ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO Garanzie il %• … · 2017. 6. 4. · nale del Partito...
Transcript of ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO Garanzie il %• … · 2017. 6. 4. · nale del Partito...
r Compagni, lavoratori, sottoscrivete per ì
5 0 0 MILIONI ALL'UNITA'
it ffiormtle vhv difenile la cattsu fieli*, pace, «tei /rfroro, i «Iella liberta* «Iella f/iusUzia
9
ANNO XXXÌH (Nuova Serie) - N. 230 ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO
Garanzie MERCOLEDÌ' 22 AGOSTO 1956
Q u a l c h e b e n p e n s a n t e , o d e -m o e t d t i c o a c c o m o d a n t e , a v r à for»e a p p r e z z a t o l ' a r g o m e n t o e l e n c a l e s e c o n d o il q u a l e lo s c i o g l i m e n t o de l P a r t i t o c o m u n i s t a t edesco non è poi c o sa t a n t o g r a v e ; s e è ve ro c h e M t r a t t a d i un p a r t i t o < p i c -< o]o >, g i à q u a s i i nes i s t en t e di f a t to , ed o r a < i ne s i s t en t e > a i u l i e a t e r m i n i d i legge, in \ i r t ù di una s e n t e n z a fasc i -.sUi. C i vien f a t t o d i r i c o r d a li-, p e r ò , t h e n o n t<oltanto a b b i a m o a n c h e noi in I t a l i a p a r l i l i niìi p iccol i e m e n o inf luent i d i t ine l lo c o m u n i s t a de l l a G e r m a n i a d i B o n n , c h e d u n q u e -si d o v r e b b e r o p o t e r .sciogliere .senza d a n n o ; m a c h e a n c h e il n o s t r o p a r t i t o e r a .1—;ii p a i o l o t r e n t a a n n i fa, q u a n d o la p e r s e c n / i o n e e la fur ia l asc i s i» si a b b a t t e r o n o su d i e sso . L p p n r e e b b e i m p o r t a n z a . e q u a n t a ne e b b e , q u e l l a fur iosa pe r i e d i z i o n e ! J hbo i m p o r t a i i / a . p r i m a d i t u t t o , pei c h e fu l ' a t t o <li na-j .-cita i iKOnfondib i le d e l l ' a v -\ c n n i r , i fascis ta , c o m e s e m p r e lo è l ' a s f a l t o di c l a s s e c o n t r o i! inox l ine ino o p e r a i o , lui e b be i m p n r l a i i A i — a n c h e se i d e m o c r a t i t i a c t o m o d a n t i l o h a n n o d i m e n t i c a t o — p e r c h è non t e r i o t a b e a f r e n a r e , m a s e m m a i a s t i m o l a r e e t e m p r a l e l ' i m p e t u o s o s v i l u p p o c h e nel < o r - o <Ieirli a n n i e b b e poi q u e l c p i c < o | o > p a r t i t o .
.Ma c 'è q u a l c o s ' a l t r o «la c o n s i d e r a t o . r i f l e t t endo s u l l a s e n -ien/<i d i K a r l s r u h e e suM'acco-i r l ienz i « h e a d essa h a n n o a e -« o r d a t o i d e m o c r a t i c i t h c a s a nomila. D u n q u e è u n a foln. è unii a s t u z i a da q u a t t r o so ld i , e IMI I fede da s m e r c i a r e s u l le b a n c a r e l l e , q u e s t a d e m o c r a z i a b o r g h e s e di c u i l 'Occ i d e n t e MI cos ì f iero! I > s a va-' c e la si r i s p e t t o , s e * i si è co - f r c i t i d a l l a forza del m o v i m e n t o o p e r a i o , o finché j't r i s p e t t a r l a non c o s t a n u l l a . A l t i imen t i la si b u t t a a m a r e . I n s e g n a m e n t o d a v v e r o p r e z i o s o pe r t u t t i , q u e s t o , in t e m pi coii ie q u e l b p r e s e n t i , nei q u a l i t a n t o sj d i s c u t e d e l l a s a n t a d e m o c r a z i a in a s t r a t t o ,
Q u a n t i s o n o , q u i in I t a l i a , c o l o r o c h e a m a n o r i p e t e r e s p e s s o , c o n a r i a c o m p u n t a e c o n c o n v i n z i o n e p e r s i n o , d i imu cs<ere a n t i c o m u n i s t i , a s s o l u t a m e n t e n o . m a d i r i t e n e re u n t a t i , i d i e s e il nost.ro P a r t i t o fi>s-e p iù d e b o l e o n o n os |s te>-e a f fa t to le . o -e a n -d r e b l i e r o i n e r b o p e r la d e m o -< r a / i a e pe r il p r ò i r r o g o ? La r e a z i o n e , d i q u a l s i a s i t i n t a . non a v r e b b e più a p p i g l i pe r m a n i f e s t a r s i , l ' o p i n i o n e p u b bl ica non p iù i m p a u r i t a Io ^ l t e r c b l n - le s p a l l e , e i n o s t r i s o c i a l d e m o c r a t i c i , e r e p u b b l i c a n i . e c a t t o l i c i p r o g r e s s i v i , m .e r . i n con l ' a g g i u n t a <!i s o -< i.ilisti < b u o n i > e e t r a d i z i o -n .d is t i ». p o t r o h h e r o s i t t o r i o -- a meli te s p i e g a r e le l o r o b a n d i e r e . o r g a n i z z a r e u n a <lemo-c r a z i a m o d e r n a e i l l u m i n a t a , e q u i d i s t a n t e d a l l e c u p e e s p e r i enze l e n i n i s t e c o m e d a l g re t - j io c n t i - c r t n t o r i s m o o c c i d e n t a li*' C h e bel q u a d r o . Ala e r a b>r-e n e c e s - n r i o l ' e s e m p i o te-d e s c o p e r r i c o r d a r c i c h e se ! i d e m o e r a z i n c - i - t e e p u ò s v i l u p p a r s i e a v a n z a r e ne l n o s t r o P a e ^ . se t ; è s t a t a r e s t a u r a t a . se è s t a t a « n l v a g i i a r -d a i i in q u e s t i n t in i . s e p u ò a n f o r a a v a n z a r e l u n g o la via e h " p o r t a a! s o c i a l i s m o , in m o d o o r i g i n a l e e n a z i o n a l e . è ) D \ I - ' C i- p r o p r i o p e r c h è u n fo r t e P a n i l o c o m u n i s t a h a s a p u t o c r e s c e r e v i t t o r i o s o e r e s tar , - l»cn s a l d o a s n i d a d e l i e irr.-Midi m . ' " f de] n o s t r o p o -j m ' o . m d ' c t o l t e t r a d i t e d a i j r - m p ì d i r i g e n t i I t o r g h c i i ? T-a a n t i t e s i d i q n r - t n r e a l t à s t o -r:< a. nel n o s t r o P a e s e , n o n è c h e la p r o s p e t t i v a d i i m a i n -vo'iTZ'one r e a z i o n a r i a .
C o - i in G e r m a n i a , p u r in tti:i".ilir<- c o n d i z i o n i : f ina le p r o s p e t t i v a <-aprebbero o r s i r i c r e a r e i f iduc ia r i d i IT imm-
il %• MARGINI I H l I A
Oggi la S E T T I M A P A G I N A è dedicata al
DIBATTITO PRECONGRESSUALE
Colloquio Martino-Scepilov alPAmbas
Una copia L. 30 - Arretrata il doppio
DI
La delegazione italiana si schiera a favore del piano di Poster Dulles
Un discorso del ministro degli esteri sovietico che sottolinea gli elementi positivi scaturiti dalla conferenza - Oggi si avrà la conclusione dei lavori
B K I R U T — Nel L i b a n o , t o m e in tu t t i I paesi a r a b i , si s v o l g o n o mani fes tax ioni ili d a r i e t à con l 'Egit to. Ecco u n a spe t to «ti u n a d imos t r az ione » Be i ru t so l i -
(T t Jc to to )
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
>er e Io s t a t o m a g g i o r e n a z i s t a s o t t o ia s n i d a <Ii A d c -n t u e r . e q u a l e b r i v i d o c o r r e - i r e b b e l u n s o le s c h i e n e d e i n o s t r i I>enpensant i . «e. m e n t r e si m e t t e a b a n d o il P a r t i t o c o m u n i s t a , n o n <i fosse a n t -
L O X D R A , 2 1 . — iMnrr ino e Scopi lo! ) / i n imo pranzalo insieme nella sede d e l l ' a m b a s c i a t a d'Italia. Al pranzo hanno assistito ali ambasciatori italiano e sovietico a Londra nonché numerosi c o m p o n e n t i d e l l e d u e dele-nazioni alla Conferenza per Suez. Un p o r t a v o c e italiano, interrogato dai giornalisti, . ha dichiarato che si è trat- ! tato di - una riunione amichevole » senza aggiungere a l t r o . L a n o t i z i a ha destato curiosità e interesse negli ambienti diplomatici f ond i - ! ncs i : vi si fa tra l'altro osservare che quella odierna e stata dopo molti anni la prima presa di contatto diretto tra un ministro degli esteri dell'Italia e un ministro degli esteri dell'Unione sovietica. In q u e s t i s t e s s i ambienti si crede di po ter avanzare l'ipotesi che oggetto del colloquio siano state la prossima f i s i f a i n URSS d i una delegazione parlamentare i ta l iana e la possibile visita di una delegazione governativa che dovrebbe avvenire subito dopo.
Per Quel che riguarda la Conferenza, le potenze o c c i
d e n t a l i . s e r v e n d o s i di un ambiguo e m e n d a m e n t o p r o p o s t o dal Pakistan al p i a n o Dulles e da esse accettato, sono riuscite a fornire un alibi alle delegazioni ancora o n d e a p i a n t i o n o n impegnate e ad allinearle sulle proprie tesi, che hanno cos i ottenuto l'adesione di massima di 17 governi qui rap-
sovielica. (niella di Ceylon e quella indonesiana si sono invece dichiarate a favore delle proposte indiane, mentre la Spagna, sostenendo un proprio emendamento.
ha assunto un atteggiamento di netta opposizione al progetto Dulles. Questi, in sintesi, gli avvenimenti salienti della scdttta odierna, che ha
presentati. La delegazione I s e p n a f o la conclus
p r i m a e p iù i m p o r t a n t e fase di q u e s t a c o n / c r e n c n .
L'emendamento pak i s tano (concordato certamente nel retroscena con le tre potenze occidentali e sottoscritto a n c h e d a l l ' I r a n , dalla Turchia e d a l l ' E t i o p i a ) con.si.sfc soprattutto, a parte minori modificazioni. ne l l ' inser ire nel testo del progetto Dulles In . seouenfe clausola: - Lo hiatus dell'autorità del canale di Sue: san i definito dalla (nuova) C o n r e n c i o n e ». Includendo tale emendamento nel progetto originale, gli occidentali / latino Doluto dare l'impressione die il p i a n o Dul l e s non determini in partenza la natura, gli scopi e i limiti delia » autorità », ma lasci q u e s t o c o m p i t o ni negoziati, con la p a r t e c i p a t o n e dell'Egitto, per la n u o r a C'oit-venzione. La natura del tutto formale dell'emendamento appare chiara, se esso r i e n e letto nel contesto del progetto a m e r i c a n o , che non perde perciò il MIO carnt iere fondamentale di a t t en ta to alla sovranità ei/iziinui: cu» nonostante, come si e detto, la formula pakistana e sembrata a m o l t e d e l e o a r i o n i un alibi sufficiente e, alla fine della seduta, la S c e n a . l'Australia, l'Italia, la Nuova Zelanda, la Norvegia, la Danimarca, la Francia, la G e r m a n i a o c c i d e n t a l e . / O-lauda, il Portogallo e, m modo quanto mai cago , n n -c/ic il Giappone, si erano dichiarati a favore del p iano D u l l e s , cos i come risulta emendalo. La Gran Bretagna si dichiarava a sua volta soddisfatta, portando il totale delle adesioni (non registrate con un voto o una firma) a 17.
Se le ades ion i pw o meno della uttima ora sono state espresse in brevi e non nr-gomentati discorsi, la posizione opposta è stata invece formulata con abbondanza di ornamenti da Sccpilov e dai delegati i n d o n e s i a n o e cinaalese.
Il ministro degli esteri sovietico, annunciando di appoggiare il piano indiano, ha latto un'anal is i approfondita del progetto americano che, egli ha detto, - non offre purtroppo, nella sua forma attuale, un compromesso accettabile alle narti i n t e r e s s a t e » . * Se tralasciamo a l c u n e e s p r e s s i o n i che ne migliorano la forma — ha dichiarato Scepiloi* — l'obiettivo di queste proposte non è quello di elaborare garanzie internazionali per
I . I T A T R E V I S A N I
— >eer si congeda <l.i Mar t i n» dopo |., «o la / ione . i l l 'Amhasci. iIa d'Itali.» nv io fo to»
I commenti della stampa al discorso di Togliatti Interpellanza di la Malta per la Provincia di Bomu
L'unita operaia e popolare fu smaniare i giornali aoversari — Oggi il manifesto alle popolazioni romane — Solidarietà della giunta comunale di Bologna
Il d i svo r rò p r o n u n c i a t o ad Vosi;) itomi-me:» d a l compi tano
Togl ia t t i ha indo t to la s t a m p a avve r sa r i a ad a l cun i c o m m e n ti , pt'i- la veri tà timi m o l t o persp icac i , ma i n t e r e s san t i per i t emi a cui si r i f e r i s c o n o : que l lo de l la un i t a t r a c o m u nis t i e socia l i s t i , e que l lo de l le « g a r a n z i e > d e m o c r a t i c h e clic dai c o m u n i s t i p r e t e n d o n o i
idemocrn t ic i nost ra ni , s i ano ca t tol ici , soc ia ldemocra t ic i o, m a ga r i , f a sc i s t i !
La < S t a m p a *• di T o r i n o , forse a r i o indo t ta «falla p e n u r i a di a r g o m e n t i t ipica de l le ferie di agos to , si e r i fer i ta a l - ( le pa ro le di Togl ia t t i circa I l 'uni tà t r a c o m u n i s t i e socialisti per t r a r n e la conc lus ione del l ' es is tenza di u n a acu ta p ò -
La (.ommissione prezzi chiede di ridurre lo zucchero di 10 lire
le mica t r a i due p a r t i t i . La firn va d i ciò s t a r ebbe n i e n t e m e n o .sulle a f f e rmaz ion i d i Togliatt i .secondo le q u a l i « l ' un i tà d 'az ione t ra soc ia l i sti e r o m a n i s t i è una g a r a n zia democra t i ca pe r il popolo i t a l i a n o », m e n t r e sa rebbe q u e s t o il non
spa l le a l la democraz ia s e n / i a l cuno sforzo, come persone e come forze po l i t i che , e non solo col f a sc i smo, in i con
t u t t i i t en t a t i v i ben noti sur-cedut is i in ques t i a n n i . Non solo il PCI nel suo ins ieme, ma i s ingoli m i l i t a n t i t o r n a
tone della (Continua In X. pai;. 7. rn | )
l.a r iduz ione de l prezzo del lo zucchero di 10 l i r e al kg . ve r r à sanz ionata il -t s e t t e m b r e dal Comi ta to I n t e r m i n i s t e r i a le prezzi . 1 / r same p r e p a r a t o r i o del p r o v v e d i m e n t o in <>edr d i Commiss ione c e n t r a l e prezzi si è concluso i e r i a l min i s t e ro d e l l ' I n d u s t r i a . M e n t r e la de r i s ione e s t a t a a p p r o va ta dai r a p p r e s e n t a n t i s indaca l i e dei consuma to r i , i r a p p r e sen tan t i de l l ' i ndus t r i a zucche r i e r a hanno r ibad i to la loro opposiz ione I.a C G I L aveva chies to che il prezzo flotto d.t ''fio a >00 l i r e a l ch i lo . venisse r i -
Il pres idente della Dieta di Hannover contrario al la sentenza di Karlsruhe I deputati e i consiglieri comunisti non possono essere considerati decaduti - Un grande giornale di Francoforte attacca la sentenza - Vergognoso comunicato del Presidente socialdemocratico dei sindacati
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
B E R L I N O . 21- — L a m e s s a fuor i lezeo de i P a r t i t o c o -m u n i s i n h a f a t t o s o r g e r e a d H a n n o v e r u n 2 . - a \ e con f l i t t o g i u r i d i c o e p o l i t i c o f ra la d i e t a d e l l a B 3 - - 3 S a s s o n i a e :J m. 'ni>$ero d e l l ' I n t e r n o , a CÓU-.T d e l l ' a r r o s t o , a v v e n u t o s a b a t o . de lTon . Z s c e r p e . s e
c r e t a n o de i C o m i t a t o r e g i o n a l e d e l P a r t i t o c o m u n i s t a .
II c o m p a g n o Z s c e r p e è s t a to r i l a s c i a t o l ' a l t r o i e r i , m a q u e s t o f a t to n o n h a a t t e n u a t o . a z l i o c c h i d e l p r e s i d e n t e d e l Landi««2. In g r a v i t à d e l ì ' a z i o -n o i n t r a p r e . - a d a l i a po l i z i a a d i s p e t t o d e l l ' i m m u n i t à d i c u i g o d o n o ; m e m b r i d e l c o r i » . e g . - I a t i . o I: t a ; o del c o n i
t i n c l h s t o r i a « T F n r o p a q n e l -]a s t o r i c a s v M t a c h e fu la n a -*< ita «Iella R c p u b b l ì c n d e m o c r a t i c a t e d e s c a . <e il m o v i m e n to o p e r a t o n o n f o « c a n c h e q u i . s u l su,olo t e d e s c o , n r c s c n -t e e \ i n o r i o - o ?
R ' s o z n a a v e r e deUe be l l e f acce d i b r o n z o p e r v e n i r e fl c h i e d e r e a no i * g a r a n z i e <Ie-m o c ra t ' ' che •>. nel m o m e n t o stessa» in c u i .<i « t r i / z a l ' oc c h i o — c o m e f a n n o i n o s t r i d e m o c r a t i c i — a i r i g u r g i t i d i fa«e isn io in E u r o p a . F a c c e e n u c h e d i b r o n z o «e. e o n s i d e -r . m d o i cr.si n o - t r i i t a l i a n i , c i *i r i c o r d a c h e c o l o r o i q u a l i
«•hfeó'ono a noi g a r a n z i e f n - j l i t i c h e e d i c l a - s f ne l la e d i -r o n o in b u o n n n m e r o p e r s o - l f i c a z m n e d e i s ^ i a l ' . - m o . si
Ì C ^ ± . C * ^ d ' ° : n ' * - ! « • 1- « « • ' n p « . / ! - « R . p a e i h c a . I " t t o c i ò m e t t e a n u d o Fc
c o n t r a d d i z i o n i e la ins i i f f ic ien-JW idea l e , p o l i t i c a , e s t o r i c a d e i n o M n a v v e r s a r i , e in m o -
q t i a l e h e a l m i o n e s t a r i f l e s s o n e i n t o r n o a l l a . t - n t enza «fi K a r l s r u h e . E-*a p o t r c b l i e for-s« i l l u m i n a r l i s u i t e r m i n i r e a li de l l a l o t t a d i clas--e. *u q n e l l a p r e s e n z a s p i e t a t a de l n e m i c o d i eia*.**- che e*-i v o r r e b b e r o c o m o d a m e n t e n e g a r e o e l u d e r e . K* u n f a t t o d i i m m e n s a p o r t a t a t eo r i ca e p r a t ica c h e o.rgi. :n t u t t o il m o n d o o p e r a i o e *oc ia l i - t a . «i r i - j - i m M r r i v o l u z i o n a r i e d a ^ l i a i - t r o . ra f forza in ojrm co^c c e r c h i n o e d e l a b o r i n o n u o v e ! s a l t i e s t e r n i —' •-—— - - L -
m o c r a z i a . m e n t r e i g n o r a n o q u e s t a r e a l t à d e r r o c r a t i e a p e r c h è la t e m o n o , c a m m i n a n o a l -Vindictm c o m e i g a m b e r i , p e r ciò c h e r i g u a r d a 1 l o r o o r i e n t a m e n t i . \ b - n t r e ve li « e n ì i t c •d isser tare su l la d i t t a t u r a d e l
' p r o l e t a r i a t o , e c o n t e s t a r e a l m o v i m e n t o o p e r a i o 1! d i r i t t o
eira in u n a p r o f o n d a d i v e r genza di v e d u t e fra Hannover * B o n n , d e t e r m i n a t a d a l f a t t o "he ;i « o ' . e m o d e l i a B a s s a
Sa-='iri:a c o n t i n u a a s o s t e n e r e c h e 1 d e p u t a t i e i c o n s i g l i e r i e'.ctt; nfV-e l : - te c o m u n i s t e n o n p o s s o n o v e n i r e d i c h i a --a t t d e c a d u t i , c o m e p r e t e n d e r e b b e .'.1 s e n t e n z a di K a r l s -- u h e .
S u g l i a s p e t t ; g i u r i d i c i del. 'u p r o i b i z i o n e d e l P a r t i t o c o m u -
^ . . . » . « - m i s t a si i n t r a t t i e n e ogRi Io d o t a n t o p i ù . d e c i s i v o t r a t t a n - ' e d i t o r i a l e d e l l a Frankfurter
paanr, Zscerpe Provocherà H„ editoriale della PrtVda o r o o a b ' . I m e n t e u n d i b a t t i t o in u n a rìdile p r o s s i m e r i u n i o n i de j P a r l a m e n t o . MOSCA. 21 — La Pmrda
Q u e s t o r o n t l i t t o si i n q u a - j m ded ica to un ed i to r i a l e a l lo
do-.! d e l l a G e r m a n i a : u n a n a z i o n e a l l a q u a l e c e n t i n a i a d i m i l i o n i d i u o m i n i n o n <on d i
A , AT^A 1 o «pos t i a c o n - e n t i r e il p i ù D i c -l \ . d . , / C I ! d e r C _ , r »» W . < ™ - | c « ! o - . a r t o T u t t o c tò . J ^ " c o n -
vic d i a v a n z a t a v e r - o il f o - j c a r a t t e r i z z a r o n o gli s e o r i d e ' c i a l i - m o e di ed i f i c az ione d e l «oc ia l i smo, «i afTermi il p r i n c i p i o d i u n a poss ib i l e p l u r a l i tà d i p a r l i t i e la c o l l a b o r a z i o n e i r a d ive rge forze p o -
e d i n t e r n i c h e j z a a p e r t a la c o n v i n z i o n e c h e il m o v i m e n t o o p e r a i o e s o c i a -
c e n n i , li v e d e t e n e r o «.nbire o a d d i r i t t u r a c o n s e n t i r e a l l ' i n f ez ione f a sc i s t a ; n o n li «eni i fe prote-t.Tre c o n t r o il c a p i t a l i s m o t e d e - c o . o d i o s o e o d i a t o , s a n g u i n a r i o nel pa—
p a l m e n t o c o m p o n i b i l i _ d e l - [ c o m p i a n o e s p e r i e n z a nno 've e w e V n ^ c t * ™ - ™ ™ "f* !«»»»" '« « * * * - V i n la t r a g e d i a fa<-ci-ta. l a d d o v e n o n v 'è gc*to po l - t i co o s a cr i f ic io p e r d o n a l e d e i c o m u n i s t i c h e a l l a cat t^a d e l l a d e m o c r a z i a n o n «ia s t a t o r i v o l t o .
T n a s t r i b e n n e n * a n t i f a r e b b e r o b e n e , infi
c o l l a u d i p rez ios i tn ta l «cnM>, ne l le c o n d i z i o n i n u o v e c r e a re d a l l ' a f f e r m a r - i de l s i s t e m a m o n d i a l e «oci.ili«fa e de i r a p po r t i d i forza c h e n e d i s c e n d o n o . I nosfrr a v v e r s a r i , c a m
t - . . . . .........y.„ i o s ^ f | u a ne , a t e n t a r e * p i o n i de l l a d e m o c r a z i a occ i - t ! eno<a c o n t r o la d i s t en*
l e m e t t e a l b a n d o la p i ù a v a n z a t a o r g a n i z z a z i o ne po l i t i c a deg l i o p e r a i t e d e s c h i . p r i v a la clas«<; o p e r a i a d e i p r o p r i l ibe r i s t r i m e n t i d i l o t t a e d» r i s c a t t o , s p i n g e n e , e t i o r e d ' F u r o p a la s p i n a v e -
ione
ti-sfa e la g r a n d e forza m o n d i a l e c o e r e n t e m e n t e e fino in f o n d o d e m o c r a t i c a : c a p a c e d i p o r t a r e a v a n t i la d e m o c r a z i a soc i a l i s t a - n p e r a n d o o g n i e r r o r e e m a n c h e v o l e z z a , p e r
r a t e , e in p a n t e m p o b e n c a p a c e d i n o n d i m e n t i c a r e 1 t e r m i n i rea l i de l l a lo t t a , la r e a l t à d i u n a c e r t a d e m o c r a z i a d ' O c c i d e n t e «era-p r e p r o n t a a d e g e n e r a r e n e l -' ' i n f a m i a d e l l a r e a z i o n e fa -
Rundschau. la q u a l e s c r i v e c h e la s e n t e n z a si b a s a su de i l o n d a m e r u i c o m p l e t a m e n t e fa ls i e d è r i c c a d i c o n t r a d d i z i o n i . c h e p o t r e b b e r o anche s o l l e v a r e c o n s e g u e n z e i n t e r n a z i o n a l i . L a p r i m a d i q u e s t e c o n t r a d d i z i o n i r i s i e d e n e l l a m e s s a fuo r i l egge d i u n p a r -
-c iogi in icnto de l P C tedesco - .N'ori s e r \ e a nul la c h e i d i r i genti socialdemocrat ic i fingano di i g n o r a r e la p rav i t à de l la =:Uiazione — scr ive 13 Pravda — 1 on e ii d u b b i o che ques t a UÌ'IIOH .-•7,,<>:ie a n t i p o p o l a r e in-c o r a c ^ c r a i mi l i tar is t i a p ro-«•jr».'irc 1 Inro a t t en ta l i contro
1 d i r i t ' i \ ì ' a l i dei l avora to r i . Gli a r r e - t i di comunis t i e di fatj 'ori de l l a pace, la " c r o c i a ta " contro lo organizzazioni del la c!'is-e opera ia r a p p r e s en t ano un 'operaz ione medicata d a mol to t e m p o e concep i ta con ampiezza , ehe t g o v e r n a n ti d i Bonn h a n n o ora s f e r r a t a
«• La classe ope ra i a tedesca — s c r i v e ancora la Pracda — d e v e c o m p r e n d e r e che il b a n d o c o n t r o il p a r t i t o comun i s t a p u ò a v e r e d i sas t rose conseguenze . L ' e sper ienza de l passa to h a
a m a n t i del la p a r e seguono d a vicino la lot ta i n t r a p r e s a d a l la c lasse ope ra i a tedesca — prosegue il g io rna le —. E s s i s o -no s icur i che i l avora to r i t e deschi si d i m o s t r e r a n n o capac i di s b a r r a r e la s t r ada a l la r e a zione. L ' e spe r i enza d i o l t r e u n secolo d imos t r a che il c o m u n i smo non p u ò esse re d i s t r u t t o . I comunis t i sono r imas t i sa l di con t ro ogni a t t en t a to . Nei suoi giorni di gloria H i t l e r si van tò di a v e r d i s t r u t t o il P a r ti to comun i s t a Ma è s ta to il naz ismo ad e s se re d i s t r u t t o d a i popoli , e il P a r t i t o comunis ta è r imas to a c o m b a t t e r e all*avan-L gua rd ia de l la c lasse ope ra i a ••. |
in q u e s t o m o d o , confonde u n p o ' i n g e n u a m e n t e le p rop r i e spe r a n z e con la r e a l t à : che la u n i t à d ' az ione , nel la lo t ta del le m a s s e e ne l la lo t ta po l i t ica , t r a c o m u n i s t i e socialist i sia u n a ga ranz ì a d e m n -.. rat ira pe r i l popolo i t a l i a n o , è cosa del l u t t o ev iden te sia per i socia l i s t i che per i com u n i s t i , né m a i è s la ta pos ta in d u b b i o nel senso g rossol ano che la e S t a m p a > vor -rcblje.
Ancora p iù scoperto t il c ler ica le < Popolo >, so t t o Tiiesto r i g u a r d o , poiché nel suo c o m m e n t o (cu i fa eco la soc ia ldemocra t i ca « G i u s t i z i a » ) a l t r o non m o s t r a di des ide r a r e che u n a sc iss ione t r a le forze o p e r a i e , pe r d i r s ene sodd i s fa t to , m e n t r e p ro tes ta r o n t r o la r e a l t à che lo d e l u de . Ques ta non e più po le mica p o l i t i c i , ma e l ' avversa r io che e s p o n e i p rop r i d e s ider i e l a m e n t a che non ven g a n o e s a u d i t i . Se fosse s t a t a necessa r ia u n a confe rma di
(rpiel che Tog l i a t t i h a e spos to ' s e m p l i c e m e n t e ad .-tosta, e cioè che se « s o c i a l i s t i e com u n i s t i f o s s i m o d iv i s i , ci m e t t e s s i m o ad accapig l ia rc i t r a no i . o se le forze de l PCI e de l PSI si d i spe rdes se ro e non si accrescessero c o n t ì n u a m e n t e , a l l o r a si che vi s a r e b be ro de i per ico l i p e r la d e -
p a r e r c de i I n is l i , che nella loro s tor ia non soc ia l i s t i . L ' infel ice conimel i - h a n n o m a i c o m p i u t o gesto a l -t a t o r e pol i t ico de l la « S t a n i - j c u n o c o n t r o la d e m o c r a z i a pu », nel m e t t e r le cose i n i i t a l i ana , po iché anz i ne sono
in larga m i s u r a i f o n d a t o r i , non h a n n o da f a r m o l t a fatica pe r m o s t r a r e le c a r t e in regola a co loro che h a n n o invece le m a n i spo rche .
Nel l ' a t tesa del la r ip resa gove rna t iva , o iti visf.i del r i t o r no di Segni e Mar t i no , e «Ielle p r i m e b a t t u t e p j r l a m e n t a r i in sede di c o m m i s s i o n e , la ques t i one g rave de l la t ' r ov in -ci.i di I totna c o n t i n u a a t e ne re il c a m p o , e c o n t i n u e r à a lungo se non si vo r r à sa na re la sfida clic D.C. e p r e fet to h a n n o l a n c i a t o . L 'on . L i .Malfa ha p r e s e n t a t o ieri n n a in te rpe l l anza a l la C a m e r a pc r ronoscerc se il m i n i s t r o T a m -
mocraz i a in I t a l i a », le s m a n i e 11 a d offr i re nna cosi e l c -
a v v e r s a r i c son !a c o n f e r m a di men tane v e r i t à .
Q u a n t o a l l e g a r a n z i e d e m o c ra t i che ehe n o n il PCI d e . e d a r e , ' bens ì s e m m a i r i cevere . è cosa che i g io rna l i ufficiosi t r a t t a n o con sufficienza. Kppu-re p e r lo p iù si t r a t t a d i g io rna l i , o d i n o m i n i , o d ì p a r t i t i , 1 q u a l i ne l la lo ro n o n lunga
_ — . . . . . . . * * • 1 . 1 1 1 1 -
hron i non r i t enga « i m p r o r o gabi le r i p r i s t i n a r e la s i t t n -xione giuridica n o r m a l e in se no a l cons ig l io p rov inc ia l e di I toma , \ i s t o che il prov\-edi-m c n t o del p re fe t to col q u a l e si sospendeva la n o r m a l e a t t iv i tà di que l Consig l io e si n o m i n a v a u n c o m m i s s a r i " . g ius t i f icandolo con l ' a s so lu ta imposs ib i l i t à d i c o . t i l u z i o n ; degli o rgan i o r d i n a r i d i a m minis t raz ione» non r i«pr»nde\a a l / a r ea l e s i t uaz ione «lei Consiglio l ega lmen te c o n v o c a t o p receden temen te a l prò» s e d i m e n t o p e r u n a nuova seduta
le in g r a d o d i eleggere in t a ì c ' n u o v a s e d u t a , c o m e i f a t t i h a n n o d i m o s t r a t o , il s u o P r e s iden te ». Chiede a n c o r a l ' int e rpe l l anza se , in r e l az ione a q u e s t o e ad a l t r i a n a l o g h i ep i sod i , il gove rno n o n r i t e n ga d a n n o s o che s o r s a il s o -s[>elto « c h e l 'uso dei poderi . inferi t i da l l a legge s ia so t
t opos to a cons ide raz ion i di o r d ine po l i t i co o a d d i r i t t u r a a e v e n t u a l i p r e s s ion i po l i t i che •*. A Milano. la so l i da r i e t à di que l Consigl io p rov inc i a l e c m il Consig l io
// dito neir occhio - n o c n e e r a s t a t o riconosciuto m o I t e cose da i n s e g n a r e a i la^ c o m e d e m o c r a t i c o n e l 1945 vo ra to r i t edeschi c h e s e g u o n o e « n » » « a U a U r 0 D o t e n Z e d i oc- i d i r igen t i soc ia ldemocra t ic i . c u p a z i o n e .
I c o m u n i s t i , a g g i u n g e i! i omaTe d i F r a n c o f o r t e , h a n
n o « e m p r e s o s t e n u t o in ques t . ' a n n i c h e l ' o b i e t t i v o f o n d a m e n t a l e d e l l a l o r o l o t t a e r a !a r i u n i f i c a z t o n e d e l l a G e r m a n i a . e a v e v a n o s e m p r e m a n i f e s t a t o la v o l o n t à d i c o n d u r r e l a l o r o a z i o n e n e i J i m i -
S E R G I O S E G R E -c i s t a
L U I G I n . V T O R I (Conlinna in «. p - c . 9. col.)
Gli c l emen t i r eaz iona r i de l l a G e r m a n i a occ iden ta le , resi ba l danzos i d a u n a c e r t a pass iv i tà defla c lasse l a v o r a t n e e , sono r iusci t i , con u n a p rova d i forza, a m e t t e r e fuori legge il P a r t i to del la c lasse ope ra i a . La pa5- ivi tà d i f ron te a ques t a p rova di forza an t i ope ra i a non p u ò far a l t r o che incoraggiare la reaz ione a p rosegu i r e sulla stessa s t r a d a .
- I n tu t to il m o n c o gli u o m i n i !
C o s e i n g r a n d e t Per ti Congresso del Partilo
repubblicano che « apre a San Francisco — dice »'l Popolo — stanno facendo le cose in gran-de: cori negri, parate di fan' cxutte biancovestite e Inqhjr-Iandotc. e di un migliato di bambini con u n eie/ante, i l compositore irxnng Berlin can-terd, con un complesso negro, uno canzone che dice: « Ancora quat t ro anni — quat t ro anni ancora — è quel che vogliamo — quel che vorremmo è Ike ». Saranno presenti attort di grido. E po' , ttulejs In fundo, • per assistere ai lavori della Convenzione Repubblicana è giunto s tamane a San Fran- ! cisco, proveniente da Chicago,
„ . ._ p rov inc i a l e di s to r i a h a n n o vo l t a to le R o m a è s t a t a sollecif.it 1 c m _ ^ _ ^ u n a i n t e rpe l l anza al ">-e»i-————————— fjfnte de l l a Prov inc ia m '.-.?-
to C a s i t i da p a r t e d . i p-cs i -den t i dei g r u p p i c o m u n st.i e sot-j.ilista de l Con*.\zx\.i o ro-\ i n c i a l e m i l a n e s e , l ' n o r d i n a del g io rno di so l ida r i e t à con il Consigl io pros-inciale è s t a to ieri a p p r o v a t o d a l l a G i u n ta c o m u n a l e di Bologna ed è «ta to inv ia to al p r e s i d e n t e de ! Consig l io , a l m i n i s t r o d e l l ' I n t e r n o , ai p r e s iden t i de l le Cam e r e e dei g rupp i p a r l a m e n t a r i . L 'o rd ine del g iorno ch i e de la revoca del p r o v v e d i m e n to prefe t t iz io . Analoghe prese di pos iz ione sono s ta te v o t a t e da l l e p i an t e c o m u n a l i di I m o la e di Medic ina . I,a r e s t i t u z ione dei po te r i a l Cons ig l io p rov inc ia l e e s t a t a ch ies ta t e legraf icamente ni P r e s i d e n t e de l la f tepubbl ìca . a l l ' on . Segni e al m i n i s t r o T a m h r o n l da l
' s i n d a c o di Arsol i e d a i c o n s i -
anche l'or.orcvole Fanfani ». Sembra che egli si produrrà,
insieme eoa le fanciulle candide e inghirlandate, nel canto delia nota canzone swing: «Oh. biancofiorc! ». Il f e s s o d e l g i o r n o
« Sccpilov sarà ptù pericoloso, p.ù abile, più « duro » — come si dice — di quanto non lo sia stato «I vecchio Molotov. che non si volle mal mettere, a nessun patto, lo « smoking ». la « giace» da fumo ». Probabi lmente è proprio questa sua spregiudicata autonomia in relazione agli schemi classici del mondo sovietico che K> rende più temibile ». Dalla Gazzetta del Popolo.
A S M O D E O
Pag. 2 — Mercoledì 22 agosto 1956 L'UNITA»
gllerl di sinistra di Castel-madama. A sua volta la segreteria provinciale di Moina del P.L.I., in un documento nel quale espone l'atteggiamento tenuto dai liberali , lamenta che le fatiche compiuto per reiezione della Giunta siano stato « frustrate improvvisamento dall ' Intervento degli organi tutori », riconferma la protesta che già ebbe ad esprimere contro tale intervento il consigliere liberale Cutolo.
Come è noto, oggi alle 18,30 si r iuniranno per lanciare il manifesto alle popolazioni della provincia i capi dei gruppi consiliari democratici. Il consigliere liberale Cutolo, assente da Roma, sarà sostituito da un dirigente romano del PLI. N'ella riunione di og?l sarà fissata la data dell'attesa conferenza stampa.
Le ferie dell'onorevole Segni ed i problemi dei ferrovieri
La Garoppo a Corso Sempione per la trasmissione di domani
MILANO, 21. — Maria Luisa Garoppo, l 'avvenente concorrente casalesc di «Lascia o raddoppia >, ha fatto questa mattina una visita negli uffici della « RAI-TV > di corso Sempionc. Scopo della visita, a quanto risulta, è stato di stabilire i contatti necessari per la sua partecipazione alla prossima trasmissione.
La Garoppo, dopo aver con ferito con alcuni dirigenti della * RAI-TV », ha fatto ritorno a Casale.
Secondo una informazione della agenzia « Italia >, la RAI-TV avrebbe smentito di aver offerto alla Garoppo la somma di un milione di lire perchè si ritirasse dal gioco stesso.
Comunque, « non raddopple-rò » ha affermato questa sera Maria Luisa Garoppo, la prestante tabaccaia dì Casale che giovedì prossimo dovrebbe presentarsi a « Lascia o rad doppia » per la prima doman da in cabina.
Sospesa a Rimini la serrala dei « dancing* » e caffè concerto
RIMINI, 21. — I gerenti dei « dancings » e dei ritrovi pub-blici hanno deciso stasera dì sospendere la « serrata >. La decisione è stata presa nel corso di una riunione presieduta dal direttore dell'azienda di cura e soggiorno dì Rimini, ing. Palloni, alla quale hanno partecipato anche i rappresentanti degli albergatori, che hanno dichiarato che l'uso degli amplificatori noti reca disturbo alla clientela,
In seguito a queste dichiarazioni i rappresentanti dei « dancings » e dei caffè concerto hanno deciso di riaprire i locali, chiusi, come si sa, all'indomani dell'ordinanza del prefetto di Forlì, il quale n titolo sperimentale, per at tuare la campagna contro i rumori. aveva ordinato che dal 20 al 26 i locali pubblici non facessero più uso di microfoni e di amplificatori. I gerenti confi
Si può dire che i ferrovieri sanno tutto delle ferie dello on. Segni: le cure, j;ii svarili, il peregrinare e gli affanni.
l.C ragioni di tanto interesse sono note. Dopo io sciopero del 24 luglio, un'altra astensione nazionale di 48 ore — che doveva essere attuata il 9 e io Agosto — è stata rinviata per l'intervento del presidente del Consiglio, clic ha chics'o qualche giorno di respiro, con l'impegno di incontrarsi con i rappresentanti dei sindacati al suo rientro a Roma.
E i ferrovieri hanno contato le giornate ed ora ritengono che il tempo sia maturo anche per loro. Essi non hanno avuto riposo nei giorni della canicola; e non per il solo motivo dell'intensificazione dei treni, ma anche per quel certo malessere che li tormenta e che li fa tuttora discutere animatamente se i loro sindacati hanno fatto bene o male a rinviare Io sciopero.
Comunque, i sindacati ferroviari hanno dimostrato di possedere uno sviluppato senso di responsabilità e di saper guardare alla sostanza delia loro vertenza.
Sta ora al governo non deludere le giuste aspettative di una categoria, che ha dato in ogni momento grandi prove di abnegazione e di cauiiibrio.
Che cosa chiedono i ferrovieri? Una cosa, essenzialmente: che non si continui a voler considerare le loro rivendicazioni come una coda della vertenza che si è chiusa con i recenti provvedimenti delegati, e quindi risolvibili solo con un trattamento preferenziale, che il governo rifiuterebbe per un motivo di giustizia distributiva.
Il presidente del Consiglio deve partire da un punto fermo: non ci si trova di fronte ad una delle tante rivendicazioni che può essere risolta con qualche concessione marginale. No, sono in giuoco questioni di fondo, in sospeso dopo anni di trattative e di discussioni, a riprova dell'immobilismo sociale di tutti i precedenti governi.
I ferrovieri vogliono essere considerati lavoratori di una grande azienda industriale e commerciale gestita dallo Stato e come tali retribuiti.
Sarebbe un errore credere di poter restringere il campo della discussione su questo tema al-a questione degli scatti, che
deve essere logicamente e per forza di cose risolta come » lavoratori chiedono.
II problema degli stipendi non può essere considerato risolto con le tabelle Gava. Non
ciano in una revoca dell'assur- I" può essere sul terreno gè Jncrale, poiché i miglioramenti problemi possano essere acca li
di stipendio che si sono ottenuti dopo dure ed estenuanti lotte, non sono altro che tardiva restitu/ione di ciò che i ferrovieri e gli statali avrebbero avuto diritto di avere automaticamente, se anche per loro avesse funzionato uri qualsiasi congegno di rcala mobile.
Non Io può essere sul terreno particolare, e lo hanno riconosciuto a suo tempo gli stessi ministri Concila ed Angelini, perchè gli stipendi dei ferrovieri sono stati detcrminati con criteri meccanici e senza tener conto delle esigenze di funzionalità alle quali invece si e tentato di adeguile l'ordinamento gerarchico.
Ma altri ancora sono i motivi della vertenza.
I ferrovieri vogliono una politica di riforma e di difesa dell'Azienda, che abbia come obicttivo il potenziamento delle Ferrovìe dello Stato con quelle opportune trasformazioni che devono farne qualcosa di nuovo e di determinante nel campo dello incremento della produzione e distribuzione delia ricchezza nazionale.
I ferrovieri chiedono uno stato giuridico democratico perchè i rapporti tra impresa e lavoratori siano quelli indicati dai precetti costituzionali.
Tutte le illegalità che si commettono a danno dei lavoratori nel settore privato, rilevate anche dalla Commissione Parlamentare d'inchiesta sul regime di fabbrica, si spiegano anche con il fatto che il governo stesso e in una posizione illegale di fronte ai suoi dipendenti.
E* lo Stato che deve dare l'esempio e sorprende che, mentre in tutto il Paese si nota un movimento generale per la riduzione della durata del lavoro e per nuove forme di premi ad incentivo che limitino lo sfruttamento dell'uomo, l'Amministrazione ferroviaria rifiuti di sanzionare che la durata massima del lavoro settimanale non deve superare le 48 ore ed insiste a mantenere delle competenze accessorie che fanno di alcune qualifiche ferroviarie dei salariati giornalieri.
I ferrovieri chiedono inoltre la sistemazione giuridica degli assuntori e dei dipendenti degli appalti per porre fine ad un rapporto d'impiego inc-dioevale, che è di esempio al settore privato per tutti i contratti a termine.
Questi sono i principali tempi che l'on. Segni deve affrontare con i sindacati di categoria nel prossimo incontro.
Né si può pensare che tali
tonati col ripetere il solito slogan delle difficoltà finanziarie, de! contenimento delle spese « improduttive », ecc.
Si guardi a che cosa ha portato l'ottuso e miope schematismo che finora è prevalso nelle I;.S.: dal 1970 la produzione e aumentata del 37% mentre il numero dei lavoratori è diminuito de! i j % e, °SS>. Pcr far fronte alle esigenze, l'Amministrazione è costretta ad impiegare temporaneamente i vecchi pensionati!
E intanto Ì ferrovieri perdono ogni anno — senza parlare dei riposi settimanali — un milione di giornate di ferie in barba alla Costituzione che sancisce l'irrìnunciabilità di questo diritto!
Intende il governo continuare ancora con il vecchio metodo?
I ferrovieri si augurano di no, perchè, se essi hanno dato prova di avere molto a cuore la normalità del servizio e gli interessi dei cittadini italiani, hanno anche chiaramente detto di essere pronti a riprendere la via della lotta, qualora lo on. Segni dovesse ancora deludere l'attesa della categoria. L'unità raggiunta nello sciopero de! Z4 luglio, la completa intesa di tutti 1 sindacati sulle rivendicazioni, sono la riprova che sarebbe assai pericoloso continuare sulla vecchia strada.
SANDRO STIMILI.!
Decine di feudi in Sicilia occupati dai contadini \ ^WC * > * few. 1 **
•~.s\
uà
do decreto,
Tre giovani iscritti al MSI sono gli autori dell'attentato all'Arcivescovado di Milano
Tra essi è il Kujlio «li uno «lorjti assassini di Giacomo Matteotti, ohe eon le sue "rivelazioni,, ha «lato il via alla nuova l'use «Ielle imlarjini - Molli punti oscuri - Itiserho «Iella polizìa
DALLA NOSTRA REDAZIONE
Sedicimila edili di Bologna domani scendono in sciopero / tre sindacati uniti su cinque punti - Gli industriali si rifiatano di trattare
BOLOGNA. 21 — SI r ipe te. nei cantieri , a distanza di due mesi, quanto è avvenuto nel le grandi aziende agrarie ad economia. I costruttori c-dili, seguendo l'esempio dei grossi proprietar i terr ier i , non vogliono ascoltare le modeste e legitt ime rivendicazioni dei lavoratori , non vogliono t r a t tare , e ì sindacati sì vedono costretti a r icorrere ancora una volta ad uno sciopero.
Così la FILEA, (CGIL) , la FILDE (CISL) e la FENCA (UIL) , h a n n o proclamato per giovedì uno sciopero generale di 24 ore nei cant ier i di tutta la provincia di Bologna ed hanno, fin da ora, stabilito che se i padroni non recederanno dalla loro posizione, venerdì i rappresentant i sindacali si incontreranno per decidere forme più pesanti di lotta.
Cinque rivendicazioni sono state presentate dalle organiz zazioni dei lavoratori , e per pr ima cosa, si chiede l ' isti tuzione di un premio di r end i mento pari al 10% della paga globale.
In secondo luogo 1 sindacati chiedono un aumento del l ' indennità sostitutiva di mensa .
La terza questione — non meno impor tante — riguarda il r ispetto dei contrat t i di l a voro. La grande maggioranza degli imprenditori accumula, da qualche tempo a questa par te , arbitr i i su arbi tr i i . S o pra t tu t to non vengono pagati gli s t raordinar i ed una par te notevole del salar io viene corrisposto « fuori busta >..
Vi sono poi altr i due punt i in contrasto: i sindacati ch ic -dono il r iprist ino della legge abolita nel 1947, a proposito della Cassa integrazione, e da 0 a 40 ore se t t imanal i , men t re ora essa agisce solo da 24 a 40 o re : infine i lavoratori esigono il r ispetto del la legge che limita al 10 per cento la facoltà delle imprese « fores t iere » di impor ta re m a n o d 'opera.
Con questi validi motivi 16 mila edil i bolognesi si accingono ad affrontare la loro lotta un i ta r ia .
Sospeso sul precipizio un pullman presso Firenze FIRENZE, 21 — Verso le
19 di stasera u n pul lman, che t raspor tava 45 persone, è u sc i . to di s t rada nei press) dei « Falciani » sulla via Cassia,
a una decina di chilometri da Firenze. For tuna tamente le conseguenze della d isgrazia non sono s ta te funeste e dei passeggeri solo 14 hanno r iportato lievi ferite e contusioni. E' questo il terzo incidente nel giro di 20 giorni, capitato ai pul lman in se rv i zio sulle s t rade che portano a Firenze.
L 'autobus era part i to da Siena verso le 17,30 e doveva giungere nella nostra città alle 19,20. In perfetto orario, quindi , al momento dell ' incidente, accaduto a pochi metr i dal le * T e n n e ». Supera ta una curva, l 'automezzo è s tato veduto spostarsi repent inamente sulla destra e andare a finire den t ro il fossato che costeggia l'asfalto, profondo circa mezzo metro. For tuna tamente il costone che delimita la collina che si eleva al di sopra della s t rada. ha impedito che il pul lman si rovesciasse
Alfe grida di terrore si sono levato da l l ' in terno e i primi soccorritori sono stati colti da sgomento. Si sono arrampicat i lungo il costone e hanno cercato di apr i re gli
dei finestrini. L'opera di soccorso è dura ta una buona mezz'ora. Alcuni dei passeggeri sanguinavano dal naso e dalla bocca e avevano la r ghe ferite al volto. n Quattordici di essi sono stati accompagnati all 'ospedale di S Giovanni di Dio e medicati .
Nudi nell'auto a prendere il fresco
GENOVA 21. — Per oltrag-<!o al pudore ed altri reati sono stati arrestati nelle prime ore di stamane dalla Squadra Mobile e denunciati alla Autorità giudiziaria Nazzareno Fucile di 43 anni e Germana Casella di 34. I due sono stati trovati nei pre.«i della P.'fi. «oCrtiata a mare di Confo d'Italia a bordo d: un.» * Aure-ìia » privi completamente degli abiti. Essi hanno dichiarato per giustificate linron^ucto * abbigliamento » 'che data la notte molto afosa avevano pre-fe. ito liberar*: ci: tutti gì: indumenti.
Il loro racconto. però, non ha evitato che gli adenti che. dono averli fatti rivestire. I:
sportelli o di rompere i vetri 'inviassero al carcere.
MILANO, 21 — Carlo Alberto Volpi, il giovane mis sino, figlio di Albino Volpi che fu uno dei vili assassini implicati nell ' uccisione di Giacomo Matteott i , e che fu nello «corso mese di gennaio denunziato come « indiziato » per l 'at tentato d inamitardo contro la sede della Curia milanese avvenuto la notte sul 5 gennaio, avrebbe, nel giorni scorsi, dichiarato al giudice is t rut tore dott . Sa -lalla di essere 6tato effettivamente uno degli autori dello a t tenta to stesso. « L'ordigno fatto esplodere sulla finestra di monsignor Mariani — avrebbe dichiarato il Volpi — l'avevo prepara to io con una borraccia mil i tare e con un sacchetto di polvere nera del tipo usato dai minatori . Non partecipai personalmente alla esecuzióne del l 'a t tentato. Venni fermato dalla polizia t re ore dopo l'esplosione ma dopo set te giorni potei torna re in libertà ».
Carlo Alberto Volpi era s ta to fermato e poi denunziato a piede libero dalla polizia alcuni giorni dopo l 'a t tentato alla sede arcivescovile mi lanese. insieme con altr i t re giovani fascisti del MSI, Se t timio Bazzi (già segretar io del gruppo giovanile del MSI). Henne.-, Vaccino e Carlo Colin poiché e rano risultati autor i ; del precedenti a t tentat i d ina mitardi e incendiari, compiuti dal novembre al dicembre 1955, contro le sedi di alcune organizzazioni democrat iche fra cui la C.d.L., il CRAL del ferrovieri all 'Ortica e la Casa del popolo di via Ca-damosto a Milano, nonché la sede della Casa del popolo della IV Breda di Sesto San Giovanni .
Ed ecco s tamat t ina la «boni. ba ». Come? Perchè? A eh: giova? Sono domande alle quali due fatti nuovi verificati >i stasera hanno cominciato. non diciamo a dare una nspost.i . ma a gettare un po ' di luce.
Ma procediamo con ordine Par t iamo dal Giorno: con
un annuncio in pr ima pagina e un grosso titolo in sett ima, il giornale del matt ino a n nunciava interrogat ivamente che il Volpi « qua t t ro mesi dopo l 'at tentato sì è vanta to di avere compiuto l ' impresa confidandosi con alcuni amici al tavolo di una trat toria dove la polizia lo aveva raggiunto
insieme con i supposti complici ment re egli tentava di vendere per mezzo milione la sua confessione ».
Poche ole dopo La Notte batteva sul t raguardo il confratello annunciando in un grosso titolo e riportandola nel « pezzo », la confessione che abbiamo riferita ment re faceva addir i t tura i nomi dei complici nella organizzazione del l 'a t tentato alla Curia, vale a dire dell 'avv. Noja, progetta to le del « colpo » e fornitore dell'esplosivo, del Bazzi e di un terzo individuo al quale il Noja. quando il Volpi, dopo aver prepara to l'ordigno si sarebbe rifiutato di partecipare mater ia lmente al l 'a t tentato, avrebbe dato l'incarico di depositare la bomba sulla finestra di monsignor Mariani .
Movente del cr imine: una protesta di tanto accesi fa
scisti. contro la politica troppo «mol l e» del MSI!
D'altra par te occorre precisare ancora alcuni fatti:
1) il Volpi, denunziato, come abbiamo ricordato, dopo il 5 gennaio a piede libero con i suoi complici, e ra stato tut tavia ar res ta to qualche tempo dopo dalla Squadra mobile, ma per reati comuni. quali i furti di alcune auto e dei l ibrett i di al tre, e la emissione d i assegni a vuoto. In conseguenza di ciò il Volpi era uscito da S. Vittore solo la se t t imana scorsa;
2) il questore dott. Modica, interrogato dai giornalisti, ha fatto una dichiarazione in cui ha r ibadi to: « Non sono in grado e non ho alcuna au to rizzazione a pronunciarmi sul grave caso. Tu t to quello che la polizia può dire è questo: alla magis t ra tura sono s ta te
fatte rivelazioni indubbiamente di notevole, almeno apparente , concretezza. La magis t ra tura ha incaricato la polizia di fare una appro fondita indagine sulle nuove rivelazioni e sugli elementi già acquisiti nel corso delle Drime ricerche. Questa indagine noi s t iamo ora facendo col massimo scrupolo, con la massima obiettività ».
Ed ecco i fatti nuovi; p r i mo, la conferenza stampa del questore, nella quale il dott. Modica si è limitato a ripetere le precedenti dichiarazioni. ma ha tut tavia fatto capire che le rivelazioni del Volpi ci sono state, ma che vanno prese « con prudenza » t r a t tandosi di una personali tà equivoca, spinta ormai sulla strada della truffa e del r i catto: secondo, la circostanza che l'avvocato Noia, il quale
Ventisette artisti sovietici a spasso per le vie d'Italia
<.. Cosa vorreste portare con voi? » - « I buoni sentimenti del popolo italiano » - Sono partiti ieri al termine di nn lungo viaggio turistico
DU.LA NOSTRA REDAZIONE diviso anche dal pittore Sc-mar inov e dallo scultore Sctcecbakov. Certo anche le
Ipnotizzavano le vittime due truffatrici levantine
Accompagnate con nn negretto consumavano i loro colpi col noto sistema della banconota da 10 mila lire - Le dne donne fermate ieri dalla polizia di Catania
CATANIA. 21. — La polizia d; Catania s ia svolgendo at tente indagini sul l 'a t t ivi tà di due donne provenienti dal-lOriente , che le denunce per truffa di numero-i commercianti della Riviera Jonica della Sicilia, e specialmente di Taormina, presentano come dotate di « poteri ipnotici >.
E=-e sono state fermate mentre, accompagnato da un r.egrcUo. percorrevano la statale Ca:ar. .a-Taorm;na. Condotte in questura e sottoposte ?d interrogatorio, hanno fatto capire con gesti di t rovarsi in difficoltà per la manca ta conoscenza della l ingua italiana. Una di esse è stata trovata in possesso di u n passa
porto " intestato a Hadinr MuMphà. di 18 anni , da Bei ru t . ment re l 'al tra, pr iva di documenti , non ha potuto cs sere identificata.
Per accer tare la loro prò venionza. la questura dì Ca tania ha iniziato le indagini in alcuni paesi della zona ed ha appreso che due donne corrispondenti ai connotati delle due oriental i fermate. e rano state denuncia le da mi morosi commercianti per truffa.
Il sistema u?aio è molte semplice: presentandosi a fare acquisti con un foglio da die cimila lire ed approfi t tando della disattenzione dei commercianti le s t raniere sarebbero r iusci te molto spesso a
rars» congegnare la mercanzia rd il resto senza da re :n camb.o la banconota.
Dà alla luce un bambino nella corriera in corsa
ROSETO 21. — Un lieto e-vento e capitato stamane sulla corriera Cellino Attanasio-Roseto in provincia di Teramo.
I..i 24cnne Rice Pataccini st poneva in viaggio dal suo paese ritenendo non prossimo il parto Ma a pochi chilometri da Roseto veniva colta dalle doglie e dava alla luce un bel maschietto, assistita da alcune donne che viaggiavano sulla stessa corriera.
MILANO. 21. — La comitiva dei 27 turist i sovietici in viaggio a t t r averso l 'Italia ha lasciato Milano, s tamane alle 11,45, di re t ta a Venezia, per fare r i to rno in Pat r ia . Duran te la loro breve pe r manenza a Milano, u l t ima meta del viaggio dura to compless ivamente 12 giorni, gi ospiti h a n n o visi tato gallerie d 'ar te e monument i e ieri hanno compiuto una cita in pul lman nella re-'
a l t re città, Roma e Firenze, specia lmente per quan to li interessa come artist i , sono incantevoli . « Sono tu t t e belle le ci t tà i tal iane ». ma Milano ha un cara t t e re v e r a men te moderno . Il pi t tore Scmarinov, che vi è s ta to 5 anni fa. t rova che si sono fatti g randi progressi da a l lora. le distruzioni della guerra sono scomparse.
Quali differen?e t rovate
mento per il quale questi a r tisti sovietici sono venut i in Italia. Ieri mat t ina , pr ima che il pul lman prendesse la s t r a da dei laghi hanno potuto v i sitare il Cenacolo di Leonardo. L'ammirazione per questa opera è grande e si espr ime di più nella gioia che i l lumina i loro volti che nelle p a role convenzionali. E ' a questo punto che u n cronista di a l t ro quotidiano chiede ga rba ta mente cosa porterebbero in patria qualora fosse stato loro
jB&&aW$»W^ **•••'"*'
MILANO — 11 saluto festoso sovietici che hanno \tsiUto il
dei 27 turisti d'eccezione a l t i «ostro paese erano artisti in
tati» e a*li italiani. 1 turisti viactio d'istruitone e di riposo
gione dei laghi. I componenti la comitiva, tu t t i pit tori , sono par t i t i espr imendo la loro ammiraz ione per le bellezze viste in Italia.
Attacchiamo con Liudmila .S.-Uniima. interprete e guida della comitiva.
Qualche impressione su Milano? Ci r isponde che è una cit tà modernissima, con una a rch i te t tu ra m o d e r i » piacevole. Il giudìzio è C L >
fra le a l t r e ci t tà visi tate , Roma o Firenze, e Milano, dal punto di vista della moder nità? Il p i t tore Scmarinov, col volto così marca tamente da intel le t tuale (è i l lustratore delle opere di Puskin, Gocol. Do^toievs-ki) trova che a Milano aa esempio il traffico è meglio regolato che al t rove .
Le domande esulavano forse un po ' troppo dai l ' a rgo-
emeesso in dono un'opera d 'ar te . Lo scultore Sctcerba-kov. che prima di lasciarci mi regalerà un distintivo del Komsomol, si porterebbe senz'altro un 'opera dol nostro «l'ultore Me.-sina. Scmarinov, col suo sorriso s impat icamente arguta, avanza invece una richiesta di tipo part icolare: in patr ia , egli dice, vorrei portarmi i buoni sentimenti del popolo italiano.
ha dichiarato che si trovava in ferie in una località in p ro vincia di Como e non in Francia com'era stato pubblicato dai giornali, avendo avuto notizia che la sua casa era piantonata dalla polizia, si è p re senta to e1 '- Mobile ed ha d i c h i a r a t o per pr ima cosa di respingere qualsiasi chiamata di correità da pa r te del Volpi nel l 'a t tentato a lla Curia; subito dopo, di fronte alle contestazioni del funzionario, ha precisato di conoscere il Volpi e gli altri tre dinamitardi , di aver avuto con loro rapport i di « s impatia » politica, m a di aver a ciò soltanto l imitato queste sue relazioni. Dopo essere stato ancora interrogato a lungo, il Noja è stato ri lasciato: ma è da tener p r e sente, per lui e per gli altri , che il reato Der cui li chiama in correità il Volpi non comporterebbe il mandato di cattura.
In sostanza, si può r i tenere che la polizia indagando sui reati comuni compiuti dal Volpi, venne a sapere delle vanterie di costui in relazione al l 'a t tentato alla Curia e drizzò le orecchie, fino a r iu scire a t rovare u n individuo che ne e ra stato uno dei de positari: dai successivi confronti fra il Volpi e costui sarebbe venuta la confessione del Volpi. L'ult imo individuo sulle cui tracce è ora la polizia e che sempre secondo la confessione del Volpi. sarebbe il famoso personaggio incaricato dal Noja di deporre la bomba sul d a v a n zale della Curia , si chiama Spadoni ed è. possiamo aggiungere. na tura lmente un ex-colonnello degli « ardit i >' di mussoliniana memoria .
Di un ultimo fatto di r i lievo abbiamo avuto notizia a tarda ora: si t ra t terebbe di una dichiarazione firmata fatta da un altro degli indiziati al tempo delle indagini. un certo Domenico Pecolo. custode della sede di vìa San Tommaso del MSI e poi r i sultato estraneo ai fatti, nella quale costui affermava di e s sere certo che l 'a t tentato sia -tato opera de] Volpi e degli altri indiziati, nasa rdo questa stia certezza sui discorsi che avrebbe ^o-pre^o fra costoro la «era stessa dell 'at tentato. «Decìsero di far s c o p r i r e la bomba all 'Arcivescovado — ha scritto il Pecolo — perchè; essendoci stati i procedenti , alternati alle seni comuniste i e=si pensarono che la polizia j si sarebbe rivolta verso i co - j munisti v. '
In tutta In Sicilia si al-larga il movimento dei contadini poveri e dei braccianti per In ferra r per il /«L'oro.
Decine e decine di manifestazioni si susseguono nelle province interessate. Ad Ernia, nei oiorni scor~ si, si e suolta tuia prnnrie jiiani/esra^ioiie contadina. Un migliaio di lavoratori, venuti dalle campagne circostanti, ha attraversato in corteo la città con cartelli e bandiere per recarsi ad un comizio
Intanto «ei centri della jjroimicia colonne di disoccupati e di contadini pove~ ri riprendevano la marcia sulle terre non assegnate chiedendo la applicazione della riforma agraria: i feudi Fichidindia, Pasqua-sìa. Terra dì Chiesa sono stati occupati. Altre colonne, partire a l l ' a lba da Piazza Armerina e da Bar-rafranca, hanno occupato i feudi Friddani e Palina. I carabinieri hanno invano cercato di impedire queste 7iiaHifestaj:ioni seques t rando qualche bandiera tricolore e fermando il segretario della Federbraccianti.
Anche in provincia di Catania si sono svolte analoghe manifestazioni.
Guidata dai dirigenti della C.d.L. e della UIL una interminabile colonna di contadini di Mirabella Jm-baccari ha occupalo simbolicamente i feudi Scior-fauìlla e Baronetto per ornerò la immediata assegnazione della terra. Sui feudi hanno parlato « dirigenti delle due orpani- ;arÌoni e r iuendicato il limito della proprietà a 100 rttari.
Anche ad Adrano e a Biancavilla sono .-rari occupati i feudi del barone Spitalcri. Dopo l'occupazione i contadini si sono riuniti nelle piazze dei paesi chiedendo la terra e la emissione dei decreti di imponibile.
Per domenica prossima è stato invece convocato un grande raduno contadino a Brontc che rivendicherà la ìmm edi ata assegnazione delle terre scorporate della dticen di Nelson.
Anche in provincia dì Palermo la situazione si e aggravata. La Federbraccianti ha compiuto un passo presso il prefetto perché emetta il decreto di imponibile di mano d'opera che lenirebbe, almeno in parte. le gravissime condizioni dei braccianti.
La tensione nelle campagne palermitane è inoltre accentuata dalla manovra messa in atto dai p r o p n r -tari scorporati che illegalmente stanno cercando di togliere ai contadini la terra assegnata e di sostituirla con appezzamenti di n1?-sa: peggiori qualità.
Neil.-» foto: l'occupazione simbolica di un feudo nel terri
torio di Bronte (Catini»)
Sincerità per un giorno A nove giorni di d:stcn:a
dal colloquio che ebbe con noi nel suo ufficio, presso la sede del Comune, il sindaco democristiano di Mcnoppello. Gm-seppe Di Martino, ha scritto ci - Tempo - di Roma una lettera m cui si rimenpia iwtJc le dichiarazioni farlo VII ago-fio scorso (a noi o ed diri piornali5ti di qwotidicm e rotocalchi). La lettera è scritta m vi linguaggio esasitG'a e insultante, ben diverso del tono pieno di sconforto con citi il Di Martino stesso e: dipinse la traged-a ài un pecse che vede i suoi abitanti diminuire di anno in anno — a causi doilVmiprar'onc — di un paese, cioè per ripetere l'e^proi-s one usata dal sindaco, -de-stincTo a morire-.
Ora il Di Mcrrmo xtnlìj che lui queste cose non le ha mai dette, che r.on è vero che nel '48 Feniani gli consigliò dt mandare i minatori disoccupa'
rz nel Belgio, e crrira n :*i-[linuare che nemmeno il colloquio tra noi e lui ci /" . £p-vnre le ca<c che :\ stndr.ci d' Manoppello ci dissr. e che re i iede'mcnte rtfer-mmo. crc-.n cose ragionevoli, confnrrz'e da r^oìti fatti, e in fordn :r. fondo » noma?* » (li s:r**z dichiarazione dt Fcnfam non fi discostcra dalla ben r o t i linea deaasperiana). Le enti-che al governo gli facerano onore.
Comt- spiegarsi dunque que-<to improrriso e tardiro ro!-lafacaa? Con le pressioni della segreteria della DC? Con \na reprimenda del rescoro? O rr.aoari^ più semplicemente, del parroco? In oar.i ^aso la • smentita. del Di Martino desta soprattutto un senso di vena Dev'essere terribile rrr-htcre in un partito in cui è vietato di essere, sia pure per vi solo piorno. sinceri con /•• stessi c con pi» altri
Pagr. 3 *— Mercoledì 22 agosto 1956 L'UNITA'
FAni DEL GIORNO
Il peccato e la tabaccaia
La be l la t a b a c c a i a d i C a s a l e M o n f e r r a t o è i n c e r t a : ci sono fonti c h e a s s i c u r a n o c h e l a scerà , a l t r e , invece , s c o m m e t tono su l r a d d o p p i o . In osi l i cax> d o m a n i a l la te lev is ione ci «-aremo tu t t i La G a r o p p o , così s i c h i n i n a , s'è c o n q u i s t a l o o r m a i un t i to lo p rez ioso . Q u e l l i c h e pe r p r i m i la vid e r o d i s se ro s u b i t o c h e e r a beri f a t t a ; q u a l c u n o a d o p e r ò p a r o l e p iù >apide e succose . m a n o n ne s a r e b b e n a t o u n < ca«o > s e t i / n l ' a l l a r m e de i g i o r n a l i c l e r i ca l i . Q u e s t i h a n n o r i l e v a t o c h e le c u r v e d e l l a G a r o p p o s ono , c o m e d i r e , p i u t tos to i n g o m b r a n t i . Se le t en ga d u n q u e a ca>a, m a non s i a n o t r a s m e s s e sul v ideo . Di q u i la def iniz ione, c o m e si c o n v i e n e ad u n ' e p o c a c h e h a b N o z n o d i f o r m u l a z i o n i b r e v i r a p i d e e s i n t e t i che , d i e m a g g i o r a t a fisica dei t e l equ i z >. >e «[licito t e m e v a n o i vigili c enso r i c le r i ca l i , il loro fino l ' h a n n o raiririutito. An-i h e il t e le -chcr rno . a r m a i , è inves t i to <)a u n ' o n d a peccam i n o s a .
I a s t a m p a , i t ottica Id i i e i q u o t i d i a n i o p e r s i n o i fuiiicf-l i . p e r s i n o il c i n e m a , e s c o n o d a q u e s t o c o n f r o n t o avv i l i t i r sconfit t i m a l g r a d o i n u d i di c u i a b b o n d a n o . Si «-a c h e n n -< he i più t i ep id i fra i l ' ad r i , < ho h a n n o d i s p u t a t o su l l a va l id i tà del p e c c a t o o r i g i n a l e . h a n n o c o n t e n u t o che q u a n t o m o n o è da r iconoscers i ne l l ' u o m o una incìiìur/inne a d a n n a r s i ; c h e , p u r so non ne c e s s a r i a m e n t e e a s s o l u t a m e n t e d e s t i n a t o a d i v e n i r e p e c c a t o r e , c i a s c u n o d i noi, a l l ' a t t o •te=so di n a s c e r e , e n t r a in u n m o n d o d o \ e p rces j s tono le mi gl io r i c o n d ì / i o n i pe r d i v e n t a r l o . l T na t e n d e n z a a l m e n o n l ' a c o n c u p i s c e n z a ce l ' a b b i a m o tu t t i p e r d i r i t t o e r e d i t a r io . I.' da r i t ene r s i , p e r t a n t o . c h e la ir i o r n a t a d i d o m a n i . r a p p r e s e n t e r à u n a d a t a dec i s iva . P e r la p r i m a vol ta a l l a r i e ssa o ra la s tessa g h i o t t o n e r ia — ta l e si conf igurò a n c h e i! f r u t t o de l la sc ienza , c h e d a n n ò con noi i nost r i p r o gen i t o r i — s i r ; t s o t t o gli o c elli d i mi l ion i «li i t a l i an i , che gli o r g a n i d i s t a m p a del la C u r i a m i l a n e s e h a n n o rc=o c o scient i del pe r i co lo c h e p r i m a i n o r a v a n o .
P o c o e s p e r t i in teologia m o r a l e l a s c i a m o a q u e s t o p u n t o il c a m p o a i tnaesjxì g e s u i ti , d i e . c o m e pa t i r e B r u c c o -?eri. d e d i c a n o la loro s c i enza a i n d a g a r e q u a n t i e q u a l i s o n o i p e c c a l i non c o n t e m p l a t i d a l l e p ' receden t i c a s i s t i che . Ad e s e m p i o , c o m e a p p e n a ier l 'a l t r o ci e r u d i v a una t r a s m i s s i o -ìie r a d i o ne l la r u b r i c a < S i p a r i e t t o >. è n e t e a t o f o r m u l a r e in m o d i inesa t t i i] m o d u l o Va noni' ' ' I a r i spos ta c h e d a n n o que i P a d r i .sembra s i a : è p e c c a t o , s j , in,-) venia le .
P r c c i - a i : o n n d i e «he il m e r le- imo va!e por il d i g i u n o c h e a l l ' e s t r e m o r u b a un pezzo di p.nie p u r «li s f a m a r s i . In ta l m o d o il r icco, c h e froda a l lo S t a t o . <• <\<>è a t u t t i noi . i m i l ioni , ed ti p o v e r o , c h e M>I-
* J W ^ I * * ~ ^ 5 » , * AL CONGRESSO MONDIALE DEI CARDIOLOGI A COLONIA
Il prof. Beck illustra un metodo per vincere F "angina pectoris^
La terapia, messa sitivi risultati —
a punio dopo ventiquattro anni di ricerche, Declino della tubercolosi in America ed in
dà politropa
Ie r i se ra a New York è s ta to presenta to in « p r i m a » mondia le il film « Cìur r ra e p a t é » , t r a t t o ti .il romanzo ili Leone Tols to i , per la r e s i * « le l l ' amer i iano Klne. Viilor. « G u e r r a e p a c e » ver rà , nel prossimo o t tobre , «lato anche a Mosca a l l a conclusione del la « se t t imana
del c inema Ital iano »
NOSTRO SERVIZIO PARTICOLARE
C O L O N I A . 21. — In A m e r ica e in E u r o p a la tube i -ci «'.osi p u ò e s s e r e v i n t a :n u n o spa/ . io b i a v i s s i m o di t e m p o : q u e s t a la t e s i s o s t e n u t a a l q u a t t o c o n g r e s s o i n t e r n a z i o n a l e d e s ì i t-peciali-sti de l c u o i o e de i p o l m o n i , a p e r t o s i i e u a C o l o n i a , d a l P r e m i o Nobe l t e d e s c o p i o i C,noi h a r d D o m a g k .
L ' i l l u s t r e m e d i a i h a d i c h i a r a t o c h e i n u o v i s i a t emi tei apol i t ic i a t t u a l m e n t e m fase d i e l a b o r a z i o n e t o g l i e r a n n o fi a poco o g n i pe r i co los i t à a l l e p o l m o n i t i . A n c o r a uochi a n n i or sono , p e r e s e m p i o , n u c i -v a n o a n n u a l m e n t e :n G e i m a -i .a p e r q u e s t a in fez ione d a l le 40 a l le 50 m i l a pe renne .
A l c o n g r e s s o p a r t e c i p a n o più di 1500 c l in ic i di s e s s a n ta paes i , f ra cu i i p io f e s so r i sovie t ic i B u s s a l o v e R a b u -ch in Nel coi so de i l a v o i ì . '."he
si c o n c l u d e r a n n o il 23 s e t a , sa iannc» s v o l t e p i ù d i 300 i c -laxioni s u l l a c h i r u r g i a de l cuo re , la t u b ù r c o l o s i , l e f u n zioni de l c u o r e e d e i p o l m o n i e la s i l icosi .
Al l ' in iz io d e i l a v o r i è s t a to l e t t o u n t e l e g r a m m a di a u g u r i d e l P r e s i d e n t e E i s e -n h o w e r . c h e h a so f f e r to r e c e n t e m e n t e . con io è n o t o , d i g r a v i d i s funz ion i c a r d i a c h e .
L ' i n t e r v e n t o d i m a g g i o r e r i s o n a n z a è s t a t o f inora q u e l lo d e i p i o n i e r e a m e r i c a n o de l la c h i r u r g i a de l c u o r e , il prof. C l a u d e S. Beck , Mille n u o v e c o n o s c e n z e ne l t r a t t a m e n t o de l l ' a i t a t i l a p e c t o r i s . U prof. Beck h a s o s t e n u t o c h e la m o r t e d e t c r m i n a t a d a i m a d i s funz ione d e l l ' a r i e t t a c o i o -nari . i non p u ò fai.si : i>a l i i e in t u t t i t ca s i , c o m e si t.os"te-n e v a l i non i , a u n a m a n c a t i / a di s a n a n e , m a c h e in a l m e n o n o v e cas i s u d iec i è p r o d o t t a d ì u n a i r r e g o l a r e d i s t r i b u
z ione de l s a n g u e . T a l e d i s f u n z ione d e t e r m i n a la c r e a z i o n e di u n a s o r t a di « c o r r e n t i e l e t t r i c h e ». a l l e q u a l i si fa r i s a l i r e la c a u s a d e t e r m i n a n te deg l i a t t a c c h i ca i d i ac i .
Il prof. B e c k h a poi i l l u s t r a t o u n duo n u o v i ! m e t o d o c h n u i g i c o , d i l e t t o a d a s s i c u r a r e a l l a c o t o n a r i a u n a p iù t e g o l a i e c i r c o l a z i o n e d e l s a n g u e , e h a r e s o n o t o c h e t u t t i gli a t t a c c h i di a noi ita p e c t o r i s . so f fe r t i p e r l ' o p e r a z i o n e d a i t r e c e n t o p a z i e n t i c u r a t i f inora c a i t a l e m e t o d o , n e s s u n o h a p iù a v u t o c o n s e g u e n ze l e t a l i . D o p o l ' o p e r a z i o n e , la g r a n d e m a g g i o u u v z a d e i p a z i e n t i n o n h a p iù a c c u s a t o do lor i o h a so f f e r to s o l t a n t o di dohi r i così m i t i g a t i d a non . m p e d i ! e u n a noi m a l e n p r e s a del l a v o r o .
Il c h i r u r g o a m e r i c a n o prof. S t a m l c r h a u f e r i t o . d a l c a n t o suo al c o n g r e s s o , su i r i s u l t a ti dì u n ' i n c h i e s t a c o n d o t t a a
l l l l l t t l t l l l l l l l l l l t t t l l l l I t l l l l t t l l l l l l l l l l l l l l l l l I t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I t l l l l I t l l l l l l I t l l l l l l l l l t t l l l l t t l l l l l l l M I I I I I M I I I I I I I I I I I i t l l l l l l l l l l I t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l t t l t t t l l l t t l I t l l t i l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l I t l l l l l l l l l
A COLLOQUIO CON LE MAESTRANZE DELLO STABILIMENTO DEL SIGNOR LI
Gli operai parlano del proprietario di fabbrica come di un malato scientificamente guarito
Un fatto di sangue durante l'occupazione giapponese di Tientsin - La campagna dei talista diviene sempre più "gici„ - Come venne risolto il problema delle aziende
<< cinque contro,, - Il capi-di stato e quelle private
.!. t - a c ,i Mrn. t o r n a n o cri in lì da l la
. ( l uma io u n a m i n c -a d O - M T C e p t a -
«•ics-a lecere d i
DAL NOSTRO INVIATO SPECIALE
T I E N T S I N , a g o s t o . — Nella stona della fabbrica di telefoni di Tientsin vi è anche u n fatto di sangue. Fu nel '41, durante l ' o c c u p n r i o n e Giappon e s e , quando la fabbrica tirava avanti con qualche ordinazione venuta da Tokio. Gli operai scioperarono per IMI a u m e n t o de i s a l a r i o e la direz ione prese lo sciopero a pretesto ver l i c e n z i a r e t u t t i e riassumere solo gli special ist i e quelli che potevano portare un certificato di b u o n a c o n d o t t a . Uno degli operai non r i a s s u n t o , preso d a l l a d i s p e r a t o n e . a s p e t t ò i l direttore all'uscita e lo accoltellò mentre saliva in ricsciò. Arresta^ io, si impiccò in carcere.
Lu Cina Ciano, uno degli anriani . specialista nello stani-paagio dei microfoni, mi racconta l ' ep isodio c o m e u n esempio tragico di quel lo che la lotta di classe potè essere in jxissato. Chi protestava veniva messo sul lastrico, non vi era scampo: « ranocchie a tre gambe non se ne trovano, ma uomin i a due ce n'è finché si m o l e » . u s a r o n o d i r e n l lo ra i capitalisti a l l u d e n d o a l la d i s o c c u p a z i o n e . Ora la s t a n z a
e altri due operai , ti segretario del partito e il r a p p r e s e n t a n t e dello Stato nella azienda, è un salottino accanto alla d i r e z i o n e r i n f r e s c a t o da l t>cn-
•latore. E' di sera, dopo la fine del lavoro, e su dal corti/c, probabilmente dal circolo del sindacato, viene lo sfrigolio spiritato e incessante di un n'ol ino c inese — l'equivalente della n o s t r a c h i t a r r a .
Non lo conoscevano A quell'epoca il signor Li,
il p r o p r i e t a r i o d e l l ' a z i e n d a , pli operai non s a p e v a n o neppure che faccia avesse. Cont inuarono a non conoscerlo dopo il '45. quando ritornò il Ktiomindnn e il salario veniva sempre pagato con qualche giorno di ritardo, in modo da derubare oli operai del valore che la moneta perdeva da un giorno all'altro con l'inflazione. Continuarono a non conoscerlo a n c h e d o p o la l i b e r a z i o n e : ne l c o s i d d e t t o c o m i t a t o di consultazione tra l aroro e capi tale (una s p e c i e de i n o s t r i consigli dì gestione) che venne istituito in q u e s t a c o m e in tutte Ir aziende rimaste di proprietà privata, chi rappre
rettore, cioè un impiegato del s ignor L i , m a il s i g n o r Li non si faceva vedere.
< Ma ormai la classe operata a r e r à il volere dello Stato e alla fine del '51 decise di rivolgere a l l a bo rohes in un energico r ich iamo all'ordine. Fu lanciata la campagna (leali < u fan r-, * i c i n q u e c o n t ro . c ioè c o n t r o le c i n q u e f o r m u l e t i p i c h e d e l l ' n t t i r i t u i l lega le de i c a p i t a l i s t i : il > P H -fat ico di corrompere i pubblici ufficiali p e r a v e r n e f ac i -litazioni. l'evasione fiscale, lo a b u s o de l l e m a t e r i e p r i m e f o m i t e dallo Stato, l'uso di material i scadenti per le merci ordinate dallo Stato, il sottrarre informazioni economiche con / ìdcnz la l i d a o l i o r a n u i •statali ver speculare sul mer. cato. Gli operai nei comitati di consultazione tra lavoro e "apitale ebbero naturalmente un c o m p i t o i m p o r t a n t e n e l portare alla luce e denunciar»» le magagne dei proprietari di azienda. In q u e s t a f a b b r i c a — racconta Lu Cing Ciano che era del comitato — fu scoperto che il direttore distogliendo s i s t e m a t i c a m e n t e parte del m a t e r i a l e a s s e n n a t o g l i per lo /traduzione dei telefoni per lo Stato aveva messo due fab-nrìchette di pezzi di ricam-dnve vario con Lu Cina Ciana s e n t a l a i' capi ta le era H di
I M I I I I I I I I I I M I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I M K I I I K I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M I I I I I I I I I I I I I I I M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M I I I I I I I I I I *
GII INVESTIGATORI HANNO FATTO LUCE SUL MISTERIOSO EPISODIO
c i c m e n / a . IV pe<-<ato b» M-ioporo? I.e
p i ù iriovatii -( no ie in c a m p o gcMiiia r i s p o n d o n o d i e n o n è p e c c a t o , p u r c h é si t r a t t i d i l e g i t t i m e r i v e n d i c a z i o n i s a l a r i a l i . Se n e d e d u c e c h e è p e c c a m i n o s o lo s,-i,>p<TO poli t i c "
Si p o l r d d w c o n t i n u a r e , ma o , rmnio 1<> « 'oinprct ide. Il c a m p o p iù p r o p i z i o a l l ' e s t ens ione do! s < n i i m e n t o de l p e c c a m i n o s o è q u e l l o offer to da l ^ « n . l rV la r a g i o n e p e r Ja q u a l e il hasft G a r o p p o . p e r il m o d o c o m e è «.mio Mi-ci inio . <.iiz.rori «oc Miti•»«rati d n ì d n . Il c o l p o «si-r e h b o d a m a e s t r i M e / v a I t a l i a . p o r ì o m c n o . s | a p p a s s i o n a o r m a i al p r o n V m n se le «.urve
d i la
r o ' p a e d e l ' a m a l i z i a delle, t e l e c a m e r e . ne l le q n a l : sj <-a-r e b b e m o d e r n a m e n t e i n c a r n a t o d mal 'crrnx
K d o m a n i , d o m a n i c o m e
lulla una simulazione la vicenda dell'uomo trovalo legalo su uno scoglio
Il fantastico racconto del rapimento da parte di ignoti contrabbandieri -1 contatti del giovane con un ufficiale della Finanza - Come si è giunti al colpo di scena
DALLA NOSTRA REDAZIONE
de l l a l>clla t a b a c c a i a *ono q u e l l a e sa t t a e n t i t à o se
G E N O V A . 2 1 . — Il « g i a l lo » d e l l ' u o m o d a l i e m a n i l e g a t e , r i n v e n u t o i e r i l ' a . i r o s e r a s e m i a s f i s a i a t o su u n o scopi lo d e l l a s p i a g g i a d i S a n M i c h e l e d i P a g a n a , ne i p r e s s i d i R a p a l l o , si è a n d a t o r a p i d a m e n t e s g o n f i a n d o e q u e f t a m a t t i n a è s t a t o r i s o l to i m i l ' a r r e >to d i L iv io B o r d a n t e e il s u o d e f e r i m e n t o a l l ' a u t o r i t à g i u d i z i a r i a p e r s i m u l a z i o n e d i r e a t o e t e n t a t o .suicidio. I n o l t r e , s e c o n d o ia d i a g n o s i d i u n n o t o p s i c h i a t r a g e n o v e s e , il p r o f e s s o r f ì e r r i , il g i o v a n e m a n t o v a n o s a r e b b e u n o p s i c o p a t i c o a f fe t to da m e g a l o m a n i a .
C o m ' è n o t o , ii B o n l a n t e d o m e n i c a s e r a , v e r s o le 21 e 30. in s t a t o d» s e m i a s f i s -s ia e con le m a n i l e g a t e d i e t r o la s c h i e n a fu t r o v a t o su u n o s c o g l i o d e l i a «p iagg ia d i S a n M i c h e l e d ; P a g a n a d a d u e g i o v a n i c a m p e g g i a t o r i
, . d i T o r t o n a , F e l i c e G a m b a e p u l p . t i e m a i . c o m e in e p o c a G j n o S ; o h ? T r a 5 p o r t a t o a j _
^ ' ^ m . ; ? 5i r e g o l e r a n n o i m i r i l i p a d r i ' E le r a j a z / e <ì.i m a r i t o ' Mai l ' o m b r a d o ' p e c c a t o <i è ' t e s i così a m p i a r r i ran-te*ca e i i i i ^ r - a V f i ! n o s t r o pae*^ . C e p a n e pe r Tutti i
d i T.V.. 1 a r r a m o d o i n d i c a r e , a
tco :o» .a m o r a l e di eser« i t a r - i e di t u t t i noi p e c c a t o
r i . la Ma dt*;!a f-a]\c/7.i. La !s:e^>.i b e l ' a t a b a c c a i a « e m b r a v o l e r c e n e offrire un a n t i c i p o q u a n d o ci fa « a p e r c c h e ieri l ' a l n o s e r a , p a r c -^endo al c e n t r o d i u n a OOM a r a n d o e t t i m n l i n o s a t e m p e - t a . ha p a r t e c i p a t o a ' i a c o n c l u s i o n e de l la f e s t i p a t r o n a ' e del paese . D o m a n i . ~ r r i»e u n ^ . o r n a l e . « v e d r e m o s,-. er iche q u e s t a To-Ita l e t e V e a m e r e de l la T.V. d e f o r m e r a n n o o m e n o ; a *ua s t a t u a r i a fiziira >. V e d r e m o . p e r b a c c o , a n c h e *o d o p o ci t o c c h e r à d i a n d a r e a m o « a .
NINO S \ N 5 0 N E
l ' o s p e d a l e , v : r i m a s e m « ta t o c o m m o t i v o fino al t a r d o P ' n ' . f : . 3 ? o d i : e r i . q u a n d o e h . e - e rh r>r.-'are col p re t t redi R a p a l l o . :1 no*.:. De L u c a . al q n a ' e r a c c o n t ò la f a n t a s t i ca e a - s u r d a s t o n a de l r a p i m e n t o . d a pr . r te ri: c o n t ' . i b -ba r sd i e r i . m p iazza D e Fe r r a r . a G e n o v a e .o s ta o di c a t t i v i t à a b o r d o di u n v e lc ro . • a l t r e t t a n t o t r . -s tor .oso.
p e r t re g . o r n ; : q u i n d i :'. t e n t a t o or-'iciciio :n m a r e .
M a g i s t r a t o e c a r a ò . n . c r n c n -i c o n v i n s e r o de' . le f a n -t a s f . c h o r . e de l B o r d a n t e e a p -p r c f o n d : r o n o . in j-.ccordo con la S.Tùf.ara mob. ' .e d e l l a q u e s t u r a . le !oro i n d a g i n i r . e l > qua1., t r o v a r o n o la c o n f e r m a ri. « v e r e ri. f r o n ' c u n mist i f i c a t o r e .
In p r i m o luogo è s t a t o a c c e r t a t o che ;. B o n f a n t e . v . p o m e r i g g i o d: d o m e n i c a n o n e r a p r i g i o n i e r o a b o r d o de l f a n t o m a t i c o \ e I : e r o . ben.-i ;. R a p a l l o , d o v e i» s ta to v i s to da p e r s o n e che b e n lo i n n o - f i i -n o . In cos tanza , e. s: t r o v a d i f ron te aci u n a g r o - s a m . -stJhVnzione de l la q u a l e fc>:-.-e. non e difìicile i n d i v i d u a r e i i n d i a i L A :O B o n f a n t e eia t e m p o «.irebbe un con f iden t e ae . l a G u a r d i a di f inanza (d i q u . !;< c o n o - c e n z a de l n o m e del t e n e n t e S e r r i n o e d e s u o n u m e r o t e l e f o n i c o ) ; -an piccolo conf iden te , p e r o , i e i. , e r v ; z : . a q u a n t o -ombrì i , r.on d e t t e r o ma i l u o ^ . ad op<r . . -z ioni d: r i . . e v o . a p p u n t o n t r r- .a.zare ".:. p - o p r . a q u o ' a z . o -n e e p e - m e t t e r - : .n \ . . - tn . egl i a v r e b b e e s c o g i t a t o ir .e .- .- i iwcna - a . l a -cog. .er?. d : S a n M.che le di P a g a n a <^hf a v r e b b e pagatfi a ca ro p rezzo senza :1 t e m p e s t i v o i n t e r v e n to d r ; d u e ^: f>\an. t o r t o n e - ) . me-s-.r.scenri ;'. c i ; . r . 'ar . :"i-ST.O \ o r r e b l x -p .egj t<. di-'.If cond iz .on i p s i ch iche eie', g io v a n e m a n t o v a n o
I fat i - da lu . r a . c o n W . < che - a r e b b e r o p c c z d u i . •-; z.o\odi e \ c n e r d : . d i v u ' s a r da l l a - t nn .pa . hanr .o - o l f . , - -•to. in u l t i m a i s t anza . A b u o n u m o r e neg. i a m b i e n t i "(• c o n t r a b b a n d i e r i de l la R : \ . e -ra . L I V I O B o n f a n t e . r . p e t i a i r o n a r r ò d. e - s e r e .-t?to rap i ta in p . azza De F e r r « r i e d o -- e r e > a t o .mmedia ta . ' r . en te t r a s p o r t a t o a b o r d o d: u n \ e -ie ro d: c u i . t r a ì a l t r o , igr.-i-
ra :". n o m e . O r a . n e ; s u d d e t t . a m b i e n t i , che sono m e n o m i -- t e r . o - ; di q u a n t o u n p r o f a no possa i m m a g i n a r e , s: fa r i l e v a r e c h e d a t e m p o i c o n t r a b b a n d i e r i n o n u s a n o p iù v e l i e r i : da q u a n d o , a l m e n o . : f u o r i b o r d o li h a n n o mess i
bio. una a Sciangm e tuia o Pechino. Se la cavo con una leggera condanna e del resto nella grande maggioranza dei casi i capi ta l i s t i o i Inro impiegati trovati co lpevo l i r e n ne ro n e r d o m i t i >e r u o n o s c c -vano il malfatto, lo riparavano e sì impegnavano a mutare metodo. Ma n i n n e c o n d o t t a con q u e s t o c r i t e r i o dt m o d e n i r i o n c In cnnijuijjnn f e ce .sentire alla borglicsia la ìorza della c l a s s e o p e r a i a , la persuase che era più conveniente collaborare lealmente e in p i e n o c o n le i .
Da allora il c a p i t a l i s t a p a r tec ipò di persona al comitato di consultazione, gli operai poterono discutere faccia a
c ine i l r a s t i c h c . e che è riuscita a m e t t e r l o su l l a strada della guarigione. La fase piti T c e n f c della cura nello scorso i nce r i lo , c ioè il p a s s a o o i o del-'a fabrica alla comproprietà e ni c o n t r o l l o d i r e t t o d e l l o S'tnto. |« f r a s / o r i n a c i o n c del capitalista iri amministratore per confo del governo, la riduzione del MIO profitto ad un i n t e r e s s e fisso, la a b b i a m o «iti "••entità descrivere dal signor Li. La ( t ì rer io i ie o r a è / o r m a t a da Un, dal r a p p r e s e n t a n t e del noverilo e da un rappresentante degli altri « c iomsf i j>ri-rati . il rappresentante del governo, u n q u a d r o r i i ' o l n i i q -nario di origine c o n t a d i n a , d i ce che il signor Li orinai è
tarano, più di uno ira gli 'ipceialisti fece di lutto e ottenne di essere trasferito ad una fabbrica statale. Il partito, a l l o r a , d e c i s e d i e l i m i n a r e d u b b i e m a l i n t e s i , e c h e lutt i «li operai a turni seguissero un corso di studio politico di due settimane s c u r a Immurare e con la paga intera, in m o d o da capire, m linea o m e r a l e , il p n s -snaoio pacifico al socialismo, e tutti dopo furono d'accordo. <• La Cina — dice il segretario — era un paese e s t r e m a m e n t e a r r e t r a t o , p o v e r i s s i m o di i n d u s t r i a , coti una economia sconvolta da decenni di caos. Cosa sareb->f Mi-'i-e^'o se dì colpo a t ' e s -
'ii ci n d . z . o n e ci. u . . ; t t . - - . m i i . moto .enf i d a i to m a r e de l .d « Jua id i a o . t inan/ i i -
D.i.'i*.o < ai.'a». ••• ì i ^« i . ii B o n f a n t e e co-i ìTiinu.-coi^ da non \ « . « r t c e i i o la l a t t e a , e : r e . a l i v i r - i ià i : dc-j r a p i m e n to. A tal aopo g i o v a r . c o r na re c n e q. ia .c l ic a n n o la u n t r i t o l l v u M a n n e l l i , d i R o c co. d e n t i n e . o a l .a G u a r d . a fi. iman. ' . . . u n a «rn-sii o p e r a z i o ne d. c o n t r a b b a n d o c h e „ v r c b o e a o v u t o ossero c o m -p.ut. i u i n g o la R i c c i a . L ' o p e r a i . o n e . indo in fumo, a ia 1 M a n u e l . : v e n n e pre.evat .-d a . . a p r o p r a a b . t a / . o n e . c o n -.:<»t:o .n r : va a. m a r e e q u i n ti! gotta- o n e ; go rgh i con u n a a.orr.i a. col lo . Qac; '«>. -: d . -e u R a p a . I r . e :. ; . p o d: g i u -
A.'irm cito ì t . o n t r a b o a n a . f . . j - , i r , o v f r - o U- sp e e t cun.'ì-: icr,t : . a .u- l"7ia r a p i d a , . - tnz i p r e z . o - ; - m . e " i o m p . i c a z . o n . i: v c l . e r : s c ^ n o - c i u t i . Il t o r -
,->o del B o n f a n t e . i n o l t r e , n o n p r o - c n t a v a . a l l ' a t t o de l r i n v e n i m e n t o . a l c u n a r e d i m o . - - . ' .o t -cc-r iaz o n . : .: cr.e -a*< o -b e .-t..to r x r ]o m e n o s t r ano ,
A q . ics to . a l t r e r a g . ' m . s-<,%2,.ungano a d i m o s t r a r e -:if
g . o v a n e m a n t o v a n o uà • c n t a t o u n co lpo d e s t i n a l o ,1.1 lancia • e i n e s o r a b i l m e n t e a vuo to . L ' a n i c o e l e m e n t o .n -no f.iv.nre è c o s t i t u i t o da. lf m.'.r.; l o g a e con t a n t a a c c u ra t ezza . t a n t o che ì d u e c-.n.-p c g g i a t o n , p e r l . b e r a r l e h.<n-no d o v u t o u s a r e i denTi; m a ..r.che q u e - t o . si d ice , e u n a a rova t r a -c i» rab i !e a - u o fa s o r e :n q u a n t o non è rì.fTìci-.e legars i s t r e t t a m e n t e da se s t o - - . .
Il f a n t a s t i c o ca s t e l l o è q u i n d i c r o l l a t o , c o m ' e r a p i e -ved ;b ; l e . A l l e 20 di s t a s e r a il B i n f a n t e h a c o n f e s s a t o ly n d -st .f irnz.or.e ed è fini'o in p : i -gior.e.
C h i c a g o p e r s t a b i l i r e ti r a p p o r t o f ra le m a l a t t i e de l l a c o r o n a r i a e il g e n e r e d i l a v i c o s v o l t o d a i p a z i e n t i . C a s i di angina p e c t o r i s r i s u l t a n o p a r t i c o l a r m e n t e f r e q u e n t i n e l l e p e r s o n e c h e s v o l g o n o u n l a v o r o m a t e r i a l e e n o n h a n n o u n n u t r i m e n t o r e g o l a r e .
L e r e l a z i o n i d e g l i s c i e n z i a t i a m e r i c a n i s e m b r a n o a p r i r e n u o v e p r o s p e t t i v e in u n o de i s e t t o r i p iù i m p o r t a n t i de l l a m o d e r n a c h i r u r g i a . Il p t o f B e c k h a i m p i e g a t o p i ù d: v e n t i q u a t t r o a n n i n e l l e s u e r i c e r c h e , p a r t i t e da l l a c o n s t a t a z i o n e de l l a n e c e s s i t à di a s s i c u r a r e . n e l l a cu i a d e l l a angina pectoris. i cos iddett i * p o n t i » fra ì d u e v e n t r i c o l i de l c u o r e , * p o n t i » d e f m i t . ne l l i n g u a g g i o i n e d i t o < a n a s t o m o s i »>, c h e p o n g o n o l ' a r t e r i a s a n a n e l l a poss ib i l i t à di a s s u m e r s i lo fun/. ioni d e l l ' a r t e r i a m a l a t a .
S o l o poch i u o m i n i , n o n p i ù de l 5 o del 10 p e r c e n t o p o s s i e d o n o q u e s t o < p o n t o > fin d a l l a n a s c i t a .
U n a c e r t a r i s o n a n z a h a n n o p u r e a v u t o , a i m a r g i n i de l c o n g r e s s o — d a t o il c a r n t t e -•e d i v e r s o desili s t u d i — i r i s u l t a t i a cu i è g i u n t o il prof. B e r t r a n d , d i r e t t o r e de l l a c l i n i ca m e d i c a d i A m b u r g o , n e l le s u e i n d a g i n i s u l l a p o s s i b i l i t à d i c u r a r e il d i a b e t e m e d i a n t e i n u o v i c o m p o s t i s u l f amid i c i . Il prof . B e r t r a n d , c h e h a a t t u a l m e n t e u n ' e s p e r i e n z a d i o l t r e m i l l e cas i c u r a t i c o n i n u o v i p r e p a r a t i . si è r i c h i a m a t o a l l e r i c e r c h e s u l l ' a t t i v i t à ipog l i eemiz7 .an te de i s u l f a m i d i c i , c o m p i u t e u n a v e n t i n a d i a n n i fa d a l prof. J a m b o n .
Q u e s t ' u l t i m o a v e v a o s s e r v a t o . n e l l a t r a t t a z i o n e d i u n g r u p p o d i m a l a t i co lp i t i d a f e b b r e t i fo idea , c h e il m e d i c a m e n t o i m p i e g a t o , il 2254 R.P . . d e t e r m i n a v a u n a b b a s s a m e n t o de l l a c o n c e n t r a z i o n e d e l l o z u c c h e r o ne l s a n g u e con d i s t i l i bi v a r i c h e c e d e v a n o s o l t a n t o c o n in iez ion i di g lucos io . F i n o a l l!)5r» si n u t r i r o n o d e i d u b b i s u l l ' i m p i e go di q u e s t a s o s t a n z a a c a u s a di u n a s u a c e l t a toss ic i t à . L ' a n n o s co r so , p e r ò , u n i l l u s t r e m e d i c o b e r l i n e s e s p e r i m e n t ò u n n u o v o p repara te» s u l f a m i d i c o , il B Z Sa, e r i l e v ò u n a b b a s s a m e n t o d e l l a p e r c e n t u a l e d i z u c c h e r o ne l s a n g u e . I„a s o m m i n i s t r a z i o n e de l B Z 55 è d i v e n t a t a o r a u n o deg l i e l e m e n t i f o n d a m e n t a l i n e l l a c u r a d e l prof . B e r t r a n d . D o p o u n a d e c i n a d i g i o r n i i n c o m i n c i a a ì cg i -s t r a r s i u n a s o d d i s f a c e n t e r e g o l a z i o n e d e l l a g l i c e m i a c h e v i e n e r i p o r t a t a a v a l o r i n o r m a l i p e r u n p e r i o d o c h e p u ò a n c h e p r o l u n g a r . - i n a t u r a l m e n t e . P e r il m a l a t o già c u r a t o con i n s u l i n a , la s o m m i n i s t r a z i o n e d e l f a r m a c o v a n a t u r a l m e n t e p r o l u n g a t a .
Q u e s t a n u o v a t e r a p i a n o n a v r e b b e p e r ò efficacia ne i cas i d i d i a b e t e g i o v a n i l e , c o m e h a t e n u t o a p r e c i s a r e r e c e n t e m e n t e il prof. B e r t r a n d in u n a r t i c o l o p o r u n a u v i s t a s p e c i a l i z z a t a i t a l i a n a — e r i l eva la m a g g i o r e p r o b a b i l i t à di e f f icac ia ne i c a s i in cui i! d i a b e t i c o a b b i a p i ù di 40 a n n i , s e m p r e c h e la m a l a t t i a n o n r i s a l g a a p i ù d i 10 a n n i e n o n s i a s t a t a c u r a t a con i n s u l i n a p e r p i ù d i due a n n i .
RICCARDO D'AMICO
• VV.ÌV;;, f+mH v t »r * J « . U
A t . ^ . . . _.£L
JQÉÉ t IH'.NCKINC; ( S u r h n a n » . I.» j ^ o s t o — T r r r r n l o c io i . in i h . m n o p . i r t r r ipa tn ad un.» t o m -
pc l i / t on r «.porti» j par-u attuti»*tir». Vcntir inciur «ti r i s i «ono s ta t i p r r m i a t i
faccia con lui i miglioramenti] molto molto «a i c i - . sjrcsso C|sj»7jo esproprialo tutte le ia m i r o a i i r r e >n fnbnr i r r . s ia j ."ni a fare opera di educazione a c i o n d o p r i r n f e ' ' Son avevn-
attraveiso l'uso imi razionale ìi-rr?n il rappresentante degli nio dat*rcro i quadri per degh i m p i a n t i (in )>orte foro. ' i r ì o n i ^ f i . che hi nvrnra aitai- nrcnderìe s o t t o if n o s t r o consta aliTivcrso numi in» c u i - » r tir r-rcmurìizin nei ro'»froiifi trnììn. avremmo olfe*»ijto s o _ menti di capitale Da princi~'-!< ri'i oi/crni. •io i? s i pno r Li e r a n s e n r.u- I
o dj arrestare la loro pro-N c i o n r . . a u m e n t a r e la disoc-
» i r r h ; a r . 7 . accettala le propo- l S c u o l a OCF fili O p e r a i ' ' " m e i o n c . aggravirc il caos *tc ma prendeva tempo r.eì'o ! r & V j r r o v i n a n d o fa borghesia di
Tìt'to questo sia bene, ma I renderla disperata, spingerla un punto che ancora non '"' * "" ---<-
tluarfe r / "o tmo«f?ra Mir.ert ,-na'r lente rra cordiale -- dice L u C i n a O n n p — t r a yotfo 'a superficie le rìn-rrgciiz* di riasse pc*avar,o ancoro \-i-rrechio » Le cose nero mar-e*'Aro>io ' c m n T mcphn vi è j i-ion in cinrsc una buffa piroga \ riazìonahzzaiù subito nel -J9» * pici • che l i m i o tradurre I e le medie e p iccole i n d u s t r i e - p o s i f i i o - o » c o n r i n f o • e ' a s c i a t e alla proprietà n'iva-
\Ì i e i m i e chiaro. Per sci anni in l O n a s o n o e s i s t i t e i n s i e m e le j i n d u s t r i o di p r o p r i e t à d t ì i o t Stato (quelle appartenute ai
r ionopo. ' isf i del Kuomtndan e
•1 scoretprio de' vanito dire "he il signor L> diremo *em->re più * giri - Lo dice come
•in medico, il quale constati rtdrìiilnt'n che un malato ha
rennito sempre wglio ella " l i ra , e cap i s co o r a che cn*a 'in riiU'inicio nn abbia colpito vel rr-odo con cui questi o p e r a i p a r t a n o del c a p i t a l i s t a . 4 n r h e ricordando il passato non n e p a r l a n o n i n con odio - Quasi n e p p u r e con r i d e n t i -m e n t o , ma com«? ri» u n caso '•Unico che la loro sc ienzn ha trattato, ricorrendo q u a n d o era necessario anche a m e d i -
fa / l a r o r a f o r i delle aziende private come hanno accettato una s i t u a z i o n e in c u t , con la loro classe ormai al potere, mn i loro compagni nelle aziende s fa ta l i o r m a i l i b e r a t i dal profitto c a p i f a l ' S t i r o . a lo r o ì n r c c p t o c c a v a a n c o r a c o n una parte del loro lavoro produrre profitli per la borghe-sra. toccava lavorare in condizioni viù d i snoda le e con nmvvidenze n i ù r i s t r e t t e ?
Faccio la d o m a n d a a l s e -gretario del partito c h e mi risponde ehe il problema certamente vi è stato Nei p r i m i tempi r i e r a n o p a r e c c h i o p e r a i c h e n o n s i c a p a c i -
completamente all'opposizio-•'••" K noi p e r c o s t r u i r e il s o -e ja l i smo avevamo bisogno di tutte le energìe, d> tutti oli e l e m e n t i a t t i r i d i s p o n i b ' l i •icf.'a società. Perchè rifiutarsi di u t i l i z a r e q u e l l o che » capitalisti potevano offrire at nostro Stato in tatto di capacità tecniche e amministrative? Perchè non dare loro un t e m p o r a g i o n e v o l e per a cco r_ gerst che è m c q l i o lavorare per la colfeffitu'fà p i u t t o s t o che sfruttarla? Avevamo il potere e la forza abbastanza. non r i era perìcolo a provare Si sono persuasi, ed è stato tanto di guadagnato per loro, per la classe operaia. per l ' un i r à n a z i o n a l e , è •tara tanta fatica risparmia-'i ver In risoluzione »
T R A N C O C A L A M A N D R E I
(I precedenti s r r r u i su • l capitalisti in Cina > sono stati pubblicati nel numeri 227 e 2291
"La sperduta,, è giunta al Iraouartln
Nei « C o r a l l i » di E i n a u d i wetns r i p u b b l i c a t o il r i m a n z o ili Cesare l'ave-.e La s p i a n t a . Uscito nel 1U42 per la p r i m a volta p resso una piccola ca sa ed i t r ice q u e s t ' o p e r a , che la e n t i t à pone '.:.. le p iù significa t ive de l lo i c n t t o r e scotti- , pa r so , può c o n s i d e r a r s i pe r IJ. grande m a g g i o r a n z a del p u b blico u n a novi tà a s s o l u t a . N e l la s tessa co l lana vengono p u b b l ica t i duu r o m a n z i d i Car lo Cassola , so t to il t i to lo La casa di Via Validicr: due romandi b rev i i sp i ra t i a l l ' a m b i e n t e ilei € \cecili s o c i a l i s t i » , le loro s p e r a n z e e a m a r e z z e d u r a n t e la ( l i t t . i ' i i ra fasc is ta . In una ed iz ione di lusso , ne l la t Col lana di poet i t r a d o t t i con tes to a f ron te r, lo s tesso l ' i n aud i pubb l i ca un c lass ico della le t t i - ra tnr i ci.u-se de l lo o t t avo s eco lo : / 'oesù- del fiume Wanij. di Wafi^ Wei e l'"ei T i . Tra gli a l t r i vo lumi della casa I. ' iniiidi u s u t i in tpiesti g io rn i Mino d i s f . ' n i -lare . lufoaioi/rn/i . i tcicntifieii <• n/7rf •urlili di M i \ l 'I .ink, un v o l u m e della « l t ibliotec.i dì cullili-.! soientifie l •> olle ci r i ic l . i una t ra le poi inU-iv. <rnti figure di peiis d o r i dei nos t r i t e m p i ; uti.i nuova ed i zione dell ' . tmfi ' fo di" Shal.c-speare nella l'.II.S.M.; e, ne l la stessa co l lana , il t e rzo vo lume della Storia sorinla dell'arte di Arnold Hause r .
Nelle ed iz ion i Sanson i sono usciti Penna ross^t inchiostro nenie, u n a raccol ta di sc r i t t i di .Marino P a r e n t i in g r a n pa r i e dedtc. i t ì ni m o n d o m a n zon iano , Pascoli, u n vo lume d i r icordi «li sal i l i sc r i t t i fra il ltia'J ed il Hl.'ifi da Manitra V a l g i m e l i , ed infine un n u o vo r o m a n d o di Corico Pe.i, /'errnf'" j"/i /ii 'nrra.
K' u sc i t e in q u e s t o mese il mi l l e s imo « n u m e r o •> del la b ib l io teca u n i v e r s a l e RÌ77oIi, i n a u g u r a t a da l l ' ed i to re m i l a nese nel 101!). Fra le novi tà della co l lana s e g n a l i a m o / / l 'imiofo zoppo di l .esage, il Martin F.dcn di .lack London , / a professione della si'/nora Wnrren di fìeor^e Rernard Nbavv e I.'i*r>t-i -lei lanrn di Stevenson
Nella co l lana « La fenice •> i. ci l ' edi tore Guand. i sono a p parse le Poesie di Muli.iinin.ul lidia I, il più g rande poeta « o n t e m p o r a n e o de l l ' I nd i a isl.i-iiiicn, clic, con ques ta raccol ta -- t r a d o t t a d i r e t t a m e n t e da l pe r s i ano e d a l l ' u r d ù , le due l ingue in cui scrive il poe-*a — viene per la p r i m a vol ta p r e sen t a to al pubb l i co i t a l i a n o .
L 'edi t r ice di I lari : Leonar -f o «la Vinci 5 ba pubb l i ca lo (.ella co l l ana « Al l ' insegna dc l -'"orizzontc » un vo lume di Alexander ( ' . impbcll Un continente ih crisi (Kitfiparto stiliti •ifrica). !1 Cainpbel l , inglese
i nasc i ta , a f r i cano di adoz io ne, g io rna l i s t a d i mes t i e re , ba vissuto a l cun i a n n i nel Sud \f r iea a Cast London e ,Jo-liannesbiir:, ' ed ba v i s i t a to a •ungo i t e r r i t o r i del l 'Afr ica • r i t ann i ca , il Congo lu l ^a e la
(.osta d 'o ro . A cura d e M ' l ' n n m c V i z i o -
•i.ile e d i t o r i di .Miisit-j e s ta to • u t ib l ica lo l ' A n n u a r i o mt is ica-;i i t a l i a n o 1',».*> t-lil.*>a, che offre un p a n n r u n a s in te t i co e •'•mplefo del le p r inc ipa l i ed i -z.oni mus ica l i a p p a r s e i'i l i a -
a negli armi s u d d e t t i . Nella co l l ana - Lc t ' c r ì t u r i
i"»i lerna ? de l l ' ed i tovc l U i n -n .an i Flora Wilpirn. ! i v.-r t-' in- clic e n t r ò ci u n o ; ns.iun-'i-
' • nel m o n d o del la l e t t i r i t u ra con Ir fiorcntiiiti. In pubb'i-c^to il suo n u o v o l ib ro foci le •<•!/. rie.
/ e d i t o r e Fe l t r ine l l i pubb l i -nella co l lana t Ouade rn i di
e di r icerche » un vo lu-II»I* di G i u l i a n o Procacci Le.
rzioni >rl f.S7 5 ,• l'nr>n-isi-m-'! ' l n i -
| •. ) ne '• . .di
F A L M O U T J I (Tnah i l f c r rn ) . 21. — Nel le p r i m e o r e di stam a n e é g i u n t a a r imorch io in q u e s t o p o r t o la / a t t e r a f ran- . eo-canadese L'Egire 11 ( « L a ^ s p e r d u t a I I » ) dopo di ave r c o m p i u t o la t r a v e r s a t a del -l ' A t l a n t u o se-ttentrion ile in A7 giorn i , a n d a n d o alla de r iva s e m p r e gu ida t a da l le co r r en t i .
La z a t t e r a e r a p a r t i ' i da Halifax-, nel la Nuova Scozia, il 24 m a s t i o con q u a t t r o pe r sone a b o r d o . Una -i r i t i r o dopo alcun i g iorn i di t r a v e r s a t a , ess e n d o s t a t a colp-ta <\.Ì forte m a l o r e . GÌ : a l t r i t r e . ' h e hanno fa t to la t r a v e r s a t a ••ino alla f ine, sono H e n r i Bea-idot , v e n - . f t i n o v e n n e . G a s t o n e V a n a c k e r e . ' t r e n t u n e n n e e M a r " Modena . v e n t o t t e n n e .
L'Egaré e r a a r r i v a t a i e r i ! m a t t i n a in %-ista di F a i m o u t h . i ma fu cos t r e t t a a f e r m a r s i ari ', una qu ind i c ina d i mig l ia d a l , p o r t o p e r c h é :! B e a u d o t ed ì ' compagn i non s a p e v a n o c o m e , guidar la =II". perco-.-o che n - i m a n e v a da fa re . Un piroscafo! ' ,^ o l a n d o e di passaggio si avvi c ino ed offri a i u to II B e a u d o t . capo de l ia sped iz ione , chiese che fos*e m a n d a t a u n a lancia p e r c h e r imorch i a s se « I»a sperdu t a » fino ai por to Una ian-cia «i reco sol po=to e p rese a bordo ii B e a u d o i p e r c h e il g iovane si sen t iva m a l e . Quindi il b a t t e l l o r i t o r n ò nuovam e n t e p r e s - o la z a t t e r a
Il B e a u d o t aveva a p p e n a posto p iede a t e r r a che v e n n e d i c h i a r a t o in a r r e s t o Non possedeva p a s s a p o r t o e pe rc iò non po teva e n t r a r e in G r a n Bret a g n a . D o v e v a c o n s i d e r a r s i come u n « e m i g r a t o i l l ega le ». Il capo del la polizia p e r a l t r o , si af f re t tò a fargli c o m p r e n d e r e che l ' a r r e s to , t r a t t a n d o s i di u n a pe r sona come lui . e r a u n i formal i tà
I t r e a rgonau t i sor.o in *o-i dizioni d i accen tua to esaur i m e n t o fisico Negli u l t imi t r en ta giorni si sono a ì i m e n ' a t i •soltanto d i pesce e n i d o , que l lo che r iusciva loro d i pe sca r e con l mezzi d i fo r tuna che possedevano Non d i s p o n e v a n o c h e d- poch i s s ima acqua da b e r e .
'rzioni 'ri f.S7 5 :i ne meridionale
p e r s a l e e c o n o m i c i Cntfrrj r> l'trlr ed altri .*r'/,','; di l-'u^ènc; j ! \ l a r r o i \ . ,o-i u n i inf"">dL'-| / ' " i i c di Hiffir ' . i - De C-.t.t i.
Velie . ' d i / ' on i to r ines i .!••!-"i TKI e usi-'to f.e I< Itc-n'n-e >«•» mr.pjr, d". fì 'acrTti" P - m i -•o ini u n i s'ritesì d r t ' i " a n -'..- gi.'< n o t i opera ia m ' I i n ' u n ì ' siil'-i s?or ; i o a i v e - s i -e della !rf ter il u r i . c i t r a t i
•Ml l 'a i i torf n<-_'' n ! ' : ' i i i t!'.-i ' i -• 'III V i s t IS-.Ì-n.. I . 'oper t off-
. ' io p i n n o n i ' d c ^ e I c l l e r i t n -• t di tiitt* i p i e - ; d»l m o i d - ) f~l!e or igini .>] nos*- '
P resso : L i n'i'iv i i>,-i(o recenfeme i ' r
'i TTlhilf iCIK-l 1 . 1 ' ' i ' \ l e \ a n . t o - *s \ t '
;
o-n: l ' a ' I a s o
-" I 1 Z^Z'-"s i i : • -
, s ! « -1 io . che . scrlt t i n e ' "'".R. • nn cer to v i l o - - p - i ' c n ' " 1 .
p-eco ' luto d i -'"-i ' n ' - i d u -o n e «lì f i - ' i fl'>; , :"».
Si prepara la feste per il Premio Vhro",""> v ! . \ n f . i K ; : o
; t ' : : i ' i i r.a ., g , :o s. o *-a-
l i a ' i l e H a y t pro-s.r . . > .-i '-• o c - >s ori e i^-'.; i pr i :I.I ì ;.%i'er . p i ' M : " U n ' o e r ' o .* :r . 1"« p >"•' -c.-i 11 U ='. 1 s; : r o \ ,
jfe ' i- t .Ara ir.:^:o « la ri ,T.ii :r .- i . i prcniiazio.-e — A m e r i c o Gom- z • nicr. to con a r a r
^ T ; -a - j
' . o A-B v . , ' che
z> 1
^1 A".C or
.s--.o:c ci-%..i r .si .ocror-i-"a
- i : col.e^-.-àa :o s v i z u t r i
3Vi \ m u o alio o r e 23X0 e d o r e r à o l t r e mezz 'ora Cor.tomr>">-rancamer . t e la TV e la Ir.com r i p r e n d e r a n n o la mani fes taz io n e Oggi , tu t t i i co tnpo r . c r t : de l la g iur ia del p r e m i o si s o no riun-.ti. ;--->T la p r i m a vo l ta i Viareggio, rx r dart- m i n o
l a! !e d iscuss i . ! - : co-oiu.s-.v^ r i -p.-erdt^n.-'o r .'MTit" ' e o p o r e che eompor. ;sr . i • . . - ' v i !"•./*:-ma rosa d; c^ i s i l d ì t i
Giorna!:s"i - 'al iar.! ^ -tr^r. e . ri intervcrr-nr.vv al la n i a i a fe -s t a z i o r e G u e s f a r . r o il t r a d i z ionale p r e m i o ai g iornal i s t i è s t a ' o e s ' e j o al la s t a m p a e s t e r a E" p rev i s t a ar .che la presec~a di a lcuni not i scr i t tor i s t r a n ie r i .
Pag, 4 —» Mercoledì 22 agosto 1956 L'UNITA»
Il cronista riceve dalle 1? alle 22 Cronaca di Roma Telefono diretto
numero 68"5-8<>9
IN ATTO IO SCIOPERO PROCLAMATO DALLE TRE ORGANIZZAZIONI
Interrotti oggi per 8 ore tutti i servizi della STEFER
Tentativo della direzione attendale di intorbidare le acque - V invito al sindacati all'ultim'ora non dà affidamenti e lo sciopero viene riconfermalo
Quest 'oggi , come p r e a n n u n -ciato, av rà luogo lo sciopero di 8 ore dei Invorator i del la STEFEH (Castell i . Fiuggi e L ido ) , inde t to da l le t r e o r g a nizzazioni s indacal i di ca tegor ia — CGIL, C I S L e U I L — per la posizione di assoluta i n t rans igenza assun ta dal la d i r e ziona az iendale in iner i to al la r ichies ta di a u m e n t o della i n denn i t à di mensa e al pas sag gio nel l 'organico dei l avo ra to ri Addetti alle au to l inee , ges t i t e d i r e t t amen te da l la STEFEH.
La fospcnslniie di lavori» a r r a luogo per -1 ore nel la ma t t i na t a e l o re nel p o m e riggio con Je seguen t i moda l i t à :
STUFI.Ii CASTELLI e F I U G GI (servi t i» t r anv i a r i o , f e r ro viar io e tut tomohll l i t lcu, u rba no e e x t r a u r b a n o ) : sospensione dei servizio da l le o re ? alle ore l t e dalle o re Hi al le ore 20. Le ul t ime pa r t enze a v v e r -iMino poco p r i m a del le o re ^ e delle ore Iti. qu ind i i t r a m e gli a l t r i mezzi r i e n t r e r a n n o In deposi to,
STI .FEK L I D O e M E T R O P O L I T A N A : la nospenaiont del servizio a v r à inizio al le o r e 6,50 e t e r m i n e r à al le o re 10,50; nel pomer iggio dal le o re 16 al le o re 20. Tu t t i I t reni in pa r t enza en t ro i p rede t t i o r a r i non s a r a n n o effe t tuat i . Il se r vizio r i p r e n d e r à n o r m a l m e n t e al t e r m i n e delta sospensione di lavoro ,
Nel la g io rna ta di ieri , la CGIL, la CISL e la U I L h a n n o emesso un comunica to in risposta al le d ich ia raz ioni d e l la direziono «iella STEFER. a p p a i l e m alenili giornal i . Nel comunica lo , i s indacat i di c a tegoria , r ige t t ando Iti tesi d e l l 'azienda, secondo la «piale le Questioni poste al t appe to non po t r ebbe ro ossei e discusse in sede az ienda le p e r presun t i impediment i con t r a t t ua l i s t a b i liti in campo naz iona le , Fotto-l inea le lesponsabi l i t à della azienda pe r i disagi a cui a n d r à incon t ro la c i t t ad inanza a causa del lo sc iopero di oggi.
Nel denunc i a r e il t en ta t ivo del l 'azienda di d i m o s t r a r e che non a v r e b b e assoniti impegni in proposi to , il comunica to prosegue :
« Le dichiaraz ioni da l l ' az ienda non cor r i spondono a v e r i tà, Nel corso deJlc t r a t t a t ive , svoltesi nel febbra io passato, la direziono della S T E F E R e b b e a d i c h i a r a r e che e r a disposta od iniz iare le t r a t t a t i v e sia s u l la indenni tà di mensa — non appena tale ques t i one fosse s tata ricolta in c a m p o naz iona le pe r la sua appl icaz ione su tu t t i gli ist i tuti con t r a t tua l i — che pe r q u a n t o r i gua rda il p a s saggio in p ian ta s tabi le de i persona le del le au to l inee .
« Oggi, la posizione negat iva del la STEFER è t an to più condannabi le — conc lude il c o m u n i c a t o — se si t i ene p r e sente il d iverso a t t egg iamen to assunto da l l 'ATAC la (piale, ier i l 'a l t ro, nel corso del le t r a t t a t i ve ha d imos t r a to d i v o ler r isolvere pacif icamente le quest ioni sul t appe to t r a cu i quel la ìe la t iva a l l ' a l imento d e l la indenni tà di mensa . P e r quest i mot iv i , m e n t r e sì v e d o n o cosi re t te a r i confe rmare lo sciopero, le organizzazioni s i n dacal i ausp icano che la d i r e zione della S T E F E R r iveda la Elia posizione a l lo scopo di ev i ta re u n e v e n t u a l e inaspr i m e n t o de l l ' az ione s indaca le •.
I t r e s indaca t i , a t a r d a se ra , h a n n o diffuso 11 s a t u r n i e co munica to :
« La d l r r z ion r del la STEFER. net t a rdo pomeriggio ha no t i ficato a l le organizzazioni s in dacali ade ren t i a l la CGIL . CISL e l ' IL . una convocazione pe r il g io rno 28
« Le organizzazioni s indacal i , concordemente , p u r a v e n d o preso a t t o della convocazione, n«n ravvivando nel la s tessa s i i e lement i che d i ano una m i n i ma fc.«irura7lone di voler affrontare e r i so lvere i p rob l e mi pendent i , r i confe rmano lo sciopero fivwto l>*r «Rei. 22 agosto con le modal i t à p reced e n t e m e n t e t rasmesse • .
r i . come per JI posdato, botto la CRlda del Sindacato cronist i romani e cos t i tu i rà !« più lui-por t an te iniinliestii '/lone del l 'anno Un «pposHo Comi ta to Organizzatore è g.t\ al lavoro, mentre a giorni «i t i n n i t a la Commissione del critici di tutti* imita per «nse'jnote gli «inibiti pie-ml.
Si intensifica l'agitazione per la doppia panificazione
Ha a v u t o luogo, nel salone del la C a m e r a de l Lavoro , ima affollata assemblea di p a n e t t ieri . I. 'ns.semblea e s tata con vocata in .seguito alla viva agi taz ione es i s ten te fra i l avora tor i a causa de l la imposizione prefet t iz ia , vo lu ta da l l 'Associazione p a d i o n a l e , di p roce d e r e al la ch iu su ra dei /orn i e del le r i v e n d i l e «li pane nel giorni festivi.
Ta le assiti da imposizione. In aper t a violazione degli a cco r
di fra le r app re sen t anze dei lavora tor i , l 'Associazione p a d rona l e e la Pre fe t tu ra , o l t r e che cos t r ingere la c i t tad inanza a m a n g i a r e p a n e raffermo, fac i lmente de te r io rab i l e a causa del caldo, impone ai l avo ra tori la dopp ia panil leazione, con un o ra r io che supera le Iti-18 o re consecut ive in a m bient i ma l san i e snirriscaldaU.
L 'assemblea dei lavora tor i pane t t i e r i , ha lesp in to a l l ' una n imi tà la imposizione della doppili panificazione festiva, dec idendo , ino l i le , di far p r e sen te al lo au tor i tà prefet t izie i! p u n t o di vis-ta della ca tegoria che è quel lo della panificazione n o r m a l e per i giorni 2G agosto e 2 se t tembre , a l 'o scopo di c r ea re meno disagi possibili alla c i t tadinanza ed ev i t a re il ma lcon ten to es is tente fra la popolazione s tess i
All 'unanimità . i l avora tor i h a n n o deciso, quindi , di intensificare l 'agitazione qua lora le au to r i t à e l 'Associazione p a d r o n a l e man tenes se ro il loro assu rdo v at teggIamento .
/ &!•**„%$,•%> INTERROTTA LA ROCAMBOLESCA CARRIERA DI NABUCODÒNOSOR BUONOMO
MAIlK IN I1NGLANO — I n tu r i s t a a l t rezza l l ss lmo e s ta to collo da l l ' ob ie t t ivo del fotografo. Guida al la mano egli si e rud i sce a t t e n t a m e n t e sul passa to di Itoiu.t e NO! suol m o n u m e n t i N e m m e n o lo sgabel lo è s ta lo d imen t i ca to pe r r e n d e r e più gradevole il d i l e t to . I'.' un Inglese
Di giorno serviva i clienti in una osteria e di notte organizzava furti e grassazioni
lira ricercato da due anni e mezzo — Nove ordini di carcerazione per complessivi sedici anni e un mandato di cattura — Yi sbagliate sono una brava persona»
Uno de i più abil i e Intel l i gent i ladr i che a b b i a n o m a i agito a Roma è e ta to a r r e s t a to lunedì sera , allo ìy.jO, àu una pa t tug l i a de l ia Mobi le , l o r m a -ta dui commissa r io Ugo Macera , da l maresc ia l lo De Bla-.->io, d a i b r igad i e r i M a r i e l l a e Marzaiiu e dulia g u a r d i a Bu-solini Da d u e a n n i e mezzo ogni t an to l 'a rchivio de l la q u e s tura .si a r r i cch iva d i una ca r tella in t i to la ta a Nabucodònosor Buonomo . na to a Pe rug ia il 2'A n o v e m b r e del 1907. Ne cutbo di ope raz ion i d i polizia c a d e v a n o nel la re te de i - pesciolini - i qua l i accusavano Nabucodònosor di ave r d i r e t to o o rgan izza to un d e t e r m i nato « lavoro -, Si g i u n a e v a al puicesso <• sul capo de l mal v iven te da l n o m e voi t ì iano p iovevano le c o n d a n n e Ma del Huonomo non si t r ovava t raccia; ne.stsuii a g e n t e di polizia aveva m a i avu to il p i ace le di incon t ra r lo ; q u a n d o sì indagava sul suo conto , egli »i dissolveva m i s t e r i o s a m e n t e
La sua c a r r i e r a e ra stata prona in cons ide raz ione dal la m a g i s t r a t u r a a p a r t i r e dal 2Ì febbra io de l 1054, q u a n d o i1
ALTRI NOVE GROSSI INCENDI SONO SCOPPIATI PER AUTOCOMBUSTIONE
Un cantiere, boschi e sterpaglia in fiamme sotto la canicola che ha imperversato ieri
1 «ini*tfri *i «omo .succeduti ininterrottamente - 1 / intensa ;»-ornata «lei vigi l i «lei fuoco - Un <lc|»osito di l e g n a m i e due baracche «I istrutti in via So gesti i
Anche ieri i t e r m o m e t r i lu t i - «love cumul i di s terpagl ia -si
In Campidoglio i figli degli italiani all'estero
Di r i to rno dulìe «.olon.e e s t i ve organizza te dal ia POA circa 600 Lgl : di i ta l iani a l l ' eshiero , provenient i d'i \ . i r : e nazioni , p r i r ru della pa r t enza per !c r_=rctt:ve .-ed: sono .sia» r ice-vu t : . -.olia Sala degli Orazt e Cur iòz : .n Campidogl io , d a ì -r«.-. ;e6?ore delegato avv. Cioccete :.
L 'as jcfcore Cioccet t . , recando il «alu 'o de ! s indaco ha dichiar a t o c h e g h è f la to a-«-ai g ra d i to :3 c o m p i o d: r icever l i .n C y n p . d o g l i o .
no r a g g i u n t o quo ta li6 provoc a n d o u n a se r i e d i gross i incend i che h a n n o c o s t r e t t o i vigili del fuoco ad i n t e r v e n i r e in forze. S p e n t o , dopo o l t re q u a r a n t a o i e di l avoro , l'incendio che ha d e v a s t a l o la sponda s in i s t r a de l lago di Ca-s te lgandol fo l ' in tensa g io rna t a dei vigil i di via G e n o v a è cominc i a t a verso le o re ll.UU q u a n d o al c e n t r a l i n o e g iun ta una u l l a r m u t a c h i a m a t a da Acilia. Un vas to t e r r e n o , su l q u a l e so rge u n a ba racca abita la «la una famig l ' a , era in
e r a n o incendia t i Il s in i s t ro che ha p rovoca lo
i d a n n i magg io r i è a v v e n u t o al le o re Lt in via Seges ta , nel c a n t i e r e ed i le del la d i t t a Panni con .sede in via dei Gracchi l»7. Qui il fuoco, p rovoca to dal ca ldo , si è a p p i c c a t o al la ba racca del cus tode , nel la q u a l e si t r o v a v a n o n u m e r o s i ba ra t to l i ili vernic i , d i s t rug gendola . Sono anda t i d i s t r u t t i ino l t re un deponiti) di legname del la d i t t a La t ina e un 'a l -t i a ba racca . I vigili sono accols i con c i n q u e a u t o p o n i p e ' i m p r o v v i s i ineendi che vi si
ni vo len te ros i s t avan ' i soffoc a n d o le f i amme.
Al le o re 15,15 u n ' a l t r a telefonata ha r a g g i u n t o la caserma di via G e n o v a : in via Ap-pia il fuoco, dopo a v e r dis t r u t t o la s t e rpag l i a di un r a m p o , aveva a t t a c c a t o a lcun i v igne t i . P u r t r o p p o , m a l u r a d o il p r o n t o i n t e r v e n t o de i vigi l i , le f i amme h a n n o b r u c i a t o duo vignet i p r o v o c a n d o g r a v i d a n n i .
Da q u a l c h e g io rno i p r a t i che c i r c o n d a n o l ' imposizione d e s t a n o con t inue preoccupazioni ai vigili «lei fuoco p e r gli
s>»*TB-.«-^T>r;»Ti-,^»<«"«t»^J'~»f.y>j!J ^»f*fT"T^>?'"*'\* r> -t W«Wjpill.w»l»J.l 'HM 'vrn'T >*;«*- ->"w
~ v * * • - ^ ' * : * * *
CANTIHIU. IX H A M M K — Cu Aspetto ilett Incendio di I e r i In v ia S e j e s U
p r e d a a l le f i a m m e che improv- al comando de l l ' i ngegner Mat -v i s a m e n t e si e r a n o l eva t e dagli a r b u s t i e che m i n a c c i a v a n o di i nves t i r e l ' ab i tu ro .
Q u a t t r o a u t o p o m p e e u n nebu l i zza to r e sono p a r t i t i da l la c a s e r m a a l la vol ta ih Acilia e l ' incendio è s t a to spen to dopo c i n q u e o r e di in tenso l avoro . La b a r a - c a è .-tata «-alvaia dalle f i a m m e .
Al le 11,35 ir. via Vit i l ia sterpi e a r b u s t i h a n n o p re so fuoco su u n ' a r e a d i 2000 m e t r i quad r a t i . m e n t r e a l l e 11.50 t r e aut o p o m p e h a n n o d o v u t o ragg i u n g e r e la b o r g a t a O t t a v i a
t i car i e l 'opera di s p e g n i m e n t o è d u r a t a a l c u n e o r e so t to l'infur ia re del la canicola . A quell 'ora t t e r m o m e t r i s e g n a v a n o 36 g r a d i ed i vigili h a n n o dov u t o l o t t a r e con t ro le f i amme in una a tmos fe r a a r r o v e n t a t a
L ' incend io è s t a to d o m a t o dopo d u e o r e di in tenso lavoro e si s ta o ra facendo il comp u t o dei d a n n i .
In via Tr ion fa l e , Bile o r e 12,40 la s t e rpag l i a che fiancheggia la s t r a d a ha p reso fuoc o : u n ' a u t o p o m p a dei vigil i è g iun ta «ni pos to che già alcti-
s v i l u p p a n o : a n c h e ier i , a l le o re 10.50 d u e autobot*i h a n n o dov u t o s p e g n e r e le f i a m m e che si e r a n o a lza te poco l on t ano da l Pa lazzo de i Congress i .
Al le o re 18.25 q u a t t r o macch ine sono s t a t e c h i a m a t e al l avo ro in vìa Mon te del Ga l lo dove u n p r a t o a v e v a p reso fuoco p e r a u t o c o m b u s t i o n e , m e n t r e a l le 19.10 un e n n e s i m o m c c n d i o si è s v i l u p p a t o sul la v n Po lense ne l t e r r i t o r i o de l c o m u n e di Pol i . Qui le fiamme si e r a n o l e v a t e in u n bosco e l 'opera dei vigili si o p r o t r a t t a fino a no t l e .
IL ( A L D O III ILKI
Massima 36,3 Fini ta lu b reve paiente.si
di f i e s c u i a , il « g l a n d e caldo » e t o r n a l o al la n b a l t a . La co lonn ina di m e i c u i i o del t e r m o m e t i o si .sollevo domenica f ino ;i 3-1 g rad i , tocco i 30,2 luned i , e ieri , s a l endo da u n a m i n i m a dt 22,5 a l le sei , ha r a g g i u n t o i 3B.3 g rad i a mezzog io rno , per poi c a l a r e l i e v e m e n t e nel p r i m o pomer iggio.
L'ullìcio me teoro log ico centi ale d e l l ' A e r o n a u t i c a non p r e v e d e ancora .sostanziali modi f i che a l la s i t u a z i o n e gen e r a l e del t e m p o su l l ' I t a l i a , come già e b b e ad a n n u n c i a re in u n suo c o m u n i c a t o del g iorno 19 Le p e r t u r b a z i o n i a t l a n t i c h e g i u n g e n d o debol i .sulla F ranc ia non r iescono ad a p p o r t a r e m u t a m e n t i decisivi a l le condiz ion i meteo-roìogicne de l M e d i t e r r a n e o e del la nos t ra Pen i so la . Benché m a r g i n a l m e n t e , soli) le regioni s e t t e n t r i o n a l i h a n n o r i sen t i to m modo l ieve «lei c a m b i a m e n t o di t e m p o prodo t to da q u e s t e p e r t u r b a zioni.
Su l l e regioni c en t r a l i si e de l i nea to ieri un f lusso d ' a r ia r e l a t i v a m e n t e più fresca in q u o t a , e ciò po t rà p r o v o c a r e nel corso di u n pa io ili giorni l'« innesco » a mani fes ta zioni t e m p o r a l e s c h e spa r se . 11 ca ldo t o r r i d o pe r s i s t e r à invece ancora i n t e n s a m e n t e nel S u d .
Come t u t t e le cose, il caldo ha i suoi « a f ic ionados • e le sue v i t t i m e . I pa t i t i della canicola sono i t u r i s t i , sop r a t t u t t o ì nord ic i , che si espongono agl i infuocat i rag-£'• sa la r i , «piasi p e r rifars' . dei l ungh i per iod i in cui ?o-m» stat i , nel loro par.-e. col sole l on tano e t i ep ido in un cielo l a t t i ggmoso e bassi»
I r o m a n i , i nvece , m o r a v i . g l ia^dos i di t a n t a cos tanza negli s t r a n i e r i e s e g u e n d o fed e l m e n t e le s t r e t t e s t r i sce di o m b r a , e v i t a n o la sosta ne l le s t r ade , lanciando c h e la c i t ta conse rv i anco ra l ' a tmosfe ra f e r r ago - t i ana . b e n c h é la maggior p a r t e dei v i l l egg ian t i sia già r i e n t r a t a in sede . Nut r i to s q u a d r o dt n e t t u r b i n i t engono a l c u n e s t r a d e ren
d a l i c o n t a n t e m e n t e b a g n a t e con po ten t i get t i d ' acqua e i n t o r n o a l le f o n t a n e i ragazzi a s p e t t a n o l 'ora propiz ia in cui , e l u d e n d o la v ig i lanza , possono p r e n d e r e u n g ra tu i to bagno r i s t o r a t o r e .
Kd ecco lo t e m p e r a t u r e m i n i m e e m a s s i m e di ieri in I ta l ia : Bolzano 17,1-26,6; Trenti» 17,5-28,5; T r i e s t e 24.2-30,3; Venezia 22-30,5; Mi lano 19,7-30,4; T o r i n o lfi,8-29; Genova 22,4-26.5; Bologna iy,2-34.4; F i r e n z e 17,6-33,6; P i sa 19,3-31,8; A n c o n a 25,7-32,7; Pe rug i a 23-32,3; Pe sca ra 18.2-34; L 'Aqu i l a 17,2-31,3; Roma 20,2-36,3; C a m p o b a s s o 22,6-32; Bar i 20.8-37; Napol i 20.8-35,2; Po tenza 21-33,2; R. C a l a b r i a 20,2-36,8; Messina 24.8-35; Pale rmo 26,2-36,8; C a t a n i a 17.4-37; Cag l i a r i 20,7-32,5; Alghero 22.6-32.4.
P r e t o r e c o n d a n n ò Nabucodònosor a 5 mes i di ca rce re Success ivamen te , il 4 magg io del 11)55 il Buonomo v e n n e c o n d a n n a t o a d u e ann i ui r e -clus ione pe r truffa; il 2ó giugno IH53 a t e t t e mesi /ti una g r a v e con t r avvenz ione s t r ada le, ii 27 s e t t e m b r e de l lo s tesso anno a n o v e medi pe r truffa e ne l la s tessa udienza ^ i . ene v e n n e r o afllbiati a l t r i aei pe r lo stesso ioa to II 26 o t tob re il n o m e di Nabucodono.wji r i suonò n u o v a m e n t e al Pa lazzac-cio: nei suoi confront i v e n n e emes-so o r d i n e d i c a r c e r a z i o n e d o v e n d o scon ta re 4 a u m e 6 meni j>er fur to aggrava to . Q u e s t ' anno egl i r ipor tò le ->e;;uen-ti c o n d a n n e : il 2 genna io 1956, 7 ann i e ,-ei mesi p e r furto aggrava to ' c o n d u e d i v e r s e sen tenze» ; pochi gioiti ', p iù t.iitli 25 giorn i pe r una cont r avvenz ione s t r ada le .
Er.i s ' a to success ivamente colpi to da m a n d a l o d i c a t t u r a essendo s ta to indica to i o n i e il p r inc ipa l e l e sponsab i l e ù i un vasto traffico d i a u t o v e t t u r e e d i m o t o r e t t e r u b a t e , condot to p e r mol t i mes i n e l u mostra ci t ta da una b a n d a d i c i n q u e p e d o n e Egli i no l t r e o r a s ;a to accusato d i a v e r os.;au»zzato una r ap ina , termina' . . ! con il fe r imento de l l a v i t t ima.
Ques t i n a t u r a l m e n t e i r ea t i pe r i q u a l i e r a s ta to possibi le pe r segu i r l o . Si sapeva , Infat t i . che Nabucodònoso r e r a u n abi l i ss imo l a d r o , s p o e t i ' ' s t a ne i furt i negl i a p p a i iam<-im l a -eeiati incus tod i t i . Egl i a s s u m e va .-.K' .so il rtioio d i bas i s ta di colui jl q u a l e , cioè, s i p r e occupa d i scogl ie re ' . 'appartamen to da v i s i t a r e , u ; eolltfol-l.ire k- mosse degli inqu i l in i di forn i rò i d a t i sul la s e r r a t u ra, d i c o p r i r e l a r i m a t a de i g iovan i inca r ica t i d i compie re m a t e r i a l m e n t e i i l u r t o .
N o n o s t a n t e fosse u à a figura no ta ne l m o n d o i e l l a m a l a v i ta. nessuno e r a m a i r iusc i to s pescar lo . C o m e t r a s c o r r e v a 'e s u e g io rna te? Dove ab i t ava? Chi e r a n o i s u o i ab i tua l i a m i ci? Alcuno s e t t i m a n e :Ii p a zient i i ndag in i ( p a r t i t e da l la segna l az ione s u u n CJIJJO che d o v e v a ossero, p o r t a t o a c o m p i m e n t o in v ia C a v o u i ) h a n n o p e r m e s s o al la polizia Qi r i s p o n d e r e a tu t t i gli in*ei roga t ivi . Alla mic id i a l e a t t iv i t à n o t t u r n a , N a b u c o d ò n o s o r cont r a p p o n e v a , d i g io rno , un es i s tenza a s s o l u t a m e n t e ones ta P a d r e d i c i n q u e Tigli, p r o v v e deva a l l o r o m a n t e n i m e n t o in pa r to con i p r o v e n t i de* fur t i e d e l l e t ruffe (che gli h a n n o f ru t ta to in pochi anni t jualco-
II Huonomo
»a come dieci m i l i o n . ) e in pa r t e con il s u o lavoro d i ca m e r i e r e . Si e r a fatto a s s u m e r e da q u a l c h e ria, in via Ci cava il suo incar ico con no-
tempo in una osto-Havour ll)5re esplì-
tevole zelo, s e m p r e p r o n t o a r i s p o n d e r e alle ch i ama te de i elioliti, r i spe t toso noi conf ronti de l p r o p r i e t a r i o , umi le , e d u -cat iss imo
Q u a n d o i b r i g a d i e r i Marse l -Ja o Marzano si sono recat i noi locale p e r a v e r e in fo rmazioni su l suo conto, il p a d r o n e ha g iu ra to sul l 'ones ta dei euo d i p e n d e n t e - l ' t i c a m e r i e r e s i mi le — •egli ha de t to — non si t rova d a p p e r t u t t o - . . Luned ì sera il do t to r Macera , con gli a l t r i uomin i , si è reca to nel la os ter ia Q u a n d o N a b u c o d ò n o sor li ha scort i , si e avvic ina to e con u n sor r i so ha chiesto se des ide ra s se ro faro uno s p u n tino Q u a n d o gli KOIIO s ta t i mos t ra t i ì nove o r d i n i d i ca r co: aziono e il m a n d a t o di ca t tu ra . ha rep l ica to : •• Vi sb «glia-te. io sono una b r a v a pe r so n a » . Poi , v e d e n d o che la commedia noti poteva co-i t inuaro si o tolto la giacchet ta b i n n c i . ha posato la sa lv ie t ta sul b a n cone e. r ivo lgendo un sor r i so di saluto ai p r o p r i e t a r i doi la os ter ia , ha lasciato che lo m a n e t t e .si s e r r a s s e r o a t tor i ,o ai «nioi poltìi.
L'AVEVA SCAMBIATA PER ACQUA
Un bimbo di 3 anni muore avvelenato dalla benzina
li pìccolo è deceduto poco dopo il ricovero all'ospedale di San Giovanni
Un b i m b o ih t r e a n n i è dec e d u t o a l l ' o speda le de l S. Giov a n n i , a v v e l e n a t o da l l a benzina che egli a v e v a b e v u t o da una bo t t i g l i e t t a . II piccolo, C laud io P ro ta s i ab i t an te in via Segni 2, a v e v a a f f e r r a to il rec i p i e n t e c r e d e n d o che contenesse de l l ' a cqua e ne a v e v a b e v u t o u n a lunga so r sa t a . Colto da a t roc i dolor i è s t a t o poi t t a s p o r t a t o a g o n i z z a n t e all 'ospeda le .
La d i sg raz ia è a v v e n u t a d a van t i a l l ' a b i t a z i o n e de l l a piccola v i t t i m a , in v ia S e g n i , ier i nel p r i m o p o m e r i g g i o . Il bambino s t ava g iocando con alcuni suoi coe t ane i in i s t r a d a . 1 ragazzi si r i n c o r r e v a n o so t to il io le f inché , a b h o n d a n t e m e n t e s u d a t i , si sono s e d u t i s u l marc i ap iede , in u n a s t r i sc ia d'ombra. 11 piccolo C laud io aveva mat t ina to da poco e la corsa ,
Oggi le parti riunite a Milano per la vertenza editori-giornalai
La C.G.l.L. protesta con Tambroni e il questore per il contegno della P. S. — Trombadorì chiederà conto al sindaco della rivendita abusiva
II m i n u t e r ò del La vo to si e i a in te ressa to per a v v i a l o a .-olu/ione la ver tenza sor ta t r a gli ed i to r i d i se t t imana l i i l lus t ra l i e i i g iorna la i e i! Mittotieg! e t a n o at min i s t e ro del L a v i n o aveva pre.-o conta t to con le due pa r t ì per ce rca re d: r ì a v v : c i n a r e i cont r a s t an t i pun t i di vista . Q u e st i conta t t i >o:m pero otat : -ospe.si :n q u a n t o per oggi e .~i.it.. f..".»t i a Mi lano . p : e«--o la Federaz ione edi tor i d o m a l i , una r i un ione t ra le d u o par t i r.ol cor-'O del la «piale M -pera ehe s: jxi-sM n o va: e un ' in tesa
lo ; . n t : o t o "•>:; Oro- te L ' .zz jdn , a r .umc del'.;» segre te r ia de l la C G I L , ha invia to al ministr.» ricali in torni . :; t-e^uente f o n o g r a m m a :
- Malg rado : :ostr . p rece-don i : i n t e rven t i e la p ro te sta del la ca tegor ia .:iteres.-u-t«i, «.onti.iua la vend i t a de . per iodic i , con, c a m i o n e t t e e a t t r a v e r s o c o m m e r c i a n t i p r i vi di autor- .zzaz.one r .c-es--a r ia . Ciò e .-tato ìeso pos-t:;b :!e da!5"atteggiamenio de l
la ix>lizia che favor isce p a - . b a d o r i ha annunc ia to che : : -losetnonte t a l e i l legali tà . A j volgerà , a p ropos i to de l ia v e n -e v i t a r e even tua l i inc ident i ,Sdi ta abus iva p ro te t t a dei ro to -d e t e r m i n a t i da l la e s a spe ra - j calchi , un ' i n t e rpe l l anza a! s:n-z ione l a v o r a t o t i g io rna l a i , Jdaco. cnic i l iamo un u r g e n t e i n t e r ; ven to de l l e au to r i t à p e r c h è cessi la vend i t a abus iva e l s iano convoca te pa r t i s ede ) c o m p e t e n t e per d a t e inizio allo t r a t t a t i v e . I
Indagini sulla morie di una bimba di 5 mesi
I g i u s t i f i c a t i pr iv i leg i «lei "Tempo..
Per la Maschera d'argento gli organizzatori al lavoro
L X I eci7*.one <te.:» « M»-Pttsera e ' \ r«er. ;o ». 1. Prem.o *>-»ca: Nazion».e «te..» Rividi» e Ce. H RafJ:ote ev >tor.e ( Varietà e M f .<« tecnera». che '.o w c j -eo j-eTiej: S:e ce ehrò t; MIO l>e-j cer.r.h t- &. Pa . i /vo «tei «f'or.gres-t l dei. 'Et'R « i : 4 t.io^o quest anno r.e. A s f . ' . ; ; a cori.ife <Se'.-;& Cfls.-. », <!c: e Rf<-e (Art '.n. par ler .pa?! ' r e t e ! 'i^tp^lor: e-f>7<--Ter.*.'. <1e •'•«•ro paio-musi-ra :e e <.e'.a B«id.''r' e'.:*i<->: r
Q.iest^ effez.o:.* e av-.eL-.T-eri VJ bn.b ,..<«>-n.'»*..< ,.»r.<j
Da alcuni o iorn; . :/ «juoft-rìiono dWIVx senatore An-piolilfo ha colto pretesto dnH'njjitflrtoJie «fot p tornaloi e da l la - se r ra to _ de i p r and i rditor» d e i ro toca lchi . p*T p r e n d e r s e l a con noi che sostenemmo ti buon diritto dei primi e sì torto dei secondi, dei loro c rumi r i e d r l ln po llina clic II profCOfJC. After. mava :1 T e m p o cht /"Unità non ha il d i r i t to di pa r /o re , «feto che ella sta diffusione concorrono migliaia di ro lou-tflTi, che sa i . -bbcro c o n c o r r e n ti «ibiuui e sleali dei Giornali ' onesti ', i quali — poveretti? — per campare non hanno altro che la rendita normale; e aggiunge ora che ci r o r r e b b e una Itggc « per mettere sul pmno «fi Uflua-glianza la diffusione dt tutti i g iornal i , e pe r r e i t e r o che m ques to campo (come del resto m t<mtt a l t r o i c o m i c n u l i con t inu ino a perpetrare obnsi ed a fruire d i ingius t i -ficati privileai -
Abbiamo p:ò risposto uni i-olta. sp i ccando con pa-nr ruo
««vo'fje-l come i dijfuiori dellVtuiA
compiano la loro opera senza guadagnare una lira e senza toglierne una di ft.-vu-ai giornalai, ai quoti lasciano la loro percentuale. Ora. il Tempo tuo' ribattere <-on questo argomento che non fi Tratta dei giornalai, ma dt loro stessi,
Ahi. ah i . ci s iamo Q u a n d o iV.ttato decl ina , i redattori d<l foglio rifoffl.'cista a r r e r -fono ne l l ' a r i a le ar r t -saol t r del - Mese della stampa comunista ' e si lascian prendere dall'isterismo: soonano monritf e decreti per far tacere noi e tn'tì i compagni che portano la nostra voce m tutte le case d'Italia diffondendo il e i o rnc l e e raccog l i endo i fondi della sottoscrizione.
Quando leaiiuma — e capita quasi opni ai.no di questa stagione — s imil i sp ro loqui ad a r m i spnnrat**. comprendiamo meglio perchè il nos t ro g io rna l e è un giornale diverso dagli altri, che può chiedere mol to e mol to p u ò d a r e ai suoi le t tor i , p e r c h è v i ce JuU'afTetto, sul la
voro. srtl sacrificio dt migliaia e di dec ine di nugiiaiii di i a r o r e l o r i .
Ma se a f«>!f<' di questo ri /os.tsmo scordati, ecco il Tempo sempre pronto a ricordarcelo: e infatti, dopo arer letto il corsivo a noi dedicato, voltiamo pagina e ci imbattiamo in un annunzio pubb l ic i t a r io . Xt tralta di im aereo n reazione prodotto da una - l ibera - impresa americana: ma non cf« un aereo a reazione c ir i le di cui . s u p p o n i a m o , si s p e r i di rendere qualche esemplare a un'impresa di servizi aerei: è un aereo militare, anzi, un 'segreto militare'.
Perchè allora la ditta americana paga la pubb l ic i t à al g io rna l e del s t ano r Angto-lillo? Ma è chiaro: per la stessa ragione per cui i nostri lerfon sottoscrivono per l 'Uni tà G o m m o si sceahe oli amic i che può: noi . !"• tn -(imsrfifccro pru-tfegio - de l sostegno dei nostri amici: loro, il piMsri/icato p n r i l r p i o de i do.'diri per !•: pabbliciTiì ii: / a b b r i c c n t : «f . irmi.
, INERBO A REAZIONE ^ f l Ù VELOCE DEL MONDO!
L A pubbl ic i tà de i fabbr ican t i di a r m i sul « T e m p o »
L'on. Lizzadr t ha molt i e invia to una l e t t e ra al q u e s t o r e per >o l tohnea re la g r a v i t à d e l l ' in te rven to tiegli agent i d: P.S. ::i appoggio .-.U'azione i l legale degli ed i tor i di ro toca lchi e :n-vitaixioio ad i n t e r v e n i r e con Mtllecituùino p e r c h è .sia pos to t e r m i n e al s ingo la re i n t e r v e n to degli agent i .n d.fe.-a d; chi c o m m e t t e palesi i l legali tà .
n e l l a pa radossa l e - i tuaz:or .e che ti: è c rea ta ha a v u t o occa-s :o r e ieri d: r ender^ ; conto d i r e t t a m e n t e il compagno A n t o nel lo T r o m b a d o r ì . T r o m b a d o r ì v e d e n d o a piazza Venezia c h e ven ivano diffu-e copie di --et-t imana l i . m la .a de l i e t a n t e banca re l l a abu- :vo che h a n n o imvioa to la c.'.tà. >i è fa t to av u r i v\l h a ch ies to , ne l l a sua ve- te di cons ig l ie re c o m u n a l e . a,ì un v ig i le u r b a n o d: in te r v e n n e e d; e l e v a r e con t rav-
\1 ca ldo soffocante jjli a v e v a n o p r o c u r a t o u n a gra t . se te
In que l m o m e n t o , sul la porta di casa , s'è af faccia ta la mad r e del b a m b i n o con in m a n o la bo t t i g l i e t t a r ip iena di benzina che la d o n n a u s a v a p e r s m a c c h i a r e . Klla ha c h i a m a t o il figlioletto, i ng iungendog l i di r i e n t r a r e in casa , ma il piccolo Claudio , invece d i obbed i re a l la m a m m a , ha p re fe r i t o all o n t a n a r s i u n poco , p e r n o n farsi p r e n d e r e . La d o n n a ha lascia to p e r t e r r a la bot t ig l ie t ta e si è mossa i n c o n t r o al figlio. C laud io , vis to che la m a m ma si a v v i c i n a v a con u n fare minacc ioso , ha c a m b i a t o idea e i m b r o n c i a t o , ha obbed i to . E ' r i e n t r a t o in casa , ma passando accan to al la bo t t i g l i e t t a e .scorgendo il l i m p i d o l iqu ido che c o n t e n e v a , l 'ha s t u r a t a avv ic inando la g o l o s a m e n t e a l le l abb ra . Il g r ido d i s p e r a t o della m a d r e ha i n t e r r o t t o la t ra -ttica b e v u t a : ma o r m a i la benzina a v e v a r a g g i u n t o lo stomaco del piccolo.
Dolor i a t roc i l ' hanno col to i m m e d i a t a m e n t e e la m a d i e , d i s o e r a t a . ha f e r m a t o u n a macch ina di pas sagg io sul la q u a l e e sal i ta s t r i n g e n d o al - c i ò ;] -no f igl iole t to sconvolti» dagl i -pas inu. C o m e a b b i a m o d i t t o , .:l»'o>.pedale di S Giovan i :, il
.piccolo C laud io è d e c e d u t o n i . 1 -j -trailo le p r o n t e cu ro .
• • » Ver-o le ore 1.0,30 de l l ' a l t ro
ier i , il ragazzo Mar io Xenn i . a b i t a n t e in via Fede le Laro-b e r t i n o n u m e r o ó. a io . a - . d i con a lcun i c o e t a n e i , e sal i to -u un m u r e t t o a l to d u e m e t r i . Ad un t r a t t o , ha m e i s o un piede m fallo ed è piccipi ta ' •> r>'. -no lo . Ha r i p o r t a t o la f r a t t u r a d: e n t r a m b i gli a v a m b r a c c i r r r
una Jf omo .
I ca rab in i e r i di T o r r e G a i a i c u i è .stato g i u d i c a t o g u a n ^ j ' c s tanno condticendo una e c n e d i j m un m e o di c u r e al San G.a-m d a g m i sul la m o r t e di b a m b i n a d: c inque mes i , t a le Flavia Si lves t r i , d e c e d u t a in c i rcos tanze non del tu t to ch iare
Ier i m a t t i n a C l a u d i a S i lvo-- : r i . ohe ab i t a in una b a r a c c a in via Baìasci , t ra via Ciisilina e la Tusoolana noi press i di T o r r e Nuova, .-i è a v v i c i n a t i
Lutti j Ieri è <tec«xluttì :* S . jnora A-
I g;;«t.oro Mor.a Carme.'** rr.c-^..e eie: co:r.:r Ciiiit-cppe C'A.^. r..<~. D.rettore (reneròle de: Tc=-rp in
( p e n s j o r e e -uncerft de ; dr.tt
alia calla nel la qua l e d o r m i v a T r ^ ' Li f igl iole" ' ! Claiui ia o con r a c - ! .- ipric. io ha con.-tatato che er<u •noria
fraftìco e t'irà
I far .era . l
r.iri.Mr.o do.:« q io*
rer.i.o ,;ircr» opz: a'.e ore 10 30 <t«. via Ar.Or.e.'.t
vcnz :one al - - - ! •<• -:v^n i to re d: fortuna per abtis-.v.. occupaz ione di suolo pubbl ico II vigilo -i è fatto .-rvr.nt:. ha p re -o :n m a no il b i s c h e t t o d'-".lo oon t r av -ven7 iom. m.« a n c h e que.-tr. vo l ta u n o de : -oliti a ? e n t . d. PS è v e n u t o fuori d a l l ' o m b r a e hjt i n t ima to ]'a!t al v.g. le u r bano Non poteva e l e v a r e con-tr.»vver.7-.one porche - l 'abusivo e r a autorizzati» #. Da i h . ? Ha ch te s ' o il co rd ig l i e re comunale . Gl ie lo sap-an- .o d : re 1 c o m m V - a n a t o Ha r-spo*to !oi agen te
Al c o m t n . - - a r : a t o Antone l 'o T r o m b a d o r ì e «tato r . c c v u ' o d.il v ice o o m m . * . ì r : o 11 funz i o n a n o non ha faput.- ciare <pieia7.on-. scvid. sfacenti Ha fa t 'o cap-ro . t ra un • - e » e un * ma - che c 'era un ' au to r . zza -zione i m p o r t a n t e
N a t u r a l m e n t e . .: vo-.s-.g..ere T r o m b a d o r ì non è r i m i - t o por nul la «oddisfa t 'o ,i. que l l e mezze, confuse, o - r u r o -p.ea."<-z o n : l ' . i roplirat,-» e ho a n d a n do di ques to rv^-o . - .mveremn a v e d e r e p<">l:z-o;v ,-:iO pro tegg e r ò . in c. '"» .i: -e opero desi*. o r t o f i u t t t c o ì ' . vordum. . . :m-provv-.s.-r,. vhe vordor .o a piazza V»T'ozj-» f r i r t i e \ e-dura, co-1
ban . - ì io l l e mes fe ;.i ali., t el-"e megl io , Il ».on# g l tc re AntiT.cll^ T r ^ n - l
i numero 15 • • •
E" decedu to a S. Vito R O T O -r o ;J «T. Gia rg .o Fóa funz.o .m. r io de ! m i n i s t e r o d. Graz ia e Gius t iz ia , m e m o r o de l la Fe dera ta l a ' : .
Alla famiglia Fos cri;! -!.ira--. . : c : e e Cefisja-Cirr.tr.a ; 'eutorno- i m e n t e c.o'p-ta e :ungano lo c-n-t>. e t s a . n t a C D . 2.tt0l pro'.er- ( dogl ianze del r . rè t ro j <-rr.i.f r e:.:e On Roi-.ctc-.ore * -usc.tft ' •ii ftratia r.»ve-oianclo-.. r.el ter.-la: . ' .o d: evirare d m ' e s t u o u: . a otocic.-s^a. Lauion-.coi.e. che
Incidente al figlio dell'ambasciatore di Francia
Ieri :r.«*.r:r:«. a l f a , ter / a «te. t ren tes imo ch!ton-.etr,-> Ce'.'o pro-
a n i d r i iene d'« ir ire-Mi o r T i a r e *» ore—o
con te Wtaiirr.iro amriftsc»:oro «ti
GOWOCAZIOM P a r t i t o
FtrrsTitri Vattcar..-» erA r ;"
. ì .'. <:•>- -t."-"> 3 i - - . - - « • « • - >
t t i c . n i t i t «rum t u : t ; r : .-.ti ì a»' 'it.e ti ?.t;«?i-;ii fr :". ti*::tz* fjii*.-» si £ J - . : I | - J .r-i ctrtr* iifhuUn it i=;i ;r:T-.;-u"i
gv.-.<tatA %'.a: '.:£.:••> Ar.-onio ci: 32 ai.: . ; da. Pariei est aveva t% r>or-Jv-> .ti ^^gr.cr.r^ i%«V«.'.e Maise-JT.il r e ... . 0 a r n i <t«t Ber.ir.o. e r - j 1 1 » :-.n:;::K r e - :d«»: . l : a f ? o : j « : . : e - - | " , r l
>o . .\r:-::»a<s<-j«i:.* di Frane.» l B n r ^ . , ^ . .• „ . , : d u e »/or.o f-tar: «occorsi «la
a.cur.i a.ilon-.ob.t'->ii d i p»s-e» . g.o e tnfcftporUiti «; r,ui n o m o o-pe/.«:e »:. con te dOrn-.e*son h\ r /x^rwi . t .a ivn't-.m de ' la e.a". .f>->'ft «s-.r.-fttra
A.N.P.I. Dtam l'I» »:t S.50 ' \ - : t i r t
pi—or * 7"- 1 1 . - V 'IVT1. 4~ z,m*
> - * - a ». Tr'. 1 ft--Tt-\t " - " T » l~.V t i
»
Pag. 5 — Mercoledì 22 agosto 1956 L'UNITA*
CONTRO LA SIA II A Z \ DI KARLSRUHE N
DOMENICA A FRATTOCCHIE CONVEGNO DEI DIRIGENTI DI SEZIONE
Discussione sull'Unità ed impegni di diffusione Il compagno Longo sarà presente al riihnttito - UIUI mattinata ili propaganda \n\r domenica prossima - Risultati della sottoscrizione
GLi SPETTACOS.i LE PRIME
CINEMA
l\»ris-v\inai L'n.i c o m m e d i o l a
I d i l i g e n t i d o l i o s e / i o n i e d e i r i lut i l i g i o v a n i l i **i r iuni i a n n o d o m e n i c a a t ' o n v i ^ i m al l 'Jst i -t u t o di s n i d i c o m u n i s t i a l l o F r a t t o e e h ì e por d i s c u t e r e su l c o n t e n u t o e la f u n z i o n o d e l q u o t i d i a n o d e l P a r t i l o N e l c o r po d e l c o n v e g n o , al q u a l e i n t e r v e r r à il c o m p a g n o L u i g i L o n g o . >-;u'.'ino a n n u n c i a t o le i n i z i a t i v e di d i f f u s i o n e in c a l e n d a r i o per il M e s e d e l l a s t a m p a e. d \ par te d e l l e s e / i o ni . <-.a;\nno p r e s e n t a l i «li i m pestili per le Giornate d o m e n i cal i . per 1 Giovedì e i 'er la diffus ione f e n i l e
In t u t S 1 q u a : U e i i • e l l e b o i j t n ' e e *i-n c o m u n i d e l l a p i o v i c e l a si ^!a pi e p a : a n d ò ,
i"'a: , ft>. una e* inde ir i ft i trita di p m p isjanda. c h e a v r à l u o s o d o m e n i c a 12t» Ci c t i ' i a ia di c o m u n i s t i . d i tiio'.a;:ì e di l a p a z ze d i f f o n d e ! a n n o » l 'Usntà • e •• V i e N u o v e •-. r a c c o g l i e r a n n o 1 fondi per la s o t t o s c r i 7 : o n o . p o r t e r a n n o al la p o n o l - i / i o e e la v o ce d e l r o s * i o p i r t i ' o CI à d o -
l'tia, v i v a c e m a n i f e s t a z i o n e p o p o l a r e Uà a v u t o l u o g o i e r i .sera a C e n t o c c l l e in s e g n o d i p r o t e s t a c o n t r o l a v e r g o g n o sa s e n t e n z a d e l l a c o r t e d i K a r l s r u h e , F o l t i g r u p p i d i g i o v a n i di C e n t o c e l l e , d e l l a b o r d a t a A l e s s a n d r i n a e d i V i l l a G o r d i a n i .si s o n o d a t i c o n v e g n o s u l p i a z z a l e d e i M i r t i , d o v e è s t a t a d a t a a l l e f i a m m e u n a c r o c e u n c i n a l a , s i m b o l o d e l n a z i s m o di Hi t l e r . C e n t i n a i a dì v o l a n t i n i s o n o s t a t i d i s t r i b u i t i e l a n c i a l i . N e i v o l a n t i n i s i r i c o r d a il p r e c e d e n t e d e l 1933, q u a n d o il d i t t a t o r e n a z i s t a , c o n l a m e s s a f u o r i l e g g e d e l p a r t i t o c o m u n i s t a t e d e s c o , c o m i n c i ò l a o f f e n s i v a a n t i d e m o c r a t i c a c h e i n v e s t ì i l p a r t i t o s o c i a l d e m o c r a t i c o . i s i n d a c a t i e l e o r g a n i z z a z i o n i c a t t o l i c h e . « S i l e v i a l t a d a i p a r t i t i , d a l l e or-p a n i ? 2 a 7 i o n i . d a g l i u o m i n i c h e u n i t i ai c o m u n i s t i c o m b a t t e r o n o e v i n s e r o il fasc i s m o — d i c e il m a n i f e s t o d e i g i o v a n i c o m u n i s t i r o m a n i — l a p r o t e s t a c o n t r o il g e s t o n a z i s t a d e l g o v e r n o Ade* n a u e r ! ».
STAVA TRASPORTANDO UN TRASFORMATORI-:
In manovale di un cantiere edile fulminato da una scarica elettrica
// intono mortale infortunio sul luooro è iwiwnufo in vìa Doni/.etli — Unn inchiesta per accertare le responsnl>ilità
m e n i c a s corsa a PorUienFO d e c i n e di g i o r n a l i p a r l a t i , t avo l i por l i s o t t o ^ c r i z i o n o e por la v e n d i t a d e l l a no.stta s t a m p a . v i s i t e ne i loca l i p u b b l i c i h a n no s o g n a t o l ' i i n / i o del M I M -d e l l a s t a m p a i.\ q u e l l a z o n a Io m o l t i q u a r t i e r i , q u e - t a a i n v i ' à sarà r i p r t s a ed a m p l i a t a dom e n i c a pro*"!tna; >jiungoi'o ma le p r i m o MVIIIIUC.IUM '0*1.110 al r i g u a r d o
I c o m p a g n i di C i v i t a v e c c h i a hap.'i,-, dec ido l imivi ! --oi i ; ci c o r - o di n i f a - s o m l ' h * i d< d v . i -ta al '!o>tro g io ì i.iltv n. ri-f-f o n d o i o d o m e n i c a VJOo c o p i " d e l l 1 - U n i t a .. co i u" lai - : i mobiJ i t - i7Ìone . e l io v e d r à u o p o guat i gli a l l u n i n o t i . r o t i con' i i -r:;h, i d i i i g o " t i d e l l o d i i f ^c-z io' i i o tlol c o m i t a t o I'I '.>• i
A " c h ' ' CiUnp.iUi. .r \ '>i'l co r sO ili d o m e n i c a p : o - - u ' i d i f f o n d e i h la c i f ra s t raord i i . a n a di 150 ct ipio e ra^snuneer.'i
l e foste , i f e « t i \ . i l s di . . V i e N u o v e » In q u i e t a s e t t i m a n a . m i g l i a i a di c i t t a d i n i «-armino
c h i o m a t i a i a c c o l t a i n t o r n o a l l e n o s t r o i n i z i a t i v e a Torpt -g ' iat tat . i . a Q i u t r icc io lo . a P ie tra i . la a T i n n ì t ino , a N o tili. a T i e v i g n ino , a T o l f a . ;.d A l h i i n i e r o . a V i l l a d e i G o i -d. m i . a C i m p a n a n o , a P a le-M ::\i i HelW.sjra. a P a l o m ba i > i M o r i e . i n o o in a l t i o lo ca l i tà
Domani avrà luogo ad Arezzo il IV concorso polifonico
il iv nr.o compIc-Mi . v i a . e s-jini-'<> ad A r e z z o , e -' it.> li . v .10 M .dc.gi i l • . pr )\ cu; . : 'o ila Ha' .•t'il.vi 1 Ni 1 , io :no: ii;.'io 'ìi o r e
OMO iMo 1 i gruppi tli Non -t i,l! l A t i - ì r : i>. di H.uvo.'lon.. • C i p i l l a p o l u o n i c a . lo m u s i c
c h e npe*t> p e r s o n a g g i e s i tua z ioni f a r s e s c h e e s e n t i m e n t a l i
' v e c c h i o t t e a u z t c l i e u ò : la p r o -Ita i ionis ta è una ragazzot ta i n g e n u a e d e s i d e r o s a d ' a m o i e e di v i t a e l io a b b a n d o n a l ' ingeg n a n t e s v i z z e r a d u r a n t e un , -oggior: o a Par ig i per s e g u i l e il g i o v a n e el io l 'ha c o m m i - s a n o .il p o l i z i a E q u i v o c i , pas t i cee t t i e r i p i c c h e , so lo i-i qua 0 v i la rìivei tent i , a c c o m p a u t T . r o i d u e ver.-o lo g i u s t e n o / z o La rcr in è d i P i e r r e ( J a ' p a r d Huit (111 i n t e r -p i e t i [ l ' ine-! C'elui o n . m v Robin Pu' i - c i . 'Ki l l c . m o t i v o c o ' i d ' r ' o i c dei ì ihn . e c a n t a t o d i (' r i l i i ÌM" S invadi-
\ i e e
l 'urti!ei i ic; La strada con C. Ma* so ia
P lat ino: AHair con F. Inter lenghi Preiie&tina: Saratofia con G.
Cooper I Pucc in i : GiuuRta d'asfalto con S.
H.Oilcn Mtailm: Italia K 2 (documentar lo)
t rance .ols>. l-t'uituo; Parata ili sp lendore
IL'
o l i t e s i e di I ì r u v o l !
io ìniiiani
Edili comunisti G i o v e d ì a l l e o r e 18 è c o n
v o c a t a in F e d e r a z i o n e u n a r i u n i o n e di e d i l i c o m u n i s t i p e r e s a m i n a r e i c o m p i t i tlel P a r t i t o t r a l a c a t e g o r i a n e l p r o s s i m o p e r i o d o .
lor i m a t t i n a u n o p e r a i o e s t a t o f u l m i n a t o da u n a s c a r i c a di c o r r e n t e ad a l ta t e n s i o n e iti u n c a n t i e r e e d i l e d i v i a D o m z e t t i II m o r t a l e i n f o r t u n i o .sul l a v o r o , il s e c o n d o n e l g i r o d i 48 o r e . è a v v e n u t o v e r s o l e o r e 11.30 e la v i t t i m a si c h i a m a G i u s e p p e S a n s o n i dì 54 a n ni r e c i d e n t e a Z a g a r o l o
Il S ' i u - o n i , s e c o n d o q u a n ' o è s c a t u r i t o f inora d a l l a i n c h i e s t a a p e r t i d a l l ' E N P I e d a l l a p o l i -zi 1 s u b i t o do l i o l.t s c i a g u r a , si t r o v a v a a c c a n t o al m o n t a c a r i c h i r e g g e n d o fra l e b r a c c i a u n p i c c o l o t r a s f o r m a t o r e a c o r r e n te i n d u s t r i a l e L o s t r u m e n t o era c o l l e g a t o ad un s a l d a t o r e e l e ' t r i c o c h e un c o m p a g n o d i l a v o r o d e l S a n s o n i s t a v a m a n o v r a n d o . L ' i n f o r t u n i o si è s v o l t o f u l m i n e o . R a g g i u n t o d a u n a v i o l e n t a s c a r i c a l ' o p e r a i o
f é c a d u t o d i s c h i a n t o , ucciso
I su l c o l p o I m u r a t o r i c h e si t r o v a v a n o n e l c a n t i e r e h a n n o s o c c o r s o i l l o r o c o m p a g n o e.
i s e b b e n e il S a n s o n i p i ù n o n r e -
F rifa dal colpi di
coglia In pistola
Protagoniste! del grave i a t i o una
s p i r a s s e , l ' h a n n o u g u a l m e n t e a d a g i a t o s u u n a a u t o l e t t i g a d e l la C r o c e Ros-;a p r o n t a m e n t e c h i a m a t a , in u n e s t r e m o t e n t a t i v o d i s o c c o r s o
IJ-I m a c c h i n a ha r a g g i u n t o il P o l i c l i n i c o o cinì i s a n i t a r i n o n h a n n o p o t u t o f a r e n i t ro o h e c o n s t a t a r e il d e c o r s o d e l l o s v e n t u r a t o
A l c u n i t e s t i m o n i ..I t r a g i c o i n t o r t u n i o h a n n o poi r i f er i to c h e il S a n s o n i si ora a p p o u -gia*o i n a v v e r t i t a m e n t e ad un c a v o d e l l ' a l t a t e n s i o n e c h e c o r re v i c i n o al m o n t a c a i i c h i S e q u a n t o h a n n o a f f e r m a t o i t e s t i m o n i d e l l a s c i a g u r a c o r r i s p o n d o a v e r i t à , l ' i n c h i e s t a aper ta d a g l i o r g a n i c o m p e t e n t i potrà in b r e v e t e m p o a p p u r a t e le e v e n t u a l i ros 'Ponsabi l i tà E' i n c o n c e p i b i l e c h e «i l a r d ilo c a v i p e r c o r s i da u n a t e n s i o n e a l t i s s i m a , t a l e da u c c i d e r e i s t a n t a n e a m e n t e u n u o m o . a l l o " s c o p e r t o , n e i p u n t i d o v e f e r v o il l a v o r o Q u e s t o n u o v o m o r t a l e i n f o r t u n i o r i c h i a m a l ' a t t e n z i o n e rioitii o r g a ni p r e p o s t i a l la s o r v e g l i a n z a de i l u o g h i d i l a v o r o p e r q u a n to r i g u a r d a l ' a p p l i c a z i o n e d e l lo n n - m o a n t i n f o r t u n i s t i c h e . A t t e n d i a m o o r a i r i«uP.Vi d«-*I-."ir.chicsta.
• * #
L o per 1.0 Cire^or .o V.. • ••r.i-n i è - ' i t o n c o v c r a ' o .». » -=or-v u z i o n e n c i l ' o - p e d a l e d . S.ui
1 C a m i l l o . 5:1 - e ^ a i t o a u.i p ^ u -
t'uii ;o f,tfn!sn (.u'.j'.o^.io m 1 nr-teirza Un Ro:i:a /• p r o v e t t i u n a Rito ninnoli» <)cl 0 < ; l i o : i vuif*-g i a t o n c h e «scei'.ierii:mo q u e s t o i t inerario - .cenUeranno tid t i r : e -te i :o e c o n p u l l n i a n n r a g g l u n -c e a i n t i o Porto S Mrfi i i i» jier p j e n d e i e iml i t i c o P n v z o del big l i e t t o «eirzo p r o n / o I* t :i50
Riprese le trattative per i braccianti
I n a p p l i c a z i o n e d e l l ' a c c e d o d e ! 2 0 l u g l i o e .1 . s e g u i t o d e l l a r i u n i o n e p : e l i m i n a l e d e i p r i m o .'igo.sto M som» i n i z i a t e a i ' i i l . i z z o doììn V a l l e , I P M .soi a lo t r a t t a t i v e p e r .! r i n n o v o i l e i p a t t o n o r m a t i v o n a z i o n a l e rii l a v o r o p o r i b r a c c i a n t i p r e s e n t i i r a p p r e s e n t a n t i <k-g!i a g r i c o l t o r i e c o l t i v a t o r i d i r e t t i d e l l a C O i l . . d e l l a C I S I , e d o l l ' U I i , .
L a d i s c u s s i o n e p - o s o g u i r à q u e s t a m a t t i n a .
li Ili MESI tirila stampa
Riunioni STASERA
il 100 p e r c o n t o de l l o b i e t t i v o _ coi 1 .111 ive i a n n o d o m a l i n e l l a sot to 'cr iz . io ' io P i i t t i l a t . ' d i f f o n d e r à 450 c o m e (i.'t » ior n a i e Al tr i i m p e g n i af f lu i i an n o s i c u r a m e n t e fui da d o m a n i d a l l a c i t tà e d a l l a p r o v i n c i a
P o r la s o t t o s e i i / i o t ' o . 'l'rion '"alo si è i m p e g e ito 1 vi-r^are d o m e n i c a p r o s s i m a 100 00» l ire L a t i n o M e t r o n i o 100 000 l ire B o r g a t a A l e s s a i i d i i n a 70 m i l a l i re N e l l o u l t i m e tlt 01 e s o n o i n t a n t o p e r v e n u t i a l ' n v o l t a m e n t i ria Tusc-olmio f7.r)00 l i r e ) . S B a s i l i o (10 000 l ire» . C'entro (1G750 Mie». L a t i n o M e t r o m o (20 000 l i r e ) I>> s t^ jo .ù (\[ i ; ; , . no e di M o i l u p o . del!,-, z o n a t i b e r i n a , h a n n o g ià s u p e r a l o in ques t i g iorn i il 100 per c o n t o d e l l ' o b i e t t i v o l inaio In. m i n i o -rosi q u a r t i e r i , romei 0 s i m p a t izzant i d e l n o s t r o g i o r n a l e >d sor'o recat i n e l l e s e / i o n i d e l P a r t i t o a r i c h i e d e r e i b l o c c h e t ti dell.» s o t t o s c r i z i o n e p e r far<a p r o m o t o r i d e l l a r a c c o l t i de i f o n d i p e r la s t a n m a cnmuni . - ta A V i l l a g g i o B r o d a \f\ c i t t a d i no f r a n c e s e h.i v o l u ' o t-ontri-b u i r o .'.Ila « . o t t o s c i i / i o n e c o n un v e r s a m e n t o di 1000 franchi
A n c h e n e l l e a z i e n d a il M i s i ' i«lolla s t a m p a , d o p o il p c - ' o d o d e l l e f e r i e , si sta s-\ i l u p p nu lo c o n i pr imi o i o c i s s i . rll t sot -toserÌHÌone e ne l la d i f f u s i o n e »• 'Jìiì d o m e i i i e n . a F r a t t o c c h i e . s-.iranno por ta t i i pr imi r i su l tati c o n c r e t i «lai d i r i g e n t i d e l le c e l l u l e a z i e n d a l i Ti 1 l 'altro un n o t e v o l e vor=amo' ,»o #v <t.-i-•o g ià p r e a n n u n c t a ' o d d trrup-
O I \ a l t i . d o
i a r a i u o ; i l forest iero con G. Peck
Tttanus: Satank. la freccia che uccide to i t J. Payntì
7'iziauo: J t i c soldati Tras tevere : Riposo
CINEMA
nelle sezioni hiu ino luo.to lo
s e c u o n t i r iun ion i di Part i to por il M t s o della S t a m p a :
TRIONFALE: A n t o n i o Leoni ; LAURENTINA: A n t o n i o F u s o n ; BORGATA ALESSANDRINA: C o l o m b i ; FIETRALATA: E m o P a n i c e l o ; TREVI-COLONNA: F r a n c o R.iparolti; LUDOVISI: Corlo R o s s i ; T I B U R T I N O : F r a n c o Marta; BORGHESIA-NA: D o n a t o Marin i ; GORDIANI: Mario Cec i l ia ; APPIO-NUOVO: VirRibo B o l o g n a ; CERVETER1: Mnt toucc i ; VEL-L E T R l : Aldo T o u o t t ì ; ZAGAROLO; S. CESAREO: Roberto P a n c i o t t i ; PISONIANO: G i u -s o o p o Sirri; PONTE MILVIO: Micucc i .
Manifestazioni QUESTA SERA al lo ore 19,30
il c o m p j R n o C l a u d i o C i a n c a parla in u n c o n o z i o in via O t e s t o S a l o n i o n o a Torpinnat -tara e il c o m p a g n o S a n t u s parla in on. i m a n i l e s t n i i o n o al c i n e m a tli F inno .
Propagandisti VENERDÌ' allo oro 10 In
Po d e i p a n e t t i e r i o o r m m M i c h e ( F o d e r a t l o n o s o n o c o n v o o , , , i f
c o m e n o d i a l tr i a n n i , v o g l i o n o pors i ai pr imi posti ne l l ' - i t t iv i -•à d e l A l e s e fin d »"'> p i i m e b a t t u t e
C o n i p r o s s i m i ^'in.-rj. -;i i n -ten=.iftcano n e i q u a r t i e r i e nei c o m u n i de l ta p r o v i n c i a f c o m i zi. Io m a n i f e s t a z i o n i p o p o l a r i .
propagandis t i , i c o m u n i s t i d l -rigonti dello orenn izzoz ion i di m a s s a o i c o m p a g n i a t t i v i s t i por d i s c u t e r ò il s c R u c n t o ord ino dol Riorno: « L a propag a n d o oralo nel Moso dotta S t a m p a 1956 i>. Ralatoro il c o m p a R o o Nicola Cundar i .
CONCERTI
Wladimir Golschmann alla Basilica di Massenzio *•>,- ;i . ' " ' • • M I ' _'i ;.a . , ! ' 1 i ; . i s . .
bea eli M.ia-,cu.".i' il loni-^rto (il ^'•i. ' « d i l l i . 1 s u a d u i tu» tl i l iiLii'-ii,. \ ' l , d imi C.olstliin.nui. In pi i i tnamni 1 Mi'/ .ut «[.•>• n o / -2<- il K i g a i o » <uivi-rTun , C'iai-IM'VI-UI. • Sinfoni 1 n li» ( l 'alf-t'i-H. n e o u s s y : « l . i miT. IIDJS t's.<liil-"-.i-. s \ luphonitpies. Ilt> Val
li.i - l! ir .n' . ' io». .-.uiti' Higlo't!! | 111 vendi ta dalle IO alle la , i |-HArKc:itma, all'Arpa ( p a / / i C'o-]luii"..i» ai T i i r i snn <iel O ' immo ( (v ia TiMnacelli. 1071 e d.ille V.t.'M | 11. ( tu ai h.nti'Klum di Masbcn/io.
TEATRI
w Aida » e « Otello » alle Terme di Caracolla
URin. a!U- n|i> L'I. icplic. i dell'» Aula » ili C. Vi idi d u e l l a dal inarstro Aei?i'lo IjncMn d a p p t e -seuta/.inui- 11 ::ii Interpie t i . M a n a l ' edr im. M,n 1,1 Ilei i it leit i . Iliutierto llur-ii, Ai mando Dado. S a l v a t o l e Catania. fVruui ' in Ma.voli . M j e i t i n del coro <".n\-M p|H' C o n i a Rej:ia d( Aldo Vas-s i l l o ; coieoKralta di Gugl i e lmo Alni les i .
Domani u l t ima replica del lo . Otello . . diretta dal maestro Emi l io Tieri p interpretata da Oncl ia KmcM'hi. Cal lo Guicl ian-dnt e G i u s e p p e Taddel
Holiday on Ice edizione 1956-57
l.a 'i-ia del L't .iKest,. u'j c i -ee/aiuiale c o m p l e t o c j , 123 , . | t . . menti . Ira cui numerose ,tttr,i-i i o n i :h e lasse internazionale . i sMjdna .il fm a ìt.iticn nel lo spettai'"!,» sul f . |n .ueio . I lolyi lay «'•a I t e » elio per la M.st.i \i>|ia v i e n e in Italia d o p o le trionfali accor.Iien/o deuh .m-.i p i c e c -denti .
«M.i.'.e a^li unp i in t t siieeiali per piodurre ai t i l icialmeùtu 1! Khiaceio altr.iver.su 15 chi lometr i di « . serpent ine» , t poss ibi le al tecnici «lolla comp.iKnia a l lcst i io e mantenere .inefie al l 'estate una Ii-rfitta jnsta Ktuaceiata (a Bar-cel lona i -là gradi di calore non r iusc irono a OiscioRltcre il Rhiac-cn» p i o d o t t o a i t i d c i a l m e n t e ) .
A.U.C'.; l.a fossa dei peccati Colpita, t <itualli> i-liiuji- uci itaLouiij * - - - • A i l r iacmc: L J fine di un t iranno
con V. Oc Carlo Adriana; La rosa fiialla del Tc-
\ a s con .1. KIIKJOU Airone . !.. acquato Utile 100 frec
ce con !.. Oarnei A Ulti: Carabina U u l l n m s con J
htewurl Ali Mine: 11 paradiso dei fuorl-
hiifje iot i J. àie Crea . \ I H D . . S V l a t i n , l.a l iUslat 1 voi t i n Clausura «.'stiva
j Apol lo: Quando la mogl ie ti in t vai ai \ /a 1 on M. Monroc Appio; Mc.'/ojjiormi di fuoco con I (.•. Cooper 'Aip i i la : Aneina e u n e
All'lltlUl'Ile. v.nuisliln vftlVa Ali'uli.ili'lin: Cluusuui i-stiva . m i n i l a . Ulcere..in per UIIIK itilo,
1 on 1. ( nstantiiic A r m o n : (.ili u n ìiu'lbill A M U I I . I . 1 li insti r.i e s t u a Astra: l'uria r i ^ . i A l lan to : Vacal i /c romane 1 on
G. IVik Attualità : l.a primula azrurra del
lM".fui in! di l'art».'! (Apei tuia e i e Hi
Amnis t i l i : l o i a Montcs m n At. Caio]
AovoUii'. r iposo A u r e o : La ficlia del lo .M.CIC.O Auson ia : IJieve elnusura est iva A v e n t i n o : Le avventure di Ilo-
I m w m Ornano Avor io : La liolva con II. Mit-
c h u m ll.\ttie«:al: Chiusura estiva Ite 1 la rmi tilt : riposo l i e v i t o : Lo sv i tato con K, Rame Oernllii: Hreve cltlliMJl.i esllv.» Ilelii^na: Orizzonte ili fuoco con
I' i . ' iaves
Raggiunto da una coltellata durante un litigio coi genitori
faniifflin roniuna residenti* a Genova ;.-o.so iafortiin.o M,r.:re ;i ro-; >>i t rai la di un nomo di 4*> anni - v. s ta lo r invennio in prctla
;10'::ì' ai lumi dei vino e snniruinanie in via della Giul iana a Trionfale
U n c a p i t a n o d e l l ' E s e r c i t o , il 35^r.T.c Vi'.^orio P a s s a r e l l i . ab : -t^.j 'e nei'.a no.-'.ra c i t t à , ho c- j - ; >"o ' I c u n i co lp i di r i v o l t e l -'.1 c m : r o la coi,»"a'.a A l m a B r i c r o . di 25 a n n i , da T o r r o P»-".;:re ( T o r i n o » . ferondoJfi - r a v e m e n t c . II g r o v e fa t to di ; :..-iio è a v v e n u t o ier i m i t t ina (, G * - o v a La d o n n a è «Tata :rs?por:r . ;a a l l ' o s p e d a l e di S a n M'irt-r.o e .0 - a e cond:z:on? d ^ - f - n o preoccupo7. ' .one . 1". Pa . - 'are ".'.;. t r a t ' o in a r ^ s ' . o d i l l a s q u a d r a m o b i l e d i G i v . n --.a, d o p o u n p r i m o i n t e r r o a i -' o r l o è ?*a'o pretto in c o n s e ^ n r d i l l ' a u ^ o n ' à m i l i t a r e
r. c a p i t a n o Pasforel ' . i — .n ?erv: ' i .o a t t i v o pressa il 7. C A R di S i e n a — ?i t r o v a v a a G e -nov- i d i t e m p o es^endo^I i stati c o n c e s s i ce.-.to g i o r n i d i l iceri-7=1 d : c o n v a l e s c e n z a p o r u n a f r a f u r a a . la g a m b a . A v e v a pre-.^o a ' . Iogi io in c?-sa d e l f ra -•'S'/.D S i l v a n o , c o j i i u ^ a t o c o n 1P B r i c c o , in v i a R u b i n o 20.
I er i m a t t i n a il Pas-arc"!:' a v r e b b e d o v u t o recar.«i a".o o s p e d a l e m:".i*are P T u n a v . -.-;:a d i c o n t r o l l o : ; r^n'.o S'.OT-r.: d e l l a c o n v a l e s c e n z a T a s o . ir .fat:: . o r m i i t r a s c o r s i . M i 1'. c a p i t a n o a v e v a da:o s e g n i d: d e p r e s s i o n e e d i n e r v o s i s m o e a r.i:"a e r a n o valiae ! e .«".?:-5trr.ze d e : f r a t e l l o 0 d e ^ a co-^r.ata p e r «ottoponpi ad v:nr, a c c u r a t a vis;*a me-dica pre---o -cr.o Fpecia' . ista
P r i m a d ; u s c i r e ò : ca=c : f r a t e l l o S i l v a n o c r i « r . ' r - ' e r.e'.ia f j a c a m e r a d a : c " o « rsvev,-» trovaro ir . ten*o >. rr.j-r.'Cjr'.ire ".ir.ì r i v o l v l ' . a . A v e * - -fflVo e p p e r . a ir. *emp-D >A ?:-c o r r e r e pref.-o l a rr.og'.:c. i n -t j e r . d o f o r s e l ' i m m i n e n t e p<v TÌCD'O. c h e il c a p i t j ^ . o a p e r t a f-il-rr.ir.o«mente l a p o r t a . ^p".o-c-ev3. a'cur. i c o l p i , u n o d e : q u i -'.: r sr~ .unr*2va "a d o n n i a' c o " o . M e n t r e la p o v e r e t t a v« -r.;va t r e s p o r t i t a d ' u r g e n z a a l -l ' o s p i ^ a l e i". Pavart*:' . : 55 e o n -FCgnava al'.a po' . izia. s u b i t o ^-;-cor .^ ì E ^ i . clìe appariva ài-yfat to . ha d i c h i a r a t o a^I: :*i-qu irer . t : d i e?òer c e r t e c h e '.a c o g n a t a A'.ma e d V. f r a - e l i o à i q -^ . s t s . E n r i c o . avr«-bO'"-ri p r o v o c a t a la m o r t e de", p i d r e . a v v e n u t a n e : s-err.a.o del' .o scorso a n n o . S i r i t i e n e c h e 1'. m a r . c a ' o o m i c i d a =ofTra à . m i -a :« d : per=oc . iz jor .e
duh:*o d o p o -.: r . o e " m t e r r o s a t o r l o :i .--it>:*ft-.o P? .?? i re" i è s t a t o prft-o :** c o i -tegr.3 d a u n uf- ì^ia le d e . e» r a b i n . r r i . Succi>«.*:va.t(ti*.-^. f-e-cornp-jgr.atn d a d - e por; f - a d o . e f a t o •.ra;'-"'r:to t . c o m a n d o d e l p r e s i d - o rr.:I.*rt.-e £
d;.spos:/.;o«.c de l l 'Autor ."a G . u -d i z i a r i a .
I^e c o n d i z i o n i de l ' . ì B r . c r o p e r m a n g o n o .-tr>?:on.i.-n'
Arrestato per aver picchiato un agente di polizia
\ a v a i n t e n t o a. . i voro c a v a d e i •a: e B irberi: i v i a L a u r e n t i n a . *.:i;:;a V -.'.'.e-r;.no. :! Valen ' .» : : e s'n'T .--15-5111:1*0 al c . p a d 1 a l c u n , t- is<-j vo la t i via r i s e p a r o a'.l'an'i-
! ci p a m br;:!-*mento d i una m ; -j - . 1 . H a riporr ito I 1 p r o b a b i l e I f :« ' - . i ra d e ! c r a n i o .
Treno turistico per l'Isola d'Elba
E 6' .jto t r a t t o in «t-re- lo M«- ì rio M a n c i n i , rti 27 unn i , abitati- ! t e m v:a trtrurai 12. renosi re-1, i i ' ° " W i ! » : : c <" v:o:enva e l e s ion i j P f . ,1. n e n u . , 2 *e::c-ur>rc e ai dhr.r.i <-.i u n n c e n t e rt: po'.izia ! „ r i r „ ; r . 7 . e l o U J 1 t r p . . 0 l J r , s l , f o
Sottraggono in un negozio due maglie di lana
F o r o s ta t i «irre^toti Wn.ter Cre^csn-.ber.e. d i 31 ri nr.o. abi tant e m -..a Mont i Len::;! IO e lizr.a/.n F e r i i d i 'J3 a n n i nt.-.tan-te 5n vìa M o n t e n u ' . c . a r o 2<ì Si .sono in trodot t i : .e: nr*pr>?!o Br:o-r.i :r. \.*% B a r r c r m i 79. c o n '.e !-'*•.-.sft C: l a r e tiec'.i n c q u l i ì ì . ed ritir.r.n v i t a t o d.-e rr-.-^'i-.f ó. 'nna
Tenta di uccidersi gettandosi da! 2 . piano
Vt-r-o e ere OSO di :er; r.rtt« ?er . ta R . V M . d: 3R «r.r.:. «t.'.taru tp In '-.a cl<v-.i Mieti 20 h a t c n -tfit<i <'.' j.cc-.Oer*-'. "'ji.c-ar.tfosl tril.o t'.t.est:^ cte". '«rr.r.dfi p.ft-r.o t i c . a fina er>.tav:ore FT ^trit a r.cf'\e:iit.«i ".r. os.serTft7-"'"e «'. Po".:c..r.'.rc,
ini da R o m a per I i s o . s tì'E^a <he. e•">:: e e r.'tto. t- <l.*.ct.ata r<;t;i
! : : e t a ^refcr.Ut (\: t a r i s t i itii'.in-::: e t-irnn cri In se»*u-.to a"n fZ trr»t« i*. e*.€-rc:-/;o cle::n nw>'>n t i r e *.r;it'het*o c h e '.•ernie".le 1. *-.ii-; orilo H-( .hf e!, r.arr.eiov. a - i -to::-.e/7. I n o . f é n tra' .ersata Ca Plo-nt) n o n P< rf-i.'ernu'o. d a t o a ' . c r e t a <ìe..a : « ' e . ; :er.e r.o'.c-\o'.'.:::r:.*e rlC'ittn
lì t.-err» tari-.", c o j e r t . r i C*B Ff-.ir.a « e 5 -TO f a c e n d o «sosta ri' f *-:ri/i«n: ci: T . ^ m ' a - i a O-s f r r . s e e Trastf-*.ere cos i <ia per-•re t tere Ht - « r t c c i n a n t l d i sa'.-.re '!o".f- p'i^ "oro cor.-. ; e r e I."tirrivr. ft'-.soa <i r ha * nrev i s 'n per '.e 10 .?0. a :'«rte:.7fi a p 1« r ?.0 e.rv.vr> a R ( Ì T » :. «• 2 * e rea I! ;)TC7/r' dr". * '.™ :t\'r *••" m •» r m sPTV:7:o fi'*ressr»r.o e . . ' in fuor i de: : r :"n-ar . f «-tflto J i i^a ìo In ire 2 3V> e ••, ;r "~> r o - n p r e s o 1!
»-.rf.r.?i-. ;n '.ire ^ ÌOO
U n ?.ir.^ait..»-o ep;.- .)d.o è a e -c iduto a l l e 'i.'l 30 d - t er : a T r i o n f a l e I v u n l i urba- i : L i d i o Hi»", e P.<'t;.> V i * * o n . m e n t r e tr. I I S . I Ì V S I I , ) p e r via
j d e l l a Gi iUiann h a n n o s c o r t o . i iura"e 1 u n ,-t'r'o p u n ' o . un u o m o c h e p r o c e d e v o b o r c o ! ! a n d o . c o m -p r i m e - i d o - i con le m mi :l iU'i-cn i«ini=tri>. I d u e v ig i l i ^ s o no a v v i c i n a t i . d . o s c o n o - c i ' i ' o d i n i n n o v i s t o , c o n r a c c a p r . t -c.o. c h e d a l l a f er i ta s g o r g a v a a b b o n d a n t e m e n t ' » il ? in-^ue; Io h a n n o p e r . : ò adn i 'o - .* .-m c u s c i n i d i u n ' i u t o e. *.i • n.-'n-.te le s u e nrotes"'». !•> h a n n o "ra-s p o r t a ' o al Santi» S p i r . ' o
Q u i il f i .r;:o i e n e pr»*-en*.i v a un t . ig l .o al tì.-rico ,-h.* f.tr-' . u n . i t a m e ' r e noti a v e v i ".eco o r -c a n i v i 'nl .» e -" i to :d"'it.tìt* 1*0 p e r Aso-t.-f.'o B.•."_'<»:.n.. d-. -!.'? a n n i , ahi* « "•• :n vi . . S. Kra*i-c e s c o a H i p 1. ;-: T r . - ' . n ^ r - 1
S u l l e prjm>\ r--primendo='i a fa t i ca . r»'r "..- c o n s e g u e n z e d . una facv.r 1 » c c i - - . v a . ti» t e n -t . i 'o d: - i ;*i-- .ere ti: < .-.-^r.-l prod .V 'o '..t ter-.fi c e d e n d o d a l -',a 1 m'-ir-'" •> H •-* -e --•*.- ;n*f-"*»
m i ; PKRSONK rKHNt.Mi: n:tu
Tentano di uccidersi nello questura centrale
-- l ln l lr t t ino iiirt>'«ir<>lo?lrn T r m -pcr.ttura di li-ri in ionna 20 IT. ina- sima ::r, :i
l/l SEGNALIAMO
TKATKI. i . M d i .die U ' i m t (fil 'a i .nal ia; « Wladimir C Ì C -si hm.iann » .• 1,1 l lasi l i t . i efi Massenzio
- ( I N D I A : « .Marty » al Vol tnr-IK>; « Carabina Wil l iams » al l 'Alila. •• Mezzogiorno di fuoco » a l lo Appio. A v e n t i n o . P.oloima. I5ran-racrio. Savoia; « l>o sv i ta to > 3) Kel*mot « n o m a < ittà :• perla » ni Dun.i; . All 'ovest j n r n l e di n u o v i » al Garhati Ila; « 1-a mia vi ta t o n i m e l a m .Malesia» a l l ' Imperialo. « I l p e l k t r i i . o » al N i i v o n -<•(. ' I.e avventure; d i Itohinson l' i l i"'!' • al \ i i n \ n ; < ft* s e m p r e liei t empo > al] Ot tav iano; « G i n n . Kl.i d'asfalto » al Pucc in i : « Il f o restiero » al l 'Arena T.iranto
R I D U Z I O N I BALNEARI
— Anche per la corrente stagione l'Knal provinc ia le 01 Iloma ha m t t n u t o ndu/ ir ,n i sucl i abbonament i daRii st.Tbnm.ontt di Ostia
e ='a*o ; pp 11 rato c n e e.;.: c~.i .-.fi'o .'uviil'i'!. i'«> •.'• i r . in 'e n*i [ u r i o ' o i i t i s i i ) a v v e n u t o 1:1 <-i-= .< d e . .-noi g e n i t o r i , a T r i o n f a l e N'on e «"«'o po-.<i3.1i' a p -
eon e"".i*te//.t t-*' 1 v i b r a r e ;1 c o l p o d'. irm 1 o: i . ca Pia «*Vo il v e c e h ' o RoM'nr.i de l B - T ^ o l ' n i . t . p p u r c q u i ' c i . ' al 'r . i ;*er.s<i:ia
IA-' c o n d : z . o n i d e ' f er . to non .-ori'» i . l r . r .n . . - ' : Do,),) o v e r e .«optato p e r u n a o r e t t a j:i c a m e r a operator i .1 il f e r i t o e ?t t-to r icovera: ,* in c o r s i a c o n . r i i fi. ì^n-i- . d: v»1».*: , ' . o" i i d i t i n -
Riduzioni ferroviarie per la mostra deile conserve
I*- 1' s- ha : ,nn ncc">r;.«>tf> n "nr:'fa '• 3 i'20 per c e n t o ) ; e r I J i c : : c " ì '!: :• <.ct'\ > A U : e r : XI \Jr*tra In»err.i i7:orn.e de l -. e attre/vi i t are per .o . . : r . cn l i i7 :o-r e eli/» «.; * ve.c-era:.r o n P a r m a , - -<:*,: a o #, .IO -ette-.-.t>re <vi a'. '-1'10- Marechiaro. Dui l io . Nuova
Pineta . P i n e t m a . Mediterraneo. r::.tì . ; mirtee; era* : o - r,r:e dp-et;«i'".''n: ^trw^iere e.r.ehe d; o -
tre A' e:.t'.e,v
U n rra*. •*• rp;= •>.•;,-, e ? c r a - ; d u t o ÌCT: m a t t i n a nelU- c a r n e - )
j . c u r n Z a « I l a q u e s t u r a c e n t r a l e A H imi a jer . t i a v e v a - n o p r o c e d u t o «1 f e r m o rii cine g i o v a n i I.U13. C"i<-com e S e r ^ e P izz i , ral c o n t o d e : o u a l i la magt-'t iaiu'-- . - . v v ? d i s p o s t o óccertar.-.e'tli Po-rh: min'.-ti d o p o a v e r v a r c a t o la s<.^lia d e l l a can tera di s .curtz- ta . d u e h a n n o c a v a t o d i l l e l a - c h e u 13 t a -m< Ita e h a n n o e n t r a m b i t f n -• a ' o o : t f -cl iersi l i v i t a II C i c -con i *t è p r o d o t t o d:.e p r o f o n di t a c h 3i pol.-n, m e n t r e il F.zz-. - : e f a t t o c"!*ant'» a lc t .n i g r a f f i
r o r t u i i U m c n ' e l ' adente d: s o r v e g l i a n z a 51 e s-,;oi;o acr . i r -
• i r ' f - M J t o d e ! l a t t o e d ha p r o v v e a u t o a tra>poT*are il ("icc<.r.i n e l l a i n f e r m e r i a d e l n u a f n p . a n o
Quattro persone ferite nello scontro fra 2 tram
:.r. rf-A-Al
Ptt'.c-*» M M , - , " I
' ove : «an: i l a r i . P..i 1 Piz7i ;i
per orn.r.-s ì ' ir./crrr.er.a
ta—. tar
-r -> r.el
d .
h .nr.o ••j'iirato •i; .'. Oceor.5 e i'a'.i travienti :..aS..-;ralo ncl-
ffc^ma* Coeli.
s ; a : . / A : i *i: . ;o.o - :& «..«» c.re I t •'- •« trftm ")r,r.nt. \ C .: :--<» (tt »
~tr.-Ztr.zt. i te « '-\-S.-:M e -"• ]**'•
•7-Jk e ;:r.z:onarr.er.:r, de . t ren i S: rrattA et: -r.« ' e t t :r« cte.le . . r e a 7 rrie è a r d e t a a ".r.'.rr a r.<*r-*-> r\. ;r. *r«-*^ fte « ' . .re* 5 I" f C ; i : * o &. "•art'*» : e*ri <>.-'« vptt -re f i i . i i ftr.ttot. ;n fran-t ' imi ••• T*.fctt*sr» - ,P-«o*.e s--.ro rt-m e s t e ter t e
S: I.-ftlltì ri: ('.4t.f.-4r.ro l a n -rure» i>r>.ta:.te .n * * Panci.o".: 3 B«rnartIo «T.str.rftttt »r».ter.*.e ir. v:a Miche e A: ! J I : - . 1 -*4. P.ft ( ercorc . : «li 42 <tr.r.: * .) . tar.te in v.a M rhe e <!l I g n i t o 43 e Ro-'se . to p ^ : . <i: 5J «inni « M t a n t e .-. * r« :> . r h t - s a . (,.a.. era 5^ If -j «**:'s -r.n-i ^v.*.'. nccornp«<:ra-t*. a: Po ic-.'.rncr, e p-.ndicatj gtta-r:t>..; :.-. lochi gterr...
Ieri v er.=,-> ITC s c e n d e v a ?ei v a t i c a n i M a i o r a ah: ( V e n e zite'.:. » rzr.ào<-' :s--. ; . m ì ) 4
l .a " ir; = !'2 •• ; : a ' a z. i . .r:h:"e :n .'0 c i o r r d "•"' .::' S S p ; j . M
Lo Mabi l imcnto l ' i m i u s «Stella Poi^Vei ha conce -o la n d u / i o -iie ni-- le (a fune . e.«clu«i t f e -
..str.: Prtiso!a/!'ir<- e *.inrlit.i del < tufhrtt t presso f n a l . V..i P:c-([--/.,;•/. FA t*>i -ìd? IFJi. - -WS =,«";. d «ile "re 9 al le in e ciaMe IT.IO
; al 'e 1*>*W P e r lo «tarnhrr.er.'o • M ' d i t e r r a n o la ririunor.e CK>r-• r.ahera. e s i l u ' i i fest ivi , M e.t-
• "« \ , , - ^ - - 7-»-.''-fr.e r r r - s o in . s tahi ' jnento tr.e-.1.*^ .-v.irorr* l ' e an f ;• C-«rae*i£i e cìT^i'a t r .*": i - i - _ . _ 11 • • ~
Una turista si ferisce nei musei vaticani
e o r e 12 15 ni '.e «Cile de i nn.'-:
COLLI: OPPIO: Ore 21.30: d a «li r iviste N i n o L e m b o ; « Un lombo di... >
PALAZZO S I S T I N A : I l lpoto l'IltA.VOKLLO: Ore 21.15; F e
st ival d e l l e Novi tà con « I J Fiera > di P. Levi; « Merenda Milt'erha » d i V. Calv ino; «Monte tli Poe » di L. L'arnioni: « Contrasto » di P. Aret ino
VILLA A L U O I l U \ N ! ) l N I : Kstatc del Teatro tornano di C. D u rante. Oro 2I.."W; 4 L'Espresso del le H.:n> > di A. Maroni, Pre-1 edera « I n famig l i a» di F. D Aroma.
CINh-MA-VARIETA' Alhanibra: Toto cerca casa con
Toto e rivista Alt irr l : L'omini violenti t on G
Ford e rivista AniUra-Iovinel l l : Ca.sa da c ioco
con A. » a \ t e r e rivista Principi:: L'eterna i l lus ione con
J. .Stewart e rivista Volturno: .Martv, v i ta di un t i
mido m n K. BorRnine e nvi"1a
ARENE Appio: Me77oEiorno di fuoco con
f;. t 'ooper f i o r i e a ; Duel lo nella Jungla con
J. f r a n i Castel lo: La pace torna in casa
Hcntley con J. B u e h e m a n Chiesa .Vnova: Ricordami Cnlnmlin; Hi''n'ii Coral lo: Shehcra7ade Delle Trrraj-re: L'ultimo bersa-
Elio con J. Ireland Efedra: r.ll invincibi l i Fe l ix : L'arma e i e conquis to il
West con D. Morgan »;lov.-»ne T r a s t e v e r e : Pattuglia
uivisit' i le ron A Ouinn Jonio; l landsera s-ialla ron R
Widmark I jn irent ina: An ar.1i di 1 Trinato
cf>n Ci. f larson f .Uorno: L' intraorrndcnte 'Icr.or
D '-k con C Grant L r r o n l a : Riandò Natale m n D .
K a v e l . i i f A l ' . ì r rr,n F fnter lereh! V U O T O : I e a\-ventnre di Robin
son Crocii«v con P Parfer Otta vi l la: I7:noso
L'URLO DELLA FOLLA ( <>,n Frank I o v e j o y e K a t h l e e n H y a a
C'i;inde M I U C S M '
al Paradiso: Tarantel la narnlefa P a r a n i - Gli uss.-irl del Ber.trala j
ron D Aridams J
Urancacrio: Uri77unte di fuoco Lim P, U r a v c s
C'atiaiiiiL'Ile: riiiuso 1 a i inm. Chiusura e s i n a Canraiilt . i; P ioss i ina riapertura C'a-iraiuctietta: L'alba de) « m n
ll ioinu Caste l lo: U i n a i e "torna in caaa
Ucntlov Cemrale . Clitusura est iva Clliesa .Nuova: Ru-uidaim Cine-Star; Snuadra criminale c a .
>» 21 con J. Archer CTud'o: La pace torna tu casa
Hentley e o o J. Ducliaman Cola di l t i r n / o : Gli croi sono
-Si.un l,i Colombo: Hipoto Colonna; Occhio al le donno con
J. D a w k i n s Colosseo: Lupi mannari Corallo: Sbeherazade Corso: L'urlo della folla (Ore
17.:to 10 20.50 22,40). Aria re -friucrata.
CctMiKt-iiu. Ciitusnra estiva Cristallo; Se t te spose per se t te
fratell i con J. Povvell DCKII Sclpiuni: Riooso Della Val le : L'urlo del S i o u x Del le Maschere; Ber l ino-Tokio
«ipera-n'onc spionaggio con K. Koderhauni
Delle Terrazze : L'ultimo bersa-Klio ron J. Ireland
Orile Vittorie: Non si può c o n t inuare ad uccidere con G. l o r d
Del Vasrc l lo: La gloriosa a v v e n tura con G. Cooper
n iat ia: Il paradiso dei fuori lcg-l*e con J. Me Crea
Doria: Roma città aperta con A. Magnani
Une Al lor i : Not te di terrore c o n J Kel ly
Edclsseibs: I caval ieri della t a - , vola lotor.da c o n II. Taylor
Eden; Per te ho ucciso con B . ! I-ancaster J
Esperia: Gli Implacabili con J. I ftusfd
Esperò: Il falco d'oro con A. M. Ferrerò
Eucl ide: Chiusura est iva Europa: Tragica luna di mie le Kxceis ior: .Ma>crJjng 1011 C.
Hoyer Farnese: Racconti romani con V.
I l e tàlea Faro; Athena e l e 7 sorel le con
J. Povvell F i a m m a : Racconto di g iovani
inopi 1 (Ore 17.15 13.05 20.55 22.:ió •
•tl.« ! l f ; s n.'iis trilli o r i s . ; < T h e Nakcd Street » con F. Grans-er. A t juinn (Ore 18 2.) -£S\
Flaminio; Sakiss , s ende t ta Ind ia - , na con ri. Brady '
Fontana: Domani riapertura Galleria: La rosa pialla del T e - I
w s con J. Lrikan (Cinema- j M'opc 1 '
G a r b a t e l a : Al l 'ovest niente di j n u o v o di Milcstone i
Giovane Trastevere: Pattuglia inv is io i l e con A. Quìnn '
Giul io Cesare: Not te di terrore . con J Ke l ly i
Golden: I,a frustata con R. Wld- •
Orione; La furia di farzan Ottaviano; E' s empre bel tempo
con G. Kel ly Ottavil la: Riposo Palazzo; Tokio JOC con II B o -
ftart Paiestrtua: Non -1 può cont inua
re ad uccidere con G. rord Parlol i; Squadia cu in indle caso
24 con J. Archer t 'ans i Gli invincibi l i t'ax: Chiusura es t iva Pio X (Torre G a i a ) . Il pugna
tore di bing Sing con A. Richard
t'iaiit-uirio: i-'htUjura est iva l 'Ialino: Alt nr LOIÌ F Imerienar.i . ' iJ /a: Chiusura est iva Pl in ius: Il suo onore gridava
vendetta Prcnes tc : Per te ho ucciso con
li. l - .ncastcr Pr imavera: Riposo Puccini : Giungla a asfalto con S.
. ,l.1ytìe:i l l U a l l l 1. 1 111 ( . . i n • . ., , I V A
Quirinali»: L'ispettore generale Quirinetta; La trustata ccn R.
Widmark (Apertura ore l ' i Q u i n t i : Crepi l'astrologo Reale: La trustaia .00 .1 w 'd-
n . j i k larid refriKerrfl^t Ite> : Riposo Itex: Quando la canj; colpisce
con S Urad*. Rialto: Re burlone Kit/.; Criminali contro il mondo Roma: P e n t t e n ' U n o braccio f em
mini le am G Johns R o \ j : So d i e mi uci ideral con
.1 Cravvford Rubino: 1 ti.inditi nel petrolio
eon li llaìc Salario: GIOÌ.e in doppio petto
con D s ala Sala l'ii'iniinli-; p i fronte all 'ura-
l*ann S a u scssor ìana: Chiusura est iva Sala Vraspuutlna: Chiusura estiva Sala 1'tnuerto: l\ b o l i di Lilla
imi R. Bra / / i Sala VinuoW: Riposo Salerno: Ormai ti amo Salone Margherita: Set te secondi
più tardi con G. Nelson San l'elici." : La campana ha s u o
nato Sant'Ippolito: Parata di s p l e n
dore Savoia: Mez7os;iorno di fuoco con
G. Cooper Smeraldo: Un dottore in alto
in.ìro con D. Bogarde Splendore: Hreve chiusura est iva Ktadititn: La c m n e l a del qua
drato eon E Horgnine Suiiori'iiii'ina: L'alba del eran
Kiorno con V Mavo Tirreno: Il co lonnel le Ilol l ister
con C. Cooper Titanus: Satank. la freccia che
ucc ide con J. Pavne T e l a n o : I tre soldati Trastevere: Ripeso Trevi: So che mi ucciderai con
.T. Cravvford Trianon: La giungla del temerari
con ri Flemfnc Trieste: Passase lo a Nord Ovest
con S Traey Tusroln: Ar.a di Par i s i con J.
Galnn Pl i ssé . Chiusura est iva ("Ini,ino- Chiusura est iva A'enluno Apri le: Missione lu lc l -
dio con T. Curtis Verhano: II tesoro di Pancho
Villa con S U'inter'* Vittoria: Fascino criminal? con
S. Pr im
RIDUZIONI ENAL . 'ISF.MA: Airone. Ali-ambra. Attualità. Hranracclo, Cristallo, Coivo, E -llos. Del Vascel lo , F iammetta . r.a Fenice. Imperlale . Orfeo, Odc-sralrhi . Pl inius , Reale, Rialto, Hit/ , Sala P iemonte , Sala Umberto. «"alcrno. Smeraldo, Ti isrolo, Tirreno - TEATRI: Pirandel lo , Aldobrandini .
foark plnet»- r . i n e s t r r - In arcuato con .' li".".^"^1 ! ' ? ? „ y c: l r i ; , , r a jiIoH>'wi>od: Il crar.de c ic lo ton Pio X 'Larco O T ; > - II 7 lancieri |
r - f iea " (
g;:ii.'-.-tta j ; a'Vo.-pe-;
3 0 0 paia éi scarpe rubate in via Hemorense !
Z a r h a r y S r o t t . i l r c l r b r f e r o e d e i f i lm w e s t e r n , a
p a j v c c t i o p e r v i a V e n e t o
T:«^"e: ;<-. •*;/! <*. f~rar, e ^ - ; n o n r f s o :. - o 1 .a nr:*" s / - -r -s^ cl« -;-, rf;f;.'.-, r- * •> *.n r a N r - n - - j rr.-.-p - .:r. ero -i?,-D I n -r.ror.r:'*'-;ar:a \ Iar:a I. ; - . e f : : : i r e s t e e h t a n t e ;r. *. A cere ' - lo B1' .er. r r fe ' . t r f i .«l '.Tcr.A'-i '.« -.^-".n '> ' e t r : .r. t , e / 7 . r :. r e r w . r , .-. <•;:-f>OT-I.rc T-r-crr". "• ;.&:.» d: s-c<>7 ;x* -.-. T7t>~ ;"•»-'"' '-a •:'"•*. o e da Sor r.a d! .-. : ora o -n. *i o-r>r.o «r*r:r»- d* e v n r . - e :: -*>-er*-«» c o n e ri-;-*-** - e »<-a*o e
:: r.irTo <• d*a:-> <*en : r c * i t o d'. Co-r*r.:s-«ir H'.n d: r n ,?!» d Ve-«ccv .o
DATI COMPl.KSSlV1 DELLA SIAM
66 milioni di biglietti venduti nei cinema nel '55
RADIO e TV Programma nazionale - Ore
7 S li 14 20.30 23.13 Giornale radio; C.45: l e z i o n e di t e d e sco; 7.15: Musiche del mat t ino: 8.15: CrescenCo; l i : Uottcga d'arte; 11.30; Musica d i camera; 12: Conversaz io ne: H'.io: Orchestra leggera; L'i2n: Album musica le ; 1-1,13-Cronache tiri teatro e del c inema; 1G.30: Le oninioni dccl i altri; 16.13; Solista lcg-cern; 17; Orchestra l e s s e r à : lTTiO: Parici vi parla: 13-Com. erto per pianoforte e orches tr i : 18.15: Università internazionale Marconi; 13: Cemplejcirto; 19.45. Appetti e moment i di vita italiana; 20-Pas^o ridott iss imo: 2:1.15: ' M u . sica tì^ ballo
Secondo programma - <->ie ìa.-lrt Lì 13 2n Giornale radio, '.»- EfffO'cruii: n.r.iì; Anteprima; f).-l.ì; Al pianoforte: 10: Spet tace lo c.*cl mat t ino; 13 Orchestra; i:s,4S: Il c o n t i e o c -ce ; 13.5,1: I„-. fiera del le uc-< ..sioni; H..Vf; Le canzoni di San Remo: I J - Ì J ; Archi in vacanza; 15.15: Bat t icuore: 15.45; Cannonavi e caria da mugica: 16: Terza pacina: 17: Galleria napoletana; 13: Programma per piccoli; 13.30: Orche-tré Canfcra e Barztz-7a: l i n a : Mu-ica l eceera : 20.30: Passo ridottissimo: 2 r L'Italia ó uno s-i-jttaco'.n: 22: All 'ombra dei c:I:ect in fiore: 2.T: S i p a r x t t o
Terzo programma . Ore 19-Le cosmocor ie : 13.I5' Pro-c n m r . i a musica le ; i9.~0. La nas5ccr.a; 20- L'tr..-i'.c3:c7e eror.omico: 2n l ì . C o r - e r t o di osru «era; 21: ' II Gi^rna'e del Terrò: 21.21- Le r e n s e -n icnre teatrali; 22 2a* l . t c s n -ta'a itaimn..
Televis ione - L " . T ' ^ : n l . " ere 2l e r trctu'o le. r'r-.usura" IR: Casa Va'.vcrrfe; 1? M La «firee T\ ' : 19: C'r.cr-va l?5t"; 21 Lì: Film
p i v e: o i, € Il O \ A i
A A
IL GIORNO — Ocel . mereoledì 2Z agosto '234-1311 S. Fi l ippo « Il cole sorjje a l le ore 5.3.1 e tran-onta al le 19.18. - IM7: Muore 11 f is ico francese P a p m — Tlollettlno d e m o s r i f l r o . Nat i maschi <M. f e m m i n e •*! Morti-maschi 28. f e m m i n e 13. Nati mort i : 2 . Matr imoni : 51.
' a
(i : • :
. ! > " R.. > o —
>r: «•il W i - I p e r V o . ' s r . v d i I- •>•*; > .n ri-te-::! Inf ine e rlt nT- i . -» -->*
i -p*so zh li pr.'.T-t v o ; : ^ In SIA!-" c o m p i u t o u n r :>v irr« ' tu t to ;! m e s e <i. r.p:.'.< app%r-ccn: tc'.<--. . - o r .-: in. tes 'r ' . . c .nem-t . n. ' -:*.;
1955 « r i . -s Sml rri-i""> : . . ; t : i " 1 i '.."
te p--r =-'-o.^
'." i .
K. Doug las Imperla le : l.a mia v i ta comincia
!
in Malesia f Apertura ore 17) Impero: Chiuso per restauro Indnnn: Po.tto di corr.battjnr.er.Io
| con J. Lund , J o n i o : I / u l t i m o del Moicani con I J Hall .'rri* Chiusura tstlvn \ Italia: l e a v v e n t a r e di d^n G i o .
varr.i con E F lvnn j I-a Fenice ; L«" a w e r t u - e di don '
Giovacr:: con E Flvnn I I .rof lne; L'itima ^fida ccn R ;
Scrt t | Lux- Aìf-.'r con F Ir.terlenehl 1 >Ianronl; l a morte c n l n s c e a
traiiirrer.to con G. Glnt j i M i u l m n : I nrofes^ori non rran- » i c iano b i - t eeche con V J o h n ^ n !
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimittiiiiitiiiii
CINODROMO RONDINELLA O a s i a l l e o r e 21 r i u n i o n e
Cor?<» d! l e v l e n a p a r z i a l e r e -ne t t c ìo C R I
r
r_;v< \H: — -. r..
n : t i ".a ; p v -. ' v . - ;orf> :
v . -
T e . l ì : -a o n
V<r --1 per S à 9 ì 2
i i c ' , 5 - i*e - ". . e .'. -. . -" i c,in
. ' . . • . : - i . ì . < ^
T . ..:o.-.
v i c.^.c o - n : r o -••> \/t r rkvert.r.s'. r.\.\ ?..tó7.4 l i r e . -> .*: c e r e r e , s-j . ->••• .".-ir; =ono
I. I4I4 419 842 s.-.'s q u e s t a v o l ' a o . t r e 461 m i l i o -
: • '.:r!c.i c o n o! -.. e •< r /a la p r o -
.'i24 m;".:'on;.
! c i n e m a t o g r a f o l i <pe-. tbr - in te e f . i ' a ri. :;rc fòRìOGaf) s o n o s t a t e U
p r e s e n z e :ù c . n e m a d e : r o m a n i ne". '55. « -pendendo 11 m i l i a r d i e Ó46 013 0T6 l . r e . A ! .11 g e n n a i o 1956 e s i s t e v a n o a R o m a 23.1 -^..^ e. r.c m a Varane' . : e.
P e r l e Tmn::cs"AZ:or.;. «r -T-'.v-s. ; rom;.- . i h a n n o .<pe?o 1 032 022 930, e cioè u n a spesi
.-••"*T at. /*. c ' o -
h":'c. a^ocr^h:. ^ r c . c n e r . - j ' . -' a r a 774 c i . : i - : J . . . : v i - ; - • • , - r . e c.r.rrr,'i 123. p„->o. .c : <-.*rrcz. e rftffe 545. a. «-r-**.: .io. c .r . - i l j bb. n i \Z*iz7 '
Fiamme nell'ospedale dell'Ordine di Malfa
A l e ore 12 ti. - e : . -. v pi ; a e . f j o c o s o n o f-'.<ii'. e h arfi*.: ^A j r a te.cJcr.au» . t . m m a i a - ;»n ;/e:*.co'.cso i n c e n d . o *•: e."n s v l -.\;]>*,'tr> re.'. o-ije<l«'.c iV-dt-e'.l. C.e.rOrd'.ne m u t a r e d i M a . M . s i t o ;n i l a Col di I-nn* 24 Du» bacir.e:'e co:rre d«*:cooi e r a n o ar.dnte a f j r t o a p p i c c a n d o I in-eencV'-. a<;.i nrre.1: \* f i a m m e ^0-r.o s i « t o dorr.ate «lopo n-.ezz'ona d ì la*.ora.
Manzini. Orrh:.-i s'.].' dnr.ne con J H w V . r . e
Metropolitan- I-a c:tt.1 a-c'.!«*i Ore K 45 1« SO 20.20 22 3.Ì»
Ar-.-» refrigerata >Iodernn: Clt irv.r.cit-.'.i con G
Co^r^er Moderno S t lMta ; C-.iviinra e i t lva ^(o«tetnls«m«: Sala A: Lucy
| Gallant con J. W v m i n ?*U j R- Come prirra rr.eelto di pri
ma 1 Mnnrflal: Po c^e mi ucctderat
f i n J CTavctnrd 'aria refri-rers'a»
Verr York- Volo **i Mar'e Vomentann: L';rre«t<ttht'e « o ' d i .
V'ni orine- D re l l err ìno con C Chaohn
Vnoro* Le avventure d* Rcbfri-«on Cro«n* cor. P P i r t e r
Odeon- Verso 11 Far W>«t cor P C«l«tle
">i1r«fa)/'hl* Oi l i inrra p«ttv» Olvmnl»: Ta eente<«a «calr» ce*r
A G*»rdr>r Orfeo: Cavalcata ad o v e s t c o n H
Francis
O P K R A I E D I M P I E G A T I A M I C I D E L I / C N I T A '
I A V I L L A F R A N Z E M I R A V A RE n i K l . M l M
\ la F a c r u a « n l l r e la p e n s i o n e c o m p l e t a a L- KO. 1.000. I J M d a l 25 a e o j l o a l 20 s e t t e m b r e
A f f r e t t a t e v i a p r e n o t a r e
ANNUNCI ECONOMICI n r o M M F R f l A l . 1
v i , \ t i i ( i . i a \ i <i ,u. « - . . . ,.v
r.tr.;. STMH :os«t) economici eac i -i t j i -oru Tarsia SI iirun*>*ixc
E.VAl N s p o u
Abbonatevi a
CRITICA ECONOMICA Inviando L. t.ttt u EDITORI RIUNITI
Via X. Salrtal 1. t * 1-W9
« i f i t i i i « i i i i i ) t i ' i i i i i ( i i i « i ( < i i i t i i t i
LZOGETS
Rinascita
Vrtr
Pag. 6 —- Mercoledì 22 rigo&to 1956 t/UNITA*
GLI A WEJVMMEJVTM SPOR TIVI PER OLI AZZURRI ITALIANI E' COMINCIATA DA IERI L'AVVENTURA MONDIALE DEL CICLISMO
Pistard e "puri,, in viaggio per Copenaghen C o n i piotare! e d i d i l e t t a n t i è p a r l i l o a n c h e i l C. T . I l inda . 1 ptofcss ionl&U d e l l » s t r a d a
p a r t i r a n n o o g g i
MILANO. 21. — 11 primo sca -Cllone degli « azzurri » ilei c i c l i smo e partito poco Uopo le ore 17 con lo ".Scandinavia!! E x press" al la volta di Copeii.-isheii. IM c o m p o n e v a n o \ "plstati ls" professionisti e di lettanti e eli (.tradisti di lettanti . Domani part iranno KII stradisti professionisti .
GII atlet i erano c imit i a Milano in duo riprese, l ' in da Ieri matt ina , provenienti da Castel-l 'Aniuato , erano venut i a Milano in bicicletta 1 di lettanti , e l i otto selezionati , dal quali II C.T. Proiett i scegl ierà al l 'ult imo m o mento 1 sei da schierare a Co-pcnagliei i . Nel pomeris i i io sono g iunt i i n ' a u t o m o b i l e I plslards. Questa matt ina i « puri » del la strada l ianno compiuto un'altra sgroppata di una c inquantina di cl i i lometrl sulle strade de l ia Lombardia, U C.T. Proiett i per la scel ta dei sei candidati al la magl ia iridata terrà In part icolare attenzione lo condizioni fisiche. del corridori , sottoposti a vis ita medica prima del la partenza, e s i curamente di nuovo al l 'arrivo, tra 26 ore .
Certi s embrano ilnora so l tanto Bruni e Homaenol i , Il primo per la sua esperienza, ed il s e condo per le sue doti di sratto e di rcs lvtcn/a che sembrano adattarsi assai bene al rirrii lto danese . Tra Itonchlnl, l 'amblanro , Tomasln , Mannara. Mauso e I 'e-rurli k assai probabile clic la sce l ta si orienti su l primi quattro. Ad ogni m o d o , il C.T. P r o iett i non ha vo lu to fare ant ic i pazioni , nel m o m e n t i febbrili c h e hanno preceduto la partenza.
A n c h e M u d a è partito ortRl; egl i e chiamato a Copenaghen per la riunione di g iovedì m a t t ina del la commiss ione tecnica Internazionale, c h e esaminerà In particolar modo il sempre d i scusso problema degli abbinam e n t i Industriali al c ic l i smo.
Per quanto riguarda le t a t t i che cosi si possono riassumere I pareri del due t". T.:
Proiett i , secondo II s u o cos tum e . curerà il g ioco tatt ico di squadra. SI tratterà di battersi per « l iberare », per quanto pos s ibi le . I due pili forti de l la c o m pagine , « n i n i e Romagnol i , elio anche in caso di se lez ione d u r a n . te ia gara, dovrebbero essere aiutati in modo di g iungere al traguardo tra t primi. Sul lo « s p r i n t » sarebbe In ogni caso difficile batterli. —
Per Binda, r imane stabiliti» Il conce t to del « nessun gregario » In partenza, l*a. corsa s tessa d e s ignerà chi ad u n certo m o m e n to potrà essere a lutato dal c o m pagno di squadra, e s e sarà o p portuno sacrillcare le « c h a n ce» » di un corridore per quellu maggiori di un altro, ne l l ' iute-resse di una vittoria Italiana.
Il C.T. Costa dopo essersi d e t to contento del grado di preparazione raggiunto dal suol u o mini (Maspes , Messina, Piazza, Morettlnl , Sarchi. Ojna , l 'esent i , l ' inarel lo, Il.ildinl. raggi l i e le due riserve Piazzali ed Orlati!) ha dichiarato; « I l loro morale * a l to , 11 grado di preparazione II mig l iore possibi le: ripetere 11 successo del lo scorso anno al VI-corell l * Il nostro programma. DI plfi non si potrebbe fare perd i è anche gli altri non scherzano ».
B-omanl. rome si e detto , partenza del professionisti del la strada. Coppi, impegnato In Ilel-g lo per una serie di gare su c i r cui to . ragghmgerJk direttamente Copenaghen.
BALLERUP
Skov/undeO
$
% '>h\ tw. */»
fìikhy C O P E N A G H E N ^
Herstedoster O II c r a t i i o d e i c i r c u i t o di l ì a l l e r u p d e l q u a l e d i a m o qu i s o t t o
la s i n t e s i t r i n i c a ili u n g i r o
AlUmetria f, OC ALITA* Distanza parziale
Distanza progressiva
35 'il 35 28 l'i 25 28 20 IN 35
PARTENZA Agerup Quota I.edole Nybol lo Klsby Quota I la l lcrupvejcn Ifarrestrtip
ARRIVO
0,0'JU 1.100 1.700 0,100 2,100 1,100 0.100 L'itili 2,500 1,1B0
0,0110 1,100 .1,200 :t,'iuo 6.000 7,100 7. so» U.UflU
11.500 12,'Jfit»
PER LE CORSE DELL'ARCOBALENO SIAMO TORNATI AI « PERCORSI GIOSTRA »
Siamo alle solite : sul traguardo di Copenaghen un Muiler quaSsiasi può mettere tutti d'accordo (Dal nos tro Inviato spoetate)
C O P E N A G H E N . 21. — Siamo alle s o l i t e . C i o è : p e r Ir - c o r s e d e l l ' a r c o b a l e n o - d e l ia strada, l'UCt è t o r n a l a a s c e g l i e r e p e r c o r s i - «instivi . b u o n i soltanto p e r riempir? tli quattrini, le sue casse e « n e l l e d e l l a " D a n m a r l ; Cy-c l i s t e U n i o n -. Lugano, .S'olitt-gen e Frascati n o n hanno in-sc(inato niente all'VCI, il cui p r e s i d e n t e e ritiri tal s in . J o i -riard, c h e ha venduto all'UVL per la s o m m a di 5 m i l i o n i d i franchi, le corse ch'erano della FFC.
A Lugano ha vinto T o p p i . « Solingeii ha vinto liobet. «i f r a s c a t i liti t'itt'o Ockers; n Lituano, a Solingen e ti F r a -scafi h a n n o vinto. dunque. atleti che sono (o erano) dei veri campioni della strada. Mn torniamo ai pcrcorù-gio-slrii , t loue — c o m e a L u s s e m b u r g o n e i 1052, p e r fare un solo esempio — può saltar fuori un qualunque Muller, il c a m p i o n e d'un giorno: così vuole l'UCI.
Perchè t o r n i a m o at pcrcorxi-
fjfo ÌJV.C.Ì. lui il coltello dalla parte del manico e se decìde dì cor' raro, tntt'attorno ad una vasca da bagno i corridori sono costretti a girare attorno alla vasca da bagno. Fate conto di salire 2 o 3 gradini di casa vostra: è la < salita » dì lìallerup !
Fabbri e Ranucci al Giro del Lazio
DIFFICILE II COMPITO DELLA PATTUGLIA DEI « PURI »
Si addice a Romagnoli il "Circuito di Balteriip„
II percorso,, che appare facile, può diventare duro poiché gli atleti dovranno reagire ad ogni attacco in quanto ogni fuga potrebbe essere decisiva
M e n t r e il t r e n o c o l s u o c a r ico d i s p e r a n z e c o r r e v e r s o C o p e n a g h e n , v e d i a m o q u a l e p o t r e b b e e s s e r e i l g i u o c o - a z zurro - n e l l a k e r m e s s e d e l « m o n d i a l i » d i l o t t a n t i s u s t r a da. Il c i r c u i t o d i B a l l e n i p ù s c h i a c c i a t o , n o n Ita d l s l i v c l l i d i s o r t a ( l a m a s s i m a d i f f e r e n z a d ' a l t i t u d i n e n o n s u p e r a l 30 m e t r i ! ) è l u n g o k m . 194.420. u n a d i s t a n z a l i m i t e p e r I d i l e t tant i i q u a l i p e r a f f e r m a r s i d o v r a n n o p o s s e d e r e d o t i d i f o n d o , p r o n t e z z a d i r i f l e s s i e s o p r a l u t t o s ca t to b r u c i a n t e .
L e c o r s e i n c i r c u i t o , si sa . riservano t a n t e d i q u e l l e s o r p r e s e c h e s a r e b b e i n g e n u o p r o n o s t i c a r e u n p a r t i c o l a r e s v o l g i m e n t o : d i c e r t o s i p u ò d i r e s o lo c h e 1 * pur i » p a r t i r a n n o v e n tre a (erra . C h i è f r e d d o in p a r t e n z a h a c e r t a m e n t e u n h a n d i c a p d a s u p e r a r e : d 'a l tro c a n to l ' andatura v e r t i g i n e , d i q u e l le a l l e q u a l i s i a m o o r m a i a b i tuat i , p o t r e b b e e l i m i n a r e c h i non l ia flato su f f i c i en te p o r t e n e r e fino a l ia fine. A n c h e lo s p r i n t e r , l o s c a t t i s t a , d o v r à a t t e n t a m e n t e m i s u r a r e i l c o n s u
m o d ' e n e r g i e p e r c h è u n o s f o r zo p r o l u n g a t o m i n e r e b b e la i n d i s p e n s a b i l e l i m p i d e z z a d e l lo s ca t to finale.
D i s o g n a v e d e r e , po i , c o m e e d a c h i v e r r à i m p o s t a t o i l « r u s c h » finale: s e v i sarà u n a v o l a t a l u n g a o p p u r e u n a c o n c l u s i o n e a - s c i v o l o n e » c o n sca t to a b r e v e d i s t a n z a d a l l o s t r i s c i o n e .
I n s i s t i a m o n e l r i m a r c a r e la pos s ib i l i t à di f u g h e , a n c h e i n i z ia l i . c h e p o s s a n o e s s e r e d e t e r m i n a n t i : d ' a l t r a . p a r t e l e c o r s e in c i r c u i t o p r e s e n t a n o p r o p r i o q u e s t a in s id ia c h e , g e n e r a l m e n te, s u p p l i s c e a l l a d u r e z z a d e l l e s a l i t e : la c o n t i n u a - t e n t a z i o n e » a l la l u g a . 11 p e r c o r s o è t a c i l e , m a d i v e n t a d i l l l c i l e , a n z i d u r i s s i m o p r o p r i o p e r c h è gl i a t l e t i s o n o c o s t a n t e m e n t e o b b l i g a t i a r e a g i r e a q u a l s i a s i a t tacco . N e l s e t t o r e d i l e t t a n t i s t i co , in m o d o p a r t i c o l a r e , d o v e g l i a t l e t i n o n s i c o n o s c o n o e ( love tutti p o s s o n o risultare c o n lo a r m i a p o s t o p e r v i n c e r e , n o n è fuci le s t a b i l i r e q u a l e c r u p p o a t t a c c a n t e n a s c o n d a la in s id ia d e l v i n c i t o r e .
DOPO Gli ECCEZIONALI EXPLOIT Dtl l ft RIUNIONE A BUDAPEST
IBai'ahli. Cavalli «k Chiesa tre «orni per Helfooiinie
L'atleta degli Amatori Roma ha migliorato di un metro il suo « personale »
Dopo le gare di Budapest la pattuglia i t a l iana p e r M e l b o u r n e si è arricchita di altri tre clementi: Gianfranco ftaraldi. G i u l i o C h i e s a ed Enzo C a r a l l i c h e nel corso d e l l e - Spartakiadi - magiare hanno migliorato i record nazionali d e i 1500 m e t r i (3'47"«) d e l salto con l'asta (ni- - O D r d e l saffo t r ip lo (m. 15J2).
Sulle possibilità del fondista ili L a t i n a si è o r n i c i s c r i t t o m o l t o e i t e m p i da lu i s t a b i l i t i n e l corso della stagione sulla classica distanza dei 1500 metri, fino al record di B u d a p e s t , p a r l a n o c h i a r o s u l l e sue p o s s i b i l i t à . Dall'inizio della stagione ad oggi ecco infatti i tempi cu;,*, y iuti da Baraldi:
4 W 9 il 2 apr.b* •V53"8 il n m . g ^ . o :V52"3 il 20 m a s - i o 3 '52'6 il 17 n iuc: . > .rSTTS il I I;^!;,-. .T47"8 il 19 a s o > : o
La sua pitr.ta minima nella scorsa stagione fu ri: 3\53"ó\ Bisogna r.nche considerare che a B u d a p e s t , arrivando terzo in u n a d e l l e b a t t e r i e d e g l i S00 metri, ha segnalo fon l'5I'*7 i l p r o p r i o p n m . i t o personale e stagionale nazionale sulla d i i f a n m .
B c r c l d i è poi IV.:!»*:^ capace di correre dagli 800 m e t r i ai 5000 (è infatti rccordmai nazionale d e i 1500. d e i 2000 e d e i 3 m i l a m e t r i ) . £ ' q u i n d i c e r a m e n f e ti - p i c c o t a 7.a-topclz * italiano. L ' u o m o m m -tjo d e l mezzofondo razionale; l ' u n i c o , p e r ora. in grado di TCpfltungcre quotazioni d i i J -Iore internazionale sulle distanze dei 1500 e dei LOOO metri.
Enzo CavclU. benché <:t.'c-f i c o m c n t c c r e s c i u t o a Fiomn, è nato a Gor i r ia n e l 1937. E ' , . - - j - _ r : , i . . _ . - . . . • _ „ _ • • • • V W « - ^ » * * . * . f » . * - r i » , f / t l * . U I C -
restanti dell'atletica italiana essendo con Bonaiuto i l s e c o n d o j u n i o r * * c h e e r n i a a
c o n s e g u i r e il record n o r i o n a -l e d e l l a s p e c i a l i t à . E ' un elemento cresciuto ucll'UISP ed è anche i l p r i m o o t l e t a - w-s p i n o - a d i v e n t a r e pr imat t s tu i ta l iano . Un vanto clic va ai
noi primi allenatori, gli appassionati Gloria e Fritteli: d e l l a Virt t i s S a l a r i o , ed al
b r a c o c o l l e g a Alfredo Herra che lo ha saputo portare alla r iba l ta nazionale ed internazionale.
Per C a r a l l i q u e l l a di lin-dapcst è stata la prima prora i m p e g n a t t r a d e l l a c a r r i e ra, i l primo confronto internazionale in maglia azzurra e per un diciannovenne poteva e s s e r e difficile superare il d u p l i c e ostacolo dell'esordio in campo inte^niazionale, per di più m terra straniera. e del confronto con i miglio. ri s p e c i a l i s t i curop.- i . C a r e l l i /•a roluto superare non due. ma tre ostacoli (e vnn per niente è campione d i sr.Uo triplo!) cioè quelli dell'esordio. del confronto con lìck.-.k e .McletrJ.ic «* quello, per lui più importante, d e l ron/ro«j»o a d i ' t e n r a COTI Rin i i l o . i r e cord r,nr:o';aIe rii n i . IJ>.01 r e s i s t e r à d.il 1C39
Che Carelli avesse a portata il record ttahario io .<•: era visto g <» una sc;tijiie,n,: or sono quando nell'incontro Italia-Francia jumores egli saltò per ben due volte c'.'.'e i J5 m e t r i r i m a n e n d o co - : uria m i s u r a r a l i d a per le classifica di vi T42S. e.ne a 3 cm. dal record d» B n . i . E-.5 un frutto cliC d o r e r à cader--ed è c e d u t o ella priiii-: o c c a s i o n e nelìa quale e stilo chiamato a rendere s c - o i . d o le sue possibilità.
Enzo C a r a ' l i è. come B n -raldi , un atleta in ascesa. D : lui non si conoscono per o ra i l i m i t i ; n e l c o r s o d e l l ' a n n o
lia i i i ig l iorato il .«no record personali* di oltre un m e t r o :
14,20 il 15 a p r i l o U.VJ il 21 g i u g n o 14.l»tì il 21» g iugn i ' 14.98 il 12 a g o s t o 15,32 il 2(1 agos to
C a r a l l i . s o t to le c;irc dt B e r r à a R o m a e di ltns~o in campo nazionale, ha p o r t a l o a n c h e i s u o i l imi t i del salto iti a l to a in. 1.75 e n e l l u n g o a ni. 6.56.
Di C h i e s a a n c h e se v.e è parlato tnoì to . Jl finanziere non è un giovanissimo Comunque di lui va ~ o ' t o l i n c a -tn la regolarità del r end i m e n t o e la c o s t a n t e b-iona
•!<,'H"<*
B i s o g n e r à r e s p i n g e r e tutt i i t e n t a t i v i , i n s e r i r s i in t u t t e l e fughe , c e r c a n d o .tutt'al p i ù d i non far g u a d a g n a r e t r o p p o t e r r e n o a c h i a t t a c c h e r à in p a r tenza.
Un u l t i m o i n g a n n o è c o s t i tu i to d a l c h i l o m e t r a g g i o , o m e g l i o , d a l l a d i s t a n z a a l la c o n c l u s ione . P e r d i r m e g l i o : è d i l l i -e i l e s t a b i l i r e q u a l e p u ò c o n s i d e r a r s i la fuga t ina ie b u o n a . N e l l e c o r s e a c i r c u i t o la d i s tanza i n g a n n a in m o d o s o r p r e n d e n t e . S i p e r d o n o o si g u a d a g n a n o s e c o n d i c o n u n a rapidi tà s c o n c e r t a n t e .
Q u a l i u o m i n i d e l i a nos t ra s q u a d r a m e g l i o s i a d a t t a n o a q u e s t o s i n g o l a r i s s i m o t ipo d i gare? 11 n. 1 è R o m a g n o l i , d i m o s t r a t o s i , a s i t t l lc ienza l 'asso d e l l a s p e c i a l i t à . R o m a g n o l i è in f o r m a s p e t t a c o l o s a , ha d i m o s t r a t o s e m p r e g r a n d e i n t e l l i g e n z a e , s o p r a t u t t o , ha m o l t o * m e s t i e r e - . L ' e m i l i a n o ha , i n o l t r e , f iato, r i t m o , v e l o c i t à .
L ' i m b a r a z z o c o m i n c i a ora : d i q u a l e a l t ro a t l e ta p u ò d irs i In s tessa c o s a ? Diff ic i le rispondere: lo s t e s s o B r u n i c h e in u n p r i m o t e m p o p o t e v a r i t e n e r s i l o a l l l e re d e l l a s q u a d r a , c i s e m b r a un p o ' in o m b r a : s p e r i a m o eh.* per i l g i o r n o d e l l a g a r a e g l i pos sa r i t r o v a r e la f o r m a d'un t e m p o . F r a g l i a l tr i R o n c h i n i ci s e m b r a i l p i ù v e l o c e , M a u -' o il p i ù r e s i s t e n t e .
-Per R o n c h i n i i l p e r ì c o l o è c h e n o n t e n g a la d i s t a n z a ; p e r M a u s o il d i s c o r s o è \m a l t r o : eg l i s o p r a t t u t t o a p p a r e t a g l i a to p e r fare la corsa p e r c h i p o trà v i n c e r e in v o l a t a : la s u a ) p r e s e n z a ( c o n q u e s t o c o m p i t o ! spec i f i co ) e i n d i s p e n s a b i l e S e ' poi a M a u s o c a p i t e r à un'occ . i -1 s i o n e b u o n a i l r a g a z z o , c h e •>,' i n ' e l l i c e n t e . n o n s e la l a s c e r à
gioì tra? Perchè VUCÌ ha il coltello dalla parte del manico. e perciò detta legge: s e l'UCI s t a b i l i s s e di far s u o l -gere il campionato del mondo tlella strada tntl'attomo a uria ua.'-ea d a bar/no. i corr idor i iiirelihero costretti a girare attorno «Un riist-i» iln b u g n o
che l'Ufi hn s c e l l o l t ecnic i . gli e sper t i , i cr i t ic i d e l n o s tro sport si sono battuti, e ancora i i ba t tono , perchè le • corse dell'arcobaleno » s i - .rolgnno in p i ù p r o r e o, perlomeno, su. j i crcors ! c h e della strada siano l'espressione; cioè: con salite, discese, pia-
• mire. Maecliè! 1 tecnici, gli e s p e r i i , i cr i t ic i hanno pestato. e pestano, l'acqua nel m o r t a i o : l'IfCf m o l cos i , e cos i è.
L'UCI vuol i percorsi-giostra; e quello di Copenaghen, de i p e r c o r s i - g i o s t r a , è l o i d e a l e .
V e n i t e , d i a m o un'occhiata ni p e r c o r s o - g i o s t r a d i C o p e n a g h e n .
Ci infitiamo in un * m e t r ò » facciamo una dozzina di chilometri. Scendiamo a lìallerup, un paese al c e n t r o d i u n a p iana verde, intima. Tutto è piccolo, tutto s e m b r a n i n n o lo; ross i gerani o c c h i e g g i a n o d a l l e casette graziose, pulite. un pezzetto di strada a piedi, e arriviamo a Hedegaarden. una specie di fattoria. Qui. a lledegaardcn, sarà teso il ua .dro di partenza e d'arrivo d e l l e due •* corse d e l l ' a r c o b a l e n o -, d i l e t t a n t i e p r o f e s s i o -r.isfi.
Ora su!iu>m> ni un automobile, e facciamo ti g i r o d e l percorso , che. m i s u r a c h i l o m e t r i 12.060. Da Ilcdegaar-den si torna a sinistra e si scende, per modo di dire, a Agerup: q u i n d i , (fate c o n t o di salire due. o tre g r a d i n i de l la scala di casa voitra), si arriva a ini punto detto 'quota 3~> -. Itri'nltrn d i s r e s a . sempre per modo di dire, e, a des tra , ecco L e d o j e . da dorè, sul piano, si prosegue per iVj/boIIe, h'i.sbg e. girando a sinistra, per liallerupvejcn e ltnrrcstrup si giunge dì 71 Mor o a Hedeaar.rden
r.vi'STo corr i
2S5.120; la distanza della gara dei dilettanti è di km. 194,400, vale a dire: 15 giri.
' Se mancano le salite, non mancherà il vento; alla fine d'agos to , n Copenaghen, di solito il vento è t e so . E il u e n t o , continuo, può rappresentare un ostacolo più difficile del Col d'izoard, per fare il nome d 'una montagna conosciuta - , Cos i il sig. Heyerholm, che delle - cor se d e l l ' a r c o b a l e n o » «> l'organizzatore capo.
Già, il vento. Ma contro il vento, so l i , gli atleti, non vanno: gli a t le t i , quando c'è i l vento, fanno i l l ' cntag l to . E poi , il s ig . B e y e r h o l m ha già firmato un c o n t r a t t o d ' i n g a g g i o , p e r i g i o r n i 25 e 2G u g o -sto, con Eolo?...
A T T I L I O C A M O K I A N O
E' g i u n t a i e r i a g l i o r g a n i z -z . i tori d e l p r o s s i m o G i r o c i c l i s t i c o de l L a z i o a n c h e la i s c r i z i o n e d e l l a s q u a d r a d e l t a I.efjn.uio c h e . sari r a p p r e s e n ta ta d.ii s e g u e n t i c o r r i d o r i : Fabbr i , K u u u c c i , I lar to lozz l , ( •russ i v M a s s o c c o . N e l l a
f o t o : F A B B R I
VENEIfDl' INIZIANO f.E GARE ELIMINATORIE
Tutto è già pronto a Bled per gli europei del remo
Hanno dato la loro adesione 21 Paesi - « Anteprima » delle Olimpiadi
ii
Di un giro del circuito di Bi i l l erup. d i a m o n e l l o s p e c c h i e t t o a l l e g a t o la s i n t e s i t e c nica.
(,'oin'è noto, i professionisti dorranno compiere 22 giri de l C i r c u i t o d i B a l l e r t i p , per una distanza totale di km.
lil.F.D lago di B l e d si a c c i n g e ad ospitare g ì : - e u r o p e i » del remo. Il lago appare come un g i o i e l l o chiuso tra il verde dei boschi e la c i t t a d i n a c h e g l i corre attorno, con al centro una p i c c o l a isola che fronteggia liled e lungo le cui rive si f r a n t u m a n o spumose le onde.
Il lago è a d a t t i s s i m o p e r la disputa ili gare di canottaggio ed è ornivi ila molti anni che (luesto specchio d'acqua rappresenta i l m i g l i o r campo di (tare j 'ugoslai 'o. D i s p o n e di acque tranquille e di un stupendo p e r c o r s o di l'OOO m e t r i sul q u a l e facilmente si possono muovere, financo a fianco, sei imbarcazioni. Su questo tracciato c h e si e s t e n d e dal Park Hotel sino a Zaka si disputeranno le prove maschili mentre quelle femminili vivranno luogo su un tracciato di m i l l e m e t r i . B a n d i e r i n e e pa l l on i azzurri s e g n e r a n n o ai lati i due tracciati.
1 vari lavori di adattamento sono terminati e t r i b u n e . capannoni per le imbarcazio-
Lo splendido ni, rete per le comunicazioni il 2 s e t t e m b r e l e finali. t e l e f o n i c h e sono o r m a i pronte per il grande avvenimento che mobiliterà l'attenzione degli sportivi del remo in una magni f i ca a n t e p r i m a d e l l e O l i m p i a d i . Ai c a m p i o n a t i e u rope i maschili lianno dato la loro adesione ventuno Paesi ossia: Inghilterra, Austria, B e l g i o , B u l g a r i a . C e c o s l o v a c ch ia , D a n i m a r c a . Egitto, Olanda. Finlandia. Francia. Grecia. Italia, Ungheria, Germania, Polonia. Romania. Svizzera. Unione Sovietica. Svezia, Turchia e naturalmente Jugoslavia. Nelle gare f e m m i n i l i s c e n d e r a n n o in c a m p o e q u i p a g g i d i Cecoslovacchia, Austria. Danimarca, Finlandia, Francia, Ungheria. G e r m a n i a . O -l a n d a . P o l o n i a , Romania, . Vintone S o n i e t i c a e J u g o s l a v i a .
Il 24 agosto avranno inizio le pare eliminatorie femminili. Seguiranno le semifinali ed il 26 agosto le finali. Le gare m a s c h i l i i n i ^ i e r m i n o il 30 agosto con le eliminatorie e n e l l a medesima giornata i recuperi. Per i l 1. settembre s o n o in programma le semifinali e per
L'ATTIVITÀ' PRECAMPIONATO PELLE DUE SQUADRE ROMANE
Per §a Roma il 2 settembre prima partita a Vaidagno
l s i n g o l i P a e s i h a n n o evidentemente atteso lo svolgimento dei propri campionati n a z i o n a l i prima d i d a r e il numero d e i p r o p r i a t l e t i presenti. Xclla g r a d u a t o r i a è in testa la Germania che ha iscritto 61 atleti, seguono l'Unione Sovietica e la Romania con S4, la Svizzera con 45 e l'Italia con 40. I tecnici e gli accompagnatori ufficiali saranno complessivamente 170. La Danimarca sarà l'unico Paese a schierare equipaggi in tutte le d i s c i p l i n e . G i ù da l 10 agosto sono a lìled i r o m e n i ed i sovietici sono giunti il 18. Per quanto riguarda gli alloggi sono stati riservati tutti gli a l b e r g h i d e l l a cittadina e dei villaggi dei dintorni ed è s i a l o costruitomi campeggio che potrà accogliere sino a 500 persone ed è munito di tutti i s e r v i c i logistici.
I ,i I .n/.io !m CMiriiio i n i nulla di d rc i so pe r 1 o/.zi
la p r e p a r a z i o n e a l ie t iea — Ancora — d u a r n a e e i in p res t i to al C o l l e l e r r o
forma eh della sua
à at.cìii serietà lì: rtleta
liKMO r.iii:n.\nni
M O N T A L B I K K I . 21. OSÒ1. loro p iep . i i .i/inv.e \ •->'..« Jel s fugg ire . Lo Stesso d i s c o r s o v a l e j-«-,i>:iJ.« ^ o r n a t a di l . ; \on> por I pro>-:rr.o :P.. .M> d e . C a m p . u per P . i m b i a n c o e B a g n a r a I l i g '» .f.U-:: ^:.iI!oir*,-. :n r . t :ro . . . • , ' , ,, P r i m o è p i ù c o m p l e t o , il s e - .. M..".l.».b:en. L.. > v e ; h . , e ™ •» -V*- ;' P-"-"--' d e l l e n u e o n d o sca t ta m e g l i o : n o n o d e t - M I . •..,: , „ , n u - .--empio di b u o - - e . b i t e ! . . . .cn.i ' .ore C a r v e r no: *o c h e n o n p o s s a n o c o s t i t u i r e u n ' o t t i m a a c c o p p i a t a .
C l O K t . M ) MI' . l
Charles • Richardson in ottobre a Londra
n r .ONORA. 21. — L'ex rampili-
mondiale drl prst mass imi Kxrard Charles Incontrerà l'in-:tc<ie tl ick Richardson In dieci riprese .-iil'llarringay arena <ll I nnitra II 2 ottobre, secondo m u r i l o .annunciato (HH'n i s imr-/j . ' innc Jack Salomon".
•v> \
C A V A L L I . Il n u o v o p r i m a t i s t a d e l s a l t o t r i p l o è p i ù c h e u n a jiprranr.» p e r l a n o s t r a a t l e t i c a - A M e l b o u r n e II rajea/ro d o -
\ r r b b c b r n fisurare a c c a n t o ai « c a n n o n i » s t r a n i e r i
n or. . . m i *-olo a l l e :• : n:o. i . i t o . i !i m".u L o c a t o i . ' i l f ieigo per re , . ir> . <i t o n i p . e i e una p i^-vagi.ii.i v.ei 'v>.-ch;.
A l l e lt'.'iO, g u i d a t i d.l.l . i ì !e-::•;;•'.e .S.;r<w»i e d a l l ' i s t r u t t o ! e . . I l i ' l . iv j r*'l. l ' r b a n . . ì ^:.«:;o-: o ^ : «1 .-or.o d i r e t t i al s e c o n d o e i m p o u . 5 : 0 , 0 <i; Mor.ta' .b.e-r: d o v e h.irìno d e p u t a l o una r-eduia g.r .ri: ,o- . i t let;c. i <-he s: «• prelr . i t ! » per c r e a un'ora.. A l l e 12 :r. p u n t o ì 1 conv. t :va h t pr. .n?. i te . qu-.n l: : g i o c a tori -• f.i'"o r»- \ . : i " v i l e p r o -; r:e -'.-.-.;e per ( • * e r r . . r e un ,oni ;>' f 'o : .[Vt-o ( n o aV.e 16.
11 .ir. Carp i ha riich.ar.uo i h * G:: : n u .-. •; tr.» l a - c i a t o a : srv>- / . . , - ,o de'. H!*D CoY.cIc-T-"o .i.il : . c : n > ''•> re ." . . t r :o . r . u . r n : .v : I . w f r a M . . n : a ! b . e n t ?~\ rr.i'.vr-i La tr .ozzò'a Da
0 - ^ : 1 e .-tjo.i.i ne! h i o s o d - a i t i - - * p. o-cìmp-.<->r>,v.o Tìei'.a or . . :* -i- 5 o v e ii o a! m a s s i -
— •-> r e ! : 1 m-ittir. ,*a <i. v e n e r d ì . re , - flv.-i n r . t . i r d i il me.1-.a-"•-» Mi-in-, S . iro- i ha rieoo :n-\ . \ i ' e i e '.:• c 'av- i tore <;-. p r c -<-^r.-; a Korrìa .-> .1 *p>'><:z:oT:? i cTa ' . ' cr . *.'o:v ir. -evoruì.i . M a . -•-'t::. a p'- . -fro di', g i o r n o 27. C .*> r e r :mr*e.1:re un i n u t i l e
•-.^p.izzo a ! l V x - c r e m o i e < e . T-.i Ir. B o n i a e 1 i\ M a r g o t t o
è «•-•.-* fr . . ' t . . r to razi ' .untri u n ! -.v.->- .-> c:m :! c - .mpo d: a!-j ' c r . - . m e - t o L o e ;e* io PYes:den-j *e del «odaVr o n . a - v o - r e ' . e s i c | <••. e ò:.'h r-.to podd s l a t t o d: i ••>.'•,*- ' , \ or ; : \ - la B o n n in q u a l -l . r -r n*o 1. . 11 ? s e t t e m b r e i I T \'.'eir<-^.- -*.-.:v.iter."irilo a!!o iS 'a i ; -» •:; V .'.ì.iLiio eo-i ( i : i :
Ì v ^ V a b i r ' . S >m n . -or . tro ir. tarli. c'-.i 5 -re.--, - r fa t t i , . l o v r e b -b e o n p i T r e -i; 't^r,-; !<o «=rh;e
' ? . n ' e r ' o i!e: r n r r . : ? .
e a
n.i forza to : - u n unni::*: o J ha fatto d e p u t a r e ..g'-: c'.einer.. ': -i **in di.-.jvi-.z or.e u n a r e n a m e n t o c-Ji:u.- .v. imente g i n n i c o c o m p l e t a t o uà s i r i d i c a m p o ai p .v^o e d: cor*a e d i m o -v . m n t : a corpo l i b e r o
A' r a i u n o d: ier i m a t t i n a si è pres-cniato ar.^hc ti g .ovar .e i interr .o D e o t t o !<-c . i to l i b e r o d a l ! e Autor . t . i M..':tari e c h e ha 1:1:7:. 1:0 f.ub:to. a f . .nco d e : compri;;:*.:, la .-uà prepar. -z .or .e .
N e l p o m e r i g g i o : b: 0.1.0.17-' / u r r i .-1 s o n o r i trov . i t i a l l o S ta - ' il:o T o r i n o per a-i--:stPre ari un,t \
Ieri sera a Villa Glori Al t o n n i n e di una gara ricca
di emoz ion i e di cont inui colpi di Mena, Cohel si è af fermato davanti a Donate l lo .
rrcrnto nelle riazze (lire 600 nula, metri 2100):
t Gebe l (2080 N o g a r o i ; 2. D o natel lo (2080 U. B o t t o n i ) ; 3. Orco (2030 G. Ossan i ) ; 4. Br igant ino I2OG0 Od B a l d i ) . T e m p o al k m . t'J2"7. Total izzatore 45. 19, 16 (260). 238.
Le altre corse per cara Iti paganti; Estera. Yr ionfo 84, 22, 20 (145. 740); Vanni , Ascol i , H e r -mosa 53. 14. 15. 22 (113. 229). 1125: Mattut ina . Got to . 60. 31,
I 37 (157. 431). 451; Bolzcna. Raff-1 L'IO A7zurrn, Biltand A b b e 37, ) 15. 20. Zi (1791. 664; Esopo. I IVsebvrco. Malfattore 42. 19. 20, ' 2C, (lt.11. .156: Provenza . Prato -
i m o 12.-!. 42. 23 1352. 602). 1145: l ' a r o . Aniint.i . 37. 1!». 14 (62. !(•!'. 1014 D. A 13.180
Il P.G. tedesco (Cont inuaz ione dalla 1 naj;.)
ti e n e l l ' a m b i t o d e l l a C o s t i t u z i o n e f e d e r a l e . N e l c o r s o d e l l u n g o p r o c e s s o , p r o s e g u e ti q u o t i d i a n o , n o n è e m e r g o a l c u n f a t t o c o n c r e t o a c a n t o d e l P a r t i t o c o m u n i s t a L ' i d e o l o g i a m a r x i s t a l e n i n i s t a c o s t i t u i v a la b a s e d e l p a r t i t o g i à n e l 1 9 4 5 , q u a n d o e s ^ o v e n n e r i c o s t i t u i t o l e g a l m e n t e c o n l ' a u t o r i z z a z i o n e d i E i s e n -h o w e r . d i Z u k h o v e d e s ì i a i t n c o m a n d a n t i a l l e a t i , e n o n p u ò a u i n d i v e n i r e c o n s i d e r a t o C U RI c o m e u n c a p o d ' a c c u l i .
T u t t a l a c o s t r u z i o n e e l a b o r a t a d a l l a c o r t e d i K a r l s r u n e , s c r i v e a n c o r a l a Frankfurter Rundschau, sì b a s a s u l m e t o d o i n d u t t i v o e n o n Ì U l a t t i c o n c r e t i . N e s s u n a p r o v a . 1:1 p a r t i c o l a r e , è s t a t a n o r t a i a a s o s t e g n o d i u n o d e i p u n t i c a r d i n a l i d e l l ' a c c u s a d i A r i e -n a u e r a l l a p r e t e s a d i p e n d e n z a d e l P a r t i t o c o m u n i - t u d a ! S E D o a d d i r i t t u r a d a l P a t i t o c o m u n i s t a d e l l ' U R S S . L a s e n t e n z a si l i m i t a a p a r l a l e d i « d e v o t o r i s p e t t o » v e r s o i c o m u n i s t i s o v i e t i c i , e s t a b i l i s c o p o i . in u n ' a l t r a p a r t e , u n a p e r i c o l o s a i d e n t i t à t r a il g o v e r n o d i A d e n a u e r e l ' o r d i n e d e m o c r a t i c o , i n s t a u r a n d o u n p r e c e d e n t e c h e p o t r e b b e r i v o l g e r s i d o m a n i c o n t r o t u t t i g l i a l t r i p a r t i t i c h e s v o i g o n i * u n a o p p o s i z i o n e
L ' a r t i c o l o d e l l a Frankfurter Rundschau h a s o l l e v a t i ) i m a g r a n d e i m p r e s s i o n e a fionn <• a K a r l s r u n e . e s s e n d o la !>•"•• m a v o l t a c h e u n o r g a n o u : s t a m p a d e l l a R e p u b b l i c a f e d e r a l e i n e t t e m cau. -a :u>n s o l t a n t o l ' a s p e t t o p o l i t n - o d e ! p r o c e s s o , m a la s u a ; o - t a n / 1 g i u r i d i c a .
S a r e b b e «-tato l e c i t o a t t e n d e r e u n ' a n a l o g a r e a z i o n e ; i n -- h e d a p a r t e d e l l a C o n f e d e r a z i o n e d e i l a v o r o , p r e s i e d u ta d a l s o c i a l d e m o c r a t i c o F i c i -t a g . L a D - G . E . , i n v e c e , si ù s o t t r a t t a a a u e s t o d o v e r e e h-i d i r a m a t o u n c o m u n i c a t o c«-n c u i a c c e t t a l a c o n d a n n a *!. K a r l s r u h e e t e n t a p e r . - i n o d i g i u s t i f i c a r l a , a m m o n e n d o p o i i s i n d a c a t i d i c a t e g o r i a a n o n t o l l e r a r e u n a i n t e n s a a t l h i t a d e i l a v o r a t o r i c o m u n i s t i a l l ' i n t e r n o d e l l e l o r o f i l e .
M o l t o p r o b a b i l m e n t e l ' a t t e g g i a m e n t o a s s u n t o d a F r e i -tag - a v r à d e l l e r i p e r c u s s i o n i a l p r o s s i m o c o n g r e s s o d e l l a C o n f e d e r a z i o n e d e l l a v o r o . c o n v o c a t o a d A m b u r g o p e r 1! p r i n c i p i o d i o t t o b r e . 1 r e c e n t i c o n g r e s s i r e g i o n a l i e m p a r t i c o l a r m o d o c i u c i l o d e l l ' A s s i a . h a n n o g ià d i m o s t r a t o r e s i s t e n z a d i u n a p r o f o n d a r o t t u r a f r a d i r e z i o n e e ba. -o s i n d a c a l e : m e n t r e l a p i i m a è a n d a t a a l l i n e a n d o s i s e m p r e p i ù a p e r t a m e n t e c o n la t>n~ l i t i c a d i A d e n a u e r , la s e c o n ' i a c h i e d e l a r e a l i z z a z i o n e rie. e d e c i s i o n i a d o t t a t e a l l ' u i t i n i ' i c o n g r e s s o d i F r a n c o f o r t e .-in t e m i d e l l a l o t t a c o n t r o il r i a r m o e p e r l e l i b e r t à d e m o c r a t i c h e . d e c i s i o n i r i m a s t e s i n o r a l e t t e r a m o r t a .
A l c o n g r e s s o d e l l ' A s s i a , t e n u t o a l c u n e s e t t i m a n e o r s o n o . è s t a t a a p p r o v a t a u n a r i s o l u z i o n e c o n c u i s i c h i e d e la p r o c l a m a z i o n e d i u n o s c i o p e r o g e n e r a l e p o l i t i c o i n riitc.-a rielle l i b e r t à d e m o c r a t i c h e . 17 s u q u e s t a b a s e , v e r o s i m i l m e n t e , c l i c s i s v o l g e r à il c o n g r e s s o d ì A m b u r g o , d a c u i *•: a t t e n d e u n a p r e c i s a r i s n o s ' . a a l l a s e n t e n z a d i K a r l s r u h e . F r a l e n u o v e p r e s e d i P o s i z i o n e c o n t r o l a m e s s a f u o r i l e g g e d e l P a r t i t o c o m u n i - ' : ! '-1 r e g i s t r a o g g i a u e l l a d e l E a l ' -b i n o d i B e r l i n o , d o t t . ÌMart 1 R i e s e n b u r g e r . i l a u a ' . e h a r i c o r d a l o c h e n e l 1 9 3 3 Y'n'.r.-d i z i o n e d e l P a r t i t o comun: '"t : i fu s e g u i t a d a l l ' i n c e n d i o ci?'-'" s i n a g o g h e e d 1 u n a tr-rrib"-* g u e r r a . « N e l l ' i n f e r n o d e i e . i n -p i d i c o n c e n t r a m e n t o , h.i a g g i u n t o il r a b b i n o , è n n ! n il g i u r a m e n t o d i i m p e d i r e eli--1
q u e s t i t r a g i c i f a t t i s i n o s s a n * r i p e t e r e . O g g i , d o n o l a m e s . - a al b a n d o d e l P a r t i t o c o m u n i s t a . è o b b l i g o d i t u t t i « l i u o m i n i c h i a r o v e g g e n t i d i c o n d u r r e u n a l o t t a i m i t a r a f* s e n z a c o m n r o m e ? s i c o n t r o *. 1 r:.*-iri-e;t'i rlr>l fa-ei=rs*.o •> • I I I M M I I I I I I I I I I I I I t l I f l f l I t t l l l I l l l f
l e z i o n e t eor i ca t e n u t a dal te»:-n a o .nsjle^e. S u b i t o d o p o Mr. Ca-.vei I: ha fatt i s c e n d e r e d: n u o v o :n i . s m p o per u n riller-.a-mcr.to s u l l a pa l la . N'on -; è t ra t ta to p e i ò d e l l ' o r m a : r - tua le jv ir t i te l la : : evocatori . div:>; :n c o p p i e , hr.nr.o 1-irato ;': p. i l -ICRglo
Spalletta sconfitto ai punti da Gonzales
NEW YORK. 21. — Il peso m e dio ital iano Fernando Spal le t ta 6 «-lato bat tuto ai punt i in d iec i riprcM.- c.-,iiramcrii-jr.o T o n y "Tc\." Gonzales . Il c o m b a t t i mento . dur iss imo, si è m a n t e nuto equi l ibrato fino al l 'ot tava
P e - o n a — o r - u - r d , ' i o u e - i ' " p r c M ''' c u ì G c > r i z a l c s " « s c « v a e. QIU...O r.-u-rn^ a q u e fl u r t a r e un Rancio s inistro al la mascel la s e c u i t o da altri co l e i c i .e i'it.iiiano accusava
Sr>-'illof.ta reeupor. iva rapida-rrer.tc. raa non poteva Impedire all'arr.erii-ar.o rii aggiudicart i le -.il'irv.c diir n r r r s e
-T o i e T077: -AI'.1:Ì d-. r .uovo <!.: ,-ecn-r.l.ire. .S: a t t e n d e :! rrtor-ro d e ! v i . v prci-rdente M o r t a -ri. inc-ar.cato ci: rrpren . i ere ie t r U t a f . v e ••-«-•n :! . c .o -a tore
T -'c-;\-.t.->ri ^•." ;-> c o r ' . n n r . ' o
?r^->?7U.-r: h.ìrv .•ir*, eh e :er: la
SPORT - FLASIT- SPORT * FT^ASU
- C K S C O » C A V I C C H I
La Germania unita a M elbourne ol impic i di n i UI.ISO. 21. — Dopo « 1 or»
di «lticu*M©ni tra 1 rappresen-t-«nti de l le federazioni di at letica delira Germania Ore. e della Germania Orientale. * stato r J t t i n n t o nn pieno areordo in * n t a dì rostitnire u n i unirà «quadra di atletica ehe rappresenterà I» Germania ai Giochi Olimpie! di Melbourne. 1-x d t s l -t n a z i o n e definitiva della squadra ol impica l e d e v a a \ r à luo-t o il pr imo ottobre a Berl ino
GINEVRA. 21. — l.a »ecrete-ria generale delia Federazione in temaz iona le di etnnastira ha
«omunirato la l u t a dei paesi iscritti alte proxe di pinna-tica
Mel-
Tratlative per un match Cavicchi-Moore a Roma l . ' a w . Mar.lrrdi. leratr dei proruratori di Arrhie Moorc. Her-
Kins e But ler . ha i n \ i a t o tina lettera ad un noto or*ani7i»tnre romana d: pu?i!a»o oichi^T-ndoii disposto, a nome dei suddetti procuratori, art inwìare le trattati*.e per un match fra Archie Moore e Frane-" Caxicrr1*. TMe meentro sì tfsircStf >vr.!icr«- a Kom.i in un locale al l 'aperto.
I procuratori di Moore. che a v e v a n o In an imo da t in ipo q u e s t i a f fe t ta , st sorto dichiarati d e p o s t i a ras5inni;ere i t o m i al ptu pTeiito per concludere le trattati-se.
dei t i c c h i bourne.
Sol tanto 9 par^f. contro • 23 di Helsinki , saranno rappresentati da una squadra c o m pleta di C uomini . Essi s o n o : Austral ia . Bnlcaria . Finlandia. Germania . Stati t'niti . Giappone. S v i n e r à , Cecoslovacchia *
j t mone Soviet ica . I seguent i paesi saranno rap
presentati da c innast i ind iv i duali: Canada O c o n t o t r e n t e ) . Austria 13). Spa«ma ( I ) , Francia (3 ) . Inghilterra (2). Unitile-ria (3>. I .owernbnrfO (3>. P o lonia tZy e S v e z U <3ì.
l . l talirt manderà sol tanto una «quadra f emmin i l e . Per q u a n t o conrerne il torneo f emmini l e , le isrr.7ioni sono le seguent i :
Squadre c o m p l e t e : Austral ia , Stati Uniti, i n g h e r i a , Italia, Polonia. Romania. Svezia . Cecos lovacchia, Giappone e Cnlone Soviet ica.
Ginnaste indir idnal i : Canada (1) . Francia O ) . Inghilterra ( 1 ) . I .ussemhurto (.1).
M a r i n a V l a d s , delizio*.», i n t e r p r e t e di - S o f i a e ' d e l i t t o * , il f i l m d i r e t t o ria T i e r r e G a s p a r d - I I n i t . e t r a t t a
d a l p iù s e n s a z i o n a l e rom.rn-z o p r i i z i e s c o d e c l i u l tnr . i a n n i . P r e m i o ( i n a i d e s Orf-, -i r e * 19^:;. « S o f i a e il ' . e -Htto » è u n a p r o d n z i c n e I r * F i l m s R o ? e r R i c h c b é - > \ n i -mex e A r d e n n e s F i l m s , c h e la L u x p r e s e n t e r à q u a n t o p r i m a s n l p r i n c i p a l i s c h e r m i
I t a l i a n i
Pag. 7 — Mercoledì 22 agosto 19S6 L'UNITA'
VISItSO I / V I I I C O &<*?!* E & S O INHIi P A R T I V O
''- • , • . >•' ; , • ' V
mm
on i piedi per terra Rubo la i rase al c o m p a g n o | Ma lo Sta to in qualsiasi so - l o sdoppiamento in cui unani-
Mario Alleata — e il cielo me la mandi buona, visto il c\i-ì a t t e r e reat t ivo chi.- egli ha nei miei confronti! Ma la completo dicendo che camminai p con ì piedi per l e n a non evita a cer tuni (forse per la lo io smisura ta grandezza) di i es tare ancora sempie con la t e i t a nelle nuvole. E tento davvero che il compagno Mario Alleata sia di quest i , lui che r improverandomi di non ave re con due colonne e poco più di giornale dato fondo a tu t t i quant i i problemi che si propongono ogj;i al d ibat t i to del par t i to o. per dirla con le Bue parole, di essere res ta to al mezzo del mio rag ionamento, non è poi riuscito m eguale spazio di s tampa nemmeno r.rì importar lo un r a ^ o n a -jnento. nducendos i alla line a promet te re ai lettori dì de dicare un al t ro articolo alla t ra t tazione di codesti m o -blemi.
Ora le nuvole di cui ho par lato sono, si b:idi bene nuvole preziose e benefiche, come quelle che, p regne di pio#-Kia. danno alla t e r ra a r ida le ncque feconde senza le quali essa non ci donerebbe i suoi frutti opimi. Fuori della m e tafora. queste nuvole sono le eccelse e sper imenta te do t t r i ne alle quali noi tutti abb ia mo at t in to il succo fecondatore del nostro pensiero e sen-?a il cui ausìlio noi ci m u o veremmo senza or ien tamento nelle complicate congiunture della storia e fra gl ' intr i cati avveniment i umani , perchè inronsapevolj dei motivi profondi cui esst soggiacciono e delle leggi che ne r e s o lano la concatenazione e il d ispiesamento ,
Ma. come le nuvole del cielo non sono esse stesse senz 'al t ro i frutti della terra , cosi le nostre dot t r ine non sono e-co 5=t"==c la real tà concreta; ed infatti m e n t r e questa cont inuamente muta quel le r e s tano immutato , a lmeno por no; che. avendo fede in esse. d; esse ci a v v a l l i a m o per comprendere osmi nuova rea l tà che ci si presenta .
A questo s t regua cammina* re coi piedi in ter ra deve s i gnificare. in sede di d iscussione precongressuale, r i n u n c iare a r ipetere ancora e s e m pre dei concetti generali , de l le ver i tà teoriche t r a t t e dalla nostra filosofia della storia, lo oua le r iducendo, come o^ni filosofia, tu t to il mondo, spazio e temno. al l 'uni tà , vela, copre. annul lo le diversi tà mol tepl i ci nelle quali In real tà storica si incarna e esorìme e in funziono della quale pi5 uomini. i ceti, le classi, i popoli giudicano. decidono agiscono e anche rearriscoT»
Ora coloio d i e ogni, nel P a r a t o , a chi cmede . < Dunque democrazia? » r i spondono: « No. egemonia! ». e a chi dice: « allora d i t t a tu ra? », r i ba t tono : « No. processo di sv i luppo democrat ico! », costoio fanno ancoro appun to i o l t a n -to della teoria, non met tono i piedi sulla te r ra , e in defini t iva non danno alcun cont r ibuto concreto a l la soluzione del problema che s ta al cen t ro del l ' interesse comunis ta in I ta l ia . Il qua le è. occorre r i peter lo?, quello della via al socialismo. La via politica, qua le si delineo nella prospet tiva jn conseguenza delle grandiose trasformazioni a r reca te a l la s t ru t tu ra del mon_ do in seguito a l l 'avanzata del socialismo e per le modificazioni sopravvenute nella s t ru t tu ra sociale del nostro paese. o piut tosto per jl d iverso m o do col qua le ogni classe, osn ; cato, ogni categoria vi a ssume e comprende , in confronto do gli al t r i e in riflesso degli a v veniment i . i problemi della propr ia esistenza di osci e di domani . E penso che non occorra d i re che sugi i tal iani . a d e t e r m i n a r n e le scelte e le decisioni, concorre poi la r gamen te il fatto che . dopo avere pr ima conosciuto le d e bolezze. le pusi l lanimità e le impotenze di un reg ime che. p re tendendo di essere d e m o cratico. pe r la sua ostil i tà al_ IP masse popolari e lavoratr ici r iusciva a ma lapena a t ineers ; ' di l iberal ismo, h a n n o succe? s ivamente vissuto e sofferto una aper t a e d ichiara ta d i t t a tura . che ha m a t u r a t o nella m a c s i o r p a r t e d; loro q u a n to meno un 'avvers ione i r r iducibile cont ro Qualunque re tarne anche solo appa ren t emente paragonabi le
Via democrat ica? V-a parl amen ta re? Per val ide o no che ques te formule siano. per U solo fat to che vencano ado-r o r a ' e o s n u n o comprende eh? la quest ione della via al socialismo viene osci affrontata ria noi sotto la specie deV.o S ' i t o . dell 'organizzazione del potere, del sistema di governo : e che le r icerche cui r e c iprocamente ci sollecitiamo futjli attesa-fomenti di certi prupp; della n o ^ r a «ocie'à nazionale e sulle loro tendenze. in a t to e ootenz'aì l . a r a c . cnel:"er«f con noi cotto l'inee-prra di abetine Innovator i - e riforme che nnssnr.o cor.sido-ra r s i comp le n r i r re n.e,T( rr.iliaT: <u"a r :* sì 5 T ' a ' ' -smo, fono necessari? ne
cietn si costruisce in un si- mentente si è fino ad oia r i storna art icolato di istituzioni delle ouali il disegno complessivo sta nella Costituzione; e le Costituzioni dispongono insieme del funzionamento di codeste istituzioni e dei modi con i qu.ili ad osse =ù fa tenere il passo coll'or-
M i evoluzione della -.oeie-tà che racchiudono; ciò che avviene a t t raverso In elaborazione di norme a cara t te ie ihbhrMlono, che sono le letizi, nello quali si espr ime il potere d' imperio di chi nello Stato detiene la sovranità....
Ma sento tuonare su di me. dal ciclo filolofico, la voce del comprano Mario Alleata ' < Stato, Costituzione. Legsi w
dispute filolofiche, u r in ino l i . (azioni giuridiche i azionameli t forma!!' •>
o Quanto è mai difficile, an
che per de; compagni teor icamente matur i e dì sper i menta ta at t ivi tà , compiere il passo dalia mera agitazione alla concreta iniziativa politica, dal molo dello opposizione critica a quello della responsabile direzione cos t rut t iva! E quan to ancora più difficile è l 'abbandono della forma mentale di chi lo Stato ha sempre, a ragione, considerato come un avversar io dal quale difendersi, per foggiarsi quella dj chi lo sente come cosa propria e congeniale! Ma questo passaggio e questo a b bandono urgono se il part i to deve superare , senza residui, quella doppiezza, o duplicità.
conosciuto consistere una delie cause principali della smoi -zata compenetrazione nei compagni, in questi anni . del_ !.• linea politica del parti to.
Gualciate qua ques to coni-uagnev. da due legislature egli Kirteeipa di l igentemente, co
me par lamentare , alla elabo_ ragione delle leggi della Ke-'lubhlirn. ben conscio che esse in definitiva M foggiano in illo.-oo di certi interessi con
creti e nei limiti nei quali auesfi riescono a sovrapporl i -id a l t r i ; e da Sindaco del suo 'ramini1 ha dovuto c o n t e n d e
: suoi propositi di umnun i ->tratote, sensibile ni bisogn' della popolazione, nei limiti ugidi e custoditi di quelle <"4^:. e da buon ci t tadino de
mocratico si but te oggi tenacemente porche la Costituzione diveng i davve io e totalmente legge ai governanti e ai funzionari dello Sta to Gli chiedo: sì è egli maj accorto di prodigarsi in tu t to ciò a favore di a t t ivi tà meramen te filologiche, giuridiche (") e formali?
E quando nella p r imave ia del 1953, dai banchi del Parlamento e sulle piazze, questo compagno ha par tecipato alla memorabi le e vittoriosa battaglia contro la legge ti uffa, pensava già. corno oggi scrive, che il dir i t to elet torale è un dir i t to formale, e sciocchi coloro che vogliono a rgu i rne il ca ra t t e re democratico o no di uno Stato?
E per sfiorare un argomento cu; mi si è tentato, ma ohe
merita per se solo tutto un aiticolo. pei che mai \ compagni dovrebbero interessarsi . .•onit> egli .-o-itieno, delle violazioni perpetrati? contro in legalità so\ letica da certi d i rigenti di quello Stato, se le Costituzioni e le leggi che ne conseguono non fiKsein che teologiche cor ruz ion i ili «iu-iidu-i formalismi?
No. per un par t i to come il .•lustro, che da lunga puzza è i v i t o mori dal l 'e ia della pu
la piopagand.i , e anche da quella dell 'agitazione, il so-•ialt^mo propone decisamente le sue mete nei termini dell 'organizzazione e del fun-7ionamento dello Sta to: termini concreti per problemi concreti. E* quanto molti i taliani a t tendono da noi per r i solvei e secondo la nostra intenzione lo loro lunghe in-rp>tp/ze ideologiche p politiche
S) racconta che. subito dopo 'Ot tobre , ai Commissari del Popolo che. riuniti in Consiglio, a sostegno delle loro pro-ooste e delle loro decisioni abbondavano in citazioni di test; classici e jn esegesi dottr inarie, Lenin ricordasse. ammonendo: « Compagni, non siamo più allo Smolni! ».
Noi non siamo ancora nemmeno allo Smolni. Ma non siamo più cosi estranei e cosi lontani dallo Sta to da non potere fare nostro, il più largamente possibile, il bonario ammonimento di Lenin nella sua accessione i tal iana anno lfhnfi: « Compagni, camminia mo con i niedi per te r ra ! ».
TMIIERTO TERRACINI
Sistema di alleanze e prospetliv nella via italiana al socialismo
Comprensione e incomprensione della politica tracciata a Salerno - "Prospettiva„ e "forme di lotta,, - Le condizioni della nostra lotta e quelle dei bolscevichi nel ini? - Il problema dell'elaborazione ideologica dell'esperienza italiana - Gli istituti della democrazia borghese
Spp.-oo si è pal la io della esistenza nel Par t i to di zone di incomprensione della politica t racciata a Salerno (e sviluppata nel cor.-o di questi dieci ann i ) e di resistenze a una sua integrale e conseguente applicazione. ti compagno Togliatt i ha anche ie-centemento r ibadito questo concetto clip mi pare esatto. E debbo con fessa re che, leggendo qualche set t imana fa l 'articolo del compagno Vaia, mi sono chiesto con stupore come sìa stato possibile che io e lui dir igessimo per alcuni anni r i spe t t ivamente il la-voro d'organizzazione di due grandi federazioni (Roma e Milano) avendo interpreta to la polìtica del Par t i to in modo rad ica lmente diverso. Uno dei due evidentemente sbagliava e r ipor tava i suoi errori nel l 'a t t ivi tà di direzione del Par t i to . Debbo anche confessare che la mia preoccupazione è aumen ta t a dopo la let tura del l 'ar t icolo del compagno Colombi, apparso sul-VUnità del 28 luglio scorso. Perchè non sarebbe onesto nascondere che anche in que-
Un' chiaro programma di avvio al socialismo
La distinzione e l'intreccio tra provvedimenti democratici e misure socialiste - La posizione dei comunisti nelle battaglie per la libertà - Alcuni punti di un programma da proporre a tutte le correnti democratiche
Della parola: socialismo, da parte di molli si fa oggi Un libo noi» corretto; si parla di «socialismo» e di t mi-Mire socialiste» quando si dovrebbe invece parlare di «democrazia e tli «provvedimenti deli)ocratici », o addirittura (piando non si va al di là «lei puro e semplice liberalismo. Questo svuotamento, o impoverimento, del significato della parola socialismo mi cembr i legato alla decadenza e alla degenerazione della politica democratico-borghese. Vitando il massimo dirigente di un partito clic si proclama socialista e democratico, ii Sar.jg.it, abbandona il più elementare principio del liberalismo e si fa, come si i fritto, capo della persecuzione statale contro le organizzazioni autonome dei lavoratori. «i finisce con il considerare socialista il primo onesto liberale che contro quelle persecuzioni illiberali protesti. Quando accade, come accade in Italia, che i governi borghesi si dimostrino incapaci di garantire : grandi masse di cittadini la -.cuoia. l'assistenza medica, la rasa, i! lavoro, il pììi modesto piano contro l'analfahcti-*TT>r> e la disoccupazione pas-s.t facilmente per T soriali-sf.i >.
L'equivoco à a r r i v a t o dal fatto vite governi laburisti e - ici.iIdi mneratici (In^hilterr i. "•"c.indinav ia) tnnnn compiuto riforme, <enza dubbio pregevoli e 'iv -invale, di tipo de-n'^cr.itiro. a!!e quali \it-ue indebitamenfe attribuita la rnlifìca di .socialiste. In realtà, la forte tassazione delle eredi t i , dei profitti ecc. non mette in discussione, in quei >.«e«: l\'S'«'rnza della grande
proprietà monopolistica e capitalistica, l'economia b.iwls sul profitto: l 'istruzione t r i tìi. t i fino ai l.i o lfi anni, ia issìstcnza medica j ra tu i ta . : • mo'teplici forme di assistenza sociale avvengono nel otn-ìrr, della economi-» de! pr«->lìt !>>, nel qjj.id"^ dell'c-onorci:.» •apitalistiea e rappresentano loltant.-v «'soltanto non vn.il dire necessiriamente «poco»!> •li rr,-;!inranifnìn del Uvei' 1. vita, di lavoro, di enJf»-i attenuto dalle classi las-oratri-c:. a prezzo indubbiamente di dure lotte, nell'ambito del ea-r'itaìitmo. i,c stesse naz:on. tiz/azioni, se l im ia t e e ;>r covi dire « isolate », non pos sono essere definite < sociali ' t e - - ; cosi come l'esisfrn/: delle FF-SS. delFIRI n del-!'F.\"! non fa dell'Italia -ir pies* socialista
Tuttavia, una v«->!ta sottoii netta la 'fiiTercnza che vi * tra i! socialismo e la democrazia i »r£hese. e sia pur* la nn: asanz.ttrt. hKo/na riconoscere •hf In L'atta, dil la Resist^n/t • i poi. iniett ivi liberali, de i'>>i-ratir! e socialisti si «o^r. ntrecciat e si intrecciano
^trettamen'e ne.'li nastra I t l j piare la solidità d°!V T 1 . ? ? ve ' -en.lend,^ as«a; complessa e va-nost re nuove Impostazioni. ' r»a 1» polit-.ca di alleanze del
la classe operaia italiana. Dirò subito che, a mio avviso, mentre gli obiettivi liberali e democratici del nostro partito sono stati chiari e precisi, e hen rispondente ad essi la nostra politica di unità democratica, non vi è ancora sufficiente chiarezza nella prospettiva socialista che noi presentiamo al popolo italiano.
vjuesto è, credo, uno dei motivi per i quali nel nostro dibatti to, l 'atteiuione è spostala sulla « via italiana del socialismo t, mentre siamo ancora impegnati in battaglie di tipo democratico o addirittura in difesa di norme e principi liberali. (Anche la battaglia liberale, che li a avuto in noi comunisti il reparto più numeroso, ardito e resistente. non credo si possa considerare conclusa, malgrado a l c u n e grandi vit torie: 7 giugno, ca-j ditta di Scclba, elezione d i ' Gronchi. Corte costituzionale e sue prime deliberazioni).
Ora, mentre ritengo errato teorizzare su dit tatura del proletariato e democrazia socialista, e anche discutere accademicamente sulla natura di classe dell 'attuale apparato statale italiano, credo che la stessa efficacia dc!l3 nostra battaglia liberale e democratica immediata sia condizionata da una chiara definizione dei nostri primi obiettivi socialisti ' i l cosiddetto e avvio al socialismo sì e al consejjucnte sviluppo di una organica politica di alleanza socialista, che prepari, nel corso stesso della bt t -taj.li:> democratica, un i m i ; -•irtanz.i s<scialista.
trat tandosi di il li intervento, e non ài uno studio, mi limito i sunteggiare in e paragrafi > o punt i» quello che a mio • vviso potrebbe essere il «programma di avvio al socialismo» che l'VJU Congresso del nostro partito dovrebbe proporre alle altre forze di orientamento socialista e democratico avanzato e tll 'ooinione pubblica i ta l iana:
1) Riforma agraria generale e radicale; 21 Nazionalizzazione dei monopoli, m primo luogo dei monopoli deU'ener-j ì a ; Hi Nazionalizzazione delle grandi btnehe. ijucsìi primi tre punti rappresentano, se non erro, il contenuto economico del programma della Resistenza: e non solo delle sinistre, ma anche di buona parte della Democrazia cristiana. Da! punto di vtsta polit ico:
al I-a riforma agraria e le nazionalizzazioni possono essere fatte nell 'ambito della Costituzione repubblicana, e perciò non solo con una più ralità di partiti socialisti e democratici avanzit i che le sostengono, ma con la presenza di una opposizione poli tica (anche delle classi espro pr i t te ) , nell 'ambito del Para m e n t o • della legalità.
h ; La riforma agraria e le mzionalizrarioni . per non fal-'irc. richiedono non solo ener già ed unità da parte di on
governo socialista e di un Parlamento a maggioranza socialista, ma anche nascita e sviluppo di forme nuove e appropriate di democrazia diretta, cioè una mobilitazione organizzata e disciplinata delle masse interessate alle riforme, cioè una partecipazione diretta, ordinata e responsabile dei
socialdemocrazia, coti i minori gruppi socialisti e democratici avanzati che sono attivi nei raggruppamenti di tipo radicale, con gli uomini e le masse cattoliche di tendenza socialista. Proporrci di l'issare la nostra attenzione piuttosto sulla elaborazione di un programma socialista anziché sulla < pre-
lavoratori «Ila radicale Ira- visione» di una uia del socia lismo; o quanto meno di ricordare sempre che la via italiana del socialismo dobbiamo costruirla noi, insieme ad altri, con chiarezza di obiettivi e conseguente chiarezza e perseveranza ne) promuovere le alleanze necessarie. I X r i O l.OMH.MinO-ItAUlCE
sforma/aone dei rapporti di proprietà e di produzione.
Noi non siamo l'unica forza socialista in Italia, e un programma dì avvio al socialismo in Italia deve essere discusso con le altre correnti socialiste: con il grande partito fratello, con le correnti so
sto ca.-vj mi sembra che la politica del Par t i to venga interpre ta ta in modo non giusto. Na tu ra lmente può essere vero il contrario, che sia io, cioè, ad aver capito male: sono pronto a riconoscerlo, ma, in oimi caso, è utile un chiarimenti»
11 compagno Colombi pai ti' da una analisi che non si può non condivider e. r iassumendo lp tesi del XX Congresso sulla possibilità di nuove P diverse vie per il passaggio al socialismo npi vari paesi e quelle della nostra politica di unità nazionale P di sviluppo democratico del nostro paese. Aggiunge poi (e sono sempre d 'accordo) che non bisogna farsi illusioni sulla natura del capital ismo e delle vecchie classi dirigenti, che sono piene di paura , di rancore, dì odio verso lp masso popolari e cosi via. Infine conclude: « Lot tando per la applicazione della Costituzione lot t iamo ppr aprirci la s t rada del socialismo, ma che farà, a quali mezzi ricorrerà la reazione quando il moto di emancipazione sociale, sotto la guida della classe operaia e del suo Par t i to , porrà a l l 'ordine del giorno la conquista della direzione jol i t i -ca del paese? E ' molto probabile che opponga una rpsi-stenza rabbiosa, non si può escludere una contmrivolu . zione prevent iva. Va da se che il giorno in cui le classi reazionarie, violando la legge fondamentale dpllo Stato. tentassero di impedire con la violenza l 'avanzata delle forzo della democrazia e del socialismo allora .si porrebbe il compito di spezzare questa resistenza p questa violenza r a z i o n a t i l i : sarebbe il solo modo per difendere la l ibertà e le ragioni stesse della esistenza e del l ' avvenire del movimento di emancipazione de] lavoro. Nrl roso rlovesvlvw miitnrc In prospettiva io diremmo «rperfarnoufo »i.
A questo punto non mi rip-scp più di seguire- il compagno Colombi o anzi il suo ragionamento mi appare cont raddi t tor io e schematico. Perchè anche in quel caso — della controrivoluzione — non muterà la nostra prospettiva ma mute ranno , sommai, alcune formo di lotta. L.a prospettiva r imarrà sempre quella di una Va italiana al so rialixtnn che significa la rra-irznzionp di un blocco di for-
7*-\ onciali p politiche, rho in Italia, in questo periodo sto. rico. nella concretezza dplln
raccogliere la maggioranza dei cit tadini intorno a un programma di trasformazione -ncialista del nostio paese. Ma v 'è di più. Noi momento in cui Colombi avanza, oggi, l'ipotesi della controrivoluzione come sbocco quasi inevitabile della nostra lotta per la conquista del potprp, egli f i n i r e per p o n e ch iaramente. oggi stesso, due prospettivo alla nostra azione; l 'una con valore provvisorio, quasi marc ia d 'avvic inamento allo scontro ineluttabile (la lotta por l.i Costituzione, por la dcinoi'iatizzazionp del l ' I tal ia , ecce te ra ) , l 'altra a ca ra t t e re definitivo (lo s t roncamento violento del tenta t ivo controrivoluzionario P la rot tura dpllo stato borghosp). Nessuno npga che noi andremo in-cont io a momenti di lotte as . sai duro o di acutizzazione dei contrasti di classe, ma ia ipotesi della controrivoluzio ne. avanzata senza che veng'i messa in collegamento con lo sviluppo dolio forzo politiche e con !e lotto s te-x; che nor conduciamo (le quali , quanto più saranno rnorgiche e bene impostato, tanto più rendei anno difficile un colpo ui tosta della borghesìa) non può significato al t ro che lavora lo nella situazione attuale avendo ni mente non solo
le esigenze di oggi, ma anche — e riirei sopra t tu t to — quelle di una nuova situazione ancora da venire, non può significare altro elio indebol i re o confondere o addir i t tura sna tu ra re le prospetti ve e il significato del'.e lotto che combat t iamo. Conio si può combat tere bone una battaglia ?p s ' intrecciano i dati di oggi con quelli di una ipotetica bat tagl ia di domani, la qua le ci sa ia o non ci sarà e av rà alcune carat ter is t icho piut tosto che altro anche in dipendenza dei r isultat i del combat t imento di oggi? Ri tenere che la borghesia possr*. quando creda, a suo piacimento, anzi proprio nel momento in cui sa rebbe più debole e i-solata, passare sul te r reno controrivoluzionario. significa, a mio pare re . so t tovalu tare profondamente le forze del movimento operaio in Italia e nel mondo, cont raddi re i te rmini stessi del l 'anal i si fatta dal X X Congresso che si dico di accettare. riferirsi, più o meno dire t tamente , alla cri t icata teoria stal iniana del l 'accentuarsi del la lotta di classe e dell 'aggressività bombole con il progressivo rafforzarsi od estendersi del movimento so-
nolla monto uno schema dì rome si svi luppa la ìotta di classe che mi sembra si r i chiami a polemiche P a concezioni del passato. Cosi chi erode davvero alla politica che noi conduciamo non può limitarsi a dire, come fa Colombi, che lo forme in cui la d i t ta tura del prole tar ia to si ò realizzata nel l 'URSS non •-ono ohbliaatorìe per noi (quasi avessimo una possibilità di scolta fra quel le forme o a l t ro) , ma deve r i tenore che quello formo sono irr ipetibil i ; ed irripetibili non già perchè non si debba and a r e all 'assalto del Viminale come i bolscevichi andarono all 'asfalto del Palazzo d 'Inverno. ma perchè lo no-tro condizioni e soprat tut to il sistema di alleanze con cui noi possiamo e dobbiamo realizzare il socialismo, sono diverse dalle condizioni in cui s-i t rovarono e dal le al leanze che potevano realizzare i bolscevichi noi Ifll7.
Le orìgini eli ques te od altro interpretazronr della nos t ra l inea politica che non mi sembrano giuste, vanno corcate ev identemente in varie direzioni. E sarà certamente ut i le un 'anal is i del passato. A me, tut tavia , inte-
jro^sa fissato due punt i che
cialiste esistenti in seno alla della cellula Rosenberg - RomaUituàzione at tualo, possano
( r ,-
w o s\ —
Critica di una parola d'ordine imprecisa e lotta per una "coscienza costituzionale*.
Gii "lomenti che assicurano il successo o*i noni foffn politico .rowo. come è noto: la aiusta linrn l'organizzazione adeguata, t auadri adatti. 71 l'.C.l ha elaborato neqli ultimi 12 anni una linea politi-eri chr in ornndi'simn man-gioranza rivonnrce giusta: la sua oraanizzaiiotu- e /orti.s.?r-ma ipìù di ~ milioni di iscrit-fi or<;nnirrnfi in migliaia dr cr lhCr e sezioni dislocato qua-s\ ovunque): t suoi quadri sono oggi c( ut'naia di miglinxi, forniti di esperienza e con una certa preparazione politica. Come mai. allora da qualche anno a questa parte i successi del Partito sono inferiori alle possibilità obbict-tive. e sono stati possibili on -che dei r^arcsst. sta pure limitati e localizzati? ET vero che c'è stala l'azione dell'avversano. ma c'era anche nel 1944, più aspra e tragicamente dura, il che non ha impedito al Partito e al movimento op-'raio di conseguire m quol-r<?nooa siicccssi grandiosi- An-che nei pcn'oii successivi malgrado la reazione sono stati coTUeaiiiti notevoli successi' Isa raaione è dunque da ricercarsi in uno o in tutti e tre alt etementi accennati: mi limiterò qui ad esaminare aldini aspetti dello linea polìtica e della sua ap-nlicazione
Ritent;o Giusta la linea politica nei suoi tratti generali che si pos«ono cosi! somtrw-«•tomenfe tmiicarc: far teuo *wH'i/nifd operata e popolare r>er realizzare quelle riforme di struttura e quelle norme di vita democratica contenute nella Costituzione, cosi da arrivare progressivamente allo traslormazione socialista della società tra.'iar.a .'ornTi'io contemporaneamente per il mi-i
glioramcnto delle condizioni di vita dei celi popolari, per la rinascita della nostra economia e per la difesa della pace, condizione prima di oam proprcsso sociale.
Afa questa linea fu conseguentemente perseguita, e soprattutto compresa ed attuata? A mio parere, no fina dimostrazione e data anche dalla parola d'ordine « la maggioranza del popolo italiano sotto la bandiera del P.C.l. » lanciata poco dopo la Liberazione, che non confri-bui a chiarire la costanza detta linea politica, ma generò invece equivoci e storture. Infatti quella parola d'ordine tasctat-a sot t in tendere che soltanto una maogioranra comunista ne] paese — e quindi nel Parlamento — avrebbe potuto realizzare le riforme e le trasformazioni necessarie per il passaggio al socialismo. ostacolando cosi la indispensabile campren*ione che un buon tratto della s t rada la si sarebbe dovuta percorrere assieme ad altre forze democratiche e progressiste non marxiste e magari nemmeno socialiste Ha portato ancora a ritenere che la for2a del Partito consiste essenzialmente nel numero dei suoi aderenti e non nella sua capacità di azione po/iftca esterna, di suscitare alleanze nelle lotte ppr j diversi obbiettivi, per
cui il reclutamento tese a diventare nella prat ica delle or-<7anizzariofit <ft 6a**> l 'attività fondamentale
Questa parola d'ordine è <tala succesm-amente lasciata cadere, ma le sue conse-outnze negative sono ancora in parte presenti in molti settori del Partito, perchè non fu sottoposta a crit ica, non se ne dimostrò la erroneitd-
Nata da una non chiara e non completa elaborazione della linea politica, ha contribuito a confondere le idee e a mantenere un certo se t tar i smo in tut te te istanze del Par t i to (basta pensare che per molti compannì e dirigenti dì base il « colloquio » coi cattolici si risolve nella conquista dei singoli cattolici alla nostra ideologia e farli votare per il PCI.).
Un altro aspetto negativo della nostra azione politica. sempre a mio parere, è stata la perdi ta della prospett iva socialista, travolta dalle molteplici e complesse lotte per obbietfiti parziali ed immediati, le quali avrebbero dovuto invece renderla sempre più r ic ina ed evidente. Molti
enunciazione programmat ica che non è penetrata nella coscienza dei comunisti e dei milioni di italiani che invece avrebbe dovuto muovere e portare alla lotta. E* rero anche che tutte le lotte dal 1948 a questa parte sono state condotte nel l 'ambito della Cost i tuzione e per la attuazione dei principi in essa contenuti: ma generalmente furono viste e condotte come tante lotte separate. »ndtpetidenri l'una dall'altra. E in/atti, come era possibile condurre una lotta efficace per la Costituzione fé in ul t ima analisi per il socialismo) quando gran parte degli italiani ne ignorano persino l'esistenza, e moltissimi dirigenti comunistt di base non Vhanno mai letta e
per e sentito ctdimpnii nelle e ledoni delle C. 7. di fabbrica e nelle ult i - ine parlano me elezioni amministrative: /aja*ire »? perdita di « mordente » di Se, come dice Togliatti ed molti compagni e di o raan iz zaeioni di Par t i to ; il distacco dal Partito di compaont che o non rinnovano la tessera o non frequentano più le r iunioni. sono conseguenze di questa perdita della prospettiva .per cui si perde fiducia nei r isul tat i della lotta, e prevalgono gli e lement i i m m e diati (pressione del padronato e del clero, ecc.) su quelli generali.
A questa perdila della prospettiva socialista ha contribuito, ritengo, la scarsa conoscenza della CostituzUme, la sua mancata utilizzazione "ome elemento di chiarifica' zione, di mobilitazione e di mifieavone delle forze demo-*rr.tich€. Tv* vero che Togliatti in modo par t icolare e molti altri dirigenti qualificati ne hanno parlato spesso; ma la Costituzione come piattaforma della nostra politica e come * via italiana del sociali
smo » è r imasta una semplice Ita; li) la incapacità a trovare le forme e i modi per legare strettamente i motivi di lotta delle classi Incoratrici coi dettami costituzionali. Aver sempre presente la prospettiva costi tuzionale significa che anche la prospett iva pociah-sta sarebbe sempre presente nella coscienza dei lavoratori, non solo come aspirazione. ma come prospettiva concreta. i cui termini sarebbero chiari e servirebbero a unire le lotte parzial i in un p ' a n o unico Generale.
Nel suo rapporto al C. C. roaliaffi Giustamente afferma che • —CU elementi costruttivi dì una politica in coloro che l'hanno impostata e diretta non sono ancora la politica di un Partito. Bisogna vedere come queste cose sono state attuate, come si sono realizzate, come il Partito e stato guidato a realizzarle >.
io ne sono convinto, la via italiana del socialismo passa attraverso la Costituzione, diventa indispensabile creare, direi una « coscienza costituzionale », stimolare la sua conoscenza e la consapevolezza della sua impor tanza decisiva come obbiettivo di lotta e come strumento di mobilitazione unitaria. Aggiungerei che la Cost i tur ione e lo S ta tu to del Partito dovrebbero trovarsi sempre in tasca di ogni comunista (e invece nella mia ormai lunga esperienza di Scuole di Partito posso affermare che sono l documenti meno conosciuti dal complesso dei compagni)
Ma nulla o qua*: nulle: i $tato fatto in proposito, il che a mio parere significa due cose: a) l'incomprensione della linea politica del Par t i to , un sottofondo di sfiducia e di i n -credulltà nella via « costituzionale » del socialismo in Ita-
cialista. Significa soprat tu t to avere j r i tengo fondamental i per eli-
min.-»ro gii equivoci e per renderò in t e ramen te operante la nostra politica nel prossimo avven i re .
1) E ' necessario risalire dalla polit ica svolta nel corso di quest i anni alle necessar ie premesse teoriche. E ' difficile, infatti , negare che la politica dì Salerno sia stata più fat ta che teorizzata (anche -o non mancano negli scritti e noi discorsi d i Togl ia t t i e di al t r i dir igent i spunti e osservazioni, anche generali , assai suggest ivi) . Cosi non si è potuto compiere un 'azione ideologica che pure e ra indispensabile: quel la , cioè, di sistem a r e sul p iano della teoria, con una elaborazione creativa del leninismo, le condizioni nuove in cui veniva a svolgersi la lotta politica in Italia (e non solo in I t a l i a ) . Condizioni che sono s ta te cosi definite nel recente in tervento di Togliat t i nel nostro dibat-trto: « Fu senz 'al t ro ammesso che i comunist i potevano andare al governo non da soli, ma in collaborazione c^n a -trr par t i t i , sociali- i e democrat ic i : non fu oscì'i?a '.a ^>1-laboraziono anche con part i t i avanzat i della borghesia. Come base politica di questa s t ra tegia e tatt ica fu assunta la necoìsi tà di impedire la avanzata del fascismo o sconfiggerlo, ma di qui si parli pt'r giungere alla elaborazio. nn del concetto di una demo. crazin di tipo ««oro, ehi: non era TIC la dittatura del pro-letarìnto né un regime dei Sn-rieit via una diverta forma di potere ». La mancanza di questa elaborazione ideologica non può non a v e t e come ronsoguonza il fatto che i in*i della real tà a t tua l e vengono t rasfer i t i ne i termini di vecchi schemi su cui si è formato il q u a d r o d i r igente de'.-movimento operaio i tal iano e. quindi , una sostanziale incomprensione della nas t ra Iinoa poli t ica.
2) P ropr io a cau--a àell? condizioni sopra indicate il sistema di al leanze pe r realizzare :I socialismo in un paese come l 'Italia comprer.-i e o l t re la classe cpera.vi fclns-e egemone e guida) e i contadin i pover i , anche ; t r a t i larghissimi di ceto medio del le ci t tà e delle campagne. A mio p a r e r e bisogna n r 2 r e da tal i premesse tu t te lo logiche conseguenze. In-
— In tiuest.i cartella rhe porti? — I.a rotazione Introduttiva al dibattito — V. nell'altra? — l e («nrliisinnl
(I «•'•t'imanali d<'Ae :io«!i.- federazioni partecipano ampiamente al dibattilo precongressuale in corso tn tutto il partito. I.a vignetta qui r iprodott i . con«.e quella pubblicata In questa stessa pagina sabito scor-o. rappresenta un contributo alla discussione da
P'irto di - Voce Comunista - settimanale della Fedri-raziono milanese del PCD.
A questo minto io credo che si possa fare una duplice con-stalazione: I) « Queste cose » non furono capi te da una grande parte del Partito: 2) ma anche dall'alto non furo
nanzi t u t to ques ta : che g'.i d i t t i t i del la democrazia bor-
2h<*v (il p a g a m e n t o , l i li-^erth dì s t ampa , di asseriamone. ecc.) . hinnì d a l l ' e d e r a ">ggi — come g ; .u-taTrente ar>-oar lvano r.el passato — «o'-rantn s t rumen t i Ipocriti do'.-'a roale oppress ione di c!a;<,-> lo'.la borches ia . in Italia (3 'n-i-a della t i r ann ide f a s c i a . del la lotta di l iberazi"--io. dr>l ca ra t t e re particola.--'
no prese tutte le tn ictat tue ' "o '-a nostra Costi tuzione) so-ntcessar ie perche « queste co-1 " ° d ivenut i pat r imonio d--T
se » fossero assimilate e mes-\ n- :mento socialista e deb-se «n pratica. In altri termini. è mancata, od è stata insufficiente, la bat tagl ia a l l ' in terno del Partito per la l inea politica. 71 prossimo Congresso dovrebbe rimediare a questa carenza: io sono con r in to che ci r iuscirà, se gli sforzi sa ranno comuni per comprenderla e per farla comprendere , per trovare i modi per realizzarla e per jana realizzare. E In conqu«s:ata chi.irorza po-litica servirà anche a risolvere molti e impor tant i problemi di organizzazione e di inquadramento.
REMO r o i . l / 7 1 dei C.T. di Parma i
"*ono p.;;p:e difesi e sviluppiti. senza r iserve, come il emonio del sistema di allear.-
'p che deve condurci al so-• 'alismo. Di qu i un necessa-ia ripensamento dei r appor t i
' - a socialismo e l ibertà e !.i -vigenza di a lcun* coraggiosa -tfTermazioni non solo sul ter-T o del l 'a t t iv i tà pratica, m i " Ì nue ' ìo dei principi .
Mi sembra che questi stai o a lcuni problemi della nostra poli t 'ca su cui la discu.-i--•nne concressua le dovrà portare un ch ia r imento .
CARLO SALINARI del C F . d i Roma
t Ì
Pag. 8 — Mercoledì 22 agosto 1956 L'UNITA'
D I R E Z I O N E K A M M I M 8 I K A / . I U N K . V U IV N o v e m b r e 149 - Tel 689IZI
HO MA . 63 521
P U B B L I C I T À ' a r a . co lonna • C o m m e r c i a l e ] C i n e m a U I9t . D o m e n i c a l e U 200 - Rchl spe t taco l i L. 1M . Cronaca L. 160 . Nccroloj-ia L. 130 . Finanziar la B a n c h e U 200 . Legali L, ZOO . Rivo lgert i ff iPI) Via Par lamento f
ULTIME 1 Unità NOTIZIE Fritti I IbbOlttitltt; U l t i
UNITA* 1.500 (con ediz ione del lunedi ) tUOO KINA8C1TA 1.400 VIB NIIOVK l.ftOù
I t B fri».
1.S00 t.0&9 1.500 1.3S0
700 -1.000 SOO
Conto corrente postale 1/29793
ALLA CONVENZIONI!: DI SAN FRANCISCO
I repubblicani s'impegnano contro la legislazioni! razzista
Il presidente Eisenhoioer in volo per inlevoenive ni innovi
S A N F R A N C I S C O , 2 1 . — E ' s t a t o p u b b l i c a t o o g g i a S a n F r a n c i s c o i l p r o g e t t o d i « p i a t t a f o r m a » e l e t t o r a l e r e p u b b l i c a n a s u i d i r i t t i c i v i l i , c h e è apparso, come si p r e v e d e v a , a b b a s t a n z a s f u m a l o , m a c i ò n o n o s t a n t e p i ù n e t t o d i q u e l l o a d o t t a t o d a i d e m o c r a t i c i .
I n e s s o il p a r t i t o r e p u b b l i c a n o «< a c c e t t a l a d e c i s i o n e d e l l a C o r t o s u p r e m a d o g l i S t a t i U n i t i c h e p r e v e d e l ' e l i m i n a z i o n e p r o g r e s s i v a d e l l a d i s c r i m i n a z i o n e r a z z i a l e n e l l e s c u o l e p u b b l i c h e ». 11 d o c u m e n t o , r e d a t t o i n t e r m i n i m o d e r a t i , r i c o n o s c e l a f o n d a t e z z a d e l l o c o n c l u s i o n i d e l l a C o r t e s u p r e m a s u l l a n e c e s s i t à d i p o r r e f i n e a l l a d i s c r i m i n a z i o n e r a z z i a l e n e l l e s c u o i o al p i ù p r e s t o p o s s i b i l e e d a t t r a v e r s o d e c i s i o n i d e i t r i b u n a l i l o c a l i .
I l p r o g r a m m a r e p u b b l i c a n o a f f e r m a p o i c h e l o r e a l i z z a z i o n i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e r e p u b b l i c a n a n e l c a m p o d e i d i r i t t i c i v i l i s o n o l e p i ù i m p o r t a n t i d a 8 0 a n n i a q u e s t a p a r t e . E s s o r i c o r d a c h e il g o v e r n o r e p u b b l i c a n o h a e l i m i n a t o l a d i s c r i m i n a z i o n e n e i s e t t o r i d i a m m i n i s t r a z i o n e fe d e r a l e e n e l l ' e s e r c i t o e d h a r i c o n o s c i u t o c h e l a l e g g e s u p r e m a r i m a n e l a C o s t i t u z i o n e , c h e c o n c e d e a t u t t i i c i t t a d i n i s e n z a d i s t i n z i o n e d i r a z z a , g l i s t e s s i d i r i t t i e l e s t e s s e p r o t e z i o n i l e g a l i .
L o s p e t t a c o l a r e i n t e r v e n t o d e l p r e s i d e n t e E i s e n h o w e r . a t t e s o i n v o l o s e n z a s c a l o n e l l a c i t t à c a l i f o r n i a n a a b o r d o d e l l ' a e r e o p r e s i d e n z i a l e '< C o . i u m b i i i o III » . è l ' i m m i n e n t e g r a n d e a v v e n i m e n t o d e l l a C o n v e n z i o n e r e p u b b l i c a n a , c h e s a r à r i t r a s m e s s o p o r t e l o . v i s i o n e a SO m i l i o n i d i a m e r i c a n i .
11 r i l i e v o d a t o a q u e s t o i n t e r v e n t o riagli o r g a n i z z a t o r i d e l l a C o n v e n z i o n e , i q u a l i h a n n o s a p u t o a b i l m e n t e t r a r r e p a r t i t o d a l l a p o p o l a r i t à d e l p r e s i d e n t e e d a l l ' i n t e r e s s e d e l l ' o p i n i o n e p u b b l i c a p e r l e v i c e n d e d e l l a s u a s a l u t e , c o n f e r m a l ' o r i e n t a m e n t o d e l p a r t i t o v e r s o u n a c a m p a g n a e l e t t o r a l e l a r g a m e n t e i m p e r n i a t a a t t o r n o a l l a p e r s o n a d i E i s e n h o w e r .
I l c a p o d e l l o S t a t o , t c u i s o s t e n i t o r i d o v e t t e r o q u a t t r o a n n i o i r s o n o . c o m b a t t e r e u n a d u r a b a t t a g l i a c o n t r o l ' a l a d e s t r a d e l p a r t i t o , c a p e g g i a t a d a T a f t , è o g g i s i c u r o d e l l a c o n f e r m a q u a l e c a n d i d a t o d e l « gcat old party » , i l g r a n d e . v e c c h i o p a r t i t o , c o m e e s s o è c h i a m a t o n e g l i S t a t i U n i t i .
A c c o m p a g n a n o E i s e n h o w e r n e l s u o v i a g g i o l a m o g l i e M a m i e . i l figlio J o h n , m a g g i o r e d e l l ' e s e r c i t o , l a n u o r a , i l m e d i c o d e l l a C a s a B i a n c a e i l c a p o d e l l ' u f f i c i o s t a m p a d e l l a p r e s i d e n z a . J a m e s l l a g e r t y .
S i p r e s u m e c l i c il p r e s i d e n t e a s s i s t e r à a l l a d e s i g n a z i o n e d e i c a n d i d a t i a l l a p r e s i d e n z a e a l l a v i c e - p r e s i d e n z a , p r e v i s t a p e r d o m a n i . A S a n F r a n c i s c o è p r e s e n t e a n c h e il c o n s i g l i e r e p r e s i d e n z i a l e I l a r o l d S t a s s e n . il q u a l e dirig<> la c a m p a g n a n e r la d e s i g n a z i o n e q u a l e c a n d i d a l o a l l a v i e e - p r e . s i d e n -za d i p e r d o n a d i v e r s a da N . -x o n .
T i a g l i a l t r i e p i s o d i « s p e t t a c o l a r i » d e l l a C o n v i ' i i / i n n e si d e v e r e g i s t r a r e la l e t t u r a . f a t t a i e r i d a l l ' a t t r i c e I r e n e D u n n e , d i u n a « p r e g h i e r a a l l ' o n n i p o t e n t e n s c r i t t a d a Ki-s p n h o w e r in o c c a s i o n e d e l s i m i n s e d i a m e n t o a l l a p r e s i d e n z a . n e l lOfilJ. L ' a t t r i c e l'Iia l e c i t a l a co t i v o c e c o l m i m i - ; : ! , d i c h i a r a n d o d i v o l e r d a t e c o n il .suo g e s t o « il m i g l i o ! c o t i -t r i b u t o al s iuce - . . so d e l l a C o n v e n z i o n e X.
Il c a n d i d a t o d e m o c r a t i c o a l la p r e s i d e n z a , A d l a i S t e v e n s o n , s i è r i t i r a t o i n t a n t o n e l l a s u a t e n u t a a g r i c o l a p r e s s o la c i t t à d i L i b e r t y v i l l e ( I l l i n o i s ) c o s t i t u i t a d a u n g r a n d e a l l e v a m e n t o d i p e c o r e .
N e l l a q u i e t e r u r a l e , S t e v e n s o n s t a p r e p a r a n d o il p r o g r a m m a p e r s o n a l e e h e s v o l g e r à n e l c o r s o d e l l a c a m p a g n a e l e t t o r a l e . T a l e p r o g r a m m a s a r à p a r t i c o l a r m e n t e r i v o l t o
a g l i S t a t i d i e n o n h a n n o u n a t e n d e n z a v e r s o i d u e p a r t i t i p o l i t i c i . S t e v e n s o n si p r o p o n e d i g i r a r e i n l u n g o e i n l a r g o p e r q u e - t i S t a t i , n e l l a s p e r a n z a d i a v e r l i d a l l a s u a p a r t e . L i v i s i t e r à v i a g g i a n d o in m a c c h i n a e d a l l ' u o p o si è t a t t o q u e s t o « s l o g a n ii p i o -g ' a n u n a t i c o : « d a l l ' a l b a a l i a m e z z a n o t t e in a u t o m o b i l e n.
Kgl i p o m a c h e t a l e m e t o d o d i p t o p a g a n d a si r a c c o m a n d a w i p r a t u t l o p e i c h e c o n s e n t e (li v e n i r e a c o n t a t t o c o n c e n t i n a i a d i m i g l i a i a d i e l e t t o r i , c o s i c h e i v i a g g i in t i e n o n o n p e r m e t t o n o d i l a r e .
Il #on. (ìriiiMidicr sos hi
I Ì K H L I N O .
t \ S f
rM. — S e c o n d o at i g i o r n a l e d i l ' o r l i n o — il Telegraf — il g e n e r a l o A l -f i e d M . C i m e n t i l o ' ' , c o m a n d a n t e . s u p r e m o a l l e a l o in K u -t o p a . s o s t i t u i r e b b e J o h n F o -n t e r D u i l e s n e l l a c a r i c a di s e g r e t a n o d i S t a t o .
T a l e p u n i b i l i t à è i l l u s t r a t a in m i d i . - p a e o i o d a P a r i g i , d o v e h a sodo il q u a r t i e r g e n e r a l e d i C r u e n t i l e ! .
Q u e s t i p r e n d e r e b b e il D<>-nto d i D u l l e s d o p o te e l e / . i o n i d i n o v e m b r i ' s e K i s o n h o w e i s a r à c o n f e r m a t o in c a r i c a .
Il presidente Voroscilov è giunto in Finlandia
L'ospite sovietico accolto a Helsinki da alte personalità
IIEI.SIrs'K.1, 2 1 . — Jl p t o -s i d e n t e d e l P r o . s i d i u i n d e l S o v i e t s u p r e m o . V o r o . s e i l o v è g i u n t o o g g i i n t r e n o a H e l s i n k i p e r u n a vis- i ta d i S t a t o d i ? e t t e g i o r n i , in r e s t i t u z i o n e d i q u e l l a e f f e t t u a t a a M o s c a l o s c o r s o s e t t e m b r e d a l l ' a l l o r a p r e s i d e n t e f i n n i c o P a a s a k i v i .
11 p r e s i d e n t e d e l P r e s i d i u m d e l S o v i e t s u p r e m o , a c c o m p a g n a t o d a l s u o s e g u i t o d i p i ù d i v e n t i p e r s o n e , è s t a t o r i c e v u t o a l l a s t a z i o n e d a l n r e -s i d e n t e d e l l a F i n l a n d i a , K e k -k o n e n , d a l l ' i n t e r o g a b i n e t t o finnico e d a a l t r e p e r s o n a l i t à p o l i t i c h e finlandesi. U n a g u a r d i a d ' o n o r e e r a s c h i e r a ta a l l a s t a z i o n e d o v e p e r la o c c a s i o n e e r a s t a t o s t e s o u n t a p p e t o r o s ~ o l u n g o n i ù d i flO m e t r i .
A l s u o a r r i v o . V o r o s c i l o v h a f a t t o v i s i t e d i c o r t e s i a a l p r e s i d e n t e K e k k o n e n . a l l ' e x -p r e s i d e n t e P a a s i k i v i e a l p r i m o m i n i s t r o F a g e r h o l m . P i ù t a r d i , è . s ta to o f f e r t o in o n o
ro d e i c a p o d e l s u p r e m o o r g a n o s o v i e t i c o u n s o n t u o s o b a n c h e t t o e o o p i ù d i IfiO i n v i t a t i .
Una missione jugoslava in visita nel Trentino
TRKN'TO, 21 . — Il prof. A -d a i n i c h . d e l l ' U n i v e r s i t à d i R e i -g r a d o . a c a p o di u n a m i s s i o n e d i s t u d i o j u g o s l a v a e a c c o m p a g n a t o d a u n f u n z i o n a r i o d e l m i n i s t e r o A g r i c o l t u r a e F o r e s t e , ha i n i z i a t o una s e r i e d i v i s i t e a g l i i m p i a n t i f r u t t i c o l i t ip ic i d e l l a p r o v i n c i a d i T r e n t o .
GIORNATA DECISIVA NEL D R A M M A DELLA MINIERA BELGA
All'alba di oggi le squadre di soccorritori s cendono sul fondo del la Hareànelle
L'inviolata galleria 1035 rivelerà il suo segreto? gli scioperi nel Borinage - Rappresentanti dei
- Ritrovato ieri un altro cadavere - Continuano lavoratori italiani parteciperanno alla inchiesta
DAI. NOSTRO INVIATO SPECIALI.
C H A R L E K O I , 2 1 . - - D o m a n i . all'alba. una squadra di salvatori scenderti l'ilio all'estremo limite d e l p ò : o : u n ' i n g r e s s o , si p u ò d i r e , d i - U ' i n i ' i o l a f u ( / a l l e n a IH'S.i. Il' quindi omhubUe e l i " (li>ni::::i .fes-so — .-e »oi» sorgeranno nitri o s f a -riilì — si orni In semenza limilo
Q H o - d c 'a (•(•,-!•- inut i le 110-
s f a f u i n d u b b i a m e n t e hi p i a il rum malifu di q u e s t a .-'•<-li ma mi
l Idruri, proseguiti c o n ritmi) f e b b r i l e , aumentano ili ora ni uni >a speranza di r a g g i u n g e r e primo ' le i previsto u n a c o n c l u s i o n e Drillo notte s c o r s o alle P ' i -me Dir tiri militimi. .'e •squadre di tpeeialisti si Min o alternine u'Ui poso d'-lìe tinnir e c o n t ino - l o c o s o
maro contro questo p r i m o n <xo!to oro ho dell'arni respirabile. L'aria d i e « r e m -mo limili, rolli i e r i ini un n't.HCuijl ti> piovenienle d a i <J7 ". e <Inl JD'J.'i. e iptll.si c e r t o , mn. e l l e 1(1 JXirlc c f l f f i -cn provenirti soltanto dalla nmrn un'Imo (<>//• pii - f r o -rur.si anioni ita r e s t o d i incendio, mn i onnimine n o n e pio > tn ' enf i i . .".ebbene d < olurr rimangti in fens i» »,
Tredici morti per un pullman rovesciato M K D K L L 1 N ( C o l u m b i a ) . 21.
— T r e d i c i p e r s o n e s o n o runa-'.te u c c i s e e a l t r e 23 f e r i t e in s e g u i t o al r i b a l t a m e n t o dì u n a c o r r i e r a p r e s s o la c i t t à di S a n t a B a r b a r a .
M a n c a n o u l t e r i o r i p a r t i c o lar i .
MARCINKIJ-*- ' — I,a m o g l i e e l;i m a d r e ili G i o v a n n i U l a n i , u n o i le i m i n a t o r i i t a l i a n i r i m a s t i n e l r o n d o . V i v o n o In u n a b a r a c r u d i u n e x c a m p o d i r o n r e n l r n m e n t o t e d e s c o L e p a r e t i Interni ! e II i e t t o s o n o il i l a m i e r a o n d u l a i » e d u r a n t e I' e s t a t e , l 'ar ia è i r r e s p i r a b i l e
tizia comunicata a tarda aera dal direttore uonoralc delle miniere.
Un'altra notizia, « n c l i ' e s -.sfi d i orando rilievo, è stata c o m u n i c a l a u n n i c h e o r a p r i m o olla stampa dal ministro Troclet: i rappresentanti dei laroratori italiani parteciperanno all'inchiesta speciale sulla catastrofe di M a r c i n o n e .
La giornata odierna è
GIALLO NELLA STAZIONE BALNEARE DI EASTBOURNE
Colossale inchiesta di Scollanti Yard sulla misteriosa morte di 300 vedove
Si parla eli frodi, raggiri v persino omicidi - K' in bill lo mi milione di sterline
L O N D R A . 2 1 . — F u n z i o n a r i d i Scotlaml Yard s t a n n o i n d a -g s n d o s u l l a m o r t e d i c i r c a t r e c e n t o d o n n e p e r l o p i ù v e d o v e e s u l l e v i c e n d e d e i l o r o t e s t a m e n t i , i q u a l i c o m p o r t e r e b b e r o u n g i r o d i s o m m e p a r i . c o m p l e s s i v a m e n t e , a d u n m i l i o n e d i s t e r l i n e . M o l t o r i s e r b o v i e n e o s s e r v a t o i n m e r i t o a q u e s t a s i n g o l a r e e m i s t e r i o s a i n d a g i n e e h e . s e c o n d o l i n a f o n t e , s a r e b b e « i m a d e l l e p i ù e s t e s e d e l s e c o l o ».
D a l l e n o t i z i e r a c c o l t e e r i f e r i t e a n c h e d a a l c u n i g i o r n a l i . r i s u l t a c h e d i e t r o s o l l e c i t a z i o n e d e l l a p o l i z i a d i E a s t b o u r n e , n o t a l o c a l i t à d i v i l l e g g i a t u r a d e l l a c o s t a m e r i d i o n a l e i n g l e s e , f u n / . i o n a r i d i S c o t l a n d Y a r d s t a n n o s f o r z a n d o s i d i a c c e r t a r e , s u l l a b a s e d i d o c u m e n t i a n a g r a fici, e c c e t e r a , la e v e n t u a l e e s i s t e n z a d i u n l e g a m o tra l e p e r s o n e n o m i n a t e b e n e ficiarie d e i d i v e r b i p a t r i m o n i , n e l l a m a g g i o r p a r t e j d e i c a s i . L a p o l i z i a , p r i m a d : c o m p l e t a r e l e i n d a g i n i , i n t e n d e r e b b e i n t e r r o g a r e n u m e r o s i s s i m e p e r s o n e ( f i n o a 5 0 0 s e c o n d o u n a n o t i z i a ) e p r i n c i p a l m e n t e a v v o c a t i , m e d i c i . i n f e r m i e r i , i m p i e g a t i d ' a l b e r g o . a u t i s t i d i p i a z z a , n e g o z i a n t i e d o m e s t i c i d i l u s s u o s o v i l l e s i t u a t e n e l l a z o n a d i E n - t -b o u r n e .
I l * D a i l y A l n i l i> a c c e n n a o g g i a l l a p o s s i b i l i t à c h e S c o t -I i n t Y a r d o r d i n i l ' e s u m a z i o n e d e i c o r p i d i a l c u n e d e l l e d o n n e i n p a r o l a . A l t r i g i o r n a l i f a n n o , s e m p r e o g g i , i n o m i d i d u e d o n n e i n t o r n o a l l e q u a l i v e r r e b b e r o c o n d o t t e i n d a g i n i p a r t i c o l a r i : c e r t a G e l t r u d e H u l l e t t , d e c e d u t a il m o « e c c o r s o l a s c i a n d o u n p a t r i m o n i o d i 9 4 . 0 0 0 s t e r l i n e e c e r t a E d i t h M o r r e i , m o r t a s e i a n n i o r s o n o . 8 2 e n n e . l a s c i a n d o q u a s i 7 3 m i l a s t e r l i n e
D a m o l t i j i i e s i c i r c o l a v a n o v o c i d i c a s i d i r a g g i r i , f r o d : ,
e p e r f i n o o m i c i d i , a d E a s t - ;
lK>urne. L a p o l i z i a a v e v a r i c e v u t o d i r e c e n t e u n a l e t t e r a c o n t e n e n t e n u o v e i n f o r m a z i o n i s u u n c e r t o n u m e r o d i t e s t a m e n t i . P i ù t a r d i , i p a r e n t i d i a l c u n e ( i e l l e d o n n e d e c e d u t e a v e v a n o fatte» d i c h i a r a z i o n i e s p r i m e n d o d u b b i c i r c a i d e c e s s i . I n s e g u i t o a l d i f f o n d e r s i d i q u e s t e v o c i il c a p o d e l l a p o l i z i a d i E a s t b o u r n e a v r e b b e d e c i s o , c o m e s i è d e t t o . d i c h i e d e r e * l ' i n t e r v e n t o d i Scollami Yard.
Accordo di compromesso fra Giuliana e Bernardo
I . 'A.IA. 21 . — l ' n a f o n t e a*.-^.II b e n e i n f o r m a l a ha d i c h i a ra to ORCI a l I ' A S S O C I A T E D I ' K K S S elu* la r e g i n a ( i n d i a n a e i) p r i n c i p e Bernard i» l i n o n e
r a g g i u n t o u n c o m p r o m e s s o n e l l a c r i t i c a q u e s t i o n e d e l l e l o r o r e l a / i o n j p e r s o n a l i . U n o d e i l o r o p r i n c i p a l i p u n t i d i dis a c c o r d o r i g u a r d a v a l ' i n f l u e n za v-he la • g u a r i t r i c e » («reet Homan<; a v r e b b e a v u t o s u l l a s o v r a n a .
C o n s i g l i a t a da u n a c o m m i s s i o n e di t r e a n z i a n i s t a t i s t i , la c o p p i a r e a l e h a t r o v a t o c i ò c h e l ' i n f o r m a t o r e ha d e f i n i t o « u n a c c o r d o o p e r a n t e »
U n c o m u n i c a t o su i l a v o r o d e l l a c o m m i s s i o n e r e a l e d'inc h i e s t a v e r r à d i r a m a t o in set t i m a n a . I er i u n p o r t a v o c e d e l g o v e r n o a v e v a e s p l i c i t a m e n t e a f f e r m a t o che la r e g i n a r.on ibd ic l i er . i .
L ' i n f o r m a t o r e ha delt i» c h e m o l t o p r o b a b i l m e n t e la Hof-m a n s a n d r à a l l ' E s t e r o , f o r s e n e l l ' A m e r i c a l a t i n a d o v e era s ta ta n e l p a s s a t o
E" n ' trrs ì p r o b a b i l e In* av
v e n g a n o d e i c a m b i a m e n t i fra il p e r s o n a l e d i c o t t e i h e e s t a t o d i r e t t a m e n t e c o i n v o l t o n e l l a v i c e n d a
Alpinisti inglesi scomparsi sul Balmhorn
K . A N D E S T E H G . 21. — L a c o l o n n a d i s o c c o r s o p a r t i t a i er i a l l a r i c e r c a d e i d u e a l p i n i s t i s c o m p a r s i su l m o n t e B a l m h o r n è r i e n t r a t a a K a n d e -s t e r g d o p o u n a g i o r n a t a d i i n u t i l i l i c e r c h e . I d u e a l p i n i st i s c o m p a r s i , d i n a z i o n a l i t à i n g l e s e , p a r t i t i d a l l a ' -apat ina W m d e l s i n g e n . m a n c a n o o r m a i a l l ' a p p e l l o da u n a s e t t i m a n a . C o n t e m p o r a n e a m e n t e - i a p p r e n d e c h e a l t r i d u e a l p i n i s t i ili n a z i o n a l i t à t e d e s c a , s o n o - c o m p a r s i d a l i ' 8 a g o s t o s u l m a s s i c c i o d e l C e r v i n o
CHI Tir.XK IN PIEDI l..\ e CORTINA DI FERRO*
Dulles proibisce ai giornalisti di visitare la Cina popolare
W A S H I N G T O N * . 2 1 . — I". D . p . i r ' n v . e n ' o d i S t a t o a m o -r i c i n o ha r i n n o v a t o o g g i lì d i v i e t o <i. a ' . : r . i v e r 5 a r e la f r o n t i e r a r . n e - e a l u n g r u p p o <5i g.orri. ' i ':-: , , i:ni>r.c in i c h e e r a n o s t a t i i n v i t a t i d a l g o v e r n o d e l i a R e p u b b l i c a p o p o l a r e . I g . o m n h . s : : . c h e s'i t r o v a n o a t t i i . i h n e n t e a H o n g K o n g , p e n s a v a n o d i c o m i n c i n e i.i -e-.'::i . in.i p r o s s i m a Ì'. '.«>.'<« v . a j g i o a t t r a v e r s o ; a C i n a . E - » : c o n t a v a n o i n o l t r e d i v i a g g i a r e «enz-a p a s s a p o r t o , m u n i i ; d e ! - o ' o v i s t o d i :ngre^. c o c o n c e s s o l o r o d a l m i n i s t e r o d e s ì i es*,<r: cir.rs.% e d i - . p e n d e r e in C i n a s o l t a n t o d :v : - . i s t r a n i e r a e n o n
a m e r i c a n a . I'. g o v e r n o c i n e s e . d ; f r o n t e a l l e d i f f i c o l t à f r a p p o s t e d a l D i p a r t i m e n t o d i S t a t o , a v e v a c o m u n i c a t o l o r o , n e l l a g i o r n a t a d i i e r i , c h e la v a l i d i t à d e l l o r o v i s t o d i ì n g r e s - o p o t e v a c o n s i d e r a r s i p r o r o g a t a d i u n m e . s e ; n e l l o s t e s s o t e m p o h a i n v i t a t o u n a l t r o g r u p p o d . g i o r n a l i s t i a m e r i c a n i a v i s i t a r e '.a C i n a .
C o ' t i a l l a s p r o v v i s t a rial d i v i e t o d e l D i p a r t i m e n t o d i S t a t o , i g i o r n a h ' t i n r o s e n t . a H o n g K o n g n o n s a n n o q u a le s t r a d a s c e g l i e r e : s e u n i f o r m a r s i a d e s s o o p p u r e : . e -•cvi ' .are . ' i n v i t o c i n e s e . La q u e . s t i o n e h a s u s c i t a t o in A m e r i c a u n a v i \ a c e r e a z i o
n e d a p a r t e d e l l a s t a m p a . I l n e w y o r k e s e T /n ic . f d i s t a m a n e s c r i v e a d e s e m p i o : « I l p o p o l o a m e r i c a n o h a i l d i r i t t o d i c o n o s c e r e t u t t a l a v e r i t à a c c e s s i b i l e d e l m o n d o . S p e t t a a i g i o r n a l i , a l l e a g e n z i e d i s t a m p a e d a l l a r a d i o d i f a r g l i c o n o s c e r e t a l e v e r i t à . O r a s i p r e s e n t a u n a g r a v e q u e s t i o n e d i o r d i n e c o s t i t u z i o n a l e s u l d i r i t t o c h e il D i p a r t i m e n t o d i S t a t o a v r e b b e d i n e g a r e a l p u b b l i c o la p o s s i b i l i t à d i l e g g e r e c e r t i a r g o m e n t i e d i a s c o l t a r e d e l l e d i s c u s s i o n i s u d ; e s s i . N o n s p e t t a a l g o v e r n o d i d e c i d e r e q u a n t a p a r t o i e l la v e r i t à d o b b i a m o a v e r e ».
vrumano l'hanno terminata con dodici ore d'antici-ì>o sul previsto. Un'altra squadra è scesa alVimboc-c o della tinllerin *>7."> e lui i ' i i r i o f o i f u r o r i d i p r e p n -razione su uno nuora base dì partenia.
L'imbocco della j/iilleria è in questo momento un animas*o pauroso di rocine: ferraglie, pietre, terra bloccano l'ingresso, nm di lì si può ugualmente tentare una discesa net fondo. I tentativi cominceranno già nella notte: dalla gabbia — che arriva ora al livello d i ! '73 m e t r i — t ' e r r ò azionato un cufTat — una sorta di grosso cesto di metallo — in cui prenderanno posto alcuni uomini e ehr v<-rrà calato con un caro fino al fondo.
Sarà p o s s i b i l e ? i l r i . sch io è y r a u d c : un cufTat n t m e -c a f o u KM cavo per cinquanta metri dondola, gira su se stesso e p i n i c r e n -re un'infinità di pericolose complicazioni. Vi è q u i n d i U H s e c o n d o s i s t e m o i n r i -•scrtyi; quello d i c o s t r u i r e t u i a scala di fortuna in alluminio ancorandola alla muraglia del pozzo. Si tratta di un lavoro ìmprobo. La s c o l o è fatta d i pezzi della lunghezza dì c i n q u e metri e di un notevole peso. Questi pezzi devono essere calati net vuoto e gli operai — in bilico sulla r o r n g i n e — d e b b o n o t r n f -teiifrli, i » c n s f r , i r l i u n o n l -l'altro. fissarli alla parete parzialmente corrosa dal Calore.
O g g i s a p r e m o ?
P e r IMI lavoro s i m i l e o c c o r r e r e b b e r o n o r m a l m e n t e o f f r e due atomi, t minatori lo faranno in otto ore.
Basterebbe questo per dare un'idea dello slancio con cui le squadre — a rischio della vita — avanzano verso il (ondo. Domani. forse, sapremo.
Come abbiamo detto ieri, nel fondo del pozzo, circa il 1 0 2 0 m e i r i . si apre una condotta d'aria che immette direttamente nella aalleria 1035. Se essa è l i b e r a . In . sqwadro vJ metterà piede e comineer&tno le' esplorazioni. L'aria a quanto ha s p - e o a f o il d i r e t t o r e d e l l e m i n i e r e , dovrebbe essere b u o n a sul f o n d o , c o n t m r i o -m e n r e a ciò che egli stesso aveva preristo ieri. Ponia-nm quindi ancora una vol~ ta la domanda: questo significa che possono esserci dei vici?
* D i c i a m o — r i s p o n d e il direttore — che questo c i f o g l i e la certezza del contrario. Al momento d e l l ' i n c e n d i o la galleria è stata i n r n * a dal fumo. Non pos-
L'obiettivo finale è q u i n di il 1035. Tuttavia i / « t ' o ri cont'r.mano con grande energia anche nel resto dello miniera. Si cerca, si e s p l o r a . M o l l a m i n i e r a 9 0 7 è stato trovato un altro c o r p o : un belga — il nome non lo possiamo trasmettere perche prima deve essere comunicato alla Jnit i i ' ' ' in — d i e (a t 'ora t 'a alla r i p a r a r i o u c d e l l e travi di legno dell'armatura delle gallerie. E' stato sorpreso e fulminato dal gas mentre era intento al suo lavoro. E' stato ritrovato in o i n o c c l i i o . a n c o r a c o n l ' n -.sciri tra le mani, come se si preparasse a vibrare il co'jio alla grossa face che aveva accanto. La spoglia è stata riportata alla superficie d u r a n t e la n o l f e . Pare anche, ma non e confermato. che sìa stato ritrovato un sccoiiilo corpo. pure esso di Un belga.
L a f r a n a a r d e n t e
.- l lfri ' •orpì « t a c c i o n o n e ' -la galleria 7G5. dietro a iu ta grande frana ardente. Si cerca di recuperarli
Tutte le forze sono però tese ora ad arrivare al fondo. sebbene sia facile prevedere altre pra t ' i d i i f i c o l f à . La via della bocca d'aria è b r e r e . ma ci saranno poi i passaggi da aprire, da attraversare. da esplorare e dappertutto una frana o u n c r o l l o p u ò r a l l e n t a r e il cammino L'attesa è bruciante. La notizia, circolata croi In re'oc>tà del fulmine in tutta la città, ha richiamato nvornmcnle una grande f o l l a d i e t r o » rar i -celi' de'Vr 'n ir j i rra \,r, « o f f e è Qclida
All'interno <> unicode con uno s'anc'-n t o n f o n ; n qramlr quanto più è vicina la meta.
Dagl'immensi quantità di sofferenza che è attorno a queste notìzie, nasce in rutti i lavoratori una m ' o r i -*'"; ,sc77M>.*v pift derisa di imporr- una inchiesta onesta. Abbiamo ricordato ieri o l ì s c ' o n e r i n e l R o r i n r o e . Es.* ;
rorif 'n*'ar?0 nonn.s fnrj fe o l i i n f c r r e n f » p»1"; o m e n o -f iref-ff dei padroni e delle into-rità.
Sotto questa press-one sono state definitivamente fissate le modalità per includere i rappresentanti dei ' n r o r a ' o r i . c o m p r e s i q u e l l i italiani, nella c o m m i s s i o n e speciale di inchiesta. I ministri Troclet e Rev si sono incontrati stamane, per la seconda volta, con i dirigenti dei lavoratori ed hanno c o n c l u s o u n a c c o r d o c h e . dichiara il c o m u n i c a f o ufficiale. prevede la creazione
(o i / i in i . s ' s tone d o r r à i n o l t r e comprendere rappresentanti della CECA e del lì IT (Bu-K'ÌIII I n t e l n a t i o n a l d n T r a -v . u l ) e d e i l u t ' o r a f o r i i t a l i a n i . Inoltre — p r o s c u u e il c o m u n i c a t o — un a c c o r d o è interreuuto p e r c o m p o r r e la c o m m ì . s s i o i i e d i reri .s- i tmc del regolamento minerario atsocìtmdovi in modo p i a ampio e più diretto le or* ( ' l i n i : : » : i on i i i n d a e a ' i . L a <oinui isNÌoiH' s a r à i n c a r i c a t a dnl goreruo di e aminare tulle le conseguenze da trarre dalla cutu^tro'c p e r intanto concerne la sicure.-za nella m i n i e r a .
" Vi . s a r a n n o ( / ' l indi 1 / u n a i n c h i e s t a p i i i d ' . i n r i u : l'i u n a i n c l i i e s ' a a m n i i r n -"I rat iva del'a dire.ione generale delle miniere, citi ariecìperii anche vn delegalo onerino eletto ogni quattro anni; 3) una incìtìe-sttt s p e c i a ' e f e l l e è iilM'Ufl d e c i s a oy .a i ) c o n la p a r t e c i -p a r i o i i e d e i lavoratori, degli organismi internazionali e d e l p a d r o n a t o . Infine, e ipiesto è i l p i u i f o , -I) la c o m m i s s i o n e iter Ut r e c i s i o n e d e l r e g o l a m e n t o m i n e r a r i o s a n i c o m p l e t a l a da u n a r a p p r e s e l i fa a r a s i n d a c a l e .
KI ' I IKNS TMUHSt ' IH
Tutti i sindacati italiani convocati dall'on. Del Bo l i - o l ' i o ^ ' f 1 ! e t a n o a g l i K s t e
ri. u n . D i n o D e l H o , ha c o n v o c a t o p e r il g i o r n o 2!) c o r r e n t e i r a p p : e s e n t a n t i d i t u t te l e o i g j n i z - z . a / . i o n i . - ' inducali, a l l o SCOJXI d i e s a m i n a r e la . s i t u a / i o n e c r e a t a s i ( l u p o la - c \ . ' . i i i . . i d i M a r c i n e ' . . e .
D a l c a n t o ~ u o , .1 i m i i i ^ t i o d i - l ' h i d u s i r , ; i . o l i . C u r t e . - e . C o v a n d o s i a r i c o p r i r e la v a l i c a di ( r e s i d e n t e di u n n o d e l C'oii-i ij i i .) d e i niini.-t:'! d e l l a C.K.C A. , n ' i n t e s a c o n i m i n i s t r i d e g l : K i t e r i e d e ! L . i \ o : o , e i u t e : v e n u t o p e r p r o p o r r o ai - u n i c i n q u e c o l -lei'u" d e C n n - l - t ' i o d e l l a C . K C . A . d. t e n e r e u n a r u l li i>ne ai p i i i u i d i s e t t e m b r e p e r d i s c u t e r e il p r o b l e m a d e l ia . s ' c u : e / / . i d e l l a v u r o in m i n i e r a .
T a l e d e e i > n a i e è s t a t a r e . e -.sa in u n a r i u n i o n e t e n u t a s i l*;e.«sO il n n n i s t » r o d e l l ' I n d u s t r i a n e i « i t i m i . s co t ì i , c o n la p a r t e c i p a / i o n e d e i ' •o t to -s e g r e t a r i o n o r e v o l i R a d i a i C m i f a l o n i e r i e D e l l e F a v e e d i f u n z i o n a r i d e i m i n i s t e r i
d e g l i s t r ia
A 11 a ri e d e l
e .-teri , d o L a v o i o .
' i n d a -
P r o - e g i i o n o p r e s s o ] c o m p e t e n t i m i n i s t e r i r i u n i o n i di e s p o r t i e d i f u n z i o n a r i , p e r p r e p a r a r e c o n c r e t e p r o p o s t e de l g o v e r n o i t a l i a n o da p r e s e n t a l e a! C o n . s i g l m r le ' .a C K C . A
Un ragazzo ucciso e 2 feriti da ordigni di guerra
("ATA.VIA, :!t — Vn l i imb . o i i in . i s to ucci- , j p e r lo scoppio di un r e s i d u a t o bel lu-n i :n \<--;ni!o n e l l e e i i n p a g n e d; Mi-".cibi ine» Il piccoli» Solva'.Dii* C.-'llabiano, di V unni , h i t ro v a t o l 'o : i l i^no n v n t r e « l o c a v a ni l 'amput i la e si e m c s - o a p e r c u o t e r l o I n v e s t i t o in p i e n o d a l l o s c o p p i o è d e c e d u t o
Al tr i d u e ragazz i . C a r l o P a l let e G i o v a n n i B< raro , e n * r a m ili di 10 ann i e r e s i d e n t i a T o r ino . Os-piti a t t u a l m e n t e di una C o l o n i a Mont ina ad U l z i o , s o ni» r i m a s ' i y r u v e m e n t e fer i t i d a l l o s c o p p i o di un o r d i g n o
La conferenza di Londra per Sue/. (Conlini l . i / ioiu- d.nll.i 1. pur;.)
la l i b e r t a d i n « r i f / « : i o i i e ne l c a n a l e d i S u e ; m a q u e l l o di . s o t t r a r r e il c a n a l e a l l a .so-r r a n i t à , alla proprietà e a l l a gestione dell'Egitto, che ne e il padrone. Questa proposta ha t ' o b i e t t i l o d i privare l ' t ' i / i t to d e i s u o i d i r i t t i s o p r a n i , di stabilire, con il pretesto di concessioni, un regime coloniale in Egitto, mediante la gestione straniera del canale. Nella forma p r c r i s f u d a o l i .Stati Uniti, tale « e s t i a n e e q u i v a r r e b b e ad uno Stato n e l l o Stato. Una proposta del genere è una manifestazione d i c o l o n i a l i s m o i n forma aggiornata: i n i ' e c e d i e s s e r e c o n -trollato, come nel passato, da unii sola potenza, la Gran Bretagna, il canale T e r r e b b e controllato ora da varie potenze straniere. La v e r i t à e c h e a l c u n i n o n .si sono ancora riconciliati con il fatto che l'Egitto è diventato uno Stato indipendente ».
Una nuova convenzione •i La creazione, contro la
r o t o l i l a d e l l ' E p i t t o . d i u n o r g a n i s m o i r i f e r n a j i o a a l e per amministrare una proprietà egiziana — ha poi aggiunto Seepilov — s a r e b b e un atto politico che potrebbe avere serie c o n s e g u e n z e , a n z i c h é a r c r e il risultato, come a f f e r m a il progetto americano. di sottrarre la gestione del canale alle influenze politiche. Questo atto non risolverebbe in a l c u n m o d o il problema di Suez, ma trasformerebbe indubbiamente la zona del canale in una area di costante t e n s i o n e e m i m a fonte di attrito e di c o n f l i t t o i n t e r n a z i o n a l e ».
« L a proposta indiana invece — ha sottolineato il ministro sovietico — è fondata sul p i ù r i g o r o s o r i s p e t t o d e l l a sovranità egiziana, sul r i c o n o s c i m e n t o d e l l a indiscussa p r o p r i e t à d e l l ' E p i t t o sul canale e del diritto dell'Egitto a gestirlo in associazione con gli interessi degli u t e n t i i n s e n o a l l a c o m p a g n i a e g i z i a n a . Pertanto — ha detto S c e p i l o t * — la rfefegazione sovietica si associa alla proposta indiana e non presenterà un proprio piano ».
1] ministro sovietico ha tuttavia sugacriio la formazione di u n a c o n i m i s s i o n e coi/tpofta dall'Egitto. dall'India, dagli Stali Uniti. dalla Gran Bretagna, dalla Francia e dall'Unione So-n r f i r n cori i ' r n i " | v t o d i
| prendere in e s a m e le proposte presentale nel cort,o della c o n f e r e n z a a f f i n i l e e altre che potranno l e n i r e a c a u d a t e e d i s o t t o p o r r e quindi l'esito dei .suoi i a -r o r i a d una nuora e p>u rappresentativa conferenza ilii lirniatiiri della Convenzione del l.SS.S e d e i p a e s i u r e n t i del canale. In tuie conferenza dovrà essere stipulaci una nuova Convenzione e formata una commissione consultiva composta dei p a e s i u t e n t i c o n i l compito di cooperare con la c o m p a g n i a e g i c i a n a n e l l e q u e s t i o n i r e l a t i r e a l l e tariffe, alla manutenzione del c a n a l e e n i p r o g e t t i d i s v i l u p p o .
Nel suo discorso. Seepilov ha notato come, la conferenza di Londra a'jbia avuto almeno l'effetto di indurre alla cautela i sostenitori delle s o l u z i o n i d i / o r z a •d ha ammonito la F r a n c i a e la Gran Bretagna a non ricorrere a piani per il sabotaggio delle operazioni del e a n a ' e m e d i a r n e il r i t i r o d e i p i l o t i o a l t r e f o r m e d i pressione. Tali piani — egli ha detto — sono assolutamente i n c o n c i l i a b i l i e o a g l i interessi degli utenti e cori il • m a n t e n i m e n t o d e l l a p a c e n e l l a r o i i a e ha chiesto a Londra e a Parigi di mettere immediatamente fine alle manovre di sabotaggio.
Il delegato dì Ceijlon e quello indonesiano hanno a p p o g g i a t o a n c h ' e s s i c o n e n e r g i d il progetto i n d i a n o : il secondo ha proposto, tra l'altro, la creazione di una commissione di nove membri i n c a r i c a l a d i comunicare e di discutere con lo Egitto le varie proposte emerse in onesta conferenza. La delegazione spagnola. dnl canto suo. ìia proposto un emendamento sostanziale al p i a n o del segretario di Stato americano fi? quale lo ha respinto): l'emendamento propone che « n e l l o o r g a n i s m o e g i z i a n o c h e g e s t i s c e i! c a n a l e r i s i a u n o a d e a n a f a r a p p r e s e n t a n z a d e l l a comunità dei paesi utenti >•. Tale emendamento. su richiesta spagnola. verrò comunicai" ni c o r e r n o o o ' Z ' a n o .
R e s f a da d',re qualche parola sulla posizione as-•ointa dal ministro Martino. il ouale ver usare / " e s p r e s s i o n e d'. un membro d e l l a d e l e g a z i o n e i f a l i a n a « h a a p p o g o i a f o il o r a n o D u l l e s nera forma più amichevole verso l'Egitto >•. Questo ca-yo'nt'oro diplomatico r e a l i z -: r n ' l o n n una s e f ' ' " ' a n a d i
Trafficanti di eroina ar resta t i a Beirut
Sono stilli scoponi e confiscati dodici cliìli eli eroina elcstinati in America
immediata di una commis-\ sione speciale d'inchiesta in
siamo v a l u t a r n e la q u a n f i f à . j c a i le organizzazioni sin-Ma p o s s i a m o d i r e che. se j dncn'i saranno rappresen-qualcuno ha trovato un ri- l tate direttamente. Questa
B E I R U T . 2 1 . — F u n z i o n a r i d o g a n a l i l i b a n e s i i n c o l l a b o r a z i o n e c o n « l i a s e n t i a m e r i -
j e n n i d e l l ' u f f i c i o « n a r c o t i c i <». ( h a n n o « s o m m a t o u n a b a n d a Idi c o n t r a b b a n d i e r i d i c t u p e -
f r . c e n l i c h e i n o l t r a v a n o la m e r c e n e g l i S t a t i U n i t i .
L ' o p e r a z i o n e , d i r e t t a d a l c a p i t a n o E d m o n d A z i 7 i d e l s e r v i z i o d o g a n a l e d i B e i r u t in c o l l a b o r a z i o n e c o n C h a r l e s S i r a c u s a , c a p o p e r l ' E u r o p a e il M e d i o O r i e n t e d e l « e r v i z i o n a r c o t i c i d e g l i S t a t i U n i t i , i l q u a l e c o m e è n o t o h a s e d o a R o m a , h a p o r t a t o a l l a c o n f i s c a d i 12 k g . d i e r o i n a p u r a c h e m i s c e l a t a e v e n d u t a a l
det*n<: ' iq | a v r e b b e re=o. - e -c o n d o u n a v a l u t a z i o n e a v r e -r i c a n a . 3 . 6 0 0 . 0 0 0 d o l l a r i .
Il l a b o r a t o r i o e r a d i r e t t o d a M u s t a f a A l H a r r i s , d i 31 a n n i . i l q u a l e è r i u s c i t o a f u g -Uire. O r a v i e n e r i c e r c a t o d a l l ' I n t e r p o l . A l H a r r i s è u n n o t o e l e m e n t o d e l t r a f f i c o d e g l i s t u p e f a c e n t i e n e l 1954 fu a n c h e c o n d a n n a t o .
S u o f r a t e l l o . Af i t A i H a r r i s . è s t a t o i n v e c e a r r e s t a l o e d o r a s i t r o v a in a t t e s a d i g i u d i z i o . C i r c a la m e t à d i q u a n t o v e n i v a m a n i p o l a t o n e l l a b o r a t o r i o e r a i n v i a t o n e g l i S t a t i U n i t i , i l r e s t o s m e r c i a t o n e l L i b a n o .
totale assenza dalla .'Cena sembra .,i« il m i l i t a t o c o m -binato di una decisione di Segni c o m u n i c a t a ier i *crn e di pre . . 'noni piuttosto energiche effettuale rtallr delegazioni inglese e francese. Secondo tonti attendibili. la delegazione i t a l i a n a a r r e b b e i n f o r m a t o giorni ja il rappre.wntnute egiziano a Londra della propria intenzione di assumere un atteggiamento p i a f a r o r e r o l c a l l ' E g i t t o « n e l l a . s e c o n d a fase d e l l e t r a t t a -t i r e >• e cioè dopo la conclusione di questa conferenza. Promessa assai poco impegnativa, ma che, a q u a n t o si a f f e r m a , g i u r i l a n conoscenza delle delegazioni occidentali, sarebbe stata sufficiente a suscitare una aspra reazione e a mettere in moto, nella serata di ieri. i( m e c c a n i r m o d i p r e s s i o n e su Martino. E con il voto odierno a favore del piano Dulles sì concludeva la s t o ria b r e r e . i n c o l o r e e p o c o c o r a g g i o s a d'-.'fa p a r f e c i j i o -zìone i fa'- 'ana a ' i a c o n f e r e n z a .
Un'arma a doppio loglio Questa prima fase d e i i d
r u r i m e r i t a siri d ' o r a q u a l c h e o s s e r v a z i o n e B i s o g n a i n n a n z i f i a t o r t i e r a r e c l i c l a maggioranza ottenuta dalle posizioni occidentali in questa sede b a u n r a l o r e a s s a i r e l a t i v o , p o i c h é b e n n i t r i s o n o i problemi politici e" .sforici a d o m b r a t i d i e t r o la questione del canale di Suez ed essi vengono definiti da ben diverse maggioranze. Nella s t e s s a f r a t -tativa sulla qucst'ioic specìfica, l'espressione di opinioni odierna avrà un valore assai limitato sia p e r il modo come l ' a d e s i o n e e s f a f a o f f e n a t n che p e r le riserve di cui essa e .'•tata circondata implicitamente o esplicitamente, da molle delegazioni. Va ii.olire sol in-lineato c h e r e m e n J a n i e n t o pakistano, se. da una parte e servito a far raccogliere intorno al progetto Dulles consensi insperati, potrebbe r i r c l a r s i i»i p r o s p r i f i r a u n a a r m a a d o p p i o f a g l i o c h e
j si potrebbere ritorcere contro i suoi stessi ideatori.
Rimane da aggiungere ancora una osservazione: s a f r o e r e n f i i m p r e r t s a f i domani la conferenza si chiuderà registrando almeno tre impostazioni diverse. con il risultato di articolare le trattative lunao vie non univoche in contrasto con quanto avrebbero voluto la Gran Bretaana e In Fraur:a. La varala ora è all'EaUto che ha avuto in onesta conferenza g i à i m p o r t a n t i e sostanziali successi, c o m e quello di vedere isolate le posizioni di forza e riconosciuta la leaalità della nazionalizzazione della compagnia del c a n a l e , s i c c h é d a o g g i qualsiasi trattativa dovrà venere mimpo*tata in termini più realistici.
Domani la conferenza dovrà decidere sul modo di comunicare aU'F.aitio le varie proposte su- tappeto, e la d e c i s i o n e sarà di natura non tecnica, ma politica. lrna semplice comunicazione per r i a d i p l o m a t i c a o la formazione di una commissione sarebbero metodi diversi non solo nella forniti i i a nc '* l 7 sostanza, implicando il prillo un carattere w ' P n i a ' i r o c h e la s e c o n d a *f*ndj r-nrt or~rbhe.
PlFTRO INflR-tO atrtttar*
Animilo CntipoU vire air r**v
STahiiimenlo TICKET ti E S I S A . Vis TV Novrmrire M9 . Roma
L'Unit i autorizzazione • d o m a l e mura le n- <903 del 4 c enna lo 195«