02-'05eFLD).Imodelli'02-'05richiedonol'acquistoseparatodelkitbulloneriaP/N92025-09.ImodelliFXDBdal'09inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68227-09.ImodelliFXDWGdal'10inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68544-10.Tuttiglialtrimodellieanni(esclusimodelliFXDFeFXDWG),richiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68732-02A(mercatoUSA),68733-02A(mercatointernazionale)odelkitportatargainclinatoP/N60215-06.NonpercopriasseposteriorisumodelliFXDFeFXDWG.

C.BORSALATERALEINPELLEANTICATANERA

B.BORSALATERALEINPELLEANTICATAMARRONE

A.BORSALATERALERIGIDAINPELLECONCHIUSURA

A

B

C


IT P&A 2012 161-176.indd 164 02/08/2011 13:13


D.BORSELATERALIINPELLEPERMODELLIDYNA®

Questeborseinpelleoriginalioffronounacomodasoluzionechegarantisceal tempostessostileegrandecapacitàdicarico.Caratterizzatedaunastrutturainplasticarigidachegarantisceunalungadurataneltempo,questeborseinpellehannounostilecheaccentuailtipicoprofilodallelineefluidedelmodelloDyna®.Leborse laterali inpelleconferisconounlookpersonalizzatoeunabbondantecapacitàdicaricodurante i viaggi. Le chiusure nascoste a sgancio rapidoaggiungono grande praticità per caricare e scaricare ilbagaglio.Capacitàdicarico:2380pollicicubiciintotale.

90369-06D PermodelliDynadal'02inpoi(esclusimodelliFXDWG'02-'05eFLD).Imodelli'02-'05richiedonol'acquistoseparatodelkitbulloneriaP/N92025-09.ImodelliFXDBdal'09inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68227-09.ImodelliFXDWGdal'10inpoirichiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68544-10.Tuttiglialtrimodellieanni(esclusimodelliFXDFeFXDWG),richiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68732-02A(mercatoUSA),68733-02A(mercatointernazionale)odelkitportatargainclinatoP/N60215-06.NonpercopriasseposteriorisumodelliFXDFeFXDWG.

E.BORSELATERALIINPELLEPERMODELLIDYNARealizzate in uno stile caratterizzato da linee slanciate acomplementodelparafangoDyna,questeborseoffronounagrandecapienzaperlaspesa,oancheperfareunsaltoalRallyMotociclisticodiSturgis.Lastrutturainplasticarigida,ricopertadipelleoriginale,garantisceunalungadurata.Letradizionalicinghieinpellecelanolechiusureasganciorapido,perfavorireleoperazionidiriempimentoesvuotamentodelleborse.Capacitàdicarico:2380pollicicubiciintotale.


F. BORSELATERALIINPELLESINTETICAQueste borse laterali in pelle sintetica uniscono stile egrandecapienzaacostiridotti.Lastrutturainplasticarigida,ricopertadipellesintetica,garantisceunalungadurata.Laborsaècaratterizzatadaungrandecoperchiodiprotezioneconchiusuraascattoeadagganciorapidoedaunatascainterna per riporre piccoli oggetti. Capacità di carico: 2380pollicicubiciintotale.


D.BORSALATERALEINPELLEPERMODELLIDYNA

E.BORSALATERALEINPELLEPERMODELLIDYNA

F.BORSALATERALEINPELLESINTETICA

D

E

F


IT P&A 2012 161-176.indd 165 02/08/2011 13:13

166 DYNA®

Borse laterali e bauletti

A.BORSELATERALIRIGIDEINTINTA–DYNA®*I modelli Dyna® sono progettati per divorare chilometrisuchilometri,equesteborsesonol'accessorio idealeperaccompagnarvineituoiviaggi.Rifiniteconunaverniciaturache si abbina al colore della motocicletta, queste borsesonoprovvistedichiusuraconserraturaeoffronounluogosicuroincuiriporreiproprioggettipersonaliquandosièinviaggio.Realizzatemediantestampaggioainiezione,questeborseconferisconounlookoriginaleealternativorispettoalleloro"cugine"inpelle.Ilkitcomprendelabulloneriaperilriposizionamentodegliindicatorididirezione.Capacitàdicarico:2.500pollicicubiciintotale.

PermodelliDynadal'96inpoi(esclusimodelliFXDS-CONV.,FXDX'00-'03,FXDXT,FXDBdal'09inpoi,FXDWGdal'10inpoieFLD'12).PerSissyBareportapacchifissiorimovibili.(NonpermodelliFXDWGoFXDFdotatidisupportilateralirimovibili).

90126-00A Solotrattamentodifondo. 90126-10DHN AppleGreen. 90126-12DJO BigBluePearl. 90126-09CWR BigPurpleFlake. 90126-07BYM††BlackDenim. 90126-09CWL BlackIce. 90126-05BPY†† BlackPearl. 90126-04BHT BrilliantSilver. 90126-10COV BrilliantSilverDenim. 90126-08CPF†† CandyRedSunglo. 90126-10DGR CoolBluePearl. 90126-08CPH††CopperPearl. 90126-10DID DarkCandyRootBeer. 90126-12DKM DeepPurple. 90126-12DJS CrimsonRedSunglo. 90126-06BXY††FireRedPearl. 90126-09CWA FlameBluePearl. 90126-09CWT LightCandyRootBeer. 90126-12DKJ MidnightPearl. 90126-07CGR††PewterPearl. 90126-10DHL PsychedelicPurple. 90126-09CYS RedHotSunglo. 90126-05BPV†† RichSungloBlue. 90126-10DBJ ScarletRed. 90126-10DGX SedonaOrange. 90126-12DKO TequilaSunrise. 90126-00DH VividBlack. 90126-10DHA WhiteHotDenim.

B.BORSAPERFORCELLONELATERALEMONOBRACCIOIlvaloredell'essenziale.Caratterizzatedaunacapienzacheconsentedi trasportare ilbagaglio indispensabile,questeelegantiborselateraliperforcelloneeliminanolanecessitàdiriempireletascheodioccupareilsellinodelpasseggeroconunaborsa.Conformate inmododaavvolgere il telaiodellamotocicletta,questeborsecompatteconferisconounpizzicodilookvecchiascuolaallatuaH-D.Questeborsesonorealizzateinpellepesante,esonodotatediunapattaatascadotatadialettadichiusura,chesifissacondueclipasganciorapidonascostedietrolecinghieelefibbiedistiletradizionale.Questaborsacondorsosemirigidovienefissataallatosinistrodellamotomedianteunsistemadotatodistaffeecinghieasganciorapidoregolabilidifacile installazione.Laborsaèdisponibilenellaversioneinpellecoloratadiunnerointenso,oppurenellaversioneinpellemarroneanticata.Capacitàdicarico:265pollicicubiciintotale.

PermodelliDynadal '06 inpoidotatidisellamonoposto.Richiedelarimozionedeipedalinipoggiapiedidelpasseggero.

90200570 Pellenera. 90200571 Pelleanticatamarrone.

††

A

B

B.BORSAPERFORCELLONELATERALEMONOBRACCIO

A.BORSELATERALIRIGIDEINTINTAPERMODELLIDYNA–ILLUSTRATENELCOLOREVIVIDBLACK

*NOTA:Questoprodottoèunaccessorioverniciatosuordinazione.Perlaconsegnasononecessarieinmedia5settimane.

NUOVO

IT P&A 2012 161-176.indd 166 02/08/2011 13:19


C.BORSELATERALITHROW-OVERINPELLEQuestetradizionaliborseinpelleThrow-Overhannosoffiettilaterali che ne aumentano la capienza e cinghie a tuttalunghezza dotate di clip a sgancio rapido nascoste, peraccedererapidamentealcontenuto.

91008-82C PermodelliXLdal'82inpoi,Dyna®dal'08inpoi(esclusomodelloFLD),eSoftail®'84-'99,dotatidisupportiperborselateralicromatiH-D®.

D.BORSELATERALITHROW-OVERREGOLABILIINPELLESINTETICAPellesinteticaconlogo"EagleWing"stampatoinrilievo.11,0"Lx10,0"Ax3-3/4"P.

90570-86TA PermodelliXL'82-'03,Dyna'91-'05,eSoftail'84-'99dotatidisupportiperborselaterali.

E.SUPPORTIBORSELATERALICROMATISimontanoconosenzaSissyBar,sonofacilidafissareeproteggonoleborsedalcontattoconilfrenoeilforcelloneposteriore.

90589-91D PermodelliDyna'91-'05(esclusomodelloFXDWG'93-'95).AnchepermodelliFXDWG'96-'05.ImodelliDynadal'02inpoirichiedonol'acquistoseparatodi(2)indicatorididirezioneBullet,P/N68425-01(mercatoUSA.)o68420-01(mercatointernazionale).ImodelliFXDX'00-'01richiedonol'acquistoseparatodelkitbulloneriaP/N90272-00.Nonadattoabulloneriarimovibile.91017-10 PermodelliDynadal'08inpoi(esclusomodelloFLD).Nonperaccessoririmovibili.

F. BORSEINTERNEPERBORSELATERALIQueste borse interne impermeabili rappresentano unasemplicesoluzioneperriporreibagagli.SonocaratterizzatedatascheinternecheoffronounospazioextraperriporreglioggettiedaunlogoBar&Shieldricamato.

91959-97 Dimensioniborsa:12,0"Lx10,0"Ax5,0"P.91486-01 PermodelliXLeDynadotatidiborselateralirigideintinta.

G.KITLUCCHETTOUNIVERSALEPERBORSELATERALIQuestokitlucchettoconsentedimetterealsicuroleborselateralimorbide,scongiurandoqualunquerischiodi furto.Questoesclusivokitècompostodadueserratureacilindro,che sostituiscono i tradizionali ganci a fibbia delle borselateralidiserie,e fungonosiadaganciochedaserraturaquandononènecessariochiudereachiaveleborse.Ilkitpuòessereabbinatoallostiledellachiavediaccensioneacilindro.Vendutiincoppia.

Perlamaggiorpartedelleborselateralimorbideinpelleevinile.

90300003 Conchiavecodificata. 90300017 Codicechiavecasuale.

H.PRESAELETTRICAAUSILIARIA–INTEGRATANELGRUPPOBORSELATERALIUna comoda presa elettrica a 12V integrata nelle borselateraliperricaricaredirettamentecellulariolettorimusicali.Questa tradizionale presa elettrica di tipo“accendisigari”è compatibile con quasi tutti i connettori da 12V di tipoautomobilistico,edèdotataditappodiprotezioneascatto,pergarantirnelaprotezionequandoinutilizzata.Faciledainstallare,lapresavienefissatainposizionemedianteunastaffa imbullonata. Il kit comprende la presa, la staffa dimontaggio,ilcablaggioelabulloneriaperl'installazione.

69200091 Permodellidotatidibatteriaa12Volt.NonpermodelliVRSC,népermodellidotatidiborseThrow-Overoperforcelloneposteriore.NoncompatibileconleborseinterneopzionalioconborsePremier.Richiedel'acquistoseparatodelcablaggiopercaricabatterieP/N94624-97B,senongiàfornitoindotazione.

I. ADATTATOREPERRICARICAUSBRicarica cellulari, lettori MP3 e altri dispositivi portatilimentresei inviaggioconlatuamotociclettaH-D.Questocompatto adattatore può essere inserito in qualunquepresa"accendisigari"12Vstandardoopzionale,fungendoda interfaccia USB, compatibile con numerosi cavi dialimentazioneperlettorimusicaliocellulari.

69200357 Dautilizzareesclusivamenteconpresedicorrenteausiliariea12V.

G.KITLUCCHETTOUNIVERSALEPERBORSELATERALI

I.ADATTATOREPERCARICABATTERIEUSB

H.PRESAELETTRICAAUSILIARIA–INTEGRATANELGRUPPOBORSELATERALI

C.BORSALATERALETHROW-OVERINPELLE D.BORSELATERALITHROW-OVERREGOLABILIINPELLESINTETICA

E.SUPPORTIBORSELATERALICROMATI F.BORSEINTERNEPERBORSELATERALI(ILLUSTRATOP/N91959-97)

C D

E F

G H

I

NUOVO

NUOVO

IT P&A 2012 161-176.indd 167 31/07/2011 09:22

XX

Il punto in cui il tuo piede tocca i comandi spesso determina quanti miglia puoi accumulare in un giorno. I comandi intermedi posizionano il piede sotto al ginocchio, per una postura di guida sportiva, mentre i comandi avanzati consentono di distendere le gambe, per una postura rilassata e disinvolta. Per maggiori dettagli, visita il sito:www.harley-davidson.eu/mydreamharley

MANUBRI

La posizione di mani, polsi e braccia sul manubrio determina direttamente come ci si sente sulla moto. La forma del manubrio determina il modo in cui il guidatore accede ai comandi e, pertanto, determina il comfort complessivo durante la guida.

Ecco alcune delle possibili opzioni da prendere in considerazione durante la fase di personalizzazione della moto. Trova il tuo modello e vai direttamente alle pagine correlate per ulteriori informazioni. Per maggiori dettagli, visita il sito: www.harley-davidson.eu/mydreamharley

UNA SOLIDA BASE DI PARTENZADisporre di un saldo punto d'appoggio a terra in uno stop, o in fase di parcheggio migliora la sensazione di controllo e sicurezza di guida. Regolare l'altezza da terra abbassando le sospensioni potrebbe essere il primo passo per adattare la moto alla tua statura. Grazie alla combinazione tra sospensioni ribassate e sella stretta, anche i guidatori più bassi si troveranno comodi su moto di grandi dimensioni.

2012 SOSPENSIONI SELLE MANUBRI SUPPORTI PER PIEDI

FLD Le sospensioni ribassate sono di serie

Sella monoposto super ravvicinata Reach®

Sella ravvicinata ReachSella Brawler®/Sidekick®

Sella Tallboy®

Manubrio super ravvicinato ReachFat 12" o Ape 16" Beach Bar Manubrio Beach Bar stretto

Pedalini passeggero regolabili

FXDC Le sospensioni ribassate sono di serie

Sella monoposto super

ravvicinata ReachSella ravvicinata ReachSella Brawler/SidekickSella Tallboy

Manubrio super ravvicinato Reach Kit comandi avanzatiComandi avanzati ravvicinatiPedalini Highway regolabiliPedalini passeggero regolabili

FXDB Le sospensioni ribassate sono di serie


Sella ravvicinata ReachSella Brawler/SidekickSella Tallboy

Manubrio Mini-Ape(disponibili altre opzioni se viene sostituita la piastra forcella)

Kit comandi avanzatiComandi avanzati ravvicinatiPedalini Highway regolabiliPedalini passeggero regolabili

FXDF Sospensioni anteriori ribassate Profi le®



Manubrio super ravvicinato ReachDrag BarBeach BarFat 12" o Ape 16"Street Slammer

Comandi avanzati ravvicinatiPedalini passeggero regolabili

FXDWG Le sospensioni ribassate sono di serie



Manubrio super ravvicinato ReachDrag BarBeach BarFat 12" o Ape 16"Street SlammerSwingback

Comandi avanzati ravvicinatiPedalini passeggero regolabili

COMANDI A PEDALE

ELENCO COMPONENTI FIT SHOP

SOSPENSIONI E COMANDI DYNA®

COMANDI AVANZATI

COMANDI AVANZATI RAVVICINATI

COMANDI IN POSIZIONE INTERMEDIA

1,19"

10,10"11,18"

IT P&A 2012 161-176.indd 168 31/07/2011 09:22

DYNA® 169Sospensioni

A.SOSPENSIONIANTERIORIRIBASSATEPROFILE®-FXDF*Progettate da Harley-Davidson per ribassare la forcellaanterioredicirca1"mantenendoinalteratalaqualitàdellaguida.Laconformazionedellespiralidellemolleèstudiataperpermettereunaguidadocileemassimocontrollo.Ilkitcomprendeduemolleforcella,duetubiammortizzatoriedueguarnizionideltappodell'oliopersteliforcelle.

54676-09 PermodelliFXDFdal'08inpoi.DiseriesuimodelliFXDFSE/2.

B.SOSPENSIONIANTERIORIRIBASSATEPROFILE®-FXDWG*Progettate da Harley-Davidson per ribassare la forcellaanterioredicirca1"mantenendoinalteratalaqualitàdellaguida.Lemollesonodeltipoprogressivo,perpermettereunaguidadocileemassimocontrollo.Devonoesseremontatesolosuimodellidotatidisospensioniposterioriribassate.

54621-05†† PermodelliFXST,FXSTBeFXSTCdal'00inpoidotatidisospensioniposterioriribassateProfileP/N54648-00A,54665-03,54651-05A,54652-05okitribassamentoposterioreP/N54001-04A.AnchepermodelliFXDWG'00-'05dotatidikitammortizzatoriposterioriribassatiP/N54594-03osospensioniposterioriribassateProfilericavatedalpienoPremiumP/N54592-03.

C.KITAMMORTIZZATORIPOSTERIORIRIBASSATIPROFILE*Mantieniipiedibenpiantatiaterra.Questaversioneaccorciatadellasospensioneposteriorediserieriducel'altezzadellaselladicirca1".Gliammortizzatorisonocaratterizzatidamolleecappuccidellemollecromati,eilprecaricodellesospensionièregolabileinbasealpesodelguidatoreedelpasseggero.

54625-06†† PermodelliFXD,FXDCeFXDWG'06-'09.(Consentediribassaredi1/4"imodelliFXDL'06-'09,FXDF'08-'09eFXDB).NonadattoaribassareimodelliDyna®da'10inpoi.54594-03 PermodelliFXD,FXDL,FXDCeFXDWG'93-'05.NonadattoaribassareimodelliFXDL'01-'05.

D.KITSOSPENSIONIPOSTERIORIRIBASSATEPREMIUM*Introdotti sul modello FXDF '08, questi ammortizzatoriposterioripersonalizzati,ribassanolamotociclettaelevandonelostile.Questiammortizzatoriribassatiabbassanol'altezzadelsediledicirca1".L'ammortizzatoreposterioreelarelativamollasonocompletamenterifiniticoncromaturaelucidaturaaspecchio,perunaspettoslanciatoemuscoloso.

54619-08 PermodelliFXD,FXDCeFXDWGdal'07inpoi.DiseriesuimodelliFXDFdal'08inpoi.Compatibile,masenzaalcunribassamento,conimodelliFXDLdal'07inpoi,FXDBeFXD,FXDCeFXDWG'10.ImodelliDyna'07richiedonol'acquistoseparatodelkitparacinghiacromatoP/N60633-08.NonperborselateralirimovibiliP/N90181-08.

††

A.SOSPENSIONIANTERIORIRIBASSATEPROFILE–MODELLIFXDF

B.SOSPENSIONIANTERIORIRIBASSATEPROFILE–MODELLIFXDWG

C.KITAMMORTIZZATORIPOSTERIORIRIBASSATIPROFILE

D.KITSOSPENSIONIPOSTERIORIRIBASSATEPREMIUMPROFILE

A B

C D

*AVVERTENZA: Il kit molle anteriori ribassate Profilenonpuòessereutilizzatosingolarmente,madeveessereabbinatoalkitribassamentoammortizzatoriposterioriProfileditipocorretto.L'installazionediqualunquetipodisospensioneopzionalepuòmodificaregliingombridellamotociclettainpercorrenzadicurvaeilfunzionamentodel cavalletto. Ciò potrebbe distrarre il guidatore, chepotrebbeperdere ilcontrollodelmezzoe incorrere ingravilesionioincidenti,anchemortali.

*AVVERTENZA: L'installazione di qualunque tipo disospensioneopzionalepuòmodificaregliingombridellamotociclettainpercorrenzadicurvaeilfunzionamentodel cavalletto. Ciò potrebbe distrarre il guidatore, chepotrebbeperdere ilcontrollodelmezzoe incorrere ingravilesionioincidenti,anchemortali.

IT P&A 2012 161-176.indd 169 31/07/2011 09:22

D.SUPPORTOCROMATOPERPEDALIAVANZATI

COMANDIAVANZATISTANDARD

A.KITDICONVERSIONEPERCOMANDIAVANZATIRAVVICINATI–DYNA

C.COMANDIAVANZATISTANDARD–NEROLUCIDO

COMANDIAVANZATIRAVVICINATI

B.KITCOMANDIAVANZATIRAVVICINATI–DYNA

A

B

C D

170 DYNA®

Comandi a pedale

A.KITDICONVERSIONEPERCOMANDIAVANZATIRAVVICINATI-DYNA®*Amiillookelaposizionediguidaoffertidaicomandiavanzatimanontitroviatuoagioconlaposizioneprotesainavanti?Questo speciale kit di conversione per comandi avanzaticonsentedisollevareearretrarepedaliniecomandiapedaledioltre1", ravvicinando icomandialpilota,pergarantiremaggiorecomfortecontrollodurantelaguida.Ladistanzaridottaconsentealpilotadiposizionareilpiedenelpuntodirotazioneideale,pergarantireunazionamentoottimaledei comandi, pur mantenendo la tipica impostazione diguidaa"piediinavanti".Questokitdiconversione,difacileinstallazione,includeattacchiinacciaioultraresistenteeastefreniaccorciate.Ilkitriutilizzasupportielevefrenoecambiodeicomandidiserie,oppurepuòesserepersonalizzatoconunkitdilevepersonalizzatedituascelta.

50700005 PermodelliDynadal'06inpoi(EsclusomodelloFLD),dotatidicomandiavanzati.

B.KITCOMANDIAVANZATIRAVVICINATI-DYNA*Desideri adottare una posizione di guida più distesa eallungata sulla tua motocicletta H-D dotata di comandiinposizione intermedia,manonti trovia tuoagiocon laposizionetroppoallungatadeicomandiavanzatidiserie?Questokitrappresental'alternativaperfetta.Ilkitconsentediposizionare ipiedipiù inaltoe inavantidi10"rispettoai comandi in posizione intermedia, ma ravvicina di 1" ladistanzadalguidatorerispettoaicomandiavanzatidiserie,consentendoalguidatorediposizionareipiedinelpuntodiappoggioideale,assicurandomaggioresupportoemaggiorecomodità di azionamento dei comandi. Disponibile nellevarianti cromata e nero lucido, il kit comprende anche isupportiperpedalinipoggiapiedi,gruppilevefrenoecambio,leveraggifrenoecambioetuttalarelativabulloneria.

Per modelli Dyna dal '06 in poi con pedali in posizioneintermedia.

50700007 Nerolucido. 50700008 Cromato.

C.COMANDIAVANZATISTANDARD-DYNA*Tienilegambedistese,massimizzandostileecomfort.Ilkitcompleto comprende tutti i componenti necessari per laconversionedelmodelloDynadotatodipedaneinposizioneintermedia nella versione con comandi avanzati. Questokit sposta i comandi in avanti di 11", rispetto ai comandiconpedaliinposizioneintermedia.Ilkitèdisponibilenelleversionicromateonero lucido,daabbinareal tuostiledipersonalizzazione.

49080-06A Cromato. PermodelliDynadal'06inpoiconpedaliinposizioneintermedia.49021-09 Nerolucido. PermodelliDynadal'06inpoiconpedaliinposizioneintermedia.49080-03A Cromato. PermodelliDyna'93-'05.DiseriesuimodelliFXDWG'03-'05.NoncompatibileconlaprotezioneparamotoredeimodelliFXDeFXDL.

D.SUPPORTOCROMATOPERPEDALIAVANZATIRinnovail lookdeipedaliavanzatineridiserieconquestestaffe cromate con finitura a specchio. Realizzate concomponentidiserie,pergarantiremassimacompatibilitàdiinstallazioneemassimafunzionalità,questestaffedisupportolucidateeplaccateaggiungonountoccopersonalizzatoallatuamotociclettaWideGlide®.

33695-03 Supportosinistro. PermodelliDynadal'03inpoi(EsclusomodelloFLD),dotatidicomandiavanzati.33697-03A Supportodestro. PermodelliDynadal'03inpoi(EsclusomodelloFLD),dotatidicomandiavanzati.42664-03A Cavallottoperpedalinipoggiapiedi(non

raffigurato)PermodelliDynadal'03inpoi(EsclusomodelloFLD),dotatidicomandiavanzati.

*AVVERTENZA:L'installazionediquestokitcomandiavanzati potrebbe influenzare gli ingombri dellamotocicletta in percorrenza di curva. Ciò potrebbedistrarreilguidatore,chepotrebbeperdereilcontrollodelmezzoeincorrereingravilesionioincidenti,anchemortali.

NUOVO

NUOVO

IT P&A 2012 161-176.indd 170 31/07/2011 09:22

DYNA® 171Comandi a pedale

E.LEVAFRENOPOSTERIORERICAVATADALPIENORealizzateacomplementodeicomandimanualieapedalelavoratidalpieno,questeleveforatericavatedalpienosonoforgiatedaunbloccodialluminio2014-T6,quindilavoratee lucidateperunmeraviglioso lookcustom.Disponibili inversionecromataaspecchio,nerosatinatoconverniciaturaapolvere,oinneroEdgeCutconfinitureinalluminioanodizzatolavoratoamacchina.Gli insertiperpedaledelfrenosonovendutiseparatamente.

PermodelliDyna®dal'03inpoi(EsclusomodelloFLD),dotatidicomandiavanzati.

42666-03 Cromato. 41600003 EdgeCut. 46873-09 Nerosatinato.

F. LEVACAMBIORICAVATADALPIENORealizzateacomplementodeinostristelideglispecchiettiricavatidalpieno,questelevedelcambioricavatedalpienosono forgiate da un blocco di alluminio 6061-T6, quindilavorate e cromate o verniciate di colore nero satinato oEdgeCutperunmeravigliosolookcustom.Comprendelabulloneriacromata.

PermodelliDynadal'91inpoi,eFXSoftail®dal'90inpoi.

34539-00 Cromato. 34043-10 EdgeCut. 34016-08 Nerosatinato.

G.LEVAFRENOPOSTERIORECROMATADYNA®

Uncomponenterealizzatopartendodaunalevadelfrenodiserie,allaqualeaggiungiamounostilecustom,conunacromaturaadelevatalucentezza,dandovitaaunasplendidacombinazione di design e funzionalità. Il kit comprendeboccola,pernoeleve,perunasempliceinstallazione.

42617-99†† PermodelliDynadal'90inpoiconcomandiinposizioneintermedia.

H.LEVERAGGIOCAMBIOLUCIDATOPERMODELLIDYNASostituisciilleveraggiodelcambiozincatodiserieconquestileveraggiinacciaioinossidabilelucidato.

33872-06 PermodelliDynadal'06inpoiconpedaliinposizioneintermedia.

††

F.LEVACAMBIORICAVATADALPIENO–EDGECUT

H.LEVERAGGIOCAMBIOLUCIDATOPERMODELLIDYNA

F.LEVACAMBIORICAVATADALPIENO–CROMATA

F.LEVACAMBIORICAVATADALPIENO–NEROSATINATO

E.LEVAFRENOPOSTERIORERICAVATADALPIENO–EDGECUT

G.LEVAFRENOPOSTERIORECROMATADYNA

E.LEVAFRENOPOSTERIORERICAVATADALPIENO–CROMATA

E.LEVAFRENOPOSTERIORERICAVATADALPIENO–NEROSATINATO

E

E

E

G

F

F

F

H

IT P&A 2012 161-176.indd 171 31/07/2011 09:22

172 DYNA®

Comandi a pedale

A.LEVERAGGICAMBIOCUSTOMPersonalizzalatuamotociclettaH-D,conquestacollezionedileveraggidelcambiodialtaqualitàinstilecustom.Disponibiliin una varietà di design, per adattarsi allo stile della tuamotocicletta,questi leveraggisonocaratterizzatidaasteultraleggerecheagevolanolaregolazioneegarantisconounfunzionamentofluidoescorrevole.Ilkit,semplicedainstallare,comprendeuncoperchioperlalevadelcambioespecialidadiciechidecorativiperunlookcustomcompleto.

PermodelliDyna®dal'06inpoidotaticomandiavanzati.

1.33838-09 Flame. 2.33761-09 ConsfinestratureelogoBar&Shield. 3.34848-09 Skull. 4.33815-06 Tondo. 5.33745-09 Neroanodizzatoconsfinestrature. 6.33917-09 DiamondBlack.

B.COPERCHIOLEVERAGGIOCAMBIO-SCRITTA"HARLEY-DAVIDSON"Unmodosempliceedeconomicoperesaltareidettaglideltuo modello Dyna. Questi coperchi cromati, di sempliceinstallazione,nascondonoilleveraggiodelcambiodiserie,conunafiniturabrillante.Ilkitcomprendetuttalabullonerianecessaria.

33878-04 PermodelliFXDWG'97-'05eDyna'93-'05dotatidikitcomandiavanzatiP/N49080-03.

C.POGGIATALLONEPERPEDALIPOGGIAPIEDIGUIDATOREAVANZATIRiposa i tuoipiedimentreallunghi legambesuicomandiavanzati. Questi appoggi per talloni specifici per i pedalipoggiapiedi del guidatore, ricavati dal pieno e regolabili,riduconolafaticainmododafartiappariresempreinformaeriposato.Percompletareillookcustom,tibasteràaggiungereuna coppia di pedalini della leva del cambio, (venduti separatamente).

50227-01 PermodelliFXDWG'93-'02,eFXSoftail®dal'89inpoi.AnchepermodelliDynadotatidikitcomandiavanzatiP/N49080-93,epermodelliFXSTSeFXSTCdafine'87al'99dotatidikitpedalilunghipercomandiavanzatiP/N49163-91.

D.POGGIATALLONIAIRFOILConcepitiacomplementodeipedaliniH-D®Airfoil,questiappoggipertalloniAirfoilgarantisconomaggiorecomfortalguidatoreduranteilunghiviaggieregalanountoccodiclasseancheduranteibrevispostamenti.

50281-01 PermodelliFXSoftaildal'89inpoi(esclusimodelliFXCW/CeFXS),eDynadal'90inpoi(esclusiimodelliFXDWGeDynadal'03inpoiconcomandiavanzati).

C.POGGIATALLONEPERPEDALIPOGGIAPIEDIGUIDATOREAVANZATI

B.COPERCHIOLEVERAGGIOCAMBIO–SCRITTA"HARLEY-DAVIDSON"

A.LEVERAGGICAMBIOCUSTOM

D.POGGIATALLONIAIRFOIL

B

C D

A

1

2

3

4

5

6

IT P&A 2012 161-176.indd 172 31/07/2011 09:22

DYNA® 173Comandi a pedale

E.KITMINIPEDANAQuestokitminipedanapuòessereinstallatoinsostituzionedeipedalinitradizionaliefornisceuntoccodisupportoinpiùperlegambe,eunamaggiorelibertàdimovimentoperipiediduranteilunghiviaggi.LeminipedanevannomontatesuisupportideipedaliniH-D®standardepossonoessereutilizzateindiverseapplicazioniperguidatoreepasseggero.Leggermente più grandi dei normali pedali da bicicletta,queste mini pedane possono essere anche ruotate conl'angolazionedesiderata,pergarantireilmassimocomfortdiseduta.Lebandegommateorizzontalinereadaltaaderenzacontribuiscono a completare lo stile caratterizzato dallefinitureconcromatureaspecchio,eliminandolevibrazionie conferendo ai pedali un aspetto ancora più elegante. Epercompletareillook,aggiungiancheilpedalinodellalevacambioegliinsertiperilpedalefrenodellacollezioneChromeandRubber.

50451-09 Permodellidotatidicomandiavanzati(esclusimodelliXL1200X,FXCW/C,FXS,VRSCDX,VRSCFeXL1200Cdal'11inpoi).Nonperpedaneinposizioneintermedia,opedaliniHighwaymontatisultelaioP/N50855-09e50865-09.Perlamaggiorpartedeimodelliconsupportipedalinopoggiapiedipasseggeroconattaccomaschio(esclusimodelliXLprecedential'03,VRSC™precedential'06,Dyna®precedential'05,emodelliFXSTD,FXS,FLSTSB,FLSTF,FLSTNeSoftail®conscarichiShotgun).Perl'installazionenellaposizionepasseggerodellaversioneSoftailènecessarioilkitsupportiopzionaleP/N50454-09.

F. COPRIPOMPAPOSTERIORE,CROMATOQuestaversionecromatadelcopripompamontatodiserierappresentaunmodosempliceerapidoperdareuntoccodicromoallatuamotociclettaH-D.

46425-05A PermodelliTouring'05-'07,DynaeSoftaildal'06inpoi.

G.KITDIMONTAGGIOPEDALINOHIGHWAYREGOLABILE*Una combinazione vincente di versatilità, stile e comfort.SceglitrainumerosimodellidipedalinipoggiapiedicustomH-D®,percompletare lavocazionedagrandeviaggiatricedellatuamotocicletta.Semplicedainstallare.(NOTA:ilkitnonpuòessereutilizzatoinpresenzadiprotezioniparamotoreanteriori).

49002-98 PermodelliDynadal'06inpoiconcomandiinposizioneintermedia.

H.KITDIMONTAGGIOPEDALINOHIGHWAY*Rilassati e goditi la passeggiata a velocità di crociera. Ilkit comprende piastre di montaggio cromate, supportipedalipoggiapiedicromatietuttalabulloneriadifissaggionecessaria.IlkitutilizzaipedalinipoggiapiediconattaccomaschioH-D.

49019-95 PermodelliFXDeFXDCdal'95inpoi.

I. PROLUNGACAVALLETTOParcheggiaconfacilitàedisinvolturalatuamotociclettagrazieaquestaprolungacavallettocromata.Rendeilcavallettodellatuamotofaciledaindividuareeazionare.

50214-98A PermodelliDyna®dal'93inpoi(esclusimodelliFXDS-CONV.,FXDWG2,FXDFSE2,eFXDL'01).

J. PROLUNGACAVALLETTOI kit di prolunghe per cavalletto sono stati progettatiergonomicamente,persemplificarel'estrazioneelaretrazionedelcavalletto.Laprolungaèconformataappositamenteperfarsichel'appositalinguettadimetallosiapostaaportatadi piede, e per facilitare l'azionamento del cavalletto. Ilmovimentodiazionamentoènaturaleeaggiungesicurezzadurantelemanovrediparcheggiodellamotociclettainspaziristretti.Ilkitsiinstalladirettamentesulcavallettooriginalediserie,eincludetuttalabulloneriadifissaggionecessaria.

50000032 PermodelliDynadal'93inpoi(esclusimodelliFXDX/T,FXDS-CONV.,FXDL,FXDWG2/3,FXR2/3/4,FXDSE/2eFXDFSE/2'01-'04).

E.KITMINIPEDANA F.COPRIPOMPAPOSTERIORE–CROMATO

G.KITDIMONTAGGIOPEDALINOHIGHWAYREGOLABILE*

H.KITDIMONTAGGIOPEDALINOHIGHWAY

I.PROLUNGACAVALLETTO J.PROLUNGACAVALLETTO

E F

G H

I J

*AVVERTENZA: non utilizzare i pedalini Highwaydurantelenormalifasidiarrestoepartenza.Lamancataosservanza di questa avvertenza potrebbe causareincidentimortaliogravilesioni.

NUOVO

IT P&A 2012 161-176.indd 173 31/07/2011 09:22

174 DYNA®

Comandi a pedale

D.KITSUPPORTIPEDANEPASSEGGERO–CROMATI

B.KITSUPPORTIPEDALINIPOGGIAPIEDIPASSEGGERO–CROMATI

C.KITSUPPORTIPEDALINIPOGGIAPIEDIPASSEGGERO–NEROADEFFETTO

RAGGRINZANTE

A.KITDIMONTAGGIOPEDALINIPOGGIAPIEDIPASSEGGEROREGOLABILI

A.KITDIMONTAGGIOPEDALINIPOGGIAPIEDIPASSEGGEROREGOLABILI

D.KITSUPPORTIPEDANEPASSEGGERO–NERI

A A

B C

D D

A.KITDIMONTAGGIOPEDALINIPOGGIAPIEDIPASSEGGEROREGOLABILIOttimizzailcomfortdelpasseggeroduranteilviaggio.Unacorrettaposizionedeipiediriducelasensazionedieccessivacontrazioneostiramentomuscolare,alleviandolapressionesulle ginocchia e sul coccige. Questi supporti regolabiliconsentonodisollevareeabbassareipedalinipoggiapiedidelpasseggeroperadattarliapasseggerialtiebassi.Semplicidainstallareconattrezzicomuni,isupporticonsentonounaregolazionea360°(inbasealmodello),inavantieall'indietro,versol'altoeversoilbasso.Ilkitcomprendeilgrupposupportiregolabilidestroesinistroetuttalabullonerianecessaria.Pedalinipoggiapiedivendutiseparatamente.

50763-09 PermodelliconsupportiperpedalipoggiapiedipasseggeroH-D®conattaccomaschio(esclusiimodelliSoftail®).NonperkitpedalinipoggiapiediconsupportipertalloniP/N50178-09.Nonperposizioneguidatore.

B.KITSUPPORTOPEDALINIPOGGIAPIEDIPASSEGGERO-CROMATIQuestisupporticromatiaggiungonountoccodistileallatuamotociclettaDyna®.Ilkitcomprendeisupportidestroesinistro.


C.KITSUPPORTIPEDALINIPOGGIAPIEDIPASSEGGERO-NEROADEFFETTORAGGRINZANTEAggiungiunsetdipedalinipoggiapiediallatuamotociclettaDynaconsellamonoposto.Ilkitcomprendeisupporticonfinituraneraadeffettoraggrinzanteperpedalipoggiapiedidestroesinistroelabullonerianecessaria.Ipedalipoggiapiedielarelativabulloneriasonovendutiseparatamente.


D.KITSUPPORTIPEDANEPASSEGGEROAggiungiilcomfortelapraticitàdellepedanepasseggerosullatuamotociclettaDyna.Questokitdisupportièprogettatoperconsentirel'installazionedellepedanepasseggerotradizionaliconformaa"D",diquelleSweptWing,rastremateoppurediquelleOld-Style,(venduti separatamente)suimodelliDyna.Ilkitcomprendeisupportidestroesinistro,ipernidell'attaccoacernieradellapedanaelabulloneriadimontaggio.

PermodelliDynadal'06inpoi.

49279-06 Cromato. 49349-07 Nero.

IT P&A 2012 161-176.indd 174 31/07/2011 09:22

DYNA® 175Protezioni paramotore e pedalini Highway

E.KITPROTEZIONEPARAMOTORE*Proteggi latuamotociclettasenzasacrificare l'altezzadaterraocomprometterelostile.Questaprotezioneparamotoremonoblocco è realizzata per abbinarsi alle linee dellamotocicletta,elerifiniturecromateonerolucidoaggiungonounperfettotoccodiclasse.

Da utilizzare con comandi in posizione intermedia oavanzata.PermodelliDyna®dal'06inpoi.Perkitradiatoredi raffreddamento dell'olio P/N 26151-07. Non per kitradiatorediraffreddamentodell'olioP/N26110-05.ImodelliFXDSE/2eFXDFSE/2richiedonolarimozionedellospoileranterioreel'acquistoseparatodelcoperchiodelregolatoreditensioneP/N70464-08.Imodelli'06-'11dotatidiserbatoiodirecuperodeivapori,richiedonol'acquistoseparatodellastaffa del contenitore per il recupero delle emissioni deivapori P/N 47207-06. I modelli '12 dotati di serbatoio direcuperodeivapori,richiedonol'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentocontenitoredirecuperoemissionideivaporiP/N60800005.

49010-06†† Cromato. 49320-09 Nerolucido.

Dautilizzareconcomandiinposizioneintermedia.PermodelliDyna'91-'05(esclusiimodelliFXDWG'93-'05eFXDS-CONV.'94-'05).NoncompatibileconilkitcomandiavanzatiDynaP/N49080-93,econilkitpedaneP/N50580-01e50601-01.CompatibileconilkitastuccioportautensiliarotoloinpelleP/N91714-97A.

49007-90A†† Cromato.

Dautilizzareconcomandiavanzati.PermodelliFXDWGeFXDS-CONV.'93-'05,eanchepermodelliFXDX.(CompatibileconilkitcomandiavanzatiP/N49080-93,solosuimodelliFXDWG).Noncompatibileconradiatorediraffreddamentodell'olio P/N 62871-00A, 26081-05, kit ventola Dyna P/N91551-00Ao91552-00A,coperchiosupportomotoreDynaP/N48426-98,spoileranteriorecromatoP/N57081-01econspoileranterioriintinta.

49010-93†† Cromato.

Disponibileanche: KITDIRIPOSIZIONAMENTOCONTENITOREDI

RECUPEROEMISSIONIDEIVAPORI60800005 Richiestoperl'installazionedellaprotezioneparamotoreP/N49320-09,o49010-06suimodelliDyna'12destinatiaimercatidiCaliforniaeAsiadelPacifico.

F. KITDIMONTAGGIOPEDALINIPERPROTEZIONEPARAMOTORERICAVATIDALPIENO**Eccounmodoeleganteperguidareconilventotralegambe.Questokitdimontaggioperpedalinipoggiapiediinalluminioricavato dal pieno, cromato e lucidato ad arte, si installafacilmente sulla protezione paramotore, permettendotidiallungare legambe,egarantendounmaggiorecomfortdurante i lunghi viaggi. Disponibile a scelta con finiturecromateo innero lucido.Adattoatutti imodellidipedalipoggiapiediH-DconsupportodiattaccomaschioH-D.

Per protezioni paramotore anteriori con tubi da 1-1/4"(escluse protezioni paramotoreVRSC™ P/N 49267-01A,49388-09, protezioni paramotore XL P/N 49060-04A, 49215-07 e protezione paramotore Softail® NostalgicP/N49037-05A).Richiedel'acquistoseparatodelkitbulloniperpedalipoggiapiediBulletTipcromatiP/N94133-01.

50957-02B Cromato. 54234-10 Nerolucido.

††

E.KITPROTEZIONEPARAMOTORE–CROMATO(ILLUSTRATOMODELLODYNA'06)

E.KITPROTEZIONEPARAMOTORE–NEROLUCIDO

F.KITDIMONTAGGIOPEDALIPOGGIAPIEDIPERPROTEZIONEPARAMOTORERICAVATADAL

PIENO–CROMATO

F.KITDIMONTAGGIOPEDALIPOGGIAPIEDIPERPROTEZIONEPARAMOTORERICAVATIDAL

PIENO–NEROLUCIDO

E

E

F F

*AVVERTENZA:Indeterminatecircostanze(cadutadafermo, slittamenti mentre si guida a velocità ridotta),questeprotezionipotrebberononoffrireunaprotezioneadeguataallegambeeallacarrozzeriadelveicolo.Questicomponenti non sono stati progettati per proteggeredallelesioniincasodiscontroconaltriveicoliodoggetti.

**AVVERTENZA:nonusareipedalinidellaprotezioneparamotoredurantelenormalifasidiarrestoepartenza.Lamancataosservanzadiquestaavvertenzapotrebbecausareincidentimortaliogravilesioni.

IT P&A 2012 161-176.indd 175 31/07/2011 09:23

AFFERMA IL TUO STILEQuesto è il luogo in cui puoi dare libero sfogo alla tua creatività. Qui puoi stimolare la tua immaginazione e sfi dare le banalità. Fiamme o teschi, cromato o nero, lucido o opaco, è impossibile sbagliare ; accertati soltanto di andare sul personale. Sfoglia queste pagine alla ricerca di un'ispirazione, quindi inventa il tuo look e inizia la tua personalizzazione.

FXDF DYNA® FAT BOB®

Verniciatura personalizzata Color Shop: Limited – Epidemic

Per l'elenco completo dei ricambi e accessori originali che possono essere applicati su questa motocicletta visita il sito: www.harley-davidson.eu/mydreamharley.

DYNA®

PERFORMANCEPAG. 440

COMANDI A PEDALEPAG. 524

COPERTURE DECORATIVE PER MOTORE

PAG. 480

ILLUMINAZIONEPAG. 614

COPERTURE DECORATIVE PER AVANTRENOPAG. 177

COMANDI A MANUBRIOPAG. 520

VERNICIPAG. 700

COPERTURE DECORATIVE PER TELAIO

PAG. 183

SELLE CUSTOMPAG. 696

INDICATORI E TAPPI SERBATOIO PAG. 599

BOOM!™ AUDIO PAG. 578

SPECCHIETTI PAG. 547

CERCHI RUOTAPAG. 652


IT P&A 2012 161-176.indd 176 31/07/2011 09:23

DYNA® 177Coperture decorative per telaio - Avantreno

B

B. FODERI INFERIORI DELLA FORCELLA – NERO LUCIDO(RAFFIGURATI CON PARAPOLVERE PER FODERI FORCELLA RICAVATI DAL PIENO)

A

A. FODERI INFERIORI DELLA FORCELLA CROMATI (ILLUSTRATO DYNA '06)

A. FODERI INFERIORI DELLA FORCELLA - CROMATICaratterizzati da un prezzo competitivo, questi foderiinferioridella forcellacromaticonferisconoalla tuamotounostileparticolarmentevistoso.Pergarantireunaperfettacompatibilitàdiinstallazioneeuncorrettofunzionamento,questi foderi sono realizzati utilizzando i componenti diserieoriginali.Formaefunzionalitàsiuniscono,conlatriplacromaturalucidaeillogo"Harley-Davidson"stampigliato,cheidentifical'originalitàdelprodotto.Ilkitcomprendeifoderidestroesinistro.

45500064 PermodelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFLD,FXDF,FXDWG,FXDFSE/2eFXDSE/2).45500065 PermodelliFXDFdal'08inpoi.45500066 PermodelliFXDWGdal'06inpoi.45500067 PermodelliFLD'12.46562-04A PermodelliXL1200L'08-'11,XL'08-'10(esclusimodelliXL883N,XL883R,XL1200N,XL1200ReXL1200X),epermodelliFXD,FXDCeFXDL'04-'05.46492-00†† PermodelliXL'00-'07,(esclusimodelliXL883R,XL1200SeXL1200R),FXD'00-'03eFXDL'01-'03.45275-98†† PermodelliSportster®'88-'99eFXDSuperGlide®,FXLRdal'87inpoi,FXReFXRS'88-'99.(NonpermodelliSportsterSport).46477-00†† PermodelliFXDWG'00-'05,FXSTeFXSTB'00-'06.45305-98†† PermodelliFXDWG,FXST,FXSTBeFXSTC'91-'99.

B. FODERI INFERIORI FORCELLA - NERO LUCIDOQuesti foderi verniciati in nero lucido enfatizzano almassimo il"latooscuro"dellatuamoto,erappresentanol'accessoriocustomperfettoper latuamotociclettadallostilenerointegrale.Realizzatoinbaseallespecifichediserie,ilresistenterivestimentonerosiabbinaperfettamenteaglialtricomponentineriH-D®.Perunlookcompleto,aggiungiiparapolvereperfoderiforcellaricavatidalpienoinnerolucidoabbinati,P/N45800014. Ilkitcomprendei foderi forcelladestroesinistro.

45500073 PermodelliFXDWGdal'06inpoi.45500074 PermodelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFLD,FXDF,FXDWG,FXDFSE/2eFXDSE/2).

††

NUOVO

NUOVO

IT P&A 2012 177-192.indd 177 31/07/2011 09:20

178 DYNA®

Coperture decorative per telaio - Avantreno

D. PARAPOLVERE INFERIORI PER FORCELLA ANTERIORE – CROMATI

E. COPRIDADO ASSE ANTERIORE RIBASSATO

C. PARAPOLVERE FODERI FORCELLA RICAVATI DAL PIENO – CROMATI

C. PARAPOLVERE FODERI FORCELLA RICAVATI DAL PIENO – NERO LUCIDO

A. KIT AVANTRENO – NERO LUCIDO (ILLUSTRATO, P/N 45800010)

B. COPRI TENUTA FORCELLA DECORATIVI – CROMATI

A

C C

D E

B

A. KIT AVANTRENO* – NERO LUCIDOInizialatrasformazioneinstile"dark".Questokitavantrenocompletamentenerocomprendetuttiiprincipalicomponentinecessariper trasformare l'avantrenosatinatodiserie instiledarkcustom.Ilkitincludefoderiforcellainnerolucido,parapolvere forcella in nero lucido e kit copridado asseanteriore,anch'essoinnerolucido.

45800010 PermodelliFXDWG'da08inpoi.Includecopridadoforcellasuperioreinnerolucido.45800011 PermodelliDyna®dal'08inpoi(esclusimodelliFLD,FXDF,FXDFSE/2,FXDSE2eFXDWG).

*Ilprezzodelpacchettoavantrenonerolucidononincludeicostidimanodoperaodifornitura.

B. COPRI TENUTA FORCELLA DECORATIVI - CROMATIConferisciunaspettosolidoeimponenteaiparapolveredeifoderiforcellasenzasmontarelaforcellaanteriore.Questokit,cromatoelucidato,èfaciledainstallaresenzabisognodiattrezzi.

45415-82 PermodelliFXSTC'84-'99,FXSTdal'84inpoi,FXSTB,FXDWG'93-'05eFXWG'80-'86.

C. PARAPOLVERE FODERI FORCELLA RICAVATI DAL PIENOQuestiparapolverericavatidalpienodigrandidimensionisonostatirealizzatipersostituireiparapolverediserie,conferendounlooklargoeimponenteallaforcellaanteriore.Disponibilisiainversioneconfinituracromatalucida,cheinnerolucido,questiparapolverecostituiscono l'accessorioperfettodaabbinareconifoderiforcellaeicopridadoperl'asseforcella.

46889-06 Cromato. 45800014 Nerolucido. PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFLDeFXDSE/2).NonadattoallapiastraantitorsioneforcellaScreamin'Eagle®cromatoP/N46634-06o46595-06A.

D. PARAPOLVERE INFERIORI PER FORCELLA ANTERIORE - CROMATISostituisci la tenuta parapolvere della forcella in gommaneradiserieconquestosplendidoparapolverecromatoinalluminio6061-T6lavoratodalpieno.

45243-00 PermodelliFXSTC'84-'99,FXSTdal'84inpoi,FXSTB,FXDWG'91-'05eFXWG'80-'86.

E. COPRIDADO ASSE ANTERIORE RIBASSATOGrazie al design rastremato, questi copri asse ribassatipressofusiappaionopiùpiccolideicopriassetradizionali.Labrillantefinituracromataèdecisamentedigrandeeffetto,conifoderiinferioridellaforcellalucidatidiserieocromatiopzionali,mentreifissaggiascomparsamantengonounlookparticolarmentepulito.

47646-09 PermodelliDynadal'08inpoi(esclusomodelloFXDSE),eVRSC™dal'06-inpoi(esclusimodelliVRSCFeVRSCR).

NUOVO

NUOVO

IT P&A 2012 177-192.indd 178 31/07/2011 09:20

F. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE CLASSICORivesti l'asse anteriore con stile. Disponibili con finituracromataoinnerolucido,icopridadodell'assepersonalizzatisiabbinanomagnificamenteaifoderidellaforcellasatinatidiserie,oconsentonodiaggiungereuntoccodieleganzasiasugliavantrenitotalmentecromati,chesuquellineri.Questikitdicopriassesonofacilidainstallareeincludonotuttalabullonerianecessaria.Vendutiincoppia.

PermodelliVRSC™dal'02inpoi(esclusimodelliVRSCReVRSCF),XLdal'08inpoi,Softail®dal'07inpoi(esclusimodelliSpringer®,FXCW,FXCWCeFXSTD),Dyna®dal'08inpoieTouringdal'08inpoi.

44117-07A Metallopressofuso-Cromato. 44116-07A Ricavatodalpieno-Cromato. 43428-09 Ricavatodalpieno-Nerolucido.

PermodelliTouring'00-'07,eDyna'04-'07(esclusimodelliFXDWG'04-'05eFXDSE'07).

43061-04 Ricavatodalpieno-Cromato. 43062-04 Metallopressofuso-Cromato.

PermodelliSoftail®'84-'06(esclusiSpringereFXSTD);FXD,FXDX,FXDXT,FXDL,FXDS-CONV.'91-'03;FXDWG'93-'05;Touring'80-'99;XL,FXR'88-'07eFLXR/FXRS-SP,FXWGdal'87inpoi.

43899-86A Metallopressofuso-Cromato.

G. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE WILLIE G® COLLEZIONE SKULLDaipiùcarattereallatuamotocicletta.Icopridadoperl'assesonosemplicidainstallareecomprendonotuttalabullonerianecessaria.Vendutiincoppia.

43163-08A PermodelliXLdal'88inpoi,Softaildal'84inpoi(esclusimodelliSpringer,FXCW,FXCWCeFXSTD),VRSCdal'02inpoi(esclusimodelliVRSCReVRSCF),Dynadal'91inpoieTouringdal'99inpoi.

H. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE CON LOGO "H-D MOTOR CO."Questicopridadopressofusiecromatisonocaratterizzatidallogo"Harley-DavidsonMotorCo."dicolorenero.ComprendevitidifermoechiaveAllenperunasempliceinstallazione.

44148-07A PermodelliVRSCdal'02inpoi(esclusimodelliVRSCReVRSCF),XLdal'08inpoi,Softaildal'07inpoi(esclusimodelliSpringer,FXCW,FXCWCeFXSTD),Dynadal'08inpoieTouringdal'08inpoi.43063-04 PermodelliTouring'00-'07,eDyna'04-'07(esclusimodelliFXDWG'04-'05eFXDSE'07).

I. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE RASTREMATIGrazie all'esclusivo profilo sagomato, questi copridadodell'asseanteriore,pressofusiecromati,appaionopiùpiccolideglialtriunavoltainstallati.Vendutiincoppia.

44109-07 PermodelliSoftaildal'07inpoi(esclusimodelliSpringer,FXCW,FXCWCeFXSTD),DynaeTouringdal'08inpoieVRSCdal'02inpoi(esclusimodelliVRSCReVRSCF).43051-01 PermodelliTouring'00-'07,eDyna'04-'07(esclusimodelliFXDWG'04-'05eFXDSE'07).

J. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE RICAVATO DAL PIENO E CROMATO ALUMINATOR®

Unkitdicopridadodell'assericavatidalpienoinalluminiocromato,realizzatisecondoilclassicostiledellacollezioneAluminator.Comprendebulloneriaechiaveperunasempliceinstallazione.

44114-07 PermodelliSoftaildal'07inpoi(esclusimodelliSpringer,FXCW,FXCWCeFXSTD),DynaeTouringdal'08inpoi,eVRSCdal'02inpoi(esclusimodelliVRSCReVRSCF).43059-04 PermodelliTouring'00-'07eDyna'04-'07(esclusimodelliFXDWG'04-'05eFXDSE'07).43907-94 PermodelliSoftail'84-'06(esclusimodelliSpringereFXSTD);FXD,FXDX,FXDXT,FXDL,FXDS-CONV.'91-'03;FXDWG'93-'05;Touring'80-'99;XL,FXR'88-'07,FLXR/FXRS-SPeFXWGdal'87inpoi.

DYNA® 179Coperture decorative per telaio - Avantreno

F. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE CLASSICO – CROMATO

F. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE CLASSICO – NERO LUCIDO

G. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE, COLLEZIONE WILLIE G® SKULL

H. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE CON LOGO "H-D MOTOR CO."

I. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE RASTREMATI

J. KIT COPRIDADO ASSE ANTERIORE RICAVATI DAL PIENO E CROMATI ALUMINATOR

F F

G H

I J

IT P&A 2012 177-192.indd 179 31/07/2011 09:20

180 DYNA®

Coperture decorative per telaio - Avantreno

A. COPRIDADO FORCELLA SUPERIOREContraddistinti da un esclusivo logo Bar & Shield, questicopridadosimiliaicomponentiricavatidalpienodisempliceinstallazione,nascondonoidadiatestaesagonalediseriepresentisuforcellaecannottosterzo,conferendounlookcustom dalle linee pulite all'area superiore della piastraforcella.Disponibileinversionecromataonerolucido,questokit comprende tre coperchi con la relativa bulloneria difissaggio.

45800015 Nerolucido. PermodelliDyna®dal'06inpoi(esclusimodelliFLD,FXDBeFXDSE/2).46109-06 Cromato. PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFLDeFXDSE/2).46129-98B Cromato. PermodelliFLSTCdal'86inpoi,FLSTFdal'90inpoi,FXD'95-'05,FXDL'93-'05,FXDS'94-'05,eXLdal'88inpoi(esclusimodelliXLCustomeXL1200S).45002-98 Cromato. PermodelliFXST,FXSTB,FXSTDdal'00inpoi,FXSTCdal'86inpoieaimodelliFXDWG'93-'05.

B. KIT DISTANZIALI RUOTA ANTERIORE, CROMATINonc'èlimiteaglispazichepuoiarricchiredicromature,conquestikitdistanzialiruotacromatiedestremamentelucidi.Realizzati in base alle tolleranze dei componenti di serie,questidistanzialigarantisconoaccuratezzadimontaggioequalità.

41597-00 Dritto. PermodelliFXST,FXSTB,FXSTD'00-'06eFXDWG'00-'05.Anchepermodellidotatidikitforcellaanterioreastelirovesciatiekitasseda3/4"P/N42134-06ofoderiforcellaricavatidalpienoP/N46280-03.(NonpermodelliFXSTDSE'03-'04).41616-02 Dritto. PermodelliXL'00-'07,eFXD,FXDL,FXDX,FXDXTeFXDS-CONV.'00-'03.41420-08 Rastremato. PermodelliDynadal'08inpoisenzaABS(esclusimodelliFXDWG,FXDFeFXDFSE/2).NonpermodellidotatidicerchicustomTyphoonP/N44615-08,44657-08,40774-10o43300053,Magnum5P/N43621-09,40516-10o43300049oRoadWinderP/N44689-08.41361-08 Rastremato. PermodelliFXDWGeFXDFsenzaABSdal'08inpoi.41409-06 Rastremato. PermodelliDyna'06-'07(esclusomodelloFXDWG).

C. KIT DADI DI FISSAGGIO ASSE FORCELLA - CROMATISonoidettagliafareladifferenza.Completalostilecromatodellatuamotocicletta,aggiungendountoccofinaledicromoaifoderidellaforcellacromati.Questokitdadidifissaggiodell'assecomprendeglielegantidadicromatielerondellecromatenecessaripersostituirelabulloneriadiserie.

45802-03 PermodelliXLdal'88inpoi,DynaFXD,FXDL,FXDS-CONV.FXDX,FXDX-T'93-'05,FXR,FXRS,FXRS-SP,FXRS-CONV.,FXLR'88-'94eFXRT.45813-03 PermodelliTouringdal'84inpoi,FLST,FLSTC,FLSTF,FLSTN'86-'07,FXSTeFXSTB'91-'07,FXSTC'07,eFXDWG'91-'05.

Disponibile anche: KIT VITI DI SCARICO FODERI DELLA FORCELLA –

CROMATESonoidettagliafareladifferenza.Completalostilecromatodellatuamotocicletta,aggiungendountoccofinaledicromoaifoderidellaforcellacromati.Questokitvitidiscaricofoderidella forcella comprende due viti di scarico cromate e leguarnizioninecessariepersostituirelabulloneriadiserie.

45848-03 PermodelliSoftail®dal'87inpoi(esclusimodelliSpringer®,FXCW/CeFXSTD),Touringdal'87inpoi,eFXDWG'93-'05.45815-03 PermodelliXLdal'73inpoi(esclusimodelliXLSport,XL1200XeXL1200Cdal'11inpoi),FX'78-'86,DynaFXD/DL/DS-CONV.'94-'05,FXR2/3/4'99-'00,eFXSTD'00-'07.

C. KIT DADI DI FISSAGGIO ASSE FORCELLA – CROMATI – (ILLUSTRATO, DYNA/XL)

B. KIT DISTANZIALI RUOTA ANTERIORE – CROMATI, DRITTI

B. KIT DISTANZIALI RUOTA ANTERIORE – CROMATI, RASTREMATI

A. COPRIDADO FORCELLA SUPERIORE – NERO LUCIDO

A. COPRIDADO FORCELLA SUPERIORE – CROMATI

C. KIT DADI DI FISSAGGIO ASSE FORCELLA – CROMATI – (ILLUSTRATO, FXDWG)

A A

B B

C C

NUOVO

IT P&A 2012 177-192.indd 180 31/07/2011 09:20

DYNA® 181Coperture decorative per telaio – Avantreno

D. KIT PIASTRA FORCELLA - NERO LUCIDOIlneroèilcoloreclassicodiHarley-Davidson®.Esprimeiltuocarattere,ituoisentimentieildesideriodidistinguertidaglialtri.QuestokitdipiastreforcellainnerolucidorappresentalapiùrecenteespressionedellafilosofiaHarley-Davidson.Realizzatoconcomponentidiseriepergarantirelamassimaaccuratezzadimontaggioeunlivellodirifiniturasuperiore,questokitdipiastreforcellainnerolucidosiabbinaaifoderidellaforcellaeaimontantidelmanubrioneriutilizzatisulmodelloDyna®FatBob®.Epercompletareillook"totaldark",aggiungiilmanubrioneroP/N55977-09abbinato.

48609-09 PermodelliFXDFeFXDFSE/2dal'08inpoi.

E. KIT PIASTRA FORCELLA - CROMATAAdorna l'avantreno della tua motocicletta H-D con unacromatura.Complementoidealeperifoderiforcellacromati,questapiastradellosterzocromataelucidataèrealizzatautilizzando i componenti di serie, per garantire massimaqualitàeaccuratezzadimontaggio.Ilkitcomprendebulloneriacromataesteloforcellamontatisullapiastrainferiore.

45023-02 PermodelliFXD,FXDL,FXDS-CONV.eFXDX'90-'05.Richiedel'acquistoseparatodelcuscinettoP/N48300-60.

F. PIASTRA ANTITORSIONE PER FORCELLA CUSTOMQuestapiastraantitorsioneperforcellacromataaggiungeuntoccodistileall'avantreno.

46097-98 PermodelliFXDWG'93-'05,emodelliFXSoftail®dal'84inpoi(esclusimodelliSpringer®,FXCW/C,FXSeFXSTD).(Nonperfoderiinferioriforcellacromati).

G. PIASTRA ANTITORSIONE FORCELLA SCREAMIN' EAGLE®, CROMATAQueste piastre antitorsione per forcella cromate sonorealizzateinalluminioricavatodalpieno,quindilucidateecromateperabbinarsiallostilecurvodelparafangoanteriore.IllogoScreamin'Eagle®lavoratoamacchinacompletaillook,conundettagliodavverounico.Semplicedainstallare,questapiastraantitorsioneassicuraunamaggiorerigiditàtorsionale.

46595-06A PermodelliFXD,FXDB,FXDC,FXDLdal'06inpoi,VRSCA,VRSCB,VRSCD02-'08,eaimodelliVRSCX.46192-99A PermodelliXLdal'87inpoi(esclusimodelliXL883N,XL1200N,XL1200XeXL1200Cdal'11inpoi),eDyna'91-'05(esclusomodelloFXDWG)eFXR(esclusomodelloFXRT)conforcelleanteriorida39mm.Nonperfoderiforcellacromati.

H. KIT COPRI-BULLONI CLASSIC CHROME PER CANNOTTO STERZOConsentedidareuntoccodistilefinaleallapiastrasuperioredellaforcellasututtiimodelliconforcelleda39mm.

48329-90A PermodelliXL,DynaeFXRconforcelleda39mm.(NonpermodelloFXDWG).

I. KIT BULLONERIA PARAFANGO ANTERIORE, CROMATADaiallatuamotociclettaunlookancorapiùdecisograzieallabrillantebulloneriacromata.Realizzatosecondolespecifichedeicomponentidiserie,questokitsostituisce ibullonidimontaggioavistazincatidelparafangoanterioreconviticontestaabrugolacromate.

94415-05 PermodelliSoftaildal'91inpoi(esclusimodelliFXCW/C,FXSTDeSpringer),eFXDWG'93-'05.Nonperfoderiforcellaricavatidalpienooakitforcellaastelirovesciati.

D. KIT PIASTRA FORCELLA – NERO LUCIDO E. KIT PIASTRA FORCELLA – CROMATA

F. PIASTRA ANTITORSIONE PER FORCELLA CUSTOM

G. PIASTRA ANTITORSIONE PER FORCELLA SCREAMIN' EAGLE – CROMATA

H. KIT COPRI-BULLONI CLASSIC CHROME PER CANNOTTO STERZO

I. KIT BULLONERIA PARAFANGO ANTERIORE – CROMATA

D E

F G

H I

IT P&A 2012 177-192.indd 181 31/07/2011 09:20

182 DYNA®

Kit pneumatici larghi

A. KIT PNEUMATICO LARGO, MODELLI DYNA®

ConsenteilmontaggiodipneumaticilarghisuimodelliDyna®dal'06inpoi.Ilpneumaticoposterioreda180mmriempieilparafangoposteriore,perconferireunlookminacciosoalretrotrenodellatuamotociclettaH-D.Questokit,cherichiedeunasempliceoperazionediconversionealprimocambiodipneumatici, includeilpneumaticoposterioreDUNLOP®GT502180/60B17,elerelativestaffeebullonerianecessariperl'installazione.Ilkit,semplicedainstallare,simontaconilcerchioda17"diserieenonrichiedealcunamodificanéaltelaio,néalgruppomotore-trasmissione.

43779-09 PermodelliFXDBdal'09inpoi.L'installazionesuimodelliFXDBdal'10inpoirichiedel'acquistoseparatodelpneumaticoanterioreDunlopspecifico.Seusatoconikitborselateralirichiedel'acquistoseparatodiduestaffedimontaggioperparafangoP/N60181-09(nonnecessarieseutilizzatoconlabulloneriadifissaggioperportapacchiesupportirimovibiliP/N53797-09).43705-06 †† PermodelliFXDWG'06-'08. 43768-06†† PermodelliDynadal'06inpoi(esclusiimodelliFXDWG,FXDF,FXDSE/2,FXDFSE/2eFXDBdal'09inpoi).L'installazionesuimodelliDynadal'10inpoirichiedel'acquistoseparatodelpneumaticoanterioreDunlopspecifico.L'installazionedelkitlateralifissiP/N52856-06suimodelliprividiborselateralirichiedel'acquistoseparatodelkitbulloneriaP/N53975-06.L'installazionedelkitsupportilateralirimovibiliP/N52866-06suimodelliprividiborselateralirichiedel'acquistoseparatodelkitbulloneriaP/N53974-06.

Disponibile anche: KIT BULLONERIA PER MONTAGGIO SUPPORTI

LATERALIRichiesto per l'installazione dei supporti per schienalepasseggerosuimodelliDynadotatidikitpneumaticolargoP/N 43768-06. Non richiesto sui modelli dotati di borselateraliHarley-Davidson®.

53975-06 Richiestoperl'installazionedelkitsupportirigidiP/N52856-06suimodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDWG,FXDF,FXDSE/2,FXDBeFXDFSEdal'09inpoi)dotatidikitpneumaticolargoP/N43768-06.Richiedel'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68732-02Ao60215-06(modelliUSA)oP/N68733-02A(modelliinternazionali).53974-06 Richiestoperl'installazionedelkitsupportilateralirimovibiliP/N52866-06suimodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFXDWG,FXDF,FXDSE/2,FXDB'09eFXDFSE)dotatidikitpneumaticolargoP/N43768-06.Richiedel'acquistoseparatodelkitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68732-02Ao60215-06(modelliUSA),oP/N68733-02A(modelliinternazionali).

††

A

A

A. KIT PNEUMATICO LARGO – ILLUSTRATO, MODELLO DYNA WIDE GLIDE

A. KIT PNEUMATICO LARGO – ILLUSTRATO, MODELLO DYNA STREET BOB

IT P&A 2012 177-192.indd 182 31/07/2011 09:20

DYNA® 183Coperture decorative per telaio – Retrotreno

B. FORCELLONE - CROMATOUn accessorio cromato di gran classe, lucidato secondostandarddialtaqualitàerifinitoconunacromaturabrillanteperabbinarsiperfettamenteconlerifiniturediserie.Haunprezzo conveniente, è pratico e non richiede sostituzionicomplicate.Larealizzazioneinbaseallespecifichedifabbricagarantiscemassimaaccuratezzadiinstallazioneeunlivellodiqualitàineguagliabile,acosticontenuti.ConlogoHarley-Davidson®stampato.

48458-10 PermodelliDyna®dal'10inpoi. 48458-06†† PermodelliDyna'06-'09. 48439-00B†† PermodelliDyna'00-'05.Ilkitcomprendeicuscinetti.

Raffigurato con: PARACINGHIA SUPERIORE – CROMATO

Lucidato a mano e cromato, sostituisce il paracinghiasuperiorenerodiserie.

60303-07 PermodelliDynadal'07inpoi(esclusimodelliFXDFeFXDFSE/2).60303-06 PermodelliDyna'06. 60293-00 PermodelliDyna'00-'05.

Raffigurato con: COPERCHIO PER PARACINGHIA INFERIORE –

CROMATOProgettato per essere installato sopra il paracinghiainferiorenerodiserie,questocoperchiocromatoaspecchioconferisceunostraordinariolivellodifinituraaicomponentidellatrasmissioneposteriore.Ilkitcomprendelabullonerianecessaria.

60514-07A PermodelliDynadal'07inpoi. 60489-06A PermodelliDyna'06. 60475-92A PermodelliDyna'91-'05epertuttiimodelliinternazionaliDyna'94-'99dotatidipuleggea70o65denti.

C. PARACINGHIA SUPERIORE CON SFINESTRATURE - CROMATOIdeato per conferire un look dallo stile inconfondibile, ilparacinghiacromatoe lucidatoamanoconsfinestrature,mette in evidenza il lato sinistro della motocicletta,conferendole un look aggressivo. Semplice da installare,questo paracinghia con sfinestrature sostituisce ilcomponenteverniciatodiserieeincludelabulloneriacromata.

60711-07 PermodelliDynadal'07inpoi(esclusimodelliFXDFeFXDFSE/2).DiseriesuimodelliFXDSE'07-'08.

††

B. FORCELLONE CROMATO – RAFFIGURATA, VERSIONE DAL '06 IN POI (ILLUSTRATO CON PARACINGHIA SUPERIORE E INFERIORE CROMATI)

B. FORCELLONE CROMATO – RAFFIGURATA, VERSIONE '00-'05 (ILLUSTRATO PARACINGHIA SUPERIORE E INFERIORE CROMATI)

C. PARACINGHIA SUPERIORE CON SFINESTRATURE – CROMATO

B

B

C

IT P&A 2012 177-192.indd 183 31/07/2011 09:20

184 DYNA®

Coperture decorative per telaio - Retrotreno

D. COPRI ASSE FORCELLONE DYNA

E. KIT COPRIDADO ASSE POSTERIORE – CON LOGO "H-D MOTOR CO."

B. KIT COPRI ASSE POSTERIORE RIBASSATO

E. KIT COPRIDADO ASSE POSTERIORE – NERO LUCIDO

C. KIT COPRIDADO ASSE POSTERIORE CON SCRITTA "HARLEY-DAVIDSON"

E. KIT COPRIDADO ASSE POSTERIORE – COLLEZIONE WILLIE G® SKULL

A. KIT DISTANZIALI RUOTA POSTERIORE – CROMATI

E. KIT COPRIDADO ASSE POSTERIORE – CLASSIC CHROME

A

C

E

E

B

D

E

E

A. KIT DISTANZIALI RUOTA POSTERIORE - CROMATIAggiungiuntoccodicromoaun'areaspessotrascuratadellamotocicletta,conquestokitdistanzialicaratterizzatidaunafinituracromatadall'elevata lucentezza.Realizzaticon letolleranzedeicomponentidiserie,garantisconomassimaaccuratezzadimontaggioedelevataqualità.

41362-08 Rastremato. PermodelliDyna®dal'08inpoi(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2eFXDWGdal'10inpoi),senzaABS.

B. KIT COPRI ASSE POSTERIORE RIBASSATOQuestokitcopriasseposterioreribassatoèsagomatopermettere in evidenza l'estremità posteriore del forcellone.Progettatopernasconderesiaildadodell'asseposteriorechelabulloneriadiregistro,questokitdallesuperficielisceecromateconifilantidispositividifissaggionascostisiabbinaperfettamentesiaal forcellonenerodiseriecheaquellocromatoopzionale.Ilkit,semplicedainstallare,comprendetuttalabulloneriadimontaggionecessaria.

47645-09 PermodelliDynadal'08inpoi.DiseriesuimodelliFXDFSE'10.Nonpermodellidotatidiborselaterali.

C. KIT COPRIDADO ASSE POSTERIORE CON SCRITTA "HARLEY-DAVIDSON"Ilcoperchiopressofusocromatonascondelapartelateraledelforcelloneedell'asse.Contraddistintodaunostileveramenteunico, presenta una scritta "Harley-Davidson" in rilievocoloratainnero,checreauneccezionaleeffettodicontrasto.Il kit è semplice da installare e non richiede la rimozionedellaruotaposteriore. Ilkitcomprendetuttalabullonerianecessaria.

44346-06 PermodelliDyna®dal'06inpoi.Nonpermodellidotatidiborselaterali.

D. COPRI ASSE FORCELLONE DYNACoperchipressofusi,cromati,conrisaltizigrinatielogoBar&Shield.

44508-01 PermodelliDyna'02-'05,eDyna'00-'01conforcelloneP/N47820-00A,o48439-00Binstallato.Nonpermodellidotatidiborselaterali.

E. KIT COPRIDADO ASSE POSTERIOREQuesto accessorio consente di coprire il dado dell'asseposteriorenelmodopiùtradizionale.Questikitcopriasseposteriori si abbinano ai copridado dell'asse anteriore.Semplicidainstallare,ikitdicoperchicomprendonotuttalabullonerianecessaria.Vendutiincoppia.

Classic Chrome – Ricavato dal pieno43132-08 PermodelliDynaeSoftail®dal'08inpoi(esclusomodelloFXCW/C).

Classic Chrome – Pressofuso41705-09 PermodelliDynaeSoftaildal'08inpoi(esclusimodelliFXCWeFXCWC).42034-07 PermodelliDyna'06-'07. 44262-01 PermodelliDyna'91-'05.

Nero lucido43422-09 PermodelliDynaeSoftaildal'08inpoi(esclusimodelliFXCWeFXCWC).

Collezione Willie G® Skull41706-09 PermodelliDynaeSoftaildal'08inpoi(esclusimodelliFXCWeFXCWC).42064-07 PermodelliDyna'06-'07.

Logo "H-D Motor Co."41704-09 PermodelliDynaeSoftaildal'08inpoi(esclusimodelliFXCWeFXCWC).42065-07 PermodelliDyna'06-'07. 44257-01 PermodelliDyna'91-'05.

IT P&A 2012 177-192.indd 184 31/07/2011 09:20

DYNA® 185Coperture decorative per telaio - Retrotreno

F. COPRI PULEGGIA - CROMATOQuestocopripuleggiaconferisceallapuleggiaunaspettocromato, acostinotevolmente inferiori. Ilcomponentesiabbinaallostiledellapuleggiadiserieesimontautilizzandolabulloneriadiserie.

37756-07 PermodelliDyna®dal'07inpoi. 40595-06 PermodelliDyna'06.

G. COPRI PULEGGIA CON FORI, CROMATOIlcopripuleggiacromatosiabbinaallostiledellapuleggiadiserie.Consentediconferireallapuleggiaunaspettocromatoauncostonotevolmenteinferiore.

91346-00 Puleggiaa70denti. PermodelliDyna'00-'05.91733-85A Puleggiaa70denti. PermodelliDyna'91-'99.AncheperimodelliperilmercatoUSAdotatidimotore1340'80-'99,esclusiimodelliSoftail®'93e'95-'99.ImodelliSoftail'94perilmercatoUSAsonodotatidipuleggeposterioria70denti.Ancheperimodelli'94-'99dotatidimotore1340perilmercatoeuropeo(esclusiimodelliSoftaildotatidimotore1340mercatointernazionaleeperilmercatosvizzero).

H. COPRI PULEGGIA TYPHOONRealizzatoperabbinarsiall'esclusivocerchiopersonalizzatoTyphoon.Disponibileinversionecromataaspecchioonerolucido, questo copri puleggia conferisce alla puleggia unaspettocromatotipicamentecustomacostiestremamentecontenuti. Questo copri puleggia si monta facilmenteutilizzando labulloneriadiserie,oppure,sedesideridareuntoccodipersonalizzazionefinale,èpossibileutilizzarel'appositokitdibulloneriacromataP/N94773-07(venduto separatamente).


40142-08 Cromato. 42200012 Nerolucido.

I. COPRI PULEGGIA MAGNUM 5Realizzato per abbinarsi all'esclusivo cerchio custom "Magnum5".Disponibile inversionecromataaspecchioonerolucido,questocopripuleggiaconferisceallapuleggiaunaspettocromatotipicamentecustomacostiestremamentecontenuti. Ilcoperchioèsempliceda installare,siacon labulloneriadiseriecheconilkitbulloneriacromataopzionaleP/N94773-07,(venduto separatamente),perunlookcuratoancheneidettagli.


40120-09 Cromato. 42200010 Nerolucido.

F. COPRI PULEGGIA – CROMATO G. COPRI PULEGGIA CON FORI – CROMATO

H. COPRI PULEGGIA TYPHOON– CROMATO H. COPRI PULEGGIA TYPHOON – NERO LUCIDO

I. COPRI PULEGGIA MAGNUM 5 – CROMATO I. COPRI PULEGGIA MAGNUM 5 – NERO LUCIDO

F G

H H

I INUOVO

IT P&A 2012 177-192.indd 185 31/07/2011 09:20

186 DYNA®

Copertura decorativa per telaio - Freni

A. KIT PINZA FRENO ANTERIORE - CROMATAAggiungituttolosplendoredelcromoallatuamotociclettaH-D,conquestikitpinzefrenocromateecaratterizzatedaun'elevatalucentezza.Realizzateconcomponentidiserie,pergarantiremassimaaffidabilitàeprestazioni,questepinzeconferiscono il tocco finale per uno stile completamentecustom,quandoabbinatiaicerchi,aidischieaifoderidellaforcellacromati.(Pastigliefreniepernipastiglienoninclusi).

44395-08 PermodelliDyna®eSoftail®dal'08inpoi(esclusomodelloSpringer®),dotatidifrenianteriorimonodisco.44395-00A†† PermodelliXL'00-'03,eDynaeSoftail'00-'07(esclusomodelloSpringer),dotatidifrenianteriorimonodisco.44392-00A†† PermodelliXL'00-'03,VRSC™'02-'05,eDyna,SoftaileTouring'00-'07dotatididoppiofrenoadiscoanteriore.

B. KIT PINZA FRENO POSTERIORE – CROMATAViaggiainpienasicurezza,conicomponenticromatiH-D®.Questo kit pinza freno posteriore presenta una finituracromata brillante e durevole e garantisce le medesimeprestazioniecompatibilitàdeicomponentidiserie.Ilkitpuòessereinstallatosuiforidimontaggioesistenti.(Pastigliefreniepernipastiglienoninclusi).

42047-08 PermodelliDynaeSoftaildal'08inpoi.42035-06†† PermodelliDyna'06-'07.

Illustrato con: KIT PINZA FRENO POSTERIORE – CROMATO

Completa la conversione in stile interamente cromatodel freno posteriore. Questa staffa per pinza posterioredistingueràlatuamotociclettadatuttelealtre,sostituendoilsupportoverniciatoinneroconunabrillantecromatura.Realizzatoconcomponentidiserie, inmododagarantiremassima precisione di montaggio, la staffa si installautilizzandogliattacchiesistenti.


C. INSERTI PINZA FRENOQuestiinserti,disempliceinstallazione,aggiungonounanotadistintivaallepinzefrenianterioreeposteriore.Selezionaunostileadeguatoaituoigustidipersonalizzazione.Retroautoadesivo.

Perlepinzefrenoanteriorieposterioridituttiimodellidal'00inpoi(esclusepinzeanteriorideimodelliSpringer,Touringdal'08inpoi,XLdal'04inpoieVRSCdal'06inpoi).

1. 44542-03 DeepDish. 2. 44477-99 ClassicChrome. 3. 44476-99 Scritta“Harley-Davidson”. 4. 44474-99 Flames.

D. FREGI ROTONDI PER PINZA FRENODisponibilicondiametroda1-3/8"e1-3/4",peradattarsiallepinzeanteriorieposteriorimontatesullamaggiorpartedeimodelli'99eversioniantecedenti,eallepinzeanteriorideimodelliSpringerdal'00inpoi.Semplicedainstallare.

1. 44095-96 "H-DMotorCo."-Diametro1-3/8". 44093-96 "H-DMotorCo."-Diametro1-3/4". 2. 99661-92T LivetoRidedorato-Diametro1-3/8". 99663-92T LivetoRidedorato-Diametro1-3/4". 3. 99679-98 Flames-Diametro1-3/8".

E. COPRI PINZA - CROMATOCopripinzacromatoinstileconprofiloascalinierientranzazigrinata,perunlookdavveroinconfondibile.Nonrichiedelarimozionedelletubazionideifreni.

43759-00†† Pinzaanteriore. PerpinzelatosinistrodeimodelliFXDWG'00-'07,eSoftail®dal'00inpoi(esclusiimodelliSpringer®eFXSTD).Nonpertubazionideifreniintrecciametallica.43553-00†† Pinzaposteriore. PermodelliDyna®'00-'05,eSoftail'00-'07(esclusimodelliFXST,FXSTB,FXSTS,eFLSTFSE2'06-'07).Nonpertubazionideifreniintrecciametallica.

††

E. COPRI PINZA ANTERIORE (ILLUSTRATO CON KIT COPRI-BULLONI PINZA CROMATI)

C. INSERTI PINZA FRENO D. FREGI ROTONDI PER PINZA FRENO

A. KIT PINZE FRENO ANTERIORI CROMATE (ILLUSTRATO CON KIT COPRI-BULLONI PINZA

CROMATI)

B. KIT PINZE POSTERIORI CROMATE (ILLUSTRATO CON STAFFA CROMATA) –

MODELLI DYNA DAL '08 IN POI

E. COPRI PINZA -– CROMATO

A B

C

E E

D

C

23

1 3

2

4

1

IT P&A 2012 177-192.indd 186 31/07/2011 09:20

DYNA® 187Copertura decorativa per telaio - Freni

F. COPRI BULLONI SPURGO FRENI E BANJO

1. Copri-vite di spurgo freniQuestocopri-viteaggiungeuntoccodicromoallavitedispurgoconfinituragrezzamontatasullepinzefrenoH-D®diserie.Confezionedadue.

43834-98 Perpinzefrenodiseriedal'84inpoi(esclusiimodelliXR).

2. Copri bulloni Banjo cromatiQuesticopribulloniinmetallopressofusocromatoconferisconounlookcustomaituoibulloniBanjodiserie.PerbulloniBanjomontatisupompafrenoanterioreeposteriore,eperpinzeanteriorieposteriori.Siinstallanoinpochisecondi.

32715-98 Permodellidal'84inpoiconpompefrenoepinzediserie.(NonperpompafrenoposterioresumodelliVRSC™,pinzefrenoVRSCdal'06inpoi,modelliTouringdal'08inpoiemodelliXLdal'04inpoi).

G. KIT COPRI BULLONI PINZA CUSTOMCompleta lapersonalizzazionedella tuamotociclettaH-D.Questokitcompletoconsentedinascondere labulloneriaavistadellepinzediserieimpiegandocoperchirealizzatiinottonecromato.Fissatosaldamenteinposizionemedianteunfermagliointerno,questokitdifacileinstallazionecomprendeicopribullonigrandiepiccolideltipoa12punti,necessariperpersonalizzareunasingolapinza.

40955-05 Quattrocoperchigrandieduepiccoli. Perpinzefrenoanterioridal'00inpoi(esclusiimodelliSpringer®,XLdal'04inpoi,Touringdal'08inpoi,VRSCdal'06inpoieimodellidotatidicopripinza).AncheperlepinzeposteriorideimodelliFXST,FXSTB,FXSTSeFLSTSBdal'06inpoi.40959-05 Trecoperchigrandieduepiccoli. Perlepinzefrenoposterioridal'00inpoi(esclusiimodelliXLdal'04inpoi,Touringdal'08inpoi,FXST,FXSTB,FXSTSeFLSTSBdal'06inpoi,VRSCdal'06inpoi,emodellidotatidicopripinza).

H. KIT BULLONI BANJO, CROMATISostituiscilabulloneriadellatubazionedeifreniconfiniturazincataa12puntidiserieconquestibulloniBanjocromatierastrematiinstilecustom.

41842-06 PermodelliXL'91-'03,Dyna®dal'91inpoi(esclusomodelloFXDF),Softail®dal'95inpoi,emodelliFXR'99-'00dotatidifrenoanterioremonodisco.NonpermodelliDynaoSoftailconcentralinadicontrolloidraulicoABS.NonpercopribulloniBanjoP/N32715-98.IlkitcomprendeunbulloneBanjoda7/16",3bulloniBanjoda3/8"eottorondelleditenuta.

I. KIT REGISTRO ASSE POSTERIORE - CROMATOComplementoperfettoperiforcelloniposteriorineriocromati,questokitregistroasseposterioreconfinituraaspecchiosostituisce le parti zincate di serie, conferendo un lookveramentecuratoedesclusivo.Realizzatoconicomponentidiserie,pergarantiremassimaaffidabilitàeprestazioni,questokitcompletoincludeduepiastrediregistrocromateedueviticontestaabrugolacromate.

41536-05 PermodelliDyna'00-'05.

J. KIT BULLONERIA DISCO FRENO - CROMATASonoiparticolari,comequestokitdibulloneriacromata,chefannosìchelatuamotociclettanonpassiinosservata.Levitiatestabombataconferisconountoccodioriginalecromaturaaidischifrenoflottantiopzionaliodiserie.Ilkitcomprende5bullonicromatirealizzatisecondolespecifichedifabbrica,pergarantireprecisionedimontaggioeprestazioni.

46646-05 Anteriore. Perimodellidal’90inpoi,(esclusiimodellidotatididischifreniventilatiP/N44343-01,44553-06A,41500012,41500040or41500042).46647-05 Posteriore. Permodellidal'92inpoi.

K. KIT BULLONERIA PER PULEGGIA CINGHIA POSTERIORE – CROMATA CON TESTA ESAGONALEIlkitcomprendeunsetdivitiatestaesagonalediclasse8,cromateecaratterizzatedaun'elevatalucentezza,conrondellecromate,peroffrireuntoccoextradipersonalizzazioneinstilecustom.

94773-07 PermodelliDynaeSoftaildal'07inpoi.94773-00A PermodelliSoftail'00-'06,eDyna'00-'05.94708-98 PermodelliSoftail'93-'99,Dyna'93-'99,eXLdal'91inpoi.

F. COPRI BULLONI SPURGO FRENI E BANJO G. KIT COPRI BULLONI PINZA CUSTOM

H. KIT BULLONI BANJO – CROMATO I. KIT REGISTRO ASSE POSTERIORE – CROMATO

J. KIT BULLONERIA DISCO FRENO – CROMATO K. KIT BULLONERIA CROMATA PER PULEGGIA CINGHIA POSTERIORE – TESTA ESAGONALE

F G

H I

J K

IT P&A 2012 177-192.indd 187 31/07/2011 09:21

188 DYNA®

Coperture decorative per telaio – Parafanghi

A. KIT PARAFANGO CORTO POSTERIORE*IlkitparafangoconmontaggioabullonicompletocomprendetuttoilnecessariopermodificareimodelliDyna®'06-'11conilparafangoposterioreaccorciato.DisponibileconfinituraVividBlackoconsolotrattamentodifondo,questokitpuòessereinstallatoconl'ausiliodisempliciattrezzienonrichiedemodifichealtelaioorealizzazionedicomponentispecifici.Ilmontaggiodelparafangoaccorciatoconsentedieliminarelelucidiposizioneposteriorieilportatargacentralediserie,mentregliindicatorididirezionediseriesonosostituitidaunkitdiluciposterioridistopeindicatorididirezioneintegrati,perunalineapiùpulitaedessenziale.Èsufficienteaggiungereunastaffapersupportodelportatarga laterale.(venduto separatamente).

NOTA: Le norme che regolano la collocazione della targavarianoinbasealpaesedidestinazione.Siraccomandadiverificarelenormevigentinelpropriopaeseediaderireadognieventualeleggeeprovvedimentoinmateria.

PermodelliDyna '06-'11(esclusimodelliFXDF,FXDFSE/2,eimodelliFLDeFXDWGdal'10inpoi).Richiedel'acquistoseparatodelKitmontaggioportatargalaterale,P/N60938-10o60978-10.

59860-10BEO Solotrattamentodifondo.59860-10DH VividBlack.

B. KIT SUPPORTO PORTA TARGA LATERALEConferisciunlookcustomdallelineeessenzialiepulitealtuoparafangoposteriore.Questokitdallostileunicoconsentedispostareilportatargadalparafangoinposizionelaterale,conferendoallamotociclettaunprofiloribassatoelasciandoliberaallavista laparteposterioredella tuamotociclettaH-D. La cornice frontale del porta targa nasconde labulloneria della targa e la piastra posteriore liscia confinituraaspecchionascondeildorsononrifinitodellatarga.Il kit include l'illuminazione a LED per il porta targa e unmedaglionecurvoBar&Shield,checopreiforidimontaggiodelportatargaoriginalesulparafango.Perimodelliconlucedi posizione posteriore montata in posizione centrale, siconsiglial'acquistodellalucediposizioneposterioresenzailluminazioneperlatarga.

NOTA: In molti Stati sono in vigore normative specifichechevietanoilriposizionamentodellatargael'usoditargheascomparsa.Consultarelenormenazionaliolocaliprimadiprocedereall'installazione.

PermodelliDynadal'06inpoi(esclusimodelliFLD,FXDF,FXDWGeFXDFSE/2).Nonpermodelliequipaggiaticonborselateraliconattaccofisso,SissyBarconattaccofissoekitdiriposizionamentoindicatorididirezioneP/N68732-02Ae68733-02A.


C. PARAFANGO POSTERIORE BOBTAIL*Cambial'aspettoeilcaratteredellatuamotociclettaDynaconunparafangoposterioredellalineaBobtail.DiseriesulmodelloDynaWideGlide®.Questosnelloparafangoall'insùaggiungeuntoccodiclasseallaparteposterioredellatuamotocicletta.

PermodelliFXD,FXDC,FXDLdal'06inpoi,eFXDB'06-'08.DiseriesuimodelliFXDWG'06-'08.NonpermodelliFXDF,FXDFSE/2,FLDdal '10 inpoi,emodelliFXDWG.Richiedel'acquistoseparatodelkitdiinstallazioneP/N69710-06.

59925-06DH†† VividBlack.

KIT DI INSTALLAZIONE PARAFANGO POSTERIORE BOBTAIL (non illustrato)Richiesto per l'installazione del kit parafango Bobtail suimodelliDyna.

69710-06†† PermodelliFXD,FXDC,FXDLdal'06inpoi,eFXDB'06-'08.DiseriesuimodelliFXDWG'06-'08.

††

C. KIT PARAFANGO POSTERIORE BOBTAIL (VERNICIATURA PERSONALIZZATA)

B. KIT SUPPORTO PORTA TARGA LATERALE – CROMATO

B. KIT SUPPORTO PORTA TARGA LATERALE – NERO LUCIDO

A. KIT PARAFANGO CORTO POSTERIORE – VIVID BLACK

A

B B

C


IT P&A 2012 177-192.indd 188 31/07/2011 09:21

DYNA® 189Coperture decorative per telaio – Parafanghi

D. STAFFA DI MONTAGGIO SCARICO - CROMATASostituiscilestaffenerediserieconquestestaffecaratterizzatedaunabrillantecromatura.Realizzatautilizzandoicomponentidi serie per garantire massima accuratezza di montaggio,questastaffadelloscaricosiabbinasiaaisistemidiscaricocromaticheaimodelliinJetBlack.

80871-10 PermodelliFXDFdal'08inpoieFXDWGdal'10inpoi.

E. KIT COPRISUPPORTI PARAFANGO POSTERIORE, NERO LUCIDORealizzatiutilizzando icomponentidiserieperassicuraremassimaaccuratezzadimontaggioeunlivellodirifiniturasuperiore,icopri-supportiperparafangonerolucidocelanoisupportiinlegaedonanocontinuitàallook"totaldark"dellamotocicletta,estendendoloancheallazonaposterioredellamotocicletta.Questicopri-supportisono il toccodiclasseidealeperlatuaFatBob®personalizzatainstile"totaldark",esono ilcomplementoperfettoperglischienaliSissyBarpasseggeroeiportapacchinerolucidoopzionali.

59473-09 PermodelliFXDFeFXDFSE/2dal'08inpoi.

F. PARASPRUZZI PARAFANGO ANTERIORE STRETTORifinisciiltuoparafangoanteriorestrettoconuntoccodineroecromo.Questoparaspruzzineroèrealizzatoperadattarsial profilo del parafango e garantire massima accuratezzadi montaggio e qualità superiore, mentre la sua strutturarigidacontribuiscearidurreidetritiprovenientidallastrada,mantenendoiltelaioeilmotorepuliti. IlsupportocromatoconlogoBar&Shieldutilizzailforodelparafangodiserieperpermettereun'installazionechenonrichiedealcunaforatura.

59217-03 PermodelliFXSoftail®'95-'07eDyna®'95-'08(esclusomodelloFXDF).NonpermodelliFXD,FXDXoFXDXTdotatidicoperchiodelregolatoreditensione.

G. ESTENSIONE PER PARAFANGO ANTERIORE, CROMATARivestidicromoiltuoparafangoanteriore.Questaestensioneperparafangoanteriorerastremataecromata,èsagomataper seguire la curvatura del parafango e conferire stile efunzionalità. L'estensione si monta al di sotto del bordoposterioredelparafango,utilizzandoilforodelparafangodiserie,econtribuiscearidurrelasporciziaeidetritiprovenientidallastrada.

59664-03 PermodelliDyna'91-'08eFXSoftail'84-'07.NonpermodelliFXD,FXDXoFXDXTdotatidicoperchiodelregolatoreditensione.

H. FREGIO DECORATIVO PARAFANGO ANTERIORE CON LOGO BAR & SHIELDQuesto fregio decorativo conferisce un esclusivo tocco dicromo brillante al parafango anteriore. Caratterizzato dallogoBar&Shieldinrilievosusfondonerozigrinato,questomedaglioneautoadesivoèsemplicedainstallare.

91194-04 PermodelliXL,XR,Dyna,(esclusomodelloFLD)eFXSoftail.

I. SPOILER ANTERIORE DYNA®*ConunaformaavvolgenteprogettataperaccentuarelalineaallungataeslanciatadeimodelliDyna,questocomponentedallo stile marcatamente sportivo è realizzato mediantestampaggioainiezioneconmaterialiantiurtoadaltaresistenza.Disponibileconilsolotrattamentodifondooneicoloriintintaabbinatiallefinitureoriginaliapplicateinfabbrica.Comprendetuttalabulloneria.

Con inserto lucidatoPermodelliDynadal'06inpoi(esclusomodelloFLD).AdattoalcoperchioregolatoreditensionecromatoP/N74667-06.Nonadattoaprotezionidelmotore.NonpermodelliCaliforniadotatidicontenitoredirecuperoemissionivapori.Nonadattoall'astuccioportautensiliinpelleDynaP/N91714-97A.Nonperkitdelradiatorediraffreddamentodell'olio.

58042-08BDK†† Solotrattamentodifondo. 58042-08DH†† VividBlack.

Con inserto lucidatoPermodelliDyna'95-'05.PercoperchioregolatoreditensionecromatoP/N74577-97o74593-04.AdattoallaprotezioneparamotoreP/N49007-90AdeimodelliFXD,FXDLeFXDB.NonpermodelliFXDWG,FXDX,FXDXTeFXDSdotatidiprotezioneparamotoreP/N49010-93.NonpermodelliCaliforniadotatidicontenitoreperilrecuperodelleemissionideivapori.Nonadattoall'astuccioportautensiliinpelleDynaP/N91714-97A.

58042-04BDK†† Solotrattamentodifondo. 58042-04DH†† VividBlack.

††

E. KIT COPRI-SUPPORTI PARAFANGO POSTERIORE – NERO LUCIDO

I. SPOILER ANTERIORE DYNA CON INSERTO LUCIDATO – VIVID BLACK

D. STAFFA DI MONTAGGIO SCARICO – CROMATA

G. ESTENSIONE PARAFANGO ANTERIORE – CROMATA

H. FREGIO DECORATIVO PARAFANGO ANTERIORE CON LOGO BAR & SHIELD

F. PARASPRUZZI PER PARAFANGO ANTERIORE STRETTO

F

H

D

E

G

I


IT P&A 2012 177-192.indd 189 31/07/2011 09:21

190 DYNA®

Coperture decorative per telaio

A. COPRI BATTERIA DYNA® - CROMATODecoralatuabatteriaconunnuovorivestimentocromato.Questocopribatteriamonobloccocromatosostituisce lascatolaverniciatadiserieeaggiungeuncontrastobrillanteallabandadirifiniturainalluminiosatinatodiserie.

66375-06 PermodelliDyna®dal'06inpoi.

B. BANDA COPRI BATTERIA - CROMATAQuestabandacromatadalla lineaslanciatasostituisce labanda satinata di serie, per un look lucidato a specchio.Questobandadecorativacromataconmotiviacostole inrilievo,difacileinstallazione,puòrappresentareun'aggiuntadicontrastoalcopribatteriaverniciatoounperfettotoccofinaleperilcopribatteriacromatoP/N66375-06.

66439-07 PermodelliDynadal'06inpoi(esclusomodelloFLD).

C. BANDA COPRI BATTERIA CON SCRITTA "HARLEY-DAVIDSON"Cambialabandadirifiniturainalluminiosatinatodiserieperaggiungereuntoccodicromatura.Questabandadirifiniturainstilecustom,difacileinstallazione,presentaundisegnoconscritta"Harley-Davidson" inrilievocoloratodineroecreaunincredibilecontrastoconilcopribatteriaverniciatodiserieoppureoffreunmagnificotoccodirifinituraperilcopribatteriacromatoP/N66375-06.


D. BANDA COPRI BATTERIA SKULLAccentualostilesinistrodellatuamotociclettaDyna.Questabandacopribatteriacromata,difacileinstallazione,presentaun teschio tridimensionale, messo in risalto da un toccodinerosullosfondo.Progettatopersostituire labanda inalluminiosatinatodiserie,questoteschiocromatocreaunincredibilecontrastoconilcopri-batteriaverniciatodiserieoppure offre un magnifico tocco di rifinitura per il copri-batteriacromatoP/N66375-06.


E. COPRI BATTERIA PER MODELLI DYNAInquestocopribatteriacromatomonoblocco,ilcoperchiofrontaleequellolateralecompongonounpezzounico.LaparteinferioredelcoperchioèmessainrisaltodaunadecalcomaniainnerolucidoconlogoBar&Shield.


F. COPRI BATTERIA LATERALE - CROMATOQuestocoperchiocromatoèdestinatoallenuovebatteriesigillate AGM Harley-Davidson® che non richiedonomanutenzioneepuòesserecombinatoconilcopribatteriasuperioreP/N66367-97o66368-97.

66718-01 PermodelliXL'97-'03,eDyna'97-'05.

G. COPRI BATTERIA CROMATI*Questi copri batteria cromati sono dotati di pratichesfinestrature, che consentono di tenere costantementesottocontrolloillivellodelliquidodellabatteria.Semplicidainstallare.

1. 66375-97 Cromato. PermodelliFXD/X/XT'97-'05.DiseriesuimodelliFXDL,FXDWGeFXDS-CONV.2. 66340-78 Confenditurediaerazionecromate. PermodelliXL'82-'03,FX,FXWGconavviamentoelettrico,eDyna'91-'96.3. 66358-83 USAEagle. PermodelliXL'82-'03,FX,FXWGconavviamentoelettrico,eDyna'91-'96.

*Nota:LedimensionidellebatterieAGMHarley-DavidsonP/N65989-97A,65989-90Be65991-82Bpotrebberononconsentirel'usodeifianchettilateraliopzionalisuimodelliXLeDyna.

H. COPRI BATTERIA SUPERIORE CROMATOTramuta il nero in cromo con questo coperchio di facileinstallazione.


D. BANDA COPRI BATTERIA SKULL

H. COPRI BATTERIA SUPERIORE CROMATO

B. BANDA COPRI BATTERIA – CROMATA

F. COPRI BATTERIA LATERALE – CROMATO

C. BANDA COPRI BATTERIA CON SCRITTA "HARLEY-DAVIDSON"

G. COPRI BATTERIA CROMATI

A. COPRI BATTERIA DYNA – CROMATO

E. COPRI BATTERIA PER MODELLI DYNA

A

C

E

B

D

F

H

23

1

G

IT P&A 2012 177-192.indd 190 31/07/2011 09:21

DYNA® 191Coperture decorative per telaio

I. COPRI AVVISATORE ACUSTICO LISCIOAggiungi un tocco di stile custom alla tua motocicletta.Realizzato a complemento del copri filtro dell'aria liscio P/N29153-07,questocoperchioperavvisatoreacusticodallaformarotondaecompattaècaratterizzatodaunafinituracromataaspecchio.Questoaccessoriopuòesseremontatofacilmentesullastaffadelcopriavvisatoreacusticodiserie.

68189-07 Permodellidal'93inpoiconavvisatoreacusticomontatolateralmente(esclusimodelliVRSC™).

J. COPRI PANNELLO ELETTRICO CON FREGIO - CROMATOIlcopri-pannelloelettricocromato,conbulloneriadimontaggionascosta,sicaratterizzaperlelineegradevolmentepulite.Ilkitcomprendeilcopripannello,unelegantefregiopressofusocromatoconlineedirisaltonere,logoBar&Shieldetuttalabullonerianecessaria.

66426-04 PermodelliDyna®'04-'11.

K. COPRI BOBINA, CROMATOQuestocopribobinacromatoedallelineeslanciate,sidistingueper il design innovativo con bulloneria nascosta. QuestocomponenteoffreunmodosempliceperpersonalizzareunapartemoltovisibiledellatuamotociclettaDyna.

31709-04 PermodelliDynaainiezionedal'04inpoi.

L. COPRI BOBINA CON LOGO "BAR & SHIELD"CaratterizzatadaunostileestremoeslanciatoedalmotivoBar & Shield, questo copri bobina cromato si abbina alcoperchiodelregolatoredi tensionecromatoperun lookcustomperfettamenteintonatoall'insieme.Comprendetuttalabulloneria.

74616-04 PermodelliEFISoftail®dal'01inpoi(esclusimodelliFXCW/CeFXS),eEFIDynadal'04inpoi.

M. COPERCHIO REGOLATORE DI TENSIONE PER MODELLI DYNAProgettatoperaggiungereuntoccodiaggressività,questocoperchiocromatodall'ampiasuperficieedal logoBar&Shieldsospesonellagriglia,garantisceunlookd'effettosenzacompromettereilpassaggiodell'ariadiventilazioneattraversoil regolatore di tensione. Il kit comprende la bulloneria difissaggiocromata.

74667-06 PermodelliDyna'06-'11. 74665-04 PermodelliFXDLeFXDWG'04-'05.

N. COPERCHIO REGOLATORE DI TENSIONEConunlookadirpocoelettrizzantechevivedienergiapropria,questocoperchiodelregolatorecromatoècaratterizzatodal logoBar&Shieldstampato in rilievoedaunagrigliaconaperturaalcentrocheconsenteall'ariadicircolareeraffreddareilregolatore.Progettatoperlamassimasemplicitàdiinstallazione.Bulloneriacromatainclusa.


O. KIT COPERCHI CLASSICPersonalizzalatuamotociclettaH-Dancheneiminimidettagli.Questokitdicopribullonicomprende i tappie icappuccicromatiinABSdivaristiliedimensioninecessaripercoprirelabulloneriaavistadellatuamotocicletta.IcoperchiClassicsonodisponibilicomeKitMotocompleti,eincludonotappiecappuccicopri-bulloniperlabulloneriadimotoreetelaio,oppurecomekitsingoliperilsolomotore,specificamentededicatiaimotoridelleversioniXLoTwinCam.Ikitsonosemplicidainstallaresenzal'ausiliodiattrezzi.

94947-07 Kitmoto. PermodelliDynadal'99inpoi.94943-07 Kitmotore. PermodellidotatidimotoreTwinCam.

L. COPRI BOBINA CON LOGO BAR & SHIELD

O. KIT COPERCHI CLASSIC – KIT PER MODELLI DYNA (NON TUTTI I COMPONENTI SONO

ILLUSTRATI)

J. COPRI PANNELLO ELETTRICO CROMATO CON FREGIO – CROMATO

N. COPERCHIO REGOLATORE DI TENSIONE

K. COPRI BOBINA – CROMATO

O. KIT COPERCHI CLASSIC

I. COPRI AVVISATORE ACUSTICO LISCIO

M. COPERCHIO DEL REGOLATORE DI TENSIONE PER MODELLI DYNA

I

K

M

O

J

L

N

O

IT P&A 2012 177-192.indd 191 31/07/2011 09:21

192 DYNA®

Coperture decorative per telaio – Console

A. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE MARRONE ANTICATARealizzatoperabbinarsialleselleealleborselateraliinpellemarroneanticata,questopannellodecorativoperilserbatoiorappresentalasceltaperfettapercompletareillookvintagedella tua sella western. Il pannello, di facile installazione,presentaunlogoBar&Shieldstampatoinrilievo.

70900103 PermodelliSoftail®dal'00inpoi(esclusimodelliFXS,FXCW/C,FXSTD,FLSTSB,FLSTFSE2,FXSTSSE/2/3,emodelliFLSTCeFLSTSE/2dal'09inpoi),FXDWGdal'93inpoi,FXD35'06,FXDFeFXDCdal'07inpoi.ImodelliFXDWG'93-'03richiedonol'acquistoseparatodelfermoP/N10102edell'anelloO-RingP/N11174.

B. PANNELLO SERBATOIO PREMIUM CON BORSINOQuestopannelloperserbatoioinpelledisponediunacapientetascaperaveresempretuttoaportatadimano.Grazieallarealizzazione in pelle resistente, la struttura della tascamanterràlasuaformapermoltichilometri;sullapattarisaltaconorgoglioilmedaglioneBar&Shieldcromatoeinbellavista.

91135-09 PermodelliSoftaildal'00inpoi(esclusimodelliFXCW/C,FXS,FXSTC,FXSTD,FXSTSSE/2/3,FLSTSB,FLSTFSE2,FLSTCeFLSTSE/2/3dal'09inpoi),FXDWG'93-'08,FXD35,FXDL'93-'05,eFXDCeFXDFdal'07inpoi.ImodelliFXDWG'93-'03richiedonol'acquistoseparatodelfermoP/N10102edell'anelloO-RingP/N11174.

C. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON CONCHO A GOCCIA E BORSINOL'elegantepannelloperserbatoioinpelleoffreunacomodaborsinaportaoggettiaportatadimano.Ilbrillanteconchoagocciacromatoeconmotivointrecciatoinrilievo,siabbinaallefinituredecorativedellalineaSoftail®Springer®Classicefungedaperfettocomplementoperleborseeleselleinvinileepelleliscia.

91469-06 PermodelliSoftaildal'00inpoi(esclusimodelliFXCW/C,FXS,FXSTC,FXSTD,FXSTSSE/2/3,FLSTSB,FLSTFSE2,FLSTCeFLSTSE/2/3dal'09inpoi),FXDWG'93-'08,FXD35,FXDL'93-'05,eFXDCeFXDFdal'07inpoi.ImodelliFXDWG'93-'03richiedonol'acquistoseparatodelfermoP/N10102edell'anelloO-RingP/N11174.

D. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON BORSINO E FINITURA CON BORDO INTRECCIATO91409-00 PermodelliSoftaildal'00inpoi(esclusimodelliFXCW/C,FXS,FXSTC,FXSTD,FXSTSSE/2/3,FLSTSB,FLSTFSE2,FLSTCdal'09inpoieFLSTSE/2/3),eFXDWG'93-'03.

E. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON BORSINO, CONCHO E BORCHIE CROMATE91407-00 PermodelliSoftaildal'00inpoi(esclusimodelliFXCW/C,FXS,FXSTC,FXSTD,FXSTSSE/2/3,FLSTSB,FLSTFSE2,FLSTCdal'09inpoieFLSTSE/2/3),eFXDWG'93-'03.

F. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON BORSINO, CONCHO E PATTA CON BORDO INTRECCIATO91408-00 PermodelliSoftaildal'00inpoi(esclusimodelliFXCW/C,FXS,FXSTC,FXSTD,FXSTSSE/2/3,FLSTSB,FLSTFSE2,FLSTCdal'09inpoieFLSTSE/2/3),eFXDWG'93-'03.

G. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON LOGO SKULL IN RILIEVODaiun'ariavagamenteminacciosaallatuamotocicletta,conquestopannelloperserbatoioinpelleconteschioinrilievo.

91001-01 PermodelliSoftaildal'00inpoi(esclusimodelliFXCW/C,FXS,FXSTC,FXSTD,FXSTSSE/2/3,FLSTSB,FLSTFSE2,FLSTCdal'09inpoieFLSTSE/2/3),eFXDWG'93-'03.

C. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON CONCHO A GOCCIA E BORSINO

G. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON LOGO SKULL IN RILIEVO

E. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON BORSINO, CONCHO E BORCHIE CROMATE

B. PANNELLO SERBATOIO PREMIUM CON BORSINO

F. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON BORSINO, CONCHO E PATTA CON BORDO

INTRECCIATO

A. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE MARRONE ANTICATA

D. PANNELLO SERBATOIO IN PELLE CON BORSINO E FINITURA CON BORDO

INTRECCIATO

A

B

D

F

C

E

G

NUOVO

IT P&A 2012 177-192.indd 192 31/07/2011 09:21

DYNA® 193Coperture decorative per telaio - Console

H.ESTENSIONEPANNELLOCRUSCOTTO–CROMATAEstendelelineedelcruscottocromatoperl'interalunghezzadelserbatoiocarburante.Questokitconpannellodecorativocromato prolunga le linee e le finiture del cruscotto delserbatoio di serie, fino alla parte anteriore della sella. Lelineecurvee il logoBar&Shieldaggiungonountoccodistilecustom,acosti inferioririspettoaquelli richiestiperl'installazionediunserbatoiopersonalizzato.

71282-04 PermodelliFXDWG'04-'08,FDX35'06,FXDCdal'07inpoieFXDFeFLDdal'08inpoi.71284-01 PermodelliFXDWG'95-'03.

I. KITCONSOLE-CROMATASostituisci laconsoleneraadeffettoraggrinzanteconuntoccodicromatura.Realizzatosecondolespecifichediserie,questopannellopercruscottocromatoconfinituraaspecchiocalzacomeunguantosultappodelserbatoioesull'indicatorelivellocarburantediserie.Ilkitcomprendelabulloneriadifissaggiocromatainacciaioinossidabile.

67188-04 PermodelliFXDeFXDXdal'04inpoieaimodelliFXDC'04-'06.

Illustratocon: TAPPOSERBATOIOAINCASSO-CROMATO

Questo tappo del serbatoio cromato in stile aeronauticoconferisce un tocco di brillante contrasto con il nero adeffettoraggrinzantedellaconsoleDyna®,oppureaggiungeiltoccofinaleaicruscottipersonalizzaticonfinituretotalmentecromate.SostituisceiltappoconfiniturasatinataadincassodiseriesuimodelliDynaSuperGlide®eSuperGlideSport.Ilkitcomprendetappodelserbatoiocromato,ghieracromataebulloneriainacciaioinossidabile.

61556-04 PermodelliFXDeFXDX'04-'10eaimodelliFXDC'04-'06.

J. KITCONSOLEPERMODELLIDYNA®LOWRIDER®-CROMATOSostituiscilaconsoleneradiserieconuntoccodicromatura.Realizzatosecondolespecifichediserie,questopannellopercruscottocromatoconfinituraaspecchiocalzacomeunguantosultachimetroesulcontagiridiserie.Ilkitcomprendelabulloneriadifissaggiocromatainacciaioinossidabile.

67187-04 PermodelliFXDL'04-'09.

K.PANNELLODECORATIVOPERCONSOLE-CROMATOQuesto pannello cromato e lucidato a mano è fornitoesclusivamentedaHarley-Davidson.

67221-97 PermodelliFXDSuperGlide'95-'03,FXDX'99-'03,FXDXT'01-'03eFXDS-CONV.'94-'00.

L. ALLOGGIAMENTOSTRUMENTIEPANNELLODIRIVESTIMENTOSERBATOIO–CROMATIConferisciunlookcustomcromatoalserbatoiodeimodelliDynaLowRider®.(Alloggiamentostrumentiepannellodirivestimentodaacquistareseparatamente).

1.Alloggiamentostrumenti67189-95 PermodelliFXDL'95-'03.

2.Pannellodirivestimentoserbatoiocromato61655-91 PermodelliFXDL'91-'03.

H.ESTENSIONECRUSCOTTOCROMATA–MODELLIDYNAWIDEGLIDE'04-'08

H.ESTENSIONECRUSCOTTOCROMATA–MODELLIDYNAWIDEGLIDE'95-'03

I.KITCONSOLE–CROMATA(ILLUSTRATACONTAPPODELSERBATOIOCROMATOAINCASSO)

J.KITCONSOLEPERMODELLIDYNALOWRIDER–CROMATO

K.PANNELLODECORATIVOPERCONSOLE–CROMATO(ILLUSTRATOCONMEDAGLIONECLOISONNÉPERTAPPODELSERBATOIO)

L.ALLOGGIAMENTOSTRUMENTIEPANNELLODIRIVESTIMENTOSERBATOIO–CROMATO

H H

I J

K

1

2

L

IT P&A 2012 193-208.indd 193 31/07/2011 09:26

pa_2012_it_dyna

Documents

Transcript of pa_2012_it_dyna