Oria Informa 1

4

Transcript of Oria Informa 1

Page 1: Oria Informa 1

����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������!���������������������������"��������������������#�$���������%&'�������������(�������������)�*+��$�������������,,(**���-��������������������������./���������� ������0���.���������������������� ������$��������1��� ��������������$$��������������� ��������� ���������� ��� �����������-���.���������.��������/���������2������(/��$�����.����������������������(�".���������#����������� ���� ����� ���������� ������ 3�������������.�������������������4�����/��������2�������������( ����.�����������������������������������������������������5��$�����������������������65(**�����������

7'�6�8�/$����,**9 :::(������ (� �� (� ( ��

���#�������������$������������$��$����.������������������������ � ����������� ��� �������� ��������������.���3��������������������;������������������������������������;���������������������4�������$�(����������������������������������������������3�����������������������������������������������3����$�����������������������������������<��������������(������������ ��)� ��� ���$�� �� �������� ��������������������������$��������������.����������������

��$��������������������������������������������������("./������������������������������������-�������$�����������������3��-�������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������(�=�������������������������������������$��������������������$$�������������������������� ���� ��� ��� ����� 3��������� ������� ����3����������$���������������.�������������������������������<�������������������������������������.���3����(>������$�����������������������������3�������������������$����������������������������3�$��3����������$$������������������(�7�����3������������������$�������������������������������;���������������������������$����������������������(�=���������������������.����$������������������$����������������������������������������������������� ���$������������������������������������$��������������������������� �������������������������$����������3��������./���������������������(?�����������������3������������������$$������@����$��.�����/�$����2�������������$������.���������������(�����������������������������������������������������

>���������������������������������������������

���� ��� �33������ ��� ����� ������ ?�����A� ����./����������������������������������������������$���������������� �����������$��������������������������������������������������������-�����$�������������������>��("�������������������� ������������������$��������� �����������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������(���������������������������B!�������������������������������.������������������������������$�������$���������������C�������<������������$������������������3����������������)�����������$�����������������������������3�������������������� �����������������������������������������������������������������$$����������������������������������3���������������������������������(�>�������������������������� �������������������������3������������������������8������������������$���������������������.������������������#�-��������������������$���������������������� ���������(� ��D� �� ��� 3������� �������� ������$�������� ��� ���� ��������� �� ��� ���$��� ����$������� ��� ��$���������� ������ ����������� ����������������������������������������(������������������� ����������������-����������� ��������$��� ����������$�������������������./���E������������(�=��������#������$���������-����3������������� �����������2�������������� �3������������������,**9����.����������� �$�������/�������������(��������������������������������������D���������������3���������������������������������������������������������������������������������������������$���� ����������$� ��.���������� �������(�!.����-����������������������������������������������������������������������������$���������$���������������������������������������������������33�����������.���������������������� ���������������������������������������������������� ������ ���$����$���(� !� ������� ��� ������� �� ������������������������$$���������.������������3������$������������$�����3���������������������������������� (

���������� ���������� �����������������

��������� �� ����������������������� ��� ��������� #� ����� �����(� ���� ��� ��3�������� @� ���������.�����2�����@����������$$��������������������������C������������������-�����������$���������3����������������������������������������.�;���������A(�F�������� -���.������� ������� ���� �.�������������� ���������������-��������(������������������������������������.��$�������.���3���������$����������������-�����3����������� #� ��� ��$����� ���� ��D� ������ ��������������� ���� ��� -����� ������ ��������(� �� ������������������.�����������������������.!���������������������������������� �������������������G����3�������$��������������$� ������$���������-����3�������������.���������������������./���E��������������������������������-�����������������(�/������������������������.���� ������������������������������ ���$���������������������������������������(��3�����#�����������������������������������������������-����� ��������$��������������������3����������������$������������������������������������.���$��������������������������������������������(

������������� �����

���������� (H��������9��$�������������6+(&*����� ���������������������?����������A�������������������������.��������/���������2������(���������3�$������������5**������������������.������3�������������$�������������$���������������$���������������(�/$�������������������������� ������������������������������������.�������������� �����$�������� ����������������������I2������(".����������� #� �$��������� ������ ������� �� "���� ���������������������./�����������������������������������������������"����������4�����(�"���������������������<������������������������������������./���� ������������ ���������������������������������������������������$����� �$������������ �����������4�����(

������������

Page 2: Oria Informa 1

F������3������ ���6*���$���������.�������������������������������������3�������������3����������������������������33����������������������>��(����������������������������������������./������������� ��������� ��� �������$������������������������������������������$������������3�������������3����(�7�$�����������������#������������������ ��������������$������.�$�����>������������������ ����������������������������������������������������������.����$������������������������������.��������������(�!.������-�����������������$��������������� ���� ������� ��3������������� ����������������������������.�33������� ������������33������������������3�������3����������(

����

���

� �����������������������������������$�������

���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� �������� ������ ����������������������?���������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������ ������� � ��������$�����������������������������������������������>��A(�7������������� �������������������������������� C�?��������������$����3���������������������� ���������������������$��������$�����������������A(

�������� !�" #�$%���!"&%��&�����%

���������������������.�������������������������������������������������������� ��������� ��������(��������������>��������.�$���������������J��3���"��������������������3������������������������������3���������$$����������$$����(".�����������#������������������./�����������������������������������������������H�������������$��������������������2���������./�����4�������./������ ���������� �(&� �� �./������������3���$���������������������������������������������������������������������������������������������$�����������$������������������3���$���(?����������������3����������������������������������� �� ��$����������������������8�����33�����������������������������(���$�������8��������������������������8���������������������������������������������������� ����A(

7��������������������������������������>����� ����$���� ��� �� ������ �33���� ��� ���������� ����$���������������� �3�����������/�����(����������������#��$���������������3���8�33���������������������$�������������������./������������$����������� (=(/(�� ����=��������/�����$����������./�(

�%#�'���(&%�&��% !����%'#%&�#��&!��! ���%

�#!)%""�!���%�����*+�&!

������E���������8���$����������������>��

��#*�&��!#�����,�-%#���" �-����#%

��� !�)%#�*%�&!��%��#�)�(&���&��&!�!#���"(-%#�����.��-%#� %�&!

�%����#� !�&����))%#%�,��&�

���$����� !#"��-%#���$%�&�#%-�,,��!���%�-�"&� %#�

=��������������.�������(�0������������������1

���������������������,K���$��������������������������� ����>���� ����������������������������������������������������������/���4L,�����������������33��������������3����������������������? ����������A(�/��������3�������������������� ��� $��� ����� �.����� �$���������./���������>��3������������.��$(�/��������/��������������������������������������3���������� �$��������������������������� ����������4��������������2��$������������������������./��2������8��$��� �� �� �������� ���� ������� ������������������������(

/�����-���.������������������>���������������������$�����������.��$��������������$����������������������������������������������������$���� ��� ������������� ��� ��� ��$����� �������������������(� ������������������������������$����� �$�������������������� ���$���������������������>�����$���������.!������������������������������������������$�������������������������������?�����������H�� ����=�$��A#�����3���(�?2��������������������������A�8����$��������$����������������$����8�#� ���������������$�����������������8��$�����������������2���/������$���� ��� 4������� 04�1�� ���E������� ��2����������>����� ��� �������� ����� �=����������������������������������������������>��(�����$�������������������������������������������������������������������$�������������������������������������3����������-���������������������������������������������������������� ����>��(�"�������#�-������������������� �������������<�������������������������������������������������������2�������2����������������������2���������������������������������������������������������������"����(������$�����#���������������������������3���������������������������������(=�����������������������������������$������������������������������������������������������������������������������3���������$��������� ������ ���� ������� ��� >��� �� ������������������� ����=�$��(�/��>��������������$���������$������������������.����$�������������������������������������������������4����������H�� ����"������(

�##�$%#���!����!&&!-%#�����%#$�,�!���$��%

%"���!&����#�"(�&�&���%�/-!#&����-!#&�0��%������1 �

2�"%&&%*+#%3���1�4�%#"!�����%,,!'�!#�!���#�������%"&�$����%�����(�&(#���+#�� �

��� ����M�������������������������?���������������������!�������� �$���A������������?7!�4/�@�E������2����$����A(�H���M����6*�������� � � ��� ��$���� ��� ������� ������������������ ������3���������������������������������������3����������������������<����������� ���������� ������� �$���(/��>��� �.5�����������������69�**��� ���$� ����� ��� ���2�����������������3��������?"/�2>H!�7�����?"/�2>H!�7��N�H��=7� �!�=��>�!C�O/44/�/��H>77>">A�����"�������������������� ��������� ��$�����$�������2�����2������=������ ����E���������������������������������������������������������!�����(�/����,6(&*���$�� �?2>"���E!H�/77>PA� �3��������������������3�������������������.��:����(

Page 3: Oria Informa 1

5

��� �

���*���)%"&�,�!�%�&#�%�!#�'��%�����+���!�%*���&!����%�%#� !�����%�����6�-%#�7"!���,,�#%7�'����+�&��&��%����7)%�%��""�*�� �&&��%���#%�7�����&&%"���%��%�!,,%� !�����-#!*%""��"-!"���"�+%�������1#�%��%8 9%��$$%��%#!��%���!$%*+#%��%��!�"&%""!����!�%���� �&&%�#��%����1#����"�:

����!#&%!� �&!#� !� ���#��� #�--#%"%�&�� ��� -�;�*-!#&��&%�#�%$! �,�!�%�*%��%$��%��%��-%#�!�!)#��%#� ���!� 9%�"�� "$!�'��!''�� ��� �&����:��&#%!&&! %�&!�)�'(#��&����� !"&(*%���%-! ��")����!�(�'!��%�-#�� �-����$�%��%���� �&&�����8�)�"&!"�*%�&%���!++�&%� !����$%""����� !�!#�&���%��<(�&&#!�#�!��:�!� ")�#,!� �%���%-! �� )#��%#� ����� $�%�%#�--#%"%�&�&!�)%�%�*%�&%��&&#�$%#"!�*!$%�,%%�-!#&�*%�&������!+���8���*%8� �$���%#�8�'�(���#�8*("� ��8!����" 9%8�(!*������� !#&%8�-�''��%��#*�'%#�:��!�"-%&&� !�!�"&(-%��!���� !�!#��%�*("� 9%8"%�"�,�!���%��&*!")%#%� 9%�=���$$%#!�(�� !�-%#��� #� %# �&�� *%&� !�!"�&>� �%�� -�#&� !��#�:����!#&%!��&!#� !�"�� !� �(�%��%����"(''%"&�$����,,�����)#%��8��!$%����#���!��%''%� ���+���!%*���&!�����%�%#� !�����%�����6�-%#�+����#%����!#�%�*%�&!�&#����<(�&&#!�#�!����%������&&��%:

/��������������������������������-������������3������������������������������������������������� ��� �B��$�������� ����B������� Q ����Q(=���������������������������������������������������������B��������������������� �����������������������(=����������������������������������������$��������8�����69M+�������������3��������������� �$���� 8� ��� ������� ���� ������ ��$���� ��<�33��������������������������������$����( �� ������� ��� ����� $��� ������� ���� -������ ���������������-�����������$$���������������������������-��������0��������������3�������$�������������������� ����������1��������������������$����������������$$�������������������B��������������������(>$��������� ����������-�����������������������3�����������������������������������������B������(�������������������������������������������������������������������������������(��������������� �#����������������������$$��(

� ����� ���%�� ������ ���!#&%!��&!#� !�����%�%#� !���:����*-%#�&!#%�-#! %�%$������������������� ����������� ������� ������ ��������� �������� ��������������� �� ���������������������� ���������������������������� ����� ����� ��������������������� ������������������������������ ���������� ��� �������������������������������� ������� ������������� ���������� ������� ������������������������������� ����������

R������������������������������������������������������������������<���������������� ������B����������������3���������(���������������������$�����������������B�����������������#��������������������������������������������������������������������������(���������������������$����������������������������������������#���������$���� ������ ��� ������� ����� ������3�� �����$������B�������������������������$��������("B���������������������������������3���������������������������3���(�7�����������B�����-����������$�����������������3����������������������������(

R�������������������������������������������������������������3������������������!��������$������������������(���������������������$�����������������������������������������#���������������������������������������������������������������������������(�H���695K���������#�$���������������������������2�����������������������$������������(�7����������B������$������������������������$���������������������������������(

R�����������������������������3������������������#� ������� ����� Q"���Q�� �������������� ���-�������3�������������-�����3����������������������������(��������������������$����������������������$�����8��(�"��������#�������������������������������C���������������������������������������������$�����8��������B��������������$�����8��������������(����������������������������������������$$�����������������������������B/��(�7���$����������$���������������������������������������������������������B��������������������������������3����������������������� �����������/��������������������$�����������������������������(

R��������������������������������������������������������������������4�����(�����������3�������������<�����������������������8�-������������������8��������)����>����3�����������������������������������������������������������������$���(��������������������$������������$�����8�����������(�"�������#�����������������������$��������������$��� ��$���� ��� ������ $�����8��� �� ������ ���(

J�����7����8����������������.���������,**5

�!�%���"&%��!

�!�%�?(�%�

�!�%���*�����!#�%!��%�� �!��

�!�%�����1�"���!

���!���� =44"��/����7�R=!��/� /��7/��>7>���/�����������H/�E�7�!7S>�� /�E�!�>

����!#&%!��&!#� !

Page 4: Oria Informa 1

�%#�!�� !��%����**���"&#�,�!�%� !*(���%����#��(*%#!���4��" #�&&!����@�A��BCD��#�+(���%����1#����"� 9�("!����5���('��!��CCD

�#(--!������$!#!�!"�*!��%##%&&��4������ !�!"�*!���#� ��!�4���#%&&!#%� %"-!�"�+��%�%#%������'!����4��"-%#&������!*(�� �,�!�%��(++�� �

�#!'%&&!�#%��,�!���%�%�'#�)� !�4�%��&��'�4����("&#�,�!��"%#$�,�����"%'#%&%#���%�)!&!B%��&!#�1��":#:�:

%)%#%�,%�)!&!'#�)� 9%�1��":#:�:�!&!��%���!#�%!��%�� �!���'%�&��*%�&%� !� %""%������""! ��,�!�%��(#�"&� ���#!��! !����#��

�&�*-�&!����6CCC� !-�%�&�*-���&��'#�)� �����,�!���":#:�:#����)!#*��=�"&�*-�&!�"(� �#&��#� � ��&���%��#�"-%&&!�%����*+�%�&%

������������������$�������������

= 3 3 � � �=33(����������������=33(� ��������=33(���������=33(���������������=33(�!��������=33(�/��$�3�=33(�/$�������=33(��������=33(���$������=33(�������

� � � � � � � � � � � � � � � � 4����������������� �������2�������������������������2�����/(�E�������� ���������������

7 � � � � � = � � � � ��"���=33����� ����������E������� �������2�����0���������H��������������2������1�������������2(�2�����

� � � � � �/����7�������������������H���B��3���������������������H���B��3�������(�2����������������������H���B��3������H��/��������������������!���������2����������������������!���������H��/�����������2�����!����������������2�������������2����������("���������2������(�2��������������������������(����(����D"������������3�����������

*5&6L5%MK66*5&6L5%MK,**5&6L5%MK,6

*5&6L5%MK,,��;�*5&6L5%+9K5

*5&6L5%MK&,*5&6L5%MK&+

*5&6L5%MK%*L%6���;�*5&6L5%M*,5*5&6L5%MK%*L%6���;�*5&6L5%M*,5

*5&6L5%MK%M*5&6L5%MK%,L%&L%%*5&6L5%MK%5L%9LK*

*5&6L5%MKK&

*5&6L5%MK&9*5&6L5%K655*5&6L5%K*6**5&6L5%K6+**5&6L56M6%*

*5&6L5%K9&9*5&6L5%*K66*5&6L5%+6*M

*5&6L5%K+*&*5&6L5%+&,&

*5&6L56+6K5*5&6L5%9KK**5&6L56M96,*5&6L56M6M+

*5&6L5%K*K+*5&6L5%K*6M*5&6L5%K&*9*5&6L5%K6,**5&6L5%KKKK*5&6L5%+,5**5&6L56+*9+

.

� � � � � � � � � ����� ��� ������ ��� �

�� ���E�.�����3T�2=���/�U!"���>8��"/7H!�!�?�7��>��/� !77VA�"�$�����������$����� ��� ,6(**� 8� /������������� ��������

�� ����E�6�����3T��!7/���>7/"!� �> �S�/�>��/�/"��>�7!>�H!����>7�������"�����"�$����������2������0�������(����������./��1����./��1����,*(**

�����E�F�����3T�4!7!H�S�>7!�/�"!�����>7!�W=H!/������������������(����������� ���������,6(**

��� �E�A�����3T�4!7!H!S�>7!�H!"� /"�>�,**9�8��������(�/����������� �����$�������������,,(**

T�/��$���C��7E!����=�/�H!"��/E/"�!�!��������(�/���������� ������$�������������,,(**

T�/��/2 /2!7�>�2!H�!E/"!����������� ������$���������$�����������������������������

��1���2�����3T��>��!>���>���>�H���!H!���>����8�%&X����������8� ��"��� ������� ����������(�/������������65(**�8��3�����������������������������������

T� �!�!7�/S�>7!�H!"� /"�>�,**9�8� ������2��3��������,6(**T�/��/2 /2!7�>�2!H�!E/"!�8����������� ������$(���������������������

�������D�����3T��>�7!>�H!����>7��8�%&X����������8� &X����������8� ��"����8����������� �����$�������������6+(**

T�/��/2 /2!7�>�2!H�!E/"!����������� ������$�����������������������������

T��!��/�H���(�H>2!7��>�8���������������8� ������"�������,6(**

����E��C�����3T��!��/�H���(�">�!7S>�8�2�����8�H�$������������������("�����

�� ����E��������3T� ��"2� ?��/7� �>��7>A� 8� ������ 2���������� ��� ,6(**� 8/���������������������

�����E��5�����3T��>7�!��>�H!"� /"�>�8� ��"����8� ������"��������,6(**

��1����6�����3T�2/H>77/�H���/""/7/��!��/�H���>7��/H/�8�2������������������ ��������8���������������������,6(**�8/���������������������

��������F�����3T�?�!7/�2!H�!E/"!A�8��������������8�R�������!������8�E���(�2�����������,6(**

�� ���E��2�����3T��/4/�!��!2/7=!"!��/��/�>7!�!���=�! !��=�H/�02=H=.1 ������2��3��������,6(**

�� ����E��D�����3T�/(�����(��(!H(�(>�8� ������$���������8�>���8�����(��������?������������A�8�>���,�/?������������A�8�>���,�/���������C�?2�$$�������������������A?"������������$�����A� �������� ������$�������������,6(**

�����E��C�����3T������$���������������?�������������A�8��(� �����E�������?2����$$���������A�8� �������� ������$�������������,6(**

��� �E��������3T� ������� ,�S���$� "��(� !�������������$� "��(� !��������������������������� �/�/.� /��/7>� �����/7>� �������� ���� ��$�������� � � ��� ,6(**

��1����������3T��>7��> /"�>�8��"��!���E/"�8��Y�!H�S�>7!� ������E���������������8� ������"��������,6(**�8�/���������������������

��&&>����#���4��""%""!#�&!�����(#�"*!�4��"&�&%�CCD

G���$(&!����,�!����A�'%����!��CCD����-#!'%&&!��%��%#$�,�!���$��%��,�!���%��%�!*���&!3�/�%� �&&>���&(&&�0:� �� $!�!�&�#�� �*-%'��&�� "!�!3� ����""!�#�� %" !8���!����(���8���"(#��%����%�&���8� �+%,,!�%�%#� �8� � ��&����� �%�%#� �8� �(**����#*%��:

�� �����������1�����������������������

T���">H�/22/���/�����/H�7/�?���������A�8�2�������?��.�3���G��ZZA� �������� ������$�������������,6(**

T� !��>��>�!7>�/���>7>2��>�/��(����(������E��� �$���� �� /(� E���� ����� >��� 8� ������ ������

T�>�H�7���/E/""!�!��O��7!"�YY���!�(������$��� ������2����������69(**

T� �7E!����=�/��/E/"�!�!��!=�>7��>��������(���������4�������� ��� ,6(**� 8� /��������� ��� ������� �������� ��

�!*%�� ���5�����3T��/4/�!���>7�=���>�H!��/7����8� �������� ������$������������,6(**

T� !��>��>�!7>�/���>7>2��>�8��!7��>���>���>�/��(���������� ���� E���� �$����� /(� E���� ����� >��� ����3���$������

�� ���E��6�����3T��!��/�H!����>E/7���7�� ����>�?>E!��6**A�/���������������������8������� �����������8�����./��������2(�H��������E�����������������,6(**

�� ����E��F�����3T� �>7�!��>� 2=���/"!� �'� �>7�>��>� H�� �=2!���?�>2��/�>H��>A�/(����������"��������� ������2��3�������,6(**

��� �E� �28� ��1��� �D8� ������� 5C� ����3T� �!��/� �/7� 4/��/7>�/7>��>� 8� ��������� ����� �������