Ortoepìa - tonioserenotoniosereno.altervista.org/alterpages/files/Ortoepia...Antonio Sereno –...

Antonio SERENO

Ortoepìa

Regole di pronuncia italiana

I fonemi:

è, é, ò, ó, s, ʃ, z, ʒ

LA CORRETTA PRONUNCIA DELLA LINGUA ITALIANA

SIMBOLI GRAFICI E FONETICI

1. Accento tonico e accento grafico

Tutte le parole riportate in questo manualetto sulla corretta pronuncia della lingua italiana sono

state segnate con l’accento tonico, cioè l'accento che cade sulla sillaba pronunciata co maggio-

re energia.

Es:

Fonema e finalménte, dilètto, ecc.

Fonema o galeòtto, tórtora, ecc.

Per quanto riguarda i fonemi s e z, sono stati utilizzati i simboli diacritici ʃ e ʒ per indicarne il

suono dolce (o sonoro).

2. Simboli fonetici

Simboli Descrizione simboli diacritici e fonetici Scrittura

normale

Scrittura

fonetica

[è] vocale tonica aperta assenza [assènza]

[é] vocale tonica chiusa bere [bére]

[ò] vocale tonica aperta oro [òro]

[ó] vocale tonica chiusa onda [ónda]

[s] consonante con suono aspro o sordo sasso [sàsso]

[ʃ] consonante con suono dolce o sonoro rosa [ròʃa]

[z] consonante con suono aspro o sordo zio [zìo]

[ʒ] consonante con suono dolce o sonoro assenza [ʒèro]

Antonio Sereno – Ortoepìa - Regole di pronuncia italiana

1

Fonema e con accento grave [è]

Il fonema e deve essere pronunciato aperto [è] nei seguenti casi:

1. Nel dittongo ie, quando l'accento tonico cade sulla e.

Es: Alfièri, armière, barrièra, lièto, piède, Tièpolo, Trièste, vièni, zuccherièra. Eccezioni: a) ateniése;

b) magliétta;

c) gaiézza.

2. Quando la “e” tonica è seguita da vocale.

Es: Andrèa, alvèolo, contèa, Ivrèa, fariʃèo, Galilèi, idèa, lèi, metèora, rodèo.

3. Quando la “e” tonica è seguita da consonante + due vocali

Es: accadè/m/ia, aèreo, commèdia, Lucrèzia, prèmio, sèdia, sèrie, tèdio, Valèrio. Eccezioni: a) adéguo;

b) frégio, sfrégio.

4. In quasi tutte le parole sdrucciole.

Es: acrèdine, anèlito, arsènico, dèlega, pèrdita, pèttine, tènero, Vènere, vèrtice.

Eccezioni: sémina, vérgine, véscovo, ecc.

5. Nelle esclamazioni, nei nomi, cognomi e toponimi tronchi terminanti in è.

Es: ahimè!, archè, caffè, Gioʃuè, purè, re (nota musicale [rè]), sakè, Salomè, tè (bevanda).

Eccezioni: re (sovrano [ré]), batté (v. battere), pansé, sicché.

6. Nel suffisso di diminutivi o vezzeggiativi, compresi i nomi di persona, e nella maggior

parte delle terminazioni in ...èllo, ...èlla, ...èlli, ...èlle.

Es: asinèllo, Bacchèlli, Donatèlla, lamèlla, navicèlla, ramoscèllo, Raffaèlla. Eccezioni: a) capéllo, stélla;

b) quéllo;

c) néllo.

7. In tutti i sostantivi femminili terminanti in ...èca, ...èche, formati dal sostantivo + tèca in

greco theke = deposito, e nelle terminazioni in ...èco, ...èchi, ...ècu, ...èce.

Es: biblio/tèca, cinetèca, , ècu, Fantèchi (cogn.), grèco, prèce, sprèco, trichèco.

Eccezioni: céce, féce (v. fare), invéce, Scopéce (cogn.)

8. Nei nomi etnici uscenti in ...èno, ...èna, ...èni, ...ène.

Es: armèno, cilèno, irakèno, madrilèno, naʒarèno, rumèno, saracèno, ʃlovèno.

9. Nei vocaboli dottrinali in ...èʃi.

Es: catechèʃi, ionoforèʃi, mimèʃi, parèʃi, tèʃi.

10. Nei numeri ordinali uscenti in ...èʃimo

Es: centèʃimo, cinquantèʃimo, diciottèʃimo, trentèʃimo, undicèʃimo, ventèʃimo.

11. Nei vocaboli stranieri, compresi i termini latini, che terminano in consonante.

Es: Èmmaus (top.), mègaton, nègus, parabèllum, Pèllis (cogn.), rèbus, rècord, sèltz.

12. Nei numerali in ..ènne, ...ènnio

Es: decènnio, millènnio, trentènne, sessantènne, ventènne.

13. Nei vocaboli in ...ènso, ...ènsa, ...ènsi ...ènse

Es: dispènsa, circènse, immènso, intènso, mènsa, parmènse, ricompènsa, sènso.

14. Nella prima persona singolare del presente indicativo dei verbi che terminano in ...èngo;

per quanto riguarda, invece, le terminazioni in ... ènga, ènghe, èngo, ènghi, in genere co-

gnomi o toponimi, si possono pronunciare indifferentemente con è aperta o con é chiusa.

Es: alchechèngi, Ardènghi (o Ardénghi, cogn.), contèngo, mantèngo, marèngo (o marén-

go), Padènghe (o Padénghe, top.), ritèngo, Solènghi (o Solénghi, cogn.), ʃvèngo, vèngo.

Eccezioni: Méngo (dimin. di Doménico)

15. Nel passato remoto in ...ètti, ...ètte, ...èttero.

Es: credètti, credètte, credèttero; dovètti, dovètte, dovèttero.


2

16. Nel condizionale in ...rèi, ...rèbbe, ...rèbbero.

Es: avrèi, avrèbbe, avrèbbero; dirèi, dirèbbe, dirèbbero.

17. Nel participio presente e nei vocaboli uscenti in ...ènto, ...ènta, ...ènti, ...ènte.

Es: abbiènte, antecedènte, Brènta, incidènte, lucènte, polènta, stuzzicadènti.

Eccezioni: a) vénti (numero); b) fruménto; c) finalménte.

18. Nei vocaboli e nelle forme verbali uscenti in ... èdo, ...èda, ...èdi, ...ède.

Es: arrèdo, corrèdo, lèdo, mercède, prèda, procèdo, schèda, sède.

Eccezioni: a) fórme verbali di vedére e crédere : védo, crédo; b) féde.

19. Nelle terminazioni in ...ènzo, ...ènza, ...ènzi, ...ènze

Es: affluènza, Ènza, eminènza, Firènze, Lorènzo, preʃènza, tendènza, Vincènzo.

20. In numerose parole uscenti in ... èlo, ...èla, ...èli, ...èle

Es: Adèle, babèle, clientèla, crudèle, Gabrièle, Iʃraèle, Raffaèle, sfacèlo, vangèlo.

Eccezioni: candéla, méla, téla

21. Nelle desinenze in ...èmo, ...èma, ...èmi, ...ème

Es: anatèma, criʃantèmo, emblèma, fonèma, gème (v. gèmere), Sanrèmo, suprèmo.

Eccezioni : a) io témo (verbo temére);

b) futuro déi verbi: amerémo, berrémo.

22. Nelle terminazioni in ...èndo, ... ènda, ...èndi, ...ènde.

Es: agènda, appèndo, aʒiènda, bollèndo, Fèndi, leggènda, rèndo, stupèndo.

Eccezioni: a) véndo

b) scéndo.

23. In molti vocaboli terminanti in ...èno, ...èna, ...èni, ...ène.

Es: acetilène, amarèna, Atène, Irène, murèna, scalèno, scèna, sirèna, benʒène, trèno.

Eccezioni: altaléna, baléna, seréno, veléno.

24. Nelle terminazioni in ...èro, ...èra, ...èri, ...ère

Es: bufèra, cratère, Lucèra, messère, Omèro, pantèra, primavèra, sfèra, ʒèro.

Eccezioni: a) bére, céra, séra, véro; b) infiniti: avére, volére

25. Nelle terminazioni in ...èrto, ...èrta, ...èrti, ...èrte

Es: apèrto, cèrto, copèrta, espèrto, incèrto, offèrta, refèrto, solèrte, Umbèrto.

Eccezioni: érta (salita), allérta (allarmi), all'érta! (escl.)

26. Nelle terminazioni in ...èsto, ...èsta, ...èsti, ...èste

Es: Alcèste, celèste, fèsta, forèsta, manifèsto, modèsto, Orèste, pèste, tempèsta.

Eccezioni: a) désto, césto; b) quésto, codésto

27. Nelle terminazioni in ... èrno, ...èrna, ...èrni, ...èrne

Es: cistèrna, estèrno, etèrno, govèrno, lantèrna, Salèrno, tavèrna, Tèrni.

Eccezioni: schérno

28. Nelle terminazioni in ... èsso, ...èssa, ...èssi, ...èsse

Es: ciprèsso, complèsso, congrèsso, possèsso, prèssa, rèssa, riflèsso, succèsso.

Eccezioni: a) derivati del vèrbo méttere (ammésso, dimésso);

b) lésso, stésso, spésso

29. Nei vocaboli in ... èstro, ...èstra, ...èstri, ...èstre

Es: ambidèstro, campèstre, finèstra, palèstra, Mèstre, semèstre, Silvèstro.

30. Nelle terminazioni in ...ètto, ...ètta, ...ètti, ...ètte

Es: corrètto, dialètto, dovètti, effètto, Eliʃabètta, erètto, ricètta, sètte, soggètto.

Eccezioni: a) tétto; b) giochétto

31. In molte altre parole isolate:

Es: altèrco, Amlèto, bèffa, brève, èrba, collèga, cèrvo, crèpa, eʃaèdro, elènco, fèbbre,

fèccia, flèbo, Pèppe, gèrgo, guèrcio, Lècco, lèpre, Mècca, mèrce, pèrla, pèzzo, règgia,

stèmma, Betlèmme, sèrpe, spècchio, ʃvèlto, strènna, Tèbe, tèrra, tèrzo, vèntre, vèrme, ʒèta.


3

Fonema e con accento acuto [é]

Il fonema e deve essere pronunciato chiuso [é] nei seguenti casi:

1. In tutti gli aggettivi in ...éccio, ...éccia, ...écci, ...écce

Es: caseréccio, goderéccio, mangeréccio, pescheréccio, villeréccio.

2. In tutti i sostantivi in ...éfice.

Es: artéfice, carnéfice, oréfice, pontéfice.

3. Nei sostantivi e nei verbi in ....éggio

Es: aggéggio, arméggio, campéggio, postéggio.

4. Nel passato remoto in ...éi, ...émmo, ...éste, ...érono

Es: credéi, credéste, credémmo, credérono.

5. Nella 2ª e 3ª persona plurale del futuro dei verbi uscènti in ...rémo, réte

Es: andrémo, andréte; crederémo, crederéte; farémo, faréte; vedrémo, vedréte.

6. Negli avverbi in ...ménte

Es: dolceménte, facilménte, finalménte, lentaménte, moralménte, solitaménte.

7. Nei sostantivi machili in ...ménto

Es: bastiménto, comménto, filaménto, fruménto, legaménto, paviménto, struménto.

8. Infiniti dei verbi in ...ére

Es: avére, bére, cadére, contenére, possedére, potére, sapére, sostenére, volére.

9. Nelle terminazioni in ...ésco, ...ésca, ...éschi, ...ésche

Es: Brunelléschi, Francésco, grottésco, manésco, pazzésco, pésca (s.f. e v. pescare)

Eccezioni: pèsca (s.f. = il frutto)

10. Nei nomi etnici in ...ése o éʃe

Es: accadiése, barése, forlivése, francéʃe, londinése, pistoiése, pugliése.

11. Nei sostantivi astratti in ...éʃimo

Es: cristianéʃimo, feudaléʃimo, monachéʃimo, protestantéʃimo, umanéʃimo.

12. Nei sostantivi femminili in ...éssa

Es: contéssa, leonéssa, poetéssa, principéssa, professoréssa, studentéssa.

13. Nell’imperfetto congiuntivo di alcuni verbi uscenti in ...éssi, ...ésse, ...éssimo, ...éste,

...éssero.

Es: credéssi, credésse, credéssimo, credéste, credéssero.

14. Nella seconda persona plurale del presente indicativo e dell’imperativo dei verbi in ...éte.

Es: accendéte, battéte, bevéte, credéte, dovéte, fingéte, prendéte, vincéte, voléte.

15. Nelle terminazioni in ...éto, ...éta, ...éti, ...éte

Es: agruméto, cannéto, cométa, decréto, discréto, pianéta, pinéta, séta, séte.

Eccezioni: diabète, consuèto, Ermète, ʒèta, Amlèto

16. Nel suffisso di tutti i nomi collettivi o diminutivi in ...étto, ...étti, ...étta, ...étte

Es: angiolétto, Antoniétta, barbétta, fossétta, piccolétto, ramétto, villétta.

17. In tutte le desinenze di aggettivi in ...évole comprese le terminazioni in ...iévole.

Es: amichévole, deplorévole, diʃdicévole, pregévole, ragguardévole, serviziévole.

Eccezioni: fièvole.

18. In tutti i sostantivi femminili in ...ézza.

Es: accortézza, acutézza, bellézza, bruttézza, debolézza, durézza, fanciullézza.

19. Nelle prime tre persone singolari e nella terza persona plurale dell'imperfetto indicativo

dei verbi uscenti in ...évo, ...évi, ...éva, ...évano

Es: avévo, avévi, avéva, avévano; facévo, facévi, facéva, facévano.

20. Nelle desinenze dell'imperfetto congiuntivo dei verbi in ...éssi, ...ésse, ...éste, ...éssero

Es: ché io avéssi, ché égli avésse, ché vói avéste, ché éssi avéssero.


4

21. Nelle desinenze del condizionale dei verbi in ...résti, ...rémmo, ...réste.

Es: avrésti, avrémmo, avréste; dovrésti, dovrémmo, dovréste.

22. In molte terminazioni in ...éso, ...ésa, ...ési, ...ése

Es: arnése, contésa, difésa, imprésa, incompréso, mése, péso, pretésa, sorprésa.

Eccezioni: a) parèʃi, tèʃi, ionoforèʃi;

b) chièʃa;

c) obèʃo.

23. Nelle congiunzioni ed esclamazioni tronche.

Es: affinché, benché, poiché, perché.

24. Nei monosillabi

Es: e [é - (cong.)], me, te, ce, re (sovrano), ve.

Eccezioni: è (verbo èssere), rè (nota musicale).

25. In alcuni vocaboli sdruccioli che quasi sempre derivano dal latino.

Es: accrédito, bécero, béttola, cémbalo, cénere, Céʃare, chiérica, chiérico, créscita, do-

ménica, édera, fégato, fémmina, illécito, Léʃina, méstolo, prezzémolo, sédici, sémina, sém-

plice, sémola, sétola, Stéfano, tégola, trédici, védova, vérgine, véscovo, ʒénʒero, ecc.

26. Alcune terminazioni in ... éno, ...éna, ...éni, ...éne

Es: Es: altaléna, aréna (sabbia), baléna, caténa, nemméno, seréno, terréno, veléno

Eccezioni: trèno, Bolèna, rène (l'organo), scèna.

27. Nelle terminazioni in ... éguo, ...égua.

Es: adéguo, conséguo, diléguo, eʃéguo, perséguo, séguo, strégua.

28. Preposizioni articolate

Es: dél, déllo, délla, délle, déi, nél, néllo, néi

29. Articolo

Es: le

30. Pronomi

Es: égli, élla, ésso, éssi, éssa, ésse

31. Nelle terminazioni in ...égno, ...égna, ...égni, ...égne

Es: asségno, conségna, dégno, inségna, Mantégna, régno, Sapégno, Sardégna.

32. Alcune terminazioni in ...égo, ...éga, ...éghi, ...éghe

Es: annégo, bottéga, collégo (collegàre), léga, négo, rinnégo, séga, stréga.

Eccezioni: collèga (d'ufficio), aggrègo, stratèga.

33. Alcune terminazioni in ... élo, ...éla, ...éli, ...éle

Es: bruciapélo, candéla, fedéle, infedéle, méla, pélo, ragnatéla, rivélo, télo, vélo

Eccezioni: clientèla, tutèla, parentèla, Babèle

34. Alcune terminazioni in ... éro, ...éra, ...éri, ...ére

Es: capinéra, céra, davvéro, intéro, néro, péra, séra, véra, véro.

Eccezioni: colèra, pistolèro, sfèra.

35. Poche terminazioni in ...éʃo, éʃa, ... éʃi, ... éʃe

Es: appaléʃo, cortéʃe, diféʃa, indiféʃo, illéʃo, marchéʃe, paéʃe.

36. In molte parole isolate.

Es: afférmo, allégro, appéna, bélva, bestémmia, bottéga, cédro, cénno, crédere, crésta,

déntro, féltro, fréddo, frésco, frétta, fruttivéndolo, inférmo, mélma, méntre, méttere, néb-

bia, négro, néve, orécchio, poiché, quéllo, quésto, ricévere, scélto, scémo, schérma, schér-

no, schérzo, séra, strétto, ʃvéglio, védo, véndere, vénti (numero), vérde, Vérga, vétro, ecc.


5

Fonema o con accento grave [ò]

Il fonema o deve essere pronunciato aperto [ò] nei seguenti casi:

1. Nel dittongo uo, quando l'accento tonico cade sulla ò.

Es: aiuòla, banderuòla, buòno, cuòco, duòmo, fuòco, rimuòvere, suòcera, uòmini

Eccezioni: a) Aggettivi in ...uóso: montuóso, sontuóso; b) Vocaboli: languóre, liquóre

2. Nei vocaboli stranieri terminanti in consonante

Es: acròmion, gòlf, linòleum, spòrt.

3. Quando la “o” tonica è seguita da consonante + due vocali.

Es: accessò/r/io, ambròʃia, colònia, demònio, matrimònio, òlio, òzio, scòria.

Eccezioni: incrócio, sfócio

4. In quasi tutte le parole sdrucciole

Es: acròpoli, antibiòtico, baròmetro, bòtola, còniuge, crònaca, fòsforo, fòrbici

Eccezioni: verdógnolo, bitórzolo, fólgore, pólvere, tórtora

5. Nelle forme tronche dei verbi

Es: avrò, farò, riposò, cantò, dirò

6. Nei vocaboli tronchi o monosillabi

Es: ciò, falò, però, perciò

7. Nei vocaboli uscenti in ...òccio, ...òccia, ...òcci, ...òcce

Es: biʃbòccia, bambòccio, bòccia, cartòccio, chiòccia, còccio, ròccia

Eccezioni: dóccia, góccia

8. Nelle terminazioni in ...òcco, ...òcca, ...òcchio, ...òcchi

Es: allòcco, baròcco, filastròcca, ginòcchio, Ròcco, sciòcco, taròcchi

Eccezioni: a) tócco, rintócco, (dal v. toccàre); b) bócca, ʃbócco, rimbócco (dal sost. bócca)

9. Aggettivi e sostantivi in ...òide

Es: andròide, asteròide, cubòide, intellettualòide, mongolòide, sferòide, tiròide

10. Nei vocaboli in ... òlo, ...òla, ...òli, ...òle

Es: bagnaròla, barcaiòlo, fenòlo, mentòlo, nocciòla, pistòla, pòlo, viòla

Eccezioni: góla, vólo, sóle, sólo

11. Nomi pròpri in ...òldo

Es: Arnòldo, Aròldo, Bertòldo, Leopòldo

12. Nomi pròpri in ...òlfo, ...òlfa

Es: Adòlfo, Astòlfo, Gandòlfo, Marcòlfa, Rodòlfo

13. Termini scientifici e dottrinali in ...òʃi

Es: adipòʃi, alitòʃi, apoteòʃi, ipnòʃi, nevròʃi, psicòʃi, simbiòʃi, silicòʃi, trombòʃi

14. Nelle terminazioni in ...òtto, ...òtta, ...òtti, ...òtte

Es: bòtto, flòtta, giavellòtto, lòtta, pagnòtta, panciòtto, poliglòtta, salòtto

Eccezioni: a) condótto, oleodótto, prodótto (dal v. latino dùcere)

b) rótto, dirótto, bancarótta (dal v. latino rùmpere);

c) Vocaboli: ghiótto, sótto

15. Molti vocaboli in ...òto, ...òta, ...òti, ...òte

Es: aʃòto, caròta, devòto, ignòto, maremòto, pilòta, prenòto, sacerdòte, tròta

Eccezioni: vóto, nipóte

16. Nelle terminazioni in ...òzzo, ...òzza, ...òzzi, ...òzze

Es: bòzza, carròzza, maritòzzo, nòzze, predicòzzo, tavolòzza, tinòzza

Eccezioni: pózzo, singhiózzo

17. Poche terminazioni in ...òʃo, ...òʃe, ...òʃi, ...òʃe

Es: a iòʃa, Còʃi, dòʃe, eʃòʃo, esplòʃo, pròʃe, Ròʃa, spòʃo


6

18. Poche terminazioni in ...òno, ...òna, ...òni, ...òne

Es: còno, fòno, tròno, patròno, oʒòno

19. Alcuni vocaboli terminanti in ...òllo, ...òlla, ...òlli, ...òlle

Es: Apòllo, bemòlle, còlle, còllo, contròllo, coròlla, decòllo, zòlla (o ʒòlla)

Eccezioni: bóllo, cipólla

20. Alcuni vocaboli terminanti in ...òrto, ...òrta, ...òrti, ...òrte

Es: accòrto (p. pass. di accòrgersi), aòrta, consòrte, pòrta, scòrta, tòrta (il torcere)

Eccezioni: a) Derivati di sórgere : sórto, risórto;

b) Vocaboli: córte, córto, tórta (il dolce)

21. Alcuni vocaboli uscenti in ...òro, ...òra, ...òri, ...òre

Es: allòro, auròra, Brigliadòri, flòra, fòro (tribunale), pomodòro, spòra, teʃòro

Eccezioni : amóre, lettóre, lóro, ancóra, fóro (buco)

22. Alcuni vocaboli uscenti in ...òsto, ...òsti, ...òsta, ...òste

23. Es: Aòsta, batòsta, còsta, impòsta (scuretto), piuttòsto, sòsta, pòsta (corrispondenza)

Eccezioni: a) Derivati di pórre: avampósto, propósta;

b) Vocaboli: agósto, aragósta;

c) impósta (anche impòsta = tributo)

24. Alcuni vocaboli uscenti in ...òvo, ...òva, ...òvi, ...òve

Es: alcòva, bòve, Canòva, Giòve, Gòvi, pròva, rinnòvo, nòve

Eccezioni: cóvo, dóve, róvo

25. Alcuni vocaboli uscenti in ...òio, ...òia, ...òi, ...òie

Es: annòio, bòia, cuòio, giòia, nòia, sòia

Eccezioni: corridóio, feritóia

26. Molti vocaboli uscenti in ...òglio, ...òglia, ...ògli, ...òglie

27. Es: agrifòglio, Campidòglio, convòglio, fòglia, scòglio, sòglia, vòglio

Eccezioni: tutti i vocaboli in cui il suffisso anzidétto sia preceduto dalle consonanti m e g :

móglie, germóglio, orgóglio.

28. Alcuni vocaboli uscenti in ...òlto, ...òlta, ...òlti, ...òlte

29. Es: accòlto, risòlto, rivòlto, còlto (agg. e part. pass. di cògliere), vòlto (v. vòlgere).

Eccezioni: vólto (viʃo), cólto (istruito), ascólto.

30. Nei vocaboli uscenti in ... òsso, ...òssa, ...òssi, ...òsse.

Es: Canòssa, fòssa (buca), mòsso (muòvere), pòsso (potére), scòssa.

Eccezioni: a) Vocaboli: rósso, tósse; b) fóssi, fósse (v. èssere)

31. Nelle terminazioni in ...òma, ...òmi, ...òme, ...òmo.

Es: addòme, aròma, assiòma, autòma, Còmo, cròma, gnòmo, idiòma, nostròmo.

Eccezioni: nóme, cóme, pómo

32. Nelle terminazioni in ... òdo, ...òdi, ...òda, ...òde

Es: appròdo, Eròde, lòde, mòdo, nòdo, òdo (v. udìre), pròde, Ròdi, Tòdi

Eccezioni: Forme verbali di ródere: ródo, róde, ecc.

33. Nelle terminazioni in ... òstro, ...òstri, ...òstra, ...òstre

Es: chiòstro, giòstra, inchiòstro, nòstro, Paternòstro, ròstro, vòstri

Eccezioni: móstra, dimóstro, móstro (v. mostrare)

34. In molte parole isolate

Es: accòrdo, arròsto, bòlgia, Bòrgia, bòsco, canòro, ciclòpe, còpro, còrno, còrpo,fòrza,

gòffo, mòrso, nònno, òrbo, òsso, piòppo, piòvra, precòce, pròprio, pròva, ròspo, ʃbòrnia,

Sipònto, ʃmòrfia, spòrco, stòrpio, stròfa, tòpo, tòrchio, ʒavòrra.


7

Fonema o con accento acuto [ó]

Il fonema o deve essere pronunciato chiuso [ó] nei seguenti casi:

1. Nelle terminazioni in ...óro, ...óra, ...óri, ...óre

Es: amóre, ancóra, assessóre, finóra, languóre, lettóre, liquóre, lóro, signóra

compresi i casi di troncamento (o apòcope) Es: amór, dolór, professór, ecc.

Eccezioni: auròra, bòra, flòra

2. Nelle terminazioni in ...óso, ...ósa, ...ósi, ...óse

Es: afóso, Canósa, gelóso, mimósa, mucósa, noióso, nervóso, virtuóso

Eccezioni: a) còsa, ròʃe - b) artròʃi, nevròʃi

3. In tutti i sostantivi femminili terminanti in ...zióne

Es: abnegazióne, amministrazióne, compoʃizióne, operazióne, trazióne

4. Nelle terminazioni in ...óno, ...óna, ...óni, ...óne

Es: Baglióni, Barcellóna, bestióne, carpóni, dóno, pitóne, sóno (v. èssere), telóne

Eccezioni: tòno, còno, ʒòna, tròno, sòno (poet. per suòno)

5. Nelle terminazioni in ...ógno, ...ógna, ...ógni, ...ógne

Es: biʃógno, Catalógna, Bológna, cicógna, menzógna, ógni, sógno, vergógna

6. Nelle terminazioni in ...óndo, ...ónda, ...óndi, ...ónde

Es: Bióndi, Epaminónda, fóndo, Giocónda, ghirónda, ónda, rónda, secóndo

Eccezioni: anacònda (s.m. zool.)

7. Nelle terminazioni in ...óndio, ...óndia

Es: Abbóndio, facóndia, inverecóndia, iracóndia, verecóndia

8. Nelle terminazioni in ...óio, ...óia, ...óie, ...ói

Es: corridóio, feritóia, Pistóia, rasóio, scrittóio, scappatóia, spogliatóio, vassóio

Eccezioni: nòia, bòia, giòia, paranòia

9. Nelle terminazioni in ...ónto, ...ónta, ...ónti, ...ónte

Es: accónto, Bitónto, raccónto, raffrónto, scónto, Torónto, tramónto, viscónte

Eccezioni: Sipònto, Metapònto, Ellespònto

10. Nelle terminazioni in ...óce

Es: atróce, cróce, feróce, fóce, nóce, velóce, vóce

Eccezioni: precòce

11. Nelle terminazioni in ...órno, ...órna, ...órni, ...órne

Es: Adórni, contórno, fórno, giórno, intórno, Livórno, meʒʒogiórno, tórno

Eccezioni: còrno, scòrno

12. Nelle terminazioni in ...órmo, ...órma, ...órmi, ...órme

Es: aerifórme, confórme, cuneifórme, diffórme, enórme, fórma, órma, stórmo

Eccezioni: abnòrme, dòrmo

13. Nelle terminazioni in ...óglio, ...óglia, ...ógli, ...óglie precedute dalle consonanti m e g

Es: germóglio, móglie, orgóglio

14. Poche terminazioni in ...ónno, ...ónna, ...ónni, ...ónne

Es: colónna, incolónno, sónno, tónno

Eccezioni: nònna, dònna

15. In alcuni vocaboli sdruccioli

Es: amarógnolo, bómbola, dódici, ricóvero, róndine, sgómbero, tómbola, tórbido, tórtora.

16. In tutte le terminazioni in ...óncio, ...óncia

Es: bróncio, cóncia, malcóncio, óncia, scóncio


8

17. Nei monosillabi che terminano in consonante

Es: cón, nón

Eccezioni: dòn (fiume Dòn, il din-dòn delle campane, Dòn Mario)

18. Nelle terminazioni in ...ócco, ...ócca

Es: a) Compósti del sostantivo bócca: abbócco, ʃbócco, bócca

b) Compósti del v. toccare: tócco, ritócco, rintócco

19. In alcune terminazioni in ... óllo, ...ólla, ...ólli, ...ólle

Es: a) ampólla, bóllo, cipólla, francobóllo, midóllo, póllo, rampóllo, satóllo

b) Preposizióni articolate: cóllo, cólle, cólla = cón ló, cón lé, cón la

20. In alcune terminazioni in ...órto, ...órta, ...órti, ...órte

a) Vocaboli: córte, córte, tórta (il dolce)

b) Derivati di sórgere: risórto, insórto

21. Nelle terminazioni in ...ósto, ...ósta, ...ósti, ...óste

Es: a) Vocaboli: agósto, aragósta, fóste (v. èssere), mósto, nascósto, rispósta

b) Derivati di pórre: compósto, prepósto, avampósto

22. In alcune desinenze in ...óvo, ...óva, ...óvi, ...óve

Es: altróve, cóva, cóvo, dóve, gióvo, laddóve, róvo, scóvo

Eccezioni: appròvo (v.approvàre), alcòva, Alinòvi (cogn.)

23. In alcune desinenze in ...órdo, ...órda, ...órdi, ...órde

Es: a) V Composti del sost. bórdo: babórdo, tribórdo

b) Vocaboli: bagórdo, balórdo, ingórdo, sórdo, tórdo

Eccezioni: ricòrdo, arpicòrdo (mus.), raccòrdo

24. In alcune terminazioni in ...ótto, ...ótta, ...ótti, ...ótte

Es: a) Vocaboli: autobótte, bótte (recipiente), ghiótto, gótta, sótto

b) Vocaboli derivati dai verbi latini dùcere e rùmpere :

acquedótto, oleodótto, condótto, corrótto, dirótto

Eccezioni: bòtte (percosse), lòtto, ricòtta, pagnòtta, ecc.

25. In poche terminazioni in ... ózzo, ...ózza, ...ózzi, ...ózze

Es: gózzo, pózzo, mózzo (ragazzo di bordo - mozzato), singhiózzo, sózzo

Eccezioni: nòzze, còzza, tavolòzza, tòzzo, mòʒʒo (pezzo della ruota)

26. In alcune desinenze in ...ólto, ...ólta, ...ólti, ...ólte

Es: ascólto (v. ascoltàre), cólto (istruito), fólto, incólto (ignorante), sepólto, vólto (viʃo)

Eccezioni: còlto, (part. pass. di cògliere), incòlto (part. pass. di incògliere), vòlto (part. pass. di vòlge-

re)

27. In tutte le terminazioni in ...ónco, ...ónca

Es: brónco, cónca, mónco, spelónca, strónco, trónco

28. In alcune alcune terminazioni in ...ómo, ...óma, ...ómi, ...óme

Es: cóme, cognóme, nóme, pronóme, Róma, siccóme

Eccezioni: còma, aròma, Còmo, addòme, ecc.

29. In a molte parole isolate

Es: affógo, bórgo, bórsa, brónʒo, códa, colómba, Colómbo, cólpa, conóscere, corródere,

dópo, dóppio, ecatómbe, góccia, gónfio, inóltre, insómma, Lóndra, lóro, Mónza, mósca,

móstra, móstro, nipóte, ólmo, ómbra, órso, ótre, pólso, pómpa, rósso, scóntro, scórcio,

sóffio, Sóndrio, sópra, sótto, stóppa, tórba, tórre, tórvo, triónfo, vóga, vólpe, vóto, córrere,

fóndere, sórgere, soccómbere, trascórrere.


9

Fonema s aspro[s]

La consonante s ha suono aspro o sordo [s]

1. Nelle terminazioni in ...ése, suffisso di nomi per lo più etnici

Es: arnése, babilonése, barése, borghése, cinése, malése, marsigliése, pugliése

Eccezioni: francéʃe, marchéʃe, paéʃe, cortéʃe

2. Nelle desinenze del passato remoto e del participio passato in ...ési, ...ése, ...éso, ...ésa,

...ésero

Es: prési, prése, préso, présero (prèndere); tési, tése, téso, tésero (tèndere)

Eccezioni: léʃi, léʃe, léʃo, léʃero

3. Nelle desinenze del passato remoto e del participio passato in ...ósi, ...óse, ...óso, ...ósa,

...ósero

Es: pósi, póse, póso, pósa, pósero (v. pórre); rósi, róse, róso, rósa, rósero (v. ródere)

4. Nelle terminazioni degli aggettivi in ...óso, ...ósa, ...ósi, ...óse

Es: amoróso, festóso, ombróso, radióso, rumoróso, tifóso, vanitóso, ventóso

5. Quando all'inizio di una parola, o nel contesto della stessa, la “s” è seguita dalle consonan-

ti c - f - p - q - t

Es:

c - as/coltàre, bis/còtto, càs/co, ès/co, mas/chìle, s/càla, s/crittóre

f - as/fàlto, as/fissìa, dis/fàtta, s/fàrzo, s/fòrzo, s/fogliàre

p - as/pettàre, es/prìmere, ris/parmiàre, rùs/pa, s/pàda, s/pècchio

q - s/quàdra, s/quattrinàto, s/quìllo, s/quinternàto

t - acùs/tico, bas/tóne, cas/tigàre, cos/tànza, rùs/tico, s/tésso

6. Quando è doppia nel contesto di un vocabolo

Es: a/ss/a/ss/ìno, a/ss/òlto, bà/ss/o, ca/ss/étto, e/ss/enziàle, gèsso, gràsso, lésso, nessùno,

ossessióne, rósso, sàsso, tósse.

7. Quando è preceduta da un'altra consonante

Es: b - àb/side, Ìb/sen

c - A.C./S.I., ì/cs

l - divèl/se, eccèl/so, gèl/so, scél/se

n - àn/sia, con/solazióne, pen/sièro, spèn/se

p - asèp/si, ìp/silon, ip/sòfilo, pèp/si, p/sìche, p/sorìaʃi

r - fàr/si, per/sonàggio, prènder/si, tór/so, vèr/so, univèr/so

s - ès/sere, òs/so, sàs/so, spés/so, tès/sera

8. Quando si trova in principio di parola ed è seguita da una vocale

Es: s/àbato, s/àbba, s/accaròʃio, s/àle, sèi, selènio, semèstre, sémola, sémplice, sèmpre,

senatóre, sicurézza, silènzio, sìllaba, sinagòga, sìʃmico, sòbrio.

9. Quando si trova all'inizio del secondo termine di una parola composta

Es: affìtta/si, gira/sóle, venti/sèi, ri/sórgere, ri/sentìre, ri/sapùto, sotto/scàla,

10. In alcune parole isolate

Es: àsino, càsa, chièsi (anche chèʃi), chiùsi, còsa, difésa, nàso, mése, offésa, péso, Pìsa,

posàre, ràsi, ràso, rìso, sorrìso, socchiùso, rimàsi (anche rimaʃi), ripòso, pòsa


10

Fonema s sonoro [ʃ]

La consonante s ha suono dolce o sonoro [ʃ]

1. Quando all'inizio di una parola, o nel contesto della stessa, è seguita dalle consonanti b - d

- g - l - m - n - r - v

Es:

b - biʃ/bigliàre, biʃ/bòccia, ʃ/bagliàre, ʃ/bàlzo, ʃ/bàttere, uʃ/bèco, uʃ/bèrgo

d - Aʃ/drùbale, ʃ/dolcinàto, ʃ/doppiàre, ʃ/doganàre, ʃ/drammatiʒʒàre

g - diʃ/gèlo, diʃ/giùnto, diʃ/gràzia, riʃ/guàrdo, ʃ/gabèllo, ʃ/gridàre

l - biʃ/làcco, biʃ/lùngo, ʃ/làlom, ʃ/làp, ʃ/leàle, ʃ/legàre

m - à/ʃma, melìʃ/ma, prìʃ/ma, ʃ/maltìre, ʃ/mésso, ʃ/montàre, ʃ/morzàndo

n - Bòʃ/nia, biʃ/nònno, ʃ/nèllo, ʃ/nocciolàre, ʃ/nodàre

r - diʃ/ruptìvo, Iʃ/raèle, ʃ/regolàto, ʃ/rotolàre

v - diʃ/velàre, ʃ/véglia, ʃ/vèlto, ʃ/volàzzo, ʃ/volgiménto

2. Nelle terminazioni del passato remoto e del participio passato dei verbi in ...àʃi, ...àʃe,

...àʃero, ...àʃo

Es: evàʃi, evàʃe, evàʃero, evàʃo; persuàʃi, persuàʃe, persuàʃo, persuàʃero

Eccezioni: ràsi, rimàsi (anche rimàʃi)

3. Nelle terminazioni del passato remoto e del participio passato dei verbi in ...ìʃi, ...ìʃe, ...ìʃo,

...ìʃero

Es: diviʃi, diviʃe, divìʃero, divìʃo; recìʃi, recìʃe, recìʃero, recìʃo

Eccezioni: rìsi, sorrìsi

4. Nelle terminazioni del passato remoto e del participio passato dei verbi in ...ùʃi, ...ùʃe,

...ùʃo, ...ùʃero

Es: infùʃi, infùʃe, infùʃero, infùʃo; preclùʃi, preclùʃe, preclùʃero, preclùʃo

Eccezioni: chiùsi, socchiùsi

5. Se la s si trova fra due vocali

Es: a/ʃìlo, bi/ʃónte, crì/ʃi, eʃèmpio, teʃòro, pàuʃa, suʃìna

Eccezioni: Pìsa, càsa, così, rìso

6. Nei suffissi dei numeri ordinali in ...èʃimo

Es: ventèʃimo, trentèʃimo, cinquantèʃimo, ottantèʃimo, centèʃimo

7. In tutti i sostantivi femminili dottrinali e medici in ...èʃi

Es: catechèʃi, ionoforèʃi, tèi.

8. Nei sostantivi astratti in ...éʃimo

Es: cattolicéʃimo, cristianéʃimo, protestantéʃimo, umanéʃimo.

9. Nelle terminazioni in ...ìʃma, ...ìʃmo

Es: aforìʃma, buddìʃmo, carìʃma, cataclìʃma, mutìʃmo, prìʃma, scìʃma

10. Nelle terminazioni in ...òʃi

Es: alcalòʃi, artròʃi, avitaminòʃi, calcolòʃi, metempsicòʃi, nevròʃi, psicòʃi.

11. In molti vocaboli isolati

Es: afèreʃi, càʃo, Càuʃio, Certóʃa, chièʃa, ciʃalpìno, clàuʃola, Elìʃa, ènfaʃi, fantaʃìa, fìʃica,

fràʃe, gèneʃi, Geʃù, iʃolàto, nèmeʃi, Nìʃida, poeʃìa, pàuʃa, Quaʃìmodo, queʃìto, Ragùʃa,

réʃina, ricuʃàre, siʃmografìa, telesetʃia, teʃòro,Tommàʃo, triʃàvolo, uʃignòlo, uʃùra,

vaʃomotóre, viʃibilménte, ʒoiʃìte.


11

Fonema z aspro[z]

La consonante z ha suono aspro o sordo [z]

1. Quando nel contesto di un vocabolo è preceduta dalle consonanti l - n - r

Es:

l - al/zabandièra, bal/zèllo, càlza, innalzàre, mascalzóne, sobbàlzo, vàlzer.

Eccezioni: Belʒebù, Bolʒàno (anche Bolzàno), elʒevìro

n - An/zio, ambulàn/za, ballónzolo, Coʃènza, costànza, dinànzi, Firènze

Eccezioni: Manʒóni, prànʒo, romànʒo.

r - fòr/za, màr/zo, sestèr/zio, sfàrzo, sfòrzo, stèrzo, tèrzo.

Eccezioni: arʒìllo (agg.)

2. Quando si trova dopo la vocale i, tonica o atona, seguita da un'altra vocale con la quale

forma dittongo o iato.

Es: addiz/ió/ne, astùz/ia, cauz/ió/ne, Fabrìz/io, facèzia, finzióne, gràzia, inèzia, Minuziàno,

òzio, Ponziàno, silènzio, spèzie, trapèzio, Verdùzio, zìa, zìo.

Eccezioni:

a) Casi di derivazione da parole con z sonora: romanʒière (da romanʒo).

b) Vocaboli: aʒiènda.

3. Quando si trova all'inizio di vocabolo e la seconda sillaba comincia con una consonante

sorda, cioè: c - f - p – t

c - zàc/chera, zec/chinétta, zec/chìno, zéc/cola, Zec/cóne (top. Lomb.), zìn/co, zùc/ca,

zuc/càia, zùc/chero, Zùc/coli (cogn.), zuc/còtto.

Eccezioni: Bʒec/chìllo (cogn.), ʒir/cònio

f - zaf/fàta, zàf/fo, zol/fanèllo, Zùf/fi (cogn.), zù/folo, zu/folìo

Eccezioni: ʒaf/feràno, ʒàf/fete (escl.), ʒaf/fìro, ʒef/firèlli (cogn.), ʒe/firìno (pers. m.)

p - zam/pìllo, zam/pognàro, zàp/pa, Zap/palòrti (cogn.), zap/pàre, zap/patóre,

zap/patèrra, zap/pìno (s.m. bot.), zép/pa, Zèp/para (top. Sard.), zép/pola, zùp/pa.

Eccezioni: ʒà/po (s.m. zool.), ʒa/potèco (etn.)

t - zàt/ta, zàt/tera (anche ʒàttera), zi/tèlla, zit/tìre, zit/tìo, zìt/to

Eccezioni: ʒat/terìn (cogn.), ʒè/ta, ʒèt/to (s.m. tecn.), ʒò/tico

4. Quando è doppia fra due vocali, con particolare riferimento alle terminazioni in

...àzza/e/i/o, ...èzza/e/i/o, ...ézza/e/i/o, ...ìzza/e/i/o, ...òzza/e/i/o, ...ózza/e/i/o,

...ùzza/e/i/o,

Es: Abrùzzo, Acitré/zz/a, Agàzzi, agùzzo, bòzza, dolcézza, Fantòzzi, Mincùzzi,mózzo, nòzze,

pèzzo, pàzzo, piàzza, pózzo, Strìzzi, strùzzo, tavolòzza, timidézza, tizzóne, tòzzo, vézzo..

Eccezioni: róʒʒo, ràʒʒo.

5. Negli infiniti dei verbi in ...azzàre, ...ezzàre, ...izzàre, ...ozzàre, ...uzzàre.

...azzàre amm/azzàre, piazzàre, puzzàre, spazzàre, spiegazzàre

...ezzàre accar/ezzàre, apprezzàre, attrezzàre, deprezzàre, spezzàre

Eccezioni: batteʒʒàre, dimeʒʒàre (da mèʒʒo), oleʒʒàre (da oléʒʒo)

...izzàre a/izzàre, indirizzàre, raddrizzàre, sprizzàre, strizzàre

Eccezioni: analiʒʒàre, armoniʒʒàre

...ozzàre abb/ozzàre, insozzàre, mozzàre, ʃgozzàre, strozzàre.

Eccezioni: diroʒʒàre (da róʒʒo)

...uzzàre Es: ag/uzzàre, puzzàre, rintuzzàre, spruzzàre, tagliuzzare.


12

Fonema z sonoro [ʒ]

La consonante z ha suono dolce o sonoro [ʒ]

1. Quando si trova all'inizio di vocabolo ed è seguita da due vocali, delle quali la prima non

sia la i.

Es: ʒ/ài/no, ʒ/èu/gma, ʒèus, ʒòe, ʒoèa, ʒòo, ʒoologìa, ʒoòlogo, ʒuàvo.

2. Quando è iniziale di parola e la seconda sillaba comincia con una consonante sonora, cioè

b - d - g - l - m - n - r - v - z

Es:

b - ʒa/baióne, ʒe/bedèo, ʒè/bra, ʒe/bù, ʒer/bìno, ʒi/baldóne, ʒi/bìbbo, ʒìr/bo

d - ʒèd/da (cogn.), ʒen/dàdo, ʒèr/da, ʒo/diacàle, ʒo/dìaco

g - ʒa/gàglia, ʒà/gara, ʒé/gna (cogn.), ʒi/godàttilo, ʒi/gomàtico, ʒì/gomo

l - ʒe/lànte, ʒe/latóre, ʒè/lo, ʒe/lòta, ʒel/mìra, ʒol/létta, ʒu/lù, ʒùr/lo (cogn.)

m - ʒè/man (cogn.), ʒi/màrra, ʒi/màʃi, ʒi/mìno, ʒi/mologìa, ʒu/màre, ʒu/màta

n - ʒan/nèlli, ʒàn/ni, Zè/na (cogn.), ʒe/nìʃmo, ʒè/nit, ʒò/na, ʒo/niʒʒazióne

Eccezioni: zàn/na

r - ʒà/ra, ʒe/rìno, ʒè/ro, ʒe/róni (cogn.), ʒe/rovòltmetro, ʒì/ro, ʒo/roastrìʃmo

v - ʒa/vòrra, ʒa/vorraménto, ʒa/vorrare, ʒé/vaco (cogn.), ʒur/vanìʃmo

z - ʒan/ʒàra, ʒén/ʒero, ʒiʒ/ʒania, ʒón/ʒo, ʒor/ʒòli(cogn.), ʒuʒ/ʒurellóne

Eccezioni: zóz/zo

3. In alcuni casi in cui è scritta scempia fra due vocali semplici (quindi non fra dittonghi o fra

due vocali in iato).

Es: a/ʒ/alèa, A/ʒ /èglio, aʒèri, aʒòto, aʒulène, baʒàr, Biʒacèna, biʒantìno, Doniʒétti,

Naʒarèno, oʒòno, periʒòma, riʒòma, riʒòpode.

Eccezioni: nazìʃmo (parola derivata da nazionàl + socialìʃmo)

4. In quasi tutti i verbi terminanti all'infinito in ...iʒʒàre

Es: analiʒʒàre, anodiʒʒàre, armoniʒʒàre, generaliʒʒàre, iriʒʒàre, neutaliʒʒàre, opaciʒʒà-

re, organiʒʒàre, pastoriʒʒàre, razionaliʒʒàre, vivaciʒʒàre, vocaliʒʒàre

Eccezioni: indirizzàre, strizzàre

5. In alcuni verbi terminanti all'infinito in ...eʒʒàre

Es: ammeʒʒàre, breʒʒàre, dimeʒʒàre, mareʒʒàre, oleʒʒàre

Eccezioni: accapezzàre, attrezzàre

6. In alcuni raddoppiamenti

Es: aguʒʒìno, amàʒʒone, Amaʒʒònia, aʒʒàrdo, àʒʒimo, aʒʒùrro, bìʒʒa, bréʒʒa, Buʒʒànca,

bùʒʒo (pancia), buʒʒùrro, doʒʒìna, friʒʒànte, Frìʒʒi [anche Frìzzi (cogn.)], frìʒʒo, gàʒʒa,

ghiribìʒʒo, lapiʃlaʒʒuli, laʒʒarétto, Làʒʒaro, laʒʒaróne, maréʒʒo, mèʒʒo, pettegoléʒʒo,

ràʒʒo, ribréʒʒo, rùʒʒo (capriccio), ʃgabuʒʒìno, ʃghiribìʒʒo.

7. In alcuni vocaboli isolati

Es: abbronʒàre, arronʒàrsi, arronʒinàrsi, arʒènte, arʒigògolo, arʒìllo, barʒellétta, bónʒo,

brónʒo, donʒèlla, frónʒolo, gànʒo, gàrʒa, garʒóne, gónʒo, Manʒàn, Mànʒi, Manʒétti,

mànʒo, Manʒóni, Manʒù, òrʒo, pènʒolo, penʒolóni, prànʒo, pranʒàre, ramanʒìna,

romànʒo, ronʒàre, ronʒìno, vérʒa, vérʒico.

Antonio Sereno

info: 339.5950977

e-mail: [email protected]

sito internet: toniosereno.altervista.org

mailto:[email protected]

Regole in 12 schede copertina per internetOrtoepia - Le regole - simboli grafici e fonetici 2 Ediz per internetOrtoepia - Le regole 2 Ediz per internet

Ortoepìa - tonioserenotoniosereno.altervista.org/alterpages/files/Ortoepia...Antonio Sereno –...

Documents

Transcript of Ortoepìa - tonioserenotoniosereno.altervista.org/alterpages/files/Ortoepia...Antonio Sereno –...