Oslo Guide 2014

OSLOLA GUIDA UFFICIALE DI OSLO E DELLA SUA REGIONE

GUIDE2014OSLO

For opening hours: See www.visitoslo.com

Tel. + 47 815 30 555 [email protected] www.facebook.com/visitoslowww.instagram.com/visitoslo www.twitter.com/visitoslo

UFFICIO INFORMAZIONI TURISTICHE DI OSLO

SIAMO ESPERTI DI OSLO E POSSIAMO AIUTARTI CON:

• Informazioni di qualità e multilingua su Oslo • Depliants • Prenotazioni alberghiere • Oslo Pass

• Sightseeing • Biglietti ferroviari e dei trasporti pubblici • Cambio valuta e Traveller’s cheques

• Norway in a nutshell® • Noleggio City bikes • Wi-Fi gratis

Ufficio presso la Stazione Centrale di Oslo: Apertura Primavera 2014

(*Fino a Primavera 2014: Ufficio presso Il Municipio, Fr. Nansens Plass 5)

Ufficio Informazioni Turistiche presso il Cruise Terminal (aperto solo quando ci sono navi da crociera al porto)

Per orari di apertura: Consultare www.visitoslo.com Tel. + 47 815 30 555 [email protected] www.facebook.com/visitoslowww.instagram.com/visitoslo www.twitter.com/visitoslo

Contattaci tramite i nostri canali social usando il tag #VisitOSLO

Teatro Nazionale

Municipio

AKE

RSEL

VA

Youngstorget

Stortorvet

Storg

ata

Karl Johans gate

Rådhusgata

Tollbugata

Stortingsgata

Mun

keda

msv

eien

Fred

riks g

ate

Uni

vers

itets

gata

Opera

Castello e Fortezza di Akershus

Stazione Centrale di Oslo

250 M250 YARDS

00

*

UN CALOROSO BENVENUTO A OSLO! All’interno di uno dei fiordi più belli della Norvegia trovate la città, circondata da isole e colline boscose. Da più di 1000 anni, dall’era vichinga fino a oggi, gli abitanti hanno cercato un posto sicuro per commercio, industria e cultura.

La Oslo di oggi ha più di 630.000 abitanti ed è il centro economico e culturale della nazione. Nel cuore della città si sta svolgendo uno dei progetti urbanistici mai realizzati in Norvegia, con lo scopo di collegare la città al fiordo. Fjordbyen («la città del fiordo») ospita l’Opera, musei, spazi ricreativi, alloggi e ristoranti, in una zona che una volta era adibita a attività portuali e a strade. La nuova attrazione di Oslo, l’Ekebergparken, è assolutamente da vedere. Nel 2014 verrà celebrato il bicentenario della Costituzione norvegese. Per i norvegesi la Costituzione e la festa della Costituzione sono importanti simboli di democrazia e indipendenza. Il 17 maggio è una giornata speciale anche vista con occhi internazionali, con la parata dei bambini lungo Karl Johans gate. Nel 2014 si terrà a Oslo l’Euro Pride, per la prima volta dal 2005. Questo festival ha nel programma temi come i principi democratici e i diritti umani. L’arte e la vita culturale della città sono contrassegnate dal fatto che gli abitanti di Oslo provengono da ogni parte della Norvegia e da ogni angolo del Mondo. La città offre attrazioni uniche ed esperienze ricche di contenuti, la maggior parte delle quali sono illustrate in questa guida. Inoltre, offriamo assistenza e informazioni utili presso il nostro Ufficio Informazioni Turistiche e sul nostro sito www.visitoslo.com.

A nome di Oslo auguriamo a tutti i visitatori un caloroso benvenuto nella nostra città. Arriverete in una grande città con tanti lati sorprendenti e tante offerte interessanti. Ci auguriamo che riuscirete a scoprirne il maggior numero possibile!

Fabian Stang Bente Bratland Holm Sindaco Amministratore delegato / VisitOSLO

EKEBERGPARKEN Un parco di sculture e del patrimonio culturale per gli abitanti della città e i visitatori in cerca di un’esperienza unicaEkebergparken è situato nella splendida e verde collina situata al di sopra dell`Opera e Bjørvika rivolta verso il lato est di Oslo. Circa 3 chilometri di sentieri e strade sterrate si snodano attraverso i 255 ettari di bosco, dal quale si gode una vista spettacolare sulla città e il porto di Oslo. Accanto alla zona ricca di risorse naturali è racchiusa una storia a molti sconosciuta; da uno degli insediamenti più antichi di Oslo risalente a più di 10.000 anni fa, alle tracce interessanti della seconda guerra mondiale.

Natura e storia che interagiscono con arte di livello internazionaleAd oggi, 30 opere d’arte sono posizionate nel paesaggio forestale di Ekeberg, di cui sette sono opere site specifiche realizzate da alcuni degli artisti di arte contemporanea più importanti al mondo , riguardanti l`interessante storia del luogo così come contribuiscono a dare a questa zona una nuova vitalità e internazionalizzare la scena artistica norvegese in modo significativo. La gamma artistica delle sculture del parco; dai classici maestri attraverso il surrealismo fino ad arrivare alle forme più moderne e contemporanee di espressione che lo rendeno unico ed emozionante . Il parco avrà uno sviluppo dinamico , e con questo , ci si potranno aspettare ulteriori opere d’arte negli anni a venire . Il parco può ospitare fino a 80 opere d’ arte. Con questo si può proprio dire che Oslo ha ricevuto una massiccia elevazione artistica.

Kongsveien 23 - www.ekebergparken.com

Gust

av V

igel

and

- Sin

nata

ggen

© V

igel

and-

mus

eet /

BON

O 20

13 S

hutt

erst

ock

Imag

es -

Pin

dyur

in V

asily

OSLOPASS24 HOURS

DATE M

ON

TH TIM

E

VALID FR

OM:

_ _ / _ _ / _ _ : _ _

ADULT

NOK 290 (incl. 8% VAT)

See reverse for Conditions of Use

20

14

OSLOPASSSAVE TIME AND MONEY

• Ingresso gratuito in più di 30 musei • Trasporti pubblici gratuiti

• Parcheggi comunali gratuiti. • Sconti su giri città

• Offerte speciali in ristoranti e attività per il tempo libero

Adulti: 290/425/535 NOK Bambini/pensionata: 145/215/270 NOK

Compra il tuo Oslo Pass presso gli uffici informazioni turistiche, www.visitoslo.com, in hotel, campeggi

e altri rivenditori ufficiali a Oslo

SØRENGKAIA

VIGELAND PARK

PARLIAMENT

DATI E STORIA Nessuno sa veramente quale sia il vero significato del nome Oslo. «Os» può significare una collina o un dio norreno, mentre «lo» può forse significare pianura. Oslo può quindi significare sia la pianura degli dei sia la pianura sotto la collina.

Il primo segno di civilizzazione risale a circa l’anno 900. Già a partire dal 1300 Oslo era diventata una città importante per il commercio. Nel 1624 il re Cristiano IV decise di chiamare la città Christiania. All’inizio del 1800 la città era solo un piccolo paese ma grazie allo sviluppo economico dalla metà del 1800 ci fu una grande crescita della popolazione, che da 30.000 abitanti passò a 220.000. Dopo lo scioglimento dell’unione con la Svezia nel 1905 il sentimento nazionale era ovviamente forte e la città nel 1925 riottenne il nome originario di Oslo.

Oslo sta attraversando ora il più grande periodo di cambiamenti degli ultimi decenni. Strade e traffico vengono nascosti in gallerie e il fiordo e il lungomare sono finalmente a disposizione con aree ricreative, culturali e abitazioni.

08 : WWW.VISITOSLO.COM/CAPITALE-DELLA-NORVEGIA WWW.VISITOSLO.COM/CAPITALE-DELLA-NORVEGIA : 09

BARCODE GRÜNERLØKKA

ASTRUP FEARNLEY MUSEET

THE OPERA HOUSE

Abitanti: Ca. 630.000 Oslo e dintorni: ca. 1 mil. Densità: Ca. 1300 per km2

Immigrazione: Ca. 26 %Area: 454 km2

Foreste: 242 km2

Laghi: 343 (Maridalsvannet il più grande)Parchi e impianti sportivi: 8 km2

Isole parte interna Oslofjord: 40 (Malmøya la più grande)Punto più alto: Kirkeberget (629 m s.l.m.)Temperature medie: Estate 20°C / inverno -4°C

LO SAPEVATE...... che Oslo è una delle capitali più antiche dÈuropa e si sostiene risalga allèpoca vichinga? Alcuni scavi hanno rivelato resti di una struttura urbana risalente a ca. lànno 1000 d.C. Lìnsediamento vichingo si trovava nella zona tra Bjørvika e lòdierna Opera.

08 : WWW.VISITOSLO.COM/CAPITALE-DELLA-NORVEGIA WWW.VISITOSLO.COM/CAPITALE-DELLA-NORVEGIA : 09

OSLO WINTER PARK

GRANDI SCIATE E L’ AFTER-SKI MIGLIORE AL MONDO! Oslo è l’unica città in Europa che offre a pochi minuti dal centro utilizzando i mezzi pubblici ottime aree per lo sci. L’Oslo Vinterpark Tryvann si trova a soli 20 minuti dal centro. Le piste da sci sono aperte di solito da dicembre e restano aperte fino a Pasqua. L’impianto ha sia discese per lo snowboard che per lo sci alpino, oltre a piccolo salti. Ci sono anche oltre 2700 km di piste preparate per lo sci di fondo nei boschi intorno a Oslo (Oslomarka) e in tutto 68 baite che offrono cibo e bevande ai visitatori. Per lo slittino provate il ”Korketrekkeren”. Si tratta della pista da slittino più famosa di Oslo, e vi porta in una discesa di 2 km con una caduta di ben 255 metri! Se volete mettervi alla prova con i pattini sul ghiaccio vi consigliamo il Narvisen in centro e il Frogner Stadion.

NATALE A OSLO Il centro e Karl Johans gate sono decorate per tutto dicembre contribuendo a creare una fantastica atmosfera natalizia per lo shopping. Il mercatino di Natale al Norsk Folkemuseum è molto popolare sia tra i turisti che tra gli abitanti di Oslo. Nella chiesa di legno (stavkirke) risalente al 1100 si tengono messe di Natale. Il Bogstad Gård è decorato così come era nel 1800, mentre a Bærums Verk trovate una graziosissima strada natalizia con artigiani e design.

10 : WWW.VISITOSLO.COM/INVERNO WWW.VISITOSLO.COM/INVERNO : 11

OSLO WINTER PARK

CROSS COUNTRY SKIING

HOLMENKOLLEN

AT THE CASTLE

LO SAPEVATE...… Il Korketrekkeren è stato usato come pista per lo slittino a Oslo fin dagli inizi del Novecento.

ASSOCIAZIONI SCIISTICHE SKIFORENINGEN - ASSOCIAZIONE PER LA PROMOZIONE SCIISTICA22 92 32 00 - www. skiforeningen.no

IMPIANTI DI SCI ALPINO OSLO VINTERPARK TRYVANN404 62 700 - www.oslovinterpark.no

SCUOLE DI SCISKIGLEDE - LA TUA SCUOLA DI SCI 915 14 633 - www.ski-guide.no

NOLEGGIO SCI OSLO VINTERPARK TRYVANN404 62 700 - www.oslovinterpark.no

SLITTINOAS SKISERVICE 22 13 95 00 - www.skiservice.no

PATTINAGGIO SUL GHIACCIOFROGNER STADION (Noleggio pattini) 22 56 65 60 www.frognerstadion.oslosk.no

NARVISEN (Noleggio pattini)22 33 30 33

SIGHTSEEINGWINTER WALKS (Camminate invernali)22 42 28 18 - www.osloguide.no

MINICRUISE (Hop on – Hop off)23 35 68 90 - www.boatsightseeing.com

H.M.KRISTIANSENS AUTOMOBILBYRÅ AS (Sightseeing con autobus) 22 78 94 00 - www.hmk.no

SKI & GUIDE (Team building e attività all’aperto) 915 14 633 - www.ski-guide.no

PISCINETØYENBADET 23 46 22 90 www.bymiljoetaten.oslo.kommune.no

ØSTFOLDBADET 69 81 99 00 www.ostfoldbadet.no

10 : WWW.VISITOSLO.COM/INVERNO WWW.VISITOSLO.COM/INVERNO : 11

LA OSLO DEI BAMBINI! Visitare una grande città con i bambini può spesso rivelarsi impegnativo, ma a Oslo trovate tutto quello che vi serve per coinvolgere l’intera famiglia. D’estate l’Oslofjord, le isole e la vita di mare sono un’esperienza fantastica, persino la temperatura dell’acqua non è scoraggiante, con i suoi 20-22 gradi. All’Oslo sommerpark (parco estivo) potrete mettere alla prova la vostra forza, il vostro equilibrio e la vostra resistenza tra le cime degli alberi, e cin sono anche un gran numero di musei con attività per i più piccoli. Tusenfryd, il parco divertimenti più grande della Norvegia, si trova a soli 20 minuti dalla città, mentre i boschi dell’Oslomarka offrono percorsi per gite in bicicletta con diversi gradi di difficoltà. L’ascensore che vi porta in cima alla torre panoramica del trampolino di Holmenkollen è sempre un’attrazione fantastica. PARCO DIVERTIMENTITUSENFRYD Il parco divertimenti più grande della Norvegia 64 97 64 97 - www.tusenfryd.no

ATTIVITÀ ESTIVE Con 21 ore al giorno di luce, l’estate vede Oslo trasformarsi in una città perfetta per attività all’aperto e nuotate in alcuni mesi frenetici. Potrete fare un tuffo in acqua su una delle tante isole o spiagge situate a pochi minuti dal centro, facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici. D’obbligo è anche una gita in barca sull’Oslofjord. Ci sono anche possibilità pressoché illimitate per passeggiate nei bellissimi boschi dell’Oslomarka, a soli 15 minuti dal centro. La maggior parte dei sentieri è segnalata e molti di questi sentieri sono adatti anche per giri in bicicletta. In città trovate molti bei parchi con bar con tavolini all’aperto nelle immediate vicinanze. Visitate la nuova attrazione di Oslo: l’Ekebergparken, con 30 sculture e installazioni di artisti norvegesi e internazionali. A Aker Brygge e Tjuvholmen potrete godervi la vita sul lungomare.

PISCINEFROGNERBADET 4 piscine adatte a tutte le età, torretta per i tuffi e scivoli 23 27 54 50 - www.bymiljoetaten.oslo.kommune.no

TØYENBADET 23 46 22 90 - www.bymiljoetaten.oslo.kommune.no

NOLEGGIO BICICLETTE SKI & GUIDE 915 14 633 - www.ski-guide.no

PARCHI RICREATIVIOSLO SOMMERPARK 404 62 700 - www.oslosommerpark.noKOLLENSVEVET Zip line. Scendete dalla torre di Holmenkollen fino a terra.Da maggio a settembre - www.holmenkollen.com

14 : WWW.VISITOSLO.COM/IT/LA-TUA-OSLO/BAMBINI

SOLSIDEN

POPSENTERET

TUSENFRYD

NORWEGIAN MUSEUM OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

BARCODE

LO SAPEVATE...... che Il lungo Oslofjorden combinato con le tante ore di sole fanno sì che la temperatura dell’acqua arrivi fino a 22 gradi in estate?

BOATSIGHTSEEING

SIGHTSEEING Un tour con guida in pullman o in barca è una soluzione perfetta per scoprire le attrazioni di Oslo e conoscere la città. I tour sono disponibili tutto l’anno. Oslo ha tante attrazioni da visitare, la maggior parte delle quali a poca distanza a piedi l’una dall’altra nel centro città che è molto compatto. I famosi musei della penisola di Bygdøy sono facilmente raggiungibili anche con i mezzi pubblici.

18 : WWW.VISITOSLO.COM/GIRI

SERVIZI GUIDA OSLO GUIDESERVICE A/S 22 42 70 20 www.guideservice.no

OSLO GUIDEBUREAU ASServizio accoglienza 22 42 28 18 www.osloguide.no

NOLEGGIO AUTO CON AUTISTAOSLO TAXI Su prenotazione: Sightseeing con taxi o minibus 02323 www.oslotaxi.no

SIGHTSEEING CON PULLMANE BARCABÅTSERVICE SIGHTSEEING A/SSightseeing guidato in barca e in pullman 23 35 68 90 - www.boatsightseeing.com

H.M.KRISTIANSENS AUTOMOBILBYRÅ AS Sightseeing in pullman + charter 23 78 94 00 www.hmk.no

MARINE SERVICE A/S Sightseeing e crociere sul fiordo 23 32 77 80 www.marine-service.no

AKERSHUS FORTRESS

AKERSHUS FORTRESS

VIGELAND PARK

BOATSIGHTSEEING

CHARTERNORWAY YACHT CHARTER A/S Tour a bordo di grandi barche tradizionali,barche vela e yacht classici 23 35 68 90 - www.nyc.no

NETTBUSS TRAVEL AS 23 00 27 30 www.nettbuss.no

UNIBUSS TUR 22 08 43 48 www.unibusstur.no

UNIBUSS EKSPRESS AS 22 08 43 00 www.unibuss.no

STIFTELSEN SKOLESKIPET CHRISTIAN RADICH Una delle imbarcazioni più famose al mondo 22 47 82 70 www.radich.no

LO SAPEVATE...... che Gustav Vigeland ricevette abitazione ed atelier dal comune di Oslo che fanno oggi parte del museo dedicato a lui?

OSLOPASS24 HOURS

DATE

MO

NTH

TIME

VALID

FRO

M:

_ _ / _ _ / _ _ : _ _

ADULTNOK 290 (incl. 8% VAT)

See reverse for Conditions of Use

NASJONALMUSEET

MUSEI E ATTRAZIONI Oslo è cultura: Oslo à la capitale vichinga, Oslo è Edvard Munch e Henrik Ibsen. Qui viene consegnato il Premio Nobel per la Pace, qui trovi l’Opera norvegese e qui trovi il nuovo Ekebergparken. La città ospita musei e attrazioni di livello mondiale, come l’Astrup Fearnley Museum, il Museo Munch, il Museo delle navi vichinghe, il museo Kon-Tiki, il museo FRAM, il Norsk Folkemuseum (museo del folklore norvegese), la Galleria Nazionale, il parco Vigeland, Il Centro Nobel per la Pace e il Museo Ibsen. Appena fuori città c’è il parco divertimenti più grande della Norvegia, TusenFryd.

Il modo più facile ed economico per visitare musei e attrazioni in città è con l’Oslo Pass. L’Oslo Pass dà ingresso gratuito in quasi tutti i musei e attrazioni cittadini, oltre a trasporti pubblici gratuiti (bus, treno, tram, metro e traghetti) e parcheggi comunali gratuiti. Inoltre l’ Oslo Pass dà una serie di sconti su diversi prodotti come visite guidate, giri città e attività. L’Oslo Pass può essere acquistato presso gli uffici informazioni turistiche e nella maggior parte delle strutture alberghiere di Oslo.

Abbreviazioni nei testi: A = Adulto, B = Bambino, S = Studente, P= Pensionato

J = Gratuito con l’Oslo Pass

1 Lunedì 2 Martedì 3 Mercoledì 4 Giovedì 5 Venerdì 6 Sabato 7 Domenica

Per gli orari di apertura al di fuori delle date indicate qui sotto, consultare www.visitoslo.com e i siti web dei vari musei. Ci riferiamo ai periodi di Natale, Pasqua e ad altre festività.

22 : WWW.VISITOSLO.COM/ATTRAZIONI

02

03

01

AKERSHUS FORTRESS

J

J

WWW.VISITOSLO.COM/ATTRAZIONI : 23

I MUSEI ALLA AKERSHUS FESTNING (01-04)L`area della fortezza è aperta 06-21. Cambio della guardia ogni giorno alle 13.30.

BESØKSSENTERET

FORSVARSMUSEET

PREZZI: Ingresso gratuitoAPERTO: 1/5-31/8: 1-510-17 6711-17 1/9-30/4: 2-511-16 6711-17 Bygning 62, Akershus festning - 23 09 35 82 www.forsvarsmuseet.no

MUSEO DELLE DIFESA Il museo delle forze armate mostra la storia militare norvegese dall’era vichinga fino ai giorni nostri. Le mostre riguardano il periodo danese fino al 1814, l’unione con la Svezia 1814-1905, l’invasione tedesca del 9 aprile 1940 e la guerra navale durante la seconda guerra mondiale. Le nuove mostre riguardano la Guerra Fredda 1945-1990 e “Intops” – i soldati norvegesi nelle operazioni internazionali. La storia viene raccon-tata in modo coinvolgente con oggetti unici, modelli e diorami. Visite guidate su prenotazione. Caffè.

AKERSHUS SLOTT

PREZZI: A70,-/B30,-/S50,-/P50,-. Audioguide incluso nel prezzo. Biglietto per famiglie: 175,- (2 adulti, 4 bambini)APERTO: 2/5-31/8: 1-610-16 712-16 1/9-30/4: 6712-17 Bygning 2, Akershus festning - 22 41 25 21 www.nasjonalefestningsverk.no

CASTELLO DI AKERSHUS Il castello medievale costruito intorno al 1300. Ricostruito come castello rinascimentale nella prima metà del 1600. I bei saloni del castello vengono oggi utilizzati dal governo per rappresentanza. Inoltre è possibile ammirare la chiesa del castello col il mausoleo reale. Prenotazioni per gruppi tutto l`anno. Negozio.

CENTRO VISITE AKERSHUS FESTNING Il centro visite della fortezza di Akerhus si trova nella lunga casa rossa risalente al 1774 presso Karpedammen, ed è il punto di partenza naturale per una visita alla fortezza di Akershus tutto l’anno. Il personale è a vostra disposizione per informazioni sull’area della fortezza. Mostre temporanee sui 700 anni di storia della fortezza. Visite guidate con temi storici nell’area all’aperto della fortezza tutto l’anno.PREZZI: Ingresso gratuito Prezzi visite guidate A50,-/B30,-/S40,-/P40,-. Famiglie: 120,- APERTO: 1/5-31/8: 1-5 10-17 6711-171/9-30/4: 1-5 10-16 6711-17 Bygning 18, Akershus festning - 23 09 39 17 www.nasjonalefestningsverk.no


05

06

07

04

J

J


ASKER MUSEUM

PREZZI: A80,-/B GratuitoTRASPORTI: Treno locale per la stazione di Hvalstad. Partenze ogni trenta minuti da Oslo S/NationaltheatretAPERTO: 2-511-15 712-16

Otto Valstads vei 19, 1935 Hvalstad - 66 79 00 11 www.askermuseum.no

MUSEO DI ASKER Dove porta questa bella scala? Scoprilo attraverso un’indimenticabile visita nelle due dimore di poeti immerse nel verde a 20 km a ovest di Oslo. Benvenuti all’Asker Museum, alle collezioni Valstad e a Labråten, Hulda e alla casa di Arne Garborg.

ASTRUP FEARNLEY MUSEET

PREZZI: A100,-/B0,-/S60,-/P80,-TRASPORTI: Autobus per Bryggetorvet o Vika Atrium. Tram 12 per Aker Brygge. Metro per Nationaltheatret.APERTO: 23512-17 412-19 6711-17 1 Chiuso

Strandpromenaden 2 - 22 93 60 60 - www.afmuseet.no

MUSEO D´ARTE MODERNA ASTRUP FEARNLEY L`Astrup Fearnley Museet è un museo privato di arte contemporanea con mostre di artisti norvegesi e internazionali. Nel settembre 2012 il museo si è trasferito a Tjuvholmen ,in un nuovo edificio disegnato dal famoso Renzo Piano. Il museo ha una spiaggia, un parco di sculture e una torre panoramica con una vista mozzafiato sulla città. Inoltre trovate un negozio e un bar. Il museo ospita anche club artistici.

WWW.VISITOSLO.COM/ATTRAZIONI : 25

BLAAFARVEVÆRKET

PREZZI: Vedi www.blaa.no per ulteriori informazioni TRASPORTI: Vedi www.blaa.no APERTO: 24/5-15/6: 2-611-17 711-1816/6-17/8: 1-711-18, 18/8-21/9: 2-611-17 711-18 Koboltveien, 3340 Åmot - 32 78 67 00 - www.blaa.no

Blaafarveværket è un museo lungo 8 chilometri con tre nuove mostre d’arte ogni anno. Nel 2014 celebriamo l’anniversario di Th. Kittelsen con una grande mostra al Blaafarveværket e alle Koboltgruvene (miniere di cobalto). Nelle miniere ci sono visite guidate. Tre ristoranti offrono piatti fatti in casa, mentre i vari negozi hanno un’ampia scelta di articoli da regalo. La fattoria dei bambini è popolare tra più piccoli. Cultura e attività ricreative in una magnifica cornice naturale.

NORGES HJEMMEFRONTMUSEUM

PREZZI: A50,-/B25,-/S25,-/P25,-TRASPORTI: Tram 12 per Christiania torv. Metro per StortingetAPERTO: 1/9-31/5: 1-510-16 6711-16 1/6-31/8: 1-610-17 711-17

Bygning 21, Akershus festning - 23 09 31 38 www.forsvaretsmuseer.no

MUSEO DELLA RESISTENZA NORVEGESE Il museo della Resistenza norvegese illustra i cinque anni di occupazione tedesca, dall’invasione alla liberazione tramite foto, documenti, poster, oggetti, modelli, giornali e registrazioni dell’epoca.

08

09

Min venn, herr Kuriyama, Y. Tanake 9 år, Japan

10

11

J

24 : WWW.VISITOSLO.COM/ATTRAZIONI WWW.VISITOSLO.COM/ATTRAZIONI : 25

BÆRUMS VERK

TRASPORTI: Vedi www.baerumsverk.noORARI DI APERTURA HANDELSHUSET: 1-510-20 610-18ORARI DI APERTURA VERKSGATA: 1-510-17 610-16 712-16

Verksgata 15, 1353 Bærums Verk - 67 13 00 18 www.baerumsverk.no

Benvenuti a Bærums Verk, un villaggio con mercati e negozi di artigianato in una zona ancora autentica! La strada Verksgata ospita vecchi alloggi dei lavoratori risalenti al 1700, oltre a negozi, gallerie, laboratori di artigiani e la vecchia fonderia, che oggi ospita un centro commerciale dai negozi unici. Ci sono inoltre ristoranti, una bella area allàperto con un parco di sculture. Contattateci per visite guidate inclusa la fonderia.

DEN NORSKE OPERA & BALLETT

ORARI DI APERTURA HALL: 1-5 10-21 611-21 712-21 ORARI DI APERTURA BIGLIETTERIA: 1-5 10-20 611-18 712-18Per gli orari di apertura del negozio e dei ristoranti consultare il nostro sito web.

Kirsten Flagstads plass 1 - 21 42 21 21 - www.operaen.no

OPERA E BALLETTO NORVEGESE Den Norske Opera & Ballett è la più grande istituzione musicale e teatrale della Norvegia. Oltre ad ammirare lòpera, il balletto e concerti su tre palchi diversi, puoi salire sul tetto e visitare il foyer. Puoi anche visitare il negozio dellÒpera, prendere un caffè o cenare in uno dei ristoranti. Ci sono visite guidate giornaliere per scoprire cosa accade dietro le quinte! Benvenuti!

DET INTERNASJONALE BARNEKUNSTMUSEET

PREZZI: A75,-/B40,-/S40,-/P40,-TRASPORTI: Metro 1 per Frøen APERTO: 14/1–22/6 e 16/9–14/12: 234 9.30-14 6711-1623/6-18/8: 234 11-16 6711-16. Chiuso: 1/1-13/1,12/4-22/4, 8/6-9/6, 19/8-16/9, 15/12-31/12, festivi e 15

Lille Frøens vei 4 - 22 46 85 73 - www.barnekunst.no

MUSEO DELLÁRTE INFANTILE Scopri il mondo con gli occhi di un bambino. Il museo presenta arte creata da bambini e adolescenti provenienti da 180 paesi. Varie mostre espongono le cose che stanno a cuore ai bambini e le loro opinioni.Le tre funzioni principali del museo sono: collezionare, conservare e promuovere làrte dei bambini di tutto il mondo. Attività: Musica e workshops artistici. Visite guidate su prenotazione.

DET KONGELIGE SLOTT

PREZZI: A95,-/B85,-/S85,-/P85,-TRASPORTI: Tram 13,19. Autobus 30,31,45 e 81. Metro per Nationaltheatret.APERTO: Fine di giugno – metà di agosto. Visite guidate in norv.:1234611-17 57 (e 4/7 e 20/7) 13-17Slottsplassen 1 - www.kongehuset.no

PALAZZO REALE Visite guidate in inglese: Lun-Gio, Sab 12,14 e 14:20, Ven, Dom 14, 14:20, 16. Le visite durano ca. unòra e partono ogni 20 minuti. I biglietti sono in vendita presso Narvesen, 7-Eleven, Posten e Billettservice. I biglietti invenduti sono in vendita allìngresso. Residenza reale, costruito dal 1824 al 1848 nellàllora Christiania. Cambio della guardia ogni giorno alle 13:30. Parata della guardia reale alcuni giorni durante la stagione estiva.

12

13

14

15 J

J


DOGA (NORSK DESIGN-OG ARKITEKTURSENTER)

PREZZI: Ingresso gratuitoTRASPORTI: Tram 11,12,13,17 e autobus 30,31 per Hausmanns gt. e autobus 34,54 per Calmeyers gt.APERTO: 12510-17 3410-20 6712-17Hausmanns gate 16 - 23 29 28 70 - www.doga.no

CENTRO DESIGN E ARCHITETTURA NORVEGESE DogA (Centro norvegese di design e architettura) si trova in una stazione di trasformazione elettrica riconvertita lungo il fiume Akerselva. Il centro ospita mostre temporanee di design e architettura, conferenze e incontri, oltre a un bar e a un negozio. Il DogA ha ricevuto i premi Statens Byggeskikkpris nel 2006, Cityprisen nel 2007 e Olavsrosa del Norsk Kulturarv nel 2008.

EIDSVOLL 1814

PREZZI: A100,-/B50,-/S75,-/Famiglie250,-TRASPORTI: Treno da Oslo S ogni ora per Eidsvoll VerkAPERTO: 16/2-30/4: 23510-16 410-20.14 6711-16 1/5-31/8: 1-710-17 410-20.14 (compreso 19.6)1/9-31/12: 34511-16 6711-16 410-20.14 (a settembre)

C. Ankers vei, Eidsvoll Verk - 63 92 22 10 - www.eidsvoll1814.no

Il palazzo di Eidsvoll (Eidsvollsbygningen) è uno dei più importanti simboli nazionali e storici della Norvegia. Il palazzo è l’arena principale delle celebrazioni per il Bicentenario della Costituzione norvegese nel 2014. Visita il palazzo appena restaurato, con visite guidate sia nei piani principali che nella cantina. Quasi come in un film scoprirai la storia del 1814, quando 112 persone scrissero la costituzione norvegese nella Rikssalen. Centro informazioni, bar e negozio.

EKEBERGPARKEN

FILMENS HUS - FILMMUSEET - CINEMATEKET

TRASPORTI: Tram 18, 19 per Sjømannsskolen.Autobus 74, 34 per Brannfjellveien.APERTO: Il parco è aperto tutto l’anno 24 ore su 24Kongsveien 23 - www.ekebergparken.com

PREZZI: Ingresso gratuito al museo e alle mostre.TRASPORTI: Autobus 30,31,54 e 60 per Jernbanetorget e 37 per Stortorvet. Metro per Jernbanetorget. Tram 11,12,17,18 per Stortorvet e 13, 12 e 19 per Dronningens gateAPERTO: 110.30-17 234510.30-21 612-17 713-21

Dronningens gt. 16 - 22 47 45 00 - www.nfi.no

Ekebergparken è situato nella splendida e verde collina situata al di sopra dell`Opera e Bjørvika rivolta verso il lato est di Oslo. Ci sono sculture di maestri classici e di artisti contemporanei oltre ad opere d` arte contemporanea fisse delle più importanti stelle internazionali. Al centro visitatori, potrete saperne di più sulla lunga storia di Ekeberg, e all` Hakkespettene, i bambini potranno esprimersi in modo creativo. Da Karlsborg Spiseforretning potrete gustare una tazza di caffè o una cena migliore. Si possono prenotare visite guidate. Per gli orari di apertura del centro visite consultare il sito web.

FILMENS HUS – LA CASA DEL CINEMA Qui trovi la cinemateca con proiezioni cinque sere a settimana, con programma speciale per i bambini ogni fine settimana.Il museo del cinema mostra la storia del cinema in modo unico. Mostre di attualità. Vendita di film norvegesi in DVD. Bar. Vedi www.nfi.no per programma e informazioni.

16

17

18

19 J

J


FRAMMUSEUM

PREZZI: A80,-/B30,-/S30,-/P50,-APERTO: 1/1-30/4: 1-710-16, 1/5-31/5: 1-710-171/6-31/8: 1-7 9-18, 1/9-30/9: 1-710-17 1/10-31/12: 1-710-16

Bygdøynesvn. 36 - 23 28 29 50 - www.frammuseum.no

Un nuovo, grande museo Fram con la nave polare Gjøa! Nuove mostre di storia. Informazioni in dieci lingue. Presentazione dei territori del nord: orsi bianchi, cambiamenti climatici, traffico navale, ecc. Spettacolari modelli della nave polare Fram nel ghiaccio, dirigibili e aerei. Centro attività: metti alla prova la tua forza fisica e i tuoi riflessi. Prova, se non hai paura, lo spaventoso simulatore polare! Show dell’aurora boreale ogni 20 minuti. Bar. Ampio negozio.

HADELAND GLASSVERKS BESØKSSENTER

PREZZI: Ingresso gratuito nella Glasshytta (casetta di vetro)TRASPORTI: Autobus Timeekspressen linea 4 dall’Oslo Bus Terminal, piazzola 29. (1,5 ore di viaggio da Oslo).APERTO: 1-510-18 610-17 711-18 (estate).Per gli orari di apertura nel resto dell’anno visita il nostro sito web. Glassverksveien 9, Jevnaker - 61 31 66 19 - www.hadeland-glassverk.no

CENTRO VISITE LABORATORIO DEL VETRO HADELAND Hadeland Glassverk (centro per la lavorazione del vetro) è stato fondato nel 1762 ed è oggi una delle attrazioni turistiche più visitate della Norvegia. Qui potrai vedere la soffiatura del vetro da vicino e provare quest’arte da solo. Il centro ospita 9 negozi, la casetta di vetro, il museo del vetro, una galleria d’arte, bar, la casetta del “vaffel” (tipo di cialda nordica) e un panificio. Piatti fatti in casa. Cornice naturale idilliaca nei pressi del Randsfjorden.

HENIE ONSTAD KUNSTSENTER

PREZZI: A80,-/B0,-/S50,-/P60,-TRASPORTI: Bus navetta gratuito dal Thon Hotel Opera e Sandvika Storsenter andata/ritorno ogni due ore mar-sab. Autobus 151 per Høvikodden (30 min). Ca. 15 min. di auto da Oslo (12 km)APERTO: 2-411-19 5-711-17

Sonja Henies vei 31 - 67 84 48 80 - www.hok.no

IL CENTRO D´ARTE HENIE ONSTAD Henie Onstad Kunstsenter presenta arte contemporanea e modernismo attraverso mostre temporanee e un programma di concerti di spessore. Il centro d’arte si trova in una zona circondata dalla natura sul fiordo. Parco delle sculture, spiaggia, laboratorio d’arte per bambini e giovani. Collezione dei premi di Sonja Henie, brasserie Bølgen og Moi e negozio del museo.

HISTORISK MUSEUM

PREZZI: A50,-/B0,-/S25,-/P25,- Entro 48 ore il biglietto vale anche per il museo delle navi vichinghe. TRASPORTI: Tram 11,17,18 per Tullinløkka e 13,19 per NationaltheatretAPERTO: 15/9-14/5: 2-711-16, 15/5-14/9: 2-710-17Frederiksgt. 2 - 22 85 19 00 - www.khm.uio.no

IL MUSEO DI STORIA fu aperto nel 1904. Preistoria e storia norvegese negli ultimi 9000 anni: luoghi di sepoltura dell’età del bronzo, armi vichinghe, gioielli e manufatti. Bellissime opere d’arte religiosa medievale in legno. Sala dei tesori con il tesoro in oro più grande della Norvegia. Gabinetto numismatico. Mostre sull’antico Egitto, la caccia nell’artico, spade dei samurai dell’Asia orientale e gli indigeni delle Americhe. Negozio con libri, souvenir e articoli di gioielleria.

20

21

22

23 J

J

J


HL-SENTERET

PREZZI: A50,-/B25,-/S40,-/P40,-TRASPORTI: Autobus 30 per Bygdøyhus. Traghetto 91 da Rådhusbr. 3 APERTO: 1/6-31/8: 1-7 10-18, 1/9-31/5: 1-510-16 6711-16 Huk aveny 56 - 22 84 21 00 - www.hlsenteret.no

CENTRO DI RICERCA SULL´OLOCAUSTO HL-senteret è un centro di ricerche e di divulgazione a Villa Grande. Il centro lavora sul tema dell’Olocausto, altri massacri e condizioni di vita di diverse minoranze. Il centro ha una mostra sull’Olocausto dove il destino degli ebrei norvegesi durante la seconda guerra mondiale è in primo piano. La mostra espone anche altri massacri di minoranze e intende esporre come i fatti storici hanno una notevole rilevanza nella società odierna.

HOLMENKOLLEN

PREZZI: A120,-/B60,-/S100,-/P100,-TRASPORTI: Metro 1 per HolmenkollenAPERTO: 1/5-31/5: 1-710-17, 1/6-31/8: 1-7 9-20 1/9-30/9: 1-710-17, 1/10-30/4: 1-710-16Aperto 365 giorni all’anno Kongeveien 5 - 916 71 947 - www.holmenkollen.com

“Il blu e il verde e la città nel mezzo”. In cima al nuovo trampolino della collina Holmenkollbakken potrete ammirare un panorama a 360 gradi della città, della foresta e del fiordo di Oslo. Inoltre trovate anche il museo dello sci più vecchio al mondo, 2 interessanti negozi, il simulatore di sci e un bar.

HOLMENKOLLEN SKI-SIMULATOR

PREZZI: A65,-/B40,-/S65,-/P65,-TRASPORTI: Metro 1 per Holmenkollen APERTO: 1/1-30/4: 1-710-16, 1/5-31/5: 1-710-17 1/6-31/8: 1-7 9-20, 1/9-30/9: 1-710-171/10-31/12: 1-710-16. Aperto tutto l’anno

Kongeveien 5 - 900 12 046 - www.skisimulator.no

SIMULATORE DI SCI DI HOLMENKOLLEN Lo Ski-simulator al trampolino di Holmenkollen! Salta dal “Kollen” e scopri cosa provano i saltatori professionisti su due sci. Tecnologia che prima era a disposizione di piloti e astronauti, combina i movimenti del simulatore di volo con un filmato “eye-view” in prima persona per creare una sensazione unica e realistica.

IBSENMUSEET

PREZZI: A95,-/B30,-/S70,-/P70,-TRASPORTI: Tram13,19. Autobus 30,31 APERTO: 15/9-14/5: 12356711-16 411-1815/5-14/9: 1-711-18. L’ultima visita guidata giornaliera inizia un’ora prima della chiusura. Henrik Ibsens gate 26 - 40 02 36 30 - www.ibsenmuseet.no

MUSEO IBSEN Benvenuti nella casa di Henrik Ibsen! Non è possibile essere più vicini di così a Ibsen. L’appartamento, con i suoi mobili originali, è esattamente così come quando Ibsen vi ci si trasferì nel 1895. Possiamo vedere come il famoso drammaturgo visse I suoi ultimi 11 anni di vita insieme alla moglie Suzannah. Qui furono scritti “John Gabriel Borkman” e “Quando noi morti ci destiamo”. Il museo Ibsen ospita inoltre varie mostre sulla vita e le opere del drammaturgo.

24

25

26

27 J

J


JØDISK MUSEUM I OSLO

PREZZI: A50,-/B40,-/S40,-/P40,-TRASPORTI: Metro per Jernbanetorget. Tram 11, 12, 13 e 17; Autobus 30, 31, 34, 54 per Hausmanns gate APERTO: 1/1-14/6 e 16/8-21/12: 210-15 414-19 711-16 15/6-15/8: 23510-15 410-19 711-16Calmeyersgate 15 - 22 20 84 00 - www.jodiskmuseumoslo.no

MUSEO EBRAICO Lo Jødisk Museum di Oslo è un museo pulsante e un centro culturale che si promette di conservare e divulgare la cultura, le tradizioni e l’identità degli ebrei norvegesi. Il museo si trova nell’edificio che ospitava la sinagoga nel 1921. Nel 2014 ci saranno le mostre “Husk oss til livet - jødiske skjebner 1940-1945” (“Ricordateci in vita – destini ebrei 1940-1945”) e “Det jødiske året - Alt til sin tid” (“L’anno ebraico – tutto a suo tempo”) Negozio del museo con oggetti tradizionali.

KON-TIKI MUSEUM

PREZZI: A90,-/B40,-/S60,-/P60,-/Famiglie180,-TRASPORTI: Autobus 30 per Bygdøy dal centro. Traghetto 91 (apr – ott.)APERTO: 2/1-28/2: 1-710-16, 1/3-31/5: 1-710-17 1/6-31/8: 1-7 9.30-18, 1/9-31/10: 1-7 10-17 1/11-30/12: 1-7 10-16. Chiuso: 1/1,17/5,24/12,25/12,31/12

Bygdøynesveien 36 - 23 08 67 67 - www.kon-tiki.no

Thor Heyerdahl ottenne fama internazionale quando nel 1947 compì la traversata del Pacifico con la zattera Kon-Tiki. Dopodiché seguirono spedizioni in mare spettacolari con le imbarcazioni Ra e Tigris. Con le sue imbarcazioni preistoriche provò che gli uomini primitivi scoprirono la vela prima della ruota e della sella. Nel museo potrete ammirare la zattera Kon-Tiki e l’imbarcazione Ra II oltre a una mostra sull’Isola di Pasqua. Il documentario ”Kon-Tiki” viene mostrato ogni giorno.

KUNSTNERNES HUS

PREZZI: A60,-/B0,-/S30,-/P30,-TRASPORTI: Posizione centrale di fianco allo Slottsparken.A pochi passi da autobus, tram e metro.APERTO: 2311-16 4511-18 6712-18

Wergelandsveien 17 - 22 85 34 10 - www.kunstnerneshus.no

La “Casa degli Artisti” è uno degli edifici più belli della Norvegia, costituendo uno dei primi esempi del funzionalismo norvegese. Il palazzo ha una storia appassionante come centro esposizioni di arte contemporanea norvegese e internazionale. Oltre alle mostre permanenti e a un ottimo ristorante con vista sullo Slottsparken (Parco del Palazzo Reale), la Kunstnernes Hus ospita anche vari eventi diurni e serali. Per informazioni aggiornate sul programma e sugli orari di apertura visitate il sito internet.

MUNCHMUSEET

PREZZI: A95,-/B0,-/S50,-/P50,- TRASPORTI: Autobus 20 per il museo. Metro: Tutte le linee in direzione est per Tøyen.APERTO: Gli orari di apertura variano a seconda della stagione. Per aggiornamenti visitare www.munchmuseet.no

Tøyengt. 53 - 23 49 35 00 - www.munchmuseet.no

Al Munchmuseet è ospitata la collezione di opere di Edvard Munch più grande al mondo. La collezione racchiude 1158 dipinti e circa 26.000 lavori grafici e disegni. Il museo Munch cambia mostre tematiche 2-3 volte all’anno basandosi su una scelta dall’ampia collezione. Ogni mostra si concentra sui diversi aspetti dell’arte di Munch, con particolare attenzione alla figura di Munch come pioniere dell’espressionismo internazionale.

30

28

29

J

J

J


KUNSTINDUSTRIMUSEET

PREZZI: A50,-/B0,-/S30,-/P30,-. Ingresso gratuito la domenica.TRASPORTI: Autobus 33, 37 per Nordahl Bruns gate.APERTO: 23511-17 411-19 6712-16 Vedi www.nasjonalmuseet.no

St. Olavs gate 1 - 21 98 20 00 - www.nasjonalmuseet.no

MUSEO DELLI ARTI APPLICATE Il museo mostra artigianato norvegese e internazionale, moda e design dal 1600 ad oggi. Oltre a mostre temporanee ci sono esposizioni fisse come ”Design e artigianato 1905–2005”, ”Stile 1100–1905”, la galleria degli abiti, collezioni di studi su vetro e ceramica, sezione dell’Asia dell’est e la collezione degli abiti reali. Caffè e negozio all’interno del museo.

NASJONALBIBLIOTEKET

PREZZI: Ingresso gratuitoTRASPORTI: Autobus 21,30,31 e tram 12,13 per Solli plass. Metro per NationaltheatretAPERTO: 1-5 9-19 6 9-14. Orari di apertura speciali per le feste natalizie e le vacanze estive. Henrik Ibsens gt. 110 - 81 00 13 00 - www.nb.no

LA BIBLIOTECA NAZIONALE è un centro culturale, divulgativo e multimediale. Qui viene divulgato il patrimonio culturale dal medioevo ai giorni nostri atraverso servizi al pubblico, mostre, eventi e internet. Ne l 2014 le mostre principali saranno quelle dedicate al bicentenario della Costituzione del 1814 e ad Alf Prøysen. Inoltre ci saranno anche mostre minori e mostre digitali in rete. Visite guidate e ricco programma di eventi durante l’anno.

NASJONALMUSEET – ARKITEKTUR

PREZZI: A50,-/B0,-/S30,-/P30,-. Ingresso gratuito la domenicaTRASPORTI: Autobus 60 per Bankplassen, 30, 31 per Kongens gt. e 32 per Dronningens gt. Tram 12,13,19 per Kongens gt. Metro per StortingetAPERTO: 23511-17 411-19 6712-17

Bankplassen 3 - 21 98 20 00 - www.nasjonalmuseet.no

MUSEO NAZIONALE DI ARCHITETTURA Il museo è un misto tra architettura classica e modernista, un incontro tra Fehn e Grosch, i più importanti architetti del 1800 e della nostra epoca. Si tengono mostre che spaziano dall`architettura contemporanea a temi storici. Grosch café, una piccola oasi dove gustare un ottimo pranzo e snack. Negozio del museo.

NASJONALMUSEET FOR KUNST, ARKITEKTUR OG DESIGNMUSEO NAZIONALE DI ARTE, ARCHITETTURA E DESIGN

Postboks 7014, St. Olavs plass 21 98 20 00 www.nasjonalmuseet.no Amministrazione: Kristian Augusts gate 23

Biblioteca e sala di lettura.

APERTO: 1-5 10.00-16.00 (10/5-15/9 1-5 10.00-15.00) 67 Chiuso

Prenotazioni visite guidate: [email protected]

31

32

33

34 J

J

J

J


NASJONALGALLERIET

PREZZI: A50,-/B0,-/S30,-/P30,-. Ingresso gratuito la domenicaTRASPORTI: Tram 11,17,18 per Tullinløkka e 13,19 e Nationaltheatret. Autobus per Nationaltheatret (Rådhusplassen).APERTO: 23510-18 410-19 6711-17 Universitetsgata 13 - 21 98 20 00 - www.nasjonalmuseet.no

GALLERIA NAZIONALE La Galeria Nazionale ospita la più grande raccolta pubblica di dipinti, stampe, disegni e sculture. Nella mostra «Livets dans» (danza della vita) vengono esposti i punti salienti della pittura e della scultura norvegesi ed internazionali dall’antichità fino al 1950. Tra gli oltre 300 capolavori sono esposti J. C. Dahl e il romanticismo, Christian Krogh e il realismo, dipinti atmosferici del 1900 e le famose opere di Edvard Munch L’urlo,Madonna e Ragazze sul ponte.

MUSEET FOR SAMTIDSKUNST

PREZZI: A50,-/B0,-/S30,-P30,-. Ingresso gratuito la domenica TRASPORTI: Autobus 60 per Bankplassen, 30, 31 per Kongens gt. e 32 per Dronningens gt. Tram 12,13,19 per Kongens gt. Metro per StortingetAPERTO: 23511-17 411-19 6712-17Bankplassen 4 - 21 98 20 00 - www.nasjonalmuseet.no

MUSEO D´ARTE CONTEMPORANEA Il Museo di Arte Contemporanea ospita mostre temporanee della collezione del Museo Nazionale e opere in prestito , tutte nel periodo seguente al 1945. Dipinti, opere grafiche, disegni, fotografie, sculture, oggetti, installazioni e video. Tra le installazioni permanenti ci sono Shaft di Richard Serra, Indre rom di Per Inge Bjørlo e L’uomo dell’immondizia – l’uomo che non butta via mai niente di Ilya Kabakov. Negozio e bar.

NATURHISTORISK MUSEUM UIO

PREZZI: A50,-/B25,-/S25,-/P25,-APERTO: Museo geologico e zoologico: 2-711-16Serre botaniche: 15/3-30/9: 17 10-20 1/10-14/3: 17 10-17 Giardino botanico: 15/3-30/9: 1-5 7-21 6710-21 1/10-14/3: 1-5 7-17 6710-17

Sars’ gt./Monrads gt. - 22 85 16 30 - www.nhm.uio.no

Nel 2014 il MUSEO DI STORIA NATURALE DELL’UNIVERSITÀ DI OSLO celebra il Bicentenario con eventi e attività tutto l’anno. Nuove mostre sui sessi, sul cacao e sui mari freddi. Nuovo giardino vichingo, giardino/parco giochi per i bambini e molto altro. Ammira il famoso fossile di Ida, visita i musei con la fauna, le pietre preziose e i meteoriti, prima di fare una passeggiata nel Giardino botanico, il più bel giardino di Oslo. Bar e negozio.

NOBELS FREDSSENTER

PREZZI: A90-/B0,-/S60,-/P60,-TRASPORTI: Metro/tram/treno/autobus per Nationalth. Tram per Aker BryggeAPERTO: 18/5-31/8: 1-710-18, 1/9-16/5: 2-710-18 Chiuso: 1/1,17/5,9-11/12 (10/12 aperto 12.30-14.30), 24-25/12, 31/12Rådhusplassen - 48 30 10 00 - www.nobelpeacecenter.org

CENTRO NOBEL PER LA PACE Il Nobels Fredssenter presenta Alfred Nobel, i vincitori del Premio Nobel per la Pace e il loro lavoro, oltre a tematiche come la guerra, la pace e la risoluzione di conflitti. Le mostre sono varie, con l’utilizzo di fotografie, installazioni digitali e altre soluzioni interattive. Scopri il centro per conto tuo, oppure partecipa a visite guidate. Maggiori informazioni sulle mostre e le visite guidate sul nostro sito web. Attività per bambini. Negozio del museo. Ristorante Alfred.

37

35

36

38

J

J

J


NORSK FOLKEMUSEUM

PREZZI: A110,-/B30,-/S85,-/P85,-/Famiglie 225,-TRASPORTI: Autobus 30 per Nationaltheatret. Traghetto 91 (apr.-ott.)APERTO: 15/5-14/9: 1-710-18, 15/9-14/5: 1-511-15 6711-16 Museumsv. 10 - 22 12 37 00 - www.norskfolkemuseum.no

MUSEO DEL FOLKLORE NORVEGESE La chiesa in legno Gol Stavkirke risalente al 1200 e il museo all’aria aperta con 155 case mostra la vita nelle varie regioni e città della Norvegia, sia di oggi che di una volta. In estate: attività giornaliere, hostess in costumi tradizionali, danze popolari, musica e animali domestici.Il resto dell’anno si può girare per il museo all’aria aperta. Il fine settimana ci sono attività varie come la preparazione di prodotti di panetteria artigianale e tradizionale. Grande mercatino di Natale. Mostre di abiti tradizionali, taglio degli alberi, pittura delle rose e tesori della cultura sami tutto l’anno. Negozio e caffè all’interno.

NORSK MARITIMT MUSEUM

PREZZI: A80,-/B30,-(6-16 anno)/B0,-Biglietto famiglia 160, - Gruppi 40, - (oltre 15 persone)TRASPORTI: Bus: 30 dal centro. Traghetto 91 per Bygdøynes (apr-ott.) APERTO: 15/5-31/8: 1-710-17, 1/9-14/5: 234510-15 6710-16Bygdøynesv. 37 - 24 11 41 50 - www.marmuseum.no

MUSEO MARITTIMO NORVEGESE Nell’anno del Giubileo 2014 apre il nuovo Museo Marittimo Norvegese!Vivi oltre 2.000 anni di sviluppo marittimo nella “Skipet”(la nave) e viaggia lungo la costa norvegese con il Supervideograph. «Norge er havet» (La Norvegia è il mare) è un centro di esperienza digitale sulla navigazione globale e norvegese negli ultimi decenni (aperto da marzo). La mostra «Til sjøs!» (In mare!), racconta dei marinai norvegesi dall’era vichinga ai giorni nostri (aperto da settembre).

NORSK TEKNISK MUSEUM

PREZZI: A100,-/B50,-/S50,-/P50,-TRASPORTI: Autobus, treno, tram e auto. Parcheggio.APERTO: 21/8-19/6: 2-5 9-16 6711-1820/6-20/8: 1-710-18. Festivi: 11-18. Vacanze scolastiche: 10-18Kjelsåsveien 143 - 22 79 60 00 - www.tekniskmuseum.no

MUSEO DELLA TECNICA. Un museo ricco di interattività! Impara giocando nella giostra dell`energia “ENERGITIVOLI “. Crea musica con le macchine musicali “MUSIKKMASKINER “. La mostra “KROPPEN “ espone la bellezza dall`interno. Fai esperimento con fonti di energia rinnovabili, testa la reazione e molto altro ancora nel Vitensenteret (centro della conoscenza). Ampia offerta per le scuole. Tante attività nei fine set-timana e per le vacanze scolastiche.Negozio e bar. Biblioteca e locali affittabili per eventi. Parcheggio gratuito. Facilmente raggiungibile con autobus, treno e tram.

OSCARSBORG FESTNING

PREZZI: Consulta il sito web per aggiornamenti.TRASPORTI: Traghetto da Drøbak circa ogni ora. Consulta il sito web per orari.Giugno-settembre: linea 602 da Aker Brygge. Traghetto estivo da Sætre i Hurum. Porto privatoAPERTO: Oscarsborg è aperto ogni giorno 1443 Oscarsborg - 81 57 04 00 - www.oscarsborg.no

FORTEZZA DI OSCARSBORG La stagione estiva è adatta alla cultura e agli amanti della storia: museo, visite guidate, galleria, base della guardia costiera, opera, escursione nei tunnel della fortezza per bambini, spiagge, concerti, teatro in un’ambientazione unica. Ampia scelta di attività. Bar, taverna del porto e hotel sull’isola. In inverno la fortezza ospita business, feste private e feste di Natale.

39

40

42 J

J

J

41


OSCARSHALL

PREZZI: A70,-/B40,-/P60,-TRASPORTI: Autobus 30. Traghetto 91 da Rådhusbrygge 3 (apr.-otto.)APERTO: Per gli orari di apertura consultare il nostro sito web kongehuset.no

Oscarshallveien - www.kongehuset.no

Maestoso castello a Bygdøy. Costruito tra il 1847 e il 1852 per il re Oscar I. Progettato dall’architetto Johan Henrik Nebelong.Visite guidate ogni ora. Ultima visita alle 16.00.(la durata della visita è di ca. 50 minuti – chiusura alle ore 17:00). Biglietti acquistabili sul posto. Nessun parcheggio in zona. NB. Chiuso per eventi privati.

OSLO DOMKIRKE

PREZZI: Ingresso gratuitoTRASPORTI: Metro (tutte le linee). Autobus 70. Tram 11,17,18.APERTO: Consulta www.oslodomkirke.no per gli orari di apertura della chiesa e le attività.

Stortorvet - 23 62 90 10 - www.oslodomkirke.no

DUOMO DI OSLO Il Duomo di Oslo fu consacrato nel 1697. Chiesa principale di Oslo, vescovato della nazione. Chiesa cruciforme con pulpito, altare e facciata dell’organo in intagli di acanto originali. Grandi affreschi sul soffitto di Hugo Lous Mohr risalenti al 1936-50. Vetrate della chiesa curate da Emanuel Vigeland. Vetrate in ”grisaille” di Borgar Hauglid. Porte in bronzo del 1938 di Dagfinn Werenskiold. Negozi sotto i portici della Oslo Domkirke risalenti al 1841-1858.

OSLO MUSEUM – BYMUSEET

PREZZI: Ingresso gratuito TRASPORTI: Autobus 20 per Frogner Plass. Tram 12 per Frogner PlassAPERTO: 14/1-21/12: 2-711-16. Chiuso: 22/12-14/1,17/5

Frognerveien 67 - 23 28 41 70 - www.oslomuseum.no

MUSEO DELLA CITTÀ Benvenuti al Bymuseet (museo della città) a Frognerparken! Il museo si trova all’interno del Gamle Frogner Hovedgård, a circa 200 metri a sud del parco Vigeland. Qui ci sono mostre sulla storia della città e del teatro. Film “Oslo attraverso 1000 anni” (20 min, norvegese/inglese). Mostra a tema: OsloFunkis (la Oslo funzionalista).Visite guidate tutto lànno: Sab ore 13, Dom ore 12 e 13 (per le famiglie ore 12) Cortile accogliente, negozio e caffè.

OSLO MUSEUM - ARBEIDERMUSEET

PREZZI: Ingresso gratuitoAPERTO: 18/1-29/6: 67 11-16, 1/7-15/8: 2-7 11-1616/8-30/11: 67 11-16. Chiuso: 1/12-17/1,17/5 TRASPORTI: Tram 11, 12 e 13 per Biermanns gate

Sagveien 28 - 23 28 41 70 - www.oslomuseum.no

Benvenuti allÀrbeidermuseet (museo del lavoro)! Un nuovo museo, situato in una zona idilliaca in una vecchia fabbrica lungo il fiume Akerselva. Qui c`è la mostra “Ragazze della fabbrica e signori dellìndustria” con visite guidate giornaliere degli alloggi operai in Sagveien 8. Visite guidate 1/7-15/8: Mar – Dom ore 12 e 14 (per le famiglie ore 12) Visite guidate resto dellànno: Sab - Dom ore 12 e 14 (per le famiglie ore 12).

44

45

46 J

J

J

43 J


OSLO RÅDHUS

PREZZI: Ingresso gratuitoAPERTO: 1-7 9-16

Fr.Nansens plass - 23 46 12 00 - www.rft.oslo.kommune.no

MUNICIPIO DI OSLO Il Municipio è stato inagurato nel 1950. Decorato con meravigliosi motivi della storia, della cultura e della vita lavorativa norvegese. È la sede politica ed amministrativa della città. Ospita la cerimonia di consegna del Premio Nobel per la Pace ogni 10 dicembre. Il Municipio rimane chiuso in occasione di eventi alcuni giorni all’anno annunciati in anticipo. Suono delle campane del Municipio. Le visite guidate sono prenotabili tramite il nostro sito web. Nel periodo estivo (1/6-31/8) tutti i giorni alle ore 10, 12 e 14

POPSENTERET

STENERSENMUSEUM

PREZZI: A60,-/B0,-/S30,-/P30,-. TRASPORTI: Metro e tram 13,19 per NationaltheatretAPERTO: 23512-17 411-19 6711-17

Munkedamsveien 15 - 23 49 36 00 - www.stenersen.museum.no

Lo Stenersenmuseet è uno dei principali musei di arte contemporanea e moderna di Oslo. Il museo si basa sullàmpia collezione dàrte donata da Rolf E. Stenersen alla città di Oslo. Questa collezione include opere centrali del modernismo risalenti agli anni ´30 e ´40 tra le quali quelle di Olav Strømme, Rolf Nesch og Jakob Weidemann. Edvard Munch e Ludvig Karsten sono anchèssi rappresentati.Per orari dàpertura aggiornati consultate il nostro sito.

PREZZI: A90,-/B50,-/S70,-/P70,- Visite guidate per gruppi su prenotazi.TRASPORTI: Autobus 30,31 per Heimdalsgt. Tram 11,12,13 per Schous pl. APERTO: 23510-16 410-19 6711-17 1 chiuso

Trondheimsveien 2, bygg T - 22 46 80 20 - www.popsenteret.no

Museo dellànno 2013! Visita IL CENTRO DEL POP – museo interattivo e centro di attività sulla musica norvegese. Il centro utilizza tecnologie audio-video interessanti, con le quali puoi registrare la tua canzone in uno studio e disegnare la tua cover. Qui vengono esposti anche oggetti musicali rari e ambiti di oltre 100 anni di musica e cultura Pop in Norvegia. Un must per gli amanti della musica di tutte le età. Negozio e bar. Programma: popsenteret.no.

OSLO MUSEUM- INTERKULTURELT MUSEUM

PREZZI: Ingresso gratuitoTRASPORTI: Metro per Grønland. Autobus 37 per TøyenbekkenAPERTO: 14/1-14/12: 2-711-16 Chiuso: 15/12-14/1,1/5,17/5,7-8/6

Tøyenbekken 5 - 22 05 28 30 - www.oslomuseum.no

BENVENUTI AL MUSEO INTERCULTURALE!Il museo si trova nei pressi della stazione metro di Grønland e ospita mostre sulla storia dell’immigrazione e i cambiamenti culturali nella società norvegese. Nella Galleria IKM sono esposte opere d’arte e tradizioni. Dall` 8/4: mostra a tema sui rom norvegesi.Visite guidate tutto lànno: Dom. ore 12 e 13 (per le famiglie ore 12)1/7 – 15/8: Mar – Dom ore 12 (visita guidata a piedi della città) e ore 13 (visita guidata)

47

48

49

50

J


STORTINGET

PREZZI: Ingresso gratuitoTRASPORTI: Metro per Stortinget.

Karl Johans gate 22 - 23 31 31 80 - www.stortinget.no

PARLAMENTO Visite guidate ogni sabato dal 11/1 al 14/6 (esclusi il 19/4, 17/5 e 7/6) e dal 23/8 al 13/12. Visite guidate in estate lunedì-venerdì dal 23/6 al 15/8. Visite guidate in norvegese (ore 11.30) e inglese (ore 10.00 e 13.00). Presentarsi 15 minuti prima dell’inizio all’ingresso in Akersgata (sul retro del palazzo). Le visite guidate durano circa 1 ora. Massimo 30 persone. Non è possibile prenotare in anticipo. Nel 2014 celebriamo l`anniversario della costituzione. Su stortinget.no sono pubblicate informazioni su tutti gli eventi in programma durante le celebrazioni.

TELEMUSEET

PREZZI: A100,-/B50,-/S50,-/P50,-/4B+2A 250,-/0-3 anni ingr. gratuitoTRASPORTI: Autobus 22,25 e 54 . Tram 11,12, Treno in direzione GjøvikAPERTO: 21/8-19/6: 2-5 9-16 6711-18, 20/6-20/8: 1-710-18 Festivi: 11-18. Vacanze scolastiche: 10-18Kjelsåsvn. 143 - 22 09 14 50 - www.telemuseet.no

MUSEO DELLE TELECOMUNICAZIONI Qui puoi imparare la storia delle telecomunicazioni e partecipare a numerose e interessanti attività. Nei nostri workshops potrai tra l’altro costruire altoparlanti lo-fi, cimentarti nell’arrampicata di pali della luce elettrica, oppure creare messaggi criptati. I bambini possono anche salutare il robot Isak che abita nel museo. Mostre temporanee sulle telecomunicazioni viste da una prospettiva artistica nella nostra sala progetti, con offerte di attività per classi scolastiche. Programma completo sul nostro sito web.

THE MINI BOTTLE GALLERY

PREZZI: A85,-/B35,-TRASPORTI: Autobus 60 per Bankpl. Tram 12,13,19 per Kongens gate. Metro per StortingetAPERTO: 6-712-16. chiuso durante le vacanze scolastiche. Visite guidate su richiesta per gruppi numerosi. Kirkegaten 10 - 23 35 79 60 - www.minibottlegallery.com

MUSEO DELLE BOTTIGLIE MIGNON L’unico museo al mondo di bottiglie mignon si trova a Oslo, con la collezione più grande di bottiglie in miniatura. 53 000 bottiglie, divise in 50 installazioni su 3 piani. Si possono vedere bottiglie riempite di frutta e bacche, vermi e topi, viene svelato cosa gli scozzesi hanno sotto il kilt, e come è la vita all’interno di un bordello. E se non hai paura puoi provare lo scivolo che porta alla stanza degli orrori

TUSENFRYD

PREZZI E TRASPORTI: Consulta www.tusenfryd.no Bus 541 Drøbak/TusenFryd dalla fermata Fred Olsens gate.APERTO: Da maggio a ottobre 1407 Vinterbro - 64 97 64 97 - www.tusenfryd.no

PARCO DIVERTIMENTI TUSENFRYD Porta la famiglia a passare una giornata indimenticabile al parco divertimenti TusenFryd. Prova la novità dell`anno passato Thors Hammer – un mondo spettacolare in 4D. Prova anche le attrazioni a grande velocità come: SpeedMonster, SuperSplash, ThunderCoaster, SpaceShot o SpinSpider per una botta di adrenalina. Nelle vasche e negli scivoli di BadeFryd ci sono 25 gradi. Il parco divertimenti ha una varietà di offerte per tutta la famiglia. Benvenuti ai bambini di tutte le età.

53 J

51 J

52 VIGELANDSPARKEN

PREZZI: Ingresso gratuitoAPERTO: Il parco è aperto tutto il giorno, tutto l’anno. TRASPORTI: Tram 12 per Vigelandsparken. Metro per Majorstuen. Autobus 20 per Vigelandsparken

Ingresso da Kirkeveien - 23 49 37 00 - www.vigeland.museum.no

PARCO VIGELAND Una delle attrazioni turistiche più visitate della Norvegia con oltre 1 milione di visitatori ogni anno. Questo parco di sculture unico è l’opera principale dello scultore Gustav Vigeland (1869-1943) con oltre 200 sculture in bronzo, granito e ferro battuto. Vigeland ha anche progettato il parco dal punto di vista del design e dell’architettura.

VIKINGSKIPSHUSET

PREZZI: A60,-/B30,-/S35,-/P35,- Il biglietto è valido anche per l’Historisk museum entro 48 ore.TRASPORTI: Autobus 30 per Vikingskipshuset. Traghetto 91 per Rådhusbrygga APERTO: 2/5–30/9: 1-7 9-18, 1/10–30/4: 1-710-16Huk Aveny 35 - 22 13 52 80 - www.khm.uio.no

Museo di storia culturale, Università di Oslo MUSEO DELLE NAVI VICHINGHE con le navi Gokstadskipet, Oseberg-skipet e Tuneskipet. Queste navi vennero rinvenute in 3 scavi lungo il fiordo di Oslo. Furono costruite più di 1100 anni fa per portare i reali nel mondo dei morti. Le mostre ospitano anche gli scheletri ritrovati sulle navi, un carro, una slitta e parti del tesoro rinvenute negli scavi. Il negozio del museo ha un’ampia scelta di souvenirs, libri e riproduzioni di gioielli.

VIGELAND-MUSEET

PREZZI: A60,-/B30,-/S30,-/P30,-.TRASPORTI: Autobus 20 e tram 12 per Frogner plass. Metro per Majorstuen.APERTO: 2/1-30/4: 2-712-16, 1/5–31/8: 2-710-17 1/9–31/12: 2-712-16Nobels gate 32 - 23 49 37 00 - www.vigeland.museum.no

Accanto al Vigelandsparken si trova uno dei musei più bei musei della Norvegia. Qui potrai ammirare la collezione quasi completa delle opere dello scultore Gustav Vigeland (1869-1943). Ben documentate sono anche la storia del parco Vigeland aperto nel 1947 e come le sculture sono state create. Mostre temporanee su arte storica e contemporanea.

FESTIVAL - CONCERTI - TEATROOslo è la città dei festival per eccellenza! Qualunque sia il vostro interesse, troverete senz’altro quello che fa al caso vostro. La primavera offre contrasti come l’Oslo Internasjonale Kirkemusikkfestival (festival internazionale di musica sacra) e l’Inferno Metal Festival. Nel corso dell’estate il Norwegian Wood presenta grandi musicisti rock e fa accorrere migliaia di appassionati al Frognerparken. Durante la Musikkfest Oslo (festa della musica) ci sono palchi e concerti in tutta la città, mentre l’EuroPride festival che viene organizzato quest’anno a Oslo è un evento popolare a prescindere dalle inclinazioni. A Oslo si riuniscono piú di 40000 amanti della musica durante l’Øya festival, il festival più grande della Norvegia. Quest’anno il festival si svolge al Tøyenparken. L’Oslo Kammermusikkfestival (festival di musica da camera) e l’Oslo Jazz Festival sono eventi sempre molto seguiti. In autunno è la volta del festival del libro, l’Oslo bokfestival, del festival culinario Matstreif, dell’Oslo Whisky Festival, del LEGO festival, del festival cinematografico Film Fra Sør, dell’Ultima contemporary music e del World Music Festival.

38 : WWW.VISITOSLO.COM/IT/FESTIVAL

NORWAY CUP OSLO MEDIEVAL FESTIVAL

SKEIVE DAGER

LO SAPEVATE...... che Oslo ha il maggior numero di eventi musicali e festival per abitante di qualunque altra città in Scandinavia?

GRANDI EVENTI 201426.02. - 01.03. by:Larm 07.03. - 09.03. Holmenkollen FIS World Cup Nordic 20.03. - 23.03. Finale: World Cup biathlon21.03. - 30.03. Festival internazionale di musica sacra16.04. - 19.04. Inferno Metal Festival al John DEE/Rockefeller26.04. Sentrumsløpet Oslo (corsa podistica)10.05. Holmenkollstafetten Oslo (corsa podistica)17.05. Festa Nazionale norvegese con la parata dei bambini22.05 - 24.05. Festival Medievale di Oslo07.06. Musikkfest Oslo (festa della musica)11.06. Bislett Games (atletica leggera)11.06. - 14.06. Norwegian Wood rock festival al Frognerbadet13.06. - 15.06 Regata: Færderseilasen 20.06 - 29.06. EuroPride 26.07. - 02.08 Norway Cup all’Ekebergsletta06.08. - 09.08. Øya Festival11.08. - 16.08. Oslo Jazz festival 15.08. - 17.08. Melafestivalen in Rådhusplassen29.08. - 30.08. Granittrock all’Arena Lillomarka10.09. – 20.09. ULTIMA/Oslo Contemporary Music festival 20.09. Oslo Marathon 09.10 - 19.10. Film fra Sør (festival cinematografico)28.10. - 02.11. Oslo World Music Festival 10.12. Cerimonia del Premio Nobel per la Pace (Municipio)11.12. Concerto per il Premio Nobel per la Pace (Oslo Spektrum)

OSLO-FILHARMONIEN

42 : WWW.VISITOSLO.COM/IT/WHATS-ON

FESTIVAL - CONCERTI - TEATROLa vita culturale di Oslo si è ampliata in modo esplosivo nell’ultimo decennio, ed è oggi sia interessante che dinamica, sia dal punto di vista norvegese che internazionale. Musica, teatro e mostre sono centrali nel panorama cittadino. Il nuovo quartiere di Tjuvholmen ha già fatto in tempo a imporsi come un’area per gallerie d’arte, mentre l’Opera, aperta nel 2008, è diventata in poco tempo una delle attrazioni principali dellla Norvegia, con un programma di livello mondiale. La Oslo Konserthus ospita regolarmente concerti della rinomata Filarmonica di Oslo, mentre per una serata con cena, show e divertimento il Wallmans Oslo è un luogo perfetto. A Oslo trovate teatri di ogni tipo e grandezza, dai piccoli teatri alternativi a istituzioni come il Nationaltheatret.

SALE CONCERTIGAMLE LOGEN AS Grev Wedels plass 2 22 33 44 70 - www.gamlelogen.no

OSLO KONSERTHUS AS Munkedamsvn. 14 23 11 31 00 - www.oslokonserthus.no

OSLO SPEKTRUM Sonja Henies pl. 2 22 05 29 00 - www.oslospektrum.no

FORSVARETS STABSMUSIKKORPS Maneggio all`Akershus festning Kirkegata (porta principale della fortezza) 23 09 23 20 www.forsvaret.no/stabsmusikken

OPERA/BALLETTODEN NORSKE OPERA & BALLETT Kirsten Flagstads pl. 1, Bjørvika 21 42 21 21 - www.operaen.no

MUSICA CLASSICAOSLO-FILHARMONIEN Oslo Konserthus, Johan Svendsens plass 23 11 60 60 - www.oslofilharmonien.no

SHOWWALLMANS OSLO Mølleparken 6 23 22 65 90 www.wallmans.no

WWW.VISITOSLO.COM/IT/GAY : 43

SKEIVE DAGER

42 : WWW.VISITOSLO.COM/IT/WHATS-ON

OPERA/BALLETTODEN NORSKE OPERA & BALLETT Kirsten Flagstads pl. 1, Bjørvika 21 42 21 21 - www.operaen.no

MUSICA CLASSICAOSLO-FILHARMONIEN Oslo Konserthus, Johan Svendsens plass 23 11 60 60 - www.oslofilharmonien.no

SHOWWALLMANS OSLO Mølleparken 6 23 22 65 90 www.wallmans.no

LA OSLO GAY Oslo è una delle capitali più accoglienti e sicure al mondo. Chiamiamo la nostra città OXLO, Oslo Extra Large, e come visitatori potrete vedere che la maggior parte dei locali e dei ristoranti sono gay friendly. Le offerte per lo shopping a Oslo possono essere comparate con quelle di molte altre città in tutto il mondo. Inoltre, grazie al fiordo, ai parchi e alla foresta circostante, Oslo ha una vicinanza alla natura che molti ci invidiano. Oslo ha un’ampia offerta culturale, con una grande e varia scena gay. Visitate lo storico London Pub, che esiste fin dal 1979. Godetevi l’atmosfera accogliente dell’ Elsker oppure fate un salto al SO – il locale per ragazze a cui piacciono le ragazze. LLH Oslo og Akershus (LLH OA), la sezione locale dell’associazione nazionale gay, lesbiche, bisessuali e trans, è anche un posto di ritrovo per la culturale gay a Oslo. La sezione organizza attività di vario genere, dallo sport alla musica, dall’arte a tante altre alternative, oltre a gestire il caffè senior bar e il caffè trans. Uno dei grandi eventi del 2014 è che l’Oslo Pride ospiterà l’EuroPride. Dal 20 al 29 giugno 2014 Oslo mostrerà all’Europa come vengono festeggiate la diversità, la libertà e l’orgoglio (our Pride in inglese). Quindi resta solo da aggiungere Oslo al vostro viaggio gay friendly, per un’esperienza davvero unica.

WWW.VISITOSLO.COM/IT/GAY : 43

LO SAPEVATE ...... che ben 12500 persone hanno parte- cipato alla parata dell’Oslo Pride nel 2013?

NOBEL PEACE CENTER

SHOPPING A OSLOOslo ha un’ottima scelta di bei negozi, e sempre più artisti e designer scelgono Oslo come base. Oltre a negozi di design ci sono ovviamente grandi centri commerciali, piccole boutiques, aree commerciali con centinaia di negozi, graziosi negozi di antiquariato, mercatini delle pulci, negozi di firme internazionali esclusivi e negozi di prodotti artigianali locali. In centro, nella zona della via principale Karl Johan, si trovano la maggior parte delle catene di negozi e alcuni dei più grandi centri commerciali di Oslo come Paléet, Eger, Byporten, Oslo City, Glasmagasinet e Steen & Strøm. Akersgata, nel corso dell`ultimo anno, è diventata una strada esclusiva per shopping e le zone di Vika e Aker Brygge (in parte in fase di ristrutturazione) sono anch`esse le mete preferite per coloro attenti a prodotti griffati. Qui troverete inol-tre House of Oslo il più grande centro commerciale per il design e per gli interni.Tra il Palazzo Reale e il Parco Vigeland si trovano i bei quartieri di Frogner e Majorstuen con le vie Hegdehaugsveien e Bogstadveien. Qui trovate un buon mix di boutiques esclusive e catene di negozi più a buon mercato. Grünerløkka, la vecchia zona industriale lungo il fiume Akerselva, è diventata una delle zona più interessanti di Oslo. Scoprite i vari piccoli negozi di abbigliamento, ceramiche, musica, usato/vintage, arte e cibo.

44 : WWW.VISITOSLO.COM/IT/SHOPPING

NOBEL PEACE CENTER

HEIMEN

GRÜNERLØKKA FLANEUR

MOODS OF NORWAY

GIOIELLERIEDAVID ANDERSEN AS Bogstadveien 23 - 22 59 50 00 Karl Johans gate 20 - 24 14 88 10 Storo Shopping - 22 71 21 01 CC Vest Shopping - 21 54 79 90www.david-andersen.no

SOUVENIRS E ARTICOLI DA REGALOMAURTUA HUSFLID Aperto solo in corrispondenza dell’arrivo delle navi da crociera Akershusstranda22 41 31 64

NORWAY SHOP AS Fridtjof Nansens pl. 9 22 42 87 00 - www.norwayshop.com

OSLO SWEATER SHOP AS Radisson Blu Scandinavia Hotel Tullins gate 5 22 11 29 22Clarion Royal Christiania Hotel Biskop Gunnerusgt 3 22 11 29 22 www.sweater.no

ARTIGIANATO NORVEGESE DEN NORSKE HUSFLIDEN Stortorvet 9 i GlasMagasinet 22 42 10 75 - www.dennorskehusfliden.no

HEIMEN Rosenkrantz’gate 8 23 21 42 00 - www.heimen.net

LO SAPEVATE...... che visto che la Norvegia è fuori dall’Unione Europea è possibile otte-nere il rimborso tax-free all’aeroporto?

44 : WWW.VISITOSLO.COM/IT/SHOPPING

TJUVHOLMEN SJØMAGASIN

RISTORANTI E VITA NOTTURNAOslo è una città internazionale e la gente proveniente da ogni angolo del mondo ne ha fatto casa propria. Questo ha contribuito ad alimentare la fiorente e variopinta cultura alimentare apprezzata dai residenti e dai visitatori. Ogni quartiere al suo fascino e la sua particolarità e questo vale anche per il cibo. Il nuovo Mathallen al Vulkan è diventato un tempio per gli amanti della cucina, con negozi che offrono prodotti e materie prime uniche e con programmi per attività diverse durante lànno.

La Norvegia è conosciuta per le sue specialità locali come pesce e crostacei in particolare salmone, merluzzo, aringhe e gamberi. Carne ovina, bovina, di alce e di renna, preparate in diversi modi vengono facendo ottenere alla Norvegia sempre più vittorie nelle gare culinarie internazionali. Tutto questo potrà essere gustato nei diversi ottimi ristoranti di Oslo. La vita notturna di Oslo ha tanto da offrire.

Ci sono numerosi locali dallàtmosfera pulsante e calorosa. Grandi e piccoli locali offrono spesso concerti live ed Oslo è conosciuta per il suo ambiente jazz. In tutti i ristoranti e locali notturni in Norvegia è vietato fumare allìnterno.

48 : WWW.VISITOSLO.COM/IT/RISTORANTI-VITA-NOTTURNA

LO SAPEVATE ...... che I norvegesi sono tra i maggiori consumatori di caffè al mondo? Gli abitanti di Oslo bevono ogni anno ca. 500 milioni di tazze di caffè, quasi 1000 tazze per abitante.

WWW.VISITOSLO.COM/IT/RISTORANTI-VITA-NOTTURNA : 49

01

03

02


04


Beach Club – un diner americano classico.Dopo oltre 20 anni il Beach Club è ormai un’istituzione di Aker Brygge, con un’atmosfera e un menù interessante adatti a tutti. La nostra cucina si ispira alla cultura culinaria americana, e il menù è composto tra l’altro dai nostri famosi hamburgers, il menù per la colazione oltre a insalate e sandwich gustosi. Se desideri qualcosa di dolce dopo cena, sapremo tentarti con i nostri milkshake fatti in casa o con la Beach Club Cheese Cake. Abbiamo un’ampia scelta di birre americane provenienti da grandi e piccoli produttori, un menù dei vini e altre bibite che sappiamo potranno accontantare tutti i gusti.

BEACH CLUB - AKER BRYGGE

Bryggetorget 14 - 22 83 83 82 www.beachclub.no

Il Bistro Brocante è un bistrò francese molto accogliente nel cuore di Grünerløkka. Il Bistro Brocante serve piatti di cucina francese “rustica” con piatti fissi, oltre al menù del giorno per pranzo e cena basato sulle materie prime disponibili, tutto ad ottimi prezzi. Il ristorante si trova accanto al Fru Hagen, e ha un servizio di tavoli all’aperto sulla via Thorvald Meyers gate, dove in estate potete godervi il sole. Il venerdì e il sabato c’è di solito molto movimento e restiamo aperti finché l’amosfera lo richiede. Benvenuti!

BISTRO BROCANTE

Thv. Meyers gate 40 - 22 35 68 71 www.bistrobrocante.no

Il ristorante Argent è il Fine Dining dell’Opera. Argent richiama il colore: puro e lucido, come appunto l’argento appena pulito. Qui tutto si basa sull’arte culinaria e sulla qualità. Lasciamo che le materie prime e i gusti trovino il loro spazio in un ambiente rilassato e armonioso. Il nostro chef compone menù da 2 a 6 portate prendendo spunto dalle migliori materie prime di stagione in base alla disponibilità. Il nostro sommelier compone un menù dei vini apposito per ogni piatto. Ti promettiamo un’esperienza culinaria indimenticabile.

ARGENT FINE DINING

Kirsten Flagstads plass 1 - 21 42 21 42 www.argentfinedining.no

WWW.VISITOSLO.COM/IT/RISTORANTI-VITA-NOTTURNA : 49

Brasserie 45 si trova in una delle migliori posizioni del centro, a due passi dal Teatro Nazionale, il Palazzo Reale, il Municipio e molte altre attrazioni. I prezzi sono tra i più bassi nel centro della città. Il ristorante propone deliziosi piatti della cucina internazionale in un ambiente caldo ed è perfetto per serate d`affari, feste private o in combinazione con un`uscita al cinema o a teatro.

BRASSERIE 45

Stortingsgaten 20 - 22 41 34 00 www.brasserie45.no

05 06

0807

Il Café Christiania si trova proprio davanti allo Stortinget (Parlamento), nel cuore della città. Nella nostra brasserie movimentata trovi concetti culinari interssanti comer il tavolo della birra, l’Afternoon Tea, il dopo-shopping e piccole portate per il dopo lavoro. La cena è solo metà dell’esperienza in quanto gli interni del locale hanno una storia a sé. Il locale è infatti ricco di storia cittadina a partire dalla prima metà del Novecento. Siamo quello che cercate sia se volete un piatto semplice con la famiglia o un esclusivo menù di 3 portate per una cena di lavoro! In primavera apriamo sempre la nostra terrazza con un menù dalla griglia, afterwork e un club funky all’aperto.

CAFÉ CHRISTIANIA

Nedre Vollgate 19 - 22 01 05 10 www.cafechristiania.no

Eataly offre piatti italiani tradizionali in un ambiente accogliente nella parte esterna del Bryggetorget a Aker Brygge, con un servizio tavoli all’aperto tranquillo e incantevole. Abbiamo un menù ampio e vario che offre antipasti, pizza, pasta, insalate e vini italiani, oltre a gustosi piatti principali. prontolunch –il nostro concetto – ti dà la possibilità di scegliere una delle nostre portate a pranzo al prezzo di NOK 169,- inclusa una bevanda a scelta (acqua minerale, birra o vino) oltre al caffè.

EATALY RISTORANTE

Bryggetorget 18 - 22 83 13 00 www.eataly.no

Il locale ha ristorante, servizio all’aperto, bar e aree per feste private. In estate, il ristorante Ekeberg, ti accoglie prima ancora che tu entri con una splen-dida terrazza e una vista mozzafiato sulla città, il fiordo di Oslo, le sue isole e le barche. Nell`ampio ristorante con menù alla carta a piano terra, possiamo offrire inoltre una sala privè, con 12 posti a sedere. Al di sopra del ristorante alla carta, leggermente più grande e semichiuso, si trova il mezzanino. Al secondo piano c`è l`area dedicata alle feste private e, durante l’estate (da maggio a settembre) serviamo cibo gourmet nella nostra veranda a vetri.

EKEBERGRESTAURANTEN

Kongsveien 15 - 23 24 23 00 www.ekebergrestauranten.com

Benvenuti nel ristorante più antico di Oslo in locali che trasudano tradizione e storia. La vita dinamica dei teatri nel 1800 creò il bisogno di un ristorante e caffè accogliente a Bankplassen per ospitare attori e non solo. Sia Ibsen, Bjørnstjerne Bjørnson, Edvard Grieg e Edvard Munch hanno avuto il loro tavolo fisso all’ Engebret Café.Qui da noi trovate ristorante alla carta, accoglienti aree privé, il salone delle feste e diversi altri saloni. In estate c’è anche un servizio all’aperto delizioso con menù completo in uno dei luoghi più idilliaci di Oslo.

ENGEBRET CAFÉ

Bankplassen 1 - 22 82 25 25 www.engebret-cafe.no


09 10

1211

Il ristorante Festningen ha una vista mozzafiato su Aker Brygge e il fiordo di Oslo dalle mura antiche della Fortezza di Akershus. Una più raffinata brasserie con menù a base dei migliori ingredienti di stagione e unòttima carta dei vini; Festningen offre deliziosi piatti in un’atmosfera rilassata e informale. Il ristorante ha una sala privè che può ospitare fino a 50 ospiti ed una ancor più esclusiva per 12 persone, accanto alla stanza dei vini. Area servizio allàperto con palco per orchestra che si affaccia sulla parte interna del fiordo di Oslo che ospita fino a 300 persone. Il ristorante Festningen serve pranzo e cena 6 giorni a settimana.

FESTNINGEN RESTAURANT

Myntgata 9 - 22 83 31 00 www.festningenrestaurant.no

Il Frognerseteren Restaurant si trova al confine tra la città e il bosco, per una boccata di ossigeno lontano dallo stress cittadino. Se il tempo lo permette, potrete godervi una vista magnifica sulla città e sul fiordo dalla nostra terrazza soleggiata. I muri in legno sono accoglienti e caldi dopo una passeggiata nel bosco o dopo una giornata stan-cante al lavoro. Offriamo un’ampia scelta di piatti tradizionali norvegesi – cucina rustica e semplice nel Kafe Seterstua e piatti eleganti nel nostro menù alla carta da gustare nel Restaurant Finstua. Siamo aperti tutti i giorni. Frognerseteren - 435 metri sopra la vita di tutti i giorni.www.facebook.com/Frognerseteren

FROGNERSETEREN RESTAURANT

Holmenkollveien 200 - 22 92 40 40 www.frognerseteren.no

50 : WWW.VISITOSLO.COM/IT/RISTORANTI-VITA-NOTTURNA WWW.VISITOSLO.COM/IT/RISTORANTI-VITA-NOTTURNA : 51

Fru Hagen è un bar delizioso nel cuore di Grünerløkka. È un locale dall’atmosfera rilassante con degli ottimi piatti. Qui potrai rilassarti su uno dei nostri comodi divani o al bar con i tuoi amici, oppure guardare la gente che passa dalda uno dei tavoli all’aperto. Fru Hagen ha un menù vario di insalate, hamburgers e sandwich oltre a zuppe fatte in casa e gustosi dessert, il tutto a prezzi modici. Una visita al Fru Hagen colorerà la tua giornata e se scegli di venire da noi il venerdì o il sabato siamo aperti fino alle 3.00. Ti garantiamo grande atmosfera e divertimento! Benvenuti!

FRU HAGEN

Thv. Meyers gate 40 - 45 49 19 04 www.fruhagen.no

Unèsperienza culinaria speciale, basata su materie prime scelte una a una e a chilometri zero, sono la base di Fru K. Lo chef Johan Laursen sceglie il meglio della tradizione culinaria norvegese e scandinava in chiave rielaborata.Con un piede nella tradizione e l’altro saldamente piantato nellùrbana Tjuvholmen, la cucina crea una nuova esperienza gastronomica con sapori genuini e naturali.Fru K vi dà il benvenuto per un bicchiere di vino, un pranzo veloce, un pasto domenicale con la famiglia, o una serata al ristorante.

FRU K

Fru Kroghs brygge 2 - 24 00 40 40 www.fru-k.no - www.thethief.com

14

15 16

13Grilleriet è un locale informale dove la griglia a carbone è centrale. La maggior parte delle portate viene preparata alla griglia dando così un gusto unico. Grilleriet è adatta ad ogni occasione. Oltre al normale servizio ai tavoli, potrete prendere un drink e un boccone veloce al bar dove trovate la cucina a vista avendo così la possibilità di am-mirare da vicino il lavoro dei cuochi. Il ristorante è dominato dalla grande cucina a vista dove l’ospite ha un contatto stretto con i cuochi e da un bar accogliente in mezzo al locale dove è possibile vedere tutto quello che succede. Tutto questo crea una grande energia e una calda atmosfera nel locale.

GRILLERIET

Storgata 21-23 - 22 83 56 00 www.grilleriet.no

Nei locali restaurati del Museo di Architettura a Bankplassen trovate GROSCH – un popolare locale per pranzo nel cuore della Kvadraturen. Gli interni luminosi e moderni sono incorniciati in archi bianchi che fanno da fantastico contrasto al pavimento in mattoni rossi. I tavoli del ristorante sono stati creati dall’architetto Sverre Fehn e sono in ottima compagnia con le sedie classiche disegnate da Hans Wegner. Al GROSCH potrete gustare materie prime di stagione in un ambiente dall’architettura unica. In estate potrete gustare pranzo, snacks e bevande sulle sedie di Tom Vac sulla terrazza in pietra.

GROSCH

Bankplassen 3 - 21 98 21 90 www.groschcafe.no

Fin dall’apertura a Londra nel 1971, l’Hard Rock Cafe è diventato un fenomeno globale. Ad oggi ci sono 174 ristoranti Hard Rock, arene live, hotel e casinò in più di 54 paesi. Nonostante le mode passino , l’Hard Rock Cafe è riuscito a rimanere trendy. All`Hard Rock Cafe Oslo ti ver-ranno serviti cibo americano e musica fantastica. Ti faremo vivere un`energica esperienza rock’n roll che non ti dimenticherai.

HARD ROCK CAFE

Karl Johans gate 45 - 40 00 62 60 www.hardrockcafe.no


Il primo municipio di Oslo fu costruito nel 1641 e ospita oggi il ristorante Gamle Raadhus Restaurant che è aperto dal 1856. Offriamo prnzi e cene con attenzione a materie prime norvegesi di qualità e di produttori locali, il tutto preparato con sapienza culinaria. Nell’accogliente e recentemente rinnovato Lauritz Ruus Bar, nell’area all’aperto idilliaca Raadhusgaarden, nella rustica cantina dei vini o nel ristorante vero e proprio, potrete gustarvi piatti di stagione e bere un buon bicchiere. Aperto a pranzo e a cena dal lunedì al sabato.

GAMLE RAADHUS RESTAURANT

Nedre Slottsgate 1 - 22 42 01 07 www.gamleraadhus.no

17 18

19 20

La combinazione tra ottimi piatti, ambiente e posizione rendono questo locale davvero unico. Il menù si basa sulla cucina scandinava con un tocco di classici internazionali. Lo stile rustico del ristorante crea un’atmosfera calda e informale.

Non vediamo l’ora di offrirvi una bella esperienza!Orari di apertura: Lunedì-sabato 11.30-22.30 Domenica 12.30-20.00

HOLMENKOLLEN RESTAURANT

Holmenkollveien 119 - 22 13 92 00 www.holmenkollenrestaurant.no

Kaffistova serve portate norvegesi tradizionali in uno dei caffè più antichi di Oslo risalente al 1901. Qui le materie prime norvegesi vengono preparate da cuochi esperti. Serviamo ogni giorno le nostre famose polpette e una scelta invitante di piccoli snacks, dolci e panini. Situato in centro nei pressi di Karl Johan e Stortinget, facile da trovare. Gli ospiti del Best Western Hotell Bondeheimen hanno il 20% di sconto presso Kaffistova e il 10% di sconto nel nostro negozio di articoli da regalo Heimen Husflid. Benvenuti ad un vero e gustoso pasto norvegese!

KAFFISTOVA

Rosenkrantz’gate 8 - 23 21 42 11 www.kaffistova.no


Il Lofoten Fiskerestaurant è considerato come il ristorante di pesce di Oslo per eccellenza e si trova sul fiordo, nella parte esterna di Aker Brygge. Serviamo piatti di mare ricercati con una fantastica vista. I nostri piatti a base di pesce e crostacei sono famosi tra gli intenditori. Il ristorante ha un’atmosfera informale e accogliente, adatta sia a pranzi di lavoro che a cene con la famiglia. La Norvegia può vantarsi di avere le migliori materie prime al mondo ed è il nostro compito trovare il meglio del meglio. La disponibilità delle materie prime varia di stagione in stagione, il nostro menù alla carta rispecchia le stagioni. In aprile apriamo il nostro servizio all’aperto fino a ottobre.

LOFOTEN FISKERESTAURANT

Stranden 75 - 22 83 08 08 www.lofotenfiskerestaurant.no

Benvenuti nel nuovo Louise Restaurant & Bar!Abbiamo ristrutturato e ti promettiamo di rendere la vostra esperienza culinaria con noi ancora migliore. Qui si posso gustare ottimi piatti in un ambiente unico e godere di una fantastica vista sul fiordo e sulla Fortezza di Akershus. Il menu è ampio e vario, con particolare attenzione sui prodotti e sulle tradizioni norvegesi. La nostra sala privè può ospitare da 20 fino a 180 persone e se vorrai semplicemente goderti una cosa da bere il nostro Seilbar farà proprio al caso tuo.Non vediamo l’ora di poterti servire un pasto delizioso!

LOUISE RESTAURANT & BAR

Stranden 3 - 22 83 00 60 www.dslouise.no

2423

2221

Ci trovi a Hegdehaugsveien, Aker Brygge e Tjuvholmen in locali accoglienti dove gustare i migliori sapori italiani con il caminetto acceso. Qui facciamo la vera pizza italiana con il forno in pietra, oltre a pasta, antipasti, pesce e piatti a base di carne. Inoltre abbiamo un ampio menù per il pranzo con insalate, focaccia e crostone. Il nostro menù dei vini italiano è sempre più ampio e abbiamo anche tanti vini al bicchiere. Servizio all’aperto tutto l’anno.

OLIVIA

Olivia Aker Brygge – Stranden 3Olivia Hegdehaugsveien – Hegdehaugsveien 34Olivia Tjuvholmen – Bryggegangen 4 23 11 54 70 www.olivia.no


Il meglio dell’Italia! In pieno centro a Oslo trovate Mona Lisa huset. È uno dei locali più grandi di Oslo con 5 ristoranti alla carta, oltre a bar, discoteca, Bollywood disco, notti franco-arabe e serate di salsa. Il complesso di ristoranti ha una serie di aree all’aperto con in tutto 1000 posti a sedere, tavoli e lampade riscaldanti. Discoteca all’aperto tutto l’anno. Night club fino alle 6.00. Cucina aperta fino alle 3.30.

MONA LISA HUSET

Grensen 10 - 22 34 02 30 www.monalisahuset.no

Nella zona centrale di Kvadraturen, il ristorante Mehfel, offre cibo pachistano con un tocco entusiasmante e differente. Vogliamo offrirvi il meglio del cibo e della cultura pachistana. Oltre a ricchi e interessanti menù organizziamo concerti con musicisti da tutto il mondo nella nostra sala ricevimenti. Inoltre organizziamo feste su misura, corsi, tavolate di natale ed altri tipi di eventi con fino a 150 invitati. Benvenuti!

MEHFEL - CUCINA PAKISTANA

Kirkegata 15 - 22 42 37 77 www.mehfel.no

Il posto più hot dove rinfrescarsi! Indossate abiti caldi e guanti ed entrate nell`ice bar! Magic Ice ha stupito visitatori nei Caraibi e nel nord della Norvegia per più di 10 anni. Magic Ice è un mondo meraviglioso realizzato utilizzando diverse tonnel-late di ghiaccio. L`ice bar è opera di scultori del ghiaccio di fama mondiale, che riformano il bar diverse volte ogni anno. Il risultato finale è un fan-tastico mondo di ghiaccio azzurro dove i visitatori sono incantati dalla sua illuminazione dramma-tica con la musica. Magic Ice è la porta verso un’avventura lontana dalla vita di tutti i giorni, che dona la sensazione di essere irradiato verso il Circolo Polare Artico. [email protected].

MAGIC ICE BAR

Kristian IV´s gate 12 - 920 31 300 www.magicice.no

25 26

27 28

Peppes Pizza è la più grande catena di pizzerie della Scandinavia. Proponiamo sia pizza tradizionale che pizza alta Chicago Style e pizza California Freestyle con base sottile e croccante. Inoltre abbiamo una scelta di altre portate nel menù, come ad esempio gustose insalate, il Peppes Burger e la Folded Pizza in un`atmosfera bella e informale.Benvenuti!

PEPPES PIZZA

Oslo S - Karenslyst allè 18 Holmens gate 5 - Stortingsgaten 4Lørenveien 42 - Nydalsveien 36 Henrik Ibsens gate100 - Karl Johans gate 1 Hegdehaugsveien 31 2222 5555 www.peppes.no

Restaurant Havsmak è un ristorante di pesce e crostacei situato in centro, tra il Palazzo Reale (Slottet) e il Ministero degli Esteri (Utenriks-departementet). Il nostro obiettivo è tirar fuori il meglio dalle materie prime norvegesi combinandole con quelle di altre parti del mondo. La Norvegia ha la fortuna di avere fantastici prodotti dal mare, ed è per questo che ci siamo specializzati su questo tipo di cucina. Materie prime di grande qualità e sempre fresche combinate con esperienza e sapienza, ci permettono di servirti piatti a base di pesce come si deve. Lo chef ha composto un menù di 8 portate da cui scegliere. Quante portate desideri?

RESTAURANT HAVSMAK

Henrik Ibsens gate 4 - 24 13 38 00 www.havsmak.no


Sanguine Brasserie ha una posizione aperta e ariosa nel mezzo del foyer dell’Opera. Questo rende il ristorante un locale unico all’interno dell’architettura elegante e dell’atmosfera vivace dell’Opera. Offriamo un menù ampio sia a pranzo che a cena e che spazia dagli stuzzichini al menù tre portate del giorno. Menù per bambini. Qui puoi anche gustare degli stuzzichini durante la pause di uno spettacolo dell’Opera (Den Norske Opera & Ballett). Servizio tavoli all’aperto sul fiordo durante i mesi estivi, con una incantevole vista su Bjørvika e sul fiordo di Oslo.

SANGUINE BRASSERIE

Kirsten Flagstads plass 1 - 21 42 21 42 www.sanguinebrasserie.no

Vieni ad assaggiare i migliori piatti di pesce di Oslo. Aragoste vive, ostriche, salmone e altri prodotti tipici norvegesi. Chef rinomati preparano i piatti con ingredienti naturali e organici, accompagnati da vini ricercati. Il ristorante si trova nella parte storica del molo Akershuskaien sotto la fortezza di Akershus. Il Solsiden, come dice il nome, ha una bella vista sul romantico tramonto sul fiordo di Oslo e Bygdøy.Aperto da maggio a settembre.

SOLSIDEN RESTAURANT

Søndre Akershus kai 34 - 22 33 36 30 www.solsiden.no

3231

3029

Tjuvholmen Sjømagasin è un ristorante luminoso e aperto, dove le migliori materie prime dal mare sono in primo piano. È un locale dove poter gustare piatti ispirati ai movimenti delle onde marine e varie delicatezze. Il ristorante ha una cucina a vista che invita al contatto immediato con i cuochi. Le grandi finestre possono aprirsi quasi completa-mente dando una sensazione di contatto diretto con i tavoli all’aperto che circondano l’intero palazzo che dà sul canale. È possbile raggiungere il ristorante direttamente con la vostra barca privata. I piatti vengono preparati sulla griglia a carbone che rende succosi e che amplifica il gusto di ognuna delle fantastiche portate.


Tjuvholmen Allé 14 - 23 89 77 77 www.sjomagasinet.no


Arte e cultura da più di 100 anni!Il Theatercaféen è da 110 anni uno dei ristoranti più famosi e amati di OsloNel corso di quattro generazioni il Theatercaféen è diventato un’eredità culturale per il futuro. I muri leggendari del Theatercaféen ospitano in tutto 80 ritratti di personalità norvegesi di rilievo. La cosa che li accomuna è l’essere stati clienti abituali nel corso degli anni. I muri trasudano storia e hanno visto importanti incontri, anniversari, contratti di lavoro e giornate da ricordare. Benvenuti da noi per un’esperienza ricca di sapore e di calore.

THEATERCAFÉEN

Stortingsgata 24/26 - 22 82 40 50 www.theatercafeen.no

Il nuovo The Scotsman ha in primo piano buon cibo tradizionale da pub con una grande selezione di birre alla spina e ad alta fermentazione. Ti mostreremo il meglio della cultura pub oltre ad essere un luogo di incontro nel centro della città. Soddisfiamo tutte le esigenze, dallo sport e i giochi, una birra del venerdi e dalla musica dal vivo alla disco per gli amanti della danza. A The Scotsman, abbiamo qualcosa per tutti, e ci aspettiamo che tu torni a trovarci più e più volte.

THE SCOTSMAN

Karl Johans gate 7 - 22 47 44 77 www.scotsman.no

Situato nel centro della città in posizione centrale, TGI Fridays è il luogo di incontro perfetto sia chevogliate fare una bella cena di famiglia con i bambini, un pranzo con gli amici, una birra con i colleghi dopo il lavoro, un`uscita tra amici o una intera serata in città - vi regaliamo la sensazione del venerdi sera ogni giorno della settimana! Il nostro menù di ispirazione americana e il nostro, forse più creativo menù di bevande della città, ha qualcosa per tutti i gusti. «Come for the food – stay for the fun». Benvenuti!

TGI FRIDAYS

Aker Brygge, Stranden 39Biskop Gunnerus’ gate 3Karl Johans gate 35Klingenberggaten 5 www.fridays.no

MATHALLEN AKER BRYGGE

FOREST AROUND OSLO

VIGELAND PARK

PERNOTTAMENTOGli hotel di Oslo hanno complessivamente ca. 18 600 letti, e lòfferta varia dalle più semplici pensioni e ostelli agli hotel di lusso. Le strutture alberghiere offrono pacchetti economici per il fine settimana tutto l’anno, e nel prezzo è spesso inclusa la colazione a buffet.

Scopri Oslo con lÒslo Package! Prenota il tuo soggiorno nella nostra selezione di oltre 30 hotel e ricevi colazione e Oslo Pass per tutta la durata del tuo soggiorno inclusi nel prezzo. Lòfferta è particolarmente vantaggiosa per le famiglie in quanto fino a 2 bambini dormono gratis nella stanza con i genitori.

Per maggiori informazioni e prenotazioni a Oslo, telefona al numero prenotazioni di VisitOSLO 0047 815 30 555 o prenota online su www.visitoslo.com/pacchetti

LO SAPEVATE ...… che quasi tutti gli hotel di Oslo offrono la colazione compresa nel prezzo della stanza?

60 : WWW.VISITOSLO.COM/PERNOTTAMENTO WWW.VISITOSLO.COM/PERNOTTAMENTO : 61

HOTEL

ANKER HOTEL 22 99 75 00 - Storgata 55 - www.anker-hotel.no

BEST WESTERN HOTEL BONDEHEIMEN 23 21 41 00 - Rosenkrantz gt. 8 - www.bondeheimen.com

BEST WESTERN KARL JOHAN HOTEL 23 16 17 00 - Karl Johans gate 33 - www.karljohan.no

CLARION COLLECTION HOTEL FOLKETEATERET 22 00 57 00 - Storgaten 21-23 - www.nordicchoicehotels.no

CLARION HOTEL ROYAL CHRISTIANIA 23 10 80 00 - Biskop Gunnerusgate 3 - www.nordicchoicehotels.no

HOTEL CONTINENTAL 22 82 40 00 - Stortingsgaten 24-26 - www.hotel-continental.no

FIRST HOTEL GRIMS GRENKA 23 10 72 00 - Kongens gate 5 - www.firsthotels.no

FIRST HOTEL MILLENNIUM 21 02 28 00 - Tollbugata 25 - www.firsthotels.no

GRAND HOTEL 23 21 20 00 - Karl Johans gate 31 - www.grand.no

HOLMENKOLLEN PARK HOTEL RICA 22 92 20 00 - Kongeveien 26 - www.holmenkollenparkhotel.no

HOTEL BRISTOL AS 22 82 60 00 - Kristian IVs gate 7 - www.thonhotels.no/bristol

LYSEBU 21 51 10 00 - Lysebuveien 12 - www.lysebu.no

PARK INN OSLO 22 40 01 00 - Øvre Slottsgate 2c - www.parkinn.com/hotel-oslo

PERMINALEN HOTEL 24 00 55 00 - Øvre Slottsgate 2 - www.perminalen.no

P-HOTELS OSLO 23 31 80 00 - Grensen 19 - www.p-hotels.no

RADISSON BLU HOTEL NYDALEN 23 26 30 00 - Nydalsveien 33 - www.radissonblu.no/hotellnydalen-oslo

RADISSON BLU PLAZA HOTEL 22 05 80 00 - Sonja Henies plass 3 - www.radissonblu.no/plazahotell-oslo

RADISSON BLU SCANDINAVIA HOTEL 23 29 30 00 - Holbergs gate 30 - www.radissonblu.no/scandinaviahotell-oslo

RICA HOTEL BYGDØY ALLÉ 23 08 58 00 - Bygdøy Allé 53 - www.rica.no/Hoteller/Rica-Hotel-Bygdoy-Alle



RICA HOLBERG HOTEL 23 15 72 00 - Holbergs plass 1 - www.rica.no/Hoteller/Rica-Holberg-Hotel

RICA OSLO HOTEL 23 10 42 00 - Europarådets plass 1 - www.rica.no/Hoteller/Rica-Oslo-Hotel

RICA TRAVEL HOTEL 22 00 33 00 - Arbeidergata 4 - www.rica.no/Hoteller/Rica-Travel-Hotel-Oslo

RICA VICTORIA HOTEL 24 14 70 00 - Rosenkrantz gate 13 - www.rica.no/Hoteller/Rica-Victoria-Hotel-Oslo

RICA HOTEL G20 22 01 64 00 - Grensen 20 - www.rica.no/Hoteller/rica-hotel-g20

SAGA HOTEL OSLO 22 55 44 90 - Eilert Sundts Gate 39 - www.sagahoteloslo.no

SCANDIC BYPORTEN 23 15 55 00 - Jernbanetorget 6 - www.scandichotels.no/Byporten

SCANDIC EDDERKOPPEN 23 15 56 00 - St. Olavs plass 1 - wwww.scandichotels.no/Edderkoppen


SCANDIC KNA 23 15 57 00 - Parkveien 68 - www.scandichotels.no/KNA

SCANDIC SJØLYST 23 15 51 00 - Sjølyst plass 5 - www.scandichotels.no/Sjolyst

SCANDIC VULKAN 21 05 71 00 - Maridalsveien 13 A - www.scandichotels.no/Vulkan

THE THIEF 24 00 40 00 - Landgangen 1 - www.thethief.com

THON HOTEL ASTORIA 24 14 55 50 - Dronningens gate 21 - www.thonhotels.no/astoria

THON HOTEL CECIL 23 31 48 00 - Stortingsgaten 8 - www.thonhotels.no/cecil

THON HOTEL EUROPA 23 25 63 00 - St. Olavs gate 31 - www.thonhotels.no/europa

THON HOTEL GYLDENLØVE 23 33 23 00 - Bogstadveien 20 - www.thonhotels.no/gyldenlove

THON HOTEL LINNE 23 17 00 00 - Statsråd Mathiesensvei 12 - www.thonhotels.no/linne

THON HOTEL MUNCH 23 21 96 00 - Munchs gate 5 - www.thonhotels.no/munch

THON HOTEL OPERA 24 10 30 00 - Dronning Eufemias gate 4 - www.thonhotels.no/opera

THON HOTEL OSLO PANORAMA 23 31 08 00 - Rådhusgaten 7b - www.thonhotels.no/oslopanorama

THON HOTEL SLOTTSPARKEN 23 25 66 00 - Wergelandsveien 5 - www.thonhotels.no/slottsparken

THON HOTEL SPECTRUM 23 36 27 00 - Brugata 7 - www.thonhotels.no/spectrum

THON HOTEL STEFAN 23 31 55 00 - Rosenkrantz gt. 1 - www.thonhotels.no/stefan

THON HOTEL TERMINUS 22 05 60 00 - Stenersgaten 10 - www.thonhotels.no/terminus

THON HOTEL ULLEVAAL STADION 22 02 80 00 - Sognsveien 77c - www.thonhotels.no/ullevaalstadion

THON HOTEL VIKA ATRIUM 22 83 33 00 - Munkedamsveien 45 - www.thonhotels.no/vikaatrium

TJUVHOLMEN EXECUTIVE SUITES 47 48 19 10 - Olav Selvaags Plass 4 - www.tjuvholmensuites.no

VOKSENÅSEN KULTUR- OG KONFERANSEHOTELL 22 81 15 00 - Ullveien 4 - www.voksenasen.no

CITY BIKES SNEAK PEAK

THE OPERA HOUSE

OSTELLI DELLA GIOVENTÙ/PENSIONI/OSTELLI/CAMPEGGIOSLO VANDRERHJEM CENTRAL 23 10 08 00 - Kongens gate 7 - www.hihostels.no/vandrerhjem/oslo-vandrerhjem-central

OSLO VANDRERHJEM HARALDSHEIM 22 22 29 65 - Haraldsheimveien 4 - www.haraldsheim.no

ANKER HOSTEL 22 99 72 00 - Storgaten 55 - www.ankerhostel.no

COCHS PENSJONAT 23 33 24 00 - Parkveien 25 - www.cochspensjonat.no

ELLINGSENS PENSJONAT 22 60 03 59 - Holtegata 25 - www.ellingsenspensjonat.no

GJESTEHUSET LOVISENBERG 22 35 83 00 - Lovisenberggata 15 a - www.gjestehuset.lovisenberg.no

BOGSTAD CAMPING Aperto tutto l’anno - affitto di bungalow/casette in legno 22 51 08 00 - Ankerveien 117 - www.bogstadcamping.no

64 : WWW.VISITOSLO.COM/PERNOTTAMENTO WWW.VISITOSLO.COM/CONGRESSI : 65

64 : WWW.VISITOSLO.COM/PERNOTTAMENTO

OSLO CITTÀ CONGRESSIQuello che rende Oslo la città ideale dove organizzare importanti congressi interna-zionali è la combinazione unica tra intimità della piccola città e vigore della grande metropoli che contraddistinguono la capitale. A dare ad Oslo un`ulteriore marcia in più a livello internazionale, è il suo essere ”verde” e la sua vicinanza sia ai boschi che al fiordo. Con una notevole capacità di collaborazione e un`ottima infrastruttura, le aziende di settore rendono Oslo una delle destinazioni preferite per i congressi.

UFFICIO CONGRESSI DI VISITOSLOAbbiamo la giusta competenza su Oslo come sede di meeting e congressi e vi possiamo aiutare gratuitamente per consulenze e per pianificare il vostro evento al meglio. Contattateci via e-mail: [email protected] o al numero di telefono 0047 23 10 62 00.

SALE CONFERENZE E LOCALI ESPOSITIVIFELIX KONFERANSESENTER 23 89 72 70 - www.felixkonferanse.no

GAMLE LOGEN 22 33 44 70 - www.gamlelogen.no

NORGES VAREMESSE 66 93 91 00 - www.messe.no

OSLO KONGRESSENTER 907 09 999 - www.oslokongressenter.no

OSLO KONSERTHUS 23 11 31 00 - www.oslokonserthus.no

OSLO MILITÆRE SAMFUNDS SELSKAPSLOKALER 22 42 12 12 www.oslomilitaeresamfund.no

OSLO SPEKTRUM 22 05 29 00 - www.oslospektrum.no

TELENOR ARENA 909 97 700 www.telenorarena.no

WWW.VISITOSLO.COM/CONGRESSI : 65

HOLMENKOLLEN


MEETINGS 23 13 15 15 – www.meetings.no

NUCLEUS 23 36 61 20 – www.nucleusevent.no

DMC/AGENZIE EVENTSFOTSPOR EVENT 22 16 16 22 – www.fotspor.no

SKI & GUIDE 915 14 633 - www.ski-guide.no

TERRANOVA SCANDINAVIA 22 94 13 50 - www.terranova.no

TROND & TROND 23 11 17 00 - www.trondogtrond.no

TUMLARE CORPORATION 21 31 41 00 - www.tumlare.com

ATTREZZATURE TECNICHEINFORMATIONSTEKNIK SCANDINAVIA 22 20 54 50 - www.informationsteknik.com

MESSEKOMPANIET 67 15 43 00 - www.messekompaniet.no

SIMNET - SIMULTANTOLKER 924 94 648 - www.simnet.no

ORGANIZZAZIONE CONFERENZE E CONGRESSICIC 22 59 19 80 – www.cic.as

CONGRESS-CONFERENCE 22 56 19 30 - www.ccnorway.no

GYRO CONFERENCE 61 28 73 20 - www.gyroconference.no

HOLMENKOLLEN


CONGRESSI 2014 A OSLOAprile ESGAR CT Colonography Hands-on Workshop - Basic and advanced courseAprile International Conference on Organizational Learning, Knowledge and Capabilities Aprile Annual Meeting of the Scandinavian Association for the Study of PainMaggio European Utility Conference Giugno The 16th Nordic Symposium On CatalysisGiugno 8th World Congress on the Prevention of Diabetes and its ComplicationsGiugno World Congress of Constitutional Law 2014Giugno International Conference on Computing in Economics and FinanceAgosto Nordic Psychoanalytical CongressAgosto The Nordic Legal Practitioners’ Meetings 2014Agosto International Congress of Genealogical and Heraldic SciencesAgosto 2nd Nordic Gender Issues in Epilepsy Meeting

I DINTORNI DI OSLOLa regione Akershus circonda Oslo come una cintura verde e offre alternative alla granda città. A nord di Oslo lungo Randsfjorden ci sono ritrovamenti dal tempo dei vichinghi. Non perdetevi una visita presso Hadeland Glassverk. A soli 30 minuti a nord di Oslo trovate la pista per lo sci alpino di Varingskollen con uno dei migliori snowpark dell`Østlandet. A sud ovest di Oslo si trovano Bærum e Asker con la loro meravigliosa costa composta da centinaia di scogliere, isole e isolotti. Ci sono diversi sentieri lungo la costa e spiagge da poter scegliere. Qui trovate anche l`Henie Onstad Kunstsenter, Bærums Verk e Skaugum, la dimora dei principi ereditari. A sud est di Oslo potrete visitare il parco dei divertimenti più grande della Norvegia Tusenfryd o l`affascinante città costiera Drøbak con la sua famosa casa di natale.

HOTEL E ALTRI TIPI DI ALLOGGIOBEST WESTERN FAGERBORG HOTEL 64 84 74 00 - Storgt. 37-39, 2000 Lillestrøm www.fagerborghotel.no

EMMA GJESTEHUS 67 13 06 59 - Høyrabben 4, 1336 Sandvika www.emmagjestehus.no

LOSBY GODS 67 92 33 00 - www.losbygods.no Losbyveien 270, 1475 Finstadjordet

THON HOTEL ARENA 66 93 60 00 - Nesgata 1, 2004 Lillestrømwww.thonhotels.no/arena

SCANDIC HOTEL FORNEBU 21057000 - M. Linges v. 2, 1364 Fornebu www.scandichotels.no/fornebu

UFFICI INFORMAZIONI TURISTICHEVISIT OSLO REGION www.visitosloregion.com

VISIT FOLLO www.akershus.com/follo

VISIT ROMERIKE www.akershus.com/romerike

AKERSHUS REISELIVSRÅDwww.akershus.com

VISIT DRAMMENSREGIONEN www.visitdrammensregionen.no

HADELAND RINGERIKE REISELIV www.visithr.no

68 : WWW.VISITOSLO.COM/REGIONE-DEL-FIORDO-DI-OSLO

INFORMAZIONI PRATICHEUFFICI INFORMAZIONI TURISTICHE DI OSLOGli uffici informazioni turistiche di Oslo sono a vostra disposizione per informazioni aggiornate, depliants gratuiti, prenotazioni alberghiere, giri città, cambio valuta e molto altro ancora. Qui potrete acquistare l’ Oslo Pass e il pacchetto di Oslo (Oslo Package). Gli uffici informazioni turistiche hanno inoltre un’ampia gamma di souvenirs. Gli uffici informazioni hanno un call center unico raggiungibile telefonicamente al numero 0047 815 30 555.Per orari di apertura aggiornati consultate www.visitoslo.com

UFFICIO INFORMAZIONI TURISTICHE STAZIONE CENTRALE (ØSTBANEHALLEN, OSLO S) Apre nella primavera del 2014, fino alla primavera 2014 l’ufficio informazioni turistiche sarà presso il Municipio, in Fr. Nansens Plass 5. Per informazioni aggiornate e orari di apertura: consultare www.visitoslo.com

UFFICIO INFORMAZIONI TURISTICHE TERMINAL NAVI DA CROCIERA Aperto solo con nave da crociera attraccata 815 30 555 - Akershusstranda, skur 35 - [email protected]

CAMBIO VALUTA Potete cambiare valuta in tutte le banche di Oslo. Gli orari delle banche sono 08.30–15.30 lunedì-venerdì (giovedì: 08.30–17.00). In estate le banche hanno spesso orari ridotti.Potete anche cambiare valuta nei seguenti uffici:

NORDEA BANK (OSLO S) Banca Nordea presso il terminal del Flytoget a Oslo S, Jernbanetorget 1, Bancomat con 13 diversi tipi di valuta ed uno sportello di cambio automatico. Lunedì–venerdì 08.00–20.00Sabato e domenica 10.00–17.00

FOREX Stazione Centrale - Terminal Flytoget, Jernbanetorget 1 Fridtjof Nansens plass 6, Karl Johansgate 2, Brugata 8, Schweigaards gate 6, Smalgangen 10.Chiuso la domenica – esclusa filiale Brugata 8, Schweiggards 2 e Terminal Flytoget AEROPORTO OSLO GARDERMOEN (OSL) 12 sportelli di cambio automatico oltre a sportelli per cambio valuta nella sala partenze.

70 : WWW.VISITOSLO.COM/INFORMAZIONI-UTILI


PREFISSO INTERNAZIONALEPer chiamare la Norvegia: +47

CHIESE E CULTIInformazioni disponibili su www.visitoslo.com/informazioni-utili

AMBASCIATE E CONSOLATI Informazioni disponibili su www.visitoslo.com/informazioni-utili

ASSOCIAZIONE TURISTICADEN NORSKE TURISTFORENING/OSLO E DINTORNI 22 82 28 22 - www.dntoslo.no

NUMERI UTILINUMERI DI EMERGENZAINCENDI, INCIDENTI E EMERGENZA INQUINAMENTO GRAVE - 110PRONTO INTERVENTO (POLIZIA) - 112 AMBULANZE - 113

OGGETTI SMARRITIPOLIZIA - 22 66 90 50 RUTER - 22 08 53 61 NSB (OSLO S) - 815 68 340 AEROPORTO DI OSLO - 64 81 34 77

GUARDIA MEDICA E FARMACIEPRONTO SOCCORSO - 22 93 22 93 FARMACIA VITUSAPOTEK JERNBANETORGET - 23 35 81 00 PRONTO SOCCORSO ODONTOIATRICO - 22 20 10 10

ASSISTENZA PER POSSESSORI DI CARTE DI CREDITOAMERICAN EXPRESS - 800 68 100 DINERS CLUB - 21 01 53 00 EUROCARD / MASTERCARD - 21 01 53 20 VISA - 815 00 500

SERVIZIO INFORMAZIONI STRADALISTATENS VEGVESEN (Servizio 24 ore su 24) - 175

CASELLI STRADALIAUTOPASS - 02050

CARRO ATTREZZIFALCK - 02222 KONGELIG NORSK AUTOMOBILKLUBB (KNA) - 21 60 49 00 NORGES AUTOMOBIL FORBUND (NAF) - 08505 VIKING REDNINGSTJENESTE - 06000

INFORMAZIONI PRATICHE - TRASPORTI PUBBLICICon una popolazione di 630 000 abitanti, Oslo è il comune più abitato della Norvegia. Per questo motivo Oslo è un nodo importantissimo per le vie di comunicazione e richiede un sistema di trasporti pubblici ramificato e ben organizzato, in città come nei comuni limitrofi. L’aeroporto più importante del paese, Oslo Gardermoen, è a poca distanza dalla città e permette collegamenti aerei con tutto il mondo. Da e per Oslo ci sono anche ottimi collegamenti in pullman e in nave da e per l’estero. Oslo è inoltre un importante nodo portuale e uno scalo per le navi da crociera.

TAXIOSLO TAXI - 02323

L’AEROPORTOOSLO LUFTHAVN GARDERMOEN (OSL) - AEROPORTO DI OSLO GARDERMOEN (OSL) Aeroporto con voli nazionali ed internazionali, a circa 50 km dal centro di Oslo - www.osl.no

SANDEFJORD LUFTHAVN TORP (TRF) - AEROPORTO DI SANDEFJORD TORP (TRF) Aeroporto con voli di compagnie low cost situato a circa 120 km da Oslo - www.torp.no

MOSS LUFTHAVN RYGGE (RYG) - AEROPORTO DI MOSS RYGGE (RYG) Aeroporto con voli low cost a circa 60 km da Oslo - www.ryg.no

COMPAGNIE AEREE NORVEGESI NORWEGIAN AIR SHUTTLE 815 21 815 - www.norwegian.no

SAS SCANDINAVIAN AIRLINES 05400 (Prenotazioni) - www.sas.no

WIDERØES FLYVESELSKAP 810 01 200 (Prenotazioni) - www.wideroe.no


TRASPORTO DA E PER L’AEROPORTO DI OSLO GARDERMOEN (OSL) FLYTOGET (TRENO ESPRESSO) Tempo di percorrenza 19 minuti da/per centro di Oslo - 815 00 777 - www.flytoget.no

NSB TOG (TRENI LOCALI O INTERCITY DELLE FERROVIE DELLO STATO NORVEGESE) 815 00 888 (Call Center) 177 (Informazioni sui treni locali) - www.nsb.no

FLYBUSSEN Partenze ogni 20 minuti da e per Oslo Gardermoen e da/per Oslo Bus Terminal. Tempo di percorrenza: 40 minuti 22 80 49 71 (Informazioni) - www.flybussen.no/oslo

FLYBUSSEKSPRESSEN 177- www.nor-way.no

TRASPORTO DA E PER L’AEROPORTO SANDEFJORD TORP (TRF)TORP-EKSPRESSEN (PULLMAN NAVETTA) Tempo di percorrenza: 110 minuti da/per centro di Oslo 67 98 04 80 - www.torpekspressen.no

TRENI NSB Da Oslo S alla stazione di Torp e viceversa. Bus navetta dalla stazione ferroviaria di Torp da e per l’aeroporto815 00 888 (Call Center) - www.nsb.no

TRASPORTO DA E PER L’AEROPORTO MOSS RYGGE (RYG)RYGGE-EKSPRESSEN (PULLMAN NAVETTA) Tempo di percorrenza: 65 minuti da e per il centro di Oslo 67 98 04 80 - www.rygge-ekspressen.no

TRENI NSB Stazione di Rygge - Bus navetta per e dall’aeroporto 815 00 888 (Call Center) - www.nsb.no

INFORMAZIONI SUI TRASPORTI PUBBLICI A OSLO E NELLA REGIONE DI OSLOConsultare l’apposita cartina in questa guida RUTER Informazioni sui trasporti pubblici locali e regionali 177 (per Oslo e Akershus) 815 00 176 (per il resto della nazione e dell`estero)Jernbanetorget 1 - www.ruter.no

STAZIONI FERROVIARIE NSB (FERROVIE DELLO STATO NORVEGESE) Oslo ha due stazioni nel centro città:Oslo S (Stazione Centrale) e Nationaltheatret815 00 888 - www.nsb.no

COMPAGNIE DI PULLMAN LAVPRISEKSPRESSEN Trasporti in pullman a prezzi modici sulle tratte Oslo-Dovre-Trondheim, Oslo-Kristiansand e Oslo- Stavanger67 98 04 80 - www.lavprisekspressen.no SWEBUS EXPRESS Swebus Express- viaggi in autobus a basso costo per Oslo da Svezia, Danimarca, Germania e Olanda - 800 58 444 - www.swebusexpress.seNOR-WAY BUSSEKSPRESS 177 (per Oslo e Akershus) 815 00 176 (per il resto della nazione e dell`estero)

TRAGHETTI PER E DALL’ESTERO COLOR LINE ASA Oslo – Kiel, Germania, Sandefjord – Strømstad, SV. Part. da Oslo per Kiel ogni giorno alle 14.00Larvik - Hirtshals + Kristiansand - Hirtshals (Danimarca)810 00 811 (Prenotazioni) - Hjortneskaia www.colorline.no

DFDS SEAWAYS AS Partenza da Oslo per Copenhagen (Danimarca) ogni giorno alle 17:00.21 62 13 40 ((prenotazioni) - Akershusstranda 31, molo 2www.dfdsseaways.no

STENA LINE NORGE AS Partenze da Oslo per Frederikshavn (Danimarca) dal martedì alla domenica alle 19.00. 21 giugno -17 agosto: partenze ogni giorno alle 19.00 02010 (Informazioni e prenotazioni) Akershusstranda 31, skur 42 www.stenaline.no

TRAGHETTI SUL FIORDO DI OSLO BYGDØFÆRGERNE SKIPS AS (TRAGHETTO PER BYGDØY APRILE-OTTOBRE) 23 35 68 90 Rådhusbrygge 3

OSLO-FERGENE AS 155

TIDE SJØ AS – NESODDBÅTEN Partenza de Aker Brygge 177

CROCIERELe banchine delle navi da crociera di Oslo si trovano in pieno centro su entrambi i lati della Fortezza di Akershus e con buon accesso a tutte le attrazioni della città. Questo contribuisce a rendere Oslo popolare come porto per le crociere verso i fiordi norvegesi, le destinazioni popolari nel Baltico e le capitali del Nord Europa. Sempre più navi utilizzano il porto di Oslo come attracco per la notte oltre che per fare manovra, per le crociere che partono e finiscono a Oslo.

Oslo offre ai crocieristi una vasta gamma di possibilità di escursioni che vanno dalle tradizionali gite in autobus ad attrazioni popolari, escursioni a tema con attenzione su architettura e design, storia polare, maestri norvegesi in vari generi artistici e in prestazioni sportive. Inoltre è diventato popolare fare giri in bici nel centro della città e nei boschi e passeggiare nei vari quartieri. Anche le offerte per bambini e famiglie sono divenute più interessanti dato che i crocieristi sono sempre più giovani e attivi.

La più grande fetta di crocieristi che visitano Oslo proviene dalla Germania subito seguita da Regno Unito e Stati Uniti e poi da Italia, Francia e Spagna. La soddisfazione dopo una visita a Oslo è in genere molto buona e oltre il 30% dice che tornerà per visitare Oslo ancora più a fondo in una prossima occasione.

C`è un centro informazioni turistiche apposito per i crocieristi sulla banchina delle navi da crociera che è aperto all`arrivo delle navi in città.Per maggiori chiarimenti su Oslo come destinazione crocieristica, visitate i seguenti siti:www.visitoslo.com/cruisewww.cruise-norway.no www.cruisebaltic.com www.oslohavn.no

76 : WWW.VISITOSLO.COM/CRUISE

DOWNLOAD

FREEOSLO APP

Skrik

189

3 ©

Mun

ch-m

usee

t / M

unch

-Elli

ngse

n G

rupp

en /

BON

O, O

slo

2014

- S

hutt

erst

ock

/ Mik

hail

Duda

rev

SCI E CITTÀPrenota il tuo hotel e pacchetto per lo sci

www.visitoslo.com/pacchetti

Oslo Guide 2014

Documents

Transcript of Oslo Guide 2014