OSAWA PREMIUM SERIES I - Heku · PDF file3 osawa premium series hss/co 8%+new pv100 4 ultra...

IO S A WA P R E M I U M S E R I E S

IIO S A WA P R E M I U M S E R I E S

RISPARMIARE CON LA QUALITÀ

Scegliere un prodotto di qualità ed applicarlo cor-rettamente sfruttandone appieno le caratteris-tiche, è garanzia di sicuro risparmio.OSAWA ha selezionato per voi alcuni deiprodotti più performanti proponendoli con lanuova formula “PREMIUM SERIES” che vi dà lapossibilità di:· identificare e selezionare con facilità il prodottopiù idoneo alla vostra lavorazione· identificare con immediatezza e semplicità iparametri consigliati· sfruttare un rapporto qualità/prezzo imbattibile.

SAVE YOUR MONEY CHOOSING THE QUALITY

Choosing top quality products, applying themproperly, fully using their features is a guaranteeof saving money.OSAWA has selected for you some of the topperforming products and promotes them withthe innovative “PREMIUM SERIES” allowing you:· easy identification and selection of the mostsuitable product for your application· easy and immediate identification of the rightparameters· take advantage of an un-beatable quality/priceratio.

MIT DER QUALITÄT SPAREN

Ein Qualitätsprodukt auszusuchen und richitganzuwenden mit seiner Eigenschaft völligauszunutzen ist eine sicher Ersparnis Garantie.OSAWA hat für Sie einige Hochleistung-produkte ausgesucht. Yamawa schlägt das neue “PREMIUM SERIES” vor und bietet die Möglichkeit:· für Ihre Bearbeitung das geeignete Produktauszusuchen und identifizieren · um die Parameter leicht zu identifizieren undauszusuchen · Qualität/Preis Ausnuzung.

ECONOMISER AVEC LA QUALITÉ

Choisir un produit de qualité et l'appliquer correcte-ment avec toutes ses caractéristiques exploiteésc'est une garantie d’économie.OSAWA a choisi pour vous les produits les plus performants et vous propose le nouveau “PREMIUM SERIES” pour vous donner la possibil-ité de:· identifier et choisir avec facilité le produit le plus in-diqué pour votre usinage· identifier avec rapidité et simplicité les paramètres· jouir d’un rapport qualité/prix imbattable.

OSAWA“PREMIUM SERIES”

GAMMA COMPLETA (TIPO/DIAMETRO) DISPONIBILE SUL CATALOGO GENERALE.

FULL SIZE/TYPE RANGE AVAILABLE ON GENERAL CATALOGUE.

GESAMTE PRODUKTPALETTE (ART/DURCHMESSER) AUF ALLGEMEINEM KATALOG ZUR VERFÜGUNG.

GAMME COMPLÈTE DE DIAMÈTRES ET TYPES DISPONIBLE DANS LE CATALOGUE GÉNÉRAL.

E N D M I L L S

D R I L L S

3O S A WA P R E M I U M S E R I E S

H S S / C O 8 % + N E W P V 1 0 0 4

U LT R A M I L L S 6HSSP + NEW PV100 ALTO RENDIMENTO PER ACCIAIO INOX - AUTOCENTRANTI

H F H I G H F E E D S E R I E S 8MICROGRAIN + NEW PV30

M D TA 9MICROGRAIN + NEW PV100

M E F E N D L E S S M I L L S 13HP MICROGRAIN + ENDLESSH

M E X E N D L E S S M I L L S 15HP MICROGRAIN + ENDLESS

U H E N D L E S S M I L L S 19NANO MICROGRAIN + NEW UH ULTRAHARD

C A R B I D E R O TA R Y B U R R S 24


H S S / C O 8 %N e w P V 1 0 0

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D(e8) d(h6) l LCAST IRON** STEEL* ~20HRC STEEL* 20~30HRC STEEL* 30~35HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

TAWS2Z2 - HSS/CO8% + PV100

3 6 5 49 5300 75 4800 68 3750 60 2400 30 8,534 6 7 51 3650 90 3300 83 2700 68 1650 45 8,535 6 8 52 3000 115 2700 105 2400 90 1350 53 8,536 6 8 52 2650 130 2400 120 1800 90 1200 60 8,538 10 11 61 1850 150 1650 135 1350 105 840 68 13,0910 10 13 63 1500 150 1350 135 1200 120 675 68 13,5312 12 16 73 1350 165 1200 150 945 120 600 75 16,6114 12 16 73 1150 150 1050 135 840 120 525 75 17,9916 16 19 79 950 150 840 135 675 105 420 68 21,5618 16 19 79 850 150 750 135 600 105 375 68 26,3520 20 22 88 750 150 675 135 600 105 330 68 34,60

D

0.5D

€

* ACCIAIO · STAHL · ACIER** GHISA · GUß · FONTE

D(e8) d(h6) l LCAST IRON** STEEL* ~20HRC STEEL* 20~30HRC STEEL* 30~35HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf


3 6 8 52 5300 120 4800 90 3750 70 2400 30 9,904 6 11 55 3650 160 3300 110 2700 75 1650 45 9,905 6 13 57 3000 200 2700 140 2400 95 1350 50 9,906 6 13 57 2650 200 2400 165 1800 95 1200 70 9,908 8 19 69 1850 230 1650 180 1350 120 840 75 14,4710 10 22 72 1500 230 1350 180 1200 135 675 75 14,9612 12 26 83 1350 240 1200 200 945 135 600 85 18,6514 12 26 83 1150 240 1050 180 840 135 525 85 20,7416 16 32 92 950 240 840 180 675 120 420 75 24,2618 16 32 92 850 230 750 180 600 120 375 75 29,7620 20 38 104 750 230 680 180 600 120 330 75 38,72


D

0.5D0.1D

1.5D

€

c o a t i n g


H S S / C O 8 %N e w P V 1 0 0

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

0.1D

1.5D

D d(h6) l LCAST IRON** STEEL* ~20HRC STEEL* 20~30HRC STEEL* 30~35HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf


3 6 8 52 4900 125 4500 95 3500 70 2250 35 9,904 6 11 55 3650 165 3300 150 2700 98 1650 68 9,905 6 13 57 3000 210 2700 188 2400 135 1350 75 9,906 6 13 57 2650 240 2400 218 1800 135 1200 90 9,908 10 19 69 1850 265 1650 240 1350 158 840 98 14,4710 10 22 72 1500 265 1350 240 1200 180 675 98 14,9612 12 26 83 1350 300 1200 270 945 180 600 113 19,3114 12 26 83 1150 265 1050 240 840 180 525 113 21,4016 16 32 92 950 265 840 240 675 158 420 98 25,1418 16 32 92 850 265 750 240 600 158 375 98 30,8020 20 38 104 750 265 675 240 600 158 330 98 39,93

D Tol. = +0.040/0


D

D

Vf=-25%0.5D

1.5D


D(js12) d(h6) l L ZCAST IRON** STEEL* ~20HRC STEEL* 20~30HRC STEEL* 30~35HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

TAWSFRHR - HSS/CO8% + PV100

6 6 13 57 3 2650 100 2400 90 1800 83 1200 45 19,318 10 19 69 3 1850 125 1650 113 1350 98 840 53 22,5010 10 22 72 4 1500 200 1350 180 1200 165 675 90 22,9912 12 26 83 4 1350 230 1200 210 945 165 600 105 25,5814 12 26 83 4 1150 230 1050 210 840 165 525 105 31,5716 16 32 92 4 950 230 840 210 675 165 420 105 35,0418 16 32 92 4 850 230 750 210 600 165 375 105 38,0120 20 38 104 4 750 230 675 210 600 165 330 105 47,30

€

€

c o a t i n g


U LT R A M I L L SH S S P + N e w P V 1 0 0

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D

0.5D

D(e8) d(h6) l LCAST IRON** STEEL* 20~30HRC STEEL* 30~35HRC STEEL* 35~40HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

UMWS2Z2 - HSS-P POWDER STEEL + PV100

3 6 5 49 4100 135 3350 115 2300 80 1800 60 11,554 6 7 51 3600 175 3150 160 2000 90 1600 75 11,555 6 8 52 3250 200 2600 185 1700 100 1350 75 11,556 6 8 52 2900 210 2300 190 1450 110 1150 85 11,558 10 11 61 2200 240 1800 200 1150 115 900 85 18,2110 10 13 63 1800 265 1450 230 900 125 700 100 18,8712 12 16 73 1450 240 1150 210 750 115 600 85 23,8714 12 16 73 1250 210 1000 195 630 110 500 80 25,9616 16 19 79 1150 195 890 180 560 100 450 80 31,3518 16 19 79 950 195 790 160 500 100 400 75 39,1620 20 22 88 780 165 700 150 450 90 360 70 51,37


0.1D

1.5D

D(e8) d(h6) l LCAST IRON** STEEL* 20~30HRC STEEL* 30~35HRC STEEL* 35~40HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf


3 6 5 49 4600 110 3600 65 2600 55 2100 55 11,554 6 7 51 4200 135 3300 95 2200 65 1800 65 11,555 6 8 52 3800 160 2800 110 1900 75 1600 65 11,556 6 8 52 3400 220 2500 170 1700 110 1400 90 11,558 10 11 61 2500 240 1900 175 1250 120 100 100 18,2110 10 13 63 2000 250 1500 185 1000 130 850 110 18,8712 12 16 73 1700 260 1300 200 850 130 700 110 23,8714 12 16 73 1400 250 1100 185 750 125 600 110 25,9616 16 19 79 1300 240 950 175 630 120 520 100 31,3518 16 19 79 1100 230 850 170 550 115 480 100 39,1620 20 22 88 1000 220 750 165 500 110 420 100 51,37


D

0.5D

(n=-20%; Vf=-30%)

€

€

c o a t i n g


U LT R A M I L L SH S S P + N e w P V 1 0 0

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

0.1D

1.5D

D d(h6) l LCAST IRON** STEEL* 20~30HRC STEEL* 30~35HRC STEEL* 35~40HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf


3 6 8 52 6000 320 4500 240 3000 175 2500 120 13,374 6 11 55 4900 380 3700 280 2400 200 2100 145 13,375 6 13 57 4100 400 3000 300 2100 210 1750 155 13,376 6 13 57 3600 450 2600 330 1800 230 1450 180 13,378 10 19 69 2600 480 2000 370 1400 240 1150 190 20,1310 10 22 72 2100 530 2600 380 1000 265 900 200 20,8512 12 26 83 1800 480 1400 370 900 240 720 190 27,6714 12 26 83 1600 460 1100 350 800 230 630 170 30,8016 16 32 92 1400 430 1000 340 680 220 550 170 36,5218 16 32 92 1250 400 890 310 630 200 500 150 45,7620 20 38 104 1050 370 780 280 530 180 450 140 59,51

D Tol. = +0.030/0


D

D

Vf=-25%0.5D

1.5D


D(js12) d(h6) l L ZCAST IRON** STEEL* 20~30HRC STEEL* 30~35HRC STEEL* 35~40HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

UMWSFRHR - HSS-P POWDER STEEL + PV100

6 6 8 52 3 2300 180 2100 160 1500 100 1300 90 21,458 10 11 61 3 2000 230 1800 200 1300 140 1000 110 28,9310 10 13 63 4 1600 320 1400 280 1000 170 850 140 29,6512 12 26 83 4 1300 330 1200 290 850 200 700 160 35,3114 12 26 83 4 1150 330 1000 290 720 200 600 160 43,5116 16 32 92 4 1000 330 900 290 630 200 520 160 48,9018 16 32 92 4 920 330 850 290 580 200 470 160 54,7320 20 38 104 4 800 330 720 290 500 200 420 160 68,59

€

€

c o a t i n g


H F Micrograin + New PV30

L

l

d

l1

D

d1

R

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

~40HRC

* ACCIAIO · STAHL · ACIER** GHISA · GUß · FONTE*** STAINLESS STEEL · ROSTFREIER STAHL · ACIER INOXYDABLE

D d(h6) l Ln Vf n Vf n Vf n Vf

HF400 - HF410RZ4 - SPECIAL GEOMETRY - MICROGRAIN + PV30

3 6 8 57 13500 270 9400 190 10200 190 2700 50 21,953 x R0,31 6 8 57 13500 270 9400 190 10200 190 2700 50 26,68

4 6 11 57 10100 330 7100 230 7600 250 2000 55 21,954 x R0,31 6 11 57 10100 330 7100 230 7600 250 2000 55 26,68

5 6 13 57 8100 370 5600 260 6100 300 1600 80 21,955 x R0,31 6 13 57 8100 370 5600 260 6100 300 1600 80 26,68

6 6 13 57 6700 430 4700 300 5100 350 1400 95 21,956 x R0,45 6 13 57 6700 430 4700 300 5100 350 1400 95 26,68

8 8 19 63 5100 550 3500 380 3800 460 1100 120 31,088 x R0,45 8 19 63 5100 550 3500 380 3800 460 1100 120 36,69

10 10 22 72 4200 680 3100 480 3100 580 800 150 45,9810 x R0,45 10 22 72 4200 680 3100 480 3100 580 800 150 54,73

12 12 26 83 3400 680 2600 480 2600 570 700 150 59,2412 x R0,70 12 26 83 3400 680 2600 480 2600 570 700 150 72,71

16 16 32 92 2600 580 2000 400 1900 480 500 130 103,2916 x R0,95 16 32 92 2600 580 2000 400 1900 480 500 130 120,62

20 20 38 104 2100 570 1600 400 1500 470 400 120 159,4520 x R0,95 20 38 104 2100 570 1600 400 1500 470 400 120 185,63

Tol. = 0/-0.030R = ± 0.03

STEEL* ~30HRCCAST IRON**

STEEL* 30~40HRCTITANIUM INOX*** INCONEL

0.5D

1.5DD

D (Inconel=Dx0.5D) (Inconel=Dx0.25D)

βαα

β≠

C A R AT T E R I S T I C H E

geometria speciale con elica diseguale e spirale variabile

metallo duro micrograna

rivestimento PV30: 3300HV - 900°C

VA N TA G G I

avanzamento e velocità elevati

massima produttività

sforzo di taglio e vibrazioni ridotti

miglior finitura

lunga durata

FEATURES: SPECIAL VARIABLE HELIX DESIGN · MICROGRAIN CARBIDE · PV30 COATING: 3300HV - 900°CADVANTAGES: HIGH FEED AND SPEED · MAXIMUM PRODUCTIVITY · LOWER CUTTING FORCES AND VIBRATIONS · IMPROVED FINISHING ·LONG TOOL LIFE

EIGENSCHAFTEN: SPEZIALGEOMETRIE MIT UNGLEICHEM · SPIRALWINKEL UND AUSWECHSELBARER SPIRALE · HARTMETALL FEINSTKORN ·PV30 BESCHICHTUNG: 3300HV - 900C°VORTEILE: ERHÖHTE VORSCHUB UND SCHNITTGESCHWINDIGKEIT · MAXIMALE LEISTUNG · REDUZIERUNG DER SCHNITTKRAFT UND VIBRATIONEN · VERBESSERTE ENDBEARBEITUNG · LANGE LEBENSDAUER

CARACTÉRISTIQUES: GÉOMÉTRIE SPÉCIALE À HÉLICE VARIABLE · CARBURE MICROGRAIN · REVÊTEMENT PV30: 3300HV - 900°CAVANTAGES: HAUTES AVANCE ET VITESSE DE COUPE · PRODUCTIVITÉ MAXIMUM · RÉDUCTION DES EFFORTS DE COUPE ET DES VIBRATIONS ·MEILLEURE FINITION · LONGUE DURÉE DE VIE

€

c o a t i n g


M D TAMicrograin + New PV100

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D

0.5D(~D3 : 0.2D)

D

D

D(h10) d(h6) l LCAST IRON** INOX*** STEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

MDTACS2Z2 - MICROGRAIN + PV10

1 4 3 40 18700 205 7150 50 14300 105 8500 65 11,001.5 4 4.5 40 12100 205 5600 80 9350 150 5550 85 10,562 2 8 32 9350 220 4300 80 7850 160 5150 100 9,083 3 12 32 6050 220 3150 100 6100 180 3800 120 9,084 4 12 40 4600 220 2650 130 5150 255 3150 155 10,185 5 14 50 3650 220 2150 135 4300 270 2550 160 10,676 6 16 50 2950 255 1950 155 3800 300 2300 190 11,778 8 20 60 2200 275 1450 155 2850 325 1700 170 19,0910 10 22 70 1850 285 1150 135 2200 280 1350 135 28,7712 12 22 70 1450 295 950 110 1850 240 1150 110 39,3314 14 25 75 1300 310 850 100 1700 215 1050 100 49,3416 16 25 75 1100 320 700 95 1500 185 950 95 64,7420 20 32 100 900 340 550 70 1150 145 700 70 109,67


~45HRC



n Vf n Vf n Vf n Vf

MDTA210Z2 LONG - MICROGRAIN + PV10

3 3 20 60 6050 110 3150 50 6100 90 3800 60 16,564 4 20 60 4600 110 2650 65 5150 130 3150 75 17,445 5 25 75 3650 110 2150 70 4300 135 2550 80 20,196 6 30 75 2950 125 1950 80 3800 150 2300 95 22,008 8 30 75 2200 135 1450 80 2850 160 1700 85 32,6210 10 40 100 1850 145 1150 70 2200 140 1350 70 41,9712 12 45 100 1450 150 950 55 1850 120 1150 55 63,4216 16 45 100 1100 160 700 50 1500 95 950 50 110,11

D

D

D

0.5D

€

€

c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D d(h6) l LSTEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC

n Vf n Vf

MDTACSB2Z2 BALL NOSE - MICROGRAIN + PV100

1 3 4 38 13300 210 11000 170 11,281.5 3 4.5 38 13300 300 10500 230 11,282 2 6.3 38 12400 640 9200 420 11,283 3 12 38 11400 580 8600 390 11,284 4 12 40 9000 630 7200 450 11,995 5 14 50 7800 700 6200 490 12,716 6 7 51 7300 870 5900 700 14,038 8 9 59 6100 1090 4900 780 21,7810 10 10 60 5500 1330 4400 870 34,8712 12 14 71 5000 1500 4000 950 44,72

D Tol. = 0/-0.030R = ±0.02 D1~D06 = 0.2mm

D8~D12 = 0.3mm0.2D

* ACCIAIO · STAHL · ACIER

D(h10) d(h6) l LALU

n Vf

MDCSA2Z2 45° - MICROGRAIN

3 6 8 57 10000 700 14,034 6 11 57 10000 900 14,035 6 13 57 10000 1000 14,036 6 13 57 10000 1200 14,038 8 19 63 8000 1400 22,4410 10 22 72 8000 1700 33,8312 12 26 83 8000 2100 47,4116 16 32 92 6000 1900 81,51

D

0.5D

ALU MILLS

D d(h6) l LSTEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC

n Vf n Vf

MDTA250Z2 BALL NOSE LONG - MICROGRAIN + PV100

3 3 5 75 11400 300 8600 200 16,344 4 8 75 9000 320 7200 230 16,345 5 9 75 7800 350 6200 250 17,826 6 10 100 7300 430 5900 350 20,308 8 12 100 6100 550 4900 390 30,5810 10 14 100 5500 670 4400 440 51,5912 12 16 100 5000 750 4000 480 66,00

D Tol. = 0/-0.030R = ±0.02


A

0.2D

A: D1~D6=0.2mm; D8~D12=0.3mm

D(h10) d(h6) l LSTEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC

n Vf n Vf

MDTAWSH3Z3 50°- MICROGRAIN + PV100

3 6 7 57 7600 205 4750 130 18,104 6 8 57 6450 365 3950 220 18,105 6 10 57 5350 385 3200 230 18,106 6 10 57 4750 425 2850 265 18,108 8 16 63 3550 450 2150 245 22,1710 10 19 72 2750 390 1700 195 34,8212 12 22 83 2350 330 1450 160 49,2314 14 22 83 2100 465 1300 145 60,2816 16 26 92 1850 265 1150 130 79,8620 20 31 104 1450 205 900 100 126,06

D

0.1D

D

n=-20%; Vf=-50%


0.5D

€ €

€ €

~45HRC

c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D

Z2

0.1D

Z1

n=-20%; Vf=-50%


n Vf n Vf n Vf n Vf


3 3 12 32 6050 475 3950 105 7600 205 4750 130 9,084 4 12 40 4600 485 3300 180 6450 365 3950 220 10,185 5 14 50 3650 485 2700 195 5350 385 3200 230 10,676 6 16 50 2950 570 2400 215 4750 425 2850 265 11,778 8 20 60 2200 615 1800 225 3550 450 2150 245 19,0910 10 22 70 1850 640 1450 195 2750 390 1700 195 28,7712 12 22 70 1450 670 1150 155 2350 330 1450 160 39,3314 14 25 75 1300 705 1050 140 2100 465 1300 145 49,3416 16 25 75 1100 725 900 130 1850 265 1150 130 64,7420 20 32 100 900 770 700 100 1450 205 900 100 109,67

* ACCIAIO · STAHL · ACIER ( Z1 = 1xD · Z2 = 0.5xD (~Ø3 : 0.2D) )** GHISA · GUß · FONTE ( Z1 = 1.5xD · Z2 = 1xD )*** STAINLESS STEEL · ROSTFREIER STAHL · ACIER INOXYDABLE ( Z1 = 1xD · Z2 = 0.5xD )

0.3D

1.5D

0.05D

D


D(h10) d(h6) l L ZCAST IRON** STEEL* ~30HRC STEEL* 30~38HRC STEEL* 38~45HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

MDTAWSRNR - MICROGRAIN + PV10

6 6 16 57 3 13250 1970 13250 1970 10550 710 7150 480 21,788 8 16 63 3 9850 1970 9850 1970 7800 710 5350 480 24,1510 10 22 72 4 7800 1970 7800 1970 6450 710 4350 480 38,8312 12 26 83 4 6800 2040 6800 2040 5100 680 3550 480 52,8014 14 26 83 4 5800 2040 5800 2040 4400 710 3050 480 64,5216 16 32 92 4 5100 2040 5100 2040 4100 650 2800 430 82,2820 20 38 104 4 4100 1840 4100 1840 3050 480 2050 310 124,85

INOX***

€

€

~45HRC

c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

0.1D

D

0.1D

1.5D



n Vf n Vf n Vf n Vf


3 3 12 32 6050 640 3950 145 7600 270 4750 170 9,084 4 12 40 4600 640 3300 240 6450 485 3950 300 10,185 5 14 50 3650 640 2700 255 5350 510 3200 305 10,676 6 16 50 2950 770 2400 280 4750 560 2850 350 11,778 8 20 60 2200 815 1800 300 3550 605 2150 325 19,0910 10 22 70 1850 860 1450 255 2750 520 1700 255 28,7712 12 22 70 1450 900 1150 205 2350 440 1450 215 39,3314 14 25 75 1300 945 1050 190 2100 395 1300 195 49,3416 16 25 75 1100 970 950 170 1850 350 1150 170 64,7420 20 32 100 900 1035 700 130 1450 270 900 135 109,67

€

~45HRC

0.1D

D

0.1D

1.5D


Ø(h10) d(h6) l LCAST IRON** INOX*** STEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

MDTA410Z4 LONG - MICROGRAIN + PV100

3 3 20 60 6050 320 3950 75 7600 135 4750 85 16,564 4 20 60 4600 320 3300 120 6450 240 3950 150 17,445 5 25 75 3650 320 2700 130 5350 255 3200 150 20,196 6 30 75 2950 385 2400 140 4750 280 2850 175 22,008 8 30 75 2200 410 1800 150 3550 300 2150 160 32,6210 10 40 100 1850 430 1450 130 2750 260 1700 125 41,9712 12 45 100 1450 450 1150 100 2350 220 1450 110 63,4216 16 45 100 1100 485 950 85 1850 175 1150 85 110,11

€

c o a t i n g


M E FHP Micrograin + Endless

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D(e8) d(h6) l LSTEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC INOX** - TITANIUM

n Vf n Vf n Vf

MEFCS2Z2 - HP MICROGRAIN + ENDLESS

2 4 6 40 9300 190 6100 120 5100 90 17,933 6 8 45 7200 210 4500 140 3700 120 25,914 6 11 45 6100 300 3700 180 3100 150 25,915 6 13 50 5100 320 3000 190 2550 160 25,916 6 13 50 4500 350 2700 220 2300 180 25,918 8 19 60 3400 380 2000 200 1700 180 33,1710 10 22 70 2600 330 1600 160 1350 160 49,1212 12 26 75 2200 280 1400 130 1100 130 67,32

D0.5D

(~ D 3 = 0.2D)

D(e8) d(h6) l L ZSTEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC INOX** - TITANIUM INCONEL

n Vf n Vf n Vf n Vf

MEFCSH3/450° - HP MICROGRAIN + ENDLESS

6 6 13 50 3 5500 650 3400 510 2850 240 1300 80 33,668 8 19 60 3 4200 710 2500 460 2100 240 920 80 43,1210 10 22 70 3 3300 630 2000 360 1700 210 740 80 63,8012 12 25 75 3 2750 520 1700 310 1350 180 620 60 87,5116 16 32 90 3 1950 370 1200 240 950 165 460 50 145,20

0.5D

1.5D

0.05D

D

D(e8) d(h6) l LSTEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC INOX** - TITANIUM

n Vf n Vf n Vf

MEFCS4Z4 - HP MICROGRAIN + ENDLESS

3 6 8 45 7200 320 4500 200 3700 170 25,914 6 11 45 6100 570 3700 350 3100 280 25,915 6 13 50 5100 600 3000 360 2550 300 25,916 6 13 50 4500 660 2700 410 2300 330 25,918 8 19 60 3400 710 2000 380 1700 350 33,1710 10 22 70 2600 610 1600 200 1350 300 49,1212 12 26 75 2200 520 1400 250 1100 240 67,3216 16 32 100 1800 410 1100 200 850 200 111,7120 20 38 105 1400 320 850 160 700 150 185,19

0.05D

1.5D

acciaio, acciaio inossidabile, titanio, inconel · steel, stainless steel, titanium, inconelStahl, Rostfreier Stahl, Titan, Inconel · acier, acier inoxydable, titane, inconel

€

€

€

* ACCIAIO · STAHL · ACIER*** STAINLESS STEEL · ROSTFREIER STAHL · ACIER INOXYDABLE



c o a t i n g


M E FHP Micrograin + Endless

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D(e8) d(h6) l L ZSTEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC INOX** - TITANIUM INCONEL

n Vf n Vf n Vf n Vf

MEF60045° - HP MICROGRAIN + ENDLESS

6 3 13 57 6 22200 8000 16800 6100 3400 1100 1350 280 30,318 8 19 63 6 16800 8000 12600 6100 2500 1100 1000 280 38,3910 10 22 72 6 13400 8000 10000 6000 1900 1100 440 280 57,5312 12 26 83 6 11400 6700 8400 5000 1600 1000 400 250 78,1616 16 32 92 6 8400 5000 6300 3800 1150 770 300 190 131,4520 20 38 104 8 6700 4000 5000 3000 900 620 250 160 193,11

0.1D

1.5D

0.05D

1.5D

0.02D

D

D(h10) d(h6) l L ZSTEEL* ~30HRC STEEL* 30~45HRC INOX** - TITANIUM INCONEL

n Vf n Vf n Vf n Vf

MEF901HR 45° REDUCED NECK - HP MICROGRAIN + ENDLESS

4 6 11 57 3 23400 1260 18700 450 12700 300 3600 110 34,435 6 13 57 4 18700 1870 15000 660 10000 440 2900 170 34,436 6 16 57 4 15600 2300 12400 840 8400 570 2400 190 34,438 8 16 63 4 11600 2300 9200 840 6300 570 1800 180 40,3210 10 22 72 4 9200 2300 7600 840 5100 570 1300 190 60,2312 12 26 83 4 8000 2400 6000 800 4200 570 1200 190 77,3316 16 32 92 5 6000 2400 4800 760 3300 510 800 110 126,0120 20 38 104 6 4800 2160 3600 560 2400 360 650 100 202,79

0.3D

1.5D

x

1.5D

0.05D

D

x: D14~D10=0.15DD12~D16=0.10DD18~D25=0.05D

€

€

acciaio, acciaio inossidabile, titanio, inconel · steel, stainless steel, titanium, inconelStahl, Rostfreier Stahl, Titan, Inconel · acier, acier inoxydable, titane, inconel



c o a t i n g


M E XHP Micrograin + Endless

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

HIGH SPEED CUTTING

D d(h6) l L~45HRC 45~65HRC

n Vf n Vf

MEXCSB2Z2 BALL NOSE - HP MICROGRAIN + ENDLESS

1 3 3 38 25000 1300 25000 800 25,081.5 3 3 38 23000 1400 23000 850 25,082 6 3 50 21000 1500 21000 950 24,973 6 4 50 21000 2000 17000 1050 24,974 6 5 54 21000 2950 13700 1150 25,855 6 6 54 21000 3600 12000 1200 25,856 6 7 54 21000 4000 10500 1250 25,858 8 9 58 16700 4000 7900 1250 41,3610 10 11 66 14000 3900 6300 1200 64,6812 12 12 73 12200 3900 5300 1150 81,73

D Tol: 0/-0.030R: ±0.01

A

0.05D

A: D1~D6=0.2mm; D7~D20=0.3mm

D d(h6) l L~45HRC 45~65HRC

n Vf n Vf

MEXCLSB2Z2 BALL NOSE LONG - HP MICROGRAIN + ENDLESS

1 4 2.5 50 25000 1300 25000 800 26,951.5 4 4 50 23000 1400 23000 850 26,952 6 5 50 21000 1500 21000 950 25,633 6 8 60 21000 2000 17000 1050 25,634 6 8 70 21000 2950 13700 1150 26,735 6 10 80 21000 3600 12000 1200 27,726 6 12 90 21000 4000 10500 1250 29,928 8 14 100 16700 4000 7900 1250 46,8610 10 18 100 14000 3900 6300 1200 74,8012 12 22 110 12200 3900 5300 1150 95,37

D Tol: 0/-0.030R: ±0.01

A

0.05D

A: D1~D6=0.2mm; D7~D20=0.3mm

D d(h6) d1 l l1 L30~45HRC 45~55HRC

n Vf A n Vf A

MEXCRB2Z2 BALL NOSE REDUCED NECK - HP MICROGRAIN + ENDLESS

0.4 4 0.36 0.6 3 45 25000 85~270 0.018~0.036 16300 85~180 0.004~0.007 49,060.5 4 0.45 0.7 8 45 25000 85~270 0.023~0.045 16300 85~180 0.005~0.009 49,060.6 4 0.55 0.9 8 45 25000 110~350 0.027~0.054 16300 110~230 0.005~0.011 49,060.8 4 0.75 1.2 8 45 25000 110~350 0.036~0.072 16300 110~230 0.007~0.014 33,171 4 0.93 1.5 12 45 23000 130~400 0.045~0.090 14800 130~250 0.009~0.018 32,561 4 0.93 1.5 20 55 23000 130~400 0.045~0.090 14800 130~250 0.009~0.018 36,74

1.2 4 1.13 1.8 12 45 19500 130~400 0.055~0.100 12400 130~250 0.010~0.022 32,561.4 4 1.31 2.1 16 50 16500 130~400 0.062~0.125 10800 130~250 0.012~0.025 34,761.5 4 1.43 2.3 12 45 15500 130~400 0.070~0.135 9800 130~250 0.014~0.028 32,561.5 4 1.41 2.3 16 50 15500 130~400 0.070~0.135 9800 130~250 0.014~0.028 34,761.6 4 1.51 2.4 16 50 14800 130~400 0.075~0.145 9400 130~250 0.015~0.030 34,761.8 4 1.71 2.7 16 50 13500 130~400 0.080~0.160 8500 130~250 0.016~0.032 34,762 4 1.91 3 16 50 12200 130~400 0.090~0.180 7800 130~250 0.018~0.035 30,582 4 1.89 3 20 55 12200 130~400 0.090~0.180 7800 130~250 0.018~0.035 32,623 6 2.85 4.5 30 70 8000 130~400 0.135~0.270 5100 130~250 0.028~0.055 49,284 6 3.85 6 40 90 6800 130~400 0.180~0.360 4500 130~250 0.035~0.070 54,235 6 4.8 7.5 30 80 5400 130~400 0.225~0.450 3500 130~250 0.045~0.090 49,286 6 5.8 9 50 110 4600 130~400 0.270~0.540 2900 130~250 0.053~0.105 65,12

D ~ 3 Tol. = -0.014 / -0.028D 4 ~ 6 Tol. = -0.020 / -0.038R: ±0.01 A (mm)

€ €

€

c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D d(h6) l L30~45HRC 45~55HRC

n Vf n Vf

MEXMB2Z2 BALL NOSE MICRO - HP MICROGRAIN + ENDLESS

0.6 3 1.1 40 30000 510 30000 360 34,490.7 3 1.5 40 29000 550 29000 350 30,360.8 3 2 40 27000 560 27000 330 28,330.9 3 2.2 40 26000 560 26000 330 28,33

D Tol. = 0/-0.030R: ±0.01 0.05D

0.15D

0.05D

0.1D

D d(h6) l L30~45HRC 45~55HRC

n Vf n Vf

MEXM2Z2 MICRO - HP MICROGRAIN + ENDLESS

0.4 3 0.8 40 30000 90 23000 50 28,880.5 3 1 40 29000 110 22000 55 25,140.6 3 1.2 40 27000 140 21000 60 23,650.7 3 1.4 40 26000 150 20000 65 22,940.8 3 1.6 40 24000 150 18000 65 21,400.9 3 2 40 22000 150 17000 60 21,40

D Tol. = 0/-0.030 D

0.15D

D

0.02D

D d(h6) l L30~45HRC 45~55HRC 55~65HRC

n Vf n Vf n Vf

MEXCS2Z2 - HP MICROGRAIN + ENDLESS

1 4 2.5 40 10000 75 7400 25 20,521.5 4 4 40 6500 100 6600 35 20,522 4 6 40 6100 120 4050 35 2800 35 18,653 6 8 45 4500 140 2700 40 1900 40 26,954 6 11 45 3700 180 2350 40 1500 40 26,955 6 13 50 3050 190 1900 50 1250 40 26,956 6 13 50 2700 220 1600 55 1100 40 26,958 8 19 60 2050 200 1350 75 850 40 34,4910 10 22 70 1600 160 1100 60 680 35 51,0412 12 26 75 1350 130 950 55 550 35 70,02

D Tol. = 0/-0.030 D

0.5D*

D

0.05D*(~ D 3 = 0.2D)

€ €

€

HIGH SPEED CUTTING

c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D d(h6) d1 l l1 L30~45HRC 45~55HRC

n Vf A n Vf A

MEXCR2Z2 REDUCED NECK - HP MICROGRAIN + ENDLESS

0.4 4 0.37 0.5 5 45 25000 85~340 0.007~0.018 15500 30~90 0.004~0.008 35,700.5 4 0.45 0.7 8 45 25000 85~340 0.009~0.022 15500 30~90 0.004~0.009 32,730.6 4 0.55 0.9 10 45 25000 110~430 0.011~0.026 15500 40~110 0.005~0.011 32,730.7 4 0.65 1 10 45 25000 110~430 0.012~0.031 15500 40~110 0.006~0.013 29,760.8 4 0.75 1.2 12 45 22000 120~480 0.014~0.035 13700 45~125 0.007~0.015 32,730.9 4 0.85 1.35 15 50 20000 160~540 0.030~0.060 11800 55~130 0.008~0.016 32,731 4 0.93 1.5 12 45 17500 190~600 0.045~0.090 11200 65~130 0.009~0.018 24,531 4 0.93 1.5 16 50 17500 190~600 0.045~0.090 11200 65~130 0.009~0.018 25,91

1.2 4 1.13 1.8 12 45 15000 190~600 0.055~0.100 9400 65~130 0.010~0.022 24,531.4 4 1.31 2.1 16 50 13000 190~600 0.062~0.125 8100 65~130 0.012~0.025 25,911.5 4 1.41 2.3 12 45 12000 190~600 0.070~0.135 7400 65~130 0.014~0.028 24,531.5 4 1.41 2.3 16 50 12000 190~600 0.070~0.135 7400 65~130 0.014~0.028 25,911.6 4 1.53 2.4 12 45 11500 190~600 0.075~0.145 7200 65~130 0.015~0.030 24,531.8 4 1.71 2.7 16 50 10000 190~600 0.080~0.160 6500 65~130 0.016~0.032 25,912 4 1.89 3 12 45 9500 190~600 0.090~0.180 6000 65~130 0.018~0.035 22,112 4 1.89 3 16 50 9500 190~600 0.090~0.180 6000 65~130 0.018~0.035 23,87

2.5 4 2.4 3.7 20 60 7500 190~600 0.112~0.235 4800 65~130 0.022~0.045 23,873 6 2.85 4.5 30 70 6300 190~600 0.135~0.270 3900 65~130 0.028~0.055 40,434 6 3.8 6 40 90 4800 190~600 0.180~0.360 2900 65~130 0.036~0.072 43,785 6 4.8 7.5 50 110 3800 190~600 0.225~0.450 2300 65~130 0.045~0.090 57,816 6 5.8 9 50 110 3100 190~600 0.270~0.540 2200 65~130 0.054~0.108 57,81

D Tol. = 0/-0.015

A (mm)

0.05D

D

D d(h6) l L30~45HRC 45~55HRC 55~65HRC

n Vf n Vf n Vf

MEXCS4Z4 - HP MICROGRAIN + ENDLESS

2 4 6 40 7600 170 5100 50 2800 50 18,653 6 8 45 5600 200 3400 60 1900 60 26,954 6 11 45 4600 350 3000 60 1500 60 26,955 6 13 50 3800 360 2300 70 1250 60 26,956 6 13 50 3400 410 2000 80 1100 60 26,958 8 19 60 2500 380 1700 110 850 60 34,4910 10 22 70 2000 300 1400 90 700 50 51,0412 12 26 75 1700 250 1200 80 600 50 70,0214 14 26 85 1500 220 1050 70 500 40 88,8316 16 32 100 1400 200 900 60 450 30 116,1620 20 38 105 1100 160 700 40 320 30 192,61

D Tol. = 0/-0.015

€

€

HIGH SPEED CUTTING

c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

R

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D r d(h6) d1 l l1 L~50HRC 50~60HRC 60~65HRC

n Vf n Vf n Vf

MEX410RZ4 CORNER RADIUS - HP MICROGRAIN + ENDLESS

2 0.2 6 1.9 2.5 5 50 29000 590 15500 310 11000 220 29,652.5 0.25 6 2.4 3 6 50 25000 700 13500 380 9500 270 29,653 0.3 6 2.8 4 7 50 21000 830 11000 440 7500 310 29,654 0.4 6 3.7 5 9 50 16500 980 9000 530 6500 370 29,655 0.5 6 4.6 6 12 50 14500 1150 7500 600 5300 420 29,656 0.6 6 5.6 7 14 55 12500 1250 6500 650 4600 460 29,658 0.8 8 7.4 10 18 50 9500 1250 5000 650 3500 460 37,9510 1 10 9.4 12 25 70 7500 1250 3900 650 2700 460 56,1612 1.2 12 11.4 15 30 80 6200 1250 3300 650 2300 460 77,06

D Tol. = 0/-0.030R: ±0.02

0.02D

D

D d(h6) l L Z30~50HRC 50~60HRC 60~65HRC

n Vf n Vf n Vf

MEXCSHM45° - HP MICROGRAIN + ENDLESS

6 6 13 57 6 16800 6100 8400 3050 4200 1470 31,578 8 19 63 6 12600 6100 6300 3050 3200 1470 39,9310 10 22 72 6 10000 6000 5000 3050 2500 1470 59,7912 12 26 83 6 8400 5000 4200 2500 2100 1260 81,2916 16 32 92 6 5000 3000 2500 1480 1300 760 136,6820 20 38 104 8 4500 2700 2200 1300 1100 670 200,81

D Tol. = 0/-0.030

0.05D

1.5D

0.05D

D

0.2mm

D

D(h10) d(h6) l L Z30~38HRC 38~45HRC 45~55HRC

n Vf n Vf n Vf

MEXWSFRHR - HP MICROGRAIN + ENDLESS

6 6 17 57 3 12400 840 8400 570 3400 260 34,498 8 16 63 3 9200 840 6300 570 2400 240 40,3210 10 22 72 4 7600 840 5100 570 2000 290 60,2312 12 26 83 4 6000 800 4200 570 1700 260 77,3316 16 32 92 4 4800 760 3300 510 1200 160 126,0120 20 38 104 4 3600 560 2400 360 1000 150 202,79

0.3D

1.5D

0.05D

D

R

€

€

€

HIGH SPEED CUTTING

c o a t i n g


U HNano Micrograin + Ultrahard

L

l

d

l1

D

d1

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

HIGH SPEED CUTTING 50~70HRC

D d(h6) l L50~55HRC 55~60HRC 60~65HRC 65~70HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

UHMB2Z2 BALL NOSE MICRO - NANO MICROGRAIN + NEW ENDLESS

0.4 6 0.4 50 45000 1500 40000 1200 35000 1050 31500 900 52,690.5 6 0.5 50 45000 1900 40000 1500 35000 1300 31500 1100 48,680.6 6 0.6 50 45000 2200 40000 1800 35000 1600 31500 1400 44,610.8 6 0.8 50 45000 3000 40000 2400 35000 2100 31500 1800 36,361.0 6 1.0 50 45000 3800 40000 3000 35000 2600 31500 2300 34,271.5 6 1.5 50 43000 4000 37000 3100 33000 2700 30000 2300 34,272.0 6 2.0 50 40000 4000 35000 3150 32000 2800 29000 2300 31,02

Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.005 0.02D

0.05D


D d(h6) d1 l l1 LSTEEL* 50~55HRC STEEL* 55~60HRC STEEL* 60~65HRC STEEL* 65~70HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

UHCSB2Z2 BALL NOSE, REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + UH COATING

1 6 0.95 1.5 3 50 45000 3800 40000 3000 35000 2600 35000 2300 41,911.5 6 1.45 2 4 50 43000 4000 37000 3100 33000 2700 29700 2300 38,612 6 1.95 2.5 5 50 40000 4000 35000 3150 32000 2800 28500 2300 38,613 6 2.85 4 10 60 26500 4000 23500 3150 21000 2800 19000 2300 38,614 6 3.85 5 10 60 20000 4000 17500 3150 16000 2800 14500 2300 38,615 6 4.85 6 12 60 15000 3750 13500 3050 11500 2550 10500 2100 41,586 6 5.85 7 15 60 11000 3100 10000 2500 8800 2150 8000 1750 41,588 8 7.70 9 15 80 9000 2700 8000 2150 7000 1850 6500 1550 69,7410 10 9.70 11 25 80 7500 2400 6600 1900 5800 1650 5300 1380 115,1212 12 11.40 14 25 80 5600 1900 5000 1550 4400 1250 4000 1050 141,24

D ~ 6 Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.005D 8 ~ Tol. = 0 / -0.015; R = ± 0.010 0.02D

0.05D

€


D d(h6) d1 l l1 LSTEEL* 50~55HRC STEEL* 55~60HRC STEEL* 60~65HRC STEEL* 65~70HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

UH250Z2 BALL NOSE LONG, REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + NEW ENDLESS

1 4 0.95 1 2.2 50 45000 3800 40000 3000 35000 2600 35000 2300 40,651.5 4 1.4 1.5 3 50 43000 4000 37000 3100 33000 2700 29700 2300 40,652 6 1.9 2 4 50 40000 4000 35000 3150 32000 2800 28500 2300 38,613 6 2.9 3 6 60 26500 4000 23500 3150 21000 2800 19000 2300 38,614 6 3.9 4 8 70 20000 4000 17500 3150 16000 2800 14500 2300 40,375 6 4.9 5 10 80 15000 3750 13500 3050 11500 2550 10500 2100 41,586 6 5.9 6 12 90 11000 3100 10000 2500 8800 2150 8000 1750 44,618 8 7.9 8 16 100 9000 2700 8000 2150 7000 1850 6500 1550 69,6910 10 9.9 10 20 100 7500 2400 6600 1900 5800 1650 5300 1380 115,1212 12 11.9 12 24 110 5600 1900 5000 1550 4400 1250 4000 1050 147,79

D ~ 6 Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.005D 8 ~ Tol. = 0 / -0.015; R = ± 0.010 0.02D

0.05D

€

€

c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

R

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D R d(h6) d1 l l1 L55~60HRC 60~65HRC 65~70HRC

n Vf n Vf n Vf

UHCS2Z2 CORNER RADIUS, REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + NEW ENDLESS

1 0.1 3 - 1.5 - 40 20500 215 16000 135 12500 85 24,591.5 0.1 3 - 2.2 - 40 14500 260 11000 160 9500 115 24,592 0.1 3 1.9 3 6 40 9500 260 7500 160 6400 115 22,28

2.5 0.1 3 2.4 4 6 40 7200 270 5600 170 4750 118 22,283 0.1 6 2.9 4 7 45 6400 285 5100 180 4450 132 32,624 0.1 6 3.8 5 9 45 5300 280 4200 180 3700 130 32,625 0.2 6 4.8 6 11 50 4000 255 3200 165 2800 120 32,626 0.2 6 5.8 7 14 50 3200 240 2550 155 2200 112 32,628 0.2 8 7.8 9 18 60 2650 240 2100 155 1860 112 41,3110 0.2 10 9.7 12 25 75 2000 210 1600 135 1400 95 61,8812 0.3 12 11.7 15 30 75 1600 195 1300 125 1100 85 85,42

D ~ 6 Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.01D 8 ~ Tol. = 0 / -0.015; R = ± 0.015

1D

0.05D

1D

0.02D

R

D d(h6) d1 l l1 L45~55HRC 55~65HRC

n Vf A n Vf A

UHCRB2Z2 BALL NOSE, LONG REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + NEW ENDLESS

0.5 6 0.45 0.5 1.5 50 33550 490~540 0.005~0.022 33550 440~480 0.005~0.021 59,130.5 6 0.45 0.5 3.3 50 33550 490~540 0.005~0.022 33550 440~480 0.005~0.021 59,130.6 6 0.55 0.6 2.0 50 28050 480~540 0.006~0.028 28050 400~480 0.006~0.025 59,130.6 6 0.55 0.6 4.0 50 28050 480~540 0.006~0.028 28050 400~480 0.006~0.025 59,130.8 6 0.75 0.8 2.5 50 20900 490~550 0.013~0.052 20900 440~500 0.012~0.048 45,600.8 6 0.75 0.8 5.5 50 20900 490~550 0.013~0.052 20900 440~500 0.012~0.048 45,601.0 6 0.95 1.0 3.3 50 16500 470~540 0.007~0.065 16500 440~500 0.006~0.060 41,911.0 6 0.95 1.0 6.7 50 16500 470~540 0.007~0.065 16500 440~500 0.006~0.060 41,911.0 6 0.95 1.0 12.0 50 16500 470~540 0.007~0.065 16500 440~500 0.006~0.060 44,771.2 6 1.15 1.2 4.4 50 13000 480~540 0.020~0.026 13000 420~480 0.018~0.024 41,911.2 6 1.15 1.2 8.0 50 13000 480~540 0.020~0.026 13000 420~480 0.018~0.024 44,771.5 6 1.40 1.5 5.0 50 10750 480~540 0.025~0.039 10750 420~480 0.023~0.036 41,911.5 6 1.40 1.5 9.7 50 10750 480~540 0.025~0.039 10750 420~480 0.023~0.036 44,771.5 6 1.40 1.5 15.0 50 10750 480~540 0.025~0.039 10750 420~480 0.023~0.036 44,772.0 6 1.90 2.0 6.0 50 8350 470~530 0.020~0.130 8350 440~480 0.018~0.120 39,162.0 6 1.90 2.0 13.0 50 8350 470~530 0.020~0.130 8350 440~480 0.018~0.120 41,912.0 6 1.90 2.0 20.0 60 8350 470~530 0.020~0.130 8350 440~480 0.018~0.120 44,83

Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.005

A (mm)

€

€


c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

R

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

D R d(h6) l L50~55HRC 55~60HRC 60~65HRC

n Vf n Vf n Vf

UHM2Z2 MICRO - NANO MICROGRAIN + NEW ENDLESS

0.3 - 6 0.45 50 40000 115 33000 70 25000 40 51,920.4 - 6 0.6 50 40000 140 33000 90 25000 55 48,730.5 0.05 6 0.7 50 40000 220 33000 140 25000 85 42,410.6 0.05 6 0.9 50 40000 290 30000 160 25000 105 40,810.8 0.05 6 1.2 50 30000 300 25000 190 19000 110 37,571.0 0.10 6 1.5 50 25500 360 20500 220 16000 135 36,031.5 0.15 6 2.2 50 21000 410 17000 250 13000 155 36,032.0 0.15 6 2.2 50 17500 420 14500 260 11000 160 32,62

Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.01 1D

0.05D

1D

0.02D


D R d(h6) d1 l l1 LSTEEL* 50~55HRC STEEL* 55~60HRC STEEL* 60~65HRC STEEL* 65~70HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

UH211Z2 CORNER RADIUS, REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + UH COATING

1 0.3 6 0.95 1.5 8 50 27000 280 22000 170 16800 110 13000 70 32,671.5 0.3 6 1.45 2.5 8 50 22500 310 18500 190 14000 120 11400 80 31,352 0.3 6 1.95 3 12 55 18000 330 15000 200 11700 130 9900 90 32,622 0.5 6 1.95 3 12 55 18000 330 15000 200 11700 130 9900 90 32,623 0.3 6 2.85 4 16 55 12500 330 10000 200 7800 130 6700 90 32,623 0.5 6 2.85 4 16 55 12500 330 10000 200 7800 130 6700 90 32,624 0.5 6 3.85 5 20 55 9200 350 7500 210 5900 140 5000 95 32,624 1 6 3.85 5 16 55 9200 350 7500 210 5900 140 5000 95 32,626 1 6 5.80 7 20 60 6900 390 5300 220 4300 150 3900 105 32,626 2 6 5.80 7 20 60 6900 390 5300 220 4300 150 3900 105 32,628 1 8 7.70 9 25 60 5200 360 4000 200 3300 130 2900 95 41,318 2 8 7.70 9 25 60 5200 360 4000 200 3300 130 2900 95 41,3110 1 10 9.70 11 32 70 4100 330 3200 190 2600 120 2300 90 61,8810 2 10 9.70 11 32 70 4100 330 3200 190 2600 120 2300 90 61,8812 1 12 11.70 12 38 80 3500 330 2700 190 2100 120 1950 90 85,4212 2 12 11.70 12 38 80 3500 330 2700 190 2100 120 1950 90 85,42

D ~ 6 Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.01D 8 ~ Tol. = 0 / -0.015; R = ± 0.015

D

0.05D

D

0.02D

0.03D

D (Vf=+30%)

R

R

€

€


c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

R

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ 6 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105


n Vf n Vf n Vf

UHCS4Z4 CORNER RADIUS, REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + NEW ENDLESS

1 0.1 3 - 1.5 - 40 20500 430 16000 270 12500 175 24,591.5 0.1 3 - 2.2 - 40 17500 480 13500 290 11000 200 24,592 0.1 3 1.9 3 6 40 14500 520 11000 320 9500 230 22,28

2.5 0.1 3 2.4 4 6 40 12000 520 9300 320 8000 230 22,283 0.1 6 2.9 4 7 45 9500 520 7500 320 6400 230 32,624 0.1 6 3.8 5 9 45 7200 540 5600 335 4750 240 32,625 0.2 6 4.8 6 11 50 6400 580 5100 370 4450 270 32,626 0.2 6 5.8 7 14 50 5300 560 4200 350 3700 260 32,628 0.2 8 7.8 9 18 60 4000 520 3200 330 2800 240 41,3110 0.2 10 9.7 12 25 75 3200 480 2550 310 2200 220 61,8812 0.3 12 11.7 15 30 75 2650 480 2100 300 1860 220 85,4216 0.3 16 15.7 18 38 90 2000 420 1600 270 1400 200 142,5620 0.3 20 19.7 24 45 100 1600 380 1300 250 1100 180 235,84

D ~ 6 Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.01D 8 ~ Tol. = 0 / -0.015; R = ± 0.015

0.03D

1D

R

D R d(h6) d1 l l1 L45~55HRC 55~65HRC

n Vf A n Vf A

UHCR2Z2 CORNER RADIUS, LONG REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + NEW ENDLESS

0.5 0.05 6 0.45 0.7 1.5 50 25000 285~315 0.004~0.025 16100 115~130 0.003~0.015 38,890.5 0.05 6 0.45 0.7 3.3 50 25000 285~315 0.004~0.025 16100 115~130 0.003~0.015 38,890.6 0.05 6 0.55 0.9 2.0 50 21000 260~290 0.005~0.021 13700 100~120 0.003~0.013 38,890.6 0.05 6 0.55 0.9 4.0 50 21000 260~290 0.005~0.021 13700 100~120 0.003~0.013 38,890.8 0.05 6 0.75 1.2 2.5 50 16000 280~310 0.006~0.028 10350 110~125 0.004~0.017 35,200.8 0.05 6 0.75 1.2 5.5 50 16000 280~310 0.006~0.028 10350 110~125 0.004~0.017 35,201.0 0.10 6 0.95 1.5 3.3 50 11000 250~280 0.008~0.020 7175 100~115 0.005~0.012 31,351.0 0.10 6 0.95 1.5 6.7 50 11000 250~280 0.008~0.020 7175 100~115 0.005~0.012 31,351.2 0.10 6 1.15 1.8 4.4 50 9600 250~280 0.015~0.042 6200 100~115 0.009~0.026 31,351.2 0.10 6 1.15 1.8 8.0 50 9600 250~280 0.015~0.042 6200 100~115 0.009~0.026 33,281.5 0.15 6 1.40 2.2 5.0 50 7500 250~280 0.012~0.055 4900 100~115 0.007~0.033 31,351.5 0.15 6 1.40 2.2 9.7 50 7500 250~280 0.012~0.055 4900 100~115 0.007~0.033 31,352.0 0.15 6 1.90 2.2 6.0 50 6400 270~300 0.015~0.100 4150 100~120 0.009~0.060 29,812.0 0.15 6 1.90 2.2 13.0 50 6400 270~300 0.015~0.100 4150 100~120 0.009~0.060 32,84

Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.01

A (mm)

R

€

€


c o a t i n g



L

l

d

l1

D

d1

R

Z

D m m 1 ~ 3 3 ~ c 6 ~ 1 0 1 0 ~ 1 8 1 8 ~ 2 0

T O L . µ

e8 -14/-28 -20/-38 -25/-47 -32/-59 -40/-73h10 0/-40 0/-48 0/-58 0/-70 0/-84h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13

js12 ±50 ±60 ±75 ±90 ±105

0.03D

D


D R d(h6) d1 l l1 LSTEEL* 50~55HRC STEEL* 55~60HRC STEEL* 60~65HRC STEEL* 65~70HRC

n Vf n Vf n Vf n Vf

UH411Z4 CORNER RADIUS, REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + UH COATING

3 0,5 6 2.85 4 10 55 12300 670 10200 420 7800 260 6800 190 32,624 0,5 6 3.85 5 12 55 9400 700 7800 430 5900 270 5100 190 32,626 0,5 6 5.85 8 20 60 8300 750 5300 450 4200 280 3700 210 32,626 1 6 5.85 7 20 60 8300 750 5300 450 4200 280 3700 210 32,628 0,5 8 7.70 9 25 60 5200 720 4000 420 3200 270 2800 190 41,318 1 8 7.70 9 25 60 5200 720 4000 420 3200 270 2800 190 41,3110 1 10 9.70 11 32 70 4200 650 3200 390 2500 250 2200 180 61,8810 2 10 9.70 11 32 70 4200 650 3200 390 2500 250 2200 180 61,8812 1 12 11.70 12 38 80 3500 650 2700 390 2100 240 1900 180 85,4212 2 12 11.70 12 38 80 3500 650 2700 390 2100 240 1900 180 85,42

D ~ 6 Tol. = 0 / -0.012; R = ± 0.01D 8 ~ Tol. = 0 / -0.015; R = ± 0.015


n Vf n Vf n Vf

UH610* - UH611Z6 45° CORNER RADIUS, REDUCED NECK - NANO MICROGRAIN + NEW ENDLESS

6* 0.5 6 5.85 6 14 50 13500 3300 10500 2100 8000 1450 46,816 0.5 6 - 13 - 70 13500 3300 10500 2100 8000 1450 53,198* 0.5 8 7.7 8 24 60 10000 3100 8000 2000 6000 1400 55,888 0.5 8 - 19 - 90 10000 3100 8000 2000 6000 1400 66,7210 0.5 10 - 22 - 100 8000 2900 6400 1800 4800 1300 100,6510* 1.0 10 9.7 10 30 70 8000 2900 6400 1800 4800 1300 87,2310 1.0 10 - 22 - 100 8000 2900 6400 1800 4800 1300 100,6512 0.5 12 - 26 - 110 6600 2500 5300 1600 4000 1150 137,3412* 1.0 12 11.7 12 30 75 6600 2500 5300 1600 4000 1150 104,2812 1.0 12 - 26 - 110 6600 2500 5300 1600 4000 1150 137,3416 1.0 16 - 32 - 130 5000 2300 4000 1250 3000 870 231,7716 1.5 16 - 32 - 130 5000 2300 4000 1250 3000 870 253,17

Tol. = 0 / -0.020; R = ± 0.015

0.03D

1D

R

R

€

€


c o a t i n g


C A R B I D E R O TA R Y B U R R S

D d l L

SA41M 1.5 3 6 38 5,10SA42M 2.5 3 11 38 5,10SA43M 3 3 14 38 5,10SA1M 6 6 16 50 8,69SA2M 8 6 19 63 11,39SA3M 9.5 6 19 63 12,27SA5M 12.7 6 25 69 19,14SB1M 6 6 16 50 9,46SB2M 8 6 19 63 12,54SB3M 9.5 6 19 63 13,48SB5M 12.7 6 25 69 21,07SC41M 2.5 3 11 38 5,10SC42M 3 3 14 38 5,10SC1M 6 6 16 50 10,12SC2M 8 6 19 63 12,43SC3M 9.5 6 19 63 13,64SC5M 12.7 6 25 69 21,45SD41M 2.5 3 2.3 38 5,10SD42M 3 3 2.8 38 5,10SD1M 6 6 5 50 9,30SD2M 8 6 6.4 50 10,01SD3M 9.5 6 8 52 11,22SD5M 12.7 6 11 55 15,07SE1M 6 6 8.5 47 11,39SE3M 9.5 6 16 60 13,64SE5M 12.7 6 22 66 19,97SF3M 9.5 6 19 63 13,31SF5M 12.7 6 25 69 19,69SG1M 6 6 16 50 10,56SG3M 9.5 6 19 63 14,19SG5M 12.7 6 25 69 19,36SH41M 3 3 6.3 38 5,10SH2M 8 6 19 63 14,03SH5M 12.7 6 32 76 28,55SL41M 8° 3 3 9.5 38 5,10SL42M 8° 3 3 12.7 38 5,10SL1M 14° 6 6 16 50 10,84SL3M 14° 9.5 6 27 74 17,05SL4M 14° 12.7 6 28 76 20,85SL5M 14° 19 6 30 77 37,24SM41M 12° 3 3 8.9 38 5,10SM42M 14° 3 3 11 38 5,10SM43M 7° 3 3 16 38 5,10SM1M 22° 6 6 12.7 50 10,29SM3M 10° 6 6 25 50 11,55SM4M 28° 9.5 6 16 63 17,11SM5M 28° 12.7 6 22 69 21,55

A16FW 90,92

BUR10 101,53

€

kit 15pcs. (M TYPE)gambo · shank · Schaft · queue Ø3mmSA41 · SA42 · SA43 · SA52 · SB43 · SC42 · SD41 · SD42SD53 · SE41 · SG43 · SL42 · SM42 · SM43 · SN42

kit 10pcs. (M TYPE)gambo · shank · Schaft · queue Ø6mmSA1 · SB1 · SC1 · SD1 · SE1 · SF1 · SG1 · SL1 · SM1· SN1

Ll

Dd

M


T Y P H O O N D R I L L S 3XD 26METALLO DURO + PV10, CON E SENZA FORI DI LUBRIFICAZIONECARBIDE + PV10, WITH AND WITHOUT COOLANT FEEDINGVOLLHARTMETALL + PV10 MIT UND OHNE INNERER KÜHLMITTELZUFÜHRUNGCARBURE MONOBLOC + PV10 AVEC ET SANS TROUS D’HUILE

S U - TA D R I L L S 30HSSE + PV10 ALTO RENDIMENTO PER ACCIAIO INOX - AUTOCENTRANTIHSSE + PV10 HIGH PERFORMANCE FOR STAINLESS STEEL - SELF CENTERINGHSSE + PV10 HOCHLEISTUNG FÜR ROSTFREIENSTAHL - SELBSTZENTRIERENDEHSSE + PV10 HAUTE PERFORMANCE POUR ACIER INOXYDABLE - AUTO CENTREUR

L F - TA D R I L L S 32HSS/CO + PV10 ALTO RENDIMENTO - AUTOCENTRANTIHSS/CO + PV10 HIGH PERFORMANCE - SELFCENTERINGHSS/CO + PV10 HOCHLEISTUNG - SELBSTZENTRIERENDEHSS/CO + PV10 HAUTE PERFORMANCE - AUTO CENTREUR

T I N - P O I N T E D D R I L L S 33HSS·HSS/CO + TIN POINTED - AFFILATURA A CROCEHSS·HSS/CO + TIN POINTED - SPLIT POINTHSS·HSS/CO + TIN POINTED - KREUZANSCHLIFFHSS·HSS/CO + TIN POINTED - AFFUTAGE EN CROIX

L S - T H 35HSS + TIN POINTED - AFFILATURA A CROCEHSS + TIN POINTED - SPLIT POINTHSS + TIN POINTED - KREUZANSCHLIFFHSS + TIN POINTED - AFFUTAGE EN CROIX

PA R A M E T E R S 36

5XD 288XD 29

T Y P H O O N D R I L L SC a r b i d e + P V 1 0 c o a t i n g


D (h7) d (h6) L l €

mm. 3.00 3 46 16 10,62mm. 3.10 3.1 49 18 10,73mm. 3.20 3.2 49 18 10,73mm. 3.30 3.3 49 18 10,73mm. 3.40 3.4 52 20 11,22mm. 3.50 3.5 52 20 11,22mm. 3.60 3.6 52 20 11,88mm. 3.70 3.7 52 20 11,88mm. 3.80 3.8 55 22 12,49mm. 3.90 3.9 55 22 12,49mm. 4.00 4 55 22 12,49mm. 4.10 4.1 55 22 12,87mm. 4.20 4.2 55 22 12,87mm. 4.30 4.3 58 24 13,48mm. 4.40 4.4 58 24 13,48mm. 4.50 4.5 58 24 13,48mm. 4.60 4.6 58 24 13,48mm. 4.70 4.7 58 24 14,14mm. 4.80 4.8 62 26 14,14mm. 4.90 4.9 62 26 14,14mm. 5.00 5 62 26 14,14mm. 5.10 5.1 62 26 14,14mm. 5.20 5.2 62 26 16,94mm. 5.30 5.3 62 26 16,94mm. 5.40 5.4 66 28 16,94mm. 5.50 5.5 66 28 16,94mm. 5.60 5.6 66 28 17,71mm. 5.70 5.7 66 28 17,71mm. 5.80 5.8 66 28 17,71mm. 5.90 5.9 66 28 17,71mm. 6.00 6 66 28 17,71mm. 6.10 6.1 70 31 19,69mm. 6.20 6.2 70 31 19,69mm. 6.30 6.3 70 31 19,69mm. 6.40 6.4 70 31 19,69mm. 6.50 6.5 70 31 21,78mm. 6.60 6.6 70 31 24,92mm. 6.70 6.7 70 31 24,92mm. 6.80 6.8 74 34 24,97mm. 6.90 6.9 74 34 24,97mm. 7.00 7 74 34 24,81mm. 7.10 7.1 74 34 28,60mm. 7.20 7.2 74 34 28,60mm. 7.30 7.3 74 34 28,60mm. 7.40 7.4 74 34 28,60mm. 7.50 7.5 74 34 27,28mm. 7.60 7.6 79 37 31,41mm. 7.70 7.7 79 37 31,41mm. 7.80 7.8 79 37 31,41

3 35393TA

H HP

6 DIN 6539

ITEM NO.

TYPE

NORM

Ll D

d

D (h7) d (h6) L l €

mm. 7.90 7.9 79 37 31,41mm. 8.00 8 79 37 30,03mm. 8.10 8.1 79 37 34,71mm. 8.20 8.2 79 37 34,71mm. 8.30 8.3 79 37 34,71mm. 8.40 8.4 79 37 34,71mm. 8.50 8.5 79 37 34,16mm. 8.60 8.6 84 40 37,57mm. 8.70 8.7 84 40 37,57mm. 8.80 8.8 84 40 37,57mm. 8.90 8.9 84 40 37,57mm. 9.00 9 84 40 34,43mm. 9.10 9.1 84 40 40,43mm. 9.20 9.2 84 40 40,43mm. 9.30 9.3 84 40 40,43mm. 9.40 9.4 84 40 40,43mm. 9.50 9.5 84 40 37,46mm. 9.60 9.6 89 43 41,64mm. 9.70 9.7 89 43 41,64mm. 9.80 9.8 89 43 41,64mm. 9.90 9.9 89 43 41,64mm.10.00 10 89 43 38,39mm.10.20 10.2 89 43 42,35mm.10.50 10.5 89 43 43,01mm.11.00 11 95 47 46,92mm.11.50 11.5 95 47 48,24mm.12.00 12 102 51 48,29mm.13.00 13 102 51 66,99mm.13.50 13.5 107 54 70,46mm.14.00 14 107 54 72,00mm.14.50 14.5 111 56 81,79mm.15.00 15 111 56 83,71mm.15.50 15.5 115 58 86,41mm.16.00 16 115 58 88,33

3 35393TA

H HP

6 DIN 6539

ITEM NO.

TYPE

NORM

Ll D

d

3xDH P

140°

30°



D (m7) d (h6) L l € € €

mm. 3.00 6 62 20 34,27 32,73 17,71mm. 3.10 6 62 20 34,27 32,73 17,71mm. 3.20 6 62 20 34,27 32,73 17,71mm. 3.30 6 62 20 34,27 32,73 17,71mm. 3.40 6 62 20 34,27 32,73 17,71mm. 3.50 6 62 20 34,27 32,73 17,71mm. 3.60 6 62 20 34,27 32,73 17,71mm. 3.70 6 62 20 34,27 32,73 17,71mm. 3.80 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 3.90 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.00 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.10 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.20 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.30 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.40 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.50 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.60 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.70 6 66 24 34,27 32,73 17,71mm. 4.80 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 4.90 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.00 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.10 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.20 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.30 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.40 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.50 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.60 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.70 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.80 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 5.90 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 6.00 6 66 28 34,27 32,73 17,71mm. 6.10 8 79 34 46,48 44,44 31,41mm. 6.20 8 79 34 46,48 44,44 31,41mm. 6.30 8 79 34 46,48 44,44 31,41mm. 6.40 8 79 34 46,48 44,44 31,41mm. 6.50 8 79 34 46,48 44,44 30,03mm. 6.60 8 79 34 46,48 44,44 31,41mm. 6.70 8 79 34 46,48 44,44 31,41mm. 6.80 8 79 34 46,48 44,44 30,03mm. 6.90 8 79 34 46,48 44,44 31,41mm. 7.00 8 79 34 46,48 44,44 30,03mm. 7.10 8 79 41 46,48 44,44 31,41mm. 7.20 8 79 41 46,48 44,44 31,41mm. 7.30 8 79 41 46,48 44,44 31,41mm. 7.40 8 79 41 46,48 44,44 31,41mm. 7.50 8 79 41 46,48 44,44 30,03mm. 7.60 8 79 41 46,48 44,44 31,41mm. 7.70 8 79 41 46,48 44,44 31,41mm. 7.80 8 79 41 46,48 44,44 31,41

36373HTA 35373HTA 35373TA

HPH HPH HP

DIN 6537 DIN 6537 DIN 6537

ITEM NO.

TYPE

NORM

D (m7) d (h6) L l € € €

mm. 7.90 8 79 41 46,48 44,44 31,41mm. 8.00 8 79 41 46,48 44,44 30,03mm. 8.10 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 8.20 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 8.30 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 8.40 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 8.50 10 89 47 52,09 49,83 38,39mm. 8.60 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 8.70 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 8.80 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 8.90 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 9.00 10 89 47 52,09 49,83 38,39mm. 9.10 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 9.20 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 9.30 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 9.40 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 9.50 10 89 47 52,09 49,83 38,39mm. 9.60 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 9.70 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 9.80 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm. 9.90 10 89 47 52,09 49,83 40,10mm.10.00 10 89 47 52,09 49,83 38,39mm.10.10 12 102 55 74,58 71,28 50,44mm.10.20 12 102 55 74,58 71,28 48,29mm.10.30 12 102 55 74,58 71,28 48,29mm.10.50 12 102 55 74,58 71,28 48,29mm.10.60 12 102 55 74,58 71,28 50,44mm.10.80 12 102 55 74,58 71,28 50,44mm.11.00 12 102 55 74,58 71,28 48,29mm.11.20 12 102 55 74,58 71,28 50,44mm.11.30 12 102 55 74,58 71,28 50,44mm.11.50 12 102 55 74,58 71,28 48,29mm.11.80 12 102 55 74,58 71,28 50,44mm.12.00 12 102 55 74,58 71,28 48,29mm.12.50 14 107 60 104,28 99,61 72,00mm.13.00 14 107 60 104,28 99,61 72,00mm.13.50 14 107 60 104,28 99,61mm.14.00 14 107 60 104,28 99,61mm.14.50 16 115 65 117,87 112,70mm.15.00 16 115 65 117,87 112,70mm.15.50 16 115 65 117,87 112,70mm.16.00 16 115 65 117,87 112,70mm.16.50 18 123 73 195,31mm.17.00 18 123 73 195,31mm.17.50 18 123 73 195,31mm.18.00 18 123 73 195,31mm.18.50 20 131 79 213,35mm.19.00 20 131 79 213,35mm.20.00 20 131 79 213,35

36373HTA 35373HTA 35373TA

HPH HPH HP

DIN 6537 DIN 6537 DIN 6537

ITEM NO.

TYPE

NORM

d

Ll D

35373TA

35373HTA

36373HTA

d

Ll D

35373TA

35373HTA

36373HTA

3xD 140°

30°

H PH P H

WH

IST

LE

NO

TC

H

WH

IST

LE

NO

TC

H



30°5xD 14

0°

H PH P H

D (m7) d (h6) L l € € €

mm. 3.00 6 66 28 43,95 41,97 27,34mm. 3.10 6 66 28 43,95 41,97 27,34mm. 3.20 6 66 28 43,95 41,97 27,34mm. 3.30 6 66 28 43,95 41,97 27,34mm. 3.40 6 66 28 43,95 41,97 27,34mm. 3.50 6 66 28 43,95 41,97 27,34mm. 3.60 6 66 28 43,95 41,97 27,34mm. 3.70 6 66 28 43,95 41,97 27,34mm. 3.80 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 3.90 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.00 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.10 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.20 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.30 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.40 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.50 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.60 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.70 6 74 36 43,95 41,97 27,34mm. 4.80 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 4.90 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.00 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.10 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.20 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.30 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.40 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.50 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.60 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.70 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.80 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 5.90 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 6.00 6 82 44 43,95 41,97 27,34mm. 6.10 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 6.20 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 6.30 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 6.40 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 6.50 8 91 53 48,46 46,37 32,18mm. 6.60 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 6.70 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 6.80 8 91 53 48,46 46,37 32,18mm. 6.90 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 7.00 8 91 53 48,46 46,37 32,18mm. 7.10 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 7.20 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 7.30 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 7.40 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 7.50 8 91 53 48,46 46,37 32,18mm. 7.60 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 7.70 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 7.80 8 91 53 48,46 46,37 33,61

36375HTA 35375HTA 35375TA

HPH HPH HP

DIN 6537 DIN 6537 DIN 6537

ITEM NO.

TYPE

NORM

D (m7) d (h6) L l € € €

mm. 7.90 8 91 53 48,46 46,37 33,61mm. 8.00 8 91 53 48,46 46,37 32,18mm. 8.10 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 8.20 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 8.30 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 8.40 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 8.50 10 103 61 57,75 55,22 41,36mm. 8.60 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 8.70 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 8.80 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 8.90 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 9.00 10 103 61 57,75 55,22 41,36mm. 9.10 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 9.20 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 9.30 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 9.40 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 9.50 10 103 61 57,75 55,22 41,36mm. 9.60 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 9.70 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 9.80 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm. 9.90 10 103 61 57,75 55,22 43,23mm.10.00 10 103 61 57,75 55,22 41,36mm.10.10 12 118 71 81,18 77,61 67,21mm.10.20 12 118 71 81,18 77,61 64,35mm.10.30 12 118 71 81,18 77,61 64,35mm.10.50 12 118 71 81,18 77,61 64,35mm.10.60 12 118 71 81,18 77,61 67,21mm.10.80 12 118 71 81,18 77,61 67,21mm.11.00 12 118 71 81,18 77,61 64,35mm.11.20 12 118 71 81,18 77,61 67,21mm.11.30 12 118 71 81,18 77,61 67,21mm.11.50 12 118 71 81,18 77,61 64,35mm.11.80 12 118 71 81,18 77,61 67,21mm.12.00 12 118 71 81,18 77,61 64,35mm.12.50 14 124 77 109,40 104,50 76,29mm.13.00 14 124 77 109,40 104,50 76,29mm.13.50 14 124 77 109,40 104,50mm.14.00 14 124 77 109,40 104,50mm.14.50 16 133 83 149,66 138,11mm.15.00 16 133 83 149,66 138,11mm.15.50 16 133 83 149,66 138,11mm.16.00 16 133 83 149,66 138,11mm.16.50 18 143 93 206,53mm.17.00 18 143 93 206,53mm.17.50 18 143 93 206,53mm.18.00 18 143 93 206,53mm.18.50 20 153 101 236,50mm.19.00 20 153 101 236,50mm.20.00 20 153 101 236,50

36375HTA 35375HTA 35375TA

HPH HPH HP

DIN 6537 DIN 6537 DIN 6537

ITEM NO.

TYPE

NORM

d

Ll D

35375TA

35375HTA

36375HTA

d

Ll D

35375TA

35375HTA

36375HTA

WH

IST

LE

NO

TC

H

WH

IST

LE

NO

TC

H



d

Ll D

35375HTA

36375HTA

D (m7) d (h6) L l € €

mm. 3.00 6 72 34 83,77 79,97mm. 3.30 6 72 34 83,77 79,97mm. 3.50 6 72 34 83,77 79,97mm. 3.80 6 81 43 83,77 79,97mm. 4.00 6 81 43 83,77 79,97mm. 4.20 6 81 43 83,77 79,97mm. 4.50 6 81 43 83,77 79,97mm. 4.80 6 95 57 83,77 79,97mm. 5.00 6 95 57 83,77 79,97mm. 5.10 6 95 57 83,77 79,97mm. 5.20 6 95 57 83,77 79,97mm. 5.50 6 95 57 83,77 79,97mm. 5.80 6 95 57 83,77 79,97mm. 6.00 6 95 57 83,77 79,97mm. 6.50 8 114 76 91,03 87,01mm. 6.80 8 114 76 91,03 87,01mm. 7.00 8 114 76 91,03 87,01mm. 7.20 8 114 76 91,03 87,01mm. 7.50 8 114 76 91,03 87,01mm. 7.80 8 114 76 91,03 87,01mm. 8.00 8 114 76 91,03 87,01mm. 8.10 10 142 95 124,52 119,19mm. 8.50 10 142 95 124,52 119,19mm. 8.60 10 142 95 124,52 119,19mm. 8.80 10 142 95 124,52 119,19mm. 9.00 10 142 95 124,52 119,19mm. 9.10 10 142 95 124,52 119,19mm. 9.50 10 142 95 124,52 119,19mm. 9.80 10 142 95 124,52 119,19mm.10.00 10 142 95 124,52 119,19mm.10.20 12 162 114 165,28 158,18mm.10.30 12 162 114 165,28 158,18mm.10.50 12 162 114 165,28 158,18mm.10.80 12 162 114 165,28 158,18mm.11.00 12 162 114 165,28 158,18mm.11.20 12 162 114 165,28 158,18mm.11.50 12 162 114 165,28 158,18mm.11.80 12 162 114 165,28 158,18mm.12.00 12 162 114 165,28 158,18

36378HTA 35378HTA

H HPH HPH

6 DIN 6537 DIN 6537

ITEM NO.

TYPE

NORM

30°

140°

8xDH P H

WH

IST

LE

NO

TC

H

R: +/- 0.02mmTol. μ

D mm. 1~3 3.1~6 6.1~10 10.1~18 18.1~30h6 0/-6 0/-8 0/-9 0/-11 0/-13h7 0/-10 0/-12 0/-15 0/-18 0/-21h8 0/-14 0/-18 0/-22 0/-27 0/-33m7 +12/+2 +16/+4 +21/+6 +25/+7 +29/+8

S U - TA D R I L L SH S S E + P V 1 0 c o a t i n g


D L l € L l €

mm. 2.00 44 12 7,15 56 24 7,65mm. 2.10 44 12 7,98 56 24 8,69mm. 2.20 45 13 7,98 59 27 8,69mm. 2.30 45 13 7,98 59 27 8,69mm. 2.40 46 14 7,98 62 30 8,69mm. 2.50 46 14 7,15 62 30 7,65mm. 2.60 46 14 7,70 62 30 8,42mm. 2.70 48 16 7,70 65 33 8,42mm. 2.80 48 16 7,70 65 33 8,42mm. 2.90 48 16 7,70 65 33 8,42mm. 3.00 48 166 6,74 65 33 7,26mm. 3.10 50 18 7,98 68 36 8,69mm. 3.20 50 18 7,98 68 36 8,69mm. 3.30 50 18 7,98 68 36 8,69mm. 3.40 52 20 7,98 71 39 8,69mm. 3.50 52 20 7,98 71 39 8,69mm. 3.60 52 20 9,24 71 39 10,07mm. 3.70 52 20 9,24 71 39 10,07mm. 3.80 54 22 8,53 75 43 9,24mm. 3.90 54 22 9,24 75 43 10,07mm. 4.00 54 22 8,53 75 43 9,24mm. 4.10 66 22 10,51 87 43 12,32mm. 4.20 66 22 9,74 87 43 11,39mm. 4.30 68 24 10,51 91 47 12,27mm. 4.40 68 24 10,51 91 47 12,27mm. 4.50 68 24 12,21 91 47 11,28mm. 4.60 68 24 12,10 91 47 13,97mm. 4.70 68 24 12,10 91 47 13,97mm. 4.80 70 26 12,10 96 52 14,58mm. 4.90 70 26 12,10 96 52 14,58mm. 5.00 70 26 11,00 96 52 13,42mm. 5.10 70 26 11,00 96 52 13,42mm. 5.20 70 26 12,54 96 52 14,96mm. 5.30 70 26 13,75 96 52 16,45mm. 5.40 72 28 13,75 101 57 16,28mm. 5.50 72 28 12,54 101 57 14,85mm. 5.60 72 28 15,57 101 57 18,26mm. 5.70 72 28 15,57 101 57 18,26mm. 5.80 72 28 15,57 101 57 18,26mm. 5.90 72 28 15,57 101 57 18,26mm. 6.00 72 28 14,03 101 57 16,67mm. 6.10 75 31 15,62 107 63 19,20mm. 6.20 75 31 15,62 107 63 19,20mm. 6.30 75 31 15,62 107 63 19,20mm. 6.40 75 31 15,62 107 63 19,20mm. 6.50 75 31 16,61 107 63 17,66mm. 6.60 75 31 18,15 107 63 20,57mm. 6.70 75 31 18,15 107 63 20,57mm. 6.80 78 34 18,15 113 69 20,46

980SUTA 990SUTA

35375TA SU SU

OSW OSW

ITEM NO.

TYPE

NORM

D L l € L l €

mm. 6.90 78 34 18,15 113 69 20,46mm. 7.00 78 34 16,94 113 69 19,42mm. 7.10 78 34 18,04 113 69 20,85mm. 7.20 78 34 18,04 113 69 20,85mm. 7.30 78 34 18,04 113 69 20,85mm. 7.40 78 34 18,04 113 69 20,85mm. 7.50 78 34 18,04 113 69 20,85mm. 7.60 81 37 19,75 119 75 23,76mm. 7.70 81 37 19,75 119 75 23,76mm. 7.80 81 37 19,75 119 75 23,76mm. 7.90 81 37 19,75 119 75 23,76mm. 8.00 81 37 18,26 119 75 22,33mm. 8.10 87 37 20,02 125 75 23,60mm. 8.20 87 37 20,02 125 75 23,60mm. 8.30 87 37 20,02 125 75 23,60mm. 8.40 87 37 20,02 125 75 23,60mm. 8.50 87 37 18,48 125 75 22,11mm. 8.60 90 40 18,48 131 81 23,21mm. 8.70 90 40 22,11 131 81 27,17mm. 8.80 90 40 22,11 131 81 27,17mm. 8.90 90 40 22,11 131 81 27,17mm. 9.00 90 40 18,87 131 81 23,43mm. 9.10 90 40 23,93 131 81 29,26mm. 9.20 90 40 23,93 131 81 29,26mm. 9.30 90 40 23,93 131 81 29,26mm. 9.40 90 40 23,93 131 81 29,26mm. 9.50 90 40 22,28 131 81 27,34mm. 9.60 93 43 26,51 137 87 33,61mm. 9.70 93 43 26,51 137 87 33,61mm. 9.80 93 43 26,51 137 87 33,61mm. 9.90 93 43 26,51 137 87 33,61mm.10.00 93 43 22,77 137 87 29,21mm.10.10 100 43 27,67 144 87 33,77mm.10.20 100 43 27,67 144 87 33,77mm.10.30 100 43 27,67 144 87 33,77mm.10.40 100 43 27,67 144 87 33,77mm.10.50 100 43 25,74 144 87 31,63mm.10.60 100 43 30,03 144 87 36,52mm.10.70 104 47 29,81 151 94 37,95mm.10.80 104 47 29,81 151 94 37,95mm.10.90 104 47 29,81 151 94 37,95mm.11.00 104 47 25,96 151 94 33,50mm.11.10 104 47 32,62 151 94 41,09mm.11.20 104 47 32,62 151 94 41,09mm.11.30 104 47 32,62 151 94 41,09mm.11.40 104 47 32,62 151 94 41,09mm.11.50 104 47 30,20 151 94 38,23mm.11.60 104 47 35,15 151 94 43,78mm.11.70 104 47 35,15 151 94 43,78

980SUTA 990SUTA

35375TA SU SU

OSW OSW

ITEM NO.

TYPE

NORM

Ll

D

Ll

D

38°

130°

S U

A c c i a i o i n o s s i d a b i l eS t a i n l e s s s t e e lR o s t f re i e n s t a h l

A c i e r i n o x y d a b l e

S U - TA D R I L L SH S S E + P V 1 0 c o a t i n g


A c c i a i o i n o s s i d a b i l eS t a i n l e s s s t e e lR o s t f re i e n s t a h l

A c i e r i n o x y d a b l e

D L l € L l €

mm.11.80 104 47 35,15 151 94 43,78mm.11.90 108 51 35,70 158 101 45,60mm.12.00 108 51 30,80 158 101 40,32mm.12.10 108 51 38,17 158 101 48,68mm.12.20 108 51 38,17 158 101 48,68mm.12.30 108 51 38,17 158 101 48,68mm.12.40 108 51 38,17 158 101 48,68mm.12.50 108 51 35,48 158 101 45,60mm.12.60 108 51 40,32 158 101 50,99mm.12.70 108 51 40,32 158 101 50,99mm.12.80 108 51 40,32 158 101 50,99mm.12.90 108 51 40,32 158 101 50,99mm.13.00 108 51 36,03 158 101 46,09mm.13.50 166 106 53,57mm.14.00 166 106 53,35mm.14.10 169 109 67,54mm.14.50 169 109 62,32mm.15.00 169 109 62,37mm.15.50 172 112 72,55mm.15.60 172 112 78,93mm.16.00 172 112 72,77mm.16.50 181 115 84,48mm.17.00 181 115 86,08mm.17.50 184 118 102,80mm.17.60 184 118 111,71mm.18.00 184 118 104,78mm.18.50 188 122 110,33mm.19.00 188 122 112,64mm.19.50 191 125 122,82mm.20.00 191 125 138,49

980SUTA 990SUTA

35375TA SU SU

OSW OSW

ITEM NO.

TYPE

NORM

Ll

D

38°

130°

S U

L F - TA D R I L L SH S S E / C O + P V 1 0 c o a t i n g


130°

35°~40°

L F

D L l € L l €

mm. 2.00 38 12 5,56 49 24 6,59mm. 2.10 38 12 5,79 49 24 6,82mm. 2.20 40 13 5,79 53 27 6,82mm. 2.30 40 13 5,79 53 27 6,82mm. 2.40 43 14 6,02 57 30 6,94mm. 2.50 43 14 5,56 57 30 6,47mm. 2.60 43 14 5,79 57 30 6,64mm. 2.70 46 16 6,02 61 33 6,94mm. 2.80 46 16 6,02 61 33 6,94mm. 2.90 46 16 6,02 61 33 6,94mm. 3.00 46 16 5,79 61 33 6,64mm. 3.10 49 18 6,19 65 36 7,22mm. 3.20 49 18 6,19 65 36 7,22mm. 3.30 49 18 6,19 65 36 7,22mm. 3.40 52 20 6,13 70 39 7,34mm. 3.50 52 20 6,24 70 39 7,40mm. 3.60 52 20 6,53 70 39 7,74mm. 3.70 52 20 6,53 70 39 7,74mm. 3.80 55 22 6,53 75 43 7,74mm. 3.90 55 22 6,53 75 43 7,74mm. 4.00 55 22 6,36 75 43 7,57mm. 4.10 55 22 6,71 75 43 8,54mm. 4.20 55 22 6,71 75 43 8,54mm. 4.30 58 24 7,57 80 47 8,83mm. 4.40 58 24 7,57 80 47 8,83mm. 4.50 58 24 7,16 80 47 8,08mm. 4.60 58 24 7,57 80 47 8,83mm. 4.70 58 24 7,57 80 47 8,83mm. 4.80 62 26 7,57 86 52 8,83mm. 4.90 62 26 7,57 86 52 8,83mm. 5.00 62 26 7,22 86 52 8,32mm. 5.10 62 26 7,62 86 52 9,13mm. 5.20 62 26 7,62 86 52 9,13mm. 5.30 62 26 7,68 86 52 9,06mm. 5.40 66 28 8,89 93 57 10,95mm. 5.50 66 28 8,43 93 57 9,96mm. 5.60 66 28 8,89 93 57 10,95mm. 5.70 66 28 9,00 93 57 11,06mm. 5.80 66 28 9,00 93 57 11,06mm. 5.90 66 28 8,89 93 57 10,89mm. 6.00 66 28 8,60 93 57 11,50mm. 6.10 70 31 10,33 101 63 11,33mm. 6.20 70 31 10,43 101 63 12,82mm. 6.30 70 31 10,33 101 63 12,49mm. 6.40 70 31 10,92 101 63 13,42mm. 6.50 70 31 10,76 101 63 11,83mm. 6.60 70 31 10,92 101 63 13,42mm. 6.70 70 31 10,92 101 63 13,42mm. 6.80 74 34 11,20 109 69 13,81mm. 6.90 74 34 11,20 109 69 13,81mm. 7.00 74 34 10,92 109 69 13,42

218LFTA 238LFTA

35375TA LF LF

DIN 1897 DIN 338

ITEM NO.

TYPE

NORM

Ll

D

D L l € L l €

mm. 7.10 74 34 14,77 109 69 16,28mm. 7.20 74 34 14,77 109 69 16,28mm. 7.30 74 34 14,77 109 69 16,28mm. 7.40 74 34 14,77 109 69 16,28mm. 7.50 74 34 11,20 109 69 14,19mm. 7.60 79 37 16,31 117 75 18,04mm. 7.70 79 37 16,31 117 75 18,04mm. 7.80 79 37 15,82 117 75 17,38mm. 7.90 79 37 15,82 117 75 17,38mm. 8.00 79 37 12,90 117 75 16,83mm. 8.10 79 37 17,77 117 75 20,46mm. 8.20 79 37 17,77 117 75 20,46mm. 8.30 79 37 17,77 117 75 20,46mm. 8.40 79 37 17,77 117 75 20,46mm. 8.50 79 37 13,81 117 75 18,43mm. 8.60 84 40 20,13 125 81 24,31mm. 8.70 84 40 20,13 125 81 24,37mm. 8.80 84 40 20,13 125 81 24,37mm. 8.90 84 40 20,13 125 81 24,37mm. 9.00 84 40 15,40 125 81 21,89mm. 9.10 84 40 22,28 125 81 27,39mm. 9.20 84 40 22,28 125 81 27,39mm. 9.30 84 40 23,05 125 81 27,39mm. 9.40 84 40 23,05 125 81 27,39mm. 9.50 84 40 15,62 125 81 21,45mm. 9.60 89 43 24,04 133 87 29,10mm. 9.70 89 43 24,04 133 87 29,10mm. 9.80 89 43 24,04 133 87 29,10mm. 9.90 89 43 24,04 133 87 29,10mm.10.00 89 43 16,12 133 87 24,15mm.10.20 89 43 29,10 133 87 34,54mm.10.50 89 43 24,04 133 87 29,43mm.11.00 95 47 26,62 142 94 32,89mm.11.50 95 47 26,62 142 94 35,20mm.12.00 102 51 26,57 151 101 44,00mm.12.50 102 51 27,78 151 101 49,23mm.13.00 102 51 37,46 151 101 61,49mm.13.50 107 54 39,71 160 108 64,90mm.14.00 107 54 38,72 160 108 63,31mm.14.50 111 56 41,36 169 114 67,38mm.15.00 111 56 41,36 169 114 67,38mm.15.50 115 58 49,28 178 120 79,20mm.16.00 115 58 44,39 178 120 81,84mm.16.50 119 60 63,14mm.17.00 119 60 56,93mm.17.50 123 62 66,55mm.18.00 123 62 77,55mm.18.50 127 64 77,55mm.19.00 127 64 78,60mm.19.50 131 66 78,60mm.20.00 131 66 81,18

218LFTA 238LFTA

35375TA LF LF

DIN 1897 DIN 338

ITEM NO.

TYPE

NORM

Ll

D

T I N - P O I N T E D D R I L L SH S S · H S S / C O + T I N + S p l i t P o i n t


* 1 3 8 5 N T I* 2 3 8 5 N T I≤ D 1 , 5 m m

1 3 8 6 S T I2 3 8 6 S T I

≥ D 1 , 6 m m

Ll

D

D (m7) L l € €

mm. 1.00* 34 12 0,69 0,99mm. 1.10* 36 14 0,74 0,99mm. 1.20* 38 16 0,74 0,99mm. 1.30* 38 16 0,74 0,99mm. 1.40* 40 18 0,74 0,99mm. 1.50* 40 18 0,74 0,99mm. 1.60 43 20 0,83 1,02mm. 1.70 43 20 0,83 1,02mm. 1.80 46 22 0,83 1,02mm. 1.90 46 22 0,83 1,02mm. 2.00 49 24 0,83 1,02mm. 2.10 49 24 0,83 1,06mm. 2.20 53 27 0,74 1,06mm. 2.30 53 27 0,74 1,06mm. 2.40 57 30 0,74 1,06mm. 2.50 57 30 0,74 1,06mm. 2.60 57 30 0,83 1,19mm. 2.70 61 33 0,83 1,19mm. 2.80 61 33 0,83 1,19mm. 2.90 61 33 0,83 1,19mm. 3.00 61 33 0,83 1,19mm. 3.10 65 36 0,89 1,35mm. 3.20 65 36 0,89 1,35mm. 3.30 65 36 0,89 1,35mm. 3.40 70 39 0,89 1,35mm. 3.50 70 39 0,89 1,35mm. 3.60 70 39 0,95 1,65mm. 3.70 70 39 0,95 1,65mm. 3.80 75 43 0,95 1,65mm. 3.90 75 43 0,95 1,65mm. 4.00 75 43 1,00 1,65mm. 4.10 75 43 1,17 1,88mm. 4.20 75 43 1,17 1,88mm. 4.30 80 47 1,17 1,88mm. 4.40 80 47 1,17 1,88mm. 4.50 80 47 1,17 1,88mm. 4.60 80 47 1,31 1,88mm. 4.70 80 47 1,31 1,88mm. 4.80 86 52 1,31 1,88mm. 4.90 86 52 1,31 1,88mm. 5.00 86 52 1,43 1,88mm. 5.10 86 52 1,43 2,41mm. 5.20 86 52 1,43 2,41mm. 5.30 86 52 1,66 2,41mm. 5.40 93 57 1,66 2,41mm. 5.50 93 57 1,66 2,41mm. 5.60 93 57 1,66 2,57mm. 5.70 93 57 1,66 2,57mm. 5.80 93 57 1,66 2,57mm. 5.90 93 57 1,66 2,57mm. 6.00 93 57 1,89 2,57

3 1386STI 2386STI

H SPLIT POINT SPLIT POINT

6 DIN 338 DIN 338

ITEM NO.

TYPE

NORM

Ll

D

D (m7) L l € €

mm. 6.10 101 63 1,89 2,90mm. 6.20 101 63 1,89 2,90mm. 6.30 101 63 1,95 2,90mm. 6.40 101 63 1,95 2,90mm. 6.50 101 63 1,97 2,90mm. 6.60 101 63 1,97 3,14mm. 6.70 101 63 2,00 3,14mm. 6.80 109 69 2,12 3,14mm. 6.90 109 69 2,12 3,14mm. 7.00 109 69 2,40 3,14mm. 7.10 109 69 2,49 3,83mm. 7.20 109 69 2,49 3,83mm. 7.30 109 69 2,49 3,83mm. 7.40 109 69 2,55 3,83mm. 7.50 109 69 2,55 3,83mm. 7.60 117 75 2,55 4,22mm. 7.70 117 75 2,72 4,22mm. 7.80 117 75 2,72 4,22mm. 7.90 117 75 2,72 4,22mm. 8.00 117 75 3,03 4,22mm. 8.10 117 75 3,34 4,62mm. 8.20 117 75 3,34 4,62mm. 8.30 117 75 3,63 4,62mm. 8.40 117 75 3,63 4,62mm. 8.50 117 75 3,63 4,62mm. 8.60 125 81 3,95 5,21mm. 8.70 125 81 3,95 5,21mm. 8.80 125 81 3,95 5,21mm. 8.90 125 81 3,95 5,21mm. 9.00 125 81 3,98 5,21mm. 9.10 125 81 4,17 6,50mm. 9.20 125 81 4,17 6,50mm. 9.30 125 81 4,41 6,50mm. 9.40 125 81 4,41 6,50mm. 9.50 125 81 4,41 6,50mm. 9.60 133 87 4,52 6,50mm. 9.70 133 87 4,52 6,50mm. 9.80 133 87 4,60 6,50mm. 9.90 133 87 4,60 6,50mm.10.00 133 87 4,69 6,50mm.10.10 133 87 4,75 7,52mm.10.20 133 87 4,92 7,52mm.10.30 133 87 5,01 7,52mm.10.40 133 87 5,01 7,52mm.10.50 133 87 5,01 7,52mm.10.60 133 87 5,03 7,76mm.10.70 142 94 5,03 7,76mm.10.80 142 94 5,03 7,76mm.10.90 142 94 5,03 7,76mm.11.00 142 94 5,26 7,76mm.11.10 142 94 6,35 9,35

3 1386STI 2386STI


6 DIN 338 DIN 338

ITEM NO.

TYPE

NORM

HS

S

HS

S/C

O

HS

S

HS

S/C

O

T I N - P O I N T E D D R I L L SH S S · H S S / C O + T I N + S p l i t P o i n t


* 1 3 8 5 N T I* 2 3 8 5 N T I≤ D 1 , 5 m m

1 3 8 6 S T I2 3 8 6 S T I

≥ D 1 , 6 m m

Ll

D

D (m7) L l € €

mm.11.20 142 94 6,35 9,35mm.11.30 142 94 6,35 9,35mm.11.40 142 94 6,35 9,35mm.11.50 142 94 6,35 9,35mm.11.60 142 94 6,35 9,35mm.11.70 142 94 6,35 9,35mm.11.80 142 94 6,35 9,35mm.11.90 151 101 6,35 9,35mm.12.00 151 101 6,46 9,35mm.12.10 151 101 6,63 10,40mm.12.20 151 101 6,63 10,40mm.12.30 151 101 6,63 10,40mm.12.40 151 101 7,37 10,40mm.12.50 151 101 7,65 10,73mm.12.60 151 101 7,65 10,73mm.12.70 151 101 7,65 10,73mm.12.80 151 101 7,65 10,73mm.12.90 151 101 7,65 10,73mm.13.00 151 101 7,92 10,73

3 1386STI 2386STI


6 DIN 338 DIN 338

ITEM NO.

TYPE

NORM

1386STIA05C € 94,99 kit 25 pz Ø1mm~Ø13mm x 0.5mm

1386STI01A € 73,87 kit 50 pz Ø1mm~Ø5.9mm x 0.1mm

1386STI01B € 177,87 kit 41 pz Ø6mm~Ø10mm x 0.1mm

HS

S

HS

S/C

O

L S - T H D R I L L SH S S / C O + P V 1 5 c o a t i n g

D I N 3 4 0


D L l €

mm. 2.00 85 56 6,90mm. 2.10 85 56 6,99mm. 2.20 90 59 7,84mm. 2.30 90 59 7,84mm. 2.40 95 62 7,84mm. 2.50 95 62 7,84mm. 2.60 95 62 8,14mm. 2.70 100 66 9,13mm. 2.80 100 66 9,13mm. 2.90 100 66 9,13mm. 3.00 100 66 9,13mm. 3.10 106 69 10,78mm. 3.20 106 69 10,78mm. 3.30 106 69 10,78mm. 3.40 112 73 10,78mm. 3.50 112 73 10,78mm. 3.60 112 73 11,17mm. 3.70 112 73 11,17mm. 3.80 119 78 12,27mm. 3.90 119 78 12,27mm. 4.00 119 78 12,27mm. 4.20 119 78 12,76mm. 4.50 126 82 15,13mm. 4.80 132 87 15,13mm. 5.00 132 87 15,13mm. 5.20 132 87 15,84mm. 5.50 139 91 17,05mm. 5.80 139 91 17,33mm. 6.00 139 91 17,33mm. 6.20 148 97 19,97mm. 6.50 148 97 20,90mm. 6.80 156 102 23,82mm. 7.00 156 102 23,82mm. 7.50 156 102 24,86mm. 8.00 165 109 25,41mm. 8.50 165 109 27,72mm. 9.00 175 115 30,80mm. 9.50 175 115 33,33mm.10.00 184 121 35,53mm.10.50 184 121 38,34mm.11.00 195 128 41,03mm.11.50 195 128 44,00mm.12.00 205 134 46,81mm.12.50 205 134 48,62mm.13.00 205 134 48,79

234LSTH

LF LS

DIN 340

ITEM NO.

TYPE

NORM

Ll

D

130°

35°~40°

L S

P e r f o r i p ro f o n d iF o r d e e p h o l e s

F ü r t i e f e L ö c h e rp o u r t ro u s p ro f o n d s

PA R A M E T R IP a r a m e t e r s · P a r a m e t e r · P a r a m è t re s


G R U P P I M AT E R I A L E · M AT E R I A L G R O U P S · W E R K S T O F F E G R U P P E N · G R O U P E S M AT I È R E

n velocità di taglio (giri/minuto) · cutting speed (revolutions/minute)Schnittgeschwindigkeit (Umdrehungen/Minute) · vitesse de coupe (tours/minute)

Vc velocità di taglio (m/minuto) · cutting speed (m/minute)Schnittgeschwindigkeit (m/Minute) · vitesse de coupe (m/minute)

Vf avanzamento (mm/min) · feed (m/min) · Vorschub (mm/Min) · avance (mm/min)fn avanzamento (mm/giro) · feed (mm/revolution) · Vorshub (mm/Umdrehungen) · avance (mm/tour)

L E G E N D A · C A P T I O N · V E R Z E I C H N I S · L É G E N D E

acciaio a basso contenuto di carbonio · low carbon steel · niedriger Kohlenstoffgehalt · aciers bas carbone

acciai al carbonio (<0,5%) · carbon steel (<0,5%) · Kohlenstoffstahl (<0,5%) · aciers au carbone (<0,5%)

acciai al carbonio (>0,5%), acciai debolmente legati · carbon steel (>0,5%), low alloy steel · Kohlenstoffstahl (>0,5%), niedrig legierteStähle · aciers au carbone (>0,5%), aciers faiblement alliès

acciai da utensili, acciai legati · tool steel, alloy steel · Werkzeugstähle, legierte Stähle · aciers à outils, aciers alliés

6 acciai fortemente legati · high alloy steel · hochlegierte Stähle · aciers fortement alliés

acciai temprati (gruppi 3 - 6) · hardened steel (group 3-6) · gehartete Stähle (Gruppe 3-6) · aciers trempés (groupes 3-6)

acciai inossidabili austenitici basso legati (V2A) · low alloyed austenitic stainless steel (V2A) · niedriglegierte austenitische rostfreieStähle (V2A) · aciers inoxydables faiblement alliés (V2A)

acciai inossidabili medio legati (V4A) (austenitici - ferritici) · medium alloyed stainless steel (V4A) (austenitic - ferritic) · mittel legierterostfreie Stähle (V4A) (austenitisch - ferritisch) · aciers inoxydables moyennement alliés (V4A) (austénitiques et ferritiques)

ghisa · cast iron · Guss · fonte

alluminio · aluminium · Aluminium · aluminium

alluminio pressofuso · aluminium diecast · Druckgussaluminium · aluminium moulé sous pression

rame · copper · Kupfer · cuivre

leghe di titanio · titanium alloys · Titanlegierungen · alliages en titane



D I N

St 36Ck 10

St 37-1GS-45GS-38St 37-2St 37-3

H IC 15

GS-20Mn 5St 44-2St 44-3

StE 320-3ZH II

Ck 259 SMn 28

9 SMnPb 2815 S 20

9 SMnPb 369 SMnPb 28

35 S 2045 S 20Ck 15GS-52C 35Ck 35GS-60C 45C 55Ck 45

19 Mn 6ASt 45ASt 52St 52-3

17 MnV 6StE 380Ck 60Ck 67Ck 75Ck 10155 Si 7

36 Mn 5St 53-3

16 CrMo 4 410 CrMo 9 10

25 CrMo 450 CrV 4

35 CrMo 431 CrMo 1247 CrMo 442 CrMo 4

D I N

42 Cr 4155 Cr 31100 Cr 6

21 NiCrMo 216 MnCr 515 Mo 3

42 CrAlMo 7X6 Cr 13X7 Cr 14

G-X 10 Cr 13X6 CrMo 4X6 CrAl 13X6 Cr 17

X6 CrMo 17X12 CrS 13

X12 CrMoS 17X5 CrTi 12X6 CrTi 17C105W1

X42 Cr 1390 CrSi 5115 CrV 3

40 CrMnMoS 8 6100 MnCrW 4

X45 NiCrMo 6 731 NiCrMo 13 4

34 CrNiMo 632 NiCrMo 14 5

45 WCrV 7X20 Cr 13X30 Cr 13X 40 Cr 13

X22 CrMoV 12 1X20 CrNi 17 2X90 CrMoV 18

X210 Cr 1240 CrMnMo 7X40CrMoV 5 1

X100 CrMoV 5 1X155 CrMoV 12 1

X210 CrW 1255NiCrMoV 6

50 NiCr 1320 MoCr 4

S6/5/2S6/5/2/5S2/9/2

X18 CrN 28X20 CrMoWV 12 1

X10 CrNi 15X105 CrMo 17

6

D I N

G-X120 Mn 12

X7 Cr 13 (AISI 403)X7 Cr 14

X6 CrAl 13 (AISI 405)X10 Cr 13 (AISI 410)X8 Cr 17 (AISI 430)

X22 CrNi 17 (AISI 431)X12 CrMoS 17 (AISI 430F)

X6 CrMo 17 (AISI 434)X6 CrTi 17

X5 CrNi 18 9 (AISI 304)X5 CrNi 18 12 (AISI 305)X12 CrNiS 18 8 (AISI 303)X2 CrNiS 18 9 (AISI 304L)X12 CrNi 17 7 (AISI 301)

X2 CrNiN 18 10 (AISI 304LN)X5 CrNiMo 18 10 (AISI 316)X2 CrNiMo 18 12 (AISI 316L)X2 CrNiMo 18 16 (AISI 317L)

X100 CrNiTi (AISI 321)X10 CrNiNb 18 9 (AISI 347)

X10 CrNiMoTi 18 10 (AISI 316Ti)GG-15GG-20GG-25GG-30

GGG-40GGG-50GGG-60

Al 99 (AA 1200)AlMn 1 (AA 3103)

AlCuSiMn (AA 2014/2014A)AlMgSi 0.5 (AA 6060/6063)

AlMg 1 SiCu (AA 6061)G-AlSi 7 Mg

G-AlSi 5G-AlSi 12

G-AlSi 6 Cu 4G-AlMg 5E-Cu 57SE CuSF CuOF CuSB Cu

CuMn 3TiAl 7 Mo 4TiAl 5 Sn 2.5

TiCu 2.5TiAl 6 Zr 5 Mo 0.5

G R U P P I M AT E R I A L E · M AT E R I A L G R O U P S · W E R K S T O F F E G R U P P E N · G R O U P E S M AT I È R E



A C C I A I O · S T E E L · S TA H L · A C I E R

T Y P H O O N D R I L L S

VcGRUPPO · GROUP

GRUPPE · GROUPEcoolant

external internal

gruppo (fn)* · group (fn)*

Gruppe (fn)* · groupe (fn)*

3xD 5xD 8xD

6

A C C I A I I N O S S I D A B I L I · S TA I N L E S S S T E E LR O S T F R E I E S T Ä H L E · A C I E R I N O X Y D A B L E

G H I S A · C A S T I R O N · G U ß · F O N T E

VcGRUPPO · GROUP

GRUPPE · GROUPEcoolant

external internal

gruppo (fn)* · group (fn)*

Gruppe (fn)* · groupe (fn)*

3xD 5xD 8xD

A LT R I M AT E R I A L I · O T H E R M AT E R I A L SA N D E R E W E R K S T O F F E · A U T R E S M AT I È R E S

*gruppi avanzamento · feed groups · Vorschubsgruppe · Groupe d’avance

130 150 16 14 11

125 140 16 14 11

110 120 14 12 10

90 100 12 11 9

80 90 11 10 8

75 85 9 8 6

65 70 7 6 4

120 130 16 14 11

- 205 17 14 12

- 205 17 14 12

- 40 6 5 4

45 60 8 7 5

45 60 8 7 5

35 40 6 5 4

GRUPPO AVANZAMENTO

FEED GROUPS

VORSCHUBSGRUPPE

GROUPE D’AVANCE

D ( m m )

f n ( m m / g i ro ) · f n ( m m / re v o l u t i o n ) · f n ( m m / U m d re h u n g e n ) · f n ( m m / t o u r )

4 0.030 0.040 0.060 0.080 0.090 0.100 0.110 0.130 0.160 0.1905 0.035 0.050 0.080 0.100 0.110 0.130 0.140 0.170 0.200 0.2406 0.040 0.065 0.095 0.110 0.130 0.150 0.160 0.200 0.230 0.2807 0.050 0.075 0.110 0.130 0.150 0.170 0.190 0.230 0.270 0.3308 0.055 0.085 0.130 0.150 0.170 0.200 0.220 0.260 0.310 0.3809 0.065 0.095 0.140 0.170 0.200 0.220 0.250 0.300 0.350 0.43010 0.070 0.110 0.160 0.190 0.220 0.250 0.270 0.330 0.390 0.47011 0.075 0.120 0.170 0.210 0.240 0.270 0.300 0.360 0.430 0.52012 0.085 0.130 0.190 0.220 0.260 0.300 0.330 0.390 0.460 0.57014 0.100 0.150 0.220 0.260 0.300 0.350 0.380 0.460 0.540 0.66016 0.110 0.170 0.250 0.300 0.350 0.390 0.430 0.520 0.620 0.75017 0.120 0.180 0.270 0.320 0.370 0.420 0.460 0.550 0.660 0.80020 0.140 0.210 0.310 0.370 0.430 0.490 0.540 0.650 0.770 0.940

3 5 8 1 0 1 2 1 4 1 6 2 0 2 5 3 2

3 5 3 7 3 TA , 3 5 3 7 3 H TA , 3 5 3 7 5 TA , 3 5 3 7 5 H TA , 3 5 3 7 8 H TA , 3 5 3 9 3 TA , 3 6 3 7 3 H TA , 3 6 3 7 5 H TA , 3 6 3 7 8 H TA



L F - TA D R I L L S

H R C ~ 2 2

N / m m 2 5 0 0 ~ 8 0 0

D ( m m ) n f n

2 6850 0.080 5600 0.060 4500 0.050 3200 0.040 5600 0.070 11150 0.080 8000 0.0705 2750 0.200 2250 0.160 1800 0.130 1300 0.100 2250 0.180 4500 0.200 3200 0.1808 1700 0.280 1400 0.220 1100 0.180 800 0.140 1400 0.250 2800 0.280 2000 0.25012 1150 0.400 930 0.310 750 0.250 530 0.200 930 0.360 1850 0.400 1330 0.36016 850 0.500 700 0.400 560 0.310 400 0.250 700 0.450 1400 0.500 1000 0.45020 690 0.560 560 0.450 450 0.350 320 0.280 560 0.500 1120 0.560 800 0.500

GRUPPO

GROUP

GRUPPE

GROUPE

2 2 ~ 2 7

8 0 0 ~ 9 0 0

n f n

2 7 ~ 3 5

9 0 0 ~ 1 1 0 0

n f n n f n n f n n f n n f n

2 1 8 L F TA

6

6

H R C ~ 2 2

N / m m 2 5 0 0 ~ 8 0 0

D ( m m ) n f n

2 5500 0.067 4500 0.050 3600 0.042 2560 0.033 4500 0.060 8900 0.067 6400 0.0585 2200 0.170 1800 0.130 1450 0.110 1040 0.084 1800 0.150 3600 0.170 2560 0.1508 1350 0.240 1120 0.180 880 0.150 640 0.120 1120 0.210 2250 0.240 1600 0.21012 920 0.340 750 0.260 600 0.210 430 0.170 750 0.300 1480 0.340 1070 0.30016 680 0.420 560 0.330 450 0.260 320 0.210 560 0.380 1120 0.420 800 0.38020 550 0.470 450 0.380 360 0.300 260 0.240 450 0.420 900 0.470 640 0.420

GRUPPO

GROUP

GRUPPE

GROUPE

2 2 ~ 2 7

8 0 0 ~ 9 0 0

n f n

2 7 ~ 3 5

9 0 0 ~ 1 1 0 0

n f n n f n n f n n f n n f n

2 3 8 L F TA

S U - TA D R I L L S

H R C

N / m m 2 ~ 6 0 0

D ( m m ) n f n

2 6300 0.080 3100 0.070 2600 0.070 11000 0.090 5600 0.0603 4200 0.130 2100 0.080 1800 0.080 7000 0.130 3800 0.0804 3200 0.140 1600 0.100 1300 0.100 7100 0.180 2800 0.1005 2500 0.160 1250 0.150 1100 0.140 5500 0.220 2300 0.1306 2100 0.180 1100 0.180 900 0.170 4600 0.260 1900 0.1508 1550 0.220 800 0.240 650 0.220 3500 0.340 1400 0.20010 1250 0.260 650 0.300 550 0.260 2800 0.400 1100 0.25012 1100 0.320 550 0.360 450 0.330 2300 0.500 950 0.30014 900 0.360 450 0.440 400 0.360 2100 0.550 800 0.33016 800 0.400 400 0.480 350 0.400 1800 0.620 700 0.35018 700 0.450 350 0.500 300 0.430 1600 0.700 620 0.40020 620 0.470 320 0.530 260 0.460 1500 0.750 560 0.400

GRUPPO

GROUP

GRUPPE

GROUPE

n f n n f n n f n n f n

9 8 0 S U TA ( 9 9 0 S U TA * )

*fn = -10%~15%



T I N - P O I N T E D D R I L L S

H R C

N / m m 2 ~ 5 7 0

D ( m m ) n f n

1 14000 0.020 12500 0.020 7700 0.020 7000 0.020 30000 0.020 8100 0.0202 7000 0.060 6100 0.060 3900 0.060 3500 0.060 15000 0.060 4100 0.0603 4700 0.100 4100 0.080 2500 0.080 2400 0.080 9900 0.100 2700 0.0804 3500 0.110 3100 0.110 2000 0.100 1800 0.100 7500 0.110 2000 0.0905 2800 0.120 2450 0.110 1600 0.100 1400 0.100 6000 0.120 1600 0.1006 2400 0.140 2100 0.130 1300 0.120 1200 0.120 5000 0.140 1350 0.1207 2000 0.160 1750 0.150 1100 0.140 1000 0.140 4300 0.160 1150 0.1408 1700 0.180 1550 0.180 950 0.150 880 0.150 3700 0.180 1000 0.1509 1500 0.200 1350 0.220 850 0.180 780 0.180 3300 0.200 900 0.17010 1400 0.210 1250 0.220 770 0.180 700 0.180 3000 0.230 800 0.18011 1250 0.220 1100 0.220 700 0.180 650 0.180 2700 0.230 730 0.18012 1150 0.230 1000 0.220 650 0.200 690 0.200 2500 0.230 670 0.20013 1000 0.230 950 0.220 650 0.200 550 0.200 2300 0.230 620 0.200

GRUPPO

GROUP

GRUPPE

GROUPE

~ 2 3

5 7 0 ~ 8 3 0

n f n

2 3 ~ 3 4

8 3 0 ~ 1 1 1 0

n f n n f n n f n n f n

1 3 8 6 S T I · 2 3 8 6 S T I

6

H R C 1 5 ~ 3 0

N / m m 2 7 0 0 ~ 1 0 0 0

D ( m m ) n f n

2 2900 0.030 2300 0,025 4600 0,050 1900 0.0502.5 2300 0.040 1900 0.030 3600 0.070 1430 0.0503 1870 0.050 1450 0.040 2900 0.090 1150 0.0704 1430 0.070 1150 0.050 2300 0.120 950 0.0905 1150 0.050 950 0.050 1870 0.120 700 0.0906 950 0.070 700 0.060 1430 0.160 580 0.1208 700 0.090 580 0.070 1150 0.180 460 0.15010 580 0.120 460 0.090 950 0.230 360 0.19013 460 0.120 360 0.090 700 0.230 280 0.19016 360 0.140 280 0.120 580 0.270 230 0.23020 280 0.180 230 0.140 460 0.360 180 0.27025 230 0.230 180 0.180 360 0.450 140 0.45030 180 0.230 140 0.180 280 0.450 120 0.450

GRUPPO

GROUP

GRUPPE

GROUPE

2 0 ~ 4 0

8 0 0 ~ 1 2 0 0

n f n

~ 2 5 0 ( H B )

n f n

3 0 0 ( H B ) ~

n f n

2 3 4 L S T H

6

Sorma S.p.a. · via Don F. Tosatto 8 · 30174 Mestre (VE) ITALY · tel. +39 041.959.179 / 959.616 · fax +39 041.952.071 · [email protected]

DIS

TRIB

UTE

D B

Y:

OSAWA PREMIUM SERIES I - Heku · PDF file3 osawa premium series hss/co 8%+new pv100 4 ultra...

Documents

Transcript of OSAWA PREMIUM SERIES I - Heku · PDF file3 osawa premium series hss/co 8%+new pv100 4 ultra...